From 963c9ffa4ae554df0ea0220e31a3b67dd4a8d0bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 2 Apr 2017 00:32:12 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/af.po | 14 +- addons/account/i18n/am.po | 10 +- addons/account/i18n/ar.po | 14 +- addons/account/i18n/bg.po | 12 +- addons/account/i18n/bn.po | 10 +- addons/account/i18n/bs.po | 10 +- addons/account/i18n/ca.po | 12 +- addons/account/i18n/cs.po | 12 +- addons/account/i18n/da.po | 12 +- addons/account/i18n/de.po | 12 +- addons/account/i18n/el.po | 12 +- addons/account/i18n/en_GB.po | 12 +- addons/account/i18n/es.po | 14 +- addons/account/i18n/es_AR.po | 12 +- addons/account/i18n/es_BO.po | 10 +- addons/account/i18n/es_CL.po | 12 +- addons/account/i18n/es_CO.po | 12 +- addons/account/i18n/es_CR.po | 12 +- addons/account/i18n/es_DO.po | 12 +- addons/account/i18n/es_EC.po | 14 +- addons/account/i18n/es_MX.po | 12 +- addons/account/i18n/es_PE.po | 10 +- addons/account/i18n/es_PY.po | 10 +- addons/account/i18n/es_VE.po | 10 +- addons/account/i18n/et.po | 10 +- addons/account/i18n/eu.po | 12 +- addons/account/i18n/fa.po | 10 +- addons/account/i18n/fi.po | 28 +- addons/account/i18n/fo.po | 10 +- addons/account/i18n/fr.po | 12 +- addons/account/i18n/fr_CA.po | 10 +- addons/account/i18n/gl.po | 10 +- addons/account/i18n/gu.po | 12 +- addons/account/i18n/he.po | 10 +- addons/account/i18n/hi.po | 10 +- addons/account/i18n/hr.po | 16 +- addons/account/i18n/hu.po | 12 +- addons/account/i18n/hy.po | 10 +- addons/account/i18n/id.po | 16 +- addons/account/i18n/is.po | 10 +- addons/account/i18n/it.po | 10 +- addons/account/i18n/ja.po | 12 +- addons/account/i18n/ka.po | 12 +- addons/account/i18n/kab.po | 10 +- addons/account/i18n/kk.po | 10 +- addons/account/i18n/ko.po | 87 +-- addons/account/i18n/ln.po | 10 +- addons/account/i18n/lo.po | 10 +- addons/account/i18n/lt.po | 12 +- addons/account/i18n/lv.po | 10 +- addons/account/i18n/mk.po | 12 +- addons/account/i18n/ml_IN.po | 10 +- addons/account/i18n/mn.po | 12 +- addons/account/i18n/nb.po | 12 +- addons/account/i18n/nl.po | 10 +- addons/account/i18n/nl_BE.po | 10 +- addons/account/i18n/pl.po | 14 +- addons/account/i18n/pt.po | 22 +- addons/account/i18n/pt_BR.po | 12 +- addons/account/i18n/ro.po | 32 +- addons/account/i18n/ru.po | 12 +- addons/account/i18n/sk.po | 12 +- addons/account/i18n/sl.po | 12 +- addons/account/i18n/sq.po | 10 +- addons/account/i18n/sr.po | 10 +- addons/account/i18n/sr@latin.po | 10 +- addons/account/i18n/sv.po | 12 +- addons/account/i18n/ta.po | 10 +- addons/account/i18n/te.po | 10 +- addons/account/i18n/th.po | 10 +- addons/account/i18n/tr.po | 12 +- addons/account/i18n/uk.po | 12 +- addons/account/i18n/vi.po | 20 +- addons/account/i18n/zh_CN.po | 14 +- addons/account/i18n/zh_HK.po | 10 +- addons/account/i18n/zh_TW.po | 20 +- addons/account_asset/i18n/de.po | 6 +- addons/account_asset/i18n/pt.po | 8 +- addons/account_asset/i18n/vi.po | 4 +- addons/account_budget/i18n/fr.po | 8 +- addons/account_tax_exigible/i18n/sk.po | 5 +- addons/account_tax_python/i18n/ru.po | 10 +- addons/account_test/i18n/ro.po | 6 +- addons/account_voucher/i18n/vi.po | 4 +- addons/analytic/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/auth_ldap/i18n/ko.po | 7 +- addons/auth_signup/i18n/de.po | 16 +- addons/barcodes/i18n/fi.po | 4 +- addons/barcodes/i18n/ro.po | 10 +- addons/barcodes/i18n/ru.po | 24 +- addons/base_action_rule/i18n/fi.po | 4 +- addons/base_action_rule/i18n/fr.po | 4 +- addons/base_action_rule/i18n/pt.po | 6 +- addons/base_gengo/i18n/ru.po | 36 +- addons/base_geolocalize/i18n/pt.po | 6 +- addons/base_setup/i18n/ar.po | 4 +- addons/calendar/i18n/cs.po | 14 +- addons/crm/i18n/de.po | 4 +- addons/crm/i18n/es.po | 172 ++--- addons/crm/i18n/ko.po | 8 +- addons/crm/i18n/mn.po | 4 +- addons/crm/i18n/ro.po | 4 +- addons/crm/i18n/vi.po | 4 +- addons/crm/i18n/zh_TW.po | 6 +- addons/delivery/i18n/vi.po | 4 +- addons/delivery/i18n/zh_TW.po | 6 +- addons/event/i18n/ca.po | 4 +- addons/event/i18n/de.po | 12 +- addons/event/i18n/pt.po | 6 +- addons/event/i18n/ru.po | 102 +-- addons/event_sale/i18n/ru.po | 28 +- addons/fetchmail/i18n/fr.po | 4 +- addons/fleet/i18n/vi.po | 6 +- addons/gamification/i18n/ro.po | 8 +- addons/google_calendar/i18n/fi.po | 4 +- addons/google_drive/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/hr/i18n/fr.po | 8 +- addons/hr/i18n/ro.po | 8 +- addons/hr_attendance/i18n/fr.po | 8 +- addons/hr_equipment/i18n/fr.po | 6 +- addons/hr_equipment/i18n/pt.po | 4 +- addons/hr_equipment/i18n/ro.po | 10 +- addons/hr_equipment/i18n/ru.po | 10 +- addons/hr_equipment/i18n/uk.po | 6 +- addons/hr_equipment/i18n/vi.po | 4 +- addons/hr_expense/i18n/de.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/fr.po | 4 +- addons/hr_gamification/i18n/ro.po | 4 +- addons/hr_holidays/i18n/ro.po | 8 +- addons/hr_holidays/i18n/vi.po | 4 +- addons/hr_payroll/i18n/fr.po | 4 +- addons/hr_payroll/i18n/ro.po | 6 +- addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/ko.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/pt.po | 8 +- addons/hr_recruitment/i18n/ro.po | 20 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po | 4 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po | 20 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/ca.po | 8 +- addons/im_livechat/i18n/cs.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/de.po | 15 +- addons/im_livechat/i18n/pt.po | 4 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po | 4 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po | 4 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ro.po | 6 +- addons/link_tracker/i18n/pt.po | 10 +- addons/lunch/i18n/ru.po | 90 +-- addons/lunch/i18n/vi.po | 4 +- addons/mail/i18n/ca.po | 216 +++--- addons/mail/i18n/es.po | 196 +++--- addons/mail/i18n/pt.po | 10 +- addons/mail/i18n/ro.po | 14 +- addons/mail/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/marketing_campaign/i18n/fr.po | 10 +- addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/mass_mailing/i18n/ca.po | 6 +- addons/mass_mailing/i18n/de.po | 4 +- addons/mass_mailing/i18n/ru.po | 4 +- addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/membership/i18n/pt.po | 4 +- addons/membership/i18n/ru.po | 8 +- addons/membership/i18n/vi.po | 2 +- addons/membership/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/mrp/i18n/ro.po | 14 +- addons/mrp/i18n/zh_TW.po | 6 +- addons/mrp_operations/i18n/nl.po | 6 +- addons/mrp_operations/i18n/ro.po | 8 +- addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/mrp_repair/i18n/ro.po | 6 +- addons/payment/i18n/de.po | 7 +- addons/payment_authorize/i18n/ro.po | 4 +- addons/payment_authorize/i18n/ru.po | 8 +- addons/payment_ogone/i18n/pt.po | 4 +- addons/point_of_sale/i18n/ar.po | 6 +- addons/point_of_sale/i18n/ru.po | 638 +++++++++--------- addons/point_of_sale/i18n/vi.po | 4 +- addons/pos_mercury/i18n/fi.po | 4 +- addons/pos_mercury/i18n/ru.po | 90 +-- addons/pos_restaurant/i18n/ro.po | 4 +- addons/pos_restaurant/i18n/ru.po | 96 +-- addons/procurement/i18n/vi.po | 4 +- addons/procurement/i18n/zh_TW.po | 83 +-- addons/product/i18n/ru.po | 190 +++--- addons/product/i18n/vi.po | 6 +- addons/product/i18n/zh_TW.po | 6 +- addons/product_visible_discount/i18n/ca.po | 4 +- addons/project/i18n/es.po | 6 +- addons/project/i18n/fi.po | 4 +- addons/project/i18n/pt.po | 14 +- addons/project/i18n/vi.po | 4 +- addons/project/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/project_issue/i18n/ro.po | 8 +- addons/project_issue/i18n/uk.po | 6 +- addons/purchase/i18n/fr.po | 4 +- addons/purchase/i18n/vi.po | 4 +- addons/purchase/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/purchase_requisition/i18n/ro.po | 4 +- addons/purchase_requisition/i18n/ru.po | 26 +- addons/purchase_requisition/i18n/vi.po | 6 +- addons/report/i18n/de.po | 7 +- addons/report/i18n/fr.po | 4 +- addons/report_intrastat/i18n/ro.po | 6 +- addons/sale/i18n/de.po | 9 +- addons/sale/i18n/nl.po | 4 +- addons/sale/i18n/ro.po | 4 +- addons/sale/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/sale_crm/i18n/vi.po | 4 +- addons/sales_team/i18n/ko.po | 4 +- addons/sales_team/i18n/vi.po | 4 +- addons/stock/i18n/de.po | 74 +- addons/stock/i18n/ko.po | 8 +- addons/stock/i18n/ru.po | 98 +-- addons/stock/i18n/vi.po | 54 +- addons/stock/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/stock/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/subscription/i18n/fr.po | 4 +- addons/survey/i18n/ca.po | 14 +- addons/survey/i18n/de.po | 6 +- addons/survey/i18n/es.po | 6 +- addons/survey/i18n/pt.po | 6 +- addons/survey/i18n/ro.po | 8 +- addons/web/i18n/de.po | 4 +- addons/web/i18n/pt.po | 4 +- addons/web_editor/i18n/ca.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/ro.po | 8 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/ca.po | 4 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/vi.po | 4 +- addons/website/i18n/de.po | 64 +- addons/website/i18n/pt.po | 66 +- addons/website/i18n/ro.po | 4 +- addons/website/i18n/ru.po | 4 +- addons/website_blog/i18n/de.po | 16 +- addons/website_blog/i18n/pt.po | 8 +- addons/website_crm/i18n/de.po | 7 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po | 7 +- addons/website_customer/i18n/de.po | 6 +- addons/website_customer/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_event/i18n/de.po | 16 +- addons/website_event/i18n/ro.po | 12 +- addons/website_event_sale/i18n/ro.po | 6 +- addons/website_event_track/i18n/de.po | 27 +- addons/website_event_track/i18n/ro.po | 6 +- addons/website_event_track/i18n/ru.po | 56 +- addons/website_forum/i18n/de.po | 6 +- addons/website_forum/i18n/ro.po | 8 +- addons/website_forum_doc/i18n/de.po | 11 +- addons/website_hr/i18n/de.po | 9 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/de.po | 21 +- addons/website_links/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_livechat/i18n/de.po | 10 +- addons/website_mail/i18n/ca.po | 6 +- addons/website_mail/i18n/de.po | 7 +- addons/website_mail/i18n/pt.po | 4 +- addons/website_mail_channel/i18n/ca.po | 6 +- addons/website_mail_channel/i18n/de.po | 4 +- addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_partner/i18n/de.po | 19 +- addons/website_payment/i18n/de.po | 10 +- addons/website_payment/i18n/pt.po | 4 +- addons/website_payment/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/de.po | 8 +- addons/website_quote/i18n/pt.po | 6 +- addons/website_quote/i18n/ro.po | 6 +- .../website_rating_project_issue/i18n/de.po | 9 +- .../website_rating_project_issue/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/de.po | 44 +- addons/website_sale/i18n/pt.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/ro.po | 22 +- addons/website_sale_delivery/i18n/de.po | 21 +- addons/website_slides/i18n/de.po | 14 +- addons/website_slides/i18n/pt.po | 4 +- addons/website_slides/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/website_twitter/i18n/de.po | 9 +- addons/website_twitter/i18n/ro.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/ar.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/de.po | 96 +-- openerp/addons/base/i18n/fr.po | 34 +- openerp/addons/base/i18n/pt.po | 36 +- openerp/addons/base/i18n/ro.po | 40 +- openerp/addons/base/i18n/ru.po | 304 ++++----- openerp/addons/base/i18n/uk.po | 72 +- openerp/addons/base/i18n/vi.po | 6 +- openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po | 242 +++---- 285 files changed, 3062 insertions(+), 2434 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/af.po b/addons/account/i18n/af.po index 69eb5e046b2..c2ba38c340d 100644 --- a/addons/account/i18n/af.po +++ b/addons/account/i18n/af.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Andre de Kock , 2015 # D VA, 2016 -# hartwcj9 , 2016 +# Alex , 2016 # Jessica Dowd , 2015-2016 # Marli Grove , 2015 # Somarie, 2015 @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 10:26+0000\n" -"Last-Translator: hartwcj9 \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8184,6 +8184,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/am.po b/addons/account/i18n/am.po index fa4f2e39954..8330c0343a8 100644 --- a/addons/account/i18n/am.po +++ b/addons/account/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8178,6 +8178,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index 4a7b6b2dfe4..47420bb4b9f 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ # fares alokeeli , 2016 # Fatma Reda , 2016 # HaNi alakkad , 2016 -# hoxhe aits , 2015 +# hoxhe Aits , 2015 # Khaled Menof , 2016 # Malak T. Sabra , 2016 # Mazen Abu Ghali , 2015 @@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-04 20:02+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8200,6 +8200,14 @@ msgstr "حقل التسلسل يُستخدم لتعريف الترتيب الذ msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "تسلسل دفتر اليومية %s غير مُفعل." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index 7e4202e50ce..88d27b8ea85 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-10 10:49+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Dachev \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8188,6 +8188,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/bn.po b/addons/account/i18n/bn.po index c1ae85187df..936d79dbc18 100644 --- a/addons/account/i18n/bn.po +++ b/addons/account/i18n/bn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8178,6 +8178,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/bs.po b/addons/account/i18n/bs.po index 5effb234cd5..b2b373aa5a5 100644 --- a/addons/account/i18n/bs.po +++ b/addons/account/i18n/bs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-21 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8182,6 +8182,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index d814f48bf82..da4bae7ec12 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-03 08:40+0000\n" -"Last-Translator: RGB Consulting \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8182,6 +8182,14 @@ msgstr "El camp seqüència s'utilitza per definir l'ordre en què s'aplica els msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "La seqüència del diari %s està desactivada." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index cd67d173858..a8e79192020 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 07:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5808,7 +5808,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -8179,6 +8179,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index db04e579cf7..186aa951939 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-15 16:04+0000\n" -"Last-Translator: Morten Schou \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8182,6 +8182,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index 8dbb288e690..0aa9cac08c5 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-23 23:21+0000\n" -"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8208,6 +8208,14 @@ msgstr "Das Feld \"Nummernfolge\" legt die Reihenfolge fest, in der die Steuerpo msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "Die Nummernfolge im Journal %s ist deaktiviert." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index 32b96bc4239..1a05f0b1cec 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-21 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8185,6 +8185,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/en_GB.po b/addons/account/i18n/en_GB.po index 44b24377e98..cddfd5e7fa7 100644 --- a/addons/account/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account/i18n/en_GB.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-05 12:03+0000\n" -"Last-Translator: Pierre Faniel \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8180,6 +8180,14 @@ msgstr "The sequence field is used to define order in which the tax lines are ap msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "The sequence of journal %s is deactivated." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index b1a4a775551..bb53bfd9034 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -14,7 +14,7 @@ # Daniel Santibáñez Polanco , 2016 # Denis Ledoux , 2016 # Eneldo Serrata , 2016 -# Glen Sojo , 2016 +# Glen Sojo , 2016 # Javier Ramirez , 2015 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2015 # José Vicente , 2015 @@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-24 00:33+0000\n" -"Last-Translator: Carlos Dauden \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8207,6 +8207,14 @@ msgstr "El campo secuencia se utiliza para definir el orden en que se aplican lo msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "La secuencia del diario %s está desactivada." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/es_AR.po b/addons/account/i18n/es_AR.po index a59e9310782..804beff1b39 100644 --- a/addons/account/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account/i18n/es_AR.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-20 21:56+0000\n" -"Last-Translator: Juan José Scarafía \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8182,6 +8182,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/es_BO.po b/addons/account/i18n/es_BO.po index 109703c605c..10d64817b28 100644 --- a/addons/account/i18n/es_BO.po +++ b/addons/account/i18n/es_BO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8178,6 +8178,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/es_CL.po b/addons/account/i18n/es_CL.po index ceedc43a4e2..5ccdc7ce2e8 100644 --- a/addons/account/i18n/es_CL.po +++ b/addons/account/i18n/es_CL.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-07 01:22+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8180,6 +8180,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/es_CO.po b/addons/account/i18n/es_CO.po index acf0d8c44c6..c2b9734af30 100644 --- a/addons/account/i18n/es_CO.po +++ b/addons/account/i18n/es_CO.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-04 16:32+0000\n" -"Last-Translator: Esteban Echeverry \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8189,6 +8189,14 @@ msgstr "El campo secuencia se utiliza para definir el orden en que se aplican lo msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "La secuencia del diario %s está desactivada." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/es_CR.po b/addons/account/i18n/es_CR.po index a0a4950c755..9e010cb6493 100644 --- a/addons/account/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account/i18n/es_CR.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-10 16:59+0000\n" -"Last-Translator: Carlos Vásquez \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8179,6 +8179,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/es_DO.po b/addons/account/i18n/es_DO.po index 0356353f363..a11e284b0be 100644 --- a/addons/account/i18n/es_DO.po +++ b/addons/account/i18n/es_DO.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-01 19:28+0000\n" -"Last-Translator: Jose Ernesto Mendez \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8194,6 +8194,14 @@ msgstr "El campo secuencia se utiliza para definir el orden en que se aplican lo msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "La secuencia del diario %s está desactivada." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po index a81e2326bd9..13294d786cb 100644 --- a/addons/account/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account/i18n/es_EC.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Javier Ramirez , 2015 # José Vicente , 2015 # Leonardo Chianea , 2015 -# Luis Triana , 2015 +# Luis M. Triana , 2015 # Manuel Gómez , 2015 # oihane , 2015 # Pedro M. Baeza , 2015 @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-03 06:03+0000\n" -"Last-Translator: Rick Hunter \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8190,6 +8190,14 @@ msgstr "El campo secuencia se utiliza para definir el orden en que se aplican lo msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "La secuencia del diario %s está desactivada." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/es_MX.po b/addons/account/i18n/es_MX.po index 3297e4602b5..110017e2c8d 100644 --- a/addons/account/i18n/es_MX.po +++ b/addons/account/i18n/es_MX.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-10 21:28+0000\n" -"Last-Translator: Néstor Gómez Muñoz \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8187,6 +8187,14 @@ msgstr "El campo de secuencia se utiliza para definir el orden en el que se apli msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "La secuencia del diario %s esta desactivada." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/es_PE.po b/addons/account/i18n/es_PE.po index 43e38262e6e..6565bc3871a 100644 --- a/addons/account/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account/i18n/es_PE.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8180,6 +8180,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/es_PY.po b/addons/account/i18n/es_PY.po index 99554ec078c..49abc17edf8 100644 --- a/addons/account/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account/i18n/es_PY.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8178,6 +8178,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/es_VE.po b/addons/account/i18n/es_VE.po index eb964b3f7fd..3a2dcd27efb 100644 --- a/addons/account/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8178,6 +8178,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index 55b9b3a7d56..b6868876eb8 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 14:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8181,6 +8181,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/eu.po b/addons/account/i18n/eu.po index b81b3b2d0c6..2db92c9f05c 100644 --- a/addons/account/i18n/eu.po +++ b/addons/account/i18n/eu.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-27 15:31+0000\n" -"Last-Translator: Gorka Toledo \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8181,6 +8181,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po index e36039af130..6563fa9ad55 100644 --- a/addons/account/i18n/fa.po +++ b/addons/account/i18n/fa.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-02 15:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8187,6 +8187,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index cae965a0142..3045e02ddac 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -13,15 +13,15 @@ # Pekko Tuomisto , 2016 # salmemik , 2016 # Svante Suominen , 2016 -# Timo Koukkari , 2015 +# Timo Koukkari , 2015 # Tuomo Aura , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-11 17:56+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Yhteensä" msgid "" "Validate the bill
after encoding the products and " "taxes." -msgstr "" +msgstr "Vahvista lasku
tuotteen ja verojen määrittelyn jälkeen." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -729,7 +729,7 @@ msgid "" " payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." -msgstr "" +msgstr "Kassa mahdollistaa käteiskirjauksien hallinnan käteiskirjanpidossa. Tämä ominaisuus antaa helpon tavan seurata päivittäin käteismaksuja. Voit syöttää kolikot jotka ovat kassassa syöttää tapahtumat kun rahaa tulee sisään tai menee ulos kassasta. " #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206 @@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Tiliin kohdistus" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Account Move Reversal" -msgstr "" +msgstr "Tilisiirron kumoaminen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Tilimalli" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id msgid "Account Template for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Tilipohja varaston arvon määrittämiseksi" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form @@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Tilin vientirivin kohdistaminen (alaskirjaus)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal msgid "Account move reversal" -msgstr "" +msgstr "Tilisiirron kumoaminen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Tili tunniste" msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to " "use the expense account." -msgstr "" +msgstr "Tili joka asetetaan laskun veroriveille. Jätä tyhjäksi käyttääksesi kulutiliä." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "" msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " "use the expense account." -msgstr "" +msgstr "Tili joka asetetaan laskun veroriveille hyviktyksiä varten. " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id @@ -8190,6 +8190,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "Päiväkirjan %s järjestys ei ole käytössä." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/fo.po b/addons/account/i18n/fo.po index b9730a3f9e2..664ccccda4a 100644 --- a/addons/account/i18n/fo.po +++ b/addons/account/i18n/fo.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8179,6 +8179,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index 93ad6b14703..a1d897d2583 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 13:16+0000\n" -"Last-Translator: Lamia Ishak \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8214,6 +8214,14 @@ msgstr "Le champ séquence est utilisé pour définir l'ordre d'application des msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "La séquence du journal %s est désactivée." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/fr_CA.po b/addons/account/i18n/fr_CA.po index fed2eb7587b..55091662432 100644 --- a/addons/account/i18n/fr_CA.po +++ b/addons/account/i18n/fr_CA.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8180,6 +8180,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/gl.po b/addons/account/i18n/gl.po index 799a1afe8eb..43dcc1e1b61 100644 --- a/addons/account/i18n/gl.po +++ b/addons/account/i18n/gl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8179,6 +8179,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/gu.po b/addons/account/i18n/gu.po index 48367d2927b..87297287eb0 100644 --- a/addons/account/i18n/gu.po +++ b/addons/account/i18n/gu.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-12 07:35+0000\n" -"Last-Translator: Falguni Rana \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8180,6 +8180,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index 037fc7e6399..6ae7e1df153 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-02 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8181,6 +8181,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/hi.po b/addons/account/i18n/hi.po index 2f256b1f4c4..0d3b2462345 100644 --- a/addons/account/i18n/hi.po +++ b/addons/account/i18n/hi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8179,6 +8179,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index 61625ef5c5e..2fbd773b3d0 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -13,16 +13,16 @@ # Jasmina Otročak , 2016 # Karolina Tonković , 2015 # Martin Trigaux, 2016 -# Matija Pildek , 2016 -# storm.slovasic , 2015 +# storm_mpildek , 2016 +# Stjepan Lovasić , 2015 # Vladimir Olujić , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-07 22:44+0000\n" -"Last-Translator: Filip Cuk \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8191,6 +8191,14 @@ msgstr "Polje sekvence se koristi za određivanje redoslijeda po kojem će se pr msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "Brojevni krug za dnevnik %s je neaktivan." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po index c3fe2e9120b..f14591da409 100644 --- a/addons/account/i18n/hu.po +++ b/addons/account/i18n/hu.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 12:42+0000\n" -"Last-Translator: krnkris\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8182,6 +8182,14 @@ msgstr "A sorrend mező rendszer meghatározására szolgál az adó tételsorok msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "A sorrend a %s naplóhoz ki van kapcsolva." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/hy.po b/addons/account/i18n/hy.po index 3fa83c5a501..e1a0ed1fa46 100644 --- a/addons/account/i18n/hy.po +++ b/addons/account/i18n/hy.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8178,6 +8178,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po index 177a872fd4f..0d54e922729 100644 --- a/addons/account/i18n/id.po +++ b/addons/account/i18n/id.po @@ -6,11 +6,11 @@ # Andi Fadhel , 2016 # Budi Iskandar , 2015 # Deddy Ddr , 2016 -# Edi RepoDev , 2016 +# Edi Santoso , 2016 # Febrasari Almania , 2016 # Hendro Yulianto , 2016 # Hendro Yulianto , 2016 -# Lorenz Adam Damara , 2015 +# Lorenz Damara , 2015 # Martin Trigaux, 2015-2016 # Rizky Fajar Ryanda , 2016 # Wahyu Setiawan , 2015 @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-06 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Hendro Yulianto \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8189,6 +8189,14 @@ msgstr "Bidang urutan digunakan untuk menentukan urutan di mana garis pajak dite msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "Urutan jurnal %s dinonaktifkan." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/is.po b/addons/account/i18n/is.po index 3a2564c82f9..a6dd4cc06b2 100644 --- a/addons/account/i18n/is.po +++ b/addons/account/i18n/is.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8178,6 +8178,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index ee9be0bf0e5..2671e2d9e28 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-09 15:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8189,6 +8189,14 @@ msgstr "Il campo sequenza viene utilizzato per defiinire in quale ordine le impo msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "La sequenza del sezionale %s è disattivata." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index adf759c21fc..8d454de0db0 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-22 14:38+0000\n" -"Last-Translator: Kazuki Eda \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8187,6 +8187,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/ka.po b/addons/account/i18n/ka.po index 83047e942e5..927252c943f 100644 --- a/addons/account/i18n/ka.po +++ b/addons/account/i18n/ka.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-13 04:23+0000\n" -"Last-Translator: Temur\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8179,6 +8179,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/kab.po b/addons/account/i18n/kab.po index 48ec0410491..6189ff55111 100644 --- a/addons/account/i18n/kab.po +++ b/addons/account/i18n/kab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-26 18:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8179,6 +8179,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/kk.po b/addons/account/i18n/kk.po index 9e665b742d4..a659d7e5da5 100644 --- a/addons/account/i18n/kk.po +++ b/addons/account/i18n/kk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8178,6 +8178,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po index 7424696d2c5..44570692520 100644 --- a/addons/account/i18n/ko.po +++ b/addons/account/i18n/ko.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jongkwan, Yeom , 2016 # MinGi KYUNG , 2015-2016 +# Spike Lee , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-12 00:30+0000\n" -"Last-Translator: Jongkwan, Yeom \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "자리수" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "행 수" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr " 지금설치" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Invite Your Users" -msgstr "" +msgstr " 사용자 초대" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -352,12 +353,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Invoice" -msgstr "" +msgstr "새 송장" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New" -msgstr "" +msgstr "신규" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "-The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "-오두 팀" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -414,7 +415,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Balance :" -msgstr "" +msgstr "이자 :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1168,7 +1169,7 @@ msgstr "회계 보고서" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "회계 설정" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -1228,7 +1229,7 @@ msgstr "추가" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Add a second line" -msgstr "" +msgstr "두번째 행 추가" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1360,7 +1361,7 @@ msgstr "모든 계정" msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " "clean." -msgstr "" +msgstr "모든 송장과 지급액이 일치하고 계좌잔액이 깨끗합니다." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled @@ -1505,7 +1506,7 @@ msgstr "금액 유형" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "수량:" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 @@ -1662,7 +1663,7 @@ msgstr "자산" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset msgid "Assets management" -msgstr "" +msgstr "자산 관리" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids @@ -1687,12 +1688,12 @@ msgstr "8월" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "자동감지" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Automate Payments" -msgstr "" +msgstr "지급 자동화" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -1721,7 +1722,7 @@ msgstr "평균 가격" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "" +msgstr "지불 대기중" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 @@ -2048,7 +2049,7 @@ msgstr "취소" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Cancel Bill" -msgstr "" +msgstr "계산 취소" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2214,7 +2215,7 @@ msgstr "현금보관함 명세" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id msgid "Cashbox" -msgstr "" +msgstr "현금보관함" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_cashbox_lines_ids @@ -2365,12 +2366,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "은행 계좌를 추가하려면 클릭 하십시오." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "" +msgstr "분개장을 추가하려면 클릭 하십시오." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -2690,7 +2691,7 @@ msgstr "축하합니다, 완료했습니다 !" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "축하합니다, 완료했습니다!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment @@ -2778,7 +2779,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:213 #, python-format msgid "Create invoice/bill" -msgstr "" +msgstr "송장/계산서 작성" #. module: account #. openerp-web @@ -2984,13 +2985,13 @@ msgstr "회사 국가별 환율." #: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" -msgstr "" +msgstr "현재 환율차" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Current Assets" -msgstr "" +msgstr "현재 자산" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities @@ -3537,7 +3538,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate msgid "Duplicates" -msgstr "" +msgstr "복제" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:135 @@ -3665,7 +3666,7 @@ msgstr "오류 !" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "엑셀 형식" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 @@ -3754,12 +3755,12 @@ msgstr "2월" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids msgid "Federal States" -msgstr "" +msgstr "연방 주" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "File Import" -msgstr "" +msgstr "파일 첨부" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form @@ -4031,7 +4032,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "시작하기" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -4388,7 +4389,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "스스로 수행하려면:" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -4503,7 +4504,7 @@ msgstr "샹품 서식의 수익 계정" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1787 #, python-format msgid "Incorrect Operation" -msgstr "" +msgstr "잘못된 작업" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -5406,7 +5407,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu msgid "Management" -msgstr "" +msgstr "관리" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5416,7 +5417,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "수동" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form @@ -5432,7 +5433,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "3월" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5452,7 +5453,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "5월" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids @@ -5476,20 +5477,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "메모" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:64 #, python-format msgid "Memo:" -msgstr "" +msgstr "메모:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "메시지" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -5809,7 +5810,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "확인" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -8180,6 +8181,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/ln.po b/addons/account/i18n/ln.po index 477bddb6e59..8279479104f 100644 --- a/addons/account/i18n/ln.po +++ b/addons/account/i18n/ln.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lingala (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ln/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8178,6 +8178,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/lo.po b/addons/account/i18n/lo.po index 06f96b29cfc..0eeac141260 100644 --- a/addons/account/i18n/lo.po +++ b/addons/account/i18n/lo.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8179,6 +8179,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po index 5c63a4278df..0399a24974d 100644 --- a/addons/account/i18n/lt.po +++ b/addons/account/i18n/lt.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-05 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Šarūnas Ažna \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8181,6 +8181,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po index b6e0449c316..e09af408749 100644 --- a/addons/account/i18n/lv.po +++ b/addons/account/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8178,6 +8178,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/mk.po b/addons/account/i18n/mk.po index 2d4720eca5f..86a57d47da7 100644 --- a/addons/account/i18n/mk.po +++ b/addons/account/i18n/mk.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-17 18:28+0000\n" -"Last-Translator: Anica Milanova\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8180,6 +8180,14 @@ msgstr "Полето за секвенца се кориси за да се од msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "Секвенцата од дневникот %s е деактивирана." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/ml_IN.po b/addons/account/i18n/ml_IN.po index bd2280d1165..52cd8b58d14 100644 --- a/addons/account/i18n/ml_IN.po +++ b/addons/account/i18n/ml_IN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Malayalam (India) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ml_IN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8180,6 +8180,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po index aa61fa74c9e..30342322a65 100644 --- a/addons/account/i18n/mn.po +++ b/addons/account/i18n/mn.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:09+0000\n" -"Last-Translator: Erdenebold Ts \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8182,6 +8182,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index bd1347d81b9..8b884e290c2 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-24 17:54+0000\n" -"Last-Translator: Mari Løken \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8182,6 +8182,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index e6365ab78a6..3caac1ee1e9 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-07 10:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 09:06+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8186,6 +8186,14 @@ msgstr "Het volgordeveld wordt gebruikt om de volgorde te bepalen waarin de BTW msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "De reeks voor het dagboek %s is uitgeschakeld." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "Er zijn nog ongeboekte boekingen in de periode die u wilt afsluiten. U dient deze te boeken of te verwijderen." + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/nl_BE.po b/addons/account/i18n/nl_BE.po index d4b52d2d8d0..40c0ad09696 100644 --- a/addons/account/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account/i18n/nl_BE.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8181,6 +8181,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index 34454a50e39..eba685d192a 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -17,14 +17,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-24 09:17+0000\n" -"Last-Translator: zbik2607 \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice @@ -8187,6 +8187,14 @@ msgstr "Pole numeracji jest stosowane do zdefiniowania kolejności, w której st msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "Numeracja dziennika %s jest nieaktywna." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index 0601a82493c..b1fc8ae320d 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 15:52+0000\n" -"Last-Translator: Nuno Dias \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Reconciliar os Seus Extratos Bancários" msgid "" "Record Bank Statement (or import file)
\n" " Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day." -msgstr "" +msgstr "Registar Extrato Bancário (ou importar ficheiro)
\n Dependendo do volume das suas transações, deverá registar o seus extrato bancário semanalmente até várias vezes ao dia." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr "Data limite" msgid "" "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " "vendor bill/refund." -msgstr "" +msgstr "Detetada referência de fornecedor duplicada. Provavelmente codificou duas vezes a mesma fatura/nota de débito do forncedor." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate @@ -3695,7 +3695,7 @@ msgid "" "Exchange rates can be automatically updated once a day from Yahoo " "Finance or the European Central Bank. You can " "activate this feature in the bottom of the" -msgstr "" +msgstr "As taxas de câmbio podem ser atualizadas automaticamente uma vez por dia via Yahoo Finance ou Banco Centrl Europeu. Pode ativar esta funcionalidade no fim de" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts @@ -4389,7 +4389,7 @@ msgid "" " from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n" " in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n" " that have not been paid or payments that have not been reconciled." -msgstr "" +msgstr "Se pretender enviar aos seus clientes os seus extratos \n a partir do Odoo, primeiro, precisa de registar todas a transações por liquidar \n nas contas de pagamentos e recebimentos. Estas deverão ser faturas \n que não foram pagas ou pagamentos que não foram reconciliados." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4450,7 +4450,7 @@ msgstr "Para apagar um extrato bancário, primeiro deve cancelá-lo para excluir msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " "commercial partner." -msgstr "" +msgstr "Para poder pagar várias faturas ao mesmo tempo, estas devem pertencer ao mesmo parceiro comercial." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 @@ -8186,6 +8186,14 @@ msgstr "O campo de sequência é usado para definir a ordem em que as linhas de msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "A sequência do diário %s está desactivado." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index 4a79c02e52d..3d234f765c2 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Cezar , 2015 # danimaribeiro , 2016 # Franciele Neiva , 2016 -# francisco alexandre bezerra da silva , 2015 +# falexandresilva , 2015 # grazziano , 2015-2016 # Jefferson Cesar Hoffmann , 2016 # Lucas Renan , 2015 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-13 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8190,6 +8190,14 @@ msgstr "O campo de sequência é usado para definir a ordem em que as linhas fis msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "A sequência do diário %s está desativada." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index bc2b1f90491..8ac99ab2069 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-02 15:38+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5249,7 +5249,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Legal Notes..." -msgstr "" +msgstr "Note legale..." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note @@ -6514,19 +6514,19 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:662 #, python-format msgid "Please create some invoice lines." -msgstr "" +msgstr "Vă rugăm sa creati niste linii ale facturii." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:133 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "" +msgstr "Vă rugăm sa definiti o secventa in registru." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:660 #, python-format msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." -msgstr "" +msgstr "Vă rugăm sa definiti secventa din jurnalul asociat acestei facturi." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -8033,7 +8033,7 @@ msgstr "" msgid "" "The ending balance is incorrect !\n" "The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)" -msgstr "" +msgstr "Soldul de sfârșit este incorect !\nSoldul așteptat (%s) este diferit de cel calculat. (%s)\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8183,6 +8183,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format @@ -9533,7 +9541,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "code" -msgstr "" +msgstr "code" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9617,17 +9625,17 @@ msgstr "ceea ce a rămas)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance msgid "report.account.report_agedpartnerbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial msgid "report.account.report_financial" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_financial" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger msgid "report.account.report_generalledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_generalledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue @@ -9637,7 +9645,7 @@ msgstr "report.account.report_overdue" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance msgid "report.account.report_trialbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_trialbalance" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:202 diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index 36154742970..67882535d89 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-05 11:07+0000\n" -"Last-Translator: Максим Дронь \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8191,6 +8191,14 @@ msgstr "Поле последовательность используется msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "Последовательность журнала%s дезактивирована." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/sk.po b/addons/account/i18n/sk.po index 30717522e55..c802dd1203b 100644 --- a/addons/account/i18n/sk.po +++ b/addons/account/i18n/sk.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 11:28+0000\n" -"Last-Translator: gebri \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8182,6 +8182,14 @@ msgstr "Sekvenčné pole je používané pre definovanie poradia v ktorom sa upl msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "Sekvencia účtovnej knihy %s je deaktivovaná." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po index 3980cfecf90..002f31ec6e8 100644 --- a/addons/account/i18n/sl.po +++ b/addons/account/i18n/sl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-08 03:48+0000\n" -"Last-Translator: Dejan Sraka \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8181,6 +8181,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/sq.po b/addons/account/i18n/sq.po index a8a2dafc948..26f48e7b39b 100644 --- a/addons/account/i18n/sq.po +++ b/addons/account/i18n/sq.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-16 11:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8180,6 +8180,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/sr.po b/addons/account/i18n/sr.po index b13710d5a1b..97659f29716 100644 --- a/addons/account/i18n/sr.po +++ b/addons/account/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8178,6 +8178,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/sr@latin.po b/addons/account/i18n/sr@latin.po index 1ca0d4ca3cf..0b7b9e2ec3a 100644 --- a/addons/account/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account/i18n/sr@latin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8179,6 +8179,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "Brojevni krug dnevnika %s je deaktiviran." +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index f565a7687ba..4a5583525ef 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 13:02+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8185,6 +8185,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/ta.po b/addons/account/i18n/ta.po index b5bf24ea45a..5559ee3cbe9 100644 --- a/addons/account/i18n/ta.po +++ b/addons/account/i18n/ta.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8182,6 +8182,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/te.po b/addons/account/i18n/te.po index 8c5fb88fd16..620130e46f9 100644 --- a/addons/account/i18n/te.po +++ b/addons/account/i18n/te.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/te/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8180,6 +8180,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index 79fdd04be5c..c9c43aafb06 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-03 03:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8180,6 +8180,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 3bbd3b162a8..d36385599be 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-03 12:38+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8194,6 +8194,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index e5a4341c11d..766d48f5020 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-22 17:51+0000\n" -"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8181,6 +8181,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po index 34725aaafa0..db0e2576595 100644 --- a/addons/account/i18n/vi.po +++ b/addons/account/i18n/vi.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-16 02:30+0000\n" -"Last-Translator: Tuan Tran \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:31+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "Tạo hoàn tiền" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Tạo Nhà cung cấp" #. module: account #. openerp-web @@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "Khách hàng" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Màn hình điều khiển" #. module: account #. openerp-web @@ -8182,6 +8182,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format @@ -8939,7 +8947,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -9001,7 +9009,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier #, python-format msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 1cb32b07172..f1f8c77b4d6 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -23,7 +23,7 @@ # liAnGjiA , 2015,2017 # Martin Trigaux, 2015 # Martin Trigaux, 2015 -# Rita Yu , 2016 +# Seven Floor , 2016 # Rona Lin , 2015-2016 # Si Ling Lau , 2016 # waveyeung , 2015 @@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 06:49+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8211,6 +8211,14 @@ msgstr "那些应用税行的序列用来定义顺序 " msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "日记账%s的序列号不可用" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/zh_HK.po b/addons/account/i18n/zh_HK.po index ab275f175ae..bfe60363b95 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_HK.po +++ b/addons/account/i18n/zh_HK.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-20 14:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8178,6 +8178,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index ce40ecc06e0..275493c3bd6 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-25 12:14+0000\n" -"Last-Translator: amos lin \n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:32+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7389,7 +7389,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "序列" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -7509,7 +7509,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "狀態" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id @@ -7544,7 +7544,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "" +msgstr "州/省" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count @@ -7561,7 +7561,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "狀態" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal @@ -8185,6 +8185,14 @@ msgstr "" msgid "The sequence of journal %s is deactivated." msgstr "" +#. module: account +#: code:addons/account/models/company.py:91 +#, python-format +msgid "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." +msgstr "" + #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format diff --git a/addons/account_asset/i18n/de.po b/addons/account_asset/i18n/de.po index 6749c20d894..7e394561532 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/de.po +++ b/addons/account_asset/i18n/de.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-02 16:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:53+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1054,12 +1054,12 @@ msgstr "Lieferant" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Website-Nachrichten" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Website-Kommunikationshistorie" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt.po b/addons/account_asset/i18n/pt.po index 27ec4fd9fc6..65fe738ef29 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/pt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pt.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-17 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 12:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -446,12 +446,12 @@ msgstr "Entrada depreciação" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id msgid "Depreciation Entries: Asset Account" -msgstr "" +msgstr "Movimentos de depreciação: Conta de Ativos" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id msgid "Depreciation Entries: Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Movimentos de depreciação: Conta de Despesas" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Razão" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Recognition Account" -msgstr "" +msgstr "Conta de Aprovação" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id diff --git a/addons/account_asset/i18n/vi.po b/addons/account_asset/i18n/vi.po index 1f32694c03a..2bad134d5a6 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/vi.po +++ b/addons/account_asset/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Số tin nhắn chưa đọc" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids diff --git a/addons/account_budget/i18n/fr.po b/addons/account_budget/i18n/fr.po index bbbced6027c..6978b437d8e 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/fr.po +++ b/addons/account_budget/i18n/fr.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Lucas Deliege , 2015 -# Maxime Chambreuil , 2015 +# Maxime Chambreuil , 2015 # Olivier Lenoir , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 17:15+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 14:32+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Description" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Afficher le nom" +msgstr "Nom affiché" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 diff --git a/addons/account_tax_exigible/i18n/sk.po b/addons/account_tax_exigible/i18n/sk.po index bff6c69261b..5e77740ca7c 100644 --- a/addons/account_tax_exigible/i18n/sk.po +++ b/addons/account_tax_exigible/i18n/sk.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jaroslav Bosansky , 2016 +# Matus Krnac , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"Last-Translator: Jaroslav Bosansky , 2016\n" +"Last-Translator: Matus Krnac , 2017\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: account_tax_exigible #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_exigible.field_account_move_line_tax_exigible msgid "Appears in VAT report" -msgstr "" +msgstr "Výskyt v reporte DPH" #. module: account_tax_exigible #: model:ir.model,name:account_tax_exigible.model_account_move_line diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/ru.po b/addons/account_tax_python/i18n/ru.po index 546fbefa03c..210295436d3 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/ru.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 20:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" ":param company: res.company recordset singleton\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Вычислите сумму налога, установив переменную 'результат'.\n\n: параметр base_amount: float, фактическая сумма, на которую применяется налог\n: параметр price_unit: float\n: параметр количество: float\n: параметр компании: res.company набор записей singleton\n: параметр продукта: product.product набор записей singleton или Нет\n: параметр партнера: res.partner набор записей singleton или Нет" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" ":param quantity: float\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Вычислите сумму налога, установив переменную 'результат'.\n\n: параметр base_amount: float, фактическая сумма, на которую применяется налог\n: параметр price_unit: float\n: параметр количество: float\n: параметр продукта: product.product набор записей singleton или Нет\n: параметр партнера: res.partner набор записей singleton или Нет" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "" ":param company: res.company recordset singleton\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Определите, будет ли налог применяться, установив переменную 'результат' в значение Истина или Ложь.\n\n: параметр price_unit: float\n: параметр продукта: float\n: параметр компании: res.company набор записей singleton\n: параметр продукта: product.product набор записей singleton или Нет\n: параметр партнера: res.partner набор записей singleton или Нет" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable @@ -69,7 +69,7 @@ msgid "" ":param quantity: float\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Определите, будет ли налог применяться, установив переменную 'результат' в значение Истина или Ложь.\n\n: параметр price_unit: float\n: параметр продукта: float\n: параметр продукта: product.product набор записей singleton или Нет\n: параметр партнера: res.partner набор записей singleton или Нет" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute diff --git a/addons/account_test/i18n/ro.po b/addons/account_test/i18n/ro.po index c0f2ddb408e..a80df1a45eb 100644 --- a/addons/account_test/i18n/ro.po +++ b/addons/account_test/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 11:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,12 +22,12 @@ msgstr "" msgid "" "
\n" " Description:" -msgstr "" +msgstr "
\n Descriere:" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Nume:" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert diff --git a/addons/account_voucher/i18n/vi.po b/addons/account_voucher/i18n/vi.po index 53fe7d7de5d..42bab50c9ce 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/vi.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Xác nhận" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po index 2031e1a15d6..66da4b480dc 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-11 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "選擇分析的會計期間" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type msgid "State" -msgstr "" +msgstr "狀態" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ko.po b/addons/auth_ldap/i18n/ko.po index b55a3d92968..d41f505f8a2 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/ko.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/ko.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * auth_ldap # # Translators: +# Spike Lee , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:30+0000\n" +"Last-Translator: Spike Lee \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -191,4 +192,4 @@ msgstr "사용자" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap msgid "res.company.ldap" -msgstr "" +msgstr "res.company.ldap" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/de.po b/addons/auth_signup/i18n/de.po index ab6407e93b2..3a34e2ab91c 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/de.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -271,37 +271,37 @@ msgstr "Benutzer" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "Website Partnerbeschreibung" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "Website kurze Partnerbeschreibung" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "Website-URL" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website Meta-Beschreibung" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website Metaschlüsselwörter" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website Meta-Titel" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/barcodes/i18n/fi.po b/addons/barcodes/i18n/fi.po index dc862174cf2..b16f26a1df8 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/fi.po +++ b/addons/barcodes/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-07 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 12:33+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/barcodes.py:223 #, python-format msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?" -msgstr "" +msgstr "'*' ei ole validi Regex viivakoodi malli. Tarkoititko '.*' ?" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:221 diff --git a/addons/barcodes/i18n/ro.po b/addons/barcodes/i18n/ro.po index 5fc71406141..41f03c7c95f 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ro.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-12 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 18:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Secvență" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68 #, python-format msgid "Set quantity" -msgstr "" +msgstr "Setare cantiate" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "UPC-A la EAN-13" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv msgid "UPC/EAN Conversion" -msgstr "" +msgstr "UPC/EAN Conversion" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Valoarea ultimului cod de bare scanat." #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature msgid "barcode.nomenclature" -msgstr "" +msgstr "barcode.nomenclature" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule @@ -331,4 +331,4 @@ msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin msgid "barcodes.barcode_events_mixin" -msgstr "" +msgstr "barcodes.barcode_events_mixin" diff --git a/addons/barcodes/i18n/ru.po b/addons/barcodes/i18n/ru.po index fdf1733a81e..a3c9c679e05 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ru.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-16 18:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 15:53+0000\n" "Last-Translator: Evgeny \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,14 +51,14 @@ msgid "" " When a barcode is scanned it is associated to the first rule with a matching\n" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." -msgstr "" +msgstr "Номенклатура штрих-кодов> определяет, как штрих-коды распознаются и классифицируются.\n                                 Когда штрих-код сканируется, он ассоциируется с правилом первый с соответствием\n                                 шаблона. Синтаксис шаблона - это регулярное выражение, и штрих-код сопоставляется\n                                 если регулярное выражение совпадает с префиксом штрих-кода." #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "" "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" " barcodes" -msgstr "" +msgstr "Номенклатура штрих-кодов определяет, как точка продажи идентифицирует и интерпретирует штрих-коды" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Таблицы" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "The barcode matching pattern" -msgstr "" +msgstr "Шаблон совпадения штрих-кодов" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Список правил штрих-кода" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias msgid "The matched pattern will alias to this barcode" -msgstr "" +msgstr "Совпавший шаблон будет иметь псевдоним этого штрих-кода" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:217 code:addons/barcodes/barcodes.py:219 @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Допущена синтаксическая ошибка в рисун msgid "" "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified " "encoding" -msgstr "" +msgstr "Это правило применяется только в том случае, если штрих-код закодирован с указанной кодировкой" #. module: barcodes #. openerp-web @@ -291,29 +291,29 @@ msgid "" "UPC Codes can be converted to EAN by prefixing them with a zero. This " "setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in" " one way or another when trying to match a rule with the other encoding." -msgstr "" +msgstr "Коды UPC можно преобразовать в EAN, поставив перед ними нуль. Этот параметр определяет, должен ли штрих-код UPC/EAN автоматически преобразовываться так или иначе при попытке сопоставить правило с другой кодировкой." #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "UPC-A to EAN-13" -msgstr "" +msgstr "UPC-A к EAN-13" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv msgid "UPC/EAN Conversion" -msgstr "" +msgstr "UPC/EAN преобразования" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191 #, python-format msgid "Unit Product" -msgstr "" +msgstr "Единица продукции" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "" "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" -msgstr "" +msgstr "Используется для упорядочивания правил таким образом, чтобы правила с меньшей последовательностью соответствовали первым" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Значение последнего отсканированного #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature msgid "barcode.nomenclature" -msgstr "" +msgstr "barcode.nomenclature" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/fi.po b/addons/base_action_rule/i18n/fi.po index 43333907ab7..a372725dc23 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/fi.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-07 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 12:31+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Please choose the document type before setting the conditions." -msgstr "" +msgstr "Valitse dokumentin tyyppi ennen ehdon asettamista" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/fr.po b/addons/base_action_rule/i18n/fr.po index 7565dd758ec..8ef144ce76e 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/fr.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/fr.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-01 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Règle d'action" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_line_test msgid "Action Rule Line Test" -msgstr "" +msgstr "Test de ligne de règle d'action" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pt.po b/addons/base_action_rule/i18n/pt.po index e1810aebedd..3c6eaae7434 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/pt.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 16:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Ações automáticas" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "Based on Form Modification" -msgstr "" +msgstr "Baseado na Modificação do Formulário" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Definir Responsável" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Set selection based on a search filter:" -msgstr "" +msgstr "Definir seleção baseada no filtro de procura:" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_state diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ru.po b/addons/base_gengo/i18n/ru.po index 1af4034116b..b3d3a4696c9 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ru.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-16 17:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 16:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Добавьте здесь ваши комментарии к пере #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve msgid "Auto Approve Translation ?" -msgstr "" +msgstr "Автоматически утвердить перевод?" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Отмена" msgid "" "Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for " "testing purpose." -msgstr "" +msgstr "Установите этот флажок, если вы используете изолированный режим Gengo, главным образом используется для тестирования." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Комментарии и действия Grengo..." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id msgid "Gengo Order ID" -msgstr "" +msgstr "Gengo заказ ID" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form @@ -107,22 +107,22 @@ msgstr "Параметры Grengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key msgid "Gengo Private Key" -msgstr "" +msgstr "Gengo приватный ключ" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key msgid "Gengo Public Key" -msgstr "" +msgstr "Gengo публичный ключ" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" -msgstr "" +msgstr "Форма запроса Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" -msgstr "" +msgstr "Услуги Gengo перевода" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Уровень службы перевода Grengo" msgid "" "Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo " "authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`." -msgstr "" +msgstr "Отсутствует `Публичный ключ` или `Приватный ключ` Gengo. Введите параметры аутентификации Gengo в разделе `Настройки> Компании> Параметры Gengo`." #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:74 @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" msgid "" "Gengo connection failed with this message:\n" "``%s``" -msgstr "" +msgstr "Сбой подключения Gengo с этим сообщением:\n``%s``" #. module: base_gengo #: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Последний раз обновлено" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit msgid "No. of terms to sync" -msgstr "" +msgstr "No. Терминов для синхронизации" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form @@ -192,7 +192,7 @@ msgid "" "Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the " "translation has to be approved to be uploaded in this system. You are " "supposed to do that directly by using your Gengo Account" -msgstr "" +msgstr "Примечание: Если состояние перевода ' В прогрессе', это означает, что перевод должен быть утвержден для загрузки в этой системе. Вы должны сделать это непосредственно с помощью вашей учетной записи Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Pro" -msgstr "" +msgstr "Про" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form @@ -212,12 +212,12 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Receive Translation" -msgstr "" +msgstr "Получить перевод" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox msgid "Sandbox Mode" -msgstr "" +msgstr "Режим песочницы" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Отправить" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Send New Terms" -msgstr "" +msgstr "Отправлять новые термины" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Стандарт" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type msgid "Sync Type" -msgstr "" +msgstr "Тип синхронизации" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95 @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" msgid "" "The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo " "translation services." -msgstr "" +msgstr "Количество терминов для синхронизации должно быть от 1 до 200 для работы с Gengo переводческих услуг." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_comment diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/pt.po b/addons/base_geolocalize/i18n/pt.po index c1870139628..03514c5a1f6 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/pt.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/pt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-03 16:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 16:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr " ( No " #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " : Lat : " -msgstr "" +msgstr " : Lat.: " #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " ; Long: " -msgstr "" +msgstr " ; Long.: " #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:23 diff --git a/addons/base_setup/i18n/ar.po b/addons/base_setup/i18n/ar.po index def0e3a0acd..0a05389f137 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ar.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-06 07:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-27 10:44+0000\n" "Last-Translator: Shaima Safar \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "مشاركة أو دمج أي واجهة في أودو" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "مشاركة الشركاء لجميع الشركات" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner diff --git a/addons/calendar/i18n/cs.po b/addons/calendar/i18n/cs.po index ab8dda20cbc..88056f43628 100644 --- a/addons/calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/calendar/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 10:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:34 #, python-format msgid " [Me]" -msgstr "" +msgstr "[Já]" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid " hours" -msgstr "" +msgstr " hod." #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1613 @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:44 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "" +msgstr "Všechny sdílené kalendáře" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Místo události" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id msgid "Me" -msgstr "" +msgstr "Já" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Pravidlo opakování" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "Upozornění" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Vteřina" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Select attendees..." -msgstr "" +msgstr "Vybrat účastníky..." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po index ce7ef2e6490..60fad904ae0 100644 --- a/addons/crm/i18n/de.po +++ b/addons/crm/i18n/de.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:10+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4093,7 +4093,7 @@ msgstr "Ihre Dokumentenvorlagen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your website" -msgstr "Ihre Webseite" +msgstr "Ihre Website" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index 6e9428e711d..f078bbd8d05 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-19 22:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 07:59+0000\n" "Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -366,7 +366,7 @@ msgid "" " customize every application and it's usually a good\n" " advice to customize screens to fit your sales process.\n" " Customizations are done by Odoo experts." -msgstr "" +msgstr "Cada negocio es diferente. Odoo permite personalizar cada aplicación y por lo general es un buen consejo para personalizar las pantallas para adaptarse en su proceso de ventas.\n Las personalizaciones son hechas por expertos en Odoo." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Ejemplo: etapa de negociación" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Qualified stage" -msgstr "" +msgstr "Ejemplo: etapa cualificada" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -385,7 +385,7 @@ msgid "" " Group X Axis: Creation Date\n" " Group Y Axis: Expected Closing Date\n" " Filter: Won Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Ejercicio: Prueba de analizar el tiempo medio de cierre de un acuerdo.\nGrupo eje X: Fecha de creación\nGrupo eje Y: Fecha de cierre esperada\nFiltro: Oportunidades ganadas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -408,7 +408,7 @@ msgid "" " an up-to-date pipeline of opportunities.\n" " After a few month, set the real success rate according to the stages, to have\n" " accurate expected revenues by closing date." -msgstr "" +msgstr "Prevea futuros ingresos
