From af3f6e596df6a558de8b465019028ff8cc2d7439 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: amoyaux Date: Fri, 11 Aug 2017 08:40:06 +0000 Subject: [PATCH 1/6] [FIX] stock : webplanner link to product does not work. In the planner the url are generated by prepare_backend_url that takes an action's xml id as argument. The id passed should have the format 'module_name_where_the_action_is.action_name'. In this case the id passed was product.product_template_action_product but the action is defined in stock thus the prepare_backend_url was not able to find the associate action and return a wrong(default) url. This commit change the action id passed with the correct module. closes odoo/odoo#18812 Signed-off-by: Arnold Moyaux --- addons/stock/data/web_planner_data.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/stock/data/web_planner_data.xml b/addons/stock/data/web_planner_data.xml index cdde8a2e898..f5d8153f83f 100644 --- a/addons/stock/data/web_planner_data.xml +++ b/addons/stock/data/web_planner_data.xml @@ -226,7 +226,7 @@

@@ -375,7 +375,7 @@ running out of stock.

- To create them, click on Reordering on a stockable Product and simply enter a minimum and maximum quantity. + To create them, click on Reordering on a stockable Product and simply enter a minimum and maximum quantity.

From 300618c4137c0077b5c3becdaf20b017664e4895 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?G=C3=BCnter=20Selbert?= Date: Mon, 8 Apr 2019 12:15:27 +0000 Subject: [PATCH 2/6] [FIX] stock: add stock group on product form view A user without stock acces rights was not able to read the fields added by the stock module The statbuttons display the number of items available which are computed fields An accountant (no inventory or sale access rights), opening the product view will trigger the recompute which will fail (no access on stock.warehouse.orderpoint) closes odoo/odoo#32499 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) --- addons/stock/views/product_views.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/addons/stock/views/product_views.xml b/addons/stock/views/product_views.xml index 92def7b93a9..3b157b905ad 100644 --- a/addons/stock/views/product_views.xml +++ b/addons/stock/views/product_views.xml @@ -174,6 +174,7 @@ product.product.procurement product.product + @@ -245,6 +246,7 @@ product.template_procurement product.template + From 8a49074fcbb5202bd501adb5811fb84f0a3b991e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=B4me=20Th=C3=A9riault?= Date: Mon, 11 Feb 2019 16:53:48 +0000 Subject: [PATCH 3/6] [FIX] base: add missing attributes in RNG Attributes are documented for the gantt view but were not available in the RNG https://www.odoo.com/documentation/10.0/reference/views.html#gantt https://github.com/odoo/enterprise/blob/fe0213e70de952/web_gantt/static/src/js/gantt_renderer.js#L32 closes odoo/odoo#31001 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) --- odoo/addons/base/rng/gantt_view.rng | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/odoo/addons/base/rng/gantt_view.rng b/odoo/addons/base/rng/gantt_view.rng index 57eece69d8d..505df34ca75 100644 --- a/odoo/addons/base/rng/gantt_view.rng +++ b/odoo/addons/base/rng/gantt_view.rng @@ -25,7 +25,11 @@ - + + + + + From e5754cd9362f60fe5c79d8bee07d1646b9cfec11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 4 Aug 2019 03:08:10 +0200 Subject: [PATCH 4/6] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/es.po | 5 +- addons/account/i18n/fr.po | 5 +- addons/account/i18n/hu.po | 5 +- addons/account/i18n/it.po | 12 +- addons/account/i18n/ka.po | 28 +- addons/account/i18n/lv.po | 20 +- addons/auth_oauth/i18n/hu.po | 18 +- addons/base_address_extended/i18n/hu.po | 22 +- addons/base_import_module/i18n/hu.po | 7 +- addons/base_setup/i18n/es.po | 7 +- addons/base_vat/i18n/es.po | 7 +- addons/event/i18n/tr.po | 58 +++- addons/fetchmail/i18n/hu.po | 16 +- addons/fleet/i18n/tr.po | 2 +- addons/gamification/i18n/ca.po | 7 +- addons/gamification_sale_crm/i18n/hu.po | 14 +- addons/google_calendar/i18n/hu.po | 14 +- addons/hr/i18n/es.po | 9 +- addons/hr_attendance/i18n/tr.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/cs.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/lv.po | 6 +- addons/hr_org_chart/i18n/hu.po | 27 +- addons/hr_recruitment/i18n/cs.po | 19 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po | 4 +- addons/hr_timesheet/i18n/cs.po | 2 +- addons/mail/i18n/ka.po | 6 +- addons/mass_mailing/i18n/hu.po | 5 +- addons/mrp/i18n/es.po | 15 +- addons/mrp/i18n/tr.po | 8 +- addons/point_of_sale/i18n/ka.po | 2 +- addons/product/i18n/ko.po | 2 + addons/project/i18n/cs.po | 9 +- addons/purchase/i18n/es.po | 15 +- addons/purchase/i18n/ja.po | 6 +- addons/report_intrastat/i18n/da.po | 17 +- addons/sale/i18n/es.po | 19 +- addons/sale/i18n/ka.po | 2 +- addons/sale/i18n/sl.po | 24 +- addons/sale_stock/i18n/es.po | 14 +- addons/stock/i18n/es.po | 13 +- addons/stock/i18n/fr.po | 2 +- addons/stock/i18n/it.po | 2 +- addons/stock/i18n/tr.po | 6 +- addons/stock_account/i18n/es.po | 32 +- addons/stock_account/i18n/it.po | 193 ++++++----- addons/stock_landed_costs/i18n/it.po | 94 +++--- addons/stock_picking_batch/i18n/it.po | 70 ++-- addons/website/i18n/hu.po | 5 +- addons/website_blog/i18n/cs.po | 4 + addons/website_forum/i18n/ca.po | 386 +++++++++++++--------- addons/website_forum/i18n/tr.po | 6 +- addons/website_forum_doc/i18n/ca.po | 5 +- addons/website_quote/i18n/tr.po | 27 +- addons/website_sale/i18n/cs.po | 35 +- addons/website_sale_comparison/i18n/tr.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/hu.po | 48 +-- odoo/addons/base/i18n/it.po | 34 +- odoo/addons/base/i18n/ka.po | 2 +- 58 files changed, 851 insertions(+), 585 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index fd694eea1ef..f3f64eae3a8 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -26,6 +26,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Rick Hunter , 2019 # Pedro M. Baeza , 2019 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2019\n" +"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -448,6 +449,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index 12a4e97a758..3ab58a30609 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -81,6 +81,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Mohamed BENKIRANE , 2019 # JEK Odoo , 2019 +# Aurélien Pillevesse , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n" -"Last-Translator: JEK Odoo , 2019\n" +"Last-Translator: Aurélien Pillevesse , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -10907,7 +10908,7 @@ msgid "" "This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and " "provides with a neat interface to do so." msgstr "" -"Cette page affiche tout les transactions bancaires à réconcilier et pour " +"Cette page affiche toutes les transactions bancaires à réconcilier et pour " "cela vous offre une interface claire." #. module: account diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po index cbedae772fe..3d53aeeafe4 100644 --- a/addons/account/i18n/hu.po +++ b/addons/account/i18n/hu.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Ákos Nagy , 2019 # Tamás Dombos, 2019 # gezza , 2019 +# Daniel Gerstenbrand , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n" -"Last-Translator: gezza , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3827,7 +3828,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_out_refund #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_out_refund msgid "Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Vásárlói jóváírás" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index f12ca2a5852..bac781ede83 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -16,15 +16,15 @@ # Francesco Garganese , 2018 # Giacomo Grasso , 2018 # Alessandro Camilli , 2018 -# Sebastiano Pistore , 2018 +# SebastianoPistore , 2018 # Davide Corio , 2018 # efraimbiffi , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # mymage , 2019 # Léonie Bouchat , 2019 # Marco Calcagni , 2019 -# Sergio Zanchetta , 2019 # Paolo Valier, 2019 +# Sergio Zanchetta , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier, 2019\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8861,12 +8861,12 @@ msgstr "Riconoscimento dei ricavi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date msgid "Reversal date" -msgstr "Data inversione contabile" +msgstr "Data di storno" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reverse Entry" -msgstr "Registrazione inversa" +msgstr "Storna registrazione" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20 @@ -8874,7 +8874,7 @@ msgstr "Registrazione inversa" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "Movimenti inversi" +msgstr "Storna movimenti" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 diff --git a/addons/account/i18n/ka.po b/addons/account/i18n/ka.po index 632a0941174..50465f50b19 100644 --- a/addons/account/i18n/ka.po +++ b/addons/account/i18n/ka.po @@ -940,6 +940,11 @@ msgid "" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." msgstr "" +"ნაღდი ფულის რეგისტრი საშუალებას გვაძლევს, რომ ვმართოთ ნაღდი ფულის გატარებები ნაღდი ფულის \n" +" ჟურნალებში. საშუალებას გვაძლებს ადვილად ვმართოთ ნაღდი ფულით \n" +" ყოველდღიური გადახდები. შეგიძლიათ შეიტანოთ თქვენს ხელთ არსებული ხურდის ოდენობა\n" +" და მერე გაატაროთ ფულის შემოდინება\n" +" და გადინება." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:383 @@ -972,6 +977,9 @@ msgid "" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." msgstr "" +"ბანკის ამონაწერი შეიცავს ყველა ფინანსური ტრანზაქციის მონაცემს\n" +" რომელიც მოხდა დროის მოცემულ მონაკვეთში საბანკო ანგარიშზე. თქვენ\n" +" ამონაწერი უნდა მოგაწოდოთ ბანკმა პერიოდულად." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line @@ -994,6 +1002,8 @@ msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." msgstr "" +"ჟურნალი გამოიყენება ყოველდღიურ საქმიანობის\n" +"აღრიცხვასთან დაკავშირებული მონაცემების ჩასაწერად." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4638,13 +4648,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day msgid "Fiscalyear Last Day" -msgstr "" +msgstr "ფისკალური წლის ბოლო დღე" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_fiscalyear_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month msgid "Fiscalyear Last Month" -msgstr "" +msgstr "ფისკალური წლის ბოლო თვე" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 @@ -5385,6 +5395,8 @@ msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" msgstr "" +"საშუამავლო ანგარიში, რომელიც ერთი სალიკვიდაციო ანგარიშიდან მეორეზე თანხის " +"გადმოსატანად გამოიყენება" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_narration @@ -10919,12 +10931,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." msgstr "" +"ინვოისის ხაზის წაშლა შეგიძლიათ მხოლოდ მაშინ, როდესაც ის არის \"დრაფტის\" " +"მდგომარეობაში" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:141 #, python-format msgid "You can only register payments for open invoices" -msgstr "" +msgstr "გადახდების დარეგისტრირება შეგიძლიათ მხოლოდ ღია ინვოისებზე" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -11145,7 +11159,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "თქვენ გაქვთ" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:505 @@ -11337,12 +11351,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_success msgid "close" -msgstr "" +msgstr "დახურვა" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "code" -msgstr "" +msgstr "კოდი" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -11506,7 +11520,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:53 #, python-format msgid "transactions in" -msgstr "" +msgstr "ტნარზაქცია" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po index 33876e406df..75b62265cab 100644 --- a/addons/account/i18n/lv.po +++ b/addons/account/i18n/lv.po @@ -5,11 +5,11 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # InfernalLV , 2018 -# Arnis Putniņš , 2018 # ievaputnina , 2019 # JanisJanis , 2019 # Konstantins Zabogonskis , 2019 # Artjoms Ustinovs , 2019 +# Arnis Putniņš , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n" -"Last-Translator: Artjoms Ustinovs , 2019\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2019\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2848,7 +2848,7 @@ msgstr "Pārbaudes" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Children Taxes" -msgstr "" +msgstr "Apakšnodokļi" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:155 @@ -4241,7 +4241,7 @@ msgstr "Nav apmaksāts" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual msgid "Due Amount" -msgstr "" +msgstr "Summa apmaksai" #. module: account #. openerp-web @@ -4274,7 +4274,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree msgid "Due Type" -msgstr "" +msgstr "Kavējuma veids" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -4657,7 +4657,7 @@ msgstr "Fiksēta Summa" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets msgid "Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Pamatlīdzekļi" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_amount @@ -5050,7 +5050,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:389 #, python-format msgid "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well." -msgstr "" +msgstr "Ja \"ir norādīta\" valūta, tad \"summai\" arī ir jābūt." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate @@ -7409,7 +7409,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Maksājuma summa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date @@ -8167,7 +8167,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name msgid "Reference/Description" -msgstr "" +msgstr "Atsauce/apraksts" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_ids @@ -10749,7 +10749,7 @@ msgstr "Vendor Reference" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_supplier_taxes_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Piegādātāja nodokļi" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/hu.po b/addons/auth_oauth/i18n/hu.po index 786d43fc97a..6e0dd7f7f93 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/hu.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * auth_oauth # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 # gezza , 2017 -# krnkris , 2017 +# krnkris, 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Daniel Gerstenbrand , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: krnkris , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Oktatás" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100 @@ -39,7 +41,7 @@ msgstr "Engedélyezze a felhasználók Google bejelentkezését" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to sign in with their Google account" -msgstr "" +msgstr "Engedélyezze a felhasználóknak, hogy Google fiókkal regisztráljanak" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled @@ -70,7 +72,7 @@ msgstr "Ügyfál ID azonosító" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Client ID:" -msgstr "" +msgstr "Ügyfél ID azonosító:" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid @@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "Megjelenített név" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Google Authentication" -msgstr "" +msgstr "Google Hitelesítés" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/hu.po b/addons/base_address_extended/i18n/hu.po index 0ae11ce5409..66ad5ea7e7c 100644 --- a/addons/base_address_extended/i18n/hu.po +++ b/addons/base_address_extended/i18n/hu.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * base_address_extended # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# krnkris , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# krnkris, 2017 +# Daniel Gerstenbrand , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: krnkris , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +48,7 @@ msgstr "Ország" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_number2 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_number2 msgid "Door Number" -msgstr "" +msgstr "Ajtószám" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country_street_format @@ -64,31 +66,31 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_number #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_number msgid "House Number" -msgstr "" +msgstr "Házszám" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country_street_format msgid "Street Format" -msgstr "" +msgstr "Utca formátum" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_name msgid "Street Name" -msgstr "" +msgstr "Utcanév" #. module: base_address_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_address_structured_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_structured_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_company_extended_form msgid "Street Name..." -msgstr "" +msgstr "Utcanév..." #. module: base_address_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form msgid "Street format..." -msgstr "" +msgstr "Utca formátum..." #. module: base_address_extended #: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:60 diff --git a/addons/base_import_module/i18n/hu.po b/addons/base_import_module/i18n/hu.po index c37a2ce51aa..d6b3fd1bb01 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/hu.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/hu.po @@ -6,6 +6,7 @@ # gezza , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # krnkris, 2017 +# Daniel Gerstenbrand , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" -"Last-Translator: krnkris, 2017\n" +"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -145,6 +146,8 @@ msgstr "Nem történt fájlküldés." #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)" msgstr "" +"Megjegyzés: csak adat modulokat importálhat (.xml fájlokat és statikus " +"eszközöket)" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25 @@ -172,7 +175,7 @@ msgstr "Állapot" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:47 #, python-format msgid "Studio customizations require Studio" -msgstr "" +msgstr "A Studio testreszabáshoz Studio szükséges" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:42 diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po index a0f49291c0c..dc0832ee05f 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es.po @@ -11,9 +11,10 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Juan José Scarafía , 2017 # Pierre-Antoine Magnet , 2017 -# Nicolás Broggi , 2017 # Luis M. Ontalba , 2017 # JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA , 2018 +# Nicolás Broggi , 2018 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:15+0000\n" -"Last-Translator: JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA , 2018\n" +"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,6 +36,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_vat/i18n/es.po b/addons/base_vat/i18n/es.po index 22af4e51da4..2421cd5fb3e 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/es.po +++ b/addons/base_vat/i18n/es.po @@ -6,7 +6,8 @@ # Antonio Trueba, 2017 # Alejandro Santana , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# Luis M. Ontalba , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2018 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:16+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" +"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po index 0b2bb5df0af..caec699659e 100644 --- a/addons/event/i18n/tr.po +++ b/addons/event/i18n/tr.po @@ -3,27 +3,28 @@ # * event # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Fırat Kaya , 2017 -# İlknur Püskül , 2017 -# Murat Kaplan , 2017 -# Gökhan Erdoğdu , 2017 -# Ramiz Deniz Öner , 2017 # Levent Karakaş , 2017 # Güven YILMAZ , 2017 -# Ediz Duman , 2017 # Cem Uygur , 2017 +# Gökhan Erdoğdu , 2017 # Esin Kandemir , 2017 +# Murat Kaplan , 2018 +# Ediz Duman , 2018 +# İlknur Püskül , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Ramiz Deniz Öner , 2018 # checkyoursix , 2018 -# Umur Akın , 2018 # Ertuğrul Güreş , 2018 +# Umur Akın , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:56+0000\n" -"Last-Translator: Ertuğrul Güreş , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder msgid "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:297 @@ -396,6 +397,8 @@ msgid "" "(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate
the" " event or change the dates on which it is held.)" msgstr "" +"(Chamber Works, etkinliği iptal etme, yeniden adlandırma
yada " +"konumunu veya tarihini değiştirme hakkını gili tutar.)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -403,6 +406,8 @@ msgid "" "to learn Odoo" " Programming" msgstr "" +"Odoo " +"Programlamayı öğrenmek için" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 @@ -451,6 +456,7 @@ msgstr "" msgid "" "You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages." msgstr "" +"HTML sayfalarında temel dinamik bileşenleri geliştirebileceksiniz." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -483,6 +489,10 @@ msgid "" "development process. This course is for new developers or for IT " "professionals eager to learn more about technical aspects." msgstr "" +"Bu konu, süreç hakkında bilgi " +"sahibi olması gereken geliştiricilere yöneliktir. Bu kurs " +"yeni geliştiriciler veya teknik konular hakkında daha fazla şey öğrenmek " +"isteyen BT uzmanları içindir.." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -517,7 +527,7 @@ msgstr "Fiyatlarımız şunları içerir:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Program:" -msgstr "" +msgstr "Program:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -529,7 +539,7 @@ msgstr "Gereklilikler:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Where to find us:" -msgstr "" +msgstr "Bizi nerede bulabilirsiniz:" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active @@ -1096,6 +1106,18 @@ msgid "" " - or the responsible of the event,\n" " - or the last writer of the template." msgstr "" +"Etkinlik Planlayıcı:\n" +" - Etkinlik: %s (%s)\n" +" - Planlandı: %s\n" +" - Şablon: %s (%s)\n" +"\n" +" Hata, başarısız oldu:\n" +" - %s\n" +"\n" +" Bu e-postayı aldınız, çünkü siz:\n" +" - etkinliğin düzenleyicisisiniz,\n" +" - etkinlik sorumlususunuz,\n" +" - Yada şablonun son yazarısınız." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date @@ -1456,7 +1478,7 @@ msgstr "Etkinlik Maili Gönderildi" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Manage & publish a schedule with tracks" -msgstr "" +msgstr "Yönetin & takip edilebilir bir takvim yayınlayın" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager @@ -1667,7 +1689,7 @@ msgstr "Proje yönetimi, insan kaynakları, bağlantı yönetimi." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." -msgstr "" +msgstr "Satın Alma, Satış & Satın alma yönetimi, finansal muhasebe." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -2039,7 +2061,7 @@ msgstr "Kullanıcı" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Variables & Operators" -msgstr "" +msgstr "Değişkenler & İşletmeci" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -2050,7 +2072,7 @@ msgstr "Görünürlük" #: code:addons/event/models/event_mail.py:130 #, python-format msgid "WARNING: Event Scheduler Error for event: %s" -msgstr "" +msgstr "UYARI: Etkinlik için Etkinlik Planlayıcı Hatası: %s" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -2110,7 +2132,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge msgid "Your badge for ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Rozetiniz ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription @@ -2120,7 +2142,7 @@ msgstr "Buna Kaydınız ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/fetchmail/i18n/hu.po b/addons/fetchmail/i18n/hu.po index 3374a8250b3..6d28c474545 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/hu.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * fetchmail # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# krnkris , 2017 # gezza , 2017 +# krnkris, 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Daniel Gerstenbrand , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: gezza , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -135,7 +137,7 @@ msgstr "Beérkező e-mail szerver" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form msgid "Incoming Email Servers" -msgstr "" +msgstr "Beérkező email szerver" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -194,7 +196,7 @@ msgstr "Bejelentkezési információk" #: model:ir.cron,cron_name:fetchmail.ir_cron_mail_gateway_action #: model:ir.cron,name:fetchmail.ir_cron_mail_gateway_action msgid "Mail: Fetchmail Service" -msgstr "" +msgstr "Levél: Fetchmail szolgáltatás" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history @@ -224,7 +226,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.res_config_settings_view_form msgid "Outgoing Email Servers" -msgstr "" +msgstr "Kimenő levél szerver" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail diff --git a/addons/fleet/i18n/tr.po b/addons/fleet/i18n/tr.po index 23d550bde21..7f8b4b3d88a 100644 --- a/addons/fleet/i18n/tr.po +++ b/addons/fleet/i18n/tr.po @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Km" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "LPG" -msgstr "" +msgstr "LPG" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update diff --git a/addons/gamification/i18n/ca.po b/addons/gamification/i18n/ca.po index 5e5d918d520..c56ee7ded02 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ca.po +++ b/addons/gamification/i18n/ca.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Marc Tormo i Bochaca , 2018 # Carles Antoli , 2018 # Quim - eccit , 2018 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" -"Last-Translator: Quim - eccit , 2018\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "El camp de data" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Define the visibility of the challenge through menus" -msgstr "" +msgstr "Defineix la visibilitat del repte mitjançant els menús" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_computation_mode @@ -1077,7 +1078,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Human Resources / Engagement" -msgstr "" +msgstr "Recursos humans / Compromís" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_id diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/hu.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/hu.po index ddde8060c58..3d0db109521 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/hu.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * gamification_sale_crm # # Translators: -# krnkris , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# krnkris, 2017 # gezza , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Daniel Gerstenbrand , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: gezza , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Vásárlói jóváírás" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close @@ -71,7 +73,7 @@ msgstr "Idő egy érdeklődés megfeleltetésére" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds msgid "Total Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Összes vásárlói jóváírás" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/hu.po b/addons/google_calendar/i18n/hu.po index 2f80163c577..4b9693d9d69 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/hu.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * google_calendar # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# krnkris , 2017 # gezza , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# krnkris, 2017 +# Daniel Gerstenbrand , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"Last-Translator: gezza , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form msgid "Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Oktatás" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config @@ -154,7 +156,7 @@ msgstr "Google naptár rendezvény azonosító Id" #: model:ir.cron,cron_name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals #: model:ir.cron,name:google_calendar.ir_cron_sync_all_cals msgid "Google Calendar: synchronization" -msgstr "" +msgstr "Google Naptár: szinkronizálás" #. module: google_calendar #: sql_constraint:calendar.attendee:0 diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po index 1f7cf152795..3a322a848b3 100644 --- a/addons/hr/i18n/es.po +++ b/addons/hr/i18n/es.po @@ -11,19 +11,20 @@ # Mateo Tibaquirá Palacios , 2017 # RGB Consulting , 2017 # Sergio Flores , 2017 -# Pedro M. Baeza , 2017 # Gustavo Valverde, 2017 # Luis M. Triana , 2017 # Fernando San Martín Woerner , 2017 # Odoo developer at Praxya.com , 2018 # Ana Juaristi , 2018 # Alejandro Die Sanchis , 2018 -# Nicolás Broggi , 2018 # Antonio Trueba, 2018 # Luis M. Ontalba , 2018 # José Antonio Cuello , 2018 +# Nicolás Broggi , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Diego de cos , 2018 +# Pedro M. Baeza , 2018 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" -"Last-Translator: Diego de cos , 2018\n" +"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,6 +89,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/tr.po b/addons/hr_attendance/i18n/tr.po index 9fd7894eacb..3fd0b278e10 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/tr.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "\"Check Out\" zamanı \"Check In\" zamanından önce olamaz." #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s kimden %(check_in)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 @@ -131,6 +131,8 @@ msgid "" "check in. Your attendances have probably been modified manually by human " "resources." msgstr "" +"%(empl_name)s çıkışı yapılamıyor, karşılık gelen bir giriş bulunamadı. " +"Katılımlarınız muhtemelen insan kaynakları tarafından el ile değiştirildi." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in @@ -511,7 +513,7 @@ msgstr "Görüntülenecek katılım kaydı yok" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 #, python-format msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s" -msgstr "" +msgstr "Bu barkoda karşılık gelen personel bulunamadı %(barcode)s" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user diff --git a/addons/hr_expense/i18n/cs.po b/addons/hr_expense/i18n/cs.po index aee8cbc63e1..52f87548c56 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/cs.po @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "Zaměstnanec:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Validated By:" -msgstr "" +msgstr "Ověřeno od:" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_sheet_register_payment.py:83 @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Actual expense sheets, not the refused ones" -msgstr "" +msgstr "Skutečné výdajové listy, nikoli ty, které byly odmítnuty" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lv.po b/addons/hr_expense/i18n/lv.po index bfada72d886..877b013bcac 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lv.po @@ -3,11 +3,11 @@ # * hr_expense # # Translators: -# Arnis Putniņš , 2018 # InfernalLV , 2018 # JanisJanis , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Konstantins Zabogonskis , 2019 +# Arnis Putniņš , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" -"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis , 2019\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2019\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Partneris" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Maksājuma summa" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/hu.po b/addons/hr_org_chart/i18n/hu.po index ad6e8f42927..ac549036ce8 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/hu.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * hr_org_chart # # Translators: -# krnkris , 2017 +# krnkris, 2017 +# Daniel Gerstenbrand , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: krnkris , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:18+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,14 +25,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:136 #, python-format msgid "Direct Subordinates of %s" -msgstr "" +msgstr "%s Közvetlen helyettese" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:126 #, python-format msgid "Direct subordinates" -msgstr "" +msgstr "Közvetlen helyettesek" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee @@ -43,51 +45,52 @@ msgstr "Alkalmazott" #, python-format msgid "In order to get an organigram, set a manager and save the record." msgstr "" +"Szervezeti ábra létrehozásához állítson be vezetőt, és mentse a rekordot." #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:146 #, python-format msgid "Indirect Subordinates of %s" -msgstr "" +msgstr "%s közvetett beosztottja" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_child_all_count msgid "Indirect Surbordinates Count" -msgstr "" +msgstr "Közvetett beosztott száma" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:136 #, python-format msgid "Indirect subordinates" -msgstr "" +msgstr "Közvetett beosztottak" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:87 #, python-format msgid "No hierarchy position." -msgstr "" +msgstr "Nincs hierarchikus pozició" #. module: hr_org_chart #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_view_form_inherit_org_chart msgid "Organization Chart" -msgstr "" +msgstr "Szervezeti diagram" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:139 #, python-format msgid "Subordinates of %s" -msgstr "" +msgstr "%sbeosztottja" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:88 #, python-format msgid "This employee has no manager or subordinate." -msgstr "" +msgstr "Az alkalmazottnak nincs vezetője vagy beosztottja." #. module: hr_org_chart #. openerp-web diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po index 7103db5d462..9712ef18a40 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po @@ -553,6 +553,9 @@ msgid "" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" " so that you can easily search through their content." msgstr "" +"Žadatelé a přiložený životopis se vytvoří automaticky při odeslání e-mailu.\n" +"Pokud nainstalujete moduly správy dokumentů, budou všechny životopisy automaticky indexovány,\n" +"abyste mohli snadno vyhledávat jejich obsah." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -659,7 +662,7 @@ msgstr "Kategorie uchazečů" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Click here to create a new job position." -msgstr "" +msgstr "Klikněte zde pro vytvoření nové pracovní pozice" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -757,7 +760,7 @@ msgstr "Vytvořit pracovní pozici" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Create alias" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit zástupce" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources @@ -1109,7 +1112,7 @@ msgstr "Počáteční kvalifikace" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings_module_hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "Formuláře pohovoru" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_job.py:94 @@ -1157,12 +1160,12 @@ msgstr "Pracovní pozice" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new msgid "Job Position Created" -msgstr "" +msgstr "Pracovní pozice vytvořena" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new msgid "Job Position created" -msgstr "" +msgstr "Pracovní pozice vytvořena" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job @@ -1364,7 +1367,7 @@ msgstr "Počet příloh" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_delay_close msgid "Number of days to close" -msgstr "" +msgstr "Počet dní do uzavření" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -1882,7 +1885,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to the dashboard." -msgstr "" +msgstr "Použít navigační drobečky pro přechod na dashboard." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email @@ -1892,7 +1895,7 @@ msgstr "uživatelský e-mail" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 msgid "Very Good" -msgstr "" +msgstr "Velmi dobrý" #. module: hr_recruitment #. openerp-web diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po index a7d989c770a..eb296a9cbf9 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po @@ -68,6 +68,8 @@ msgid "" "Print\n" " Interview" msgstr "" +"Tisk\n" +" Rozhovoru" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -201,7 +203,7 @@ msgstr "Formulář pohovoru" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form msgid "Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "Formuláře pohovoru" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po index 29a2f435736..567e82a6821 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: constraint:project.task:0 msgid "Circular references are not permitted between tasks and sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "Kruhové odkazy nejsou povoleny mezi úkoly a dílčími úkoly" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line diff --git a/addons/mail/i18n/ka.po b/addons/mail/i18n/ka.po index b32325fe57b..0dcaed4df75 100644 --- a/addons/mail/i18n/ka.po +++ b/addons/mail/i18n/ka.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 # Dachi Darchiashvili , 2018 -# Gvantsa Gvinianidze , 2019 # Vasil Grigalashvili , 2019 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Vasil Grigalashvili , 2019\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "აქტიური" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_active_domain msgid "Active domain" -msgstr "" +msgstr "აქტიური დომენი" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/hu.po b/addons/mass_mailing/i18n/hu.po index 366fd3ba73f..88068fc6635 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/hu.