\n Puede evaluar la madurez del equipo de ventas mediante la habilidad de prevenir futuros ingresos para los siguientes meses o cuatrimestres. Entrene al equipo para prevenir eficientemente teniendo un canal de oportunidades al día.\nDespues de unos meses, establezca la tasa de éxito de acuerdo con las etapas para tener unos ingresos esperados exactos durante la fecha de cierre." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Nuevo:" msgid "" "Organize weekly sales meetings
\n" " It's a great way to see where you can improve and keep track of the progress of your sales team. Start the pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople." -msgstr "" +msgstr "Organiza las reuniones de ventas semanales
\n Es una buena forma de ver que puede mejorar y seguir los progresos del equipo de ventas. Empiece con la revisión del canal mirando la imagen grande; ingresos y nombre de oportunidades por etapa, por fecha de cierre esperada y por comerciales." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Cualificado:" msgid "" "Quote template (packaged " "services)" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de presupuesto (paquete de servicios)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Acciones recomendadas:" msgid "" "Review the top 5 opportunities
\n" " Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team." -msgstr "" +msgstr "Revisión de las oportunidades del top 5\nUna vez la imagen grande es clara, concéntrese en las mejores oportunidades. Empieza las etapas a la derecha(negociación, proposición, etc.) y revisa las oportunidades mas grandes una por una con el equipo." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Objetivos de venta:" msgid "" "Sales tools
\n" " Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create documents to train the team." -msgstr "" +msgstr "Herramienta de ventas
\n Eficientemente seguir el canal dará lugar a grandes mejoras. Pero para conseguir la excelencia en tu organización de ventas, necesitas de proveer a tu equipo con herramientas de ventas. Para cada etapa del canal de oportunidades, identifique los puntos de bloqueo y cree documentos para entrenar a su equipo." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Diapositivas" msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto estándar (productos o servicios)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -505,19 +505,19 @@ msgstr "Encuesta" msgid "" "The customer understood his pain points and proposed the " "next step in the buying process" -msgstr "" +msgstr "El cliente entiende los puntos críticos y propone un nuevo paso en el proceso de compra" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The prospect started to discuss your offer" -msgstr "" +msgstr "La perspectiva se empieza por discutir su oferta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "To boost your leads acquisition, you should have a look at " "our marketing apps:" -msgstr "" +msgstr "Para estimular la adquisición, podría echar un ojo a sus apps de marketing:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -525,24 +525,24 @@ msgid "" "Trainings
\n" " To build a strong sales training program, you can use the following\n" " apps of Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Entrenamientos
\nPara crear un buen programa de entrenamiento, puede utilizar las siguientes apps de Odoo:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat en vivo sitio web" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "You called the prospect for a follow up on your offer" -msgstr "" +msgstr "Usted llamo a la perspectiva de un seguimiento de su oferta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "You understand the customer's needs and pain points, and " "you have a fairly good idea of his budget to spend" -msgstr "" +msgstr "Usted puede entender las necesidades del cliente y sus puntos críticos puede tener una buena idea de su presupuesto para gastar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Diccionario Python a evaluar para proporcionar valores por defecto cuand #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" -msgstr "" +msgstr "Un buen canal puede tener entre 5 y 7 etapas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -572,7 +572,7 @@ msgid "" "A product in Odoo is something you sell or buy. It could\n" " be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" " create your products:" -msgstr "" +msgstr "Un producto en Odoo es a veces alguna cosa que vende o compra. Pueden ser bienes, consumibles o servicios. Elija que quiere para crear sus productos:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Acción de Búsqueda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "" +msgstr "Activa las opciones 'Presupuestos en línea' en" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Análisis de actividades" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "" +msgstr "Destino de las actividades realizadas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id @@ -697,7 +697,7 @@ msgid "" "Aligning your sales organization on a systematic\n" " process will allow you to continuously improve your\n" " sales performance." -msgstr "" +msgstr "Alineando tus ventas en una operación sistemática, te permitirá mejorar de forma continua el rendimiento de las ventas." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:306 @@ -726,7 +726,7 @@ msgid "" "Analyzing the pipeline by expected closing date will help your team " "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." -msgstr "" +msgstr "Analizar el canal esperando la fecha de cierre puede ayudar a su equipo a prevenir futuros ingresos. La revisión del canal le permitirá identificar la ineficiencia de ventas o recoger en las mejores practicas." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate @@ -783,12 +783,12 @@ msgid "" "At the end of the deployment process, your expectations should be reached.\n" "
\n" " If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." -msgstr "" +msgstr "Al final del proceso de despliegue, tus expectativas deberían ser alcanzadas.\n
\nSino, nuestros expertos en CRM están disponibles para ayudarle a conseguir sus KPIs." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "" +msgstr "Adjunte un formulario de cualificación a cada casa con oportunidad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id @@ -823,12 +823,12 @@ msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better structure the sales process" -msgstr "" +msgstr "Mejor estructura en el proceso de venta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better visibility on team activities" -msgstr "" +msgstr "Mejor visibilidad con las actividades de equipo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -875,13 +875,13 @@ msgstr "Llamada" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "Llamada para demostración" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for a demo" -msgstr "" +msgstr "Llamada para una demostración" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Compañía XYZ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Competition Matrix comparing prices" -msgstr "" +msgstr "Competición de mesa de comparación de precios" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Crear un nuevo cliente" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site." -msgstr "" +msgstr "Cree paginas de eventos pulcros y atractivos. Vende en linea y organice en el sitio." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgid "" " to better classify and analyse your leads and opportunities.\n" " Such categories could for instance reflect your product\n" " structure or the different types of sales you do." -msgstr "" +msgstr "Cree etiquetas especificas que se ajusten a las actividades de su compañía para clasificar y analizar, mejorar sus iniciativas y oportunidades. Estas categorías podrían reflejar por ejemplo su estructura de productos o los diferentes tipos de ventas que hace." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Suprimir" msgid "" "Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n" " sales team to efficiently forecasts future revenues." -msgstr "" +msgstr "Dependiendo en la complejidad de sus negocios, te puede portar entre 6 y 28 meses hacer un nuevo equipo de ventas que pronostique futuros ingresos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "Descripción que se añadirá en el mensaje mandado para este subtipo. S #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." -msgstr "" +msgstr "Diseñe campañas de correo electrónico. Envié, convierta y controle su rendimiento." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgid "" " could be setup on the sales team form. You\n" " can setup a generic email alias to create\n" " incoming leads." -msgstr "" +msgstr "Cada equipo de ventas tiene un alias de correo que puede ser configurado como a equipo de ventas. Puede configurar un alias de e-mail para crear iniciatovas entrantes." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1497,14 +1497,14 @@ msgstr "Fin" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." -msgstr "" +msgstr "Comprométase directamente con su web para convertir los visitantes en iniciativas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." -msgstr "" +msgstr "Entre aquí los requerimientos internos para esta etapa (ej: oferta enviada al cliente). Automáticamente aparecera como a consejo de herramienta sobre el nombre de la etapa." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1521,14 +1521,14 @@ msgstr "Evento" msgid "" "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" " to graph' icon." -msgstr "" +msgstr "Cada comercial puede analizar su propio canal haciendo clic en el icono 'cambiar la vista a gráfico'." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " "task to carry out" -msgstr "" +msgstr "Cada etapa puede ser un paso adelante en la decisión del comprador, no una tarea para realizar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Mes de expiración del cierre" msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." -msgstr "" +msgstr "Texto explicativo para ayudar a los usuarios a usar la estrella de prioridad y los mecanismos de prioridades en las etapas o cuestiones de esta etapa." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "" msgid "" "For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " "points, the expected revenues, the buying process, etc." -msgstr "" +msgstr "Para cada acuerdo, revisa la siguiente acción, el cierre esperado, los puntos críticos, los ingresos esperados, el proceso de compra, etc." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:303 @@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Por razones de seguridad, no puede unir más de 3 contactos en uno. Pued msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Para el equipo Odoo,
FAbien Pinckaers, Fundador" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation @@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Función" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Gain high quality insight from surveys, a great way to engage with prospects" -msgstr "" +msgstr "Obtenga una visión de alta cualidad a partir de encuestas, una gran forma de relacionarse con perspectivas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "Gamificación" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Ponga la razón de la perdida" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc @@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "CC global" msgid "" "Great pipelines have stages aligned with the buyer's buying " "process, not your selling process:" -msgstr "" +msgstr "Los grandes canales tienen etapas alienados con el proceso de compra del comprador, no con su proceso de venta:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -1749,12 +1749,12 @@ msgstr "Grupo de contactos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow leads acquisition" -msgstr "" +msgstr "Aumentar la adquisición de iniciativas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow revenues" -msgstr "" +msgstr "Aumentar los ingresos" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Diviértase desplegando su estrategia de venta," msgid "" "Here are a few examples of documents you should provide to your sales team " "based on the sales stage:" -msgstr "" +msgstr "Aquí hay unos cuantos ejemplos de documentos que puede proporcionar al equipo de ventas basado con la etapa de ventas:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "Si tiene menos de 200 contactos le recomendamos que los cree a mano." msgid "" "If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " "activate the" -msgstr "" +msgstr "Si vende las subscripciones (sean facturadas mensualmente o anualmente), active el" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Importe usando el botón superior izquierda en" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "" +msgstr "Mejorar la media de ingresos por vendedor" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr "Iniciativa creada" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Lead Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas de iniciativas" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner @@ -2216,7 +2216,7 @@ msgstr "Empresa asociada (opcional). Usualmente se crea al convertir la iniciati #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "List of possible pain points by segment/profile" -msgstr "" +msgstr "Lista de posibles puntos críticos por segmento/perfil" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "Perdido" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Motivo de la perdida" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action @@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "Baja" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Make Quote" -msgstr "" +msgstr "Realizar una cita" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost @@ -2430,7 +2430,7 @@ msgstr "Mensajes" msgid "" "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " "members of base_user group" -msgstr "" +msgstr "Mensajes con subtipos internos solo visibles por los empleados, conocidos también como a miembros del grupo base_user" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_min_id @@ -2466,7 +2466,7 @@ msgstr "Mes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Motivation letter from the management" -msgstr "" +msgstr "Carta de motivación del gestor" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2546,7 +2546,7 @@ msgstr "Fecha de la siguiente actividad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Resumen de la siguiente actividad" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1011 @@ -2620,13 +2620,13 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Odoo Default" -msgstr "" +msgstr "Odoo por defecto" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Odoo Sign" -msgstr "" +msgstr "Sesión de Odoo" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing " "Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce." -msgstr "" +msgstr "Odoo es el único software del mundo que tiene una integración total con las apps de marketing para su canal de ventas: dentro de ventas, punto de venta, e-comerce." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias @@ -2661,14 +2661,14 @@ msgid "" "Odoo will help you create polished, professional quotations and contracts in minutes.\n" " Tell us how you sell and we will tell you what\n" " configuration will best fit your quotation process." -msgstr "" +msgstr "Odoo le ayudara a crear presupuestos pulidos, profesionales y contratos en minutos. Diganos como vende y le diremos que configuración se asemeja mas con su proceso de presupuesto." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "" +msgstr "Una vez cualificada, la iniciativa se puede convertir en una oportunidad de negocio y/o un nuevo cliente en tu libro de direcciones." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads @@ -2684,7 +2684,7 @@ msgid "" "setting up a continuous improvement approach.We recommend you to organize " "weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline " "review." -msgstr "" +msgstr "Una vez desplegado el CRM, es tiempo de hacer crecer tus ingresos. Comenzad por la creación de un enfoque de mejora continua. Le recomendamos que organice sus reuniones de ventas semanales con el equipo con el cual realizo su revisión de canal." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:318 @@ -2872,7 +2872,7 @@ msgid "" "Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." -msgstr "" +msgstr "Subtipo padre, utilizado para la subscripción automática. Este campo no esta correctamente nombrado. Por ejemplo en un proyecto, el parent_id del subtipo de proyecto se refiere a los subtipos de tareas relacionadas." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner @@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Teléfono" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Phone scripts" -msgstr "" +msgstr "Guías telefónicas" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu @@ -2936,7 +2936,7 @@ msgid "" "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" "teams of the sales pipeline." -msgstr "" +msgstr "El análisis del canal le da acceso instantáneo a sus oportunidades con información como el ingreso previsto, coste planeado, fechas limite incumplidas o el numero de iteraciones por oportunidad. Este informe utiliza principalmente el responsable de ventas para hacer una revisión periódica del proceso de ventas con los equipos." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph @@ -2946,7 +2946,7 @@ msgid "" "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" "mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" "with the the sales teams." -msgstr "" +msgstr "El análisis del canal le da acceso instantáneo a sus oportunidades con información como el ingreso previsto, coste planeado, fechas limite incompletas o el nombre de interacciones por oportunidad. Este informe utiliza principalmente el responsable de ventas para revisar periódicamente el canal con el equipo de ventas." #. module: crm #: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm @@ -2990,7 +2990,7 @@ msgstr "Prioridad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "Gestión de explicación de prioridad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability @@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr "Calificación" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualification form (you can use the survey app for this)" -msgstr "" +msgstr "Formulario de cualificación (puede usar la app de encuestas para esto)" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:23 @@ -3203,7 +3203,7 @@ msgid "" " All documents linked to one of these contacts\n" " will be redirected to the destination contact.\n" " You can remove contacts from this list to avoid merging them." -msgstr "" +msgstr "Los contactos seleccionados serán fusionados.\nTodos los documentos enlazados en uno de estos contactos serán redirigidos al contacto de destino. \nPuede eliminar los contactos d esta lista para evitar fusionarlos." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "Enviar un presupuesto" msgid "" "Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than " "20 days" -msgstr "" +msgstr "Enviar un e-mail a todas las oportunidades que han estado dentro de la etapa \"Cualificada\" para mas de 20 días" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence @@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr "Establecer como equipo al Departamento de ventas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k" -msgstr "" +msgstr "Establece el gestor de ventas como seguidor de cada oportunidad de mas de 20k (divisa base)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_on_change @@ -3253,7 +3253,7 @@ msgid "" " significant boost, we will help you get the most out of\n" " Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n" " That's the purpose of this guide." -msgstr "" +msgstr "Configurar el proceso de ventas es solo el primer paso. Para conseguir una mejora significativa, le ayudaremos a sacar el máximo partido del CRM de Odoo para cambiar como trabajan sus comerciales. Este es el supuesto de esta guía." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Configure su alias de dominio" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "" +msgstr "Muestra el menú de iniciativas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3428,7 +3428,7 @@ msgid "" "Systematic organization is what makes the difference\n" " between good and great salespeople! Setup a pipeline\n" " that is in line with your sales cycle." -msgstr "" +msgstr "Una organización sistemática marca la diferencia entre lo bueno y lo mejor de los comerciales! Configure un canal que este en linea con el ciclo de ventas." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3470,7 +3470,7 @@ msgstr "Plantillas de correo electrónico" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)" -msgstr "" +msgstr "Plantillas de presupuesto (utiliza propuestas Odoo en linea para esto)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id @@ -3526,7 +3526,7 @@ msgstr "El propietario de los registros creados al recibir correos electrónicos #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The point of contact for all your prospects" -msgstr "" +msgstr "El punto de contacto para todos tus prospectos" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead:0 @@ -3539,7 +3539,7 @@ msgid "" "The three main practices to develop a sales force are\n" " methodical organization, trainings and\n" " good sales tools." -msgstr "" +msgstr "Las tres practicas principales para desarrollar una buena fuerza de ventas son organización metódica, entrenamiento y buenas herramientas de venta." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3720,7 +3720,7 @@ msgstr "Fecha de actualización" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Upsell more to existing customers" -msgstr "" +msgstr "Venda mas a los clientes existentes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3739,7 +3739,7 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "" +msgstr "Utilice iniciativas si necesita un paso de quilificación antes de crear una oportunidad o un cliente." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads @@ -3767,7 +3767,7 @@ msgstr "Use motivos de pérdida para explicar por qué se ha perdido una oportun msgid "" "Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "Utilice las oportunidades para seguir la pista a su estrategia de venta, para seguir ventas potenciales y planificar mejor sus rendimientos en el futuro." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3776,7 +3776,7 @@ msgid "" " Examples of subscription may include:\n" " annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." -msgstr "" +msgstr "Utilice la subscripción para las facturas recurrentes.\nEjemplos de suscripción pueden incluir:\ncontrato de soporte anual, subscripción mensual a un servició, etc." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -3833,7 +3833,7 @@ msgstr "Integración VoIP" msgid "" "We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n" " reach our" -msgstr "" +msgstr "Estamos aquí para ayudarle. Si se queda trabado, no dude en hacérnosla llegar." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3876,7 +3876,7 @@ msgid "" "We designed Odoo to help you grow your business. Odoo CRM\n" " is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n" " sales performance. That's our mission, and we are serious about it." -msgstr "" +msgstr "Hemos designado Odoo para ayudarle a crecer en negocios. Odoo CRM no es solo una herramienta, queremos que tenga un impacto mas grande en su rendimiento de ventas.\nEsta es nuestra mision, i somos serios con esto." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3921,7 +3921,7 @@ msgid "" "What are your sales objectives? What challenges are you\n" " dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" " of a successful implementation." -msgstr "" +msgstr "Cuales son sus objetivos de ventas? Que retos esta tratando?\nSer claro con sus expectativas es el primer paso para una implementación exitosa." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id @@ -3959,7 +3959,7 @@ msgstr "Ganados por país" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won msgid "Won in Opportunities Target" -msgstr "" +msgstr "Victorias en objetivos de oportunidades" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id diff --git a/addons/crm/i18n/ko.po b/addons/crm/i18n/ko.po index 2198f5f9a70..720e8a8544c 100644 --- a/addons/crm/i18n/ko.po +++ b/addons/crm/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-31 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "축하합니다, 완료했습니다!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "엑셀 형식" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "스스로 수행하려면:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po index f2e2ed1c6af..2b7c219db76 100644 --- a/addons/crm/i18n/mn.po +++ b/addons/crm/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 05:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:309 #, python-format msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." -msgstr "" +msgstr "Эцэгтэй хаягтай нь холбох хаягийг нэгтгэж болохгүй." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po index 00ea96e758d..29ddf223dfe 100644 --- a/addons/crm/i18n/ro.po +++ b/addons/crm/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-28 18:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 20:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Website Live Chat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po index 386dd5f3d02..fc37ed18b98 100644 --- a/addons/crm/i18n/vi.po +++ b/addons/crm/i18n/vi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Tạo Cơ hội" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Tạo Nhà cung cấp" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po index 451a574cdab..aa2b8f4d5eb 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-25 12:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "投影片" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3399,7 +3399,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "訂閱管理" #. module: crm #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_5 diff --git a/addons/delivery/i18n/vi.po b/addons/delivery/i18n/vi.po index ad275eec6ad..d39592439c1 100644 --- a/addons/delivery/i18n/vi.po +++ b/addons/delivery/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 09:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Hình ảnh biến thể" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po index 983862fb45d..cc91dc1f1d9 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-25 12:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:47+0000\n" "Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "狀態" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "狀態" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input @@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name_template msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "範本名稱" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier diff --git a/addons/event/i18n/ca.po b/addons/event/i18n/ca.po index 13aecae2109..9a60e7ac951 100644 --- a/addons/event/i18n/ca.po +++ b/addons/event/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-22 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 09:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Organitzador" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Participant" -msgstr "" +msgstr "Participant" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration diff --git a/addons/event/i18n/de.po b/addons/event/i18n/de.po index 90545802019..3542d50af33 100644 --- a/addons/event/i18n/de.po +++ b/addons/event/i18n/de.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * event # # Translators: -# Ermin Trevisan , 2016 +# Ermin Trevisan , 2016-2017 # Fabian Liesch , 2015 # Ralf Hilgenstock , 2016 -# darenkster , 2016 +# darenkster , 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 # Tina Rittmüller , 2016 @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-08 12:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:53+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Ticketverkauf erlauben" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event" -msgstr "Themen, Agenda und dedizierte Menüs/Webseiten pro Veranstaltung erlauben" +msgstr "Themen, Agenda und dedizierte Menüs/Websites pro Veranstaltung erlauben" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Keine zusätzlichen Fragen zu Abonnements" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "No mini website per event" -msgstr "Keine Mini-Webseite pro Veranstaltung" +msgstr "Keine Mini-Website pro Veranstaltung" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:198 @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Anzahl ungelesene Nachrichten" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Odoo Offizielle Webseite" +msgstr "Offizielle Website von Odoo" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/pt.po b/addons/event/i18n/pt.po index c3a976ead33..1b0473a426b 100644 --- a/addons/event/i18n/pt.po +++ b/addons/event/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-06 12:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "Data Inicial" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located msgid "Start Date Located" -msgstr "" +msgstr "Data de Início Localizada" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "O que irá aprender?" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type diff --git a/addons/event/i18n/ru.po b/addons/event/i18n/ru.po index d1a1430e356..6c4e9f5c342 100644 --- a/addons/event/i18n/ru.po +++ b/addons/event/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-03 07:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 16:11+0000\n" "Last-Translator: Владимир Куряев \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " To" -msgstr "" +msgstr "\n Кому" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -153,7 +153,7 @@ msgid "" "\n" " to \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n кому \n " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -164,7 +164,7 @@ msgid "" "developers who need to grasp knowledge of the business applications " "development process. This course is for new developers or for IT " "professionals eager to learn more about technical aspects." -msgstr "" +msgstr "Этот курс предназначен для разработчиков, которым необходимо ознакомиться с процессом разработки бизнес-приложений . Этот курс предназначен для новых разработчиков или для ИТ-специалистов, которые хотят больше узнать о технических аспектах." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Норма проданных билетов" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event" -msgstr "" +msgstr "Разрешать слежение, повестки дня и выделенные меню/веб-сайт для каждого мероприятия" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Значок сзади" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front msgid "Badge Front" -msgstr "" +msgstr "Передний бейдж" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Категория" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" -msgstr "" +msgstr "Камерные Работы 60, Розвуд-Суд, Детройт, Мичиган 48212 (Соединенные Штаты)" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Конференция" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "Конференция по бизнес-приложениям" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Подтверждено" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Confirmed attendees" -msgstr "" +msgstr "Подтвержденные участники" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Черновик" msgid "" "During this conference, our team will give a detailed overview of our " "business applications. You’ll know all the benefits of using it." -msgstr "" +msgstr "На этой конференции наша команда даст подробный обзор наших бизнес-приложений. Вы будете знать все преимущества его использования." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Эл. почта" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Email Schedule" -msgstr "" +msgstr "Почтовый планировщик" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Дата окончания" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located msgid "End Date Located" -msgstr "" +msgstr "Расположенная дата окончания" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_event @@ -765,12 +765,12 @@ msgstr "Логотип события" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Event Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Планировщик почтового события" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree msgid "Event Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Планировщики почтового события" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Ожидается" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Expected attendees" -msgstr "" +msgstr "Ожидаемые участники" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Подписчики (Партнеры)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "For any additional information, please contact us at" -msgstr "" +msgstr "За дополнительной информацией, пожалуйста, свяжитесь с нами на" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max @@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Функциональный вебинар" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Functional flow of the main applications;" -msgstr "" +msgstr "Функциональный поток основных приложений;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Группировать по" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" -msgstr "" +msgstr "Приняв участие в этой конференции, участники должны уметь:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Как выполнить отладку" msgid "" "I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" " anything now." -msgstr "" +msgstr "Я не ожидал такого большого опыта в обучении. Я чувствую, что сейчас могу что-то развить." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id @@ -1039,17 +1039,17 @@ msgstr "Установка и администрирование собстве #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Install the event_sale module" -msgstr "" +msgstr "Установите модуль event_sale" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Install the module website_event_track" -msgstr "" +msgstr "Установите модуль website_event_track" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Install the website_event_questions module" -msgstr "" +msgstr "Установите модуль website_event_questions" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Введение в QWeb" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Введение, CRM, Управление продажами" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Когда вы выберете это событие, определи #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color msgid "Kanban Color Index" -msgstr "" +msgstr "Индекс цвета Канбан" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post @@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Петли" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" -msgstr "" +msgstr "Луиджи Рони, старший менеджер событий" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids @@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Расписание почты" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Планировщик почты" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type @@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Отправка по событию" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids msgid "Mail registration ids" -msgstr "" +msgstr "Почтовая регистрация ids" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "No mini website per event" -msgstr "" +msgstr "Нет мини вебсайта по каждому мероприятию" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:198 @@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "Больше нет доступных посадочных мест." #: code:addons/event/models/event.py:298 #, python-format msgid "No more seats available for this event." -msgstr "" +msgstr "На этом мероприятии больше нет свободных мест." #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Количество событий" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected msgid "Number of Expected Attendees" -msgstr "" +msgstr "Количество ожидаемых участников" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "Участник / Имя контакта" msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " "knowledge of the Python programming is recommended." -msgstr "" +msgstr "Ожидается, что у участников будут определенные знания в области программирования. Рекомендуется базовое знание программирования на Python." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1415,17 +1415,17 @@ msgstr "Телефон" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." -msgstr "" +msgstr "Точка продаж (POS), Введение в настройку отчета." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Project management, Human resources, Contract management." -msgstr "" +msgstr "Управление проектами, Управление персоналом, Управление контрактами." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." -msgstr "" +msgstr "Покупка, Продажа и Управление закупками, Финансовый учет." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1439,14 +1439,14 @@ msgstr "Объекты Python" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Read Great Contents" -msgstr "" +msgstr "Читать великолепные контенты" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sale " "order" -msgstr "" +msgstr "Ссылка на документ, создавший регистрацию, например заказ на продажу" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1479,12 +1479,12 @@ msgstr "День регистрации" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "Регистрация ID" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration msgid "Registration Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Планировщик регистрационных писем" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form @@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Контакт регистрации" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" +msgstr "Регистрационное письмо" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "Дата начала" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located msgid "Start Date Located" -msgstr "" +msgstr "Дата начала события" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Разумно написать здесь адрес электронн msgid "" "This course help me build my first application within a month. Definetly " "worth its price." -msgstr "" +msgstr "Этот курс поможет мне построить мое первое приложение в течение месяца. Определенно стоит свою цену." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Для получения подробной информации, по #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" -msgstr "" +msgstr "Отслеживание и повестка дня" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 @@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "Переменные и операторы" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export." -msgstr "" +msgstr "Управление складом, Производство (MRP) и Продажи, Импорт/Экспорт." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr "Неделя(ь)" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What do people say about this course?" -msgstr "" +msgstr "Что люди говорят об этом курсе?" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "Вы сможете настраивать сообщения и ста #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge msgid "Your badge for ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Ваш бейдж для ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription @@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "Ваша подписка на \"${object.event_id.name}\"" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1903,27 +1903,27 @@ msgstr "напитки и обед;" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings msgid "event.config.settings" -msgstr "" +msgstr "event.config.settings" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" -msgstr "" +msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail msgid "event.mail" -msgstr "" +msgstr "event.mail" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "events@openerp.com" -msgstr "" +msgstr "events@openerp.com" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration msgid "report.event.registration" -msgstr "" +msgstr "report.event.registration" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 diff --git a/addons/event_sale/i18n/ru.po b/addons/event_sale/i18n/ru.po index efc9fd11d5b..3c35ede8441 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 22:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 16:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Участник" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability msgid "Available Seat" -msgstr "" +msgstr "Свободные места" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Доступные места" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Before confirming" -msgstr "" +msgstr "До подтверждения" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_id @@ -98,7 +98,7 @@ msgid "" "Define the number of available tickets. If you have too much registrations " "you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set " "as unlimited." -msgstr "" +msgstr "Определите количество доступных билетов. Если у вас слишком много регистраций, вы больше не сможете продавать билеты. Установите 0, чтобы игнорировать это правило, установленное как неограниченное." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_ok @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Отображаемое Имя" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id msgid "Editor id" -msgstr "" +msgstr "Редактор id" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Функциональный вебинар" #. module: event_sale #: model:event.type,name:event_sale.event_type msgid "Generic Events" -msgstr "" +msgstr "Общие события" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_id @@ -229,13 +229,13 @@ msgstr "Название" #: code:addons/event_sale/models/event.py:131 #, python-format msgid "No more available seats for the ticket" -msgstr "" +msgstr "Нет больше доступных мест для этого билета" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:153 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket" -msgstr "" +msgstr "Нет больше доступных мест для этого билета" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_0_product @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Источник" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_registration_id msgid "Original Registration" -msgstr "" +msgstr "Оригинальная регистрация" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Регистрации" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids msgid "Registrations to Edit" -msgstr "" +msgstr "Регистрация для редактирования" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Позиция заказа на продажу" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used msgid "Seats used" -msgstr "" +msgstr "Используемые места" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_type_id @@ -418,14 +418,14 @@ msgstr "event_ok" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "please give details about the registrations" -msgstr "" +msgstr "пожалуйста сообщить подробности о регистрации" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor msgid "registration.editor" -msgstr "" +msgstr "registration.editor" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line msgid "registration.editor.line" -msgstr "" +msgstr "registration.editor.line" diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fr.po b/addons/fetchmail/i18n/fr.po index dcf5a55db2a..91e12536670 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/fr.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/fr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-13 21:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 14:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Définit l'ordre de traitement, les valeurs les moins élevées correspo #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Afficher le nom" +msgstr "Nom affiché" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form diff --git a/addons/fleet/i18n/vi.po b/addons/fleet/i18n/vi.po index 8a1b782258e..199eb7f5f9c 100644 --- a/addons/fleet/i18n/vi.po +++ b/addons/fleet/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1917,13 +1917,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left diff --git a/addons/gamification/i18n/ro.po b/addons/gamification/i18n/ro.po index 6b5bd13ab11..bbe50a3db36 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ro.po +++ b/addons/gamification/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-08 14:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 20:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -394,12 +394,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action msgid "Click to create a badge." -msgstr "" +msgstr "Click pentru a crea o insignă." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action msgid "Click to create a challenge." -msgstr "" +msgstr "Clic pentru a crea o provocare." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action @@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job msgid "You did great at your job." -msgstr "" +msgstr "Te-ai descurcat foarte bine la locul de muncă." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:227 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/fi.po b/addons/google_calendar/i18n/fi.po index 9b5f57490f5..137280b581c 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/fi.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-07 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 12:36+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" msgid "" "
You can now click on 'Create Client ID'\n" "

" -msgstr "" +msgstr "
Voit nyt painaa 'Luo Asiakkaan ID'\n

" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po index aa9c7216a33..2c4903db29b 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-12 06:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "範本名稱" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url diff --git a/addons/hr/i18n/fr.po b/addons/hr/i18n/fr.po index 5058904610d..bb44c0f6b0a 100644 --- a/addons/hr/i18n/fr.po +++ b/addons/hr/i18n/fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Fabien Pinckaers , 2015 # Lucas Deliege , 2015 # Martin Malorni , 2015 -# Maxime Chambreuil , 2015 +# Maxime Chambreuil , 2015 # Olivier Lenoir , 2015 # Shark McGnark , 2016 # Xavier Symons , 2015 @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 16:11+0000\n" -"Last-Translator: Shark McGnark \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 14:32+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Départements" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Afficher le nom" +msgstr "Nom affiché" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po index b5f5ee4dc23..152851e8762 100644 --- a/addons/hr/i18n/ro.po +++ b/addons/hr/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 15:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Departamente Subordonate" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship & Other Information" -msgstr "" +msgstr "Cetățenie & Alte Informații" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Nume" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id msgid "Nationality (Country)" -msgstr "" +msgstr "Naționalitate (Țara)" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Email serviciu" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location msgid "Work Location" -msgstr "" +msgstr "Loc muncă" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/fr.po b/addons/hr_attendance/i18n/fr.po index dfb72796446..fccfda02746 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/fr.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * hr_attendance # # Translators: -# Leo Schmitt , 2015 +# Leo Schmitt , 2015 # Lucas Deliege , 2015 # Olivier Lenoir , 2015 msgid "" @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 17:57+0000\n" -"Last-Translator: Olivier Lenoir \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 14:32+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Département" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_report_hr_attendance_report_attendanceerrors_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Afficher le nom" +msgstr "Nom affiché" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/fr.po b/addons/hr_equipment/i18n/fr.po index 8cf6f84e7a6..3bb01509c67 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Fabien Pinckaers , 2015 -# Martin Trigaux, 2015 +# Martin Trigaux, 2015,2017 # Maxime Chambreuil , 2015 # Miguel Vidali , 2015 # Olivier Lenoir , 2015 @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 14:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Description" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Afficher le Nom" +msgstr "Nom affiché" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/pt.po b/addons/hr_equipment/i18n/pt.po index 9fd1fa28773..588e93b4150 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/pt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-05 01:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 17:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_equipment_assign_to msgid "Used By" -msgstr "" +msgstr "Utilizado por" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ro.po b/addons/hr_equipment/i18n/ro.po index d3c54f1269b..4d09e42b6f7 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-25 08:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 03:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Categorie:" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Scazut(a)" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Întreținere" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_request #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_m_request_form msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Cerere de întrținere" #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_stage @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_equipment_assign_to msgid "Used By" -msgstr "" +msgstr "Utilizat de" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ru.po b/addons/hr_equipment/i18n/ru.po index 0c1689152a5..9608de185c7 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-09 08:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 16:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Псевдоним электронной почты" msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " "create new maintenance request for this equipment category." -msgstr "" +msgstr "Алиас электронной почты для этой категории оборудования. Новые письма автоматически создают новый запрос на обслуживание для этой категории оборудования." #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment,equipment_assign_to:0 @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Оборудование" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold msgid "Folded in Maintenance Pipe" -msgstr "" +msgstr "Помещено в обслуживающей воронке" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_fold @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Скрыто в модели найма" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action_link msgid "" "Follow the process of the request and communicate with the collaborator." -msgstr "" +msgstr "Следите за процессом запроса и общайтесь с соавтором." #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_follower_ids @@ -923,7 +923,7 @@ msgid "" " Create some laptop, printer or phone and link each equipment to\n" " an employee or departement. You will manage allocations, issues\n" " and maintenance of equipment." -msgstr "" +msgstr "Это приложение помогает отслеживать оборудование, используемое сотрудниками.\n                 Создайте ноутбук, принтер или телефон и привяжите каждое оборудование к\n                 сотрудника или департамента. Вы будете управлять распределением, проблемами\n                 и техническое обслуживание оборудования." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action_from_category_form diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/uk.po b/addons/hr_equipment/i18n/uk.po index 0250e0853b8..a329760a08a 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/uk.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Bohdan Lisnenko, 2015-2016 -# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016-2017 # Yaroslav Molochko , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 10:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:16+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Стежить" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "Ста канбану" +msgstr "Стан канбану" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_last_post diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/vi.po b/addons/hr_equipment/i18n/vi.po index 2d8a567e01a..7dd9f8283cc 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "Người dùng" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_ref diff --git a/addons/hr_expense/i18n/de.po b/addons/hr_expense/i18n/de.po index 9f3daf3dfa0..dc3f6b2c21d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/de.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -761,12 +761,12 @@ msgstr "Zahlung erwartet" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Website-Nachrichten" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Website-Kommunikationshistorie" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po index f679498ac44..10ba663093b 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 14:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Description" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_report_hr_expense_report_expense_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Afficher le nom" +msgstr "Nom affiché" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/ro.po b/addons/hr_gamification/i18n/ro.po index 5031d3a491f..49acecd9f9d 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-03 19:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 18:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Provocări" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 msgid "Click to create a challenge." -msgstr "" +msgstr "Clic pentru a crea o provocare." #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po index 97f65715ec8..6f0962de978 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-25 08:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 20:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</td>" -msgstr "" +msgstr "</td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</th>" -msgstr "" +msgstr "</th>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<td style=background-color:" -msgstr "" +msgstr "<td style=background-color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po index 2754b667dd3..a8b7b718eec 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Màn hình điều khiển" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po index e91316e77b4..0d4da863087 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-20 10:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 14:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Détails par catégorie de règle salariale" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Afficher le nom" +msgstr "Nom affiché" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ro.po b/addons/hr_payroll/i18n/ro.po index 5b59c6605e5..f61fe5ca47f 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-31 19:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 15:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Cont bancar" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po index 99d4bcb022e..6661aaade3e 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-12 09:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "規則" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po index fc3af2ed6c1..64705a02710 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-31 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "신규" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po index ba10e6f63fb..5f08c12834d 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-05 01:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Display Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Exibir Formulário de Entrevista" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Próximas ações" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "No Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Nenhum Formulário de Entrevista" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:395 @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "Etapas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Iniciar Recrutamento" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_5 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po index d24664b83ee..a2eada7ed6d 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-25 08:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 15:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,37 +36,37 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_1 msgid "0-15" -msgstr "" +msgstr "0-15" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_2 msgid "16-20" -msgstr "" +msgstr "16-20" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_3 msgid "21-30" -msgstr "" +msgstr "21-30" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_4 msgid "31-40" -msgstr "" +msgstr "31-40" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_5 msgid "41-50" -msgstr "" +msgstr "41-50" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_6 msgid "51-60" -msgstr "" +msgstr "51-60" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_7 msgid "61-70" -msgstr "" +msgstr "61-70" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_8 @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Contact:" -msgstr "" +msgstr "Contact:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Departement:" -msgstr "" +msgstr "Departament:" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.applicant_interest diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po index bf3869c1359..5ae7efd0944 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-07 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 11:35+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Tuntikortit jaksoittain" msgid "" "Timesheets can also be invoiced to customers, depending on the\n" " configuration of each project's related contract." -msgstr "" +msgstr "Tuntikortit voi myös laskuttaa asiakkaalta, riippuen projektin sopimuksen asetuksista." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po index efe679b4cfa..5567242ec4c 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-05 01:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 17:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Em rascunho" msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a" " user." -msgstr "" +msgstr "Para poder criar um registo de horas para este funcionário, deve associá-lo(a) a um utilizador." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:68 @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "A Minha Folha de Horas abre a sua folha de horas e assim pode reservar a #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets msgid "My Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Os Meus Registos de Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,state:0 @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Folha de Horas das Atividades" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet Period" -msgstr "" +msgstr "Período do Registo de Horas" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_max_difference @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Semanalmente" #, python-format msgid "" "You can not enter an attendance date outside the current timesheet dates." -msgstr "" +msgstr "Não pode inserir uma data de assiduidade fora das datas do registo de horas atual." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:452 @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not enter an attendance in a submitted timesheet. Ask your manager " "to reset it before adding attendance." -msgstr "" +msgstr "Não pode inserir uma assiduidade num registo de horas submetido. Peça aos seu gestor para a reiniciar antes de adicionar a assiduidade." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:231 @@ -759,13 +759,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:229 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed." -msgstr "" +msgstr "Não pode eliminar um registo de horas que já foi confirmado." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:49 #, python-format msgid "You cannot duplicate a timesheet." -msgstr "" +msgstr "Não pode duplicar um registo de horas." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:473 @@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:353 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet." -msgstr "" +msgstr "Não pode modificar um movimento num registo de horas confirmado." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "hr.timesheet.current.open" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets msgid "new timesheet." -msgstr "" +msgstr "ovo registo de horas." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po index 438cd90e911..16e557007aa 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 18:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Pontaj" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ca.po b/addons/im_livechat/i18n/ca.po index 5517d6fcf3e..30861054ed5 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ca.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-02 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 09:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Canal de discusió" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Imatge" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" -msgstr "" +msgstr "Unir-se" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user diff --git a/addons/im_livechat/i18n/cs.po b/addons/im_livechat/i18n/cs.po index 6ea84d874c1..5d0bf55cd9e 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/cs.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-20 09:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 10:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Účastníci" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/de.po b/addons/im_livechat/i18n/de.po index ef25c848fc4..71337a4e146 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/de.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/de.po @@ -3,7 +3,8 @@ # * im_livechat # # Translators: -# m m , 2016 +# Ermin Trevisan , 2017 +# n3niu, 2016 # Philipp Hug , 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-30 14:57+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:20+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "Wie kann ich Ihnen helfen?" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "How to use the Website Live Chat widget?" -msgstr "Wie verwendet man das Webseiten-Livechat-Widget?" +msgstr "Wie verwendet man das Website-Livechat-Widget?" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -777,7 +778,7 @@ msgstr "Besucher" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page msgid "Web Page" -msgstr "Webseite" +msgstr "Website" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root @@ -805,7 +806,7 @@ msgid "" "You can create channels for each website on which you want\n" " to integrate the website live chat widget, allowing you website\n" " visitors to talk in real time with your operators." -msgstr "Sie können für jede Webseite, auf der Sie das Livechat-Widget hinzugefügt haben, Kanäle anlegen. Dadurch können Besucher der Webseite in Echtzeit mit Ihren Operatoren in Kontakt treten." +msgstr "Sie können für jede Website, auf der Sie das Livechat-Widget hinzugefügt haben, Kanäle anlegen. Dadurch können Besucher der Website in Echtzeit mit Ihren Operatoren in Kontakt treten." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -815,7 +816,7 @@ msgstr "Hallo, können wir behilflich sein ?" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. YourWebsite.com" -msgstr "e.g. IhreWebseite.de" +msgstr "z.B. IhreWebsite.de" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pt.po b/addons/im_livechat/i18n/pt.po index a8bbcd7309f..d3828b60bb7 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pt.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Histórico" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour msgid "Hour of start Date of session" -msgstr "" +msgstr "Hora da Data de início da sessão" #. module: im_livechat #. openerp-web diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po index 3927204e47e..a4bad823cb1 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-17 08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 21:57+0000\n" "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth msgid "of" -msgstr "" +msgstr "von" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_report_l10n_in_hr_payroll_report_hrsalarybymonth diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po index 99dde8eb7cc..0c03d923233 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:10+0000\n" "Last-Translator: Manuela Silva \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Criado por" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_create_date diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ro.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ro.po index cd5cf69c8b0..52cec15e131 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ro.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-31 19:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 15:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Cont bancar" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary diff --git a/addons/link_tracker/i18n/pt.po b/addons/link_tracker/i18n/pt.po index 4e0da0c7def..b93943b7470 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/pt.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/pt.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * link_tracker # # Translators: -# Manuela Silva , 2016 -# Manuela Silva , 2015 +# Manuela Silva , 2016 +# Manuela Silva , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-18 07:25+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva \n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 16:34+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Nome a Mostrar" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon msgid "Favicon" -msgstr "" +msgstr "Favicon" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src diff --git a/addons/lunch/i18n/ru.po b/addons/lunch/i18n/ru.po index cbbd3c00c22..c84b70b9dac 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ru.po +++ b/addons/lunch/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-04 12:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 17:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Баланс" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" "A cashmove can either be an expense or a payment.
\n" " An expense is automatically created at the order receipt.
\n" " A payment represents the employee reimbursement to the company." -msgstr "" +msgstr "Кассовая оплата может быть как расходами, так и платежами.
\n                 Расход автоматически создается при получении заказа.
\n                 Плата представляет собой возмещение сотрудникам компании." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_tree @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor." -msgstr "" +msgstr "Продукт определяется по его названию, категории, цене и поставщику." #. module: lunch #. openerp-web @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Предупреждения" msgid "" "Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch orders.\n" " To create a lunch alert you have to define its recurrency, the time interval during which the alert should be executed and the message to display." -msgstr "" +msgstr "Предупреждения используются, чтобы предупредить сотрудника о возможных проблемах в отношении обеденных заказов.\n                 Чтобы создать уведомление об обеденном перерыве, вы должны определить его повторяемость, временной интервал, в течение которого должно выполняться предупреждение, и отображаемое сообщение." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_amount @@ -166,12 +166,12 @@ msgstr "Категория" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action msgid "Click to create a lunch alert." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать оповещение об обеденном перерыве." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Click to create a lunch category." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать категорию обеда." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_tree @@ -181,17 +181,17 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts msgid "Click to create a new payment." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать новый платеж." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Click to create a payment." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать платеж." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action msgid "Click to create a product for lunch." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать продукт для обеда." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_company_id @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Отображаемое Имя" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:7 #, python-format msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area" -msgstr "" +msgstr "Не забывайте о оповещениях, которые отображаются в красноватой области" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_payment @@ -292,17 +292,17 @@ msgstr "Платежи сотрудника" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget msgid "Enable this option to set a maximal budget for your lucky order." -msgstr "" +msgstr "Включите эту опцию, чтобы установить максимальный бюджет для вашего счастливого заказа." #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Day" -msgstr "" +msgstr "Каждый день" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Week" -msgstr "" +msgstr "Каждую неделю" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action @@ -311,12 +311,12 @@ msgid "" " - Recurency: Everyday
\n" " - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm
\n" " - Message: \"You must order before 10h30 am\"" -msgstr "" +msgstr "Пример:
\n                 - Рекурсивность: Повседневные
\n                 - Временной интервал: с 00:00 am до 11:59 pm
\n                 - Сообщение: \"Вы должны заказать до 10:30 am\"" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Feeling Lucky" -msgstr "" +msgstr "Чувствую себя счастливчиком" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_friday @@ -335,19 +335,19 @@ msgstr "Группировать по" msgid "" "Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to " "create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders." -msgstr "" +msgstr "Помогает вам справляться с потребностями вашего обеда, если вы менеджер, вы сможете создавать новые продукты, перемещение наличных и подтверждать или отменять заказы." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Here you can access all categories for the lunch products." -msgstr "" +msgstr "Здесь вы можете получить доступ ко всем категориям продуктов для обеда." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "" "Here you can see the employees' payment. A payment is a cash move from the " "employee to the company." -msgstr "" +msgstr "Здесь вы можете увидеть оплату сотрудников. Платеж - это денежный перевод от сотрудника к компании." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier @@ -359,23 +359,23 @@ msgstr "Здесь видны сегодняшние заказы по пост msgid "" "Here you can see your cash moves.
A cash moves can be either an expense or a payment.\n" " An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager." -msgstr "" +msgstr "Здесь вы можете увидеть свои движения наличных денег. Движения наличных денег могут быть как расходами, так и платежами.\n                 Расход автоматически создается, когда заказ получен, а платеж является возмещением компании, закодированной менеджером." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" +msgstr "Я чувствую себя счастливым" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_line_lucky #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "I'm feeling lucky today !" -msgstr "" +msgstr "Я чувствую себя счастливым сегодня!" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget msgid "I'm not feeling rich" -msgstr "" +msgstr "Я не чувствую себя богатым" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_id @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "ID" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_state msgid "Is an order or a payment" -msgstr "" +msgstr "Это заказ или платеж?" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert___last_update @@ -440,13 +440,13 @@ msgstr "Ланч" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert msgid "Lunch Alert" -msgstr "" +msgstr "Обеденное предупреждение" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:223 #, python-format msgid "Lunch Cashmove" -msgstr "" +msgstr "Обеденные движения наличных" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:62 @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Новый заказ" #: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:37 #, python-format msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death." -msgstr "" +msgstr "Продукт не соответствует вашему запросу. Теперь вы будете голодать до смерти." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -544,33 +544,33 @@ msgstr "Месяц заказа" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree msgid "Order lines Tree" -msgstr "" +msgstr "Дерево линий заказа" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_order msgid "Order meals" -msgstr "" +msgstr "Заказ питания" #. module: lunch #: selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Ordered" -msgstr "" +msgstr "Упорядоченный" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Orders Form" -msgstr "" +msgstr "Форма заказов" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree msgid "Orders Tree" -msgstr "" +msgstr "Дерево заказов" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_control_suppliers msgid "Orders by Vendor" -msgstr "" +msgstr "Заказы по поставщику" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Повторение" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Register Cash Moves" -msgstr "" +msgstr "Регистрация перемещения наличных" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_saturday @@ -694,17 +694,17 @@ msgstr "Найти" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:5 #, python-format msgid "Select a product and put your order comments on the note." -msgstr "" +msgstr "Выберите продукт и добавьте комментарии к примечанию." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Select your order" -msgstr "" +msgstr "Выберите свой заказ" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "Select your vendor" -msgstr "" +msgstr "Выберите вашего поставщика" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 @@ -736,14 +736,14 @@ msgstr "Компания для которой сейчас работает э #: code:addons/lunch/models/lunch.py:98 #, python-format msgid "The date of your order is in the past." -msgstr "" +msgstr "Дата вашего заказа в прошлом." #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:4 #, python-format msgid "This is the first time you order a meal" -msgstr "" +msgstr "Это первый раз, когда вы заказываете еду" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_thursday @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Среда" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Write the message you want to display during the defined period..." -msgstr "" +msgstr "Напишите сообщение, которое вы хотите отобразить в течение определенного периода ..." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_account @@ -846,18 +846,18 @@ msgstr "форма движения средств" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree_2 msgid "cashmove tree" -msgstr "" +msgstr "дерево движения наличных" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 msgid "lunch cashmove" -msgstr "" +msgstr "обеденные движения наличных" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "lunch employee payment" -msgstr "" +msgstr "оплата обеда сотрудника" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line @@ -872,12 +872,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product msgid "lunch product" -msgstr "" +msgstr "обеденный продукт" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category msgid "lunch product category" -msgstr "" +msgstr "обеденная категория продукта" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky diff --git a/addons/lunch/i18n/vi.po b/addons/lunch/i18n/vi.po index 1cb61248026..d46096dfce2 100644 --- a/addons/lunch/i18n/vi.po +++ b/addons/lunch/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Người dùng" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_supplier #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po index 49e94e7ba35..c3238d7ec32 100644 --- a/addons/mail/i18n/ca.po +++ b/addons/mail/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-03 10:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 11:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgid "" " Followers of the document and" -msgstr "" +msgstr "\n Enviament massiu de correu en\n Seguidors del document i" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -259,14 +259,14 @@ msgid "" " not only the ids selected in the list view.
\n" " If you want to work only with selected ids, please uncheck the\n" " list header checkbox." -msgstr "" +msgstr "Tots els registres que coincideixin amb el seu filtre de cerca actual s'enviaran per correu, no només els ids seleccionats en la vista de llista.
\n Si desitja treballar només amb identificadors seleccionats, desactivi la casella de verificació de capçalera de llista." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "Moreover, if you want to send a lot of emails, we recommend you to use the mass mailing module.
\n" " Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser." -msgstr "" +msgstr "Per altra banda, si desitja enviar una gran quantitat de correus electrònics, li recomanem que utilitzi el mòdul de correu massiu.
\n Confirmar aquest assistent probablement bloquejarà uns minuts el seu navegador." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Diccionari Python a avaluar per proporcionar valors per defecte quan es msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " "be transformed into \"Good Morning\"." -msgstr "" +msgstr "Un codi curt és una drecera de teclat. Per exemple, tecleja #gm i es transformarà en \"Bon dia\"." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Afegeix un canal" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add channels to notify..." -msgstr "" +msgstr "Afegir canals a notificar..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Anònim" msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." -msgstr "" +msgstr "Les respostes no van al document original del fil de discussió. Això té un impacte al id del missatge generat." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Autor del missatge. Si no es defineix, email_from pot tenir una adreç #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_author_avatar #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_avatar msgid "Author's avatar" -msgstr "" +msgstr "Avatar de l'autor" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_public_id @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Disponible per enviament massiu de correu" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:162 #, python-format msgid "Be careful with channels following internal notifications" -msgstr "" +msgstr "Sigui prudent amb els canals després de les notificacions internes" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_body_html @@ -610,12 +610,12 @@ msgstr "Cancel·lat" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 msgid "Canned Response" -msgstr "" +msgstr "Resposta preparada" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode msgid "Canned Response / Shortcode" -msgstr "" +msgstr "Resposta preparada/ codi curt" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Canvia" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field msgid "Changed Field" -msgstr "" +msgstr "Camp canviat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id @@ -655,12 +655,12 @@ msgstr "Canal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus de canal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids msgid "Channel message ids" -msgstr "" +msgstr "Ids dels missatges del canal" #. module: mail #. openerp-web @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Canals" #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_partner_menu msgid "Channels/Partner" -msgstr "" +msgstr "Canals/socis" #. module: mail #. openerp-web @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Esculli un exemple" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:308 #, python-format msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" -msgstr "" +msgstr "Faci clic per afegir un nou %(document)s o enviar un correu a: %(email_link)s" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:324 @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Continguts" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state msgid "Conversation Fold State" -msgstr "" +msgstr "Conversació plegada" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized @@ -842,14 +842,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:14 #, python-format msgid "Conversations" -msgstr "" +msgstr "Conversacions" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:300 #, python-format msgid "Create %s" -msgstr "" +msgstr "Crear %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date @@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Descripció que s'afegira al missatge enviat per aquest subtipus. Si no #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42 #, python-format msgid "Direct Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges directes" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Discussió" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Canal de discusió" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Configuració correu electrònic" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_notify_email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notify_email msgid "Email Messages and Notifications" -msgstr "" +msgstr "Enviar missatges i notificacions" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Correu electrònic intern associat a l'usuari. Els correus entrants apar msgid "" "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " "found and replaces the author_id field in the chatter." -msgstr "" +msgstr "Adreça del remitent. Aquest camp s'estableix quan no es troba cap soci coincident i reemplaça el camp author_id en la xerrada." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -1162,12 +1162,12 @@ msgstr "Error durant la comunicació amb el servidor de garantia de l'editor de msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " "recipients." -msgstr "" +msgstr "Error sense excepció. Probablement degut en enviar un correu sense els recipients processats." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "Error, a channel cannot follow twice the same object." -msgstr "" +msgstr "Error, un canal no pot seguir dos cops el mateix objecte." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Error, una empresa no pots seguir dues vegades el mateix objecte." #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "" "Error: A follower must be either a partner or a channel (but not both)." -msgstr "" +msgstr "Error: Un seguidor ha de ser o bé un soci o un canal (però no ambdós)." #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 @@ -1204,27 +1204,27 @@ msgstr "Fallit" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:352 #, python-format msgid "Failed to render template %r using values %r" -msgstr "" +msgstr "Error en renderitzar la plantilla %r utilitzant els valors %r" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Failure Reason" -msgstr "" +msgstr "Rao del fallo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason msgid "" "Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, " "stored to ease the debugging of mailing issues." -msgstr "" +msgstr "Raó de fallada. Això és usualment l'excepció llençada pel servidor de correu electrònic, emmagatzemat per facilitar la depuració dels problemes de correu." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids msgid "Favorited By" -msgstr "" +msgstr "Feta favorita per" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Expressió de camps final, a ser copia-pegada al camp de la plantilla de #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Folded" -msgstr "" +msgstr "Replegat" #. module: mail #. openerp-web @@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "De" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Gateway" -msgstr "" +msgstr "Passarel·la" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:48 @@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "Id del recurs seguit" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108 #, python-format msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "Ociós" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread @@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Expressió invalida, ha de ser un diccionari python, per exemple \"{'fie msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " "single-record recordset" -msgstr "" +msgstr "Conjunt de registres no vàlids: hauria de ser cridat com a model (sense registres) o en un registre únic" #. module: mail #. openerp-web @@ -1523,14 +1523,14 @@ msgstr "Invitació per seguir %s: %s" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:75 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "Invitar" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:144 #, python-format msgid "Invite Follower" -msgstr "" +msgstr "Invitar seguidor" #. module: mail #. openerp-web @@ -1538,14 +1538,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132 #, python-format msgid "Invite people" -msgstr "" +msgstr "Invitar gent" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626 #, python-format msgid "Invite people to #%s" -msgstr "" +msgstr "Invitar gent a #%s" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite @@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "Convida assistent " #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Invited people only" -msgstr "" +msgstr "Gent invitada només" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower @@ -1573,12 +1573,12 @@ msgstr "És una notificació" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member msgid "Is a member" -msgstr "" +msgstr "És un membre" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned msgid "Is pinned on the interface" -msgstr "" +msgstr "Està fixada a l'interfície" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -1627,12 +1627,12 @@ msgstr "Darrera modificació feta el" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_seen_message_id msgid "Last Seen" -msgstr "" +msgstr "Vist per últim cop" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner msgid "Last Seen Many2many" -msgstr "" +msgstr "Últim Many2many vist" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_uid @@ -1671,13 +1671,13 @@ msgstr "Actualitzat per última vegada el dia" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 #, python-format msgid "Leave this channel" -msgstr "" +msgstr "Abandonar aquest canal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids msgid "" "List of channels that will be added as listeners of the current document." -msgstr "" +msgstr "Llista de canals que seran afegits com a oients del document actual." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids @@ -1688,12 +1688,12 @@ msgstr "Llista d'empreses que seran afegides com seguidors del document actual." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id msgid "Listener" -msgstr "" +msgstr "Oient" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_partner_ids msgid "Listeners" -msgstr "" +msgstr "Oients" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 @@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:75 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." -msgstr "" +msgstr "Registrar una nota. Els seguidors no seran notificats." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log @@ -1733,12 +1733,12 @@ msgstr "Registrar una nota interna" msgid "" "Log an internal note which will not be sent to followers, but which can be read\n" " by users accessing this document." -msgstr "" +msgstr "Registra una nota interna que no serà enviada als seguidors, però podrà ser vista pels usuaris que accedeixin amb aquest document." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Mail Channel Form" -msgstr "" +msgstr "Formulari de canal de correu" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:306 @@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "Error de lliurament de correu" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value msgid "Mail Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de seguiment de correu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification @@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "S'ha creat un correu electrònic per notificar a la gent d'un missatge e #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_emails_partner_info_form msgid "Mailing Opt-Out" -msgstr "" +msgstr "Opció d'enviament per correu" #. module: mail #. openerp-web @@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "Missatge" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id msgid "Message ID" -msgstr "" +msgstr "ID del missatge" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name @@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "Referències del missatge, tal com identificadors de missatge anteriors" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:122 #, python-format msgid "Message sent in \"" -msgstr "" +msgstr "Missatges enviats en \"" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name @@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr "Nom a utilitzar per a l'arxiu de l'informe generat (es poden utilitzar a #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "Acció requerida" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 @@ -1996,32 +1996,32 @@ msgstr "Mai" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char msgid "New Value Char" -msgstr "" +msgstr "Nou valor de caràcter" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime msgid "New Value Datetime" -msgstr "" +msgstr "Nou valor de data i hora" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float msgid "New Value Float" -msgstr "" +msgstr "Nou valor decimal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer msgid "New Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Nou valor enter" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary msgid "New Value Monetary" -msgstr "" +msgstr "Nou valor monetari" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_text msgid "New Value Text" -msgstr "" +msgstr "Nou valor del text" #. module: mail #. openerp-web @@ -2067,21 +2067,21 @@ msgstr "Cap seguidor" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 #, python-format msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "No es troben coincidències" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 #, python-format msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." -msgstr "" +msgstr "Cap missatge coincideix amb la cerca. Prova de canviar els filtres de cerca." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:28 #, python-format msgid "No starred message" -msgstr "" +msgstr "Sense missatge destacat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread @@ -2166,32 +2166,32 @@ msgstr "Fora de línia" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char msgid "Old Value Char" -msgstr "" +msgstr "Valor de caràcter antic" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime msgid "Old Value DateTime" -msgstr "" +msgstr "Valor de data i hora antic" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float msgid "Old Value Float" -msgstr "" +msgstr "Valor decimal antic" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer msgid "Old Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Valor de l'enter antic" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary msgid "Old Value Monetary" -msgstr "" +msgstr "Valor monetari antic" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_text msgid "Old Value Text" -msgstr "" +msgstr "Text de valor antic" #. module: mail #. openerp-web @@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "Obrir el document pare" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:128 #, python-format msgid "Open channel settings" -msgstr "" +msgstr "Obrir la configuració del canal" #. module: mail #. openerp-web @@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Empreses que van demanar no ser incloses en campanyes d'enviament massiu #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids msgid "Partners with Need Action" -msgstr "" +msgstr "Associats amb acció requerida" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete @@ -2543,7 +2543,7 @@ msgstr "Model de document relacionat" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Related Message" -msgstr "" +msgstr "Missatge relacionat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id @@ -2647,7 +2647,7 @@ msgstr "Guardar com a nova plantilla" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:23 #, python-format msgid "Say something" -msgstr "" +msgstr "Digues alguna cosa" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -2670,7 +2670,7 @@ msgstr "Seleccioni el camp objectiu del model de documentat relacionat. Si és u #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Selected group of users" -msgstr "" +msgstr "Grup d'usuari seleccionat" #. module: mail #. openerp-web @@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "Direcció del remitent (es poden utilitzar expressions de camp aquí). S #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:94 #, python-format msgid "Sends messages by email" -msgstr "" +msgstr "Enviar missatge per correu electrònic" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -2752,13 +2752,13 @@ msgstr "Configuració" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type msgid "Shortcode type" -msgstr "" +msgstr "Tipus de codi curt" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_tree msgid "Shortcodes" -msgstr "" +msgstr "Codis curts" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source @@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "Imatge petita del grup. Automàticament es redimensionarà a 64x64px, ma #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 msgid "Smiley" -msgstr "" +msgstr "El codi html escapat que substitueix l'accés directe" #. module: mail #. openerp-web @@ -2880,12 +2880,12 @@ msgstr "Assumpte..." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:68 #, python-format msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "Assumpte:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "Substitution" -msgstr "" +msgstr "Substitució" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id @@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr "Aquest camp contindrà una imatge utilitzada com a foto de grup, limitad msgid "" "This group is visible by non members. Invisible groups can add members " "through the invite button." -msgstr "" +msgstr "Aquest grup és visible pels no membres. Els grups invisibles poden afegir membres amb el botó d'invitar." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -3043,7 +3043,7 @@ msgstr "Per:" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:30 #, python-format msgid "To: Followers of" -msgstr "" +msgstr "Per: Seguidors de" #. module: mail #. openerp-web @@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:122 #, python-format msgid "Toggle Channels" -msgstr "" +msgstr "Habilitar canals" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -3082,20 +3082,20 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_tree msgid "Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de seguiment" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_tracking_value #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_tracking_value msgid "Tracking Values" -msgstr "" +msgstr "Valors de seguiment" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_tracking_value_ids msgid "Tracking values" -msgstr "" +msgstr "Valors de seguiment" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_type @@ -3107,7 +3107,7 @@ msgstr "Tipus" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_message.py:42 @@ -3121,7 +3121,7 @@ msgstr "Incapaç d'enviar el correu electrònic, si us plau configuri el correu #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:98 #, python-format msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Desfer" #. module: mail #. openerp-web @@ -3158,35 +3158,35 @@ msgstr "Comptador de missatges no llegits" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Unread messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges pendents" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126 #, python-format msgid "Unstar all" -msgstr "" +msgstr "Desmarcar tots" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126 #, python-format msgid "Unstar all messages" -msgstr "" +msgstr "Desmarcar tots els missatges" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127 #, python-format msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Donar-se de baixa" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127 #, python-format msgid "Unsubscribe from channel" -msgstr "" +msgstr "Donar-se de baixa del canal" #. module: mail #. openerp-web @@ -3250,7 +3250,7 @@ msgstr "Vista" msgid "" "Warning! \n" " If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to remove this follower ?" -msgstr "" +msgstr "Atenció!\nSi elimina un seguidor, no serà notificat de cap correu o discussió en aquest document. Realment el vol eliminar?" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field @@ -3276,28 +3276,28 @@ msgstr "Si missatge és una nota interna (només mode comentari)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Who can follow the group's activities?" -msgstr "" +msgstr "Qui pot seguir el grup d'activitats?" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7 #, python-format msgid "Write something..." -msgstr "" +msgstr "Escriu alguna cosa" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:122 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Ahir" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:80 #, python-format msgid "You added %s to the conversation." -msgstr "" +msgstr "Ha afegit a %s amb aquesta conversació." #. module: mail #. openerp-web @@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." -msgstr "" +msgstr "Pot marcar qualsevol missatge com 'destacat', i es mostrarà en aquest canal." #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:47 @@ -3329,14 +3329,14 @@ msgstr "No pot esborrar aquests grups, ja que el grup \"Tota la companyia\" és msgid "" "You could also add a new %(document)s by sending an email to: " "%(email_link)s." -msgstr "" +msgstr "Pot afegir també un nou %(document)s enviant un correu a: %(email_link)s." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:478 #, python-format msgid "You have been invited to: " -msgstr "" +msgstr "Ha estat invitat a:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids @@ -3351,20 +3351,20 @@ msgstr "Pot adjuntar arxius a aquesta plantilla, per ser afegits a tots els e-ma #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:401 #, python-format msgid "You unsubscribed from %s." -msgstr "" +msgstr "S'ha donat de baixa de %s." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "" "Your template does not defined the email address of the sender. Please " "update your template." -msgstr "" +msgstr "La seva plantilla no té definida cap remitent. Si us plau, actualitzi la seva plantilla." #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:32 #, python-format msgid "Your template should define email_from" -msgstr "" +msgstr "La teva plantilla hauria de definir email_from" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings @@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_2 msgid "board-meetings" -msgstr "" +msgstr "tauler de cites" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "membres" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 #, python-format msgid "mention(s) marked as read." -msgstr "" +msgstr "mencio(ns) marcades com a llegides." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain @@ -3451,7 +3451,7 @@ msgstr "en" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "" +msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_3 diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po index b1eeed79ec3..0996e1bc9da 100644 --- a/addons/mail/i18n/es.po +++ b/addons/mail/i18n/es.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-25 03:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 11:25+0000\n" "Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,19 +245,19 @@ msgstr "Add\n" " Context Action" -msgstr "" +msgstr "Añadir\n Acción del contexto" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "" "Remove\n" " Context Action" -msgstr "" +msgstr "Eliminar\n Acción del contexto" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain msgid "failed emails" -msgstr "" +msgstr "correos fallidos" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -266,14 +266,14 @@ msgid "" " not only the ids selected in the list view.
\n" " If you want to work only with selected ids, please uncheck the\n" " list header checkbox." -msgstr "" +msgstr "Todos los registros que coincidan con su filtro de búsqueda actual se enviarán por correo, no solo los identificados seleccionados en la vista de lista.
Si desea trabajar sólo con identificadores seleccionados, desactive la casilla de verificación de encabezado de lista." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "Moreover, if you want to send a lot of emails, we recommend you to use the mass mailing module.
\n" " Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser." -msgstr "" +msgstr "Por otra parte, si desea enviar una gran cantidad de correos electrónicos, le recomendamos que utilice el módulo de correo masivo.