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/hu.po @@ -7,6 +7,7 @@ # krnkris, 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Ákos Nagy , 2019 +# Daniel Gerstenbrand , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Ákos Nagy , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -637,7 +638,7 @@ msgstr "E-mail" #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_menu_root #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Email Marketing" -msgstr "" +msgstr "Email Marketing" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index 293266bfaf5..de2e6adaeea 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -16,11 +16,9 @@ # Ana Juaristi , 2017 # Antonio Trueba, 2017 # Sergio Flores , 2017 -# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2017 # Luis Pomar , 2017 # Jesus Zapata , 2017 # RGB Consulting , 2017 -# Pedro M. Baeza , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # David Arnold , 2017 # Kiko , 2017 @@ -28,11 +26,13 @@ # Fernando San Martín Woerner , 2017 # Julio Fiallos , 2017 # Luis M. Ontalba , 2017 -# ES R1 , 2018 # e2f , 2018 -# e2f_EPV Translator , 2018 # Christopher Ormaza , 2018 +# ced903afe967c2a46d1036224972db9d, 2018 # Nicolás Broggi , 2018 +# 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2018 +# Pedro M. Baeza , 2018 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Nicolás Broggi , 2018\n" +"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,6 +127,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -3206,6 +3208,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Time the currently logged user spent on this workorder." msgstr "" +"Tiempo que el usuario actualmente registrado pasó en esta orden de trabajo." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_qty_to_consume @@ -3875,7 +3878,7 @@ msgstr "No puede deshacer una orden de fabricación deshecha." #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:47 #, python-format msgid "You have already processed %s. Please input a quantity higher than %s " -msgstr "" +msgstr "Ya has procesado %s. Ingrese una cantidad superior a %s" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index 57ef408a9e0..60be4b7df71 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -14,9 +14,9 @@ # Ayhan KIZILTAN , 2017 # Güven YILMAZ , 2017 # Ediz Duman , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Murat Kaplan , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Umur Akın , 2019 +# Murat Kaplan , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Umur Akın , 2019\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr "Ürün Yaşam Döngüsü Yönetimi (PLM)" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Product Moves" -msgstr "Ürün Haraketleri" +msgstr "Ürün Hareketleri" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_product_produce_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ka.po b/addons/point_of_sale/i18n/ka.po index c219c04b9d0..d03b1531133 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ka.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ka.po @@ -4403,7 +4403,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1647 #, python-format msgid "close" -msgstr "" +msgstr "დახურვა" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/product/i18n/ko.po b/addons/product/i18n/ko.po index f5e0aa05db3..2406427e87a 100644 --- a/addons/product/i18n/ko.po +++ b/addons/product/i18n/ko.po @@ -2352,6 +2352,8 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"상품을 나타내는 작은 사진입니다. 이미지의 가로 세로 비율을 유지한 채 자동으로 64x64픽셀 이미지로 크기가 조정됩니다. 어디서나 작은" +" 이미지가 필요할 때는 이 필드를 이용합니다." #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po index 5fd74e4e668..432e9e79da0 100644 --- a/addons/project/i18n/cs.po +++ b/addons/project/i18n/cs.po @@ -205,13 +205,15 @@ msgid "" "Assign the task to someone. You can create and invite a new user " "on the fly." msgstr "" +"Přiřadit úkol někomu. Můžete vytvořit a pozvat nového uživatele za" +" chodu." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:80 #, python-format msgid "Click the save button to apply your changes to the task." -msgstr "" +msgstr "Klepnutím na tlačítko Uložit provedete změny v úkolu." #. module: project #. openerp-web @@ -1041,6 +1043,9 @@ msgid "" " You can define here labels that will be displayed for the state instead\n" " of the default labels." msgstr "" +"V každé fázi mohou zaměstnanci zablokovat nebo připravit úkol / problém na další fázi.\n" +"Zde můžete definovat štítky, které se místo toho zobrazí pro daný stav\n" +"namísto výchozích štítků." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -1197,6 +1202,8 @@ msgid "" "Choose a project name. (e.g. Website Launch, Product Development, " "Office Party, etc.)" msgstr "" +"Vyberte název projektu. (např. spuštění webových stránek, vývoj " +"produktů, kancelářská párty atd.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified diff --git a/addons/purchase/i18n/es.po b/addons/purchase/i18n/es.po index db688e73cbf..de816bc73e3 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es.po +++ b/addons/purchase/i18n/es.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * purchase # # Translators: -# DarkwinS Sama , 2017 -# Eduardo Magdalena , 2017 -# Pedro M. Baeza , 2017 -# Nicolás Broggi , 2017 -# Luis M. Ontalba , 2017 # Christopher Ormaza , 2017 +# Eduardo Magdalena , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 # 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2018 +# Nicolás Broggi , 2018 # Carlos Vásquez , 2018 +# DarkwinS Sama , 2018 # RGB Consulting , 2018 +# Pedro M. Baeza , 2019 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" -"Last-Translator: RGB Consulting , 2018\n" +"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -297,6 +298,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po index b9a8da5aa4a..621670146d5 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ja.po +++ b/addons/purchase/i18n/ja.po @@ -12,8 +12,8 @@ # 城谷 龍弥 , 2018 # Takuya Sawada , 2018 # Norimichi Sugimoto , 2018 -# Yoshi Tashiro , 2019 # Yoon Nankyung , 2019 +# Yoshi Tashiro , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:22+0000\n" -"Last-Translator: Yoon Nankyung , 2019\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro , 2019\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "This changes the scheduled date of all order lines to the given date" -msgstr "" +msgstr "全てのオーダ明細の予定日を指定の日付で更新します。" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/da.po b/addons/report_intrastat/i18n/da.po index f67b638afd8..b7f67908045 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/da.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/da.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * report_intrastat # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Ejner Sønniksen , 2017 -# Sanne Kristensen , 2017 -# Morten Schou , 2017 # Jesper Carstensen , 2017 # Kenneth Hansen , 2017 # Jarnhold Nattestad , 2017 -# lhmflexerp , 2017 +# Morten Schou , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Sanne Kristensen , 2018 +# lhmflexerp , 2018 +# Ejner Sønniksen , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Importer" #: model:ir.ui.menu,name:report_intrastat.menu_report_intrastat_all #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Intrastat" -msgstr "" +msgstr "Intrastat" #. module: report_intrastat #: model:ir.actions.act_window,name:report_intrastat.action_report_intrastat_code_tree diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index f8a170b8ecd..05495210495 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * sale # # Translators: -# Gelo Joga Landoo , 2017 -# Carlos Lopez , 2017 -# Pedro M. Baeza , 2017 -# Eduardo Magdalena , 2017 -# Nicolás Broggi , 2017 # Christopher Ormaza , 2017 -# e2f_EPV Translator , 2018 +# Eduardo Magdalena , 2017 +# Carlos Lopez , 2017 # e2f , 2018 -# Jesús Ventosinos Mayor , 2018 +# 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2018 +# Nicolás Broggi , 2018 +# Gelo Joga Landoo , 2018 # Ana Juaristi , 2018 # Luis M. Ontalba , 2018 +# Jesús Ventosinos Mayor , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Pilar Marín , 2019 +# Pedro M. Baeza , 2019 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" -"Last-Translator: Pilar Marín , 2019\n" +"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -369,6 +370,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders diff --git a/addons/sale/i18n/ka.po b/addons/sale/i18n/ka.po index a187741976d..c84d5bc9f45 100644 --- a/addons/sale/i18n/ka.po +++ b/addons/sale/i18n/ka.po @@ -2806,7 +2806,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_error #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_success msgid "close" -msgstr "" +msgstr "დახურვა" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/sl.po b/addons/sale/i18n/sl.po index 85b230baa4d..328e3daff6a 100644 --- a/addons/sale/i18n/sl.po +++ b/addons/sale/i18n/sl.po @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Naslovi v prodajnem nalogu" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:159 #, python-format msgid "Advance: %s" -msgstr "" +msgstr "Avans: %s" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.report_all_channels_sales_action @@ -980,17 +980,17 @@ msgstr "Prikazni naziv" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:85 #, python-format msgid "Down Payment" -msgstr "" +msgstr "Avansno plačilo" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "Down Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Znesek avansnega plačila" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id msgid "Down Payment Product" -msgstr "" +msgstr "Proizvod za avansno plačilo" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1000,18 +1000,18 @@ msgstr "Predplačila" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "Avansno plačilo (fiksni znesek)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "Avansno plačilo (odstotek)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:82 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "" +msgstr "Avansno plačilo v znesku %s%%" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_is_downpayment @@ -1019,6 +1019,8 @@ msgid "" "Down payments are made when creating invoices from a sales order. They are " "not copied when duplicating a sales order." msgstr "" +"Avansna plačila so ustvarjanja pri računih iz prodajnega naloga. Ko se " +"podvajajo prodajni nalog, se ne kopirajo." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_order_page @@ -1225,7 +1227,7 @@ msgstr "Obračunaj kar je naročeno" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Postavke za obračun" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 @@ -1314,7 +1316,7 @@ msgstr "Naslov za račun in odpremo:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_is_downpayment msgid "Is a down payment" -msgstr "" +msgstr "Je avansno plačilo" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_is_expired @@ -2549,6 +2551,8 @@ msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." msgstr "" +"Proizvod, ki se uporablja za avansna plačila, mora biti tipa „Storitev“. " +"Prosimo, uporabite drug izdelek ali ga posodobite." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:149 @@ -2566,7 +2570,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:78 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "Znesek avansaga plačila mora biti pozitiven." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es.po b/addons/sale_stock/i18n/es.po index 6bc1b625943..1ba2a05d501 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/es.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/es.po @@ -5,20 +5,20 @@ # Translators: # José Vicente , 2017 # Carles Antoli , 2017 -# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2017 # RGB Consulting , 2017 # Luis M. Triana , 2017 # Antonio Trueba, 2017 -# Pedro M. Baeza , 2017 -# Nicolás Broggi , 2017 # Ana Juaristi , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Miguel Orueta , 2017 -# Eduardo Magdalena , 2017 # Christopher Ormaza , 2017 +# Eduardo Magdalena , 2017 # Luis M. Ontalba , 2017 # e2f , 2018 -# e2f_EPV Translator , 2018 +# 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2018 +# Nicolás Broggi , 2018 +# Pedro M. Baeza , 2018 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:23+0000\n" -"Last-Translator: e2f_EPV Translator , 2018\n" +"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,6 +50,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po index aca7dbea2e5..d2ff515a9fe 100644 --- a/addons/stock/i18n/es.po +++ b/addons/stock/i18n/es.po @@ -19,7 +19,6 @@ # Luis M. Triana , 2017 # Sergio Flores , 2017 # Kiko , 2017 -# Harald Panten , 2017 # RGB Consulting , 2017 # Luis Pomar , 2017 # Sergio Hevia , 2017 @@ -33,16 +32,17 @@ # Rick Hunter , 2017 # Fernando San Martín Woerner , 2017 # Raquel Iciarte , 2017 -# Pedro M. Baeza , 2017 -# David Vidal , 2017 # Christopher Ormaza , 2017 # Luis M. Ontalba , 2017 -# e2f_EPV Translator , 2018 # e2f , 2018 +# 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2018 # Nicolás Broggi , 2018 +# David Vidal , 2018 # Miquel Torner , 2018 +# Harald Panten , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Miguel Orueta , 2019 +# Pedro M. Baeza , 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019 # msgid "" @@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr "HDD SH-1" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_has_move_lines msgid "Has Move Lines" -msgstr "" +msgstr "Tiene líneas de movimiento" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_line_exist @@ -6713,6 +6713,9 @@ msgid "" " rounding precision of your unit of " "measure." msgstr "" +"La cantidad realizada para el producto \"% s\" no respeta la precisión de " +"redondeo definida en la unidad de medida \"% s\". Cambie la cantidad " +"realizada o la precisión de redondeo de su unidad de medida." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po index 301fb8a3954..4ce6360261f 100644 --- a/addons/stock/i18n/fr.po +++ b/addons/stock/i18n/fr.po @@ -7998,7 +7998,7 @@ msgid "" "should rather cancel the transfer." msgstr "" "Vous ne pouvez pas valider un transfert si vous n'avez saisi aucune " -"quantité. Il serait préféreble d'annuler ce transfert." +"quantité. Il serait préférable d'annuler ce transfert." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po index 5fcdcafca9c..1ddaa35169e 100644 --- a/addons/stock/i18n/it.po +++ b/addons/stock/i18n/it.po @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Scanner codice a barre" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings_module_stock_picking_batch msgid "Batch Pickings" -msgstr "Raccolta prelievi" +msgstr "Gruppi prelievi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po index 67b5672b79b..d5fc801e349 100644 --- a/addons/stock/i18n/tr.po +++ b/addons/stock/i18n/tr.po @@ -11,13 +11,13 @@ # Ayhan KIZILTAN , 2017 # Gökhan Erdoğdu , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# Murat Kaplan , 2018 # Ediz Duman , 2018 # Ertuğrul Güreş , 2018 # Buket Şeker , 2018 # Levent Karakaş , 2019 # Güven YILMAZ , 2019 # Umur Akın , 2019 +# Murat Kaplan , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" -"Last-Translator: Umur Akın , 2019\n" +"Last-Translator: Murat Kaplan , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5055,7 +5055,7 @@ msgstr "Ürün Hareketi" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Product Moves" -msgstr "Ürün Haraketleri" +msgstr "Ürün Hareketleri" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_name diff --git a/addons/stock_account/i18n/es.po b/addons/stock_account/i18n/es.po index 9185b9ec09f..635fde87a77 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/es.po +++ b/addons/stock_account/i18n/es.po @@ -3,32 +3,34 @@ # * stock_account # # Translators: -# Pedro M. Baeza , 2017 -# Miguel Orueta , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Gustavo Valverde, 2017 -# Nicolás Broggi , 2017 # Daniel Blanco , 2017 -# José Vicente , 2017 # RGB Consulting , 2017 # Glen Sojo , 2017 # Luis M. Triana , 2017 -# Luis M. Ontalba , 2017 # Antonio Trueba, 2017 +# José Vicente , 2017 # Ivan Nieto , 2017 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2017 +# Gustavo Valverde, 2017 +# Miguel Orueta , 2017 # Raquel Iciarte , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 # e2f , 2018 -# e2f_EPV Translator , 2018 -# ES R2 , 2018 +# 384b9483dceff15cca881ce1cccf70f5, 2018 +# Nicolás Broggi , 2018 +# 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2018 +# Pedro M. Baeza , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Christopher Ormaza , 2018 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" -"Last-Translator: Christopher Ormaza , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" +"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -397,7 +399,7 @@ msgstr "Valor restante" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history msgid "Retrieve the inventory valuation" -msgstr "" +msgstr "Recuperar la valoración del inventario." #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking @@ -450,12 +452,12 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_stock_fifo_manual_move_ids msgid "Stock Fifo Manual Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento Manual de Almacén PEPS" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_stock_fifo_real_time_aml_ids msgid "Stock Fifo Real Time Aml" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Almacén Real AML PEPS" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id @@ -631,7 +633,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_account/models/product.py:245 #, python-format msgid "Valuation at date" -msgstr "" +msgstr "Valoración a la fecha" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_stock_value diff --git a/addons/stock_account/i18n/it.po b/addons/stock_account/i18n/it.po index e325212a3b5..f12a8589b18 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/it.po +++ b/addons/stock_account/i18n/it.