\n Confirmar este asistente probablemente bloqueara unos minutos su navegador." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Diccionario Python a evaluar para proporcionar valores por defecto cuand msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " "be transformed into \"Good Morning\"." -msgstr "" +msgstr "Un código corto es un atajo de teclado. Por ejemplo, si teclas #gm se transformara en \"Buenos días\"." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Disponible para envío de correo masivo" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:162 #, python-format msgid "Be careful with channels following internal notifications" -msgstr "" +msgstr "Tenga cuidado con los canales tras las notificaciones internas" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_body_html @@ -617,12 +617,12 @@ msgstr "Cancelada" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 msgid "Canned Response" -msgstr "" +msgstr "Respuesta preparada" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode msgid "Canned Response / Shortcode" -msgstr "" +msgstr "Respuesta preparada/ código corto" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc @@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Cambiar" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field msgid "Changed Field" -msgstr "" +msgstr "Campo cambiado" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id @@ -662,12 +662,12 @@ msgstr "Canal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de canal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids msgid "Channel message ids" -msgstr "" +msgstr "Ids de los mensajes del canal" #. module: mail #. openerp-web @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Canales" #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_partner_menu msgid "Channels/Partner" -msgstr "" +msgstr "Canales/socios" #. module: mail #. openerp-web @@ -702,12 +702,12 @@ msgstr "Charla" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Chat Discussion" -msgstr "" +msgstr "Debate del chat" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action msgid "Chat Shortcode" -msgstr "" +msgstr "Código corto de chat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_child_ids @@ -730,13 +730,13 @@ msgstr "Escoja un ejemplo" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:308 #, python-format msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" -msgstr "" +msgstr "Pulse para añadir un nuevo %(document)s o enviar un correo a: %(email_link)s" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:324 #, python-format msgid "Click here to add new %s" -msgstr "" +msgstr "Pulse aquí para añadir un nuevo %s" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Clic para agregar un contacto en su directorio." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action msgid "Click to define a new chat shortcode." -msgstr "" +msgstr "Clic para definir un nuevo contacto" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Contenidos" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state msgid "Conversation Fold State" -msgstr "" +msgstr "Conversación plegada" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized @@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Conversaciones" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:300 #, python-format msgid "Create %s" -msgstr "" +msgstr "Crear %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date @@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Correo electrónico interno asociado al usuario. Los correo entrantes ap msgid "" "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " "found and replaces the author_id field in the chatter." -msgstr "" +msgstr "Dirección de correo del remitente. Este campo se establece cuando no se encuentra ningún socio coincidente y reemplaza el campo author_id en la charla." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -1169,12 +1169,12 @@ msgstr "Error durante la comunicación con el servidor de garantía del editor d msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " "recipients." -msgstr "" +msgstr "Error sin excepción. Probablemente debido al enviar un correo sin los recipientes procesados." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "Error, a channel cannot follow twice the same object." -msgstr "" +msgstr "Error, un canal no puede seguir dos veces el mismo objeto." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 @@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Error, una empresa no puede seguir dos veces el mismo objeto." #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "" "Error: A follower must be either a partner or a channel (but not both)." -msgstr "" +msgstr "Error: Un seguidor debe ser un socio o un canal (pero no ambos)." #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 @@ -1211,20 +1211,20 @@ msgstr "Fallido" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:352 #, python-format msgid "Failed to render template %r using values %r" -msgstr "" +msgstr "Fallo al renderizar la plantilla %r usando los valores %r" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Failure Reason" -msgstr "" +msgstr "Razón del fallo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason msgid "" "Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, " "stored to ease the debugging of mailing issues." -msgstr "" +msgstr "Razón del fallo. Esto suele ser la excepción lanzada por el servidor de correo electrónico, almacenado para facilitar la depuración de los problemas de correo." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred_partner_ids @@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "De" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Gateway" -msgstr "" +msgstr "Pasarela" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:48 @@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "Id del recurso seguido" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108 #, python-format msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "Ocioso" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread @@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Expresión invalida, debe ser un diccionario python, por ejemplo \"{'fie msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " "single-record recordset" -msgstr "" +msgstr "Conjunto de registros no validos: debería de ser llamado como a modelo (sin registros) o en un registro único" #. module: mail #. openerp-web @@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "Invitar" #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:144 #, python-format msgid "Invite Follower" -msgstr "" +msgstr "Invitar seguidor" #. module: mail #. openerp-web @@ -1545,14 +1545,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:132 #, python-format msgid "Invite people" -msgstr "" +msgstr "Invitar gente" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626 #, python-format msgid "Invite people to #%s" -msgstr "" +msgstr "Invitar personas a #%s" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite @@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Asistente de invitación" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Invited people only" -msgstr "" +msgstr "Personas invitadas solamente" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower @@ -1580,12 +1580,12 @@ msgstr "Es una notificación" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member msgid "Is a member" -msgstr "" +msgstr "Es un miembro" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned msgid "Is pinned on the interface" -msgstr "" +msgstr "Está fijada en la interfaz" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -1634,12 +1634,12 @@ msgstr "Última modificación en" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_seen_message_id msgid "Last Seen" -msgstr "" +msgstr "Ultima vez visto" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner msgid "Last Seen Many2many" -msgstr "" +msgstr "Último Many2many visto" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_uid @@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Abandonar este canal" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids msgid "" "List of channels that will be added as listeners of the current document." -msgstr "" +msgstr "Lista de canales que serán añadidos como oyentes del documento actual." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids @@ -1695,17 +1695,17 @@ msgstr "Lista de empresas que serán añadidas como seguidoras del documento act #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id msgid "Listener" -msgstr "" +msgstr "Oyente" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_partner_ids msgid "Listeners" -msgstr "" +msgstr "Oyentes" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Livechat Conversation" -msgstr "" +msgstr "Conversación en directo" #. module: mail #. openerp-web @@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:75 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." -msgstr "" +msgstr "Registrar una nota. Los seguidores no serán notificados." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log @@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Registre una nota interna que no será enviada a los seguidores, pero po #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Mail Channel Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario de canal de correo" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:306 @@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "Fallo de entrega de correo" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value msgid "Mail Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de seguimiento de correo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification @@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr "Se ha creado un correo electrónico para notificar a la gente de un mens #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_emails_partner_info_form msgid "Mailing Opt-Out" -msgstr "" +msgstr "Opción de envío por correo" #. module: mail #. openerp-web @@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Marcar todo como leido" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:105 #, python-format msgid "Mark as Read" -msgstr "" +msgstr "Marcar como leido" #. module: mail #. openerp-web @@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Mensaje" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id msgid "Message ID" -msgstr "" +msgstr "ID del mensaje" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name @@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "Referencias del mensaje, tales como identificadores de mensajes anterior #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:122 #, python-format msgid "Message sent in \"" -msgstr "" +msgstr "Mensajes enviados en \"" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name @@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Buscar mensajes" msgid "" "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " "members of base_user group" -msgstr "" +msgstr "Mensajes con subtipos internos solo visibles por los empleados, conocidos también como a miembros del grupo base_user" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_users_form_mail @@ -2003,12 +2003,12 @@ msgstr "Nunca" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char msgid "New Value Char" -msgstr "" +msgstr "Nuevo valor de carácter" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime msgid "New Value Datetime" -msgstr "" +msgstr "Nuevo valor de fecha" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float @@ -2023,12 +2023,12 @@ msgstr "Nuevo valor entero" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary msgid "New Value Monetary" -msgstr "" +msgstr "Nuevo valor monetario" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_text msgid "New Value Text" -msgstr "" +msgstr "Nuevo valor de texto" #. module: mail #. openerp-web @@ -2060,14 +2060,14 @@ msgstr "Los mensajes nuevos se muestran aquí." #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:81 #, python-format msgid "New people" -msgstr "" +msgstr "Nova gent" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:216 #, python-format msgid "No follower" -msgstr "" +msgstr "Cap seguidor" #. module: mail #. openerp-web @@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "No se encuentran coincidencias" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 #, python-format msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." -msgstr "" +msgstr "Ningún mensaje coincide con la busqueda. Prueba de cambiar los filtros de busqueda." #. module: mail #. openerp-web @@ -2173,32 +2173,32 @@ msgstr "Desconectado" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char msgid "Old Value Char" -msgstr "" +msgstr "Valor de carácter antiguo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime msgid "Old Value DateTime" -msgstr "" +msgstr "Valor de fecha y hora antiguo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float msgid "Old Value Float" -msgstr "" +msgstr "Valor decimal antiguo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer msgid "Old Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Valor antiguo del entero" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary msgid "Old Value Monetary" -msgstr "" +msgstr "Valor monetario antiguo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_text msgid "Old Value Text" -msgstr "" +msgstr "Texto de valor antiguo" #. module: mail #. openerp-web @@ -2366,7 +2366,7 @@ msgid "" "Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." -msgstr "" +msgstr "Subtipo padre, utilizado para la subscripción automática. Este campo no esta correctamente nombrado. Por ejemplo en un proyecto, el parent_id del subtipo de proyecto se refiere a los subtipos de tareas relacionadas." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner @@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Empresas que pidieron no ser incluidos en campañas de envío masivo de #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids msgid "Partners with Need Action" -msgstr "" +msgstr "Asociados con acción requerida" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete @@ -2550,7 +2550,7 @@ msgstr "Modelo de documento relacionado" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Related Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje relacionado" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id @@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "Seleccione el campo objetivo del modelo de documentado relacionado.\nSi #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Selected group of users" -msgstr "" +msgstr "Grupo de usuarios seleccionado" #. module: mail #. openerp-web @@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "Enviar correo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send msgid "Send messages by email" -msgstr "" +msgstr "Enviar mensajes por correo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from @@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "Dirección del remitente (se pueden usar expresiones de campo aquí). Si #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:94 #, python-format msgid "Sends messages by email" -msgstr "" +msgstr "Enviar mensaje por correo electrónico" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -2759,13 +2759,13 @@ msgstr "Configuración" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type msgid "Shortcode type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de codigo corto" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_tree msgid "Shortcodes" -msgstr "" +msgstr "Codigos cortos" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source @@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "Foto pequeña del grupo. Automáticamente se redimensionará a 64x64px, #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 msgid "Smiley" -msgstr "" +msgstr "Smiley" #. module: mail #. openerp-web @@ -3011,7 +3011,7 @@ msgstr "Este campo contendrá la imagen usada como foto de grupo, acotada a 1024 msgid "" "This group is visible by non members. Invisible groups can add members " "through the invite button." -msgstr "" +msgstr "Este grupo es visible para los no miembros. Los grupos invisibles puede añadir miembros a través del botón invitar." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:30 #, python-format msgid "To: Followers of" -msgstr "" +msgstr "Para: Seguidores de" #. module: mail #. openerp-web @@ -3064,7 +3064,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:122 #, python-format msgid "Toggle Channels" -msgstr "" +msgstr "Habilitar canales" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -3089,13 +3089,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_tree msgid "Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de seguimiento" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_tracking_value #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_tracking_value msgid "Tracking Values" -msgstr "" +msgstr "Valores de seguimiento" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids @@ -3165,21 +3165,21 @@ msgstr "Contador de mensajes no leidos" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Unread messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes pendientes de leer" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126 #, python-format msgid "Unstar all" -msgstr "" +msgstr "Desmarcar todos" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126 #, python-format msgid "Unstar all messages" -msgstr "" +msgstr "Desmarcar todos los mensajes" #. module: mail #. openerp-web @@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "Anular subscripción" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127 #, python-format msgid "Unsubscribe from channel" -msgstr "" +msgstr "Darse de baja del canal" #. module: mail #. openerp-web @@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:178 #, python-format msgid "Uploading" -msgstr "" +msgstr "Subiendo" #. module: mail #. openerp-web @@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr "Vista" msgid "" "Warning! \n" " If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to remove this follower ?" -msgstr "" +msgstr "Advertencia! \nSi elimina a un seguidor, no sera notificado de ningún correo. Realmente lo quiere eliminar?" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field @@ -3283,28 +3283,28 @@ msgstr "Si el mensaje es una nota interna (sólo en modo de comentario)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Who can follow the group's activities?" -msgstr "" +msgstr "Quien puede seguir las actividades del grupo?" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7 #, python-format msgid "Write something..." -msgstr "" +msgstr "Escriba algo..." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:122 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Ayer" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:80 #, python-format msgid "You added %s to the conversation." -msgstr "" +msgstr "Ha añadido a %s a esta conversación." #. module: mail #. openerp-web @@ -3336,14 +3336,14 @@ msgstr "No puede borrar estos grupos, ya que el grupo \"Toda la compañía\" es msgid "" "You could also add a new %(document)s by sending an email to: " "%(email_link)s." -msgstr "" +msgstr "Puede añadir también un nuevo %(document)s enviando un correo a : %(email_link)s." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:478 #, python-format msgid "You have been invited to: " -msgstr "" +msgstr "Has sido invitado a:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids @@ -3358,20 +3358,20 @@ msgstr "Puede adjuntar archivos a esta plantilla, para ser añadidos a todos los #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:401 #, python-format msgid "You unsubscribed from %s." -msgstr "" +msgstr "Se ha dado de baja de %s." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "" "Your template does not defined the email address of the sender. Please " "update your template." -msgstr "" +msgstr "Su plantilla no tiene definida una dirección de correo de envió. Por favor actualice su plantilla." #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:32 #, python-format msgid "Your template should define email_from" -msgstr "" +msgstr "Su plantilla debería definir email_from" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings @@ -3381,7 +3381,7 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_2 msgid "board-meetings" -msgstr "" +msgstr "tablero de citas" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -3399,7 +3399,7 @@ msgstr "documento" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 #, python-format msgid "enable desktop notifications" -msgstr "" +msgstr "habilitar notificaciones de escritorio" #. module: mail #. openerp-web @@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "miembros" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 #, python-format msgid "mention(s) marked as read." -msgstr "" +msgstr "mencion(es) marcadas como leidas" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain @@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr "Contrato de garantía del publicador" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_3 msgid "rd" -msgstr "" +msgstr "rd" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form @@ -3473,7 +3473,7 @@ msgstr "registro:" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_1 msgid "sales" -msgstr "" +msgstr "ventas" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po index 0c9413a0405..96eb1497478 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt.po +++ b/addons/mail/i18n/pt.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "O Odoo ajuda-o a rastrear facilmente todas as atividades relacionadas co #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 #, python-format msgid "Odoo needs your permission to" -msgstr "" +msgstr "Odoo precisa da sua permissão para" #. module: mail #. openerp-web @@ -3168,14 +3168,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126 #, python-format msgid "Unstar all" -msgstr "" +msgstr "Remover estrelas de todas" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126 #, python-format msgid "Unstar all messages" -msgstr "" +msgstr "Remover estrelas de todas as mensagens" #. module: mail #. openerp-web @@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "documento" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 #, python-format msgid "enable desktop notifications" -msgstr "" +msgstr "ativar as notificações da área de trabalho" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po index 5786613fc15..8630a03d860 100644 --- a/addons/mail/i18n/ro.po +++ b/addons/mail/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-16 18:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 11:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -230,7 +230,7 @@ msgid "" " Followers of the document and" -msgstr "" +msgstr "\n Email în masă on\n Urmăritorii documentului și" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "Wizard invitație" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Invited people only" -msgstr "" +msgstr "Numai persoane invitate" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "Selectati campul tinta din modelul documentului asociat.\nDaca este un c #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Selected group of users" -msgstr "" +msgstr "Grup selectat de utilizatori" #. module: mail #. openerp-web @@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr "Vizualizare" msgid "" "Warning! \n" " If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to remove this follower ?" -msgstr "" +msgstr "Atenție! \nDacă elimini o persoană interesată de document, ea nu va mai fi înștiințată de emailuri sau discuții legate de acest document.\nDoriți într-adevăr să îl ștergeți de la persoanele interesate ?" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field @@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Who can follow the group's activities?" -msgstr "" +msgstr "Cine poate urmări activitățile grupului?" #. module: mail #. openerp-web @@ -3391,7 +3391,7 @@ msgstr "document" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 #, python-format msgid "enable desktop notifications" -msgstr "" +msgstr "activare notificări." #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po index c4c5ba1d3fe..7c5cb2419fe 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-11 03:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:36+0000\n" "Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2147,7 +2147,7 @@ msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to\n" " a customer; discussions, history of business opportunities,\n" " documents, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo 幫助您輕鬆的追蹤有關客戶的所有動態：會談，商業機會歷程，文件等。" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/fr.po b/addons/marketing_campaign/i18n/fr.po index 757954ce299..3541e064fa0 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/fr.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/fr.po @@ -3,16 +3,16 @@ # * marketing_campaign # # Translators: -# Martin Trigaux, 2015-2016 -# Maxime Chambreuil , 2015 +# Martin Trigaux, 2015-2017 +# Maxime Chambreuil , 2015 # Olivier Lenoir , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-08 22:10+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 14:32+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Détermine un critère supplémentaire à ajouter au filtre lors de la s #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Afficher le Nom" +msgstr "Nom affiché" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po index f9babdbec3a..dc3a8d3243f 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_TW.po @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "異常情況" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search msgid "Exceptions" -msgstr "" +msgstr "異常情況" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_date diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po index 4a9b0722d6c..e97802f627e 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-01 06:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 10:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Rebot" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Bounced" -msgstr "" +msgstr "Rebotat" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced_ratio @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "Comptador de missatges no llegits" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Donar-se de baixa" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/de.po b/addons/mass_mailing/i18n/de.po index 26eb55f9aeb..0289bf7f1fe 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/de.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-21 21:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-27 23:04+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "Gesendet" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Sent By" -msgstr "Gesendet durch" +msgstr "Gesendet von" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_sent_date diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po index 189f61149ec..d9ce4682e69 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-03 14:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 20:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Проверь это!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline msgid "Choose a Template" -msgstr "" +msgstr "Выберите шаблон" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po index 4769b695206..63d064853a6 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-11 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "預定日期" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Scheduled Month" -msgstr "" +msgstr "預定月份" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline diff --git a/addons/membership/i18n/pt.po b/addons/membership/i18n/pt.po index 269740de690..410bf5844fa 100644 --- a/addons/membership/i18n/pt.po +++ b/addons/membership/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-03 16:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:03+0000\n" "Last-Translator: Ricardo Martins \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Mês de Início" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Starting Month Of Membership" -msgstr "" +msgstr "Mês Inicial da Filiação" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form diff --git a/addons/membership/i18n/ru.po b/addons/membership/i18n/ru.po index 6cd26620e2a..fd3c5273d4d 100644 --- a/addons/membership/i18n/ru.po +++ b/addons/membership/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 21:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-27 18:04+0000\n" "Last-Translator: Alex Puchkov \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Связанный контрагент" #: model:product.product,name:membership.membership_2 #: model:product.template,name:membership.membership_2_product_template msgid "Basic Membership" -msgstr "" +msgstr "Базовое членство" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "От месяца" #: model:product.product,name:membership.membership_0 #: model:product.template,name:membership.membership_0_product_template msgid "Gold Membership" -msgstr "" +msgstr "Золотой член" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Выберите, если вы хотите дать бесплатно #: model:product.product,name:membership.membership_1 #: model:product.template,name:membership.membership_1_product_template msgid "Silver Membership" -msgstr "" +msgstr "Серебряное членство" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_start_date diff --git a/addons/membership/i18n/vi.po b/addons/membership/i18n/vi.po index 33d6bfee58a..80bd36dd0fd 100644 --- a/addons/membership/i18n/vi.po +++ b/addons/membership/i18n/vi.po @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Đến" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 diff --git a/addons/membership/i18n/zh_TW.po b/addons/membership/i18n/zh_TW.po index 6dc9c85ae1b..fddc1e1e024 100644 --- a/addons/membership/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/membership/i18n/zh_TW.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * membership # # Translators: +# amos lin , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 15:26+0000\n" +"Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -502,7 +503,7 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n" " Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo 幫助您輕鬆的追蹤有關會員的所有動態：當前會員狀態，會談，會員歷史等。" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index 4ce3d787b4a..1790dad634d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-25 08:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 15:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1039,12 +1039,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 msgid "Manage production by manufacturing orders" -msgstr "" +msgstr "Gestionare producție prin comenzi de producție" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 msgid "Manage production by work orders" -msgstr "" +msgstr "Gestionare producție prin comenzi de lucru" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_rounding_efficiency @@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Produce în acest depozit" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 msgid "Manufacture this product" -msgstr "" +msgstr "Fabrică acest produs" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing @@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "LdM principala" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id msgid "Parent Routing" -msgstr "" +msgstr "Fișa tehnologică principală" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Routing" -msgstr "" +msgstr "Fișă tehnologică" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view @@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 msgid "Ship this product as a set of components (kit)" -msgstr "" +msgstr "Livrează acest produs ca set de componente (kit)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po index 16cab039a43..cc14202182f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-25 14:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:32+0000\n" "Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "結束日期" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Extra Information" -msgstr "" +msgstr "其它資訊" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle_account_id @@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Scheduled Month" -msgstr "" +msgstr "預定月份" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/nl.po b/addons/mrp_operations/i18n/nl.po index ed20e042be6..42ededdae82 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/nl.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 -# Erwin van der Ploeg , 2016 +# Erwin van der Ploeg , 2016-2017 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-15 11:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 06:19+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Datum" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_delay msgid "Delay" -msgstr "Vertraging" +msgstr "Werkuren" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_display_name diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ro.po b/addons/mrp_operations/i18n/ro.po index 983050a439c..066da7b0397 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-25 15:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 16:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Miscari Subordonate" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning msgid "Click to start a new work order." -msgstr "" +msgstr "Clic pentru a porni o nouă comandă de lucru" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_code @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Actual(a)" #. module: mrp_operations #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_current_production msgid "Current Production" -msgstr "" +msgstr "Producția curentă" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_date @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Cantitate" #. module: mrp_operations #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_quantity_produced msgid "Quantity Produced" -msgstr "" +msgstr "Cantitatea obținută" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po index ca277391b46..a06e95b9276 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Scheduled Month" -msgstr "" +msgstr "預定月份" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po index 3c4b69c9463..b925637f1df 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-25 08:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 20:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr " * Starea 'Ciorna' este utilizata atunci cand un utilizator inregistreaz #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Remove)" -msgstr "" +msgstr "(Elimină)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "(actualizare)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Add)" -msgstr "" +msgstr "(Adaugă)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder diff --git a/addons/payment/i18n/de.po b/addons/payment/i18n/de.po index 7eaae4c5529..7dcc18c64f4 100644 --- a/addons/payment/i18n/de.po +++ b/addons/payment/i18n/de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * payment # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Fabian Liesch , 2015 # Rudolf Schnapka , 2016 # Torsten Wichmann , 2016 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Torsten Wichmann \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:21+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "Variable Auslands-Gebühren (in Prozent)" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_website_published msgid "Visible in Portal / Website" -msgstr "Sichtbar im Portal / auf Webseite" +msgstr "Sichtbar im Portal / in Website" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ro.po b/addons/payment_authorize/i18n/ro.po index 846fd892395..4e552715bff 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/ro.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-28 23:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 11:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login msgid "API Login Id" -msgstr "" +msgstr "API Login Id" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ru.po b/addons/payment_authorize/i18n/ru.po index b466e24f822..96bda800abc 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/ru.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 20:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 05:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "В ожидании, Ваш онлайн платеж бы #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login msgid "API Login Id" -msgstr "" +msgstr "API логина Id" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key msgid "API Transaction Key" -msgstr "" +msgstr "API Ключ транзакций" #. module: payment_authorize #: model:payment.acquirer,name:payment_authorize.payment_acquirer_authorize @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Authorize.Net" msgid "" "How to configure your Authorize.Net account (look for Getting Started Guide)" " ?" -msgstr "" +msgstr "Как настроить учетную запись Authorize.Net (ищите Руководство по началу работы)?" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/pt.po b/addons/payment_ogone/i18n/pt.po index f9669b57844..a0e1f90ce34 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/pt.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/pt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-05 01:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_password msgid "API User Password" -msgstr "" +msgstr "API - Palavra-passe do Utilizador" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po index 33c70a5f523..c81ef2eab7b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-23 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-27 10:44+0000\n" "Last-Translator: Shaima Safar \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "برنامج الولاء" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "مشاركة أو دمج أي واجهة في أودو" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "مشاركة الشركاء لجميع الشركات" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po index af62f4d0e84..f2f266af8b1 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 20:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 17:37+0000\n" "Last-Translator: dzord dzord \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "+ Транзакции" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:277 #, python-format msgid "123.14 €" -msgstr "" +msgstr "123.14 €" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.evian_2l @@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "Положите\n #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Установить конечный баланс" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "Установить начальный баланс" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Возьмите\n #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "Баланс наличных денег" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Ending Balance:
" -msgstr "" +msgstr "Конечный баланс:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
" -msgstr "" +msgstr " Дата открытия :
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Starting Balance:
" -msgstr "" +msgstr "Начальный баланс:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement Name:
" -msgstr "" +msgstr "Имя выписки:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Цена за Единицу" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "User:
" -msgstr "" +msgstr "Пользователь:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -423,49 +423,49 @@ msgstr "= Теоретическое закрыие баланса" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1854 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." -msgstr "" +msgstr "? Нажмите \"Подтвердить\", чтобы подтвердить платеж." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1145 #, python-format msgid "A Customer Name Is Required" -msgstr "" +msgstr "Требуется имя клиента" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "PIN-код безопасности, используемый для защиты разумных функций в точке продажи" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt footer message" -msgstr "" +msgstr "Настраиваемый футер сообщения квитанции" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt header message" -msgstr "" +msgstr "Настраиваемый хедер сообщения квитанции" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_uuid msgid "" "A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent " "conflicts in client-generated data" -msgstr "" +msgstr "Глобальный уникальный идентификатор этой конфигурации ТП, используемый для предотвращения конфликтов в данных, генерируемых клиентом" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_login_number msgid "" "A sequence number that is incremented each time a user resumes the pos " "session" -msgstr "" +msgstr "Порядковый номер, который увеличивается каждый раз, когда пользователь возобновляет сеанс ТП" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number msgid "A sequence number that is incremented with each order" -msgstr "" +msgstr "Порядковый номер, который увеличивается с каждым порядком" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session @@ -474,29 +474,29 @@ msgid "" " you sell through the point of sale. The user has to check the\n" " currencies in your cash registers at the beginning and the end\n" " of each session." -msgstr "" +msgstr "Сеанс - это период времени, обычно один день, в течение которого\n                 вы продаете через точку продажи. Пользователь должен проверить\n                 валюты в ваших кассовых аппаратах в начале и в конце\n                 каждой сессии." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number msgid "A session-unique sequence number for the order" -msgstr "" +msgstr "Уникальный порядковый номер сеанса для заказа" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "Краткий текст, который будет вставлен в качестве нижнего колонтитула в распечатанном квитанции" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "Короткий текст, который будет вставлен в качестве заголовка в отпечатанной квитанции" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1450 #, python-format msgid "ABC" -msgstr "" +msgstr "ABC" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -511,13 +511,13 @@ msgstr "Учетная информация" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id msgid "Accounting journal used to post sales entries." -msgstr "" +msgstr "Журнал учета, используемый для проводки записей о продажах." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template msgid "Acsone.eu" -msgstr "" +msgstr "Acsone.eu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal @@ -545,12 +545,12 @@ msgstr "Активировать в точке продаж" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Add Tip" -msgstr "" +msgstr "Добавить подсказку" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "" +msgstr "Добавить глобальную скидку" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Алиас домена" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines msgid "All sales lines" -msgstr "" +msgstr "Все торговые линии" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Разрешать кассиру перепечатывать квит #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow discounts on order lines only" -msgstr "" +msgstr "Разрешить скидки только на линии заказа" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Разрешить регистрацию внешним пользов #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow global discounts" -msgstr "" +msgstr "Разрешить глобальные скидки" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar @@ -618,21 +618,21 @@ msgstr "Разрешить вход при помощи учетной запи #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "Allows customers to pay with credit cards." -msgstr "" +msgstr "Позволяет клиентам оплачивать кредитные карты." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount msgid "" "Allows the cashier to quickly give a percentage sale discount for all the " "sales order to a customer" -msgstr "" +msgstr "Позволяет кассиру быстро предоставить скидку на процент продажи для всего заказа клиента клиенту" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "" "Allows you to define a loyalty program in the point of sale, where the " "customers earn loyalty points and get rewards" -msgstr "" +msgstr "Позволяет вам определить программу лояльности в точке продажи, где клиенты зарабатывают баллы лояльности и получают награды" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_amount @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Количество" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff msgid "Amount Authorized Difference" -msgstr "" +msgstr "Сумма Авторизованный разницы" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Общая сумма" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "An internal identification of the point of sale" -msgstr "" +msgstr "Внутренняя идентификация точки продажи" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Применить скидку" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1846 #, python-format msgid "Are you sure that the customer wants to pay" -msgstr "" +msgstr "Вы уверены, что клиент хочет заплатить" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive @@ -696,19 +696,19 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "Automatic Receipt Printing" -msgstr "" +msgstr "Автоматическая печать чеков" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer msgid "Automatically open the cashdrawer" -msgstr "" +msgstr "Автоматически открывать кассовый ящик" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_journal_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Available Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Доступные способы оплаты" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Штрих-Код Номенклатуры" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #, python-format msgid "Barcode Scanner" -msgstr "" +msgstr "Сканер штрих-кода" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id @@ -780,13 +780,13 @@ msgstr "Напитки" #: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir #: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template msgid "Black Grapes" -msgstr "" +msgstr "Черный виноград" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.boni_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.boni_orange_product_template msgid "Boni Oranges" -msgstr "" +msgstr "Бони апельсины" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Кнопка" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy msgid "Bypass browser printing and prints via the hardware proxy" -msgstr "" +msgstr "Обход печати и печати через аппаратный прокси-сервер" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Отменен" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1835 #, python-format msgid "Cannot return change without a cash payment method" -msgstr "" +msgstr "Невозможно вернуть изменение без метода оплаты наличными" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.carotte @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Контроль наличных" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id msgid "Cash Journal" -msgstr "" +msgstr "Кассовый журнал" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_jl_id @@ -861,18 +861,18 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_id msgid "Cash Register" -msgstr "" +msgstr "Кассовый аппарат" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:364 #, python-format msgid "Cash control can only be applied to cash journals." -msgstr "" +msgstr "Контроль наличности может применяться только в кассовых журналах." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer msgid "Cashdrawer" -msgstr "" +msgstr "Денежный ящик" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1604 @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Кассир" msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." -msgstr "" +msgstr "Категории используются для просмотра товаров через\n                 сенсорный интерфейс." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -899,21 +899,21 @@ msgstr "Изменить" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:101 #, python-format msgid "Change Cashier" -msgstr "" +msgstr "Изменить кассира" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1090 #, python-format msgid "Change Customer" -msgstr "" +msgstr "Изменение клиента" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Change Tip" -msgstr "" +msgstr "Изменить подсказку" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1340 #, python-format msgid "Change:" -msgstr "" +msgstr "Изменить:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_1,5l @@ -943,14 +943,14 @@ msgstr "Выберите, если товар должен присутство #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing." -msgstr "" +msgstr "Проверяйте сумму в кассе при открытии и закрытии." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "" "Check this box if this journal define a payment method that can be used in a" " point of sale." -msgstr "" +msgstr "Установите этот флажок, если этот журнал определяет способ оплаты, который можно использовать в торговой точке." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Отметьте чтобы сгруппировать позиции ж #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1884 #, python-format msgid "Check your internet connection and try again." -msgstr "" +msgstr "Проверьте подключение к Интернету и повторите попытку." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_child_id @@ -988,22 +988,22 @@ msgstr "Город" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action msgid "Click to add a new product." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы добавить новый продукт." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "Click to add a payment method." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы добавить способ оплаты." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "Click to create a new PoS config." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать новую конфигурацию ТП." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "Click to create a new order." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы создать новый заказ." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Нажмите для создания новой категории." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "Click to start a new session." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы начать новый сеанс." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_client_id @@ -1044,21 +1044,21 @@ msgstr "Закрыть" #: selection:pos.session,state:0 #, python-format msgid "Closed & Posted" -msgstr "" +msgstr "Закрыто и опубликовано" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:333 #, python-format msgid "Closing ..." -msgstr "" +msgstr "Закрытие ..." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:166 #: selection:pos.session,state:0 #, python-format msgid "Closing Control" -msgstr "" +msgstr "Закрытие контроля" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_stop_at @@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Компания" #: model:product.product,name:point_of_sale.poire_conference #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template msgid "Conference pears" -msgstr "" +msgstr "Груши конференции" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product @@ -1117,14 +1117,14 @@ msgstr "Настройки" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration msgid "Configure Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Настройка точки продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "" "Configure at least one Point of Sale to be able to sell through the PoS " "interface." -msgstr "" +msgstr "Настройте хотя бы один пункт продажи, чтобы иметь возможность продавать через интерфейс ТП." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1139,19 +1139,19 @@ msgstr "Подтвердить" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:114 #, python-format msgid "Connecting to the PosBox" -msgstr "" +msgstr "Подключение к PosBox" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Continue Selling" -msgstr "" +msgstr "Продолжить продажу" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1233 #, python-format msgid "Could Not Read Image" -msgstr "" +msgstr "Не удалось прочитать изображение" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Дата создания" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "Credit Cards" -msgstr "" +msgstr "Кредитные карты" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id @@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Валюта" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id msgid "Current Session" -msgstr "" +msgstr "Текущая сессия" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "Панель управления" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template msgid "Datalp.com" -msgstr "" +msgstr "Datalp.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_date_create @@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Даты" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1148 #, python-format msgid "Debug Window" -msgstr "" +msgstr "Окно отладки" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_config @@ -1288,40 +1288,40 @@ msgstr "" msgid "" "Defines what kind of barcodes are available and how they are assigned to " "products, customers and cashiers" -msgstr "" +msgstr "Определяет, какие штрих-коды доступны и как они назначаются продуктам, клиентам и кассирам" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_delay_validation msgid "Delay Validation" -msgstr "" +msgstr "Проверка задержки" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1168 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Удалить оплаченные заказы" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:260 #, python-format msgid "Delete Paid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Удалить оплаченные заказы ?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1169 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Удалить неоплаченные заказы" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:270 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Удалить неоплаченные заказы ?" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id @@ -1344,14 +1344,14 @@ msgstr "Описание" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1093 #, python-format msgid "Deselect Customer" -msgstr "" +msgstr "Отменить выбор клиента" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:52 #, python-format msgid "Destroy Current Order ?" -msgstr "" +msgstr "Уничтожить текущий заказ?" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "Расхождение" msgid "" "Difference between the theoretical closing balance and the real closing " "balance." -msgstr "" +msgstr "Разница между теоретическим итоговым балансом и реальным итоговым балансом." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "Скидка (%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_notice msgid "Discount Notice" -msgstr "" +msgstr "Уведомление о скидке" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "Скидки" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "Показать категорию картинки" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -1463,12 +1463,12 @@ msgid "" " in which it should appear. If a product has no point of sale\n" " category, you can not sell it through the point of sale\n" " interface." -msgstr "" +msgstr "Не забудьте указать цену и категорию продажи.\n                 В котором он должен появиться. Если у продукта нет точки продаж\n                 категории, вы не можете продать его через торговую точку\n                 интерфейс." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Do you want to open cash registers?" -msgstr "" +msgstr "Вы хотите открыть кассовые аппараты?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1486,19 +1486,19 @@ msgstr "Срок" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_9 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_9_product_template msgid "EGGS-solutions.fr" -msgstr "" +msgstr "EGGS-solutions.fr" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_3 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_3_product_template msgid "Eezee-It" -msgstr "" +msgstr "Eezee-It" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template msgid "Ekomurz.nl" -msgstr "" +msgstr "Ekomurz.nl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale #, python-format msgid "Electronic Scale" -msgstr "" +msgstr "Электронные весы" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1521,12 +1521,12 @@ msgstr "Эл. почта" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1806 #, python-format msgid "Empty Order" -msgstr "" +msgstr "Пустой заказ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy msgid "Enable barcode scanning with a remotely connected barcode scanner" -msgstr "" +msgstr "Включить сканирование штрих-кодов с помощью сканера штрих-кодов с дистанционным подключением" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "Включить сброс пароля со страницы вход #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale msgid "Enables Electronic Scale integration" -msgstr "" +msgstr "Включает интеграцию с электронными шкалами" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal @@ -1546,17 +1546,17 @@ msgstr "Включить интеграцию сроков оплаты" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard msgid "Enables an integrated Virtual Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Включает встроенную виртуальную клавиатуру" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Включает создание счета из пункта продажи" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "End of Session" -msgstr "" +msgstr "Конец сеанса" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real @@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "Ошибка !" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1162 #, python-format msgid "Error: Could not Save Changes" -msgstr "" +msgstr "Ошибка: не удалось сохранить изменения" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgid "" "of Sale. You are probably trying to load the point of sale as an " "administrator in a multi-company setup, with the administrator account set " "to the wrong company." -msgstr "" +msgstr "Ошибка: Пользователь торговой точки должен принадлежать той же компании, что и точка продаж. Вероятно, вы пытаетесь загрузить точку продажи в качестве администратора в настройке нескольких компаний, при этом учетная запись администратора настроена неверно." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.evian_50cl @@ -1603,20 +1603,20 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1170 #, python-format msgid "Export Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Экспорт платных заказов" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1171 #, python-format msgid "Export Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Экспорт неоплаченных заказов" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra #: model:product.template,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra_product_template msgid "Extra Flandria chicory" -msgstr "" +msgstr "Экстра Фландрия цикорий" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Особенности" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1030 #, python-format msgid "Finished Importing Orders" -msgstr "" +msgstr "Завершенные импорт заказов" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id @@ -1683,17 +1683,17 @@ msgstr "Системы налогов" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Футер" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars msgid "For imprecise industrial touchscreens" -msgstr "" +msgstr "Для неточных промышленных сенсорных экранов" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables msgid "Fruits and Vegetables" -msgstr "" +msgstr "Фрукты и овощи" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen @@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "Дает порядок последовательности при вы #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim_product_template msgid "Golden Apples Perlim" -msgstr "" +msgstr "Золотые яблоки Перлим" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_granny_smith @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Яблоко Гренни Смит" #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_verts #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template msgid "Green Peppers" -msgstr "" +msgstr "Зеленые перцы" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.grisette_cerise_25cl @@ -1773,43 +1773,43 @@ msgstr "Группировать по" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_by msgid "Group Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Группа элементов журнала" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:706 #, python-format msgid "Guests:" -msgstr "" +msgstr "Гости:" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1182 #, python-format msgid "Hardware Events" -msgstr "" +msgstr "События оборудования" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Hardware Proxy / PosBox" -msgstr "" +msgstr "Аппаратный прокси / PosBox" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1178 #, python-format msgid "Hardware Status" -msgstr "" +msgstr "Состояние оборудования" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_control msgid "Has Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Имеет контроль наличности" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Хедер" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id @@ -1842,12 +1842,12 @@ msgstr "ID" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:113 #, python-format msgid "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "ВАЖНО: Сообщение об ошибке с точки продажи Odoo" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip msgid "IP Address" -msgstr "" +msgstr "IP адрес" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_uninvited @@ -1867,7 +1867,7 @@ msgid "" "If you put a photo on the category, the layout of the\n" " touchscreen interface will automatically. We suggest not to put\n" " a photo on categories for small (1024x768) screens." -msgstr "" +msgstr "Если вы поместите фотографию в категорию, макет\n                 сенсорный интерфейс будет автоматически. Мы предлагаем не ставить\n                 фото по категориям для маленьких (1024x768) экранов." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -1889,13 +1889,13 @@ msgstr "Реализовано" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172 #, python-format msgid "Import Orders" -msgstr "" +msgstr "Импорт заказов" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe #: model:product.template,name:point_of_sale.tomate_en_grappe_product_template msgid "In Cluster Tomatoes" -msgstr "" +msgstr "В томатном кластере" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:165 @@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "В процессе" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:784 #, python-format msgid "In order to delete a sale, it must be new or cancelled." -msgstr "" +msgstr "Чтобы удалить продажу, она должна быть новой или отменена." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search @@ -1919,14 +1919,14 @@ msgstr "Неактивен" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included msgid "Include Taxes in Prices" -msgstr "" +msgstr "Включить налоги в цены" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:264 #, python-format msgid "Incorrect Password" -msgstr "" +msgstr "Неверный пароль" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note @@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "Выставление счета" #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_jonagold #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_jonagold_product_template msgid "Jonagold apples" -msgstr "" +msgstr "Яблоки Джонагольд" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal @@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "Журналы" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars msgid "Large Scrollbars" -msgstr "" +msgstr "Большая полоса прокрутки" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category___last_update @@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "Последний обзор контрагента" #: model:product.product,name:point_of_sale.poireaux_poireaux #: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template msgid "Leeks" -msgstr "" +msgstr "Лук-порей" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.leffe_blonde_33cl @@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.citron #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template msgid "Lemon" -msgstr "" +msgstr "Лемон" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_grade_id @@ -2097,18 +2097,18 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_name msgid "Line No" -msgstr "" +msgstr "No линии" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line msgid "Lines of Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Линии пункта продажи" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:59 #, python-format msgid "List of Cash Registers" -msgstr "" +msgstr "Список кассовых аппаратов" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2127,14 +2127,14 @@ msgstr "Место хранения" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_login_number msgid "Login Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Последовательный номер входа" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:291 #, python-format msgid "Login as a Manager" -msgstr "" +msgstr "Войти в качестве менеджера" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty @@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "Управление Вариантами Продукта" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" -msgstr "" +msgstr "Управление программой лояльности с помощью баллов и вознаграждений для клиентов" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_light_multi_company @@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "Прочее" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Month of order date" -msgstr "" +msgstr "Месяц даты заказа" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1816 #, python-format msgid "Negative Bank Payment" -msgstr "" +msgstr "Отрицательный банковский платеж" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -2253,14 +2253,14 @@ msgstr "Новый" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "New Session" -msgstr "" +msgstr "Новая сессия" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:648 #, python-format msgid "Next Order" -msgstr "" +msgstr "Следующий заказ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_review_next @@ -2272,29 +2272,29 @@ msgstr "Обзор следующего контрагента" #, python-format msgid "" "No cash statement found for this session. Unable to record returned cash." -msgstr "" +msgstr "На эту сессию не найдено никаких денежных выписок. Невозможно записать возвращенные наличные." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "No credit card" -msgstr "" +msgstr "Нет кредитной карты" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:29 #, python-format msgid "No link to an invoice for %s." -msgstr "" +msgstr "Отсутствует ссылка на счет для %s." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "No reprint" -msgstr "" +msgstr "Нет перепечатки" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:40 #, python-format msgid "No sequence defined on the journal" -msgstr "" +msgstr "Последовательность не определена в журнале" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr "Без счета" msgid "" "Note that you may use the menu Your Session\n" " to quickly open a new session." -msgstr "" +msgstr "Обратите внимание, что вы можете использовать меню Ваша сессия \n                 Чтобы быстро открыть новый сеанс." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr "Оффлайн" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:315 #, python-format msgid "Offline Orders" -msgstr "" +msgstr "Автономные заказы" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2374,7 +2374,7 @@ msgstr "Лук" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1219 #, python-format msgid "Only web-compatible Image formats such as .png or .jpeg are supported" -msgstr "" +msgstr "Поддерживаются только совместимые с Интернетом форматы изображений, такие как .png или .jpeg." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr "Открыть" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement msgid "Open Cash Register" -msgstr "" +msgstr "Открыть кассовый аппарат" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2392,30 +2392,30 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1184 #, python-format msgid "Open Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Открытый Cashbox" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu msgid "Open POS Menu" -msgstr "" +msgstr "Открыть меню ТП" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Open Registers" -msgstr "" +msgstr "Открытые аппараты" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Open Session" -msgstr "" +msgstr "Открытая сессия" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_open_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Open Statements" -msgstr "" +msgstr "Открытые выписки" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -2427,7 +2427,7 @@ msgstr "Начальное сальдо" #: selection:pos.session,state:0 #, python-format msgid "Opening Control" -msgstr "" +msgstr "Управление открыванием" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_start_at @@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "Дата открытия" #: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template msgid "Orange Butterfly" -msgstr "" +msgstr "Оранжевая бабочка" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Распоряжение" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1539 #, python-format msgid "Order " -msgstr "" +msgstr "Заказ " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_date_order @@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "Дата заказа" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id msgid "Order IDs Sequence" -msgstr "" +msgstr "Последовательность IDs заказов" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_lines @@ -2487,7 +2487,7 @@ msgstr "Ссылка на заказ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number msgid "Order Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Порядковый номер заказа" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "Заказы" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered msgid "Orders Analysis" -msgstr "" +msgstr "Анализ заказов" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.orval_33cl @@ -2544,12 +2544,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form msgid "POS Order line" -msgstr "" +msgstr "Линия заказа ТП" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line msgid "POS Order lines" -msgstr "" +msgstr "Линии заказа ТП" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree @@ -2559,7 +2559,7 @@ msgstr "Заказы кассового терминала" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines msgid "POS Orders lines" -msgstr "" +msgstr "Линии заказов ТП" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_calendar @@ -2572,12 +2572,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "POS ordered created during current year" -msgstr "" +msgstr "Заказ ТП создан в текущем году" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id msgid "POS statement" -msgstr "" +msgstr "Выписка ТП" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid @@ -2601,7 +2601,7 @@ msgstr "Контрагент" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services msgid "Partner Services" -msgstr "" +msgstr "Партнерские услуги" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_partnership @@ -2613,12 +2613,12 @@ msgstr "Дата сотрудничества" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:261 #, python-format msgid "Password ?" -msgstr "" +msgstr "Пароль ?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Pay Order" -msgstr "" +msgstr "Оплатить заказ" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2665,7 +2665,7 @@ msgid "" " field PoS Payment Method checked. In order to be useable\n" " from the touchscreen interface, you must set the payment method\n" " on the Point of Sale configuration." -msgstr "" +msgstr "Способы оплаты определяются журналами учета,\n                 поле Метод оплаты ТП . Чтобы быть полезным\n                 с сенсорного интерфейса, вы должны установить способ оплаты\n                 в конфигурации Точка продажи ." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids @@ -2677,14 +2677,14 @@ msgstr "Платежи" #: model:product.product,name:point_of_sale.peche #: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template msgid "Peaches" -msgstr "" +msgstr "Персики" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_user_id msgid "" "Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an " "interim employee." -msgstr "" +msgstr "Лицо, использующее кассовый аппарат. Это может быть питчер, ученик или временный работник." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "Тип Комплектации" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1845 #, python-format msgid "Please Confirm Large Amount" -msgstr "" +msgstr "Подтвердите крупную сумму" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1289 @@ -2730,26 +2730,26 @@ msgstr "Пожалуйста, определите дебетовый счет #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1105 #, python-format msgid "Please provide a partner for the sale." -msgstr "" +msgstr "Укажите партнера для продажи." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:472 #, python-format msgid "Please select a payment method." -msgstr "" +msgstr "Выберите способ оплаты." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1875 #, python-format msgid "Please select the Customer" -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста выберите клиента" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout msgid "PoS Orders" -msgstr "" +msgstr "Продажи ТП" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr "Точка продаж" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Point of Sale Analysis" -msgstr "" +msgstr "Анализ точки продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id @@ -2784,67 +2784,67 @@ msgstr "Категории точек продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Point of Sale Config" -msgstr "" +msgstr "Конфиг точки продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфигурация точки продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id msgid "Point of Sale Manager Group" -msgstr "" +msgstr "Менеджер группы точки продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "Point of Sale Name" -msgstr "" +msgstr "Имя точки продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Заказы точки продажи" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order msgid "Point of Sale Orders Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика заказов точки продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment msgid "Point of Sale Payment" -msgstr "" +msgstr "Оплата точки продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_tree msgid "Point of Sale Session" -msgstr "" +msgstr "Сессия точки продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "Point of Sale User Group" -msgstr "" +msgstr "Пользователь группы точки продаж" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Point of sale for shops" -msgstr "" +msgstr "Точка продаж для магазина" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "Pos Categories" -msgstr "" +msgstr "Категории ТП" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_product_pos_category msgid "Pos Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Продуктовая категории ТП" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm @@ -2861,7 +2861,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:324 #, python-format msgid "Postcode" -msgstr "" +msgstr "Индекс" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -2873,12 +2873,12 @@ msgstr "Проведено" #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template msgid "Potatoes" -msgstr "" +msgstr "Картофель" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "Prefill Cash Payment" -msgstr "" +msgstr "Заплатить наличными" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "Прайс-лист" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1185 #, python-format msgid "Print Receipt" -msgstr "" +msgstr "Печать чека" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details @@ -2917,7 +2917,7 @@ msgstr "Печать отчёта" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy msgid "Print via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Печать через прокси" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "Принтер" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:425 #, python-format msgid "Printing Error: " -msgstr "" +msgstr "Ошибка печати: " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_product_id @@ -3017,7 +3017,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Real Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Реальный конечный баланс" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_receipt @@ -3028,34 +3028,34 @@ msgstr "Приход" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "Receipt Footer" -msgstr "" +msgstr "Футер чека" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "Receipt Header" -msgstr "" +msgstr "Хедер чека" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt Printer" -msgstr "" +msgstr "Принтер чеков" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference msgid "Receipt Ref" -msgstr "" +msgstr "Ссылка чека" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template msgid "Red Pepper" -msgstr "" +msgstr "Красный перец" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse #: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template msgid "Red grapefruit" -msgstr "" +msgstr "Красный грейпфрукт" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_reprint msgid "Reprints" -msgstr "" +msgstr "Репринт" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_rescue @@ -3102,7 +3102,7 @@ msgstr "Ресторан" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Restaurant: activate table management" -msgstr "" +msgstr "Ресторан: активировать управление столами" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -3119,7 +3119,7 @@ msgstr "Возврат продуктов" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return msgid "Returned" -msgstr "" +msgstr "Возвращено" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl @@ -3131,13 +3131,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_details msgid "Sale Details" -msgstr "" +msgstr "Детали продажи" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal msgid "Sale Journal" -msgstr "" +msgstr "Журнал продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line @@ -3227,47 +3227,47 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:384 #, python-format msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Масштаб" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1161 #, python-format msgid "Scan" -msgstr "" +msgstr "Сканировать" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1162 #, python-format msgid "Scan EAN-13" -msgstr "" +msgstr "Scan EAN-13" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy msgid "Scan via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Сканировать через прокси" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:367 #, python-format msgid "Scanner" -msgstr "" +msgstr "Сканер" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:422 #, python-format msgid "Search Customers" -msgstr "" +msgstr "Поиск клиентов" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:191 #, python-format msgid "Search Products" -msgstr "" +msgstr "Поиск продуктов" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -3277,39 +3277,39 @@ msgstr "Искать заказ продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "Security PIN" -msgstr "" +msgstr "Защитный ПИН" #. module: point_of_sale #: constraint:res.users:0 msgid "Security PIN can only contain digits" -msgstr "" +msgstr "Защитный ПИН содержит только цифры" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:430 #, python-format msgid "Select Customer" -msgstr "" +msgstr "Выберать клиента" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:235 #, python-format msgid "Select User" -msgstr "" +msgstr "Выбрать пользователя" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1922 #, python-format msgid "Select tax" -msgstr "" +msgstr "Выбрать налог" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1197 #, python-format msgid "Selected orders do not have the same session!" -msgstr "" +msgstr "Выбранные заказы не имеют той же сессии!" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_sequence @@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr "Нумерация" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number msgid "Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Порядковый номер" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr "Servido por" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1888 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "" +msgstr "Ошибка сервера" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:326 @@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr "Сессия" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_name msgid "Session ID" -msgstr "" +msgstr "Сессия ID" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_session_summary @@ -3364,12 +3364,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1044 #, python-format msgid "Session ids:" -msgstr "" +msgstr "Сессия ids:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Session:" -msgstr "" +msgstr "Сессия:" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions @@ -3386,14 +3386,14 @@ msgstr "Сессии" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1088 #, python-format msgid "Set Customer" -msgstr "" +msgstr "Установить клиента" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1154 #, python-format msgid "Set Weight" -msgstr "" +msgstr "Установить вес" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr "Поделиться партнерами со всеми компани #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product msgid "Share product to all companies" -msgstr "" +msgstr "Поделится продуктом со всеми компаниями" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner @@ -3445,7 +3445,7 @@ msgid "" "Share your product to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "Предоставьте свой продукт всем компаниям, определенным в вашем экземпляре.\n  * Проверено: Продукт виден для каждой компании, даже если компания определена для партнера.\n  * Не проверено: Каждая компания может видеть только свой продукт (продукт, в котором определена компания). Продукт, не связанный с компанией, видимый для всех компаний." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3469,7 +3469,7 @@ msgstr "Пропустить" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen msgid "Skip Receipt Screen" -msgstr "" +msgstr "Пропустить экран получения" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small @@ -3494,12 +3494,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:320 #, python-format msgid "Some orders could not be submitted to" -msgstr "" +msgstr "Не удалось отправить некоторые заказы" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id msgid "Start Category" -msgstr "" +msgstr "Начальная категория" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos @@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr "Улица" #: model:product.product,name:point_of_sale.limon #: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template msgid "Stringers" -msgstr "" +msgstr "Стрингеры" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3607,19 +3607,19 @@ msgstr "Подитог:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Успешно импортировано" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Успешно импортировано" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Sum of opening balance and transactions." -msgstr "" +msgstr "Сумма открытия баланса и сделок." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line @@ -3629,7 +3629,7 @@ msgstr "Сумма подитогов" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Summary by Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Резюме по способам оплаты" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id @@ -3696,13 +3696,13 @@ msgstr "Шаблон новых пользователей, созданных #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:490 #, python-format msgid "Tendered" -msgstr "" +msgstr "Тендерный" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1276 #, python-format msgid "The POS order must have lines when calling this method" -msgstr "" +msgstr "При вызове этого метода заказ ТП должен иметь строки" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3711,7 +3711,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Point of Sale could not find any product, client, employee\n" " or action associated with the scanned barcode." -msgstr "" +msgstr "Точка продажи не смогла найти ни одного продукта, клиента, сотрудника\n или действия, связанные со сканированным штрих-кодом." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_uri @@ -3722,109 +3722,109 @@ msgstr "URL для генерации кода авторизации от Googl #: constraint:pos.config:0 msgid "" "The company of a payment method is different than the one of point of sale" -msgstr "" +msgstr "Компания метод оплаты отличается от того, что в пункте продажи" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.config:0 msgid "" "The company of the sale journal is different than the one of point of sale" -msgstr "" +msgstr "Компания журнала продаж отличается от торговой точки" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.config:0 msgid "" "The company of the stock location is different than the one of point of sale" -msgstr "" +msgstr "Компания места размещения отличается от той, которая находится в пункте продажи" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included msgid "" "The displayed prices will always include all taxes, even if the taxes have " "been setup differently" -msgstr "" +msgstr "Отображаемые цены всегда будут включать все налоги, даже если налоги были установлены по-другому" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip msgid "" "The hostname or ip address of the hardware proxy, Will be autodetected if " "left empty" -msgstr "" +msgstr "Имя хоста или ip адрес аппаратного прокси, будет автоматически определено, если оставить пустым" #. module: point_of_sale #: sql_constraint:pos.session:0 msgid "The name of this POS Session must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Название этой сессии ТП должно быть уникальным !" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1883 #, python-format msgid "The order could not be sent" -msgstr "" +msgstr "Не удалось отправить заказ." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1894 #, python-format msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error" -msgstr "" +msgstr "Не удалось отправить заказ на сервер из-за неизвестной ошибки." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "" "The payment input will behave similarily to bank payment input, and will be " "prefilled with the exact due amount" -msgstr "" +msgstr "Ввод платежей будет вести себя аналогично вводу банковских платежей, и будет заполнен с точным количеством причитающихся платежей" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_config_id msgid "The physical point of sale you will use." -msgstr "" +msgstr "Физическая точка продажи, которую вы будете использовать." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id msgid "" "The point of sale will display this product category by default. If no " "category is specified, all available products will be shown" -msgstr "" +msgstr "По умолчанию в точке продажи будет отображаться эта категория продуктов. Если ни одна категория не указана, будут показаны все доступные продукты" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "The product categories will be displayed with pictures." -msgstr "" +msgstr "Категории товаров будут отображаться с картинками." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "" "The product used to encode the customer tip. Leave empty if you do not " "accept tips." -msgstr "" +msgstr "Продукт, используемый для кодирования совета клиента. Оставьте пустым, если вы не принимаете советы." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1234 #, python-format msgid "The provided file could not be read due to an unknown error" -msgstr "" +msgstr "Предоставленный файл не может быть прочитан из-за неизвестной ошибки" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen msgid "" "The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed " "automatically." -msgstr "" +msgstr "Экран квитанции будет пропущен, если квитанция может быть напечатана автоматически." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "The receipt will automatically be printed at the end of each order" -msgstr "" +msgstr "Квитанция будет автоматически распечатана в конце каждого заказа" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1889 #, python-format msgid "The server encountered an error while receiving your order." -msgstr "" +msgstr "При получении вашего заказа сервер обнаружил ошибку." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -3832,24 +3832,24 @@ msgid "" "The system will open all cash registers, so that you can start recording " "payments. We suggest you to control the opening balance of each register, " "using their CashBox tab." -msgstr "" +msgstr "Система откроет все кассовые аппараты, чтобы вы могли начать запись платежей. Мы предлагаем вам контролировать начальный баланс каждого регистра, используя вкладку CashBox." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "The transactions are processed by MercuryPay" -msgstr "" +msgstr "Транзакции обрабатываются MercuryPay" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:590 #, python-format msgid "" "The type of the journal for your payment method should be bank or cash " -msgstr "" +msgstr "Тип журнала для вашего способа оплаты должен быть банком или наличными" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Теоретический конечный баланс" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3858,7 +3858,7 @@ msgstr "" msgid "" "There are pending operations that could not be saved into the database, are " "you sure you want to exit?" -msgstr "" +msgstr "Есть ожидающие операции, которые невозможно сохранить в базе данных, вы уверены, что хотите выйти?" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3868,13 +3868,13 @@ msgid "" "There is no cash payment method available in this point of sale to handle the change.\n" "\n" " Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration" -msgstr "" +msgstr "В этой точке продажи нет способа оплаты наличными, чтобы обработать изменение.\n\n  Укажите точную сумму или добавьте способ оплаты наличными в конфигурацию точки продажи" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:23 #, python-format msgid "There is no cash register for this PoS Session" -msgstr "" +msgstr "Кассовый аппарат для этого сеанса ТП отсутствует" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1022 @@ -3896,7 +3896,7 @@ msgstr "Отсутствует счёт дебиторской задолжен #, python-format msgid "" "There must be at least one product in your order before it can be validated" -msgstr "" +msgstr "В вашем заказе должен быть хотя бы один продукт, прежде чем он сможет быть проверен" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -3922,7 +3922,7 @@ msgid "" " and the theoretical cash when closing a session, for non-POS managers. If " "this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " "of his session saying that he needs to contact his manager." -msgstr "" +msgstr "В этом поле указывается максимальная разница между окончательным балансом и теоретической суммой при закрытии сессии для менеджеров, не принадлежащих КПО. Если этот максимум будет достигнут, у пользователя будет сообщение об ошибке при закрытии его сессии, заявив, что ему нужно связаться с менеджером." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -3936,14 +3936,14 @@ msgstr "Это поле содержит изображение, использ msgid "" "This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of " "sale client" -msgstr "" +msgstr "Это поле должно передать id ТП группы менеджера к клиенту точки продажи" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "" "This field is there to pass the id of the pos user group to the point of " "sale client" -msgstr "" +msgstr "Это поле должно передать id ТП группу пользователя к клиенту точки продажи" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar @@ -3972,7 +3972,7 @@ msgid "" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders \n" "\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers" -msgstr "" +msgstr "Этот модуль добавляет несколько функций ресторана в пункт продажи:\n\n- Счет-печать: позволяет распечатать квитанцию до того, как заказ будет оплачен\n\n- Расщепление счетов: позволяет разделить заказ на разные заказы\n\n- Печать на заказ в кухне: позволяет печатать заказы на кухонные или барные принтеры" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3981,7 +3981,7 @@ msgstr "" msgid "" "This operation will permanently destroy all paid orders from the local " "storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone." -msgstr "" +msgstr "Эта операция навсегда уничтожит все платные заказы из локального хранилища. Вы потеряете все данные. Эту операцию нельзя отменить." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3991,14 +3991,14 @@ msgid "" "This operation will permanently destroy all unpaid orders from all sessions " "that have been put in the local storage. You will lose all the data and exit" " the point of sale. This operation cannot be undone." -msgstr "" +msgstr "Эта операция окончательно уничтожит все неоплаченные заказы со всех сеансов, которые были помещены в локальное хранилище. Вы потеряете все данные и выйдете из точки продажи. Эту операцию нельзя отменить." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id msgid "" "This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to " "customize the reference numbers of your orders." -msgstr "" +msgstr "Эта последовательность автоматически создается Odoo, но вы можете изменить ее, чтобы настроить ссылочные номера ваших заказов." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id @@ -4021,7 +4021,7 @@ msgstr "Совет" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "Tip Product" -msgstr "" +msgstr "Совет Продукт" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight @@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr "Для взвешивания на весах" msgid "" "To return product(s), you need to open a session that will be used to " "register the refund." -msgstr "" +msgstr "Чтобы вернуть продукт (ы), вам нужно открыть сеанс, который будет использоваться для регистрации возврата." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -4093,12 +4093,12 @@ msgstr "Итого оплаченных заказов на продажу" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real msgid "Total of closing cash control lines." -msgstr "" +msgstr "Общее количество закрытых линий контроля наличности." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start msgid "Total of opening cash control lines." -msgstr "" +msgstr "Общее количество открытых контрольных линий." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line @@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr "Итого:" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1331 #, python-format msgid "Trade Receivables" -msgstr "" +msgstr "Торговая дебиторская задолженность" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_uri @@ -4141,7 +4141,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to open the session. You have to assign a sale journal to your point " "of sale." -msgstr "" +msgstr "Не удалось открыть сеанс. Вы должны назначить журнал продаж в свою торговую точку." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_unit @@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr "Цена за ед." #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:884 #, python-format msgid "Unknown Barcode" -msgstr "" +msgstr "Неизвестный штрих-код" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4167,7 +4167,7 @@ msgstr "Неизвестная ошибка" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1218 #, python-format msgid "Unsupported File Format" -msgstr "" +msgstr "Неподдерживаемый формат файла" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_auth_oauth @@ -4180,7 +4180,7 @@ msgid "" "Use this menu to browse previous orders. To record new\n" " orders, you may use the menu Your Session for\n" " the touchscreen interface." -msgstr "" +msgstr "Используйте это меню для просмотра предыдущих заказов. Для записи нового\n                 заказа, вы можете использовать меню Ваша Сессия для\n                 сенсорного интерфейса." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_user_id @@ -4194,7 +4194,7 @@ msgstr "Пользователь" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.report_user_label msgid "User Labels" -msgstr "" +msgstr "Ярлыки пользователей" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_users_product @@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt #, python-format msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "Пользователь:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users @@ -4232,18 +4232,18 @@ msgstr "Утвердить" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Validate Closing & Post Entries" -msgstr "" +msgstr "Проверять закрытие и проводку записей" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_6_product_template msgid "Vauxoo.com" -msgstr "" +msgstr "Vauxoo.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard msgid "Virtual KeyBoard" -msgstr "" +msgstr "Виртуальная клавиатура" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_stock_location_id @@ -4302,7 +4302,7 @@ msgstr "Желтый перец" msgid "" "You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has " "already been issued." -msgstr "" +msgstr "Вы не можете изменить партнера заказа на ТП, для которого уже выдан счет." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:618 @@ -4310,18 +4310,18 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot confirm all orders of this session, because they have not the " "'paid' status" -msgstr "" +msgstr "Вы не можете подтвердить все заказы этого сеанса, потому что у них нет статуса 'заплачено'" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.session:0 msgid "" "You cannot create two active sessions related to the same point of sale!" -msgstr "" +msgstr "Вы не можете создать два активных сеанса, связанных с одной и той же точкой продажи!" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.session:0 msgid "You cannot create two active sessions with the same responsible!" -msgstr "" +msgstr "Вы не можете создать два активных сеанса с одинаковой ответственностью!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1554 @@ -4329,7 +4329,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is " "still opened." -msgstr "" +msgstr "Вы не можете удалить продукт, продаваемый в торговой точке, пока сеанс еще открыт." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4338,7 +4338,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot have a negative amount in a Bank payment. Use a cash payment " "method to return money to the customer." -msgstr "" +msgstr "Вы не можете иметь отрицательную сумму в банковском платеже. Используйте способ оплаты наличными, чтобы вернуть деньги клиенту." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:631 @@ -4346,7 +4346,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot use the session of another users. This session is owned by %s. " "Please first close this one to use this point of sale." -msgstr "" +msgstr "Вы не можете использовать сеанс других пользователей. Этот сеанс принадлежит %s. Пожалуйста, сначала закройте этот, чтобы использовать эту точку продажи." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:32 @@ -4358,19 +4358,19 @@ msgid "" "Method\" from the \"Point of Sale\" tab. You can also create new payment " "methods directly from menu \"PoS Backend / Configuration / Payment " "Methods\"." -msgstr "" +msgstr "Вы должны определить, какой способ оплаты должен быть доступен в точке продажи, повторно используя существующий банк и наличные деньги через \"Учет / Конфигурация / Журналы / Журналы\". Выберите журнал и отметьте поле \"Метод оплаты ТП\" на вкладке \"Точка продажи\". Вы также можете создавать новые способы оплаты непосредственно из меню \"Бекенд ТП / Конфигурация / Платежные методы\"." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1036 #, python-format msgid "You have to open at least one cashbox." -msgstr "" +msgstr "Вы должны открыть хотя бы один cashbox." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1426 #, python-format msgid "You have to select a pricelist in the sale form !" -msgstr "" +msgstr "Вы должны выбрать прайс-лист в форме продажи!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1407 @@ -4378,41 +4378,41 @@ msgstr "" msgid "" "You have to select a pricelist in the sale form !\n" "Please set one before choosing a product." -msgstr "" +msgstr "Вы должны выбрать прайс-лист в форме продажи!\nВыберите один, прежде чем выбрать продукт." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action msgid "" "You must define a product for everything you sell through\n" " the point of sale interface." -msgstr "" +msgstr "Вы должны определить продукт для всего, что продаете, через\n                 интерфейс точки продаж." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1876 #, python-format msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." -msgstr "" +msgstr "Прежде чем вы сможете выставить счет на заказ, вам нужно выбрать клиента." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:491 #, python-format msgid "You should assign a Point of Sale to your session." -msgstr "" +msgstr "Вы должны назначить точку продаж для вашей сессии." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:53 #, python-format msgid "You will lose any data associated with the current order" -msgstr "" +msgstr "Вы потеряете все данные, связанные с текущим заказом" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1163 #, python-format msgid "Your Internet connection is probably down." -msgstr "" +msgstr "Возможно, подключение к Интернету отключено." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:588 @@ -4421,7 +4421,7 @@ msgid "" "Your ending balance is too different from the theoretical cash closing " "(%.2f), the maximum allowed is: %.2f. You can contact your manager to force " "it." -msgstr "" +msgstr "Ваш конечный баланс слишком отличается от теоретического закрытия наличных денег (%.2f), максимально допустимым является: %.2f. Вы можете связаться со своим менеджером, чтобы заставить его." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4435,7 +4435,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1125 #, python-format msgid "Your shopping cart is empty" -msgstr "" +msgstr "Ваша корзина пуста" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4448,7 +4448,7 @@ msgstr "Индекс" #: model:product.product,name:point_of_sale.courgette #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template msgid "Zucchini" -msgstr "" +msgstr "Цуккини" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4467,20 +4467,20 @@ msgstr "barcode.rule" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1041 #, python-format msgid "belong to another session:" -msgstr "" +msgstr "принадлежат к другой сессии:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template msgid "camptocamp.com" -msgstr "" +msgstr "camptocamp.com" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1386 #, python-format msgid "caps lock" -msgstr "" +msgstr "caps lock" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in @@ -4498,7 +4498,7 @@ msgstr "cash.box.out" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1455 #, python-format msgid "close" -msgstr "" +msgstr "закрыть" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4506,7 +4506,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1448 #, python-format msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "удалить" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4520,20 +4520,20 @@ msgstr "descuento" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1850 #, python-format msgid "for an order of" -msgstr "" +msgstr "для порядка" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:171 #, python-format msgid "not used" -msgstr "" +msgstr "не используется" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "paid orders" -msgstr "" +msgstr "платные заказы" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config @@ -4543,12 +4543,12 @@ msgstr "pos.config" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_settings msgid "pos.config.settings" -msgstr "" +msgstr "pos.config.settings" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session msgid "pos.session" -msgstr "" +msgstr "pos.session" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_detailsofsales @@ -4558,7 +4558,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice msgid "report.point_of_sale.report_invoice" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_invoice" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_payment @@ -4592,7 +4592,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1453 #, python-format msgid "return" -msgstr "" +msgstr "вернуть" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4600,14 +4600,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1410 #, python-format msgid "shift" -msgstr "" +msgstr "shift" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1372 #, python-format msgid "tab" -msgstr "" +msgstr "таб" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_transaction_pos @@ -4628,14 +4628,14 @@ msgstr "неизвестен" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "unpaid orders" -msgstr "" +msgstr "неоплаченные заказы" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1038 #, python-format msgid "unpaid orders could not be imported" -msgstr "" +msgstr "невыплаченные заказы не могут быть импортированы" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid @@ -4647,4 +4647,4 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1040 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" -msgstr "" +msgstr "были дубликаты существующих заказов" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po index b2585599969..5b787dc5ea9 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-24 15:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:52+0000\n" "Last-Translator: trieu le \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Hóa đơn khách hàng" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Màn hình điều khiển" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/fi.po b/addons/pos_mercury/i18n/fi.po index b642d4e0e64..774ce811e6e 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/fi.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-07 08:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-27 09:49+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:226 #, python-format msgid "Invalid Driver’s License" -msgstr "" +msgstr "Ajokortti ei voimassa." #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/ru.po b/addons/pos_mercury/i18n/ru.po index 5eaeae74262..31b2211298d 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/ru.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-25 03:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 20:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:76 #, python-format msgid "  APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "  КОД ОБОЗНАЧЕНИЯ:" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:46 #, python-format msgid "ABOVE AMOUNT PURSUANT" -msgstr "" +msgstr "ВЫШЕ СООТВЕТСТВЕННОЙ СУММЫ" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:61 #, python-format msgid "APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "КОД ПОДТВЕРЖДЕНИЯ:" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:189 #, python-format msgid "All Connections Failed" -msgstr "" +msgstr "Сбой всех подключений" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_return #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction msgid "Allow" -msgstr "" +msgstr "Разрешить" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_tree msgid "Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Card Reader" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -126,21 +126,21 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:160 #, python-format msgid "Connection Lost" -msgstr "" +msgstr "Соединение потеряно" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:184 #, python-format msgid "Control failed to find branded serial (password lookup failed)" -msgstr "" +msgstr "Не удалось найти фирменный серийный номер (ошибка поиска пароля)" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:201 #, python-format msgid "Could Not Encrypt Response- Call Provider" -msgstr "" +msgstr "Не удалось зашифровать ответ - вызов провайдера" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_uid @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Кредитная карта" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:177 #, python-format msgid "Disconnecting Socket" -msgstr "" +msgstr "Отсоединение разъема" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_display_name @@ -178,28 +178,28 @@ msgstr "Отображаемое Имя" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:179 #, python-format msgid "Duplicate Serial Number Detected" -msgstr "" +msgstr "Обнаружен повторяющийся серийный номер" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:7 #, python-format msgid "Electronic Payment" -msgstr "" +msgstr "Электронный платеж" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:172 #, python-format msgid "Empty Command String" -msgstr "" +msgstr "Пустая командная строка" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:197 #, python-format msgid "Error Occurred While Decrypting Request" -msgstr "" +msgstr "Ошибка при расшифровке запроса" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -281,42 +281,42 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:183 #, python-format msgid "In Process with server" -msgstr "" +msgstr "В процессе с сервером" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:164 #, python-format msgid "Initialize Failed" -msgstr "" +msgstr "Ошибка инициализации" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:171 #, python-format msgid "Insufficient Fields" -msgstr "" +msgstr "Недостаточно полей" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:182 #, python-format msgid "Internal Server Error – Call Provider" -msgstr "" +msgstr "Внутренняя ошибка сервера - поставщик звонков" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:205 #, python-format msgid "Invalid Account Number" -msgstr "" +msgstr "Неверный номер счета" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:209 #, python-format msgid "Invalid Authorization Amount" -msgstr "" +msgstr "Неверная сумма авторизации" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:208 #, python-format msgid "Invalid Authorization Code" -msgstr "" +msgstr "Недействительный код авторизации" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:204 #, python-format msgid "Invalid Memo" -msgstr "" +msgstr "Недопустимое напоминание" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:228 #, python-format msgid "Invalid Pass Data" -msgstr "" +msgstr "Недействительные данные пропусков" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -544,19 +544,19 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id msgid "Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "Мерчант ID" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:199 #, python-format msgid "Merchant ID Missing" -msgstr "" +msgstr "Отсутствует ID " #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_pwd msgid "Merchant Password" -msgstr "" +msgstr "Пароль мерчанта" #. module: pos_mercury #: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form @@ -614,19 +614,19 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:560 #, python-format msgid "Odoo error while processing transaction." -msgstr "" +msgstr "Odoo ошибка при обработке транзакции." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:637 #, python-format msgid "One credit card swipe already pending." -msgstr "" +msgstr "Прокрутка одной кредитной карты уже отложена." #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_common msgid "OneTime" -msgstr "" +msgstr "Одноразовый" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:173 #, python-format msgid "Password Verified" -msgstr "" +msgstr "Подтверждение пароля" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -852,28 +852,28 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:168 #, python-format msgid "Timeout error" -msgstr "" +msgstr "Ошибка таймаута" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:155 #, python-format msgid "Timeout on Response" -msgstr "" +msgstr "Тайм-аут ответа" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:151 #, python-format msgid "Transaction approved" -msgstr "" +msgstr "Транзакция одобрена" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:192 #, python-format msgid "Unable to Parse Response from Global (Indistinguishable)" -msgstr "" +msgstr "Невозможно разобрать ответ из глобальной (неразличимый)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Неизвестная ошибка" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:196 #, python-format msgid "Unrecognized Request Format" -msgstr "" +msgstr "Нераспознанный формат запроса" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -896,49 +896,49 @@ msgid "" " associated payment method. After that the amount can be adjusted (eg. for cashback)\n" " just like on any other payment line. Whenever the payment line is set up, a card\n" " can be swiped through the card reader device." -msgstr "" +msgstr "Интеграция Меркурия в точку продаж проста: просто нажмите\n                                 связанный способ оплаты. После этого сумма может быть скорректирована (например, для возврата денег)\n                                 как на любой другой платежной линии. Всякий раз, когда устанавливается платежная линия, карта\n                                 может быть пропущен через устройство считывания карт." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:582 #, python-format msgid "VoidSale succeeded" -msgstr "" +msgstr "Недействительная продажа успешно завершена" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:17 #, python-format msgid "WAITING FOR SWIPE" -msgstr "" +msgstr "ЖДАТЬ СТОИМОСТИ" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form msgid "" "We currently support the MagTek Dynamag card reader device. It can be connected\n" " directly to the Point Of Sale device or it can be connected to the POSBox." -msgstr "" +msgstr "В настоящее время мы поддерживаем устройство считывания карт MagTek Dynamag. Он может быть подключен\n                                 непосредственно к устройству точке продаж, или он может быть подключен к POSBox." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:194 #, python-format msgid "Weak Encryption Request Not Supported" -msgstr "" +msgstr "Слабый запрос шифрования не поддерживается" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:188 #, python-format msgid "XML Parse Error" -msgstr "" +msgstr "XML ошибка парсера" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:50 #, python-format msgid "X______________________________" -msgstr "" +msgstr "X______________________________" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule @@ -948,9 +948,9 @@ msgstr "barcode.rule" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration msgid "pos_mercury.configuration" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.configuration" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_mercury_transaction msgid "pos_mercury.mercury_transaction" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.mercury_transaction" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po index 18cb0c8dcb6..0c23dec26a3 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-25 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 11:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Activ(a)" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54 #, python-format msgid "Add Note" -msgstr "" +msgstr "Adaugă notă" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ru.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ru.po index c6549eac1ea..5d899ef1522 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/ru.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-20 18:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 19:52+0000\n" "Last-Translator: Алексей Гапонов \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,14 +23,14 @@ msgstr "" msgid "" "A background image used to display a floor layout in the point of sale " "interface" -msgstr "" +msgstr "Фоновое изображение, используемое для отображения макета этажа в интерфейсе торговой точки" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form msgid "" "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n" " define and position the tables." -msgstr "" +msgstr "Этаж в ресторане представляет собой место, где обслуживаются клиенты, здесь вы можете\n                 определить и расположить столы." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active @@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Активен" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54 #, python-format msgid "Add Note" -msgstr "" +msgstr "Добавить заметку" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes msgid "Allow custom notes on Orderlines" -msgstr "" +msgstr "Разрешить настраиваемые заметки на листах заказов" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Permitir imprimir la cuenta antes del pago" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name msgid "An internal identification of a table" -msgstr "" +msgstr "Внутренняя идентификация стола" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name @@ -67,12 +67,12 @@ msgstr "Un identificador interno de la impresora" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "An internal identification of the restaurant floor" -msgstr "" +msgstr "Внутренняя идентификация этажа ресторана" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "Оформление" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -153,12 +153,12 @@ msgstr "Проверьте ваше интернет-соединение и п #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form msgid "Click to add a Restaurant Floor." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы добавить этаж ресторана." #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form msgid "Click to add a Restaurant Order Printer." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы добавить принтер для заказа ресторана." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color @@ -217,18 +217,18 @@ msgstr "Habilita la separación de cuentas en el TPV" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id msgid "Floor" -msgstr "" +msgstr "Этаж" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "Floor Name" -msgstr "" +msgstr "Имя этажа" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_floor_all msgid "Floor Plans" -msgstr "" +msgstr "Планировка" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -236,14 +236,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count #, python-format msgid "Guests" -msgstr "" +msgstr "Гости" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:883 #, python-format msgid "Guests ?" -msgstr "" +msgstr "Гости ?" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_height @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Высота" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h msgid "Horizontal Position" -msgstr "" +msgstr "Горизонтальное положение" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_id @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If false, the table is deactivated and will not be available in the point of" " sale" -msgstr "" +msgstr "Если ложь, стол деактивируется и не будет доступна в точке продажи" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor___last_update @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "NUEVO" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:62 #, python-format msgid "NOTE" -msgstr "" +msgstr "ЗАМЕТКА" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -345,12 +345,12 @@ msgstr "Impresoras de pedido" msgid "" "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n" " order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order." -msgstr "" +msgstr "Принтеры заказов используются в ресторанах и барах для\n                 заказа обновления в кухне/баре, когда официант обновляет заказ." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes msgid "Orderline Notes" -msgstr "" +msgstr "Примечания к заказу" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form @@ -402,18 +402,18 @@ msgstr "Dirección IP del proxy" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:536 #, python-format msgid "Removing a table cannot be undone" -msgstr "" +msgstr "Удаление таблицы невозможно отменить" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Restaurant Floor" -msgstr "" +msgstr "Этаж в ресторане" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree msgid "Restaurant Floors" -msgstr "" +msgstr "Ресторанные этажи" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer @@ -423,17 +423,17 @@ msgstr "Impresoras de pedidos del restaurante" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form msgid "Restaurant Table" -msgstr "" +msgstr "Ресторанный стол" #. module: pos_restaurant #: selection:restaurant.table,shape:0 msgid "Round" -msgstr "" +msgstr "Круглый" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats msgid "Seats" -msgstr "" +msgstr "Места" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Servido por" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape msgid "Shape" -msgstr "" +msgstr "Форма" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -486,14 +486,14 @@ msgstr "Таблица" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name msgid "Table Name" -msgstr "" +msgstr "Название стола" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:456 #, python-format msgid "Table Name ?" -msgstr "" +msgstr "Название стола ?" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids @@ -516,24 +516,24 @@ msgstr "La dirección IP o el nombre de host del proxy hardware de la impresora" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count msgid "The amount of customers that have been served by this order." -msgstr "" +msgstr "Количество клиентов, обслуживаемых этим заказом." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color msgid "" "The background color of the floor layout, (must be specified in a html-" "compatible format)" -msgstr "" +msgstr "Цвет фона макета этажа (должен быть указан в html-совместимом формате)" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats msgid "The default number of customer served at this table." -msgstr "" +msgstr "Номер клиента по умолчанию, указанный на этом столе." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids msgid "The list of tables in this floor" -msgstr "" +msgstr "Список столов на этом этаже" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_pos_order_ids @@ -543,53 +543,53 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids msgid "The restaurant floors served by this point of sale" -msgstr "" +msgstr "Этажы ресторана, обслуживаемые данным пунктом продажи" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_table_id msgid "The table where this order was served" -msgstr "" +msgstr "Таблица, в которой был подан этот заказ" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_color msgid "" "The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value" -msgstr "" +msgstr "Цвет стола, выраженный в виде действительный 'фон' значение свойства CSS" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_height msgid "The table's height in pixels" -msgstr "" +msgstr "Ширина столов в пикселях" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h msgid "" "The table's horizontal position from the left side to the table's center, in" " pixels" -msgstr "" +msgstr "Горизонтальное положение стола от левой стороны до центра стола, в пикселях" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v msgid "" "The table's vertical position from the top to the table's center, in pixels" -msgstr "" +msgstr "Вертикальное положение стола сверху от центра стола, в пикселях" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_width msgid "The table's width in pixels" -msgstr "" +msgstr "Ширина столов в пикселях" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:90 #, python-format msgid "This floor has no tables yet, use the" -msgstr "" +msgstr "На этом этаже еще нет столиков, используйте" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence msgid "Used to sort Floors" -msgstr "" +msgstr "Используется для сортировки этажей" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "НДС:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v msgid "Vertical Position" -msgstr "" +msgstr "Вертикальная позиция" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width @@ -628,14 +628,14 @@ msgstr "в" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:14 #, python-format msgid "at table" -msgstr "" +msgstr "за столом" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:91 #, python-format msgid "button in the editing toolbar to create new tables." -msgstr "" +msgstr "на панели инструментов редактирования для создания новых таблиц. " #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -652,14 +652,14 @@ msgstr "pos.config" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor msgid "restaurant.floor" -msgstr "" +msgstr "restaurant.floor" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_printer msgid "restaurant.printer" -msgstr "" +msgstr "restaurant.printer" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_table msgid "restaurant.table" -msgstr "" +msgstr "restaurant.table" diff --git a/addons/procurement/i18n/vi.po b/addons/procurement/i18n/vi.po index dc75baf826d..12802447190 100644 --- a/addons/procurement/i18n/vi.po +++ b/addons/procurement/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Run Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Phát Sinh Tác Vụ" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_TW.po b/addons/procurement/i18n/zh_TW.po index 8050e75e7f9..19f6484930c 100644 --- a/addons/procurement/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/procurement/i18n/zh_TW.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * procurement # # Translators: +# amos lin , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-11 03:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:32+0000\n" +"Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "" msgid "" "Procurement Orders represent the need for a certain quantity of " "products, at a given time, in a given location." -msgstr "" +msgstr "採購訂單代表著一個給定位置在給定時間內的產品數量需求。" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions msgid "" "Sales Orders are one typical source of Procurement Orders (but these are distinct documents). \n" "
Depending on the procurement parameters and the product configuration, the procurement engine will attempt to satisfy the need by reserving products from stock, ordering products from a supplier, or passing a manufacturing order, etc..." -msgstr "" +msgstr "銷售訂單是採購訂單的一個典型來源(但這些是不同的文件)。\n
根據採購參數和產品配置，採購引擎將嘗試通過從庫存預訂產品，從供應商訂購產品或通過製造訂單等方面滿足需求。" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions @@ -38,7 +39,7 @@ msgid "" "fulfill a procurement. Some exceptions will resolve themselves " "automatically, but others require manual intervention (those are identified " "by a specific error message in the chatter)." -msgstr "" +msgstr "一個採購異常發生在：當系統找不到一種方式來完成採購的時候。有些異常會自行修復，但是其他的需要人工干預(這些會在討論中被標識為特定的錯誤信息)。" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action @@ -49,7 +50,7 @@ msgid "" " product at a specific location. Procurement orders are usually\n" " created automatically from sales orders, pull logistic rules or\n" " minimum stock rules." -msgstr "" +msgstr "一個採購訂單被用來記錄一個特定位置的特定產品的需求。\n採購訂單可以從銷售訂單，拉物流規則或者最小庫存規則來自動觸發產生。" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_action @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "取消" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Cancel Procurement" -msgstr "" +msgstr "取消採購" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 @@ -90,12 +91,12 @@ msgstr "取消" #: code:addons/procurement/procurement.py:139 #, python-format msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state." -msgstr "" +msgstr "不能刪除在 %s 狀態的採購訂單。" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Check Procurement" -msgstr "" +msgstr "檢查採購" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_rule_id @@ -103,21 +104,21 @@ msgid "" "Chosen rule for the procurement resolution. Usually chosen by the system but" " can be manually set by the procurement manager to force an unusual " "behavior." -msgstr "" +msgstr "選擇採購方案的規則。通常是由系統選擇的，但可以通過採購管理員進行手動設置，強制出現異常行為。" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions msgid "" "Click to create a Procurement order in exception state, or remove the filter" " on the search bar to display all the procurements." -msgstr "" +msgstr "點擊來建立一張異常狀態的採購訂單，或者通過移除右上角搜尋欄位中的過濾來顯示所有的採購。" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_product_stat #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_template_stat msgid "Click to create a procurement order." -msgstr "" +msgstr "點擊以建立一張採購單" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_company_id @@ -128,12 +129,12 @@ msgstr "公司" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Compute all procurements in the background." -msgstr "" +msgstr "在背景計算所有採購。" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all msgid "Compute all schedulers" -msgstr "" +msgstr "計算所有調度" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "異常情況" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Exceptions" -msgstr "" +msgstr "異常情況" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view @@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "外部備註..." #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Extra Information" -msgstr "" +msgstr "其它資訊" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 @@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "固定" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_id msgid "Fixed Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "固定的採購群組" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_follower_ids @@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "分組方式" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.do_view_procurements #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Group's Procurements" -msgstr "" +msgstr "同群組的採購" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_id @@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "確認後，會出現新訊息。" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter msgid "If the route is global" -msgstr "" +msgstr "如果路徑是全域的" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_active @@ -315,7 +316,7 @@ msgstr "延遲" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Leave Empty" -msgstr "" +msgstr "保持空白" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company @@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "名稱" #: code:addons/procurement/procurement.py:206 #, python-format msgid "No rule matching this procurement" -msgstr "" +msgstr "沒有與此採購相匹配的規則" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 @@ -400,19 +401,19 @@ msgstr "採購異常" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "補貨組" +msgstr "採購群組" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view msgid "Procurement Lines" -msgstr "" +msgstr "採購明細" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_product_product_stat #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_product_template_stat msgid "Procurement Orders" -msgstr "" +msgstr "採購單" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_group @@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "補貨規則" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view msgid "Procurement group" -msgstr "" +msgstr "採購群組" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter @@ -462,17 +463,17 @@ msgstr "產品量度單位" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Propagate" -msgstr "" +msgstr "傳播" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "Propagation Options" -msgstr "" +msgstr "傳播選項" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_propagation_option msgid "Propagation of Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "採購群組的傳播" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_qty @@ -482,7 +483,7 @@ msgstr "數量" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Reconfirm Procurement" -msgstr "" +msgstr "再次確認採購" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_name @@ -494,22 +495,22 @@ msgstr "參考" msgid "" "Reference of the document that created this Procurement.\n" "This is automatically completed by Odoo." -msgstr "" +msgstr "建立此採購單的原始單據。\n此項由 Odoo 自動填寫。" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "規則" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Run Procurement" -msgstr "" +msgstr "執行採購" #. module: procurement #: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action msgid "Run Procurements" -msgstr "" +msgstr "執行採購" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers @@ -530,23 +531,23 @@ msgstr "預定日期" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Scheduled Month" -msgstr "" +msgstr "預定月份" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Scheduler Parameters" -msgstr "" +msgstr "調度參數" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Scheduling" -msgstr "" +msgstr "調度" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter msgid "Search Procurement" -msgstr "" +msgstr "搜索採購" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_sequence @@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "狀態" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_name msgid "This field will fill the packing origin and the name of its moves" -msgstr "" +msgstr "這個欄位將填入分揀來源和庫存調動的名稱" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view @@ -612,14 +613,14 @@ msgid "" "When the procurement order is confirmed, it automatically\n" " creates the necessary operations to fullfil the need: purchase\n" " order proposition, manufacturing order, etc." -msgstr "" +msgstr "當採購單被確認時，它會自動建立必要的操作來完成需求：採購單，製造訂單等。" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "e.g. Buy" -msgstr "" +msgstr "例如：購買" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "e.g. SO005" -msgstr "" +msgstr "例如：SO005" diff --git a/addons/product/i18n/ru.po b/addons/product/i18n/ru.po index b985da0d5df..f578473a007 100644 --- a/addons/product/i18n/ru.po +++ b/addons/product/i18n/ru.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-07 18:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-27 18:06+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Прайс-лист содержит правила последоват #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "A screen worthy of iPad." -msgstr "" +msgstr "Экран достойный iPad." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -256,7 +256,7 @@ msgid "" "About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n" " The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n" " so you can see more of the music, photos, and videos you love." -msgstr "" +msgstr "О размере кредитной карты - всего 5,4 мм - iPod nano - это самый тонкий из когда-либо сделанных iPod.\n                                     2,5-дюймовый дисплей Multi-Touch почти вдвое превосходит дисплей предыдущего iPod nano,\n                                     Так что вы можете больше узнать о музыке, фотографиях и видео, которые вам нравятся." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Все в одном высокоскоростном принтере msgid "" "And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more" " powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz." -msgstr "" +msgstr "И в интернет-магазине Apple вы можете настроить ваш iMac еще более мощным процессором Intel Core i7, до 3,5 ГГц." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love." -msgstr "" +msgstr "И поскольку это так просто в использовании, его легко любить." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_7 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Применяется к" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on msgid "Apply On" -msgstr "" +msgstr "Применить на" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Чистый DVD-RW" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bluetooth connectivity" -msgstr "" +msgstr "Подключение Bluetooth" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_5b @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Mини Bluetooth-колонка от Bose" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker." -msgstr "" +msgstr "Bose Mini Bluetooth-динамик." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_5b @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Самая маленькая портативная Bluetooth-коло #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Brilliance onscreen. And behind it." -msgstr "" +msgstr "Яркость на экране. И за этим." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -516,7 +516,7 @@ msgid "" "Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n" " The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n" " And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color." -msgstr "" +msgstr "Кнопки позволяют быстро воспроизводить, приостанавливать, изменять песни или регулировать громкость.\n                                     Гладкий анодированный алюминиевый дизайн позволяет iPod nano чувствовать себя так хорошо, как кажется.\n                                     И iPod nano не будет iPod nano без великолепного, трудноизбираемого цвета." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_active @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Характеристики" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Charges iPod/iPhone" -msgstr "" +msgstr "Зарядка iPod / iPhone" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "" msgid "" "Charging cradle recharges the battery and serves as a convenient\n" " home base for your speaker, and it lets you play while it charges." -msgstr "" +msgstr "Зарядная подставка заряжает аккумулятор и служит удобной\n                                     домашней базой для вашего динамика, и она позволяет вам играть, пока она заряжается." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_child_id @@ -642,7 +642,7 @@ msgid "" "Ultrafast wireless\n" "iOS7\n" " " -msgstr "" +msgstr "Цвет: Белый\nЕмкость: 16 ГБ\nСвязь: Wifi\nКрасивый 7,9-дюймовый дисплей\nБолее 375 000 приложений\nСверхбыстрая беспроводная связь\nIOS 7\n " #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_company_id @@ -773,7 +773,7 @@ msgid "" "technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything" " about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-" "one computer that’s as much a work of art as it is state of the art." -msgstr "" +msgstr "Создание такого потрясающе тонкого дизайна потребовало некоторых столь же потрясающих подвигов технологических инноваций. Мы усовершенствовали, перепроектировали или перепроектировали все, что касается iMac изнутри. Результатом является усовершенствованный элегантный универсальный компьютер, который является таким же произведением искусства, как и современный." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_currency @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Описание для поставщиков" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Design. The thinnest iPod ever." -msgstr "" +msgstr "Дизайн. Самый тонкий iPod когда-либо." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_55 @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Дюжина(ы)" msgid "" "Dvorak keyboard \n" " left-handed mouse" -msgstr "" +msgstr "Клавиатура Дворжак\n             Левая мышь" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 @@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Конец жизненного цикла" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_end msgid "Ending valid for the pricelist item validation" -msgstr "" +msgstr "Конечное значение, действительное для проверки позиции прайслиста" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_54 @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "" " screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n" " But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n" " it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad." -msgstr "" +msgstr "Все, что вам нравится в iPad - красивый\n                                     экран, быстрый Цвета яркие и текст острый на мини-дисплее iPad.\n                                     Но то, что действительно выделяет его, это его размер. На 7,9 дюйма,\n                                     он идеально подходит для того, чтобы доставить ощущения, которые кажутся такими же большими, как iPad." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgid "" " iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n" " battery life* — is everything you’ll love about\n" " iPad mini, too. And you can hold it in one hand." -msgstr "" +msgstr "Все, что вам нравится в iPad - красивый\n                                     экран, быстрая и текучая производительность, FaceTime и\n                                     камеры iSight, тысячи потрясающих приложений, 10 часов\n                                     время автономной работы* - все, что вам понравится\n                                     IPad mini тоже. И вы можете держать его в одной руке." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1049,31 +1049,31 @@ msgid "" " fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n" " thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n" " you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand." -msgstr "" +msgstr "Все, что вам нравится в iPad - прекрасный экран,\n                                         Быстрая и эффективная работа, камеры FaceTime и iSight,\n                                         тысячи потрясающих приложений, 10-часовое время автономной работы * - это все\n                                         Вам понравится iPad mini тоже. И вы можете держать его в одной руке." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_2 #: model:product.template,description:product.product_product_2_product_template msgid "Example of product to invoice based on delivery." -msgstr "" +msgstr "Пример продукта для выставления счета на основе доставки." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_0 #: model:product.template,description:product.product_product_0_product_template msgid "Example of product to invoice on order." -msgstr "" +msgstr "Пример продукта для выставления счета по заказу." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_1b #: model:product.template,description:product.product_product_1b_product_template msgid "Example of products to invoice based on cost." -msgstr "" +msgstr "Пример продуктов для выставления счетов на основе стоимости." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_1 #: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template msgid "Example of products to invoice based on delivery." -msgstr "" +msgstr "Пример продуктов для выставления счетов на основе доставки." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_name @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Внешний жесткий диск" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Fast connections.The world over." -msgstr "" +msgstr "Быстрое соединение. Во всем мире." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Подписчики (Партнеры)" msgid "" "For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n" "Expressed in the default unit of measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Чтобы правило применялось, купленное/продаваемое количество должно быть больше или равно минимальному количеству, указанному в этом поле.\nВыражается в стандартной единице измерения продукта." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgid "" "Cable length: 1065 mm\n" "Weight: 10.2 grams\n" " " -msgstr "" +msgstr "Частота: от 5 Гц до 21 кГц\nСопротивление: 23 Ом\nЧувствительность: 109 дБ SPL / мВт\nДрайверы: двухсторонняя балансирная арматура\nДлина кабеля: 1065 мм\nВес: 10,2 грамма\n " #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Полнофункциональное программное обесп #: model:product.product,name:product.product_product_1 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "GAP Analysis Service" -msgstr "" +msgstr "Служба анализа GAP" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Наушники \"свободные руки\" для переносн #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Have Genius call the tunes." -msgstr "" +msgstr "Попросите Genius назвать мелодии." #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Headset @@ -1310,13 +1310,13 @@ msgid "" "Width: 39.6 mm\n" "Depth: 5.4 mm\n" "Weight: 31 grams" -msgstr "" +msgstr "Высота: 76,5 мм\nШирина: 39,6 мм\nГлубина: 5,4 мм\nВес: 31 грамм" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Highly rated designs." -msgstr "" +msgstr "Высоко оцененные дизайны." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour @@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "" "making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and " "moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, " "movies, and everything else in vivid, lifelike detail." -msgstr "" +msgstr "Как мы сделали великолепный широкоэкранный дисплей еще лучше? Сделав его на 75 процентов менее отражающим. И путем переконструирования ЖК-дисплея и перемещения его вплотную к стеклу. Таким образом, вы видите свои фотографии, игры, фильмы и все остальное в ярких, реалистичных деталях." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor_inv @@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Насколько больше или меньше эта единиц #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "How to get your groove on." -msgstr "" +msgstr "Как получить ваш паз на." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_id @@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "В разработке" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Individually calibrated for true-to-life color." -msgstr "" +msgstr "Индивидуально откалиброван для естественного цвета." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgid "" "Inside each earpiece is a stainless steel mesh cap that protects the precision acoustic\n" " components from dust and debris. You can remove the caps for cleaning or replace\n" " them with an extra set that’s included in the box." -msgstr "" +msgstr "Внутри каждого динамика находится сетчатый колпачок из нержавеющей стали, который защищает прецизионные акустические системы\n                                     компоненты из пыли и мусора. Вы можете снять крышки для очистки или замены\n                                     их с дополнительным набором, который включен в коробку." #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_2 @@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Вариант продукта" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Keep it clean." -msgstr "" +msgstr "Держи в чистоте." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "Литр(ов)" #: model:product.product,name:product.product_product_58 #: model:product.template,name:product.product_product_58_product_template msgid "Little server" -msgstr "" +msgstr "Маленький сервер" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids @@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Управление несколькими единицами изме #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item msgid "Manage Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Управление пунктами прайс листа" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Минимальное количество" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "More energy efficient." -msgstr "" +msgstr "Более энергосберегающий." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "Мультимедийные колонки" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Music. It's what beats inside." -msgstr "" +msgstr "Музыка. Это то, что бьется внутри." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_name @@ -1954,13 +1954,13 @@ msgstr "Материальный" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Playlists. The perfect mix for every mood." -msgstr "" +msgstr "Плейлисты. Идеальное сочетание для любого настроения." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Plays where you play" -msgstr "" +msgstr "Играет, где вы играете" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1969,13 +1969,13 @@ msgid "" "Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest" " yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core " "i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz." -msgstr "" +msgstr "Работает на процессорах Intel Core четвертого поколения, iMac - самый быстрый. Каждая модель в линейке комплектуется четырех ядерным процессором Intel Core i5, начиная с 2,7 ГГц и до 3,4 ГГц." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_0 #: model:product.template,name:product.product_product_0_product_template msgid "Prepaid Consulting" -msgstr "" +msgstr "Предоплаченный консалтинг" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price @@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "Прайс-лист" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on msgid "Pricelist Item applicable on selected option" -msgstr "" +msgstr "Пункт прайс-листа, применимый к выбранному варианту" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_ids @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "Поиск цены продуктов" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Products your store in the inventory" -msgstr "" +msgstr "Продукты вашего магазина в инвентаре" #. module: product #: code:addons/product/product.py:817 @@ -2362,7 +2362,7 @@ msgstr "Базовая единица измерения для этой кат #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Remote control for power, volume, track seek" -msgstr "" +msgstr "Дистанционное управление мощностью, громкостью, поиском дорожки" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_right @@ -2377,7 +2377,7 @@ msgid "" " They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n" " you can imagine. And with automatic updates,\n" " you're always getting the best experience possible." -msgstr "" +msgstr "С самого начала приложения для iPad также работают с iPad mini.\n                                     Это захватывающие полноэкранные приложения, которые позволяют вам делать практически все, что угодно\n                                     ты можешь представить. И с автоматическими обновлениями,\n                                     вы всегда получаете лучший опыт." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2393,7 +2393,7 @@ msgid "" " iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n" " full-featured. It can do just about everything and\n" " be just about anything." -msgstr "" +msgstr "С самого начала, есть много всего, чтобы любить\n                                     IPad. Он простой, но мощный. Тонкий и легкий\n                                     полнофункциональный. Он может делать практически все и\n                                     быть просто чем угодно." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -2404,7 +2404,7 @@ msgid "" " featured. It can do just about everything and be just\n" " about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n" " easy to love." -msgstr "" +msgstr "С самого начала, есть много всего что бы любить iPad.\n                                    Он простой, но мощный. Тонкий и легкий,\n                                    Признакам. Он может делать практически все и быть справедливым\n                                    И потому что это так просто в использовании, это\n                                    легко любить." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -2472,7 +2472,7 @@ msgid "" " you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n" " and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n" " rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had." -msgstr "" +msgstr "Скажите, какую вы слушаете песню, которую любите, и хотите оставаться в настроении.\n                                         Просто нажмите «Genius». Он находит другие песни на iPod nano, которые отлично сочетаются\n                                         и делает плейлист Genius для вас. Дополнительные комбинации композиций\n                                         вы бы не подумали о себе, создайте миксы Genius в iTunes\n                                         и синхронизировать те, которые вам нравятся, на iPod nano. Затем нажмите «Миксы Genius» и\n                                         заново открыть песни, которые вы еще не слышали, - или найти музыку, которую вы забыли, даже у вас." #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Screen @@ -2528,7 +2528,7 @@ msgstr "Устанавливает цену кратной данному зна #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_company_share_product msgid "Share product to all companies" -msgstr "" +msgstr "Поделится продуктом со всеми компаниями" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_company_share_product @@ -2536,13 +2536,13 @@ msgid "" "Share your product to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "Предоставьте свой продукт всем компаниям, определенным в вашем экземпляре.\n  * Проверено: Продукт виден для каждой компании, даже если компания определена для партнера.\n  * Не проверено: Каждая компания может видеть только свой продукт (продукт, в котором определена компания). Продукт, не связанный с компанией, видимый для всех компаний." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Sleek, compact design" -msgstr "" +msgstr "Гладкий, компактный дизайн" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small @@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr "Меньше, чем базовая единица измерения" msgid "" "Soft covers are available separately in blue, green or orange. Pick a color " "to match your style." -msgstr "" +msgstr "Мягкие обложки доступны отдельно в синем, зеленом или оранжевом цвете. Выберите цвет в соответствии с вашим стилем." #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_4 @@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr "Дата начала по этой цене поставщика" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_start msgid "Starting date for the pricelist item validation" -msgstr "" +msgstr "Дата начала проверки пункта прайс листа" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_state @@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "Каталог поставщика" #: model:product.product,name:product.product_product_2 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template msgid "Support Contract (on timesheet)" -msgstr "" +msgstr "Контракт о поддержке (по табелю)" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_47 @@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "Коммутатор, 24 порта" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Sync to your heart’s content." -msgstr "" +msgstr "Синхронизация с содержимым вашего сердца." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2683,7 +2683,7 @@ msgid "" " Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n" " Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n" " Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы воспроизвести ваши любимые песни. Или целые альбомы.\n                                     Или все от одного художника. Вы можете даже просматривать по жанрам или композиторам.\n                                     Перелистайте свою музыку: обложки альбомов на большом экране выглядят отлично.\n                                     Или, чтобы сохранить свежесть, дайте iPod nano встряску, и она перетасовывается к другой песне в вашей музыкальной библиотеке." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_name_template @@ -2700,7 +2700,7 @@ msgid "" " Three different sizes of ear tips are included so you can find a perfect fit for each ear.\n" " Also included are a convenient carrying case for the ear tips and a cable-control case\n" " for the headphones themselves." -msgstr "" +msgstr "Наушники Apple In-Ear обеспечивают поистине захватывающий звук благодаря резкому\n                                     уменьшая нежелательные внешние шумы. Мягкие силиконовые наконечники уха плотно и удобно\n                                     на ухо, создавая печать, которая изолирует вашу музыку от вашего окружения.\n                                     Три различных размера ушных наконечников включены, так что вы можете найти идеальную подгонку для каждого уха.\n                                     В комплект также входит удобный переносной чехол для ушных наконечников и чехол для кабелей\n                                     для самих наушников." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2710,7 +2710,7 @@ msgid "" " palm of your hand, yet gives you full, natural sound wirelessly from your iPhone, iPad, or iPod. Grab it and go \n" " full-featured. It can do just about everything and\n" " experience music just about anywhere." -msgstr "" +msgstr "Bose® SoundLink® mini - это самый маленький портативный Bluetooth-динамик от Bose. Его ультракомпактный размер вписывается в\n                                     ладонь вашей руки, но дает вам полный, естественный звук без проводов с вашего iPhone, iPad или iPod. Возьмите его и уходите\n                                     полнофункциональный. Он может делать практически все и\n                                     опыт музыки практически везде." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2721,7 +2721,7 @@ msgid "" " Its low profile lets you place it almost anywhere and\n" " provides a low center of gravity that makes it nearly\n" " impossible to tip over." -msgstr "" +msgstr "Звуковой динамик SoundLink® Mini маленький и достаточно легкий\n                                         чтобы засунуть в свой мешок. Он весит всего 1,5 фунта.\n                                         Его низкий профиль позволяет разместить его практически в любом месте и\n                                         обеспечивает низкий центр тяжести, что делает его почти\n                                         невозможно опрокинуть." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -2746,12 +2746,12 @@ msgstr "Коэффициент преобразования для единиц #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "The desktop. In its most advanced form ever" -msgstr "" +msgstr "Рабочий стол. В своей самой передовой форме когда-либо" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence msgid "The first in the sequence is the default one." -msgstr "" +msgstr "Первый в последовательности является стандартным." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "The full iPad experience." -msgstr "" +msgstr "Полный опыт iPad." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 @@ -2774,7 +2774,7 @@ msgid "" "The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n" " which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n" " you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap." -msgstr "" +msgstr "В невероятно тонкой беспроводной клавиатуре Apple используется технология Bluetooth,\n                                     что делает его совместимым с iPad. И вы можете печатать везде\n                                     вам нравится - с клавиатурой перед iPad или на коленях." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_min_qty @@ -2782,7 +2782,7 @@ msgid "" "The minimal quantity to purchase from this vendor, expressed in the vendor " "Product Unit of Measure if not any, in the default unit of measure of the " "product otherwise." -msgstr "" +msgstr "Минимальное количество для покупки у этого поставщика, выраженное в единице измерения поставщика, если нет какой либо другой, в стандартной единице измерения продукта в противном случае." #. module: product #: code:addons/product/product.py:329 @@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "" msgid "" "The operation cannot be completed:\n" "You are trying to delete an attribute value with a reference on a product variant." -msgstr "" +msgstr "Операция не может быть выполнена:\nВы пытаетесь удалить значение атрибута со ссылкой на вариант продукта." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price @@ -2805,14 +2805,14 @@ msgid "" "The product form contains information to simplify the sale\n" " process: price, notes in the quotation, accounting data,\n" " procurement methods, etc." -msgstr "" +msgstr "Форма продукта содержит информацию для упрощения продажи\n                 процесс: цена, примечания в цитате, данные бухгалтерского учета,\n                 методы закупок и т. д." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action msgid "" "The product form contains information to simplify the sale process: price, " "notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc." -msgstr "" +msgstr "Форма продукта содержит информацию для упрощения процесса продажи: цена, примечания в цитате, данные учета, методы закупок и т. д." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2821,7 +2821,7 @@ msgid "" "The rechargeable lithium-ion battery delivers up to seven hours of playtime.\n" " And at home, you can listen even longer—the charging cradle lets\n" " you listen while it charges." -msgstr "" +msgstr "Аккумуляторная литий-ионная батарея обеспечивает до семи часов воспроизведения.\n                                     А дома вы можете слушать еще дольше - зарядная подставка позволяет\n                                     вы слушаете, пока он заряжается." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_9 @@ -2840,7 +2840,7 @@ msgid "" " smartphone, iPad® or other Bluetooth device.\n" " And it remembers the most recent six devices you've used,\n" " so reconnecting is even simpler." -msgstr "" +msgstr "Динамик имеет диапазон около 30 футов, так что вы можете наслаждаться\n                                     звук, который вы хотите без проводов. Он легко соединяется с вашей\n                                     смартфоне, iPad® или другом устройстве Bluetooth.\n                                     И он помнит последние шесть устройств, которые вы использовали,\n                                     поэтому переподключение еще проще." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty @@ -2869,13 +2869,13 @@ msgstr "Вес содержимого в кг, не включая упаков #: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template msgid "There is less of it, but no less to it." -msgstr "" +msgstr "Там меньше, но не меньше." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "There's less of it, but no less to it." -msgstr "" +msgstr "Там меньше, но не меньше." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2887,7 +2887,7 @@ msgid "" " Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n" " great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n" " It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever." -msgstr "" +msgstr "Есть еще один способ получить хорошее сочетание музыки на iPod: пусть Genius сделает свою работу.\n                                         Активируйте Genius в iTunes на вашем компьютере, и он автоматически найдет песни, которые звучат\n                                         отлично вместе. Затем он создает Genius Mixes, которые вы можете легко синхронизировать с iPod.\n                                         Это идеальный способ заново открыть песни, на которых вы не слушали бесконечно." #. module: product #: sql_constraint:product.attribute.value:0 @@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "Картридж с тонером" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Two is better than one." -msgstr "" +msgstr "Два лучше, чем одна." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type @@ -2989,13 +2989,13 @@ msgstr "USB Adapter" msgid "" "USB port allows for software update to ensure ongoing Bluetooth device " "compatibility" -msgstr "" +msgstr "USB-порт позволяет обновлять программное обеспечение для обеспечения совместимости совместимых устройств Bluetooth" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Ultrafast wireless." -msgstr "" +msgstr "Сверхбыстрая беспроводная." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -3070,7 +3070,7 @@ msgid "" " drivers help ensure accurate, detailed sound across the entire sonic spectrum.\n" " The result: you’re immersed in the music and hear details you never knew existed.\n" " Even when listening to an old favorite, you may feel like you’re hearing it for the first time." -msgstr "" +msgstr "В отличие от многих маленьких наушников, каждый динамик наушников Apple In-Ear\n                                     содержит два отдельных высокопроизводительных драйвера - низкочастотный динамик для обработки баса и\n                                     средних частот и высокочастотного динамика высоких частот. Эти посвященные\n                                     драйверы обеспечивают точный и подробный звук во всем звуковом спектре.\n                                     результат: вы погружены в музыку и слышите детали, которых вы никогда не знали.\n                                     даже при прослушивании старого любимого вы можете почувствовать, что впервые слышите его." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread @@ -3188,14 +3188,14 @@ msgstr "Объем" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Volume control on main system" -msgstr "" +msgstr "Регулировка громкости на главной системе" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "" "Wall charger can be plugged into the cradle or directly into the speaker" -msgstr "" +msgstr "Настенное зарядное устройство можно подключить к подставке или прямо в динамик" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_warranty @@ -3226,14 +3226,14 @@ msgstr "Вес" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "When one playlist isn’t enough." -msgstr "" +msgstr "Когда одного плейлиста недостаточно." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id msgid "" "When this field is filled in, the vendor data will only apply to the " "variant." -msgstr "" +msgstr "Когда это поле заполняется, данные поставщика будут применяться только к варианту." #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3 @@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr "Белый" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Why you'll love an iPad." -msgstr "" +msgstr "Почему вы полюбите iPad?" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3 @@ -3280,7 +3280,7 @@ msgid "" " cellular data networks around the world, iPad mini\n" " lets you download content, stream video,\n" " and browse the web at amazing speeds." -msgstr "" +msgstr "С расширенным Wi-Fi, это в два раза быстрее, чем\n                                    любой iPad предыдущего поколения и быстрый доступ к быстрым\n                                    сотовые сети передачи данных по всему миру, iPad mini\n                                    позволяет загружать контент, потоковое видео,\n                                    и просматривать веб-страницы с удивительной скоростью." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_group_product_variant @@ -3329,7 +3329,7 @@ msgid "" " to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n" " mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n" " so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking." -msgstr "" +msgstr "Возможно, в iTunes на вашем компьютере имеется несколько плейлистов.\n                                         Один для вашего сообщества. Один для спортзала. Синхронизировать эти плейлисты\n                                         на iPod, и вы можете играть идеальный микс для любого\n                                         настроение которые порадуют вас. VoiceOver говорит вам имя каждого плейлиста,\n                                         так что легко переключаться между ними и находить тот, который вы хотите, не глядя." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_43 @@ -3365,12 +3365,12 @@ msgstr "например Лампы" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "e.g. Odoo Enterprise Susbcription" -msgstr "" +msgstr "нап. Корпоративная подписка Odoo" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "e.g. USD Retailers" -msgstr "" +msgstr "нап. Продавцы в долларах США" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view @@ -3438,7 +3438,7 @@ msgid "" "iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n" " your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n" " podcasts, and other audio files you want, then sync." -msgstr "" +msgstr "ITunes на вашем Mac или ПК упрощает загрузку\n                                         вашего iPod. Просто выберите плейлисты, аудиокниги,\n                                         подкасты и другие аудиофайлы, которые вы хотите, а затем синхронизировать." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_inch @@ -3478,12 +3478,12 @@ msgstr "унция(й)" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "product.attribute.price" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value @@ -3493,7 +3493,7 @@ msgstr "product.attribute.value" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history msgid "product.price.history" -msgstr "" +msgstr "product.price.history" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt @@ -3506,7 +3506,7 @@ msgstr "кварта" msgid "" "raid 1 \n" " 512ECC ram" -msgstr "" +msgstr "raid 1 \n 512ECC ram" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_59 @@ -3514,12 +3514,12 @@ msgstr "" msgid "" "raid 10 \n" " 2048ECC ram" -msgstr "" +msgstr "raid 10 \n 2048ECC ram" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist msgid "report.product.report_pricelist" -msgstr "" +msgstr "report.product.report_pricelist" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form diff --git a/addons/product/i18n/vi.po b/addons/product/i18n/vi.po index 5c9f7715849..c8c72e6f432 100644 --- a/addons/product/i18n/vi.po +++ b/addons/product/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3134,7 +3134,7 @@ msgstr "Variants" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_seller_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: product #: selection:product.category,type:0 diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po index 81455553739..5917ca57cb2 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-19 15:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:47+0000\n" "Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2498,7 +2498,7 @@ msgstr "序列" #: model:product.public.category,name:product.server #: model:product.template,name:product.product_product_59_product_template msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "伺服器" #. module: product #: code:addons/product/product.py:460 @@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_name_template msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "範本名稱" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/ca.po b/addons/product_visible_discount/i18n/ca.po index fa28a9038dc..6187cd22013 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/ca.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 11:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Discount included in the price" -msgstr "" +msgstr "Descompte inclos al percentatge" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_product_pricelist diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po index 4647204d74f..6f85c6c968e 100644 --- a/addons/project/i18n/es.po +++ b/addons/project/i18n/es.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-19 18:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 11:08+0000\n" "Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "Fecha de caducidad" msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." -msgstr "" +msgstr "Texto explicativo para ayudar a los usuarios a usar la estrella de prioridad y los mecanismos de prioridades en las etapas o cuestiones de esta etapa." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr "Prioridad" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "Gestión de explicación de prioridad" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_privacy_visibility diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po index 716ecf80b14..6760c2f08a0 100644 --- a/addons/project/i18n/fi.po +++ b/addons/project/i18n/fi.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-11 18:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 11:37+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "" msgid "" "An internal activity that should be done within a defined " "period of time." -msgstr "" +msgstr "Sisäinen aktiviteeti joka pitäisi tehdä määrätyssä ajanjaksossa." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/pt.po b/addons/project/i18n/pt.po index 613d3bbf7a5..dfdd7f93379 100644 --- a/addons/project/i18n/pt.po +++ b/addons/project/i18n/pt.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # José Gomes , 2015 -# Maria Manuela Silva, 2016 +# Manuela Silva , 2016 # Manuela Silva , 2015 # Ricardo Martins , 2015 msgid "" @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-25 18:22+0000\n" -"Last-Translator: Maria Manuela Silva\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:10+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Approve your Timesheets (every week)" -msgstr "" +msgstr "Aprovar os seus Registos de Horas (semanalmente)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Need help with Timesheets management? Contact us now:
" -msgstr "" +msgstr "Precisa de ajuda com a gestão dos registos de Horas? Contacte-nos agora:
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Ação tem uma descrição clara" msgid "" "Activate 'Allow invoicing based on timesheets' from the Human Resources " "Settings." -msgstr "" +msgstr "Ativar 'Permitir faturação com base nos registos de horas' nas Definições dos Recursos Humanos." #. module: project #: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 @@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr "UdM das Folhas de Horas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro msgid "Timesheet app for Chrome/Android/iOS" -msgstr "" +msgstr "Aplicação de Registo de Horas para Android/Chrome/iOS" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_timesheets diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po index daaa5bfacc7..04dfa9b731a 100644 --- a/addons/project/i18n/vi.po +++ b/addons/project/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:52+0000\n" "Last-Translator: Tuan Tran \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Màn hình điều khiển" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_date diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po index 10b338581ea..b1cc17ee800 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-17 16:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "開始日期" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type msgid "State" -msgstr "" +msgstr "狀態" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_state diff --git a/addons/project_issue/i18n/ro.po b/addons/project_issue/i18n/ro.po index db4eced2750..386a46b163b 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ro.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-03 18:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 17:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,17 +41,17 @@ msgstr "%s (copie)" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Category:" -msgstr "" +msgstr "Categorie:" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Project:" -msgstr "" +msgstr "Proiect:" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited msgid "\n\n

Hallo ${object.partner_id.name},

\n \n

Hier is uw ${object.state in ('draft', 'sent') and 'offerte' or 'orderbevestiging'} from ${object.company_id.name}:

\n\n

\n   REFERENTIES
\n   Ordernummer: ${object.name}
\n   Ordertotaal: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n   Orderdatum: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}
\n % if object.origin:\n   Orderreferentie: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n   UW referentie: ${object.client_order_ref}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   UW contactpersoon: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n\n % if object.paypal_url:\n
\n

Het is ook mogelijk om direct te betalen met Paypal:

\n \n \n \n % endif\n\n
\n

Indien u vragen heeft, neemt u dan alstublieft contact met ons op.

\n

Bedankt van ${object.company_id.name or 'ons'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Tel:   ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n\n " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count diff --git a/addons/sale/i18n/ro.po b/addons/sale/i18n/ro.po index 8fcab0851dd..8fe216a157d 100644 --- a/addons/sale/i18n/ro.po +++ b/addons/sale/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-24 17:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 11:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "# de Linii" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count msgid "# of Orders" -msgstr "" +msgstr "# de comenzi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po index 4eef866d847..befc738769a 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-25 14:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 02:48+0000\n" "Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "以電子郵件傳送" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Send online quotations based on templates (advanced)" -msgstr "基於模板的線上報價單 (進階)" +msgstr "基於範本的線上報價單 (進階)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_sequence diff --git a/addons/sale_crm/i18n/vi.po b/addons/sale_crm/i18n/vi.po index 2400c18852d..b6b923b4324 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/vi.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-21 09:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:29+0000\n" "Last-Translator: son dang \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -284,4 +284,4 @@ msgstr "Người dùng" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier msgid "Vendor Location" -msgstr "" +msgstr "Địa điểm Nhà cung cấp" diff --git a/addons/sales_team/i18n/ko.po b/addons/sales_team/i18n/ko.po index 23d588b333e..4579602fa00 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ko.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 09:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "신규" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban diff --git a/addons/sales_team/i18n/vi.po b/addons/sales_team/i18n/vi.po index ef3e5de243f..a1c80490b68 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/vi.po +++ b/addons/sales_team/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Được tạo vào" #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act #, python-format msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Màn hình điều khiển" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_last_post diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po index ed6b74884b0..eb92696b509 100644 --- a/addons/stock/i18n/de.po +++ b/addons/stock/i18n/de.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 18:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-27 09:15+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Datum der Lieferzusage" msgid "" "Consumable products are always assumed to be in sufficient " "quantity in your stock, therefore their available quantities are not tracked" -msgstr "" +msgstr "Verbrauchsmaterialien werden immer in ausreichendem Umfang in Ihrem Bestand angenommen, daher werden ihre verfügbaren Mengen nicht verfolgt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Angelegt am" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Creates" -msgstr "" +msgstr "Erzeugt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -2270,7 +2270,7 @@ msgid "" " an order, you can filter based on the name of the vendor or\n" " the purchase order reference. Then you can confirm all products\n" " received using the buttons on the right of each line." -msgstr "" +msgstr "Hier können Sie Produktzugänge eingeben, auch wenn diese normalerweise durch \n eine Bestellung automatisch generiert werden. Sie finden hier eine Liste sämtlicher \n noch nicht empfangener Produktlieferungen. Sobald Sie eine Lieferung erhalten, \n können Sie einfach über den Lieferanten oder die Bestellnummer filtern. An dieser \n Stelle können Sie dann einfach den Zugang zeilenweise bestätigen indem Sie die \n Buttons am rechten Rand der Zeilen anwenden.\n " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move @@ -2482,7 +2482,7 @@ msgid "" "If you are a developer you can use our\n" " API to load data automatically through\n" " scripts: take a look at our" -msgstr "" +msgstr "Wenn Sie ein Entwickler sind, können Sie unsere\n API verwenden, um Daten automatisch durch Skripte\n zu laden: Schauen Sie sich unsere" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2491,7 +2491,7 @@ msgid "" " Procurements Orders. You usually don't need to worry about them, but\n" " sometimes the system can remain blocked without generating a\n" " corresponding document, usually due to a configuration problem." -msgstr "" +msgstr "Wenn Sie die automatische Beschaffung konfiguriert haben, generiert \nOdoo automatisch Beschaffungsaufträge. Sie müssen sich in der Regel nicht um sie sorgen, aber \nmanchmal kann das System blockiert bleiben, ohne ein \nentsprechendes Dokument zu erzeugen, in der Regel aufgrund eines Konfigurationsproblems." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_filter @@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "" msgid "" "In short, you will get a more efficient warehouse management that leads\n" " to inventory reduction and better efficiencies in your daily operations." -msgstr "" +msgstr "Kurz gesagt, Sie erhalten eine effizientere Lagerverwaltung, die zur Bestandsreduzierung und besseren Effizienz in Ihrem täglichen Betrieb führt." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty @@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr "Lagerort für Ausschuss ?" msgid "" "It is also possible to import your initial inventory from an Excel or CSV file.\n" " If you want to do that, contact your Odoo project manager." -msgstr "" +msgstr "Es ist auch möglich, Ihr Inventar aus einer Excel- oder CSV-Datei zu importieren. \nWenn Sie das tun möchten, wenden Sie sich an Ihren Odoo-Projektleiter." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2893,7 +2893,7 @@ msgid "" "It is therefore a good idea to check and try to resolve those procurement\n" " exceptions. These are accessible from the Schedulers menu (you need the Stock\n" " Manager role to see it)." -msgstr "" +msgstr "Es ist daher eine gute Idee zu prüfen und zu versuchen, diese Beschaffungsausnahmen zu lösen. Diese sind aus dem Menü Schedulers zugänglich (Sie benötigen die Rolle des Lager Managers, um es zu sehen)." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3432,7 +3432,7 @@ msgid "" "Most operations are prepared automatically by Odoo according\n" " to your preconfigured logistics rules, but you can also record\n" " manual stock movements." -msgstr "" +msgstr "Die Erstellung der meisten Liefervorgänge in Odoo erfolgt automatisch auf Basis \n der hinterlegten Regeln, außerdem können Lieferungen auch händisch erfasst \n und gebucht werden." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_move_id @@ -3953,7 +3953,7 @@ msgstr "Paket" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.pack_details msgid "Pack Details" -msgstr "" +msgstr "Paketdetails" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pack_type_id @@ -4019,7 +4019,7 @@ msgid "" "its whole content somewhere else, or to pack it into another bigger package." " A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content" " as single units again." -msgstr "" +msgstr "Verpackungen werden normalerweise durch Liefervorgänge für mehrere oder verschiedene Produkte erstellt. Sie können anschließend den gesamten Inhalt einer Verpackung an einen anderen Ort liefern oder auch in eine größere Verpackung umpacken. Ebenso kann umgekehrt wieder in kleinere Verpackungen ausgepackt werden." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_packaging_id @@ -4180,7 +4180,7 @@ msgstr "Picklisten" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking msgid "Picking Operations" -msgstr "" +msgstr "Packvorgänge" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_picking_type_id @@ -4942,12 +4942,12 @@ msgstr "Reservierte Quants" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Reset Operations" -msgstr "" +msgstr "Vorgänge zurücksetzen" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Resolve Procurement Exceptions" -msgstr "" +msgstr "Beschaffung von Beschaffungsausnahmen" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh @@ -5650,7 +5650,7 @@ msgstr "Die Kurzbezeichnung eines Lagers sollte für ein Unternehmen möglichst #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 msgid "The combination of serial number and product must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Die Kombination aus Seriennummer und Produkt muss eindeutig sein!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id @@ -5728,7 +5728,7 @@ msgid "" " operation a specific type which will alter its views accordingly.\n" " On the picking type you could e.g. specify if packing is needed by default,\n" " if it should show the customer." -msgstr "" +msgstr "Mit Hilfe dieses Systems können typische Liefervorgänge angelegt und genauer \n spezifiziert werden. Handelt es sich z.B. um einen Liefervorgang an Kunden, der \n für den Kunden sichtbar sein soll sein oder ob eine bestimmte Verpackung \n erforderlich ist." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_qty_multiple @@ -5851,7 +5851,7 @@ msgstr "" msgid "" "This analysis gives you a fast overview on the current stock level of your " "products and their current inventory value." -msgstr "" +msgstr "Diese Statistik ermöglicht Ihnen einen schnellen Überblick über den aktuellen Bestand in Ihrem Lager." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_packaging_id @@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr "Dieses Feld sollte nur dann ausgefüllt werden, wenn der gesamte Inhalt msgid "" "This guide helps getting started with Odoo Inventory.\n" " Once you are done, you will benefit from:" -msgstr "" +msgstr "Dieser Assistent hilft Ihnen beim Einstieg in die Odoo-Lagerbuchhaltung.\nNach Abschluß profitieren Sie wie folgt:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5926,7 +5926,7 @@ msgid "" "This menu gives you the full traceability of inventory\n" " operations on a specific product. You can filter on the product\n" " to see all the past or future movements for the product." -msgstr "" +msgstr "Durch diese Anwendung können Sie sämtliche Lieferungen und\n Bestandsänderungen Ihrer Produkte verfolgen. Suchen sie einfach\n das Produkt und verfolgen Sie die gesamte Liefer- und \n Auftragshistorie der Vergangenheit und Zukunft." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_adv_location @@ -6523,7 +6523,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " data." -msgstr "" +msgstr "Wir können den gesamten Importvorgang \nfür Sie übernehmen: Senden Sie Ihrem Odoo-Projektmanager\neine CSV-Datei mit all Ihren Daten." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6532,7 +6532,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " products." -msgstr "" +msgstr "Wir übernehmen den gesamten Importvorgang \nfür Sie: Senden Sie Ihrem Odoo-Projektmanager\neine CSV-Datei mit all Ihren Produkten." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6638,7 +6638,7 @@ msgid "" " your warehouses and that define the flows of your products. These\n" " routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" " on procurement or sales order." -msgstr "" +msgstr "Definieren Sie hier die Routen, die den Warenfluss innerhalb Ihres Lagers \nabbilden. Sie können diese dann zu einem Produkt oder einer Produktkategorie\n hinterlegen, oder bei einer Beschaffung oder einem Verkauf auswählen." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form @@ -6649,7 +6649,7 @@ msgid "" " confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will" " generate a procurement request to increase the stock up to the maximum " "quantity." -msgstr "" +msgstr "Sie können hierbei die Meldebestände so festlegen, dass immer vor Erstellung \n eines Fertigungsauftrags oder einer Anfrage an Lieferanten vorab eine Bestandsprüfung \n vorgenommen wird. Sobald hierdurch der verfügbare Bestand < 0 ist \n (= d.h der aktuelle Bestand minus alle bestätigten Reservierungen) erstellt Odoo \n automatisch eine Beschaffungsanfrage, die den Bestand wieder entsprechend der Regel \n auffüllt." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -6684,7 +6684,7 @@ msgid "" "You can not change the unit of measure of a product that has already been " "used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you " "may deactivate this product." -msgstr "" +msgstr "Sie können die Maßeinheit eines Produktes nicht mehr ändern, nach dem dieses bereits in einer Warenbuchung genutzt wurde. Wenn Sie die Maßeinheit ändern wollen, sollten Sie das Produkt deaktivieren." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4432 @@ -6827,7 +6827,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:4447 #, python-format msgid "You should provide a different serial number for each piece" -msgstr "" +msgstr "Sie sollten für jedes Stück eine andere Seriennummer angeben" #. module: stock #: constraint:stock.move:0 @@ -6872,12 +6872,12 @@ msgstr "Abbruch" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "a stockable Product" -msgstr "" +msgstr "Ein Lagerprodukt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "and simply enter a minimum and maximum quantity." -msgstr "" +msgstr "und geben Sie einfach eine minimale und maximale Menge ein." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule @@ -6887,7 +6887,7 @@ msgstr "barcode.rule" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Konfigurationsmenü" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button @@ -6941,7 +6941,7 @@ msgstr "" msgid "" "for more\n" " information." -msgstr "" +msgstr "für weitere\nInformationen." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6963,7 +6963,7 @@ msgstr "Zugehörige Lieferung zu dieser Rücklieferung" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form msgid "of" -msgstr "" +msgstr "von" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -6990,7 +6990,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast msgid "report.stock.forecast" -msgstr "" +msgstr "Warenbedarfs Vorhersage" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings @@ -7000,7 +7000,7 @@ msgstr "stock.config.settings" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fixed_putaway_strat msgid "stock.fixed.putaway.strat" -msgstr "" +msgstr "Lagerbeständige Einlagerungsstrategie" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line @@ -7020,7 +7020,7 @@ msgstr "die Lieferantenliste" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "to mark the products as transferred to your stock location" -msgstr "" +msgstr "Um die Produkte zu markieren, die an Ihren Lagerort vereinnahmt wurden" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_max_qty @@ -7052,12 +7052,12 @@ msgstr "unbekannt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "via the" -msgstr "" +msgstr "Über die" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "when you receive the ordered products" -msgstr "" +msgstr "Wenn Sie die bestellten Produkte erhalten" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7067,7 +7067,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "↳Put in Pack" -msgstr "" +msgstr "In Paket packen" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form diff --git a/addons/stock/i18n/ko.po b/addons/stock/i18n/ko.po index 9172f5b5cad..fa55da458d2 100644 --- a/addons/stock/i18n/ko.po +++ b/addons/stock/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 09:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:29+0000\n" "Last-Translator: MinGi KYUNG \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "창고 주소:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "신규" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "같은 위치에 있는 물품 안의 모든 것" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "엑셀 형식" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock @@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "스스로 수행하려면:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po index cc42100b2f5..a9029dffdc5 100644 --- a/addons/stock/i18n/ru.po +++ b/addons/stock/i18n/ru.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-19 17:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 16:48+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3701,7 +3701,7 @@ msgstr "Хорошо" msgid "" "Odoo handles advanced push/pull routes configuration, for " "example:" -msgstr "" +msgstr "Odoo обрабатывает расширенную конфигурацию толкать/тянуть маршруты , для например:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3729,7 +3729,7 @@ msgid "" "Of course, feel free to add your own. Please note that Odoo is able to " "convert units within the same category, for example, liters to gallons in " "the volume category" -msgstr "" +msgstr "Конечно, не стесняйтесь добавлять свои собственные. Обратите внимание, что Odoo может конвертировать единицы той же категории, например, литры в галлоны в категории объема" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -3753,7 +3753,7 @@ msgid "" "Once it's fully working, give us some feedback: we love to hear from our " "customer. It would be great if you could send us a photo of your warehouse " "to" -msgstr "" +msgstr "Когда он полностью работает, дайте нам обратную связь: мы рады услышать от наших клиентов. Было бы здорово, если бы вы могли отправить нам фотографию своего склада, чтобы" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2879 @@ -3816,7 +3816,7 @@ msgstr "Типы операций" msgid "" "Operations that impact this move for the computation of the remaining " "quantities" -msgstr "" +msgstr "Операции, которые влияют на этот шаг, для вычисления оставшихся количеств" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_partner_id @@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr "Опционально: следующее перемещение ТМЦ #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_orig_ids msgid "Optional: previous stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "Необязательно: предыдущее перемещение запаса при объединении цепочки" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -4015,7 +4015,7 @@ msgid "" "its whole content somewhere else, or to pack it into another bigger package." " A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content" " as single units again." -msgstr "" +msgstr "Пакеты обычно создаются пакетными операциями, выполняемыми при передаче, и могут содержать несколько разных продуктов. Затем вы можете повторно использовать пакет, чтобы переместить весь его контент куда-нибудь еще, или упаковать его в другой более крупный пакет. Пакет также может быть распакован, что позволяет повторно использовать его прежнее содержимое как отдельные единицы." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_packaging_id @@ -4265,7 +4265,7 @@ msgstr "Планировщик" msgid "" "Please create some Initial Demand or Mark as Todo and create some " "Operations. " -msgstr "" +msgstr "Создайте некоторый начальный спрос или отметьте как К исполнению и создайте несколько операций." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1706 @@ -4299,14 +4299,14 @@ msgstr "Предпочтительные маршруты" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids msgid "Preferred route to be followed by the procurement order" -msgstr "" +msgstr "Предпочтительный маршрут, за которым следует заказ на поставку" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_route_ids msgid "" "Preferred route to be followed by the procurement order. Usually copied from" " the generating document (SO) but could be set up manually." -msgstr "" +msgstr "Предпочтительный маршрут, за которым следует заказ на поставку. Обычно копируется из генерирующего документа (SO), но может быть настроен вручную." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4330,7 +4330,7 @@ msgstr "Приоритет" msgid "" "Priority for this picking. Setting manually a value here would set it as " "priority for all the moves" -msgstr "" +msgstr "Приоритет для этого упаковки. Установка значения вручную здесь задала бы его приоритетом для всех передвижений" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_order @@ -4695,7 +4695,7 @@ msgid "" "Quantity of products to consider when talking about the contribution of this" " pack operation towards the remaining quantity of the move (and inverse). " "Given in the product main uom." -msgstr "" +msgstr "Количество продуктов, которые следует учитывать, когда речь идет о вкладе этой операции упаковки в оставшееся количество движения (и обратно). Дано в основном продукте uom." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_reserved_availability @@ -4835,12 +4835,12 @@ msgstr "Оставшееся Количество" msgid "" "Remaining Quantity in default UoM according to operations matched with this " "move" -msgstr "" +msgstr "Остаточное количество по умолчанию UoM в соответствии с операциями, соответствующими этому перемещению" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Remaining parts of picking partially processed" -msgstr "" +msgstr "Остальные части упаковки частично обработаны" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty @@ -4893,7 +4893,7 @@ msgstr "Отчёты" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_res_model msgid "Res Model" -msgstr "" +msgstr "Res Model" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -5219,7 +5219,7 @@ msgstr "Установить Реальное Количество для msgid "" "Set the products you want to track with lots or serial numbers by setting " "the Tracking field on the product form" -msgstr "" +msgstr "Установите продукты, которые нужно отслеживать, с лотами или серийными номерами, установив поле Отслеживание в форме продукта" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -5540,21 +5540,21 @@ msgid "" "Technical field containing the quant that created this link between an " "operation and a stock move. Used at the stock_move_obj.action_done() time to" " avoid seeking a matching quant again" -msgstr "" +msgstr "Техническое поле, содержащее квант, создавший эту связь между операцией и перемещением запаса. Используется во время stock_move_obj.action_done() чтобы избежать повторного поиска соответствующего кванта" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_warehouse_id msgid "" "Technical field depicting the warehouse to consider for the route selection " "on the next procurement (if any)." -msgstr "" +msgstr "Техническое поле, представляющее склад для рассмотрения выбора маршрута при следующей закупке (при наличии)." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_company_internal_transit_location_id msgid "" "Technical field used for resupply routes between warehouses that belong to " "this company" -msgstr "" +msgstr "Техническое поле, используемое для маршрутов пополнения запасов между складами, принадлежащими этой компании" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_restrict_lot_id @@ -5568,7 +5568,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to depict a restriction on the ownership of quants to " "consider when marking this move as 'done'" -msgstr "" +msgstr "Техническое поле, используемое для обозначения ограничения на владение квантами, которое необходимо учитывать при маркировке этого перемещения как 'сделано'" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to record the destination location of a move that " "created a negative quant" -msgstr "" +msgstr "Техническое поле, используемое для записи места назначения перемещения, создавшего отрицательный квант" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_price_unit @@ -5588,14 +5588,14 @@ msgid "" "Technical field used to record the product cost set by the user during a " "picking confirmation (when costing method used is 'average price' or " "'real'). Value given in company currency and in product uom." -msgstr "" +msgstr "Техническое поле, используемое для записи стоимости продукта, заданной пользователем во время подтверждения комплектования (когда используется метод калькуляции 'средняя цена' или 'реальный'). Значение, указанное в валюте компании и в продукте uom." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_split_from msgid "" "Technical field used to track the origin of a split move, which can be " "useful in case of debug" -msgstr "" +msgstr "Техническое поле, используемое для отслеживания происхождения раздельного перемещения, которое может быть полезно в случае отладки" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_tmpl_id @@ -5724,7 +5724,7 @@ msgid "" " operation a specific type which will alter its views accordingly.\n" " On the picking type you could e.g. specify if packing is needed by default,\n" " if it should show the customer." -msgstr "" +msgstr "Система типа упаковки позволяет вам назначать каждый запас\n                 который будет изменять свое мнение соответственно.\n                 По типу комплектования вы можете, нап. указать, нужна ли упаковка по умолчанию,\n                 если он должен показать клиента." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_qty_multiple @@ -5741,18 +5741,18 @@ msgstr "Правило закупок, которое создало это ск #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id msgid "The push rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "Правило пуш, создавшее это перемещение запаса" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4421 #, python-format msgid "The quantity to split should be smaller than the quantity To Do. " -msgstr "" +msgstr "Количество, которое нужно разделить, должно быть меньше количества, которое необходимо выполнить. " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "The quotation becomes a Sale Order and a Transfer Order is created" -msgstr "" +msgstr "Коммерческое предложение становится заказом на продажу и создается платежный заказ" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1884 @@ -5760,7 +5760,7 @@ msgstr "" msgid "" "The requested operation cannot be processed because of a programming error " "setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." -msgstr "" +msgstr "Запрошенная операция не может быть обработана из-за ошибки программирования, устанавливающей поле `product_qty` вместо` product_uom_qty`." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2641 @@ -5812,7 +5812,7 @@ msgid "" "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be " "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" -msgstr "" +msgstr "Склад для распространения по созданному перемещению/заготовке, которое может отличаться от склада, для которого это правило предназначено (например, для повторной поставки правил с другого склада)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_theoretical_qty @@ -5825,7 +5825,7 @@ msgid "" "This allows to manipulate packages. You can put something in, take " "something from a package, but also move entire packages and put them even in" " another package. " -msgstr "" +msgstr "Это позволяет манипулировать пакетами. Вы можете что-то вставить, взять что-то из пакета, но также перемещать целые пакеты и помещать их даже в другой пакет." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot @@ -5833,42 +5833,42 @@ msgid "" "This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and " "moves. This can make it possible to know which production lot was sent to a" " certain client, ..." -msgstr "" +msgstr "Это позволяет вам назначить лот (или серийный номер) для упаковки и перемещения. Это может позволить узнать, какая лот продукции была отправлена определенному клиенту, ..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar msgid "" "This allows you to handle minimum stock rules differently by the possibility to take into account the purchase and delivery calendars \n" "-This installs the module stock_calendar." -msgstr "" +msgstr "Это позволяет по-разному регулировать правила минимального запаса за счет возможности учитывать календари покупки и доставки\n-Это устанавливает модуль stock_calendar." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.quantsact msgid "" "This analysis gives you a fast overview on the current stock level of your " "products and their current inventory value." -msgstr "" +msgstr "Этот анализ дает вам быстрый обзор текущего уровня запасов ваших продуктов и их текущей стоимости запасов." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_packaging_id msgid "" "This field should be completed only if everything inside the package share " "the same product, otherwise it doesn't really makes sense." -msgstr "" +msgstr "Это поле должно быть заполнено только в том случае, если все внутри пакета используют один и тот же продукт, иначе это не имеет смысла." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "This guide helps getting started with Odoo Inventory.\n" " Once you are done, you will benefit from:" -msgstr "" +msgstr "Это руководство помогает начать работу с инвентаризацией Odoo.\n                         Как только вы закончите, вы получите выгоду от:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "This is quite complex to set up, so contact your Project " "Manager to address this." -msgstr "" +msgstr "Это довольно сложная настройка, поэтому свяжитесь со своим Проект Менеджером , чтобы решить это." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_default_location_dest_id @@ -5877,7 +5877,7 @@ msgid "" "with this picking type. It is possible however to change it or that the " "routes put another location. If it is empty, it will check for the customer " "location on the partner. " -msgstr "" +msgstr "Это место назначения по умолчанию, когда вы создаете подбор вручную в этом типе комплектования. Можно, однако, изменить его или что маршруты помещают другое место. Если он пуст, он будет проверять местоположение клиента на партнере." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_default_location_src_id @@ -5886,7 +5886,7 @@ msgid "" "this picking type. It is possible however to change it or that the routes " "put another location. If it is empty, it will check for the supplier " "location on the partner. " -msgstr "" +msgstr "Это местоположение источника по умолчанию, когда вы создаете подбор вручную в этом типе комплектования. Можно, однако, изменить его или что маршруты помещают другое место. Если он пуст, он будет проверять местоположение поставщика на партнере." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -5903,7 +5903,7 @@ msgstr "Это владелец кванта" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_picking_type_id msgid "This is the picking type that will be put on the stock moves" -msgstr "" +msgstr "Это тип упаковки, который будет помещен на перемещение запаса" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_uom_qty @@ -5914,7 +5914,7 @@ msgid "" "be moved. Lowering this quantity does not generate a backorder. Changing " "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should " "be done with care." -msgstr "" +msgstr "Это количество продуктов с точки зрения запасов. Для перемещений в состоянии 'сделано' это количество продуктов, которые были фактически перемещены. Для других перемещений это количество продукта, которое планируется перенести. Понижение этой величины не приводит к освобождению от заказа. Изменение этого количества в назначенных перемещениях влияет на резервирование продукта, и должно быть сделано с осторожностью." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 @@ -5929,7 +5929,7 @@ msgstr "Это меню позволяет Вам полностью отсле msgid "" "This option supplements the warehouse application by effectively " "implementing Push and Pull inventory flows through Routes." -msgstr "" +msgstr "Этот вариант дополняет приложение склад, эффективно реализуя потоки ресурсов толкая и тянуть через маршруты." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form @@ -5938,7 +5938,7 @@ msgid "" "receive the goods you are returning now, make sure to reverse the " "returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again (which" " would create duplicated operations)" -msgstr "" +msgstr "Эта подборка оказывается связанной с другой операцией. Позже, если вы получаете товары, которые вы возвращаете сейчас, убедитесь, что реверс вернули сборку, чтобы избежать повторного применения логистических правил (что создало бы дублированные операции)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity @@ -5951,7 +5951,7 @@ msgstr "Это количество выражено в единицах изм msgid "" "This rule can be applied when a move is confirmed that has this location as " "destination location" -msgstr "" +msgstr "Это правило может быть применено, когда перемещение подтверждено и имеет это местоположение в качестве места назначения" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_customer @@ -6029,7 +6029,7 @@ msgid "" " subdivisions of your Warehouse called Locations (ex:\n" " Shipping area, Merchandise return, Shelf 34 etc).\n" " Do not use Locations if you do not manage inventory per zone." -msgstr "" +msgstr "Чтобы лучше организовать свой запас, вы можете создать\n                             подразделения вашего склада, которые называются местоположениями (например:\n                             зона отгрузки, возврат товара, полка 34 и т. Д.).\n                             Не используйте местоположения, если вы не управляете инвентарем для каждой зоны." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6052,7 +6052,7 @@ msgid "" "To use more precise units like pounds or kilograms, activate Some " "products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced) " "in the" -msgstr "" +msgstr "Чтобы использовать более точные единицы измерения, такие как фунты или килограммы, активируйте Некоторые продукты могут быть проданы / куплены в разных единицах измерения (продвинутых) в" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -6138,7 +6138,7 @@ msgstr "Транзитные Места хранения" msgid "" "True if reserved quants changed, which mean we might need to recompute the " "package operations" -msgstr "" +msgstr "Истинно, если зарезервированные кванты изменены, что означает, что нам может потребоваться пересчитать операции упаковки" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_code @@ -6164,7 +6164,7 @@ msgstr "Интеграция с USPS" #: code:addons/stock/stock.py:730 #, python-format msgid "Under no circumstances should you delete or change quants yourselves!" -msgstr "" +msgstr "Ни в коем случае не удаляйте и не изменяйте кванты!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_name @@ -6528,7 +6528,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " products." -msgstr "" +msgstr "Мы обрабатываем весь процесс импорта\n                                         для вас: просто отправьте свой проект Odoo\n                                         менеджер CSV-файла, содержащего все ваши\n                                         продукты." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6715,7 +6715,7 @@ msgstr "Вы не можете отменить перемещение по ск #: code:addons/stock/stock.py:718 #, python-format msgid "You cannot move to a location of type view %s." -msgstr "" +msgstr "Вы не можете перейти к расположению типа вида %s." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2946 diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po index b7c7747b7a1..1859a1167f6 100644 --- a/addons/stock/i18n/vi.po +++ b/addons/stock/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Delivery Address:" -msgstr "" +msgstr "Địa Chỉ Giao Hàng" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Tất cả hoạt động" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type #: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking msgid "All Transfers" -msgstr "" +msgstr "Tất cả các dịch chuyển" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Tạo Thu Mua" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Tạo Nhà cung cấp" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Màn hình điều khiển" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date @@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Địa điểm đích" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_dest_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Destination Location Zone" -msgstr "" +msgstr "Địa Điểm Đến" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_move_dest_id @@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "Hủy bỏ" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_dispatch_zone msgid "Dispatch Zone" -msgstr "" +msgstr "Khu Vực Gửi Hàng" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_display_name @@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr "Future Qty" #: code:addons/stock/product.py:293 #, python-format msgid "Future Receipts" -msgstr "" +msgstr "Nhập Kho Tương Lai" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_gate_a @@ -2619,12 +2619,12 @@ msgstr "Thông tin" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Initial Demand" -msgstr "" +msgstr "Yêu Cầu Ban Đầu" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Initial Inventory" -msgstr "" +msgstr "Tồn Kho Ban Đầu" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3755 @@ -2799,7 +2799,7 @@ msgstr "Địa điểm Tồn kho" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Inventory Loss" -msgstr "" +msgstr "Hàng Hóa Thất Thoát" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids @@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "Trở thành người theo dõi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location msgid "Is a Return Location?" -msgstr "" +msgstr "Là Địa Điểm Trả Hàng?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location @@ -3025,7 +3025,7 @@ msgstr "Trễ" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late msgid "Late Transfers" -msgstr "" +msgstr "Dịch chuyển bị trễ" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date @@ -3735,7 +3735,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "On Hand / Available Quantities" -msgstr "" +msgstr "Có Sẳn / Số Lượng Sẳn Sàng" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view @@ -3804,7 +3804,7 @@ msgstr "Thao tác" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype msgid "Operations Types" -msgstr "" +msgstr "Loại Hoạt Động" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids @@ -3992,7 +3992,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Package Transfers" -msgstr "" +msgstr "Dich chuyển theo Gói" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view @@ -4043,7 +4043,7 @@ msgstr "" #: model:stock.location,name:stock.location_pack_zone #, python-format msgid "Packing Zone" -msgstr "" +msgstr "Khu Vực Đóng Gói" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form @@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "Một phần" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_partially_available #: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Partially Available" -msgstr "" +msgstr "Giao Một Phần" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner @@ -4758,7 +4758,7 @@ msgstr "" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in #, python-format msgid "Receipts" -msgstr "" +msgstr "Nhập Kho" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 @@ -5052,7 +5052,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers msgid "Run Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Phát Sinh Tác Vụ" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5095,7 +5095,7 @@ msgstr "Thời gian dự kiến cho phần cuối cùng của lô hàng được #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_sched msgid "Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Lập kế hoạch" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form @@ -5320,7 +5320,7 @@ msgstr "Địa điểm nguồn" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Source Location Zone" -msgstr "" +msgstr "Địa Điểm Nguồn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_package_id @@ -6015,7 +6015,7 @@ msgstr "Cần làm" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "To Receive" -msgstr "" +msgstr "Nhận Hàng" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6357,23 +6357,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Vendor Location" -msgstr "" +msgstr "Địa điểm Nhà cung cấp" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Vendor Locations" -msgstr "" +msgstr "Các Địa điểm Nhà cung cấp" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index cc716b2273c..6a8c8c0f734 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-07 02:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 06:39+0000\n" "Last-Translator: Jeffery CHEN \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "默认源位置" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_reception_steps msgid "Default incoming route to follow" -msgstr "默认进货路线" +msgstr "默认入向线路" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps @@ -2596,12 +2596,12 @@ msgstr "入库产品" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_in_date msgid "Incoming Date" -msgstr "入库日期" +msgstr "进货日期" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_steps msgid "Incoming Shipments" -msgstr "进来的送货" +msgstr "入向送货" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_code diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po index da7730ae665..3dcb85c9b1a 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-25 14:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 06:52+0000\n" "Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "如果active欄位設定為假，允許您在不刪除它的情況下隱 #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter msgid "If the route is global" -msgstr "" +msgstr "如果路徑是全域的" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_negative_move_id diff --git a/addons/subscription/i18n/fr.po b/addons/subscription/i18n/fr.po index f798d088a58..4787ca8fb14 100644 --- a/addons/subscription/i18n/fr.po +++ b/addons/subscription/i18n/fr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-08 19:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 14:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Description ou résumé de l'abonnement" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Afficher le nom" +msgstr "Nom affiché" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_doc_lines diff --git a/addons/survey/i18n/ca.po b/addons/survey/i18n/ca.po index b7c895ee682..0eecdc62d1f 100644 --- a/addons/survey/i18n/ca.po +++ b/addons/survey/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-03 10:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 10:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Respostes" msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." -msgstr "" +msgstr "Les respostes no van al document original del fil de discussió. Això té un impacte al id del missatge generat." #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_1 @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Autor del missatge. Si no es defineix, email_from pot tenir una adreç #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_author_avatar msgid "Author's avatar" -msgstr "" +msgstr "Avatar de l'autor" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_body @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Plantilla email" msgid "" "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " "found and replaces the author_id field in the chatter." -msgstr "" +msgstr "Adreça del remitent. Aquest camp s'estableix quan no es troba cap soci coincident i reemplaça el camp author_id en la xerrada." #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_mail_compose_message @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids msgid "Favorited By" -msgstr "" +msgstr "Feta favorita per" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_3 @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Nom del document relacionat." #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "Acció requerida" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search @@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids msgid "Tracking values" -msgstr "" +msgstr "Valors de seguiment" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_message_type diff --git a/addons/survey/i18n/de.po b/addons/survey/i18n/de.po index dd99bcd72b4..bd593647fdd 100644 --- a/addons/survey/i18n/de.po +++ b/addons/survey/i18n/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-19 17:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:23+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Inhalte" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "" "Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage." -msgstr "Kopieren Sie den folgenden HTML-Code, um den Link in eine beliebige Webseite einzufügen." +msgstr "Kopieren Sie den folgenden HTML-Code, um den Link in eine beliebige Website einzufügen." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Ich helfe bei der Übersetzung" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_3 msgid "I host them on my own website" -msgstr "Ich hoste sie auf meiner eigenen Webseite" +msgstr "Ich hoste sie auf meiner eigenen Website" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_1 diff --git a/addons/survey/i18n/es.po b/addons/survey/i18n/es.po index 211ceb6ef78..fb12b425a7e 100644 --- a/addons/survey/i18n/es.po +++ b/addons/survey/i18n/es.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Ana Juaristi , 2015 # Antonio Trueba, 2016 # David Perez , 2016 -# Glen Sojo , 2016 +# Glen Sojo , 2016 # Jesus Zapata , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-19 18:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 09:39+0000\n" "Last-Translator: Jesus Zapata \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Plantilla email" msgid "" "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " "found and replaces the author_id field in the chatter." -msgstr "" +msgstr "Dirección de correo del remitente. Este campo se establece cuando no se encuentra ningún socio coincidente y reemplaza el campo author_id en la charla." #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_mail_compose_message diff --git a/addons/survey/i18n/pt.po b/addons/survey/i18n/pt.po index e0a165a539e..a7754a0a6d9 100644 --- a/addons/survey/i18n/pt.po +++ b/addons/survey/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-05 01:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:35+0000\n" "Last-Translator: Manuela Silva \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "Marcados com estrela" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init msgid "Start Survey" -msgstr "" +msgstr "Iniciar Questionário" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree @@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "log in" -msgstr "" +msgstr "iniciar sessão" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page diff --git a/addons/survey/i18n/ro.po b/addons/survey/i18n/ro.po index c485f89141f..604c65e7f9c 100644 --- a/addons/survey/i18n/ro.po +++ b/addons/survey/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-25 08:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 03:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Întrebare" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "123.." -msgstr "" +msgstr "123.." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " answer" -msgstr "" +msgstr " răspuns" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " Data" -msgstr "" +msgstr "\n Data" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po index 69fbe464c76..e0eb2dff168 100644 --- a/addons/web/i18n/de.po +++ b/addons/web/i18n/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 07:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:59+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr "Sie müssen mindestens einen Datensatz auswählen" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." -msgstr "Die Odoo Websitzung ist abgelaufen. Bitte aktualisieren Sie die Webseite." +msgstr "Die Odoo-Websitzung ist abgelaufen. Bitte aktualisieren Sie die aktuelle Webseite." #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po index b7a0d1cb60b..1bc241c7ba3 100644 --- a/addons/web/i18n/pt.po +++ b/addons/web/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-05 01:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Erro de Acesso" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" -msgstr "" +msgstr "Aceder a todas as Aplicações Empresa" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/ca.po b/addons/web_editor/i18n/ca.po index d39ca12e511..019d8896682 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/ca.po +++ b/addons/web_editor/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-13 21:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 11:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:784 #, python-format msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Desfer" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ro.po b/addons/web_kanban/i18n/ro.po index f8fdcbd9808..61eaa82b8f9 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/ro.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-21 23:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 19:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:170 #, python-format msgid " records" -msgstr "" +msgstr "înregistrări" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Adaugă" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:50 #, python-format msgid "Add new Column" -msgstr "" +msgstr "Adaugă o coloană nouă" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:206 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" -msgstr "" +msgstr "Sunteți sigur(ă) ca doriți să ștergeți acestă coloană ?" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ca.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ca.po index 85ea74c39c3..7865284e1c1 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ca.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 08:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:59 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "Invitar" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/vi.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/vi.po index 3e517d249bd..a5c5a29c7a8 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/vi.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action #: model:ir.ui.menu,name:web_settings_dashboard.web_dashboard_menu msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Màn hình điều khiển" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po index dfe016e216f..3f9139efbad 100644 --- a/addons/website/i18n/de.po +++ b/addons/website/i18n/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-18 08:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:18+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -518,7 +518,7 @@ msgid "" " Adding relevant keywords to a web page's meta data, including the title tag\n" " and meta description, will tend to improve the relevancy of a site's search\n" " listings, also increasing your traffic." -msgstr "Fügen Sie relevante Schlüsselwörter hinzu
\nDas Hinzufügen von relevanten Schlüsselwörtern zu den Metadaten\neiner Webseite inklusive dem \"title tag\" und der \"meta description\"führt tendenziell zu einer verbesserten Relevanz im Ranking einer Website und\ndaher zu mehr Verkehr." +msgstr "Fügen Sie relevante Schlüsselwörter hinzu
\nDas Hinzufügen von relevanten Schlüsselwörtern zu den Metadaten\neiner Website inklusive dem Titel-Tag und der Meta-Beschreibung führt tendenziell zu einer verbesserten Relevanz im Ranking einer Website und\ndaher zu mehr Verkehr." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "Neue Interessenten gewinnen" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_published msgid "Available on the Website" -msgstr "Verfügbar auf der Webseite" +msgstr "Verfügbar auf der Website" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Konfiguration" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Configure Website" -msgstr "Konfiguriere Webseite" +msgstr "Website konfigurieren" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "Konfigurieren Sie all Ihre sozialen Medien (Twitter, Facebook, LinkedIn) #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Configure website menus" -msgstr "Konfiguriere Menüs in Webseite" +msgstr "Website-Menüs konfigurieren" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "Copyright &copy;" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 msgid "Create Page" -msgstr "Erstelle Webseite" +msgstr "Seite erstellen" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2214,7 +2214,7 @@ msgid "" " master page. Each modification on the master page\n" " is automatically applied to all translated\n" " versions." -msgstr "In diesem Modus können Sie nur Texte übersetzen. Für eine \n Änderung der Seitenstruktur, müssen Sie die Master Webseite \n ändern, um diese Anpassungen dann auch für alle Webseiten \n zu übernehmen." +msgstr "In diesem Modus können Sie nur Texte übersetzen. Für eine\nÄnderung der Seitenstruktur müssen Sie die Master-Seite \nändern. Alle Änderungen auf der Master-Seite werden\nautomatisch auf alle übersetzten Versionen angewendet." #. module: website #. openerp-web @@ -3490,7 +3490,7 @@ msgstr "Der Fehler tritt bei der Benutzung der Vorlage auf" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "Die Webseite meldete einen Fehler beim Aufrufen der Seite." +msgstr "Der Website-Controller hat den folgenden Fehler gemeldet" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin_website_url @@ -3500,7 +3500,7 @@ msgstr "Die vollständige URL mit der das Dokument überall aufgerufen werden ka #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "Die komplette URL zum Zugriff auf die Server Aktion durch eine externe Webseite." +msgstr "Die komplette URL zum Zugriff auf die Server-Aktion durch die Website." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -3513,7 +3513,7 @@ msgid "" "The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" " typed the address incorrectly, but it has most probably been removed due\n" " to the recent website reorganisation." -msgstr "Die Seite nach der Sie suchen, konnte nicht gefunden werden, möglicherweise\nhaben Sie die Adresse falsch eingegeben oder Sie wurde durch eine Re-Organisation\nder Webseite entfernt." +msgstr "Die Seite nach der Sie suchen, konnte nicht gefunden werden, möglicherweise\nhaben Sie die Adresse falsch eingegeben oder Sie wurde durch eine Reorganisation\nder Website entfernt." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3542,7 +3542,7 @@ msgstr "Das gewählte Design bestimmt den Grundton für die allgemeine Gestaltun #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:32 #, python-format msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "Auf der Webseite ist ein Fehler aufgetreten." +msgstr "In der Website ist ein Fehler aufgetreten." #. module: website #. openerp-web @@ -3606,7 +3606,7 @@ msgstr "Diese Seite existiert nicht, sie kann allerdings durch einen Administrat msgid "" "This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " "adding a banner." -msgstr "Diese Anleitung begleitet Sie durch den Prozess zur Erstellung einer Webseite. Wir starten mit dem Banner." +msgstr "Diese Anleitung hilft Ihnen bei der Erstellung Ihrer Homepage. Wir starten mit dem Hinzufügen eines Banners." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3825,7 +3825,7 @@ msgstr "Bertrachten Sie unsere Design-Auswahl" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr "Website Admin" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website msgid "Website Apps" -msgstr "Webseite Apps" +msgstr "Website-Apps" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_domain @@ -3903,7 +3903,7 @@ msgstr "Website Homepage" #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu #: model:ir.model,name:website.model_website_menu msgid "Website Menu" -msgstr "Webseite Menü" +msgstr "Website-Menü" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_name @@ -3914,28 +3914,28 @@ msgstr "Website-Name" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "Webseite Partner Nachricht und Danke Demo" +msgstr "Website Partner Nachricht und Danke Demo" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "Webseite Partner Kommentarformular" +msgstr "Website Partner-Kommentarformular" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_path msgid "Website Path" -msgstr "Webseite Pfad" +msgstr "Website-Pfad" #. module: website #: model:crm.team,name:website.salesteam_website_sales msgid "Website Sales" -msgstr "Webseite Verkäufe" +msgstr "Website-Verkäufe" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "Website Settings" -msgstr "Webseite" +msgstr "Website-Einstellungen" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_theme @@ -3946,7 +3946,7 @@ msgstr "Website Design" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3956,40 +3956,40 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial msgid "Website With Tutorial" -msgstr "Webseite mit Tutorial" +msgstr "Website mit Anleitung" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree msgid "Website menu" -msgstr "Webseite Menü" +msgstr "Website-Menü" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Webseite Meta Beschreibung" +msgstr "Website Meta-Beschreibung" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Webseite Metasuchwörter" +msgstr "Website Meta-Schlüsselwörter" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "Webseite Meta Titel" +msgstr "Website Meta-Titel" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_tree msgid "Websites" -msgstr "Webseiten" +msgstr "Websites" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install_website_ids msgid "Websites to translate" -msgstr "Zu übersetzende Webseiten" +msgstr "Zu übersetzende Websites" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4001,7 +4001,7 @@ msgstr "Willkommen" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:18 #, python-format msgid "Welcome to your website!" -msgstr "Willkommen auf Ihrer Webseite!" +msgstr "Willkommen auf Ihrer Website!" #. module: website #. openerp-web @@ -4023,7 +4023,7 @@ msgstr "Was könnte Ihre Besucher interessieren?" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_page msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "Ob diese Ansicht ein komplettes Webseiten Template ist" +msgstr "Ob diese Ansicht eine komplette Webseiten-Vorlage ist" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq @@ -4239,7 +4239,7 @@ msgstr "Ihre Ziele" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title msgid "Your Website Title" -msgstr "Ihr Webseite Titel" +msgstr "Titel Ihrer Website" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4531,7 +4531,7 @@ msgstr "Nutze die vorgeschlagenen Suchbegriffe" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "website" -msgstr "Webseite" +msgstr "Website" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_config_settings diff --git a/addons/website/i18n/pt.po b/addons/website/i18n/pt.po index d068124e2ac..cfa12419c34 100644 --- a/addons/website/i18n/pt.po +++ b/addons/website/i18n/pt.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-06 12:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -380,14 +380,14 @@ msgstr "" msgid "" " 2. " "Customize its appearance" -msgstr "" +msgstr " 2. Personalize a sua aparência" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" " 1. Choose " "your theme" -msgstr "" +msgstr " 1. Escolher o seu tema" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout @@ -418,17 +418,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$125.00" -msgstr "" +msgstr "$125.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$35.00" -msgstr "" +msgstr "$35.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$65.00" -msgstr "" +msgstr "$65.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Trabalhos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Sobre nós" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Account & Sales management" -msgstr "" +msgstr "Gestão de Contas e Vendas" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_activated @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Adicionar" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery #, python-format msgid "Add Images from the 'Customize' menu" -msgstr "" +msgstr "Adicionar Imagens a partir do menu 'Personalizar'" #. module: website #. openerp-web @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Disponível no Website" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Avoid special characters" -msgstr "" +msgstr "Evite carateres especiais" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Fundo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Background image" -msgstr "" +msgstr "Imagem de fundo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Be mobile" -msgstr "" +msgstr "Seja móvel" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Big" -msgstr "" +msgstr "Grande" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Build awareness and credibility" -msgstr "" +msgstr "Criar sensibilização e credibilidade" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Verifique a Pré-Visualização Móvel" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Check its availability" -msgstr "" +msgstr "Verifique a sua disponibilidade" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating @@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "Color Splash" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Colors palette" -msgstr "" +msgstr "Paleta de cores" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Communicate" -msgstr "" +msgstr "Comunicar" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_company @@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_compress_html msgid "Compress HTML" -msgstr "" +msgstr "Comprimir HTML" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_compress_html @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Continuar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Copyright &copy;" -msgstr "" +msgstr "Direitos de Autor &copy;" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Criar Página" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Create a community" -msgstr "" +msgstr "Criar uma comunidade" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Customize Theme" -msgstr "" +msgstr "Personalizar Tema" #. module: website #. openerp-web @@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Apagar Blocos" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Delete Page" -msgstr "" +msgstr "Eliminar Página" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Desenho" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Disable autoplay" -msgstr "" +msgstr "Desativar reprodução automática" #. module: website #. openerp-web @@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Find Inspiration" -msgstr "" +msgstr "Encontre inspiração" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1954,12 +1954,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules" -msgstr "" +msgstr "Obtenha acesso para todos os módulos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules and features" -msgstr "" +msgstr "Obtenha acesso para todos os módulos e funcionalidades" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Business" -msgstr "" +msgstr "Google Business" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2115,14 +2115,14 @@ msgstr "Pagina Inicial" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage msgid "Homepage 0.0.0.0" -msgstr "" +msgstr "Página Inicial 0.0.0.0" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:135 #, python-format msgid "I'm sure, I want to delete this page definitively" -msgstr "" +msgstr "Eu tenho a certeza que quero eliminar esta página para sempre" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_id @@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr "Idioma" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:39 #, python-format msgid "Language:" -msgstr "" +msgstr "Idioma:" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_language_ids @@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout msgid "My Website" -msgstr "" +msgstr "O Meu Site da Web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr "Promover a página na web" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Promote your catalog of services" -msgstr "" +msgstr "Promover o seu catálogo de serviços" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4506,7 +4506,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "to get started." -msgstr "" +msgstr "para começar." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po index 0aa388d32b8..56875acca6f 100644 --- a/addons/website/i18n/ro.po +++ b/addons/website/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-18 18:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 13:38+0000\n" "Last-Translator: sharkutz \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:5 #, python-format msgid "On Website" -msgstr "" +msgstr "Pe Website" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po index 05934d9a727..1b110779849 100644 --- a/addons/website/i18n/ru.po +++ b/addons/website/i18n/ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-27 05:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 20:11+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Цвета палитры" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "Колонки" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website_blog/i18n/de.po b/addons/website_blog/i18n/de.po index f02ee3648b9..47177f3b02b 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/de.po +++ b/addons/website_blog/i18n/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-25 11:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:18+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Blau" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_2 msgid "Building your company's website and selling your products online easy." -msgstr "Erstellen Sie eine Webseite und verkaufen Sie dort einfach Ihre Produkte." +msgstr "Erstellen Sie eine Website und verkaufen Sie ganz einfach Ihre Produkte online." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website @@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Website" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_url,name:website_blog.action_open_website msgid "Website Blogs" -msgstr "Webseite Blogs" +msgstr "Website-Blogs" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_website_message_ids @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Website Nachrichten" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_website_message_ids @@ -1090,21 +1090,21 @@ msgstr "Website Kommunikationshistorie" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Webseite Meta Beschreibung" +msgstr "Website Meta-Beschreibung" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Webseite Metasuchwörter" +msgstr "Website Meta-Schlüsselwörter" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "Webseite Meta Titel" +msgstr "Website Meta-Titel" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/pt.po b/addons/website_blog/i18n/pt.po index d92fb84a371..a44691f2471 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/pt.po +++ b/addons/website_blog/i18n/pt.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_blog # # Translators: -# Manuela Silva , 2015 +# Manuela Silva , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva \n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:04+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Iniciar o Tutorial" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:90 #, python-format msgid "Start writing here..." -msgstr "" +msgstr "Comece a digitar aqui..." #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_crm/i18n/de.po b/addons/website_crm/i18n/de.po index 677ff34af30..08629759604 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/de.po +++ b/addons/website_crm/i18n/de.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_crm # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-16 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 13:59+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Wir melden uns so schnell wie möglich." #. module: website_crm #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website msgid "Website Contact Form" -msgstr "Webseite Kontaktformular" +msgstr "Website-Kontaktformular" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po index fa68fee4fef..e28336ef6a4 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_crm_partner_assign # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Ralf Hilgenstock , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 19:38+0000\n" -"Last-Translator: Ralf Hilgenstock \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:08+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Die vollständige URL mit der das Dokument überall aufgerufen werden ka #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_url diff --git a/addons/website_customer/i18n/de.po b/addons/website_customer/i18n/de.po index 2a53ddaf64e..2ca9e6762bf 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/de.po +++ b/addons/website_customer/i18n/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-19 14:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:08+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Weltweites Vertrauen von Millionen Anwendern" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids diff --git a/addons/website_customer/i18n/ro.po b/addons/website_customer/i18n/ro.po index 633cbd4f251..d284c8bbb1c 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/ro.po +++ b/addons/website_customer/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 18:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "ID" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block msgid "Implemented By" -msgstr "" +msgstr "Implementat de" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update diff --git a/addons/website_event/i18n/de.po b/addons/website_event/i18n/de.po index 03c38e6b2a7..8e18bcafbbf 100644 --- a/addons/website_event/i18n/de.po +++ b/addons/website_event/i18n/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_event # # Translators: -# Ermin Trevisan , 2016 +# Ermin Trevisan , 2016-2017 # Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-15 15:23+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:09+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Benutzen Sie diesen Tag:" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Website Nachrichten" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_message_ids @@ -646,17 +646,17 @@ msgstr "Website Kommunikationshistorie" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Webseite Meta Beschreibung" +msgstr "Website Meta-Beschreibung" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Webseite Metasuchwörter" +msgstr "Website Meta-Schlüsselwörter" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "Webseite Meta Titel" +msgstr "Website Meta-Titel" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event/i18n/ro.po b/addons/website_event/i18n/ro.po index 96f2fbf1b61..6ed888faeed 100644 --- a/addons/website_event/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-06 14:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 13:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" msgid "" "
\n" " To" -msgstr "" +msgstr "
\n La" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "la" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Autor" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Nelimitat" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished msgid "Event unpublished" -msgstr "" +msgstr "Eveniment nepublicat" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/ro.po b/addons/website_event_sale/i18n/ro.po index 8cb363f8354..09d00e98092 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 11:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,12 +20,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "Free" -msgstr "" +msgstr "Free" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Nelimitat" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template diff --git a/addons/website_event_track/i18n/de.po b/addons/website_event_track/i18n/de.po index 602621e523a..3a68affab25 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/de.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * website_event_track # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Fabian Liesch , 2015 # Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-14 10:20+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:09+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Alle Tags" msgid "" "Allow video and audio recording of their\n" " presentation, for publishing on our website." -msgstr "Erlaubniss zur Video und Audioaufzeichung \n des Vortrags zur Veröffentlichung auf unserer Webseite." +msgstr "Die Video- und Audioaufzeichnung ihrer Präsentation\nfür die Veröffentlichung auf unserer Website erlauben." #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -357,12 +358,12 @@ msgstr "Wie kann Ihre Marketing Strategie aussehen, um neue Leads zu gewinnen ?" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track1 msgid "How to develop a website module." -msgstr "Wie kann eine Webseite erstellt werden ?" +msgstr "Wie entwickelt man ein Website-Modul?" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track4 msgid "How to develop automated tests in the Odoo web client." -msgstr "Wie können automatische Tests der Webseite erstellt werden ?" +msgstr "Wie entwickelt man automatische Tests im Odoo-Webclient?" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track3 @@ -760,7 +761,7 @@ msgstr "Sponsortypen" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_url msgid "Sponsor Website" -msgstr "Sponsorenwebseite" +msgstr "Sponsorenwebsite" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_partner_id @@ -868,7 +869,7 @@ msgstr "Die neue Marketing Strategie." #: model:event.track,name:website_event_track.event_track5 msgid "" "The new way to promote your modules in the Apps platform and Odoo website." -msgstr "Die neue Möglichkeit zur Werbung auf der Odoo Apps Plattform und Webseite." +msgstr "Die neue Möglichkeit zur Bewerbung Ihrer Module auf der Odoo-Apps-Plattform und Website." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -880,7 +881,7 @@ msgstr "Diese Veranstaltung nimmt keine Vortragsvorschläge an." msgid "" "Timely release of presentation material (slides),\n" " for publishing on our website." -msgstr "Zeitnahe Veröffentlichung der Präsentationsdokumente,\n zur Veröffentlichung auf unserer Webseite." +msgstr "Zeitnahe Veröffentlichung der Präsentationsdokumente,\n zur Veröffentlichung auf unserer Website." #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:83 @@ -972,7 +973,7 @@ msgstr "Track ansehen" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -1004,7 +1005,7 @@ msgstr "Website Nachrichten" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_website_message_ids @@ -1014,17 +1015,17 @@ msgstr "Website Kommunikationshistorie" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Webseite Meta Beschreibung" +msgstr "Website Meta-Beschreibung" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Webseite Metasuchwörter" +msgstr "Website Meta-Schlüsselwörter" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "Webseite Meta Titel" +msgstr "Website Meta-Titel" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ro.po b/addons/website_event_track/i18n/ro.po index 88a260a5d68..9fb0c7e1007 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-31 19:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 20:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,14 +25,14 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Date
" -msgstr "" +msgstr "Dată
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "" "
\n" " Duration
" -msgstr "" +msgstr "
\n Durata
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ru.po b/addons/website_event_track/i18n/ru.po index 09cd1bcc7ac..5771c572e0a 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ru.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 20:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 18:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,38 +20,38 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_sponsor msgid "# Sponsors" -msgstr "" +msgstr "# Спонсоры" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Date
" -msgstr "" +msgstr "Дата
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "" "
\n" " Duration
" -msgstr "" +msgstr "
\n Продолжительность
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "" "
\n" " Location
" -msgstr "" +msgstr "
\n Местоположение
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "0 Found" -msgstr "" +msgstr "0 Найдено" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "" "Lightning Talks. These are 30 minutes talks on many\n" " different topics. Most topics are accepted in lightning talks." -msgstr "" +msgstr " Переговоры молнии . Это 30 минут переговоров по многим\n                                     Разные темы. Большинство тем принято в молниеносных беседах." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Участие на Twitter" msgid "" "Regular Talks. These are standard talks with slides,\n" " alocated in slots of 60 minutes." -msgstr "" +msgstr " Обычные переговоры . Это стандартные переговоры со слайдами,\n выделенные в слоты по 60 минут." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track7 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Техническое определение Odoo как платфор #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "About The Author" -msgstr "" +msgstr "Об авторе" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Приложение" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_allowed_track_tag_ids msgid "Available Track Tags" -msgstr "" +msgstr "Доступные теги треков" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1 @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Отменен" #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event msgid "Click to add a track." -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы добавить трек." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_color @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Как разработать автоматизированные те #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track3 msgid "How to develop real time apps, the website live chat module explained." -msgstr "" +msgstr "Как разрабатывать приложения в реальном времени, объяснил модуль чата в веб-сайте." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track2 @@ -541,12 +541,12 @@ msgstr "Новые модули Paypal (портал, обработка, час #. module: website_event_track #: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_event_track msgid "New Track" -msgstr "" +msgstr "Новый трек" #. module: website_event_track #: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_event_track msgid "New Track Created" -msgstr "" +msgstr "Новый трек создан" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:79 @@ -609,12 +609,12 @@ msgstr "Наши спонсоры" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_biography msgid "Partner Biography" -msgstr "" +msgstr "Биография партнера" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_email msgid "Partner Email" -msgstr "" +msgstr "Email партнера" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_name @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Имя партнера" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_phone msgid "Partner Phone" -msgstr "" +msgstr "Телефон для партнеров" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:82 @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Proposed by" -msgstr "" +msgstr "Предложено" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Нумерация" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_tracks msgid "Show Tracks on Website" -msgstr "" +msgstr "Показывать треки на сайте" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2 @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Тип финансовой поддержки" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_sponsor_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form msgid "Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Спонсоры" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_state @@ -904,12 +904,12 @@ msgstr "Описание курса" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location msgid "Track Location" -msgstr "" +msgstr "Местоположение трека" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag msgid "Track Tag" -msgstr "" +msgstr "Тег трека" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag @@ -929,21 +929,21 @@ msgstr "Курсы" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_track_proposal msgid "Tracks Proposals" -msgstr "" +msgstr "Предложения по трекам" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event msgid "" "Tracks define the agenda of your event. These can be a talk, a round table, " "a meeting, etc." -msgstr "" +msgstr "Треки определяют повестку дня вашего мероприятия. Это может быть разговор, круглый стол, встреча и т. д." #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track msgid "" "Tracks define the agenda of your event. These can bea talk, a round table, a" " meeting, etc." -msgstr "" +msgstr "Треки определяют повестку дня вашего мероприятия. Это могут быть беседы, круглый стол, встреча и т. д." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_unread @@ -1041,17 +1041,17 @@ msgstr "Ваш телефон" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form msgid "e.g. Inspiring Business Talk" -msgstr "" +msgstr "нап. Вдохновляющая деловая беседа" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor msgid "event.sponsor" -msgstr "" +msgstr "event.sponsor" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor_type msgid "event.sponsor.type" -msgstr "" +msgstr "event.sponsor.type" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form diff --git a/addons/website_forum/i18n/de.po b/addons/website_forum/i18n/de.po index 61f9bd4d200..3b5f1ce4331 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/de.po +++ b/addons/website_forum/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-18 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:18+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2840,14 +2840,14 @@ msgstr "Website Kommunikationshistorie" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Webseite Meta Beschreibung" +msgstr "Website Meta-Beschreibung" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Webseite Schlüsselwörter" +msgstr "Website Meta-Schlüsselwörter" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_website_meta_title diff --git a/addons/website_forum/i18n/ro.po b/addons/website_forum/i18n/ro.po index a918c12c3fb..dfdd17a3934 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ro.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-25 07:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 05:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Closed]" -msgstr "" +msgstr " [Închis]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Deleted]" -msgstr "" +msgstr " [Șters]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "By " -msgstr "" +msgstr "De " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/de.po b/addons/website_forum_doc/i18n/de.po index 8ebb42a2d90..c476d1732ca 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/de.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/de.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_forum_doc # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Fabian Liesch , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-03 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Fabian Liesch \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:18+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -436,17 +437,17 @@ msgstr "Website" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Webseite Meta Beschreibung" +msgstr "Website Meta-Beschreibung" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Webseite Metasuchwörter" +msgstr "Website Meta-Schlüsselwörter" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "Webseite Meta Titel" +msgstr "Website Meta-Titel" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_hr/i18n/de.po b/addons/website_hr/i18n/de.po index dd0ed92b245..a424508dbec 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/de.po +++ b/addons/website_hr/i18n/de.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_hr # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-16 13:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:08+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Die vollständige URL mit der das Dokument überall aufgerufen werden ka #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website_hr #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr.action_open_website @@ -50,4 +51,4 @@ msgstr "Über" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/de.po index 98f4dc599dc..c107b1e28ed 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/de.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * website_hr_recruitment # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Fabian Liesch , 2015 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-17 09:46+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:09+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Klicken Sie auf \"Inhalt\" zur Definition eines neuen Stellenangebots od #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Continue To Our Website" -msgstr "Fortfahren auf unserer Webseite" +msgstr "Fortfahren auf unserer Website" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -160,37 +161,37 @@ msgstr "URL Parameter" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website msgid "Website Recruitment Form" -msgstr "Webseite Bewerbungsformular" +msgstr "Website-Bewerbungsformular" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description msgid "Website description" -msgstr "Webseite Beschreibung" +msgstr "Website-Beschreibung" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Webseite Meta Beschreibung" +msgstr "Website Meta-Beschreibung" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Webseite Metasuchwörter" +msgstr "Website Meta-Schlüsselwörter" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "Webseite Meta Titel" +msgstr "Website Meta-Titel" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index diff --git a/addons/website_links/i18n/ro.po b/addons/website_links/i18n/ro.po index 6705ac179f5..fd44415b7a4 100644 --- a/addons/website_links/i18n/ro.po +++ b/addons/website_links/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-18 19:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 11:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:37 #, python-format msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Copie" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_livechat/i18n/de.po b/addons/website_livechat/i18n/de.po index a9e77d5da3b..ba1d1571cc3 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/de.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_livechat # # Translators: -# Ermin Trevisan , 2016 +# Ermin Trevisan , 2016-2017 # Markus Wernersbach , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-08 10:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:18+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Bisher sind noch keine Bewertungen für diesen Online Chat verfügbar." #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website @@ -95,12 +95,12 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Website description" -msgstr "Webseite Beschreibung" +msgstr "Website-Beschreibung" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page diff --git a/addons/website_mail/i18n/ca.po b/addons/website_mail/i18n/ca.po index 08630f63e19..ce6c67e8d18 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/ca.po +++ b/addons/website_mail/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-06 07:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 11:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "L'operació no ha pogut ser completada per restriccions de seguretat. Si #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Donar-se de baixa" #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_website_published @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "en" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "" +msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread diff --git a/addons/website_mail/i18n/de.po b/addons/website_mail/i18n/de.po index 225a611fdf1..9265d94ac00 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/de.po +++ b/addons/website_mail/i18n/de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * website_mail # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-30 15:00+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:53+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Abmelden" #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_website_published msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "Auf der Webseite als Kommentar sichtbar" +msgstr "In der Website als Kommentar sichtbar" #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_thread_website_message_ids diff --git a/addons/website_mail/i18n/pt.po b/addons/website_mail/i18n/pt.po index 2a75cda3cd4..a400d7474f5 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/pt.po +++ b/addons/website_mail/i18n/pt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-05 01:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "logged in" -msgstr "" +msgstr "sessão iniciada" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/ca.po b/addons/website_mail_channel/i18n/ca.po index 4df329899fc..9ebcce99519 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/ca.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-06 07:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 09:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Ruta de discussió" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Canal de discusió" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Subscriure" #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:25 #, python-format msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Donar-se de baixa" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_path diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/de.po b/addons/website_mail_channel/i18n/de.po index 86e0201eb99..beb0a294144 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/de.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-19 17:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:53+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Wird genutzt zur Anzeige von untergliederten Mitteilungen in einer besti #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "Auf der Webseite als Kommentar sichtbar" +msgstr "In der Website als Kommentar sichtbar" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po index 096301fabe5..cbee8d344b9 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-25 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 11:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Vă multumim pentru înscriere!" #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:78 #, python-format msgid "Type Here ..." -msgstr "" +msgstr "Scrie aici ..." #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe diff --git a/addons/website_partner/i18n/de.po b/addons/website_partner/i18n/de.po index 15a5a3554f9..0ba4f80a7ea 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/de.po +++ b/addons/website_partner/i18n/de.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_partner # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:09+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,37 +41,37 @@ msgstr "Die vollständige URL mit der das Dokument überall aufgerufen werden ka #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "Webseite Partnerbeschreibung" +msgstr "Website ausführliche Partnerbeschreibung" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "Webseite Partnerkurzbeschreibung" +msgstr "Website kurze Partnerbeschreibung" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Webseite Meta Beschreibung" +msgstr "Website Meta-Beschreibung" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Webseite Metasuchwörter" +msgstr "Website Meta-Schlüsselwörter" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "Webseite Meta Titel" +msgstr "Website Meta-Titel" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_self diff --git a/addons/website_payment/i18n/de.po b/addons/website_payment/i18n/de.po index 0ffd1507eca..4690a91f590 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/de.po +++ b/addons/website_payment/i18n/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_payment # # Translators: -# Ermin Trevisan , 2016 +# Ermin Trevisan , 2016-2017 # Thorsten Vocks , 2016 # Torsten Wichmann , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-24 14:55+0000\n" -"Last-Translator: Torsten Wichmann \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:18+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Standard-Zahlungsdienstleister" msgid "" "Default payment acquirer for website payments; your provider needs to be " "visible in the website." -msgstr "Standard-Zahlungsdienstleister für Webseitenzahlungen; Ihr Anbieter muss auf der Webseite sichtbar sein." +msgstr "Standard-Zahlungsdienstleister für Websitezahlungen; Ihr Anbieter muss auf der Website sichtbar sein." #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Website" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_payment_acquirer_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_account_config_settings diff --git a/addons/website_payment/i18n/pt.po b/addons/website_payment/i18n/pt.po index 76dd0f07bc4..54884919671 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/pt.po +++ b/addons/website_payment/i18n/pt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-05 02:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-31 16:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,4 +152,4 @@ msgstr "account.config.settings" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay msgid "payment_provider_logo" -msgstr "" +msgstr "payment_provider_logo" diff --git a/addons/website_payment/i18n/ro.po b/addons/website_payment/i18n/ro.po index f7a9f4a58a7..e442ec68e92 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/ro.po +++ b/addons/website_payment/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-14 17:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 11:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm msgid " Back to My Account" -msgstr "" +msgstr "Înapoi la conttul meu" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods diff --git a/addons/website_quote/i18n/de.po b/addons/website_quote/i18n/de.po index eee1736c4fc..957e871e2a0 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/de.po +++ b/addons/website_quote/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:43+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Beschreibung für das Angebot" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_product_template_website_description msgid "Description for the website" -msgstr "Beschreibung für die Webseite" +msgstr "Beschreibung für die Website" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Aufgaben" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "Odoo Offizielle Webseite" +msgstr "Offizielle Website von Odoo" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Web Angebot" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Website Description" -msgstr "Webseite Beschreibung" +msgstr "Website-Beschreibung" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 diff --git a/addons/website_quote/i18n/pt.po b/addons/website_quote/i18n/pt.po index 14d8a8f10fa..e09cb74db72 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/pt.po +++ b/addons/website_quote/i18n/pt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-05 01:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Database management" -msgstr "" +msgstr "Gestão da base de dados" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr "Descrição do Website" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "O que irá aprender?" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 diff --git a/addons/website_quote/i18n/ro.po b/addons/website_quote/i18n/ro.po index 0710ddaf590..77e32baabfb 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ro.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-24 17:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 03:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -155,12 +155,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Accept Order" -msgstr "" +msgstr " Acceptă comanda" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Pay Now" -msgstr "" +msgstr " Achită acum" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/de.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/de.po index 6e8865d8978..93830033066 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/de.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * website_rating_project_issue # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Philipp Hug , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 22:05+0000\n" -"Last-Translator: Philipp Hug \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:08+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,9 +103,9 @@ msgstr "Die vollständige URL mit der das Dokument überall aufgerufen werden ka #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating_project_issue.field_project_project_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating_project_issue.field_project_project_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po index 9474f6daa4d..10edd1ac217 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-29 06:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 11:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr " Dată sfârșit :" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " Email :" -msgstr "" +msgstr " Email :" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data diff --git a/addons/website_sale/i18n/de.po b/addons/website_sale/i18n/de.po index 8deb68d571b..5aa2c35518c 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/de.po +++ b/addons/website_sale/i18n/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:18+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -855,13 +855,13 @@ msgstr "Beschreibung für das Angebot" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description msgid "Description for the website" -msgstr "Beschreibung für die Webseite" +msgstr "Beschreibung für die Website" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "Legt die Reihenfolge auf der E-commerce Webseite fest" +msgstr "Legt die Anzeigereihenfolge auf der E-Commerce-Website fest" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Einen Block hinzufügen" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:91 #, python-format msgid "Drag this website block and drop it in your page." -msgstr "Verschieben Sie diesen Webseiten-Block in Ihre Seite." +msgstr "Ziehen Sie diesen Website-Baustein auf Ihre Seite." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_code @@ -1298,14 +1298,14 @@ msgstr "Auftrag" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line msgid "Order Lines displayed on Website" -msgstr "Auf der Webseite anzuzeigende Angebotsposten" +msgstr "In der Website angezeigte Auftragszeilen" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_website_order_line msgid "" "Order Lines to be displayed on the website. They should not be used for " "computation purpose." -msgstr "Angebotspositionen zur Anzeige in der Webseite. Sie sollten nicht zum Zweck der Berechnung eingesetzt werden." +msgstr "Auftragszeilen zur Anzeige in der Website. Sie sollten nicht zum Zweck der Berechnung eingesetzt werden." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Preis" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" -msgstr "Preisliste für diese Ecommerce/Webseite verfügbar" +msgstr "Preisliste für diese E-Commerce-Website verfügbar" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist @@ -2005,12 +2005,12 @@ msgstr "Warenkorb anzeigen (" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "Auf der Webseite als Kommentar sichtbar" +msgstr "In der Website als Kommentar sichtbar" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2033,81 +2033,81 @@ msgstr "Website Kategorien" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" -msgstr "Webseite Kommentare" +msgstr "Website-Kommentare" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_country_group_website_pricelist_ids msgid "Website Price Lists" -msgstr "Webseite Preislisten" +msgstr "Website-Preislisten" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_pricelist_tree_view msgid "Website PriceLists" -msgstr "Webseite Preislisten" +msgstr "Website-Preislisten" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_sale_pricelists_by_website #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_pricelist #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_website_sale_pricelists msgid "Website Pricelist" -msgstr "Webseite Preisliste" +msgstr "Website-Preisliste" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:344 #, python-format msgid "Website Pricelist for %s" -msgstr "Webseite Preisliste für %s" +msgstr "Website-Preisliste für %s" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_product_public_category msgid "Website Product Categories" -msgstr "Webseite Produkt Kategorien" +msgstr "Website-Produktkategorien" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "Webseite Produkt Kategorie" +msgstr "Website-Produktkategorie" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view msgid "Website Public Categories" -msgstr "Webseite Öffentliche Kategorien" +msgstr "Website Öffentliche Kategorien" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website msgid "Website Shop" -msgstr "Webseite Shop" +msgstr "Website-Shop" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Webseite Meta Beschreibung" +msgstr "Website Meta-Beschreibung" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Webseite Metasuchwörter" +msgstr "Website Meta-Schlüsselwörter" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "Webseite Meta Titel" +msgstr "Website Meta-Titel" #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt.po b/addons/website_sale/i18n/pt.po index 91aa48a73a8..975694bfc83 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-06 12:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:17+0000\n" "Last-Translator: Manuela Silva \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Informação de Facturação" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Faturação" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po index b6c53c97093..acbd66a4370 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-09 12:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 20:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" msgid "" "