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * stock_account # # Translators: +# Paolo Valier, 2018 +# David Minneci , 2018 # Francesco Garganese , 2018 # Giacomo Grasso , 2018 -# Massimo Bianchi , 2018 -# Paolo Valier, 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# David Minneci , 2018 # Léonie Bouchat , 2019 +# mymage , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" +"Last-Translator: mymage , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "Conti Entrata" +msgstr "Registrazione contabile" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_account_move_ids @@ -43,12 +43,12 @@ msgstr "Proprietà contabilità di magazzino" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit msgid "Accounting Entries" -msgstr "Scritture Contabili" +msgstr "Registrazioni contabili" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit msgid "Accounting Information" -msgstr "Informazione contabili" +msgstr "Informazioni contabili" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings_module_stock_landed_costs @@ -57,17 +57,19 @@ msgid "" "Affect landed costs on receipt operations and split them among products to " "update their cost price." msgstr "" +"Interessa le spese di spedizione nelle operazioni di ricezione e le " +"distribuisce sui prodotti per aggiornare i relativi costi." #. module: stock_account #: selection:product.category,property_valuation:0 msgid "Automated" -msgstr "Automatizzazione" +msgstr "Automatizzato" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 #: selection:product.template,property_cost_method:0 msgid "Average Cost (AVCO)" -msgstr "Costo medio" +msgstr "Costo medio (CU)" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price @@ -82,6 +84,8 @@ msgid "" "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" " the product category, or on the location, before processing this operation." msgstr "" +"Non esiste il conto di ingresso per il prodotto %s. Bisogna definirne uno " +"sulla categoria prodotto o sull'ubicazione prima di eseguire l'operazione." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:503 @@ -91,6 +95,8 @@ msgid "" "on the product category, or on the location, before processing this " "operation." msgstr "" +"Non esiste il conto di uscita per il prodotto %s. Bisogna definirne uno " +"sulla categoria prodotto o sull'ubicazione prima di eseguire l'operazione." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price @@ -102,7 +108,7 @@ msgstr "Cambia prezzo" #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price msgid "Change Standard Price" -msgstr "Modifica Prezzo Standard" +msgstr "Modifica prezzo standard" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:404 @@ -111,8 +117,9 @@ msgid "" "Changing your cost method is an important change that will impact your " "inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" msgstr "" -"La modifica del metodo di costo è una modifica importante che influirà sulla" -" valutazione dell'inventario. Sei sicuro di voler fare questo cambiamento?" +"La variazione del metodo di calcolo del costo è una modifica importante che " +"influirà sulla valutazione dell'inventario. Si è sicuri di voler fare questo" +" cambiamento?" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date @@ -120,11 +127,13 @@ msgid "" "Choose the accounting date at which you want to value the stock moves " "created by the inventory instead of the default one (the inventory end date)" msgstr "" +"Scegliere la data contabile a cui valutare i movimenti di magazzino creati " +"dall'inventario, anziché quella predefinita (la data di chiusura inventario)" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history msgid "Choose your date" -msgstr "Scegli la tua data" +msgstr "Scegliere la data" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:566 @@ -133,7 +142,7 @@ msgid "" "Configuration error. Please configure the price difference account on the " "product or its category to process this operation." msgstr "" -"Errore di configurazione. Configura il conto di differenza di prezzo sul " +"Errore di configurazione. Configurare il conto di differenza di prezzo sul " "prodotto o la sua categoria per eseguire questa operazione." #. module: stock_account @@ -145,29 +154,29 @@ msgstr "Costo" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method msgid "Cost Method" -msgstr "Metodo di determinazione del costo" +msgstr "Metodo di calcolo del costo" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form msgid "Costing" -msgstr "Determinazione Costi" +msgstr "Calcolo costi" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method msgid "Costing Method" -msgstr "Metodo determinazione costi" +msgstr "Metodo ci calcolo costi" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id msgid "Counter-Part Account" -msgstr "" +msgstr "Conto di contropartita" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id_required msgid "Counter-Part Account Required" -msgstr "" +msgstr "Conto di contropartita richiesto" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid @@ -182,7 +191,7 @@ msgstr "Creato il" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visualizza Nome" +msgstr "Nome visualizzato" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 @@ -193,7 +202,7 @@ msgstr "First In First Out (FIFO)" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date msgid "Force Accounting Date" -msgstr "Forza Data di Contabilità" +msgstr "Forzare la data contabile" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id @@ -206,16 +215,18 @@ msgid "" "If cost price is increased, stock variation account will be debited and stock output account will be credited with the value = (difference of amount * quantity available).\n" "If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and stock input account will be debited." msgstr "" +"Se il costo è aumentato, il conto di variazione del magazzino verrà addebitato e il conto di uscita del magazzino verrà accreditato del valore = (differenza di quantità * quantità disponibile).\n" +"Se il costo è diminuito, il conto di variazione verrà accreditato e il conto di ingresso verrà addebitato." #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,help:stock_account.product_valuation_action msgid "If there are products, you will see its name and valuation." -msgstr "Se ci sono prodotti, ne vedrai i nomi e le valutazioni" +msgstr "Se ci sono prodotti, si vedranno i nomi e le valutazioni." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form msgid "Include landed costs in product cost" -msgstr "Include costi d'importazione nel costo del prodotto" +msgstr "Include i costi di spedizione nel costo del prodotto" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory @@ -225,7 +236,7 @@ msgstr "Inventario" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "Locations di inventario" +msgstr "Ubicazioni di inventario" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation @@ -249,22 +260,22 @@ msgstr "Riga fattura" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings_module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "Costi d'Importazione" +msgstr "Costi di spedizione" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Data di ultima modifica" +msgstr "Ultima modifica il" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima modifica di" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima modifica il" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_valuation:0 @@ -335,12 +346,12 @@ msgstr "Categoria prodotto" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Modello Prodotto" +msgstr "Modello prodotto" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.product_valuation_action msgid "Product Valuation" -msgstr "" +msgstr "Valutazione prodotto" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/wizard/stock_quantity_history.py:24 @@ -362,7 +373,7 @@ msgstr "Riferimento" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_remaining_qty msgid "Remaining Qty" -msgstr "Quantità Rimanente" +msgstr "Quantità rimanente" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move_remaining_value @@ -372,30 +383,30 @@ msgstr "Valore rimanente" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history msgid "Retrieve the inventory valuation" -msgstr "" +msgstr "Recupera il valore dell'inventario" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "Ritorna Picking" +msgstr "Prelievo di reso" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit msgid "Set standard cost" -msgstr "" +msgstr "Impostare il costo standard" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 #: selection:product.template,property_cost_method:0 msgid "Standard Price" -msgstr "Prezzo Standard" +msgstr "Prezzo standard" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:145 #: code:addons/stock_account/models/product.py:151 #, python-format msgid "Standard Price changed - %s" -msgstr "Prezzo Standard modificato - %s" +msgstr "Prezzo standard modificato - %s" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method @@ -405,9 +416,9 @@ msgid "" " Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" " First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first." msgstr "" -"Prezzo standard: I prodotti sono valutati in base al costo standard definito sul prodotto.\n" -" Costo medio: I prodotti sono valutati in base al loro costo medio ponderato.\n" -" First In First Out (FIFO): I prodotti sono valutati supponendo che anche quelli che entrano per primi nell'azienda, la lascino per primi." +"Prezzo standard: i prodotti sono valutati in base al costo standard definito sul prodotto.\n" +" Costo medio (CU): i prodotti sono valutati in base al loro costo medio ponderato.\n" +" First In First Out (FIFO): I prodotti sono valutati supponendo che i primi che entrano sono i primi che escono." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method @@ -417,26 +428,26 @@ msgid "" " First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" " " msgstr "" -"Prezzo standard: I prodotti sono valutati in base al costo standard definito sul prodotto.\n" -" Costo medio: I prodotti sono valutati in base al loro costo medio ponderato.\n" -" First In First Out (FIFO): I prodotti sono valutati supponendo che anche quelli che entrano per primi nell'azienda, la lascino per primi." +"Prezzo standard: i prodotti sono valutati in base al costo standard definito sul prodotto.\n" +" Costo medio: i prodotti sono valutati in base al loro costo medio ponderato.\n" +" First In First Out (FIFO): i prodotti sono valutati supponendo che i primi che entrano sono i primi che escono." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_stock_fifo_manual_move_ids msgid "Stock Fifo Manual Move" -msgstr "" +msgstr "Movimento FIFO manuale" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_stock_fifo_real_time_aml_ids msgid "Stock Fifo Real Time Aml" -msgstr "" +msgstr "Antiriciclaggio FIFO in tempo reale" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input msgid "Stock Input Account" -msgstr "Contabilità Stock in Ingresso" +msgstr "Conto merce in ingresso" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:15 @@ -449,26 +460,26 @@ msgstr "Giornale di magazzino" #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_stock_move_id msgid "Stock Move" -msgstr "Movimento Magazzino" +msgstr "Movimento di magazzino" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output msgid "Stock Output Account" -msgstr "Contabilità Stock in Uscita" +msgstr "Conto merce in uscita" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history msgid "Stock Quantity History" -msgstr "Cronologia delle quantità in giacenza" +msgstr "Cronologia giacenze" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_product_tree2 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form msgid "Stock Valuation" -msgstr "Valutazione dello stock" +msgstr "Valutazione del magazzino" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id @@ -497,8 +508,8 @@ msgid "" "The cost of %s is currently equal to 0. Change the cost or the configuration" " of your product to avoid an incorrect valuation." msgstr "" -"Il costo di %s è attualmente pari a 0. Modifica il costo o la configurazione" -" del prodotto per evitare una valutazione errata." +"Il costo di %s è attualmente pari a 0. Modificare il costo o la " +"configurazione del prodotto per evitare una valutazione errata." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:349 @@ -507,6 +518,8 @@ msgid "" "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " "are leaving the company. " msgstr "" +"Le righe del movimento non sono coerenti: alcune sono in entrata altre in " +"uscita." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:360 @@ -517,7 +530,7 @@ msgid "" "transit location." msgstr "" "Le righe di movimento non sono coerenti: movimento interaziendale in un " -"unico passo invece di passare nel luogo di transito interaziendale. " +"unico passo invece di passare per l'ubicazione di transito interaziendale. " #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:358 @@ -543,7 +556,7 @@ msgid "" " Order/Purchase Order" msgstr "" "Attivare una diminuzione della quantità consegnata/ricevuta nell'ordine di " -"vendita/l'ordine di acquisto associato." +"vendita/acquisto associato." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date @@ -565,11 +578,10 @@ msgid "" "internal locations." msgstr "" "Usato per la valutazione dell'inventario in tempo reale. Quando impostato su" -" un punto di stoccaggio virtuale (non di tipo interno), questo conto verrà " -"usato per impostare il valore dei prodotti movimentati da un punto di " -"stoccaggio interno in questo punto, invece del Conto Merce in Uscita " -"generico impostato sul prodotto. Non ha effetto sui punti di stoccaggio " -"interni." +" una ubicazione virtuale (non di tipo interno), questo conto verrà usato per" +" impostare il valore dei prodotti movimentati da una ubicazione interna in " +"questa ubicazione, invece del \"Conto merce in uscita\" generico impostato " +"sul prodotto. Non ha effetto sulle ubicazioni interne." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id @@ -581,10 +593,10 @@ msgid "" "internal locations." msgstr "" "Usato per la valorizzazione dell'inventario real-time. Quando impostato su " -"un punto di stoccaggio virtuale (non di tipo interno), questo conto verrà " -"usato per impostare il valore dei prodotti movimentati da questo punto di " -"stoccaggio in uno interno, invece del Conto Merce in Uscita generico " -"impostato sul prodotto. Non ha effetto sui punti di stoccaggio interni." +"una ubicazione virtuale (non di tipo interno), questo conto verrà usato per " +"impostare il valore dei prodotti movimentati da questa ubicazione in una " +"interna, invece del \"Conto merce in uscita\" generico impostato sul " +"prodotto. Non ha effetto sulle ubicazioni interne." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation @@ -625,11 +637,11 @@ msgid "" "value for all products in this category. It can also directly be set on each" " product" msgstr "" -"Durante un inventario, le contropartite per ogni movimento di magazzino " -"verranno scritte in questo conto, almeno fino a quando un conto specifico " -"non verrà specificato sul punto di stoccaggio sorgente. Questo è il valore " -"predefinito per tutti i prodotti in questa categoria. Può essere anche " -"impostato direttamente su ogni prodotto." +"Durante la valorizzazione dell'inventario in tempo reale, le contropartite " +"dei movimenti in ingresso verranno scritte in questo conto, almeno fino a " +"quando un conto specifico non verrà associato all'ubicazione sorgente. " +"Questo è il valore predefinito per tutti i prodotti in questa categoria. Può" +" essere anche impostato direttamente su ogni prodotto." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input @@ -640,10 +652,11 @@ msgid "" "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." msgstr "" -"Durante un inventario, le contropartite per ogni movimento di magazzino " -"verranno scritte in questo conto, almeno fino a quando un conto specifico " -"non verrà specificato sul punto di stoccaggio sorgente. Quando non è " -"impostato sul prodotto, quello della categoria viene utilizzato." +"Durante la valorizzazione dell'inventario in tempo reale, le contropartite " +"dei movimenti in ingresso verranno scritte in questo conto, almeno fino a " +"quando un conto specifico non verrà associato all'ubicazione sorgente. " +"Quando non è impostato sul prodotto, viene utilizzato quello della " +"categoria." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id @@ -654,12 +667,11 @@ msgid "" "default value for all products in this category. It can also directly be set" " on each product" msgstr "" -"Se la valorizzazione dell'inventorio viene fatta in tempo reale, le " -"contropartite per ogni movimento di magazzino verranno scritte in questo " -"conto, almeno fino a quando un conto specifico non verrà specificato sul " -"punto di stoccaggio di origine. Questo è il valore predefinito per tutti i " -"prodotti in questa categoria. Può essere anche impostato direttamente su " -"ogni prodotto." +"Durante la valorizzazione dell'inventario in tempo reale, le contropartite " +"dei movimenti in uscita verranno scritte in questo conto, almeno fino a " +"quando un conto specifico non verrà associato all'ubicazione di origine. " +"Questo è il valore predefinito per tutti i prodotti in questa categoria. Può" +" essere anche impostato direttamente su ogni prodotto." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output @@ -670,11 +682,11 @@ msgid "" "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." msgstr "" -"Durante un inventario, le contropartite per ogni movimento di magazzino " -"verranno scritte in questo conto, almeno fino a quando un conto specifico " -"non verrà specificato sul punto di stoccaggio destinazione. Quando non è " -"impostato direttamente sul prodotto, quello della categoria viene " -"utilizzato." +"Durante la valorizzazione dell'inventario in tempo reale, le contropartite " +"dei movimenti in uscita verranno scritte in questo conto, almeno fino a " +"quando un conto specifico non verrà associato all'ubicazione di " +"destinazione. Quando non è impostato direttamente sul prodotto, viene " +"utilizzato quello della categoria." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal @@ -682,9 +694,9 @@ msgid "" "When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in " "which entries will be automatically posted when stock moves are processed." msgstr "" -"Durante un inventario real-time, questo è il sezionale nel quale le " -"registrazioni verranno automaticamente postate quando i movimenti di " -"magazzino vengono processati." +"Durante la valorizzazione dell'inventario in tempo reale, questo è il " +"sezionale nel quale le registrazioni verranno automaticamente registrate " +"quando i movimenti di magazzino vengono processati." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id @@ -692,8 +704,8 @@ msgid "" "When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account " "will hold the current value of the products." msgstr "" -"Quando l'inventario real-time è abilitato sul prodotto, questo conto " -"conterrà il valore corrente per il prodotto." +"Quando la valorizzazione dell'inventario in tempo reale è abilitato sul " +"prodotto, questo conto conterrà il valore attuale del prodotto." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:499 @@ -702,6 +714,8 @@ msgid "" "You don't have any stock journal defined on your product category, check if " "you have installed a chart of accounts" msgstr "" +"Non ci sono contropartite definite nella categoria del prodotto, controllare" +" se è definito un piano dei conti." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:130 @@ -711,9 +725,8 @@ msgid "" "You don't have any stock valuation account defined on your product category." " You must define one before processing this operation." msgstr "" -"Non hai nessun conto di valorizzazione del magazzino definito nella tua " -"categoria di prodotti. Devi definirne uno prima di eseguire questa " -"operazione. " +"Non è definito il conto di valorizzazione del magazzino nella categoria dei " +"prodotti. Deve essere definito prima di eseguire questa operazione. " #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po index 32e92228d3c..4c1fd0abc2f 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Paolo Valier, 2018 # Sergio Zanchetta , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# mymage , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: mymage , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,30 +46,30 @@ msgstr "Conto" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_journal_id msgid "Account Journal" -msgstr "Libro Giornale" +msgstr "Libro giornale" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_additional_landed_cost msgid "Additional Landed Cost" -msgstr "Costo d'Importazione aggiuntivo" +msgstr "Costo di spedizione aggiuntivo" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "By Current Cost" -msgstr "Per Costo attuale" +msgstr "Per costo attuale" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "By Quantity" -msgstr "Per Quantità" +msgstr "Per quantità" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "By Volume" -msgstr "Per Volume" +msgstr "Per volume" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 @@ -89,12 +90,12 @@ msgstr "Annullato" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost msgid "Click to create a new landed cost." -msgstr "" +msgstr "Fare clic per creare un nuovo costo di spedizione" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action msgid "Click to define a new kind of landed cost." -msgstr "" +msgstr "Fare clic per definire un nuovo tipo di costo di spedizione" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_company_id @@ -119,13 +120,13 @@ msgstr "Costo" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_line_id msgid "Cost Line" -msgstr "Riga di Costo" +msgstr "Riga di costo" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_cost_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Cost Lines" -msgstr "Righe di Costo" +msgstr "Righe di costo" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:91 @@ -134,8 +135,8 @@ msgid "" "Cost and adjustments lines do not match. You should maybe recompute the " "landed costs." msgstr "" -"Le righe di costo e di aggiustamento non corrispondono. Dovresti forse " -"ricalcolare i costi allo sbarco." +"Le righe di costo e di aggiustamento non corrispondono. Ricalcolare i costi " +"di spedizione." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_create_uid @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Descrizione" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visualizza Nome" +msgstr "Nome visualizzato" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "Bozza" #: selection:product.template,split_method:0 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0 msgid "Equal" -msgstr "Equilibrato" +msgstr "Uguale" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product_split_method @@ -198,15 +199,15 @@ msgid "" "By Volume : Cost will be divided depending on its volume." msgstr "" "Uguale: Il costo sarà diviso in parti uguali.\n" -"Per quantità: Il costo sarà diviso in base alla quantità di prodotti.\n" -"Per costo attuale: Il costo sarà diviso in base al costo attuale del prodotto.\n" -"Per peso: Il costo sarà diviso in base al suo peso.\n" -"Per volume: Il costo sarà diviso in base al suo volume. " +"Per quantità: il costo sarà diviso in base alla quantità di prodotti.\n" +"Per costo attuale: il costo sarà diviso in base al costo attuale del prodotto.\n" +"Per peso: il costo sarà diviso in base al suo peso.\n" +"Per volume: il costo sarà diviso in base al suo volume. " #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_final_cost msgid "Final Cost" -msgstr "Costo Finale" +msgstr "Costo finale" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "Informazioni" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product_landed_cost_ok #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template_landed_cost_ok msgid "Is a Landed Cost" -msgstr "È un costo allo sbarco" +msgstr "È un costo di spedizione" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description @@ -256,18 +257,18 @@ msgstr "Voce sezionale" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_move_landed_cost_value #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_id msgid "Landed Cost" -msgstr "Costo d'Importazione" +msgstr "Costo di spedizione" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Landed Cost Name" -msgstr "Nome Costo d'Importazione" +msgstr "Nome costo di spedizione" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost_type #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form msgid "Landed Cost Types" -msgstr "Tipi di costo allo sbarco" +msgstr "Tipi costo di spedizione" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost @@ -278,39 +279,39 @@ msgstr "Tipi di costo allo sbarco" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form msgid "Landed Costs" -msgstr "Costi d'Importazione" +msgstr "Costi di spedizione" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Landed cost are computed based on the purchase unit of measure." msgstr "" -"I costi d'importazione vengono calcolati nell'unità di misura dell'acquisto." +"I costi di spedizione vengono calcolati nell'unità di misura dell'acquisto." #. module: stock_landed_costs #: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open msgid "Landed cost validated" -msgstr "Costo allo sbarco convalidato" +msgstr "Costo di spedizione convalidato" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Data di ultima modifica" +msgstr "Ultima modifica il" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima modifica di" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima modifica il" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search @@ -336,25 +337,25 @@ msgstr "Nuovo" msgid "" "No valuation adjustments lines. You should maybe recompute the landed costs." msgstr "" -"Nessuna riga di aggiustamento della valorizzazione. Devi forse ricalcolare i" -" costi allo sbarco. " +"Nessuna riga di aggiustamento della valorizzazione. Ricalcolare i costi di " +"spedizione. " #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:87 #, python-format msgid "Only draft landed costs can be validated" -msgstr "Può essere convalidata soltanto la bozza dei costi di importazione" +msgstr "Solo i costi di spedizione in bozza possono essere validati" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_picking_ids msgid "Pickings" -msgstr "Pickings" +msgstr "Prelievi" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:312 #, python-format msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s." -msgstr "Configura il conto di spese dello stock del prodotto: %s." +msgstr "Configurare il conto di costo di magazzino del prodotto: %s." #. module: stock_landed_costs #: selection:stock.landed.cost,state:0 @@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "Nome prodotto" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Modello Prodotto" +msgstr "Modello prodotto" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action @@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "Quantità" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template_split_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_split_method msgid "Split Method" -msgstr "Metodo Divisione" +msgstr "Metodo divisione" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_state @@ -408,23 +409,23 @@ msgstr "Stato" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost msgid "Stock Landed Cost" -msgstr "" +msgstr "Costi di spedizione magazzino" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines msgid "Stock Landed Cost Lines" -msgstr "" +msgstr "Righe costi di spedizione magazzino" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_move #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_move_id msgid "Stock Move" -msgstr "Movimento Magazzino" +msgstr "Movimento di magazzino" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines msgid "Stock Valuation Adjustment Lines" -msgstr "Righe di Rettifica della Valutazione di Disponibilità" +msgstr "Righe di rettifica valorizzazione magazzino" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:161 @@ -435,6 +436,11 @@ msgid "" " time valuation with real price costing method. Please make sure it is the " "case, or you selected the correct picking" msgstr "" +"Il prelievo selezionato non contiene movimenti che comprendono costi di " +"spedizione. i costi di spedizione sono presenti per prodotti configurati " +"nella valorizzazione in tempo reale con il metodo del costo reale. " +"Verificare che valga per questo caso o che il prelievo selezionato sia " +"corretto." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_amount_total @@ -453,14 +459,14 @@ msgid "" "Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative " "landed costs to reverse them" msgstr "" -"I costi allo sbarco convalidati non possono essere cancellati, ma puoi " -"creare costi allo sbarco negativi per invertirli. " +"I costi di spedizione convalidati non possono essere cancellati, ma si " +"possono creare costi di spedizione negativi per annullarli." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_valuation_adjustment_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Valuation Adjustments" -msgstr "Rettifiche della Valutazione" +msgstr "Rettifiche della valuorizzazione" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_volume @@ -475,4 +481,4 @@ msgstr "Peso" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form msgid "describe the product characteristics..." -msgstr "Descrivi le caratteristiche del prodotto..." +msgstr "descrivere le caratteristiche del prodotto..." diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po index 0531350b5b4..959cbcab8f3 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Paolo Valier, 2018 # Fabio Genovese , 2018 -# Léonie Bouchat , 2019 +# mymage , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:24+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2019\n" +"Last-Translator: mymage , 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,24 +27,24 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking_to_batch msgid "Add pickings to a batch picking" -msgstr "" +msgstr "Aggiungere i prelievi ad un gruppo prelievi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add pickings to batch" -msgstr "" +msgstr "Aggiungere i prelievi al gruppo" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_action_stock_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Add to Batch" -msgstr "" +msgstr "Aggiungere al gruppo" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.view_picking_internal_search_inherit_stock_picking_batch msgid "Batch" -msgstr "" +msgstr "Gruppo" #. module: stock_picking_batch #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:64 @@ -54,28 +54,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter #, python-format msgid "Batch Picking" -msgstr "Batch Picking" +msgstr "Gruppo prelievi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name msgid "Batch Picking Name" -msgstr "Nome batch picking" +msgstr "Nome gruppo prelievi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_batch.stock_picking_batch_menu msgid "Batch Pickings" -msgstr "Raccolta di lotti" +msgstr "Gruppi prelievi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Batch Pickings not finished" -msgstr "Batch picking non finiti" +msgstr "Gruppi prelievi non finiti" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_id_8938 msgid "Batch associated to this picking" -msgstr "" +msgstr "Gruppo associato a questo prelievo" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Annulla" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Cancel picking" -msgstr "Cancella picking" +msgstr "Annulla prelievo" #. module: stock_picking_batch #: selection:stock.picking.batch,state:0 @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Annullato" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action msgid "Click to create a Batch Picking." -msgstr "" +msgstr "Fare clic per creare un gruppo prelievi." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Conferma" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Confirm picking" -msgstr "Conferma picking" +msgstr "Conferma prelievo" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_create_uid @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Creato il" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visualizza Nome" +msgstr "Nome visualizzato" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "ID" #: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco #: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco_product_template msgid "Ice Cream Chocolate" -msgstr "Gelato al Cioccolato" +msgstr "Gelato al cioccolato" #. module: stock_picking_batch #: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_choco @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Gelato al cioccolato con decorazioni" #: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template #: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_ice_cream_vani_product_template msgid "Ice Cream Vanilla" -msgstr "Gelato alla Vaniglia" +msgstr "Gelato alla vaniglia" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_immediate_transfer @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "In corso" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Data di ultima modifica" +msgstr "Ultima modifica il" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_uid @@ -200,17 +200,17 @@ msgstr "Ultima modifica di" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima modifica il" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids msgid "List of picking associated to this batch" -msgstr "Elenco dei prelievi associato a questo raggruppamento" +msgstr "Elenco dei prelievi associato a questo gruppo" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_name msgid "Name of the batch picking" -msgstr "Nome del prelievo raggruppato" +msgstr "Nome del gruppo prelievi" #. module: stock_picking_batch #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 @@ -221,23 +221,23 @@ msgstr "Non c'è niente da stampare." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_user_id msgid "Person responsible for this batch picking" -msgstr "Persona responsabile per questo prelievo raggruppato" +msgstr "Persona responsabile per questo gruppo prelievi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids msgid "Pick To Backorder" -msgstr "" +msgstr "Prelievo al residuo" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_immediate_transfer_pick_to_backorder_ids msgid "Picking to backorder" -msgstr "" +msgstr "Prelevare al residuo" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_picking_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form msgid "Pickings" -msgstr "Pickings" +msgstr "Prelievi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form @@ -257,12 +257,12 @@ msgstr "In esecuzione" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Search Batch Picking" -msgstr "" +msgstr "Cerca gruppo prelievi" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_to_batch_form msgid "Select a batch" -msgstr "Selezionare un raggruppamento" +msgstr "Selezionare un gruppo" #. module: stock_picking_batch #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:59 @@ -271,6 +271,8 @@ msgid "" "Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their " "availability before setting this batch to done." msgstr "" +"Alcuni prelievi sono in attesa della merce. Verificare o controllare la " +"disponibilità prima di impostare questo gruppo ad evaso." #. module: stock_picking_batch #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:77 @@ -279,24 +281,26 @@ msgid "" "Some products require lots/serial numbers, so you need to specify those " "first!" msgstr "" +"Alcuni prodotti richiedono il numero di lotto/serie, inserirli prima di " +"procedere!" #. module: stock_picking_batch #: model:product.product,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu #: model:product.template,name:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template msgid "Speculoos" -msgstr "" +msgstr "Speculoos" #. module: stock_picking_batch #: model:product.product,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu #: model:product.template,description_sale:stock_picking_batch.product_product_dry_specu_product_template msgid "Speculoos - A belgian speciality" -msgstr "" +msgstr "Speculoos - Una specialità belga" #. module: stock_picking_batch #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_batch.mt_batch_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_batch.mt_batch_state msgid "Stage Changed" -msgstr "Fase Cambiata" +msgstr "Fase cambiata" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch_state @@ -308,7 +312,7 @@ msgstr "Stato" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_tree msgid "Stock Batch Picking" -msgstr "" +msgstr "Gruppo prelievi di magazzino" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_batch.stock_picking_batch_action @@ -318,6 +322,10 @@ msgid "" " It may also be useful to assign jobs (one person = one batch) or\n" " help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)." msgstr "" +"L'obiettivo dei gruppi prelievi è di ragruppare operazioni che possono\n" +" (devono) essere eseguite insieme per incrementare l'efficienza.\n" +" Possono essere utili per assegnare lavori (una persona = un gruppo) o\n" +" aiutare nella gestione temporale delle operazioni (lavoro da fare alle 1pm)." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_picking diff --git a/addons/website/i18n/hu.po b/addons/website/i18n/hu.po index 851e1b09602..9b4189672d1 100644 --- a/addons/website/i18n/hu.po +++ b/addons/website/i18n/hu.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # krnkris, 2019 # gezza , 2019 +# Daniel Gerstenbrand , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:25+0000\n" -"Last-Translator: gezza , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:726 #, python-format msgid " Add Images" -msgstr "" +msgstr "Képek hozzáadása" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view diff --git a/addons/website_blog/i18n/cs.po b/addons/website_blog/i18n/cs.po index a9b0c389ad0..a603e15ff1f 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/cs.po +++ b/addons/website_blog/i18n/cs.po @@ -43,6 +43,10 @@ msgid "" " compete at this level due to the technology currently\n" " employed by most industry providers.\"" msgstr "" +"„Odoo nyní soutěží na mnoha frontách, bez skutečných\n" +"konkurentů kteří by ho sesadily z první pozice.\n" +"Se spuštěním jejich integrovaného CMS a elektronického obchodu, pouze zvyšuje svoji pozici jednoho z vedoucích průkopníků v revoluci open source. Bude to trvat nejméně 5 let, než bude schopen jiný poskytovatel ERP nebo CMS konkurovat na této úrovni současné technologie\n" +"kterou nabízí většina komerčních poskytovatelů. “" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 diff --git a/addons/website_forum/i18n/ca.po b/addons/website_forum/i18n/ca.po index 6d5158490e6..ec3d56d6a53 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ca.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ca.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Quim - eccit , 2018 # Sandra Franch , 2018 # M Palau , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" -"Last-Translator: M Palau , 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,6 +72,8 @@ msgid "" " karma is required to perform this action. You can earn karma by having your" " answers upvoted by the community." msgstr "" +"Cal karma per realitzar aquesta acció. Pots obtenir karma rebent vots " +"positius de la comunitat a les respostes. " #. module: website_forum #: model:mail.template,subject:website_forum.validation_email @@ -91,6 +94,8 @@ msgstr "&vegade;" #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)" msgstr "" +"(La secció anterior s'ha adaptat de les Preguntes Freqüents de " +"Stackoverflow)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -98,6 +103,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a forum automatically (un)archives its posts. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"(Des)arxivar un forum automàticament (des)arxiva les seves publicacions. " +"Vols continuar?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form @@ -105,23 +112,25 @@ msgid "" "(Un)archiving a post automatically (un)archives its answers. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"(Des)arxivant una entrada automàticament es (des)arxiven les seves " +"respostes. " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "(votes - 1) **" -msgstr "" +msgstr "(vots - 1) **" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "/ (days + 2) **" -msgstr "" +msgstr "/ (dies + 2) **" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "45% of questions shared" -msgstr "" +msgstr "El 45% de les preguntes compartides" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -131,30 +140,32 @@ msgid "" "65% more chance to get an\n" " answer" msgstr "" +"65% més d'oportunitat de rebre una\n" +" resposta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Closed]" -msgstr "" +msgstr " [Tancat]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Deleted]" -msgstr "" +msgstr " [Eliminat]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Offensive]" -msgstr "" +msgstr " [Ofensiva]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users msgid " badges:" -msgstr "" +msgstr " Insígnies:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -162,6 +173,8 @@ msgid "" "Answers should not add or expand questions. Instead\n" " either edit the question or add a comment." msgstr "" +"Les respostes no han de afegir o ampliar preguntes . Per tant\n" +" s'han d'editar o afegir comentaris. " #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -169,6 +182,8 @@ msgid "" "Answers should not add or expand questions. Instead either edit the " "question or add a question comment." msgstr "" +"1Les respostes no han de afegir o ampliar preguntes 1. Per tant\n" +"s'han d'editar o afegir comentaris a la pregunta" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -176,6 +191,8 @@ msgid "" "Answers should not comment other answers. Instead\n" " add a comment on the other answers." msgstr "" +"Les respostes no han de comentar altres respostes. En el seu lloc\n" +"pot afegir un comentari sobre les altres respostes. " #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -183,6 +200,8 @@ msgid "" "Answers should not comment other answers. Instead add a comment on " "the other answers." msgstr "" +"Les respostes no han de comentar altres respostes. En el seu lloc pot" +" afegir un comentari sobre les altres respostes. " #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -192,6 +211,10 @@ msgid "" " your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. For\n" " brief discussions please use commenting facility." msgstr "" +"Les respostes no han d'iniciar debats\n" +" La comunitat no és un grup de discussió. Si us plau, evita mentenir debats en \n" +" les respostes, ja que tendeixen a diluir l'essència de les preguntes i respostes. Per\n" +" mantenir petits debats, s'ha de fer ús de la funció de comentaris. " #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -201,6 +224,9 @@ msgid "" "to include links to other questions or answers providing relevant additional" " information." msgstr "" +"Les respostes no han d'apuntar a altres preguntes . En lloc d'afegir " +"un comentari indicant \"Possible duplicació de...\" es pot incloure un " +"enllaç a altres preguntes o respostes que aportin informació rellevant. " #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -211,6 +237,11 @@ msgid "" " questions or answers providing relevant additional\n" " information." msgstr "" +"Les respostes no han d'apuntar a altres preguntes.\n" +" En lloc d'afegir un comentari indicant \"Possible duplicació de...\" es pot incloure un enllaç a altres preguntes o respostes que aportin informació rellevant. \n" +" of...\". However, it's fine to include links to other\n" +" questions or answers providing relevant additional\n" +" information." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -221,6 +252,10 @@ msgid "" " copy/paste. Links are welcome, but should be complementary to\n" " answer, referring sources or additional reading." msgstr "" +"Les respostes no poden contenir només\n" +"un enllaç a la solució. En canvi, es pot donar la solució \n" +" afegint un text a la resposta encara que sigui un copiar/pegar. Els enllaços són benvinguts però han de ser complementaris \n" +"a la resposta o a les referències. " #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -230,6 +265,10 @@ msgid "" "Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources " "or additional reading." msgstr "" +"Les respostes no poden contenir només un enllaç a la solució. En " +"canvi, es pot donar la solució afegint un text a la resposta encara que " +"sigui un copiar/pegar. Els enllaços són benvinguts però han de ser " +"complementaris a la resposta o a les referències. " #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -238,16 +277,19 @@ msgid "" " search questions by their title or tags. It’s also OK to\n" " answer your own question." msgstr "" +"Abans de preguntar - si us plau, comprova si hi ha preguntes similars. Pots\n" +"cercar preguntes per títol o per les etiquetes. També està bé\n" +"respondre la teva pròpia pregunta." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "No badge yet!
" -msgstr "" +msgstr "Encara no hi ha insignies!
" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes msgid "No vote given by you yet!" -msgstr "" +msgstr "Encara sense vots!" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -255,6 +297,8 @@ msgid "" "Please avoid asking questions that are too subjective\n" " and argumentative or not relevant to this community." msgstr "" +"Si us plau evita fer preguntes que siguin força subjectives \n" +"i/o argumentatives o poc rellevant per aquesta comunitat." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer @@ -264,16 +308,20 @@ msgid "" " - no need to answer the same question twice. Also, please don't forget to vote\n" " - it really helps to select the best questions and answers!" msgstr "" +"Si us plau intenta donar una resposta substancial.Si vols comentar en una pregunta o una resposta només\n" +" utilitzant l'eina de comentaris. Si us plau recorda que pots revisar les teves respostes\n" +" - no cal respondre la mateixa pregunta dues vegades. També, si us plau recorda votar\n" +" - ja que ajuda a escollir les millors preguntes i respostes!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Share Something Awesome." -msgstr "" +msgstr "Compartir quelcom increíble" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer msgid "[Answer]" -msgstr "" +msgstr "[Resposta]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -290,12 +338,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge msgid " awarded users" -msgstr "" +msgstr " Usuaris premiats" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "awarded users" -msgstr "" +msgstr "Usuaris premiats" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer @@ -304,6 +352,9 @@ msgid "" " Flagged\n" " " msgstr "" +"\n" +" Marcada\n" +" " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -330,26 +381,28 @@ msgstr "" msgid "" "(only one answer per question is allowed)" msgstr "" +"(només es permet una resposta per " +"pregunta)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "bio" -msgstr "" +msgstr "bio" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "or" -msgstr "" +msgstr "o" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "stats" -msgstr "" +msgstr "Estadístiques" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " on " -msgstr "" +msgstr " en " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -357,23 +410,25 @@ msgid "" " • \n" " Flagged" msgstr "" +" • \n" +" Marcada" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "By " -msgstr "" +msgstr "Per " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "A new answer on" -msgstr "" +msgstr "Una nova resposta a" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation msgid "A new question" -msgstr "" +msgstr "Una nova pregunta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag @@ -382,36 +437,39 @@ msgid "" " similar questions. Using the right tags makes it easier for\n" " others to find and answer your question. (Hover the mouse to follow/unfollow tag(s))" msgstr "" +"Una etiqueta permet categoritzar les preguntes amb altres,\n" +" preguntes similats. Fent un ús correcte de les etiquetes fa més fàcil per\n" +" als altres trobar i respondre la teva pregunta. (Pasa el ratolí per sobre per començar o deixar de seguir etiquetes)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "About This Community" -msgstr "" +msgstr "Sobre aquesta comunitat" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Accept " -msgstr "" +msgstr "Acceptar " #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_own msgid "Accept an answer on own questions" -msgstr "" +msgstr "Acceptar una resposta en respostes pròpies" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_all msgid "Accept an answer to all questions" -msgstr "" +msgstr "Acceptar una resposta a totes les preguntes" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Accepted Answer" -msgstr "" +msgstr "Resposta acceptada" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accept msgid "Accepting an answer" -msgstr "" +msgstr "Acceptant una resposta" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -443,6 +501,9 @@ msgid "" "After posting the user will be proposed to share its question or answer on " "social networks, enabling social network propagation of the forum content." msgstr "" +"Després de publicar, l'usuari rebrà una proposta per a que comparteixi una " +"pregunta o una resposta a les xarxes socials, per propagar el contingut del " +"forum a la xarxa social. " #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:196 @@ -454,7 +515,7 @@ msgstr "Tot" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_bump msgid "Allow Bump" -msgstr "" +msgstr "Permetre destacar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -467,57 +528,57 @@ msgstr "Resposta" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_edit #, python-format msgid "Answer Edited" -msgstr "" +msgstr "Resposta editada" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accepted msgid "Answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Resposta acceptada" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_6 msgid "Answer accepted with 15 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Resposta acceptada amb 15 o més vots" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_downvote msgid "Answer downvoted" -msgstr "" +msgstr "Resposta votada negativament" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_flagged msgid "Answer flagged" -msgstr "" +msgstr "Resposta marcada" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer msgid "Answer questions" -msgstr "" +msgstr "Respondre preguntes" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_upvote msgid "Answer upvoted" -msgstr "" +msgstr "Resposta votada positivmanet" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_4 msgid "Answer voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Resposta votada positivament 15 vegades" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_2 msgid "Answer voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Resposta votada positivament 4 vegades" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_3 msgid "Answer voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Resposta votada positivament 6 vegades" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_5 msgid "Answer was accepted with 3 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Resposta acceptada amb 3 o més vots" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -527,17 +588,17 @@ msgstr "Respost" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Answered Questions" -msgstr "" +msgstr "Preguntes respostes" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Answered by" -msgstr "" +msgstr "Resposta per" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 msgid "Answered own question with at least 4 up votes" -msgstr "" +msgstr "Ha respost a la pròpia pregunta amb almenys 4 vots positius" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_ids @@ -556,12 +617,12 @@ msgstr "Arxivat" #. module: website_forum #: selection:forum.post,post_type:0 msgid "Article" -msgstr "" +msgstr "Article" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Ask Your Question" -msgstr "" +msgstr "Respon la teva pregunta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -571,44 +632,44 @@ msgstr "Fer una Pregunta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_ask msgid "Ask questions" -msgstr "" +msgstr "Respon preguntes" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_post msgid "Ask questions without validation" -msgstr "" +msgstr "Fes preguntes sense validació" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:29 #, python-format msgid "Ask the question in this forum by clicking on the button." -msgstr "" +msgstr "Fes la pregunta en aquest forum fent click al botó" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_26 msgid "Asked a question and accepted an answer" -msgstr "" +msgstr "Ha fet una pregunta i ha acceptat una resposta" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_1 msgid "Asked a question with at least 150 views" -msgstr "" +msgstr "Ha realitzat una pregunta amb almenys 150 visualitzacions" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_2 msgid "Asked a question with at least 250 views" -msgstr "" +msgstr "Ha realitzat una pregunta amb almenys 250 visualitzacions" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_3 msgid "Asked a question with at least 500 views" -msgstr "" +msgstr "Ha realitzat una pregunta amb almenys 500 visualitzacions" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_7 msgid "Asked first question with at least one up vote" -msgstr "" +msgstr "Primera pregunta amb almenys un vot positiu" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_create_date @@ -633,12 +694,12 @@ msgstr "Autor" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_1 msgid "Autobiographer" -msgstr "" +msgstr "Autobiògraf" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Avoid unnecessary introductions (Hi,... Please... Thanks...)," -msgstr "" +msgstr "Evita introduccions innecessàries (Hola, Si us plau, Gràcies...)," #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -651,7 +712,7 @@ msgstr "Tornar" #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:404 #, python-format msgid "Bad Request" -msgstr "" +msgstr "Mala sol·licitud" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge @@ -667,6 +728,9 @@ msgid "" " you receive badges for being especially helpful. Badges\n" " appear on your profile page, and your posts." msgstr "" +"A més de guanyar reputació amb les preguntes i respostes, \n" +"es pode rebre insígnies per ser de gran ajuda. Les insígnies \n" +"apareixen al perfil, i a les publicacions." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -676,19 +740,19 @@ msgstr "Biografia" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_bronze_badge msgid "Bronze badges count" -msgstr "" +msgstr "Comptador d'insígnies de bronze" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_bump_date msgid "Bumped on" -msgstr "" +msgstr "Destacar" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 #, python-format msgid "By sharing you answer, you will get additional" -msgstr "" +msgstr "Compartint la teva resposta, pots obtenir més" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_accept @@ -708,7 +772,7 @@ msgstr "Podeu Preguntar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_post msgid "Can Automatically be Validated" -msgstr "" +msgstr "Pot ser validat automàticament" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_close @@ -728,7 +792,7 @@ msgstr "Es pot Convertir en Comentar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_downvote msgid "Can Downvote" -msgstr "" +msgstr "Pot votar negativament" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_edit @@ -738,12 +802,12 @@ msgstr "Es Pot Modificar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_flag msgid "Can Flag" -msgstr "" +msgstr "Pot marcar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_moderate msgid "Can Moderate" -msgstr "" +msgstr "Pot moderar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_unlink @@ -753,22 +817,22 @@ msgstr "Pot desvincular" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_upvote msgid "Can Upvote" -msgstr "" +msgstr "Pot votar positivament" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_view msgid "Can View" -msgstr "" +msgstr "Pot visualitzar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_retag msgid "Change question tags" -msgstr "" +msgstr "Canviar etiquetes de les preguntes" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "Check available badges" -msgstr "" +msgstr "Comprova insígnies disponibles" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_bump @@ -777,12 +841,16 @@ msgid "" "given answer. The popup will offer to share it on social networks. When " "shared, a question is bumped at the top of the forum." msgstr "" +"Comprova aquesta caixa per veure un pop-up que mostri les publicacions que " +"portin 10 dies sense resposta. El pop-up oferirà compartir-ho en xarxes " +"socials. Quan es comparteixi, la pregunta es trobarà a la part superior del " +"fòrum. " #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_chief_commentator msgid "Chief Commentator" -msgstr "" +msgstr "Comentarista en cap" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -794,14 +862,14 @@ msgstr "Ciutat" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:24 #, python-format msgid "Click Continue to create the forum." -msgstr "" +msgstr "Clicar Continuar per crear el forum" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:71 #, python-format msgid "Click here to accept this answer." -msgstr "" +msgstr "Clicar aquí per acceptar aquesta pregunta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -815,26 +883,26 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get bad question samples" -msgstr "" +msgstr "Fes clic per rebre exemples de preguntes incorrectes" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get good question titles" -msgstr "" +msgstr "Fes clic per rebre títols de preguntes correctes" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:64 #, python-format msgid "Click to post your answer." -msgstr "" +msgstr "Fes clic per publicar la teva resposta" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:51 #, python-format msgid "Click to post your question." -msgstr "" +msgstr "Fes clic per publicar la teva pregunta" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -848,7 +916,7 @@ msgstr "Tancar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Close Post" -msgstr "" +msgstr "Tancar publicació" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all @@ -858,12 +926,12 @@ msgstr "Tancar tots els missatges" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_own msgid "Close own posts" -msgstr "" +msgstr "Tancar publicacions pròpies" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Close post" -msgstr "" +msgstr "Tancar publicació" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid @@ -878,7 +946,7 @@ msgstr "Tancat el" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_name msgid "Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Motiu de tancament" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -897,12 +965,12 @@ msgstr "Comentar tots els missatges" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_own msgid "Comment own posts" -msgstr "" +msgstr "Comentar publicacions pròpies" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Comment this post..." -msgstr "" +msgstr "Comentar aquesta publicació " #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_2 @@ -911,7 +979,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_commentator #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_commentator msgid "Commentator" -msgstr "" +msgstr "Comentarista" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -922,14 +990,14 @@ msgstr "Comentaris" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_configure_profile msgid "Complete own biography" -msgstr "" +msgstr "Completar la biografia pròpia" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_1 #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_configure_profile #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_configure_profile msgid "Completed own biography" -msgstr "" +msgstr "Completar la biografia pròpia" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -949,37 +1017,37 @@ msgstr "Contingut" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_all msgid "Convert all answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Convertir totes les respostes a comentaris i viceversa" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "Convert as a comment" -msgstr "" +msgstr "Convertir com a comentari" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Convert as an answer" -msgstr "" +msgstr "Converteix com a resposta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_accept msgid "Convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Convertir comentari a resposta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_own msgid "Convert own answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Convertir comentaris en respostes i viceversa" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "Correcte" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct answer or answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Resposta correcta o resposta acceptada" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -999,12 +1067,12 @@ msgstr "Data de creació" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_tag_create msgid "Create new tags" -msgstr "" +msgstr "Crear noves etiquetes" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_32 msgid "Created a tag used by 15 questions" -msgstr "" +msgstr "Creada una etiqueta utilitzada per 15 preguntes" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_create_uid @@ -1026,7 +1094,7 @@ msgstr "Creat el" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_1 msgid "Credible Question" -msgstr "" +msgstr "Pregunta creíble" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_5 @@ -1039,12 +1107,12 @@ msgstr "Crítica" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_order msgid "Default Order" -msgstr "" +msgstr "Ordre per defecte" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_post_type msgid "Default Post" -msgstr "" +msgstr "Publicació per defecte" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -1060,17 +1128,17 @@ msgstr "Eliminar tots els missatges" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_own msgid "Delete own posts" -msgstr "" +msgstr "Eliminar publicacions pròpies" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_23 msgid "Deleted own post with 3 or more downvotes" -msgstr "" +msgstr "S'ha eliminat la pròpia publicació amb 3 o més vots negatius" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6 msgid "Deleted own post with 3 or more upvotes" -msgstr "" +msgstr "S'ha eliminat la pròpia publicació amb 3 o més vots positius" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_description @@ -1080,7 +1148,7 @@ msgstr "Descripció" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Design Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Dissenyar un missatge de benvinguda" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_6 @@ -1093,7 +1161,7 @@ msgstr "Disciplinat" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 msgid "Discussion" -msgstr "" +msgstr "Debat" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_discussion @@ -1112,12 +1180,12 @@ msgstr "Mostrar Nom" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio msgid "Display detailed user biography" -msgstr "" +msgstr "Mostrar biografia detallada de l'usuari" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_downvote msgid "Downvote" -msgstr "" +msgstr "Votar negativament" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -1149,22 +1217,22 @@ msgstr "Editeu tots els missatges" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_own msgid "Edit own posts" -msgstr "" +msgstr "Editar publicacions pròpies" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit reply" -msgstr "" +msgstr "Editar resposta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Edit your Link" -msgstr "" +msgstr "Editar el teu enllaç" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit your Post" -msgstr "" +msgstr "Editar la teva publicació" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 @@ -1177,7 +1245,7 @@ msgstr "Editor " #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_editor msgid "Editor Features: image and links" -msgstr "" +msgstr "Característiques de l'editor: Imatge i enllaços" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1197,52 +1265,52 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:19 #, python-format msgid "Enter a name for your new forum." -msgstr "" +msgstr "Introdueix un nom per al teu nou forum" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_famous_question msgid "Famous Question" -msgstr "" +msgstr "Pregunta popular" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_count msgid "Favorite Count" -msgstr "" +msgstr "Comptador preferit" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_5 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_5 msgid "Favorite Question" -msgstr "" +msgstr "Pregunta preferida" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_ids msgid "Favourite" -msgstr "" +msgstr "Preferida" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_favorite_question_1 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_1 msgid "Favourite Question (1)" -msgstr "" +msgstr "Pregunta preferida (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_stellar_question_25 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_stellar_question_25 msgid "Favourite Question (25)" -msgstr "" +msgstr "Preguntes preferides (25)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_favorite_question_5 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_5 msgid "Favourite Question (5)" -msgstr "" +msgstr "Preguntes preferides (5)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Favourite Questions" -msgstr "" +msgstr "Preguntes preferides" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -1252,34 +1320,34 @@ msgstr "Filtre en" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote msgid "First Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Primer paràmetre rellevant" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5 msgid "First downvote" -msgstr "" +msgstr "Primer vot negatiu" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_7 msgid "First edit" -msgstr "" +msgstr "Primera edició" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_31 msgid "First upvote" -msgstr "" +msgstr "Primer vot positiu" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Marcar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_flag #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_flag msgid "Flag a post as offensive" -msgstr "" +msgstr "Marcar una publicació com ofensiva" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -1287,12 +1355,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flagged" -msgstr "" +msgstr "Marcat" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_flag_user_id msgid "Flagged by" -msgstr "" +msgstr "Marcat per" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -1302,7 +1370,7 @@ msgstr "Seguit" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Followed Questions" -msgstr "" +msgstr "Preguntes seguides" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1314,6 +1382,11 @@ msgid "" " for a question or answer per day. The table given at the end explains reputation point\n" " requirements for each type of moderation task." msgstr "" +"Per exemple, si realitzes una pregunta d'interés o una resposta útil, la teva\n" +"aportació serà votada positivament. D'altra banda si la resposta és incorrecta, aquesta serà\n" +"votada negativament. Cada vot positiu generarà 10 punts, cada vot negatiu\n" +"restarà 10 punts. Hi ha un limit acumulable de 200 punts\n" +"per cada pregunta o pregunta per dia. La taula del final explica els requeriments dels punts de reputació de cada tipus de tasca de moderació" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum.action_open_forum @@ -1333,7 +1406,7 @@ msgstr "Fòrum" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_level #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_user_level msgid "Forum Badge Level" -msgstr "" +msgstr "Nivell d'insígnies del forum" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.res_users_view_form_preference @@ -1344,7 +1417,7 @@ msgstr "Fòrum Karma" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_name msgid "Forum Name" -msgstr "" +msgstr "Nom del forum" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post @@ -1361,12 +1434,12 @@ msgstr "Missatges del fòrum" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Forum Settings" -msgstr "" +msgstr "Opcions de forum" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag msgid "Forum Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta del forum" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_forum @@ -1396,53 +1469,53 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:33 #, python-format msgid "Give your question title." -msgstr "" +msgstr "Donar títol a la teva pregunta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_gold_badge msgid "Gold badges count" -msgstr "" +msgstr "Comptador d'insígnies d'or" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_answer msgid "Good Answer" -msgstr "" +msgstr "Bona resposta" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_good_answer #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_answer msgid "Good Answer (6)" -msgstr "" +msgstr "Bona resposta (6)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_9 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_question msgid "Good Question" -msgstr "" +msgstr "Bona pregunta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_graph msgid "Graph of Posts" -msgstr "" +msgstr "Gràfic de publicacions" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_answer msgid "Great Answer" -msgstr "" +msgstr "Gran resposta" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_great_answer #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_answer msgid "Great Answer (15)" -msgstr "" +msgstr "Gran resposta (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_10 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_question msgid "Great Question" -msgstr "" +msgstr "Gran pregunta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -1459,13 +1532,13 @@ msgstr "Directrius" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_guru msgid "Guru" -msgstr "" +msgstr "Guru" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_guru #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_guru msgid "Guru (15)" -msgstr "" +msgstr "Guru (15)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_uid_has_answered @@ -1480,7 +1553,7 @@ msgstr "Ajuda" #. module: website_forum #: model:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help msgid "Hide Intro" -msgstr "" +msgstr "Amagar introducció" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -1489,6 +1562,8 @@ msgid "" "'remaining hours' field computed on tasks?, How to configure TPS and TVQ's " "canadian taxes?" msgstr "" +"Com crear un inventari físic amb data anterior?, Com és el camp 'hores " +"restants' en tasques?, Com es configuren les taxes canadenques TPS i TVQ?" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_id @@ -1504,6 +1579,8 @@ msgstr "ID" msgid "" "If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links" msgstr "" +"Si l'autor no té karma suficient, un atribut de no seguiment s'afegeix als " +"enllaços" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1511,6 +1588,8 @@ msgid "" "If this approach is not for you, please respect the community and use Google+\n" " communities instead." msgstr "" +"Si aquest enfocament no és per a vosaltres, respecteu la comunitat i " +"utilitzeu les comunitats de Google+." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1519,6 +1598,9 @@ msgid "" " users having a high karma can see closed posts to moderate\n" " them." msgstr "" +"Si tanques aquesta publicació, aquesta no serà visibile per a la majoria d'usuaris. Només\n" +"els usuaris amb el karma alt poden veure publicacions tancades\n" +"per moderar-les." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2943,12 +3025,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_1 msgid "duplicate post" -msgstr "" +msgstr "publicació duplicada" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "e.g. https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "per exemple https://www.odoo.com" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -2983,17 +3065,17 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "gold" -msgstr "" +msgstr "Or" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "good examples" -msgstr "" +msgstr "bons exemples" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "has been closed" -msgstr "" +msgstr "ha estat tancat" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation @@ -3078,7 +3160,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "last connection" -msgstr "" +msgstr "darrera connexió" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3088,7 +3170,7 @@ msgstr "ubicació" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "member since" -msgstr "" +msgstr "membre des de" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_4 @@ -3125,17 +3207,17 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "post" -msgstr "" +msgstr "publicació" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_15 msgid "racist and hate speech" -msgstr "" +msgstr "discurs d'odi i racista" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "silver" -msgstr "" +msgstr "plata" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_8 @@ -3157,7 +3239,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_14 msgid "threatening language" -msgstr "" +msgstr "llengutge amenaçador" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -3192,7 +3274,7 @@ msgstr "vistes" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_12 msgid "violent language" -msgstr "" +msgstr "llenguatge violent" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full diff --git a/addons/website_forum/i18n/tr.po b/addons/website_forum/i18n/tr.po index 67f7f560759..51ba69df1e2 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/tr.po +++ b/addons/website_forum/i18n/tr.po @@ -10,8 +10,8 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Saban Yildiz , 2017 # Ertuğrul Güreş , 2018 -# Umur Akın , 2018 # Murat Kaplan , 2018 +# Umur Akın , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Murat Kaplan , 2018\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Karşılama Mesajı" #. module: website_forum #: model:forum.forum,welcome_message:website_forum.forum_help msgid "Welcome!" -msgstr "" +msgstr "Hoşgeldiniz!" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/ca.po b/addons/website_forum_doc/i18n/ca.po index d652920c6b1..07a049512a6 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/ca.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/ca.po @@ -10,6 +10,7 @@ # RGB Consulting , 2018 # Quim - eccit , 2018 # M Palau , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:26+0000\n" -"Last-Translator: M Palau , 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "×" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "or" -msgstr "" +msgstr "o" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale diff --git a/addons/website_quote/i18n/tr.po b/addons/website_quote/i18n/tr.po index ad8d302bbb2..ab9c5313246 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/tr.po +++ b/addons/website_quote/i18n/tr.po @@ -3,28 +3,29 @@ # * website_quote # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Murat Kaplan , 2017 +# Levent Karakaş , 2017 +# Gökhan Erdoğdu , 2017 +# Ramiz Deniz Öner , 2017 +# Saban Yildiz , 2017 +# Ayhan KIZILTAN , 2017 +# Mehmet Demirel , 2017 # İlknur Püskül , 2017 # checkyoursix , 2017 -# Ramiz Deniz Öner , 2017 # Ediz Duman , 2017 -# Levent Karakaş , 2017 -# Saban Yildiz , 2017 -# Gökhan Erdoğdu , 2017 -# Ayhan KIZILTAN , 2017 -# Güven YILMAZ , 2017 -# Mehmet Demirel , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Hakan ıı, 2017 -# Umur Akın , 2018 +# Güven YILMAZ , 2017 +# Murat Kaplan , 2017 # Ertuğrul Güreş , 2018 +# Umur Akın , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Ertuğrul Güreş , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:27+0000\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1602,7 +1603,7 @@ msgstr "Teklif Doğrula" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Variables & Operators" -msgstr "" +msgstr "Değişkenler & İşletmeci" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po index 9ed045cd8b8..c75d15366dd 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po @@ -139,6 +139,8 @@ msgid "" "\n" " My Cart" msgstr "" +"\n" +" Můj Košík" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/crm_team.py:58 @@ -611,6 +613,9 @@ msgid "" "This should the country in which your company is headquartered or the " "country from which you operate your web site and mobile app." msgstr "" +"Platný zákon bude informovat uživatele, které zákony země upravují " +"dohodu. To by měla být země, ve které má vaše společnost sídlo, nebo země, " +"ze které provozujete svůj web a mobilní aplikaci." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -620,6 +625,11 @@ msgid "" "be part of a very long and thorough list in your Terms and Conditions " "agreements so as to encompass the most amount of negative uses." msgstr "" +"Doložka o činnostech, které mohou uživatelé udělat, může informovat " +"uživatele, že souhlasí s používáním vaší služby a souhlasí také s tím, že " +"nebudou dělat určité věci. Může to být součástí velmi dlouhého a důkladného " +"seznamu ve vašich smluvních podmínkách, který zahrnuje co nejvíce " +"negativních použití." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -630,6 +640,11 @@ msgid "" " agreeing (or disagreeing) with the Terms and Conditions or Privacy Policies" " of these third parties." msgstr "" +"Klauzule Odkazy na jiné webové stránky informuje uživatele, že nejste" +" zodpovědní za žádné webové stránky třetích stran, na které odkazujete. " +"Tento druh doložky bude obecně informovat uživatele, že jsou zodpovědní za " +"čtení a souhlas (nebo nesouhlas) s podmínkami nebo zásadami ochrany osobních" +" údajů těchto třetích stran." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -639,11 +654,15 @@ msgid "" "have an account with you) can be terminated in case of abuses or at your " "sole discretion." msgstr "" +"Ustanovení o ukončení služby bude informovat, že účty uživatelů na " +"vašem webu a mobilní aplikaci nebo přístup uživatelů k vašemu webu a mobilu " +"(pokud uživatelé nemohou mít u vás účet) mohou být ukončeny v případě " +"zneužití nebo na základě vlastního uvážení." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "A document to provide" -msgstr "" +msgstr "Dokument k poskytnutí" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -734,7 +753,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" -msgstr "" +msgstr "Doplňkové produkty" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1008,6 +1027,8 @@ msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." msgstr "" +"Kategorie se používají k procházení vašich produktů prostřednictvím rozhraní" +" dotykové obrazovky." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids @@ -1051,6 +1072,7 @@ msgstr "Město" msgid "" "Click 'New' in the top-right corner to create your first product." msgstr "" +"První produkt vytvoříte kliknutím na 'Nový' v pravém horním rohu." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -1074,7 +1096,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:28 #, python-format msgid "Click on Continue to create the product." -msgstr "" +msgstr "Kliknutím na Pokračovat vytvořte produkt." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1193,7 +1215,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Potvrzení " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce @@ -1328,6 +1350,8 @@ msgid "" "Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for " "shipping costs" msgstr "" +"Způsoby doručení se používají pouze interně: zákazník neplatí náklady na " +"dopravu" #. module: website_sale #: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1335,6 +1359,7 @@ msgid "" "Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for " "shipping costs" msgstr "" +"Způsoby dodání jsou na webu volitelné: zákazník zaplatí náklady na dopravu" #. module: website_sale #: model:sale.order.line,website_description:website_sale.website_sale_order_line_11 @@ -1345,7 +1370,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "" +msgstr "Určete pořadí zobrazení v e-shopu na webu" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.devices diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/tr.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/tr.po index fa0d1cda4d0..d2f1a9b7cf6 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/tr.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/tr.po @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute,name:website_sale_comparison.product_attribute_1 msgid "Brand" -msgstr "" +msgstr "Marka" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_comparison.field_product_attribute_category_id_11272 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hu.po b/odoo/addons/base/i18n/hu.po index bde9e9fad16..e6aff4eb526 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hu.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hu.po @@ -11,6 +11,7 @@ # krnkris, 2018 # Gergő Kertész , 2019 # Ákos Nagy , 2019 +# Daniel Gerstenbrand , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n" -"Last-Translator: Ákos Nagy , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,6 +50,10 @@ msgid "" "Allow cashier to reprint receipts\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Engedélyezze a pénztárosnak a nyugta újranyomtatását\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -9398,7 +9403,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_F msgid "Construction" -msgstr "" +msgstr "Építés" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 @@ -9430,7 +9435,7 @@ msgstr "Kapcsolati űrlap" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_phone_validation msgid "Contact Form Number Validation" -msgstr "" +msgstr "Kapcsolati űrlap szám érvényesítés" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -9529,7 +9534,7 @@ msgstr "Nem hozható létre Kontakt e-mail cím nélkül!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_count msgid "Count (incl. archived)" -msgstr "" +msgstr "Mennyiség (az archiválttal együtt)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country @@ -9643,7 +9648,7 @@ msgstr "Menü létrehozása" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create a new Record" -msgstr "" +msgstr "Új rekord létrehozása" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form @@ -9872,7 +9877,7 @@ msgstr "Hitelkártya támogatás az Értékesítési pont kasszához" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_phone_validation msgid "Crm Phone Numbers Validation" -msgstr "" +msgstr "CRM telefonszám érvényesítése" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -10236,7 +10241,7 @@ msgstr "Tizedes elválasztó" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_is_default msgid "Default Filter" -msgstr "" +msgstr "Alapértelmezett szűrő" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_default @@ -10246,7 +10251,7 @@ msgstr "Alapértelmezett téma" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_json_value msgid "Default Value (JSON format)" -msgstr "" +msgstr "Alapértelmezett érték (JSON formátum)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_limit @@ -10303,7 +10308,7 @@ msgstr "Hozzáférési jog törlése" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_barcode msgid "Delivery Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "Kézbesítési Vonalkód Beolvasás" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery @@ -10318,7 +10323,7 @@ msgstr "Minta adatok" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Democratic Republic of the Congo" -msgstr "" +msgstr "Kongói Demokratikus Köztársaság" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk @@ -10366,7 +10371,7 @@ msgstr "HTML leírás" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes msgid "Design gorgeous mails" -msgstr "" +msgstr "Nagyszerű levelek tervezése" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing @@ -10713,6 +10718,7 @@ msgstr "Közvetlen szállítás" msgid "" "Duplicating a company is not allowed. Please create a new company instead." msgstr "" +"Vállalat duplikálása nem engedélyezett. Hozzon létre egy új vállalatot." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:394 @@ -10887,7 +10893,7 @@ msgstr "Email átjáró" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Email Marketing" -msgstr "" +msgstr "Email Marketing" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -10932,7 +10938,7 @@ msgstr "Üres függőség itt %r" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_D msgid "Energy supply" -msgstr "" +msgstr "Tápellátás" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -10956,7 +10962,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_R msgid "Entertainment" -msgstr "" +msgstr "Szórakoztatás" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -11090,7 +11096,7 @@ msgstr "Rendezvényi értékesítések" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of Python code" -msgstr "" +msgstr "Python kód példa" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm @@ -11119,13 +11125,13 @@ msgstr "Példák" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_exclusion_id msgid "Exclusion Module" -msgstr "" +msgstr "Kizárás modul" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Exclusions" -msgstr "" +msgstr "Kizárások" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_exclusive @@ -11686,7 +11692,7 @@ msgstr "Mezők Leírása" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:582 #, python-format msgid "Fields: %s" -msgstr "" +msgstr "Mezők: %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -11785,7 +11791,7 @@ msgstr "A szűrők egyszerre csak egy felhasználó részére láthatóak" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_K msgid "Finance/Insurance" -msgstr "" +msgstr "Pénzügy/Biztosítás" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant @@ -11820,7 +11826,7 @@ msgstr "Folio 27 210 x 330 mm" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_I msgid "Food" -msgstr "" +msgstr "Étel" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_report_footer @@ -22631,7 +22637,7 @@ msgstr "Web szerkesztő" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise msgid "Web Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Web vállalat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po index 159b9bcd9e4..e09d028dba8 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/it.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po @@ -3110,9 +3110,9 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Gestione dei costi allo sbarco\n" -"=======================\n" -"Questo modulo consente di aggiungere facilmente costi aggiuntivi e di decidere come ripartire questi costi tra i movimenti di magazzino, per tenerne conto nella valutazione delle scorte.\n" +"Gestione dei costi di spedizione\n" +"============================\n" +"Questo modulo consente di aggiungere facilmente costi aggiuntivi ai prelievi e di decidere come ripartire questi costi tra i movimenti di magazzino, per tenerne conto nella valorizzazione di magazzino.\n" " " #. module: base @@ -5744,7 +5744,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Questo modulo aggiunge l'opzione del prelievo dei lotti nella gestione del magazzino.\n" +"Questo modulo aggiunge l'opzione dei gruppi prelievo nella gestione del magazzino.\n" "=================================================================" #. module: base @@ -6562,6 +6562,20 @@ msgid "" "* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulo contabilità WMS\n" +"======================\n" +"Questo modulo collega i moduli \"magazzino\" e \"contabilità\" e consente di creare registrazioni contabili per valorizzare i movimenti di magazzino\n" +"\n" +"Caratteristiche chiave\n" +"------------\n" +"* Valorizzazionei di magazzino (periodica o automatica)\n" +"* Fatturazione da prelievo\n" +"\n" +"Bacheca / Report della gestione magazzino includono:\n" +"------------------------------------------------------\n" +"* Valutazione del magazzino alla data (con date nel passato)\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_forum @@ -11342,7 +11356,7 @@ msgstr "Mostra" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome Completo" +msgstr "Nome visualizzato" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_studio @@ -14473,7 +14487,7 @@ msgstr "Gestione dell'inventario" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" -msgstr "Inventario, Logistica, Valutazione, Contabilità" +msgstr "Inventario, logistica, valorizzazione, contabilità" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock @@ -14707,7 +14721,7 @@ msgstr "LGPL Versione 3" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "Costi d'Importazione" +msgstr "Costi di spedizione" #. module: base #: selection:report.paperformat,orientation:0 @@ -24386,12 +24400,12 @@ msgstr "Visibile" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account msgid "WMS Accounting" -msgstr "WMS Contabilità" +msgstr "Contabilità WMS " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs msgid "WMS Landed Costs" -msgstr "Costi logistici WMS" +msgstr "Costi di spedizione WMS " #. module: base #: model:res.country,name:base.wf @@ -24411,7 +24425,7 @@ msgstr "Lettura di Codici a Barre per la Gestione di Magazzino" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_batch msgid "Warehouse Management: Batch Picking" -msgstr "Gestione di Magazzino: Preparazione di Lotti" +msgstr "Gestione di magazzino: gruppo prelievi" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:479 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ka.po b/odoo/addons/base/i18n/ka.po index 7f211347a49..2957ce0cca0 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ka.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ka.po @@ -5401,7 +5401,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id msgid "Account Holder" -msgstr "" +msgstr "ანგარიშის მფლობელი" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_account_no From 4e454a9537c01b88cba245381893b159aea498d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Lucas Perais (lpe)" Date: Fri, 2 Aug 2019 14:48:32 +0000 Subject: [PATCH 5/6] [FIX] account: reconciliation double click on proposition Open the reconciliation widget, with a statement line that has some move lines to reconcile with Put your browser in Fast 3G to slow down stuff then click multiple times on a move line to add it to the reconciliation chain of the statement line Before this commit, as many lines appeared in the reconciliation chain as many clicks were made After this commit, one can only click once on the lines linked to #35194 OPW 2042751 closes odoo/odoo#35417 Signed-off-by: Lucas Perais (lpe) --- .../static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js b/addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js index 16ac1ba669b..c69b7923c0b 100644 --- a/addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js +++ b/addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js @@ -695,7 +695,8 @@ var LineRenderer = Widget.extend(FieldManagerMixin, { * @param {MouseEvent} event */ _onSelectMoveLine: function (event) { - var $el = $(event.target) + var $el = $(event.target); + $el.prop('disabled', true); this._destroyPopover($el); var moveLineId = $el.closest('.mv_line').data('line-id'); this.trigger_up('add_proposition', {'data': moveLineId}); From 3682232d1e547440419b0a3a035da25fa0b04822 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Tuyls Date: Fri, 2 Aug 2019 09:37:30 +0000 Subject: [PATCH 6/6] [FIX] portal: zipcode field labelled as mandatory Field zipcode is optional, while it is labelled as mandatory. closes odoo/odoo#35401 Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) --- addons/portal/views/portal_templates.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/portal/views/portal_templates.xml b/addons/portal/views/portal_templates.xml index 0c3c9a319b5..193c1fdce18 100644 --- a/addons/portal/views/portal_templates.xml +++ b/addons/portal/views/portal_templates.xml @@ -292,7 +292,7 @@
- +