\n" " Payment Status:" -msgstr "" +msgstr "
\n Stare plată:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid " Return to Cart" -msgstr "" +msgstr " Înapoi la coș" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Metodă plată:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Payment information:" -msgstr "" +msgstr "Informații plată:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Informații de facturare" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Facturare" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Confirmare" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Mesaje la Linia Comenzii de Vânzare" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js:14 #, python-format msgid "My Cart" -msgstr "" +msgstr "Coșul meu" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_complete_name @@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Tranzacție plată" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Plată" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "Reîntoarcere la lista de produse." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Review Order" -msgstr "" +msgstr "Verificare Comandă" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Transport" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Shipping &" -msgstr "" +msgstr "Livrare &" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "Validare comandă" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "View Cart (" -msgstr "" +msgstr "Afișare coș (" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po index 47d7fb84672..369ad05078e 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * website_sale_delivery # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Rudolf Schnapka , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-24 12:29+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:09+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Beschreibung für das Angebot" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "Legt die Reihenfolge auf der E-commerce Webseite fest" +msgstr "Legt die Anzeigereihenfolge in der E-commerce Website fest" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order_has_delivery @@ -260,34 +261,34 @@ msgstr "Mit Waage zu wiegen" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_message_ids msgid "Website Comments" -msgstr "Webseite Kommentare" +msgstr "Website-Kommentare" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr " Webseite Produkt Kategorien" +msgstr " Website-Produktkategorien" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Webseite Meta Beschreibung" +msgstr "Website Meta-Beschreibung" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Webseite Metasuchwörter" +msgstr "Website Meta-Schlüsselwörter" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "Webseite Meta Titel" +msgstr "Website Meta-Titel" diff --git a/addons/website_slides/i18n/de.po b/addons/website_slides/i18n/de.po index c44636beab4..1f10823a2b9 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/de.po +++ b/addons/website_slides/i18n/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-17 08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:18+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Embed in your website" -msgstr "In ihre Webseite einbetten" +msgstr "In ihre Website einbetten" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_embed @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "Sichtbarkeit" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Sichtbar in Webseite" +msgstr "Sichtbar in Website" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_url msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" +msgstr "Website-URL" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_website_message_ids @@ -1501,19 +1501,19 @@ msgstr "Website Kommunikationshistorie" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Webseite Meta Beschreibung" +msgstr "Website Meta-Beschreibung" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "Webseite Metasuchwörter" +msgstr "Website Meta-Schlüsselwörter" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "Webseite Meta Titel" +msgstr "Website Meta-Titel" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view diff --git a/addons/website_slides/i18n/pt.po b/addons/website_slides/i18n/pt.po index c1ff6d966da..95f598db7ab 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/pt.po +++ b/addons/website_slides/i18n/pt.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-04 15:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:34+0000\n" "Last-Translator: Joao Vieira \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "login" -msgstr "" +msgstr "iniciar sessão" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view diff --git a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po index eb80f19c174..2ee1ae68f26 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 15:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 15:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.submenu_action_slides_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "投影片" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category diff --git a/addons/website_twitter/i18n/de.po b/addons/website_twitter/i18n/de.po index 3c1a880eb98..6f95670db02 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/de.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * website_twitter # # Translators: +# Ermin Trevisan , 2017 # Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-30 15:00+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:18+0000\n" +"Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -145,13 +146,13 @@ msgstr "" msgid "" "Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website " "Settings (it does not have to be yours)" -msgstr "Bitte tragen Sie einen Twitter Benutzernamen in den Webseiten-Einstellungen ein, um dessen Favoriten zu laden (muss nicht zwingend der eigene sein)" +msgstr "Bitte tragen Sie einen Twitter-Benutzernamen in den Website-Einstellungen ein, um dessen Favoriten zu laden (muss nicht zwingend der eigene sein)" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:21 #, python-format msgid "Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings." -msgstr "Bitte tragen Sie Twitter API Key und Secret in den Webseiten-Einstellungen ein." +msgstr "Bitte tragen Sie den Twitter API-Key und Secret in den Website-Einstellungen ein." #. module: website_twitter #. openerp-web diff --git a/addons/website_twitter/i18n/ro.po b/addons/website_twitter/i18n/ro.po index 5adf8375377..344b026a7da 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/ro.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-18 18:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 13:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Website: " -msgstr "" +msgstr "Website: " #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ar.po b/openerp/addons/base/i18n/ar.po index 70ca9ca1928..ab273f21297 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ar.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ar.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-21 10:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-27 09:57+0000\n" "Last-Translator: Shaima Safar \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -11399,7 +11399,7 @@ msgstr "السجلات" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "برنامج الولاء" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po index d1934ccecec..d5d83745ca6 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/de.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:23+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -712,7 +712,7 @@ msgid "" "\n" "Add a snippet in the website builder to subscribe a mass_mailing list\n" " " -msgstr "\nErweiterung des Webseiten Baukastens durch ein Snippet zum Abonnieren von E-Mail Mitteilungen" +msgstr "\nEin Snippet zum Abonnieren von E-Mail-Newsletters hinzufügen" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "" "Add timesheet support on issue in the frontend.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "\nZeiterfassung zu Fällen über die Webseite.\n====================================================================================================" +msgstr "\nZeiterfassung zu Fällen über die Website.\n====================================================================================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_sale @@ -779,7 +779,7 @@ msgid "" "\n" "Add your sales document in the frontend portal. Your customers will be able to connect to their portal to see the list (and the state) of their invoices (pdf report), sales orders and quotations (web pages).\n" " " -msgstr "\nFügen Sie Ihre Dokumente im Web-Portal hinzu. Ihre Kunden werden sich in Ihrem Portalbereich anmelden und eine Liste der Dokumente (und den Status) ihrer Rechnungen, Aufträge und Angebote (als Webseiten) ersehen können.\n " +msgstr "\nFügen Sie Ihre Verkaufsdokumente im Web-Portal hinzu. Ihre Kunden werden sich in Ihrem Portalbereich anmelden und eine Liste der Dokumente (und den Status) ihrer Rechnungen, Aufträge und Angebote (als Webseiten) ersehen können.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin @@ -880,7 +880,7 @@ msgid "" "\n" "Allows your customers to manage their account from a beautiful web interface.\n" " " -msgstr "\nErlaubt Ihren Kunden über die Webseite direkten Zugriff auf Ihr Kundenkonto." +msgstr "\nErlaubt Ihren Kunden über die Website direkten Zugriff auf Ihr Kundenkonto." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgid "" "\n" "Allows you to build web forms on the website using the website builder.\n" " " -msgstr "\nOdoo Formular Editor\n====================\n\nPlatzieren und gestalten Sie Online Formulare mit Hilfe des Webseiten Baukasten." +msgstr "\nOdoo Formular-Editor\n====================\n\nPlatzieren und gestalten Sie Online-Formulare mit Hilfe des Website-Builders." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_odoo_support @@ -2474,7 +2474,7 @@ msgid "" "===================\n" "\n" " " -msgstr "\nOdoo Webseiten-CMS\n======================\n\n " +msgstr "\nOdoo Website-CMS\n======================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_google_map @@ -2484,7 +2484,7 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" " " -msgstr "\nOdoo Google Map für die Webseite\n================================\n\n " +msgstr "\nOdoo-Website Google Map\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail_tip @@ -2536,7 +2536,7 @@ msgid "" "\n" "Override community website features\n" " " -msgstr "\nÜberschreibe die Funktionen der Community Webseite" +msgstr "\nFunktionen der Community-Website überschreiben" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa @@ -2798,7 +2798,7 @@ msgid "" " * Statistics of Presentation\n" " * Channel Subscription\n" " * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n" -msgstr "\nVeröffentlichen von Videos, Präsentation und Dokumenten\n======================================================\n\n * Webseiten Baukasten\n * Channel Management\n * Filtern und Taggen\n * Statistik zu Präsentationen\n * Kanal für Abonnements\n * Unterstützte Dokumente : PDF, Bilder, YouTube Videos und Google Drive Dokumente\n" +msgstr "\nVeröffentlichen von Videos, Präsentation und Dokumenten\n======================================================\n\n * Website-Anwendung\n * Kanal-Management\n * Filter und Taggen\n * Statistik zu Präsentationen\n * Kanal-Abonnierung\n * Unterstützte Dokumenttypen : PDF, Bilder, YouTube-Videos und Google-Drive-Dokumente)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sign @@ -3846,7 +3846,7 @@ msgid "" "This module display project customer satisfaction on your website.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "\nDiese Anwendung zeigt auf Ihrer Webseite, wie zufrieden Ihre Kunden in Projekten sind.\n==============================================================================\n============" +msgstr "\nDiese Anwendung zeigt auf Ihrer Website, wie zufrieden Ihre Kunden mit dem Projekt sind.\n==============================================================================\n============" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -4222,7 +4222,7 @@ msgid "" "========================\n" "\n" "Translate you website in one click\n" -msgstr "\nGengo-Übersetzer für die Webseite\n==============================\n\nÜbersetzten Sie Ihre Webseite mit nur einem Klick.\n" +msgstr "\nGengo-Übersetzer für die Website\n==============================\n\nÜbersetzen Sie Ihre Website mit einem Klick.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_livechat @@ -4237,7 +4237,7 @@ msgid "" "Help your customers with this chat, and analyse their feedback.\n" "\n" " " -msgstr "\nWebseite Live Chat Support\n========================\n\nPlatzieren Sie das Live Chat Snippet auf beliebigen Webseiten, um \nAnfragen in Echtzeit zu bearbeiten und die Live Kommunikation \nauf Ihre angemeldeten Vertriebsmitarbeiter zu verteilen. \nHelfen Sie Ihren Kunden bei der Nutzung des Chat und analysieren \nSie das Feedback." +msgstr "\nWebsite Live Chat Support\n========================\n\nPlatzieren Sie das Live-Chat-Snippet auf beliebigen Webseiten, um \nAnfragen in Echtzeit zu bearbeiten und die Live-Kommunikation \nauf Ihre angemeldeten Mitarbeiter zu verteilen. \nHelfen Sie Ihren Kunden mit dem Chat und analysieren \nSie ihr Feedback." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_membership @@ -4245,7 +4245,7 @@ msgid "" "\n" "Website for browsing Associations, Groups and Memberships\n" "=========================================================\n" -msgstr "\nWebseite für Gemeinschaften, Gruppen und Mitgliedschaften\n=========================================================\n" +msgstr "\nWebsite zum Durchstöbern von Gemeinschaften, Gruppen und Mitgliedschaften\n==============================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_links @@ -4255,7 +4255,7 @@ msgid "" "=====================================================\n" "\n" " " -msgstr "\nAnwendung auf Ihrer Webseite zur Erstellung von kurzen, auswertbaren URL's\n=====================================================================" +msgstr "\nWebsite-Anwendung zur Erstellung von kurzen, verfolgbaren URLs\n=====================================================================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scale @@ -4290,7 +4290,7 @@ msgid "" " - Assign score on lead: sort your lead automatically and consider the more important at first.\n" " - Assign lead to salesteams: define your own filters and sort automatically your leads by saleteam.\n" " - Assign lead to salesmen: define filter by saleman and dispatch automatically your leads to the right saleman.\n" -msgstr "Bewertung Ihrer Leads:\n\nDiese Anwendung hilft bei folgendem:\n- Statistik über Zugriffe auf spezifische Webseiten.\n- Bewertung von Leads: Automatische Bewertung und Priorisierung von Leads.\n- Zuweisen von Leads zu Verkaufsteam: Definieren Sie eigene Filter und sortieren Sie automatisch die Leads eines Teams.\n- Zuweisen von Leads zu Verkäufern: Definieren Sie eigene Filter je Verkäufer und übergeben Sie automatisch Ihre Leads an den richtigen Verkäufer.\n" +msgstr "Bewertung Ihrer Interessenten:\n\nDiese Anwendung hilft bei folgendem:\n- Statistik über Zugriffe auf spezifische Websites.\n- Bewertung von Leads: Automatische Bewertung und Priorisierung von Interessenten.\n- Zuweisen von Interessenten zu Verkaufsteams: Definieren Sie eigene Filter und sortieren Sie automatisch die Interessenten eines Teams.\n- Zuweisen von Interessenten zu Verkäufern: Definieren Sie eigene Filter je Verkäufer und übergeben Sie ihre Leads automatisch an den richtigen Verkäufer.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_inter_company_rules @@ -5171,7 +5171,7 @@ msgstr "Unternehmens-RML-Header hinzufügen?" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter msgid "Add twitter scroller snippet in website builder" -msgstr "Ein Twitter Schnipsel-Laufband in der Webseite hinzugügen" +msgstr "Ein Twitter-Scroller-Snippet in der Webseite hinzufügen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal_sale @@ -5932,7 +5932,7 @@ msgstr "Basismodell in dem die Serveraktion läuft." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner msgid "Base module holding website-related stuff for partner model" -msgstr "Basismodell, welches Dinge für die Webseite des Partnermodells enthält." +msgstr "Basismodul, welches Dinge des Partnermodells für die Website enthält." #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 @@ -6119,7 +6119,7 @@ msgstr "Brücke" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment msgid "Bridge module for acquirers and website." -msgstr "Brückenmodul für Dienstleister und Webseite" +msgstr "Brückenmodul für Zahlungsdienstleister und Website" #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -6150,7 +6150,7 @@ msgstr "Budgetverwaltung" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website msgid "Build Your Enterprise Website" -msgstr "Erstellen Sie Ihre Firmenwebseite" +msgstr "Erstellen Sie Ihre Firmenwebsite" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor @@ -6430,7 +6430,7 @@ msgstr "Zeichen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat msgid "Chat With Your Website Visitors" -msgstr "Chatten Sie mit Ihren Webseitenbesucher" +msgstr "Chatten Sie mit Ihren Websitebesuchern" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_odoo_support @@ -7857,7 +7857,7 @@ msgstr "Standardwert oder Aktionsreferenz" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default msgid "Default website theme to showcase customization possibilities." -msgstr "Standard Webseiten Vorlage als Grundlage für eigene Anpassungen." +msgstr "Standard-Website-Designvorlage um die Anpassungsmöglichkeiten aufzuzeigen." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset @@ -9390,7 +9390,7 @@ msgstr "Globale -nicht gruppenspezifische- Regeln sind Einschränkungen, die ni #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail msgid "Glue module holding mail improvements for website." -msgstr "Verbindungsmodul, das E-Mail-Verbesserungen für die Webseite hält." +msgstr "Verbindungsmodul, das E-Mail-Verbesserungen für die Website enthält." #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:715 @@ -13002,7 +13002,7 @@ msgstr "Partner Massen-E-Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner msgid "Partner Module for Website" -msgstr "Partner Modul für Webseite" +msgstr "Partner-Modul für die Website" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form @@ -13111,7 +13111,7 @@ msgstr "Management der Zahlungserinnerungen" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment: Website Integration" -msgstr "Zahlung: Webseiten Integration" +msgstr "Zahlung: Website-Integration" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal @@ -16163,7 +16163,7 @@ msgstr "Dieses Modul veranlasst die Deinstallation der folgenden Module." msgid "" "This theme module is exclusively for master to keep the support of " "Bootswatch themes which were previously part of the website module in 8.0." -msgstr "Diese Vorlage ist die exklusiv nutzbare Vorlage zur Fortführung von Bootswatch Themes, die im Webseiten Baukasten der Version 8.0 enthalten waren." +msgstr "Dieses Designvorlagenmodul dient alleine der Masterversion zum Support der Bootswatch-Designs, die vorher Teil des Website-Moduls in 8.0 waren." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep @@ -16188,7 +16188,7 @@ msgstr "Stundennachweis für Fälle" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Website Project Issue" -msgstr "Webseiten Anzeige der Projektfallzeiten" +msgstr "Website-Zeitnachweis für Projektfälle" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -17282,52 +17282,52 @@ msgstr "Webkit Report Engine" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website #, python-format msgid "Website" -msgstr "Webseite" +msgstr "Website" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "Webseiten Baukasten" +msgstr "Website-Builder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_claim msgid "Website CRM Claim" -msgstr "Webseiten Anzeige der Reklamationen" +msgstr "Website Kundenreklamationen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise msgid "Website Enterprise" -msgstr "Webseite Enterprise" +msgstr "Website Enterprise" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_followup msgid "Website Followup" -msgstr "Webseite Zahlungserinnerungen" +msgstr "Website Zahlungserinnerungen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_editor msgid "Website Form Builder" -msgstr "Webseiten Formularbaukasten" +msgstr "Website Formulardesigner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "Webseite Gengo Übersetzer" +msgstr "Website Gengo-Übersetzer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "Webseite Google Map " +msgstr "Website Google Map " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Website Link Tracker" -msgstr "Webseite Link Tracker" +msgstr "Website Link Tracker" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat" -msgstr "Webseite Live Chat" +msgstr "Website Live Chat" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat @@ -17337,12 +17337,12 @@ msgstr "Live Chat mit Besuchern / Kunden" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat msgid "Website Live Support" -msgstr "Webseite Live Support" +msgstr "Website Live Support" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "Webseite Mail" +msgstr "Website Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing @@ -17352,22 +17352,22 @@ msgstr "Massenmailkampagnen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "Webseite Modul für Mail" +msgstr "Website Mailmodul" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "Webseite Partner" +msgstr "Website Partner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal msgid "Website Portal" -msgstr "Webseite Portal" +msgstr "Website Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_sale msgid "Website Portal for Sales" -msgstr "Webseite Verkaufsportal" +msgstr "Website Verkaufsportal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue @@ -17377,28 +17377,28 @@ msgstr "Projektfälle" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating_project_issue msgid "Website Rating Project Issue" -msgstr "Webseiten Anzeige der Zufriedenheit bei Projektfällen" +msgstr "Website-Bewertung für Projektfälle" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_digital msgid "Website Sale Digital - Sell digital products" -msgstr "Webseiten Verkauf von digitalen Produkten" +msgstr "Website Verkauf Digital - verkaufen Sie digitale Produkte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock msgid "Website Sale Stock - Website Delivery Informations" -msgstr "Webseiten Anzeige von Lieferinformationen" +msgstr "Website Verkauf Lager - Website Lieferinformationen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_version msgid "Website Versioning" -msgstr "Webseiten-Versionierung" +msgstr "Website-Versionierung" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_website msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "Webseite des Partners oder der Firma" +msgstr "Website des Partners oder der Firma" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fr.po b/openerp/addons/base/i18n/fr.po index 20e4af6ce62..949ed56ef09 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fr.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-25 16:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 14:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4791,7 +4791,7 @@ msgstr "Module de test pour la désinstallation." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism." -msgstr "" +msgstr "Module de vérification du mécanisme d'« Assets Bundle »." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits @@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Installation automatisée" #: code:addons/base/module/module.py:693 #, python-format msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." -msgstr "" +msgstr "L'installation automatique des applications téléchargées est désactivée" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state @@ -6040,7 +6040,7 @@ msgstr "Date de Naissance" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be msgid "Blackbox Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Pilote Blackbox" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog @@ -7054,7 +7054,7 @@ msgstr "Nom du contact" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "Étiquette de contact" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form @@ -7296,7 +7296,7 @@ msgstr "Créer des sondages, collecter les réponses et imprimer les statistique #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board msgid "Create your custom dashboard" -msgstr "" +msgstr "Créez votre tableau de bord personnalisé" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name @@ -8150,7 +8150,7 @@ msgstr "Afficher" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Afficher le nom" +msgstr "Nom affiché" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -8405,7 +8405,7 @@ msgstr "Employés" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:339 #, python-format msgid "Empty dependency in %r" -msgstr "" +msgstr "Dépendance vide dans %r" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_light_multi_company @@ -8487,7 +8487,7 @@ msgstr "Détails de l'erreur :" #: code:addons/models.py:1281 #, python-format msgid "Error while validating constraint" -msgstr "" +msgstr "Erreur lors de la validation de la contrainte" #. module: base #: constraint:res.company:0 @@ -8757,7 +8757,7 @@ msgstr "Expédition Fedex" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) pour la France" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec @@ -8802,7 +8802,7 @@ msgid "" "\n" "* Alexis de Lattre \n" "\n" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) pour la France\n==================================================\n\nCe module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du 29\nJuillet 2013 `\nportant modification des dispositions de l'article A. 47 A-1 du\nlivre des procédures fiscales.\n\nCet arrêté prévoit l'obligation pour les sociétés ayant une comptabilité\ninformatisée de pouvoir fournir à l'administration fiscale un fichier\nregroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de ce\nfichier, appelé *FEC*, est définit dans l'arrêté.\n\nLe détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 ` du 13 Décembre 2013. Ce module implémente le fichier\nFEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera facilement\nlisible et vérifiable par le comptable en utilisant un tableur.\n\nLa structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le logiciel\n*Test Compta Demat* version 1_00_05 disponible sur\n`le site de la direction générale des finances publiques `\nen utilisant une base de donnée Odoo réelle.\n\nConfiguration\n=============\n\nAucune configuration n'est nécessaire.\n\nUtilisation\n===========\n\nPour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n\nCredits\n=======\n\nContributors\n------------\n\n* Alexis de Lattre \n\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -9620,7 +9620,7 @@ msgstr "Pilote pour lecteurs de code-barres" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" -msgstr "" +msgstr "Pilote matériel pour les modules de données fiscales belges" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos @@ -10873,7 +10873,7 @@ msgstr "Paquet de langue" #: code:addons/base/res/res_lang.py:187 #, python-format msgid "Language code cannot be modified." -msgstr "" +msgstr "Le code langue ne peut pas être modifié." #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 @@ -12293,7 +12293,7 @@ msgstr "Nouvelle Zélande" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Nouvelle-Zélande – Comptabilité" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:536 @@ -12393,7 +12393,7 @@ msgstr "Mise à jour impossible" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:348 #, python-format msgid "Non-relational field %r in dependency %r" -msgstr "" +msgstr "Champ %r non relationnel pour la dépendance %r " #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:305 @@ -13553,7 +13553,7 @@ msgstr "Les propriétés des champs de la base ne peuvent pas être modifiées d #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install msgid "Propose to install a theme on website installation" -msgstr "" +msgstr "Propose d'installer un thème lors de l'installation du site web" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -13937,7 +13937,7 @@ msgstr "Renommer le champ fragmenté \"%s\" n'est pas autorisé" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair msgid "Repair broken or damaged products" -msgstr "" +msgstr "Réparation des produits endommagés" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt.po b/openerp/addons/base/i18n/pt.po index 84fc8bd91fa..aca4ca0e5ad 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pt.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pt.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-06 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7221,7 +7221,7 @@ msgstr "Data de Criação" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_issue msgid "Create Issues From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Criar Problemas a partir do Formulário de Contactos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project_issue @@ -8320,7 +8320,7 @@ msgstr "Editor" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_designer msgid "Editor and Designer" -msgstr "" +msgstr "Editor e Desenhador" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg @@ -13579,12 +13579,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership msgid "Publish Associations, Groups and Memberships" -msgstr "" +msgstr "Associações de Publicação, Grupos e Membros" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Publish Your Channel of Resellers" -msgstr "" +msgstr "Publicar o Seu canal de Revendedores" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer @@ -15370,7 +15370,7 @@ msgstr "Inquérito" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm msgid "Survey CRM" -msgstr "" +msgstr "Questionário CRM" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -17350,27 +17350,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Site da Web do Parceiro" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal msgid "Website Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal do Site da Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_sale msgid "Website Portal for Sales" -msgstr "" +msgstr "Portal do Site da Web para as Vendas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue msgid "Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Problema do Projeto do Site da Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating_project_issue msgid "Website Rating Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Problema de Classificação do Projeto do Site da Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_digital @@ -17855,17 +17855,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" -msgstr "" +msgstr "base.language.export" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration msgid "base.module.configuration" -msgstr "" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" -msgstr "" +msgstr "base.update.translations" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -17961,17 +17961,17 @@ msgstr "eCommerce" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Delivery" -msgstr "" +msgstr "eCommerce - Expedição" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options msgid "eCommerce Optional Products" -msgstr "" +msgstr "eCommerce - Produtos Opcionais" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "email@yourcompany.com" -msgstr "" +msgstr "email@yourcompany.com" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329 @@ -18097,7 +18097,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging msgid "ir.logging" -msgstr "" +msgstr "ir.logging" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po index 6f909c9cfcf..e2a85016f8b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-09 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 05:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4688,7 +4688,7 @@ msgstr "" msgid "" "This operation will permanently erase all data currently stored by " "the modules!" -msgstr "" +msgstr "Operația va șterge definitiv toate datele curente stocate de aceste module!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "Limba 'en_US' nu poate fi ștearsă!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_id msgid "Base Model" -msgstr "" +msgstr "Model de bază" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -6570,7 +6570,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Choose and copy a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Alege și copie o înregistrate în baza de date " #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption @@ -7250,12 +7250,12 @@ msgstr "Creați un meniu" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Create a new record in another model" -msgstr "" +msgstr "Creeați un o nouă înregistrate în alt model " #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Create a new record in the Base Model" -msgstr "" +msgstr "Creeați o înregistrate nouă în Modelul de Bază " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form @@ -7452,7 +7452,7 @@ msgstr "Luna crearii" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_create msgid "Creation Policy" -msgstr "" +msgstr "Politică creeare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_credit_limit @@ -8268,7 +8268,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Dynamic expression builder" -msgstr "" +msgstr "Generator dinamic de expresii" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos @@ -8507,7 +8507,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type msgid "Evaluation Type" -msgstr "" +msgstr "Tip evaluare" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -8980,7 +8980,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Find the ID of a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Caută ID-ul unei înregistrări în baza de date " #. module: base #: model:res.country,name:base.fi @@ -13787,7 +13787,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:407 code:addons/models.py:4952 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Înregistrarea nu există sau a fost ștearsă" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -13932,7 +13932,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall msgid "Repeat Missed" -msgstr "" +msgstr "Repetă ceea ce s-a pierdut" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_interval_number @@ -14174,7 +14174,7 @@ msgstr "Execută %s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view msgid "Run Manually" -msgstr "" +msgstr "Rulează manual" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo @@ -16164,7 +16164,7 @@ msgstr "Format ora" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Urmărire ore" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet @@ -16992,7 +16992,7 @@ msgstr "Vanuatu" msgid "" "Various fields may use Python code or Python expressions. The following " "variables can be used:" -msgstr "" +msgstr "Diverse câmpuri pot utiliza cod Python sau expresii Python. Următoarele variabile pot fi utilizate: " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet @@ -17457,7 +17457,7 @@ msgid "" "When the operation of transition comes from a button pressed in the client " "form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " "button is necessary to validate this transition." -msgstr "" +msgstr "Atunci când operațiunea de tranziție provine de la un buton apăsat în formularul clientului, semnalul testează numele butonului apăsat. Dacă semnalul este NULL, nu mai este nevoie de niciun buton pentru a valida aceasta tranziție." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy @@ -17873,7 +17873,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "condition: object.list_price > 5000" -msgstr "" +msgstr "condition: object.list_price > 5000" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -17984,7 +17984,7 @@ msgstr "false" msgid "" "for record in self:\n" " record['size'] = len(record.name)" -msgstr "" +msgstr "for record in self:\n record['size'] = len(record.name)" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -18291,7 +18291,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "object or obj: browse_record of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "object or obj: browse_record înregitrării pe care este declanșată acțiunea" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18362,7 +18362,7 @@ msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "self: ORM model of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "self: ORM modelul înregistrării pe care este declanșată acțiunea" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po index 4931e2a7369..fe67416f54b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-21 21:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 20:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "\n Содержит части кода которые использ msgid "" "\n" " Display delivery orders (picking) infos on the website\n" -msgstr "" +msgstr "\n Отображать информацию о доставке (подборе) заказов на веб-сайте\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt @@ -714,7 +714,7 @@ msgid "" "\n" "Add a snippet in the website builder to subscribe a mass_mailing list\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nДобавьте фрагмент в конструктор веб-сайта, чтобы подписаться на список mass_mailing\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates @@ -773,7 +773,7 @@ msgid "" "Add timesheet support on issue in the frontend.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nДобавлен табель поддержки ошибки во внешнем интерфейсе.\n==================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_sale @@ -882,7 +882,7 @@ msgid "" "\n" "Allows your customers to manage their account from a beautiful web interface.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nПозволяет вашим клиентам управлять своей учетной записью с помощью красивого веб-интерфейса.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar @@ -937,7 +937,7 @@ msgid "" "========================================\n" "* Show attachment on the top of the forms\n" "* Document Indexation: odt\n" -msgstr "" +msgstr "\nСписок вложений и индексация документов\n========================================\n* Показать прикрепленный файл в верхней части формы\n* Индексация документов: odt\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au @@ -1262,7 +1262,7 @@ msgid "" "=====================================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nСоздание коротких и отслеживаемых URL-адресов.\n=====================================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale @@ -1378,7 +1378,7 @@ msgid "" "\n" "German accounting chart and localization.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nЭтот модуль включает в себя немецкий план счетов на основе SKR04.\n==============================================================================\n\nНемецкий бухгалтерский учет и локализация.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter @@ -1481,7 +1481,7 @@ msgid "" "Enable UTM trackers in shared links.\n" "=====================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nВключить трекеры UTM в общих ссылках.\n=====================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt @@ -1600,7 +1600,7 @@ msgid "" "Generates Intrastat XML report for declaration\n" "Based on invoices.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nФормирует Интрастат отчет XML для декларации\nНа основе счетов-фактур.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account @@ -2255,7 +2255,7 @@ msgid "" "This initially includes chart of accounts of USA translated to Arabic.\n" "\n" "In future this module will include some payroll rules for ME .\n" -msgstr "" +msgstr "\nOdoo Арабская локализация для большинства арабских стран и Саудовской Аравии.\n\nИзначально включает план счетов США, переведенный на арабский.\n\nВ будущем этот модуль будет включать некоторые правила расчета для ME.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_editor @@ -2287,7 +2287,7 @@ msgid "" "Odoo Web Editor widget.\n" "==========================\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nOdoo Виджет веб-редактора.\n==========================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat @@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Sell digital product using attachments to virtual products\n" -msgstr "" +msgstr "\nПродавайте цифровой продукт, используя прикрепление к виртуальным продуктам\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -3033,7 +3033,7 @@ msgid "" "This creates a product cache per POS config. It drastically lowers the\n" "time it takes to load a POS session with a lot of products.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nЭто создает кеш продукта для каждой конфигурации POS. Это резко снижает\nвремя, необходимое для загрузки сессии POS с большим количеством продуктов.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar @@ -3211,7 +3211,7 @@ msgid "" "\n" "Install some generic chart of accounts.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nЭто базовый модуль для управления общим планом бухгалтерских счетов в Odoo.\n==============================================================================\n\nУстановите общий план счетов бухгалтерского учета.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk @@ -3411,7 +3411,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module Allows a customer to give rating on Project.\n" -msgstr "" +msgstr "\nЭтот модуль позволяет клиенту давать оценку проекту.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project @@ -3420,7 +3420,7 @@ msgid "" "This module adds a PAD in all project form views.\n" "=================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nЭтот модуль добавляет PAD во всех видах проектной формы.\n=================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale @@ -3546,7 +3546,7 @@ msgid "" "This module adds project issues inside your account's page on website if project_issue and website_portal are installed.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nЭтот модуль добавляет проблемы проекта на странице вашей учетной записи на веб-сайте, если установлены project_issue и website_portal.\n==================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_gamification @@ -3664,14 +3664,14 @@ msgstr "\nЭтот модуль предназначен для управлен msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating on Project Issue.\n" -msgstr "" +msgstr "\nЭтот модуль позволяет клиенту давать оценку по проблеме проекта.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" -msgstr "" +msgstr "\nЭтот модуль позволяет клиенту давать оценку.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -3848,7 +3848,7 @@ msgid "" "This module display project customer satisfaction on your website.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nЭтот модуль отображает удовлетворенность клиентов проекта на вашем веб-сайте.\n==================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -4000,7 +4000,7 @@ msgid "" "This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is based on the Template from BMF.gv.at.\n" "============================================================================================================= \n" "Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" -msgstr "" +msgstr "\nЭтот модуль представляет собой стандартный бухгалтерский план счетов для Австрии, который основан на шаблоне BMF.gv.at.\n============================================================================================================= \nПожалуйста, имейте в виду, что вам следует просмотреть и адаптировать его с вашим бухгалтером, прежде чем использовать его в живой среде.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad @@ -4479,37 +4479,37 @@ msgstr "- Действие: действие прикреплённое к од #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- domain =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- field =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- groups =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" -msgstr "" +msgstr "- ondelete =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- relation =" -msgstr "" +msgstr "- relation =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- selection =" -msgstr "" +msgstr "- selection =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- size =" -msgstr "" +msgstr "- size =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -4632,7 +4632,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "time (Python module)" -msgstr "" +msgstr "время (Python модуль)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4657,22 +4657,22 @@ msgstr "Группа" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Idx" -msgstr "" +msgstr "Idx" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr " Унаследовано" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Метка" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Меню :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4682,22 +4682,22 @@ msgstr "Название" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Отчеты :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Ro" -msgstr "" +msgstr "Ro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Rq" -msgstr "" +msgstr "Rq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Seq" -msgstr "" +msgstr "Seq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -4709,37 +4709,37 @@ msgstr "Данная операция полностью удалит в #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Tr" -msgstr "" +msgstr "Tr" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Тип" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "Вид :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Поля" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Безопасность" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Виды" #. module: base #: code:addons/models.py:3480 @@ -5477,7 +5477,7 @@ msgstr "Приложение" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_planner msgid "Application Planner" -msgstr "" +msgstr "Планировщик приложений" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app @@ -5582,7 +5582,7 @@ msgstr "Аргентина" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Аргентина - Бухгалтерский учет" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports @@ -5714,7 +5714,7 @@ msgstr "Автор" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Author Name" -msgstr "" +msgstr "Имя автора" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize @@ -6056,7 +6056,7 @@ msgstr "Боливия" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo msgid "Bolivia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Боливия - Бухгалтерский учет" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports @@ -6752,12 +6752,12 @@ msgstr "Цветовая палитра" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Колонка 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Колонка 2" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2 @@ -7489,7 +7489,7 @@ msgstr "Хорватия" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr msgid "Croatia - Accounting (RRIF 2012)" -msgstr "" +msgstr "Хорватия - Бухгалтерский учет (RRIF 2012)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports @@ -7993,7 +7993,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03 msgid "Deutschland SKR03 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Deutschland SKR03 - Бухгалтерский учет" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03_reports @@ -8003,7 +8003,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04 msgid "Deutschland SKR04 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Deutschland SKR04 - Бухгалтерский учет" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04_reports @@ -11628,7 +11628,7 @@ msgstr "Many2One" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:458 #, python-format msgid "Many2one %s on model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Много-одному %s на модели %s не существует!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation @@ -11779,7 +11779,7 @@ msgstr "Настройка меню" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury msgid "Mercury Payment Services" -msgstr "" +msgstr "Платежный сервис Mercury" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message @@ -12294,7 +12294,7 @@ msgstr "Новая Зеландия" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Новая Зеландия - Бухгалтерский учет" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:536 @@ -12364,7 +12364,7 @@ msgstr "Ниуэ" #: code:addons/models.py:1549 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "Не может быть найдено представление по умолчанию для типа '%s' !" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -12394,13 +12394,13 @@ msgstr "Не Обновляемый" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:348 #, python-format msgid "Non-relational field %r in dependency %r" -msgstr "" +msgstr "Не соответствующее поле %r в зависимости %r" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:305 #, python-format msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Не соответствующее имя поля '%s' в соответствующем поле '%s'" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -12905,7 +12905,7 @@ msgstr "Панама" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Панама - Бухгалтерский учет" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format @@ -12980,7 +12980,7 @@ msgstr "Наименование родительского элемента" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_parser msgid "Parser Class" -msgstr "" +msgstr "Класс парсера" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner @@ -13082,7 +13082,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" -msgstr "" +msgstr "Платеж покупателя: Authorize.net осуществлен" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo @@ -13102,7 +13102,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation" -msgstr "" +msgstr "Платеж покупателя: Перевод осуществлен" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup @@ -13160,7 +13160,7 @@ msgstr "Перу" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Перу - Бухгалтерский учет" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -13207,7 +13207,7 @@ msgstr "Планировщик" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt msgid "Plano de contas SNC para Portugal" -msgstr "" +msgstr "План SNC счетов для Португалии" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:827 @@ -13240,7 +13240,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please set the Base Model of the action to enable the dynamic expression " "buidler." -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста, установите базовую модель действия, чтобы включить построитель динамических выражений." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:901 @@ -13334,7 +13334,7 @@ msgstr "Португалия" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Португалия - Бухгалтерский учет" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13354,12 +13354,12 @@ msgstr "Главная страница PosBox" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "PosBox Software Upgrader" -msgstr "" +msgstr "Модернизация программного обеспечения PosBox" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_definition msgid "PostgreSQL constraint definition" -msgstr "" +msgstr "Определение ограничения PostgreSQL" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_name @@ -13465,7 +13465,7 @@ msgstr "Приоритет" #: code:addons/model.py:175 #, python-format msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." -msgstr "" +msgstr "Частные методы (такие как %s) не могут быть вызваны удаленно." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement @@ -13485,7 +13485,7 @@ msgstr "Варианты Продукта" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended msgid "Product extension to track sales and purchases" -msgstr "" +msgstr "Расширение продукта для отслеживания продаж и покупок" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product @@ -13495,7 +13495,7 @@ msgstr "Продукты и Прайс-листы" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Срок годности продуктов" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof @@ -13554,7 +13554,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install msgid "Propose to install a theme on website installation" -msgstr "" +msgstr "Предложить установить тему при установке веб-сайта" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -13566,12 +13566,12 @@ msgstr "" msgid "" "Provide an expression that, applied on the current record, gives the field " "to update." -msgstr "" +msgstr "Предоставьте выражение, которое применяется к текущей записи, дающей поле для обновления." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_field_id msgid "Provide the field where the record id is stored after the operations." -msgstr "" +msgstr "Укажите поле, в котором идентификатор записи сохраняется после операций." #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public @@ -13593,7 +13593,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Publish Your Channel of Resellers" -msgstr "" +msgstr "Опубликуйте свой канал реселлеров" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer @@ -13803,7 +13803,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:407 code:addons/models.py:4952 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Запись не существует или была удалена." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -13880,13 +13880,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:319 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'" -msgstr "" +msgstr "Связанное поле '%s' не имеет комоделирования '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:317 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" -msgstr "" +msgstr "Связанное поле '%s' не имеет тип '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id @@ -13922,12 +13922,12 @@ msgstr "Удалить из меню 'Печать'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove the contextual action related this report" -msgstr "" +msgstr "Удалить контекстное действие, связанное с этим отчетом" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove the contextual action related to this server action" -msgstr "" +msgstr "Удалить контекстное действие, связанное с действием этого сервера." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:486 @@ -13938,7 +13938,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair msgid "Repair broken or damaged products" -msgstr "" +msgstr "Ремонт сломанных или поврежденных продуктов" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair @@ -14042,7 +14042,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:1083 #, python-format msgid "Resolve other errors first" -msgstr "" +msgstr "Сначала разрешите другие ошибки" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_resource @@ -14054,7 +14054,7 @@ msgstr "Ресурс" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field msgid "Resource Field" -msgstr "" +msgstr "Поле ресурсов" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id @@ -14093,7 +14093,7 @@ msgstr "Ресторан" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Расширение ресторана для точки продажи " #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -14179,7 +14179,7 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "" +msgstr "Правила не могут применяться к модели правил записи." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:878 @@ -14215,7 +14215,7 @@ msgstr "Руанда" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa msgid "SEPA Credit Transfer" -msgstr "" +msgstr "SEPA кредитный перевод" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port @@ -14256,7 +14256,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "Святой Варфоломей" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh @@ -14302,7 +14302,7 @@ msgstr "Продажа" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher msgid "Sale & Purchase Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Ваучеры на Продажу и Покупку" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_uos @@ -14400,7 +14400,7 @@ msgstr "Сан-Марино" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number msgid "Sanitized Account Number" -msgstr "" +msgstr "Номер дебетовой карты" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa @@ -14410,7 +14410,7 @@ msgstr "Саудовская Аравия" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Саудовская Аравия - Бухгалтерский учет" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -14521,12 +14521,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_action_id msgid "Select the client action that has to be executed." -msgstr "" +msgstr "Выберите действие клиента, которое должно быть выполнено." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id msgid "Select the workflow signal to trigger." -msgstr "" +msgstr "Выберите сигнал рабочего процесса для запуска." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_use_parent_address @@ -14564,7 +14564,7 @@ msgstr "Онлайн-продажи" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet msgid "Sell based on timesheets" -msgstr "" +msgstr "Продавать на основе табелей" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account @@ -14637,12 +14637,12 @@ msgstr "Последовательность" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code msgid "Sequence Code" -msgstr "" +msgstr "Код последовательности" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding msgid "Sequence Size" -msgstr "" +msgstr "Размер последовательности" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -14682,7 +14682,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:426 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "Поле сериализации `% s` не найдено для разреженного поля`% s`!" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -14831,7 +14831,7 @@ msgstr "Серебряный" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount msgid "Simple Discounts in the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Простые скидки в точке продажи" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg @@ -14974,7 +14974,7 @@ msgstr "Сортировать" #: code:addons/models.py:4675 #, python-format msgid "Sorting field %s not found on model %s" -msgstr "" +msgstr "Поле сортировки %s не найдено в модели %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_from @@ -15036,7 +15036,7 @@ msgstr "Испания" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" -msgstr "" +msgstr "Испания - Бухгалтерский учет (PGCE 2008)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports @@ -15358,7 +15358,7 @@ msgstr "Дополнительные аргументы" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch msgid "Support for Bootswatch themes in master" -msgstr "" +msgstr "Поддержка тем Bootswatch на главной странице" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue @@ -15640,7 +15640,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api msgid "Test API" -msgstr "" +msgstr "Тест API" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form @@ -15650,7 +15650,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights msgid "Testing of access restrictions" -msgstr "" +msgstr "Тестирование ограничений доступа" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests @@ -15660,7 +15660,7 @@ msgstr "Тесты" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter msgid "Tests of field conversions" -msgstr "" +msgstr "Тест конверсий поля" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note @@ -15790,7 +15790,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Код валюты должен быть уникальным!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model @@ -15870,21 +15870,21 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "Список моделей, расширяющих текущую модель." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id msgid "" "The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies " "to all menus for this model." -msgstr "" +msgstr "Действие меню, к которому относится этот фильтр. Когда он остается пустым, фильтр применяется ко всем меню для этой модели." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_model_id msgid "" "The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a " "workflow associated with it." -msgstr "" +msgstr "Модель, которая получит сигнал рабочего процесса. Обратите внимание, что должен быть связанный с ним рабочий процесс." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id @@ -15905,7 +15905,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.groups:0 msgid "The name of the group must be unique within an application!" -msgstr "" +msgstr "Имя группы должно быть уникальным в приложении!" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 @@ -15932,7 +15932,7 @@ msgstr "Следующий шаг зависит от формата файла: #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "The only predefined variables are" -msgstr "" +msgstr "Единственными предопределенными переменными являются" #. module: base #: code:addons/model.py:137 @@ -16044,7 +16044,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 #, python-format msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." -msgstr "" +msgstr "Таблица %r, если используется для другого, может быть с несовместимыми полями." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model @@ -16067,7 +16067,7 @@ msgstr "Пользователь сможет управлять оборудо #: code:addons/models.py:6160 #, python-format msgid "The value for the field '%s' already exists." -msgstr "" +msgstr "Значение поля '%s' уже существует." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme @@ -16086,7 +16086,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:2646 #, python-format msgid "There is no reference available for %s" -msgstr "" +msgstr "Нет доступной ссылки для %s" #. module: base #: code:addons/models.py:2773 @@ -16265,7 +16265,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" -msgstr "" +msgstr "Чтобы сделать возможным это, убедитесь, что этот каталог существует и доступен для записи на сервере:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree @@ -16311,7 +16311,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Transient" -msgstr "" +msgstr "Переходный процесс" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient @@ -16321,12 +16321,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: False" -msgstr "" +msgstr "Переходный процесс: Ложь" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: True" -msgstr "" +msgstr "Переходный процесс: Правда" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_form @@ -16395,7 +16395,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra translation." -msgstr "" +msgstr "Функции перевода недоступны до тех пор, пока вы не установите дополнительный перевод." #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -16408,7 +16408,7 @@ msgstr "Перевод в Процессе" msgid "" "Translation is not valid:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Недопустимый перевод:\n%s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation @@ -16573,7 +16573,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm msgid "UTM Trackers" -msgstr "" +msgstr "UTM трекеры" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug @@ -16600,7 +16600,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" -msgstr "" +msgstr "Невозможно удалить этот документ, поскольку он используется, как свойство по умолчанию" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:360 @@ -16666,7 +16666,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Соединенные Штаты Америки - Бухгалтерский учет" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps @@ -16682,7 +16682,7 @@ msgstr "Неизвестный" #: code:addons/models.py:1228 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Неизвестные идентификаторы базы данных '%s'" #. module: base #: code:addons/models.py:1081 @@ -16694,7 +16694,7 @@ msgstr "Неизвестная ошибка при импорте:" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:305 #, python-format msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Неизвестное имя поля '% s' в соответствующем поле '% s'" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:370 @@ -16835,7 +16835,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "Использовать подпоследовательности для date_range" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -16862,7 +16862,7 @@ msgstr "Используйте формат '%s'" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "" "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" -msgstr "" +msgstr "Используется для пользовательских полей many2many для определения собственного имени таблицы отношений" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage @@ -17008,7 +17008,7 @@ msgstr "" msgid "" "Various fields may use Python code or Python expressions. The following " "variables can be used:" -msgstr "" +msgstr "Различные поля могут использовать код Python или выражения Python. Могут использоваться следующие переменные:" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet @@ -17050,7 +17050,7 @@ msgstr "Вьетнам" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Вьетнам - Бухгалтерский учет" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports @@ -17195,7 +17195,7 @@ msgstr "Склад - сканирование штрих-кодов" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_wave msgid "Warehouse Management: Waves" -msgstr "" +msgstr "Управление складом: волны" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:490 @@ -17243,7 +17243,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor msgid "Web Editor" -msgstr "" +msgstr "Редактор веб-страниц" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt @@ -17314,12 +17314,12 @@ msgstr "Конструктор веб-форм" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Веб-сайт Gengo переводчик" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Веб-сайт Google Map" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links @@ -17344,22 +17344,22 @@ msgstr "Онлайн-помощь на сайте" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "Почта веб-сайта" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing msgid "Website Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Веб-сайт кампании массовой рассылки" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "" +msgstr "Модуль веб-сайта для почты" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Партнер сайта" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal @@ -17374,17 +17374,17 @@ msgstr "Сайт: портал для продаж" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue msgid "Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Заявка Проекта веб-сайта" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating_project_issue msgid "Website Rating Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Заявка Оценки проекта веб-сайта" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_digital msgid "Website Sale Digital - Sell digital products" -msgstr "" +msgstr "Веб-сайт продажа цифровых продуктов - Продажа цифровых продуктов" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock @@ -17478,7 +17478,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Whether the value is copied when duplicating a record." -msgstr "" +msgstr "Будет ли значение скопировано при дублировании записи." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate @@ -17511,7 +17511,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Worflow Signal" -msgstr "" +msgstr "Сигнал рабочего процесса" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -17727,7 +17727,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:205 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" -msgstr "" +msgstr "Вы не можете удалить язык, который является предпочитаемым для пользователя!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:343 @@ -17745,7 +17745,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_values.py:428 #, python-format msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!" -msgstr "" +msgstr "У вас нет прав на выполнение этой операции !!!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -17884,22 +17884,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "condition: True" -msgstr "" +msgstr "состояние: Правда" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "condition: object.list_price > 5000" -msgstr "" +msgstr "состояние: object.list_price > 5000" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "context: current context" -msgstr "" +msgstr "Контекст: текущий контекст" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "cr: database cursor" -msgstr "" +msgstr "Cr: указатель базы данных" #. module: base #: code:addons/models.py:4330 @@ -17948,7 +17948,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Update order quantity" -msgstr "" +msgstr "например Обновить количество заказа" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -17970,12 +17970,12 @@ msgstr "Интернет-магазин" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Delivery" -msgstr "" +msgstr "Доставка электронной коммерции" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options msgid "eCommerce Optional Products" -msgstr "" +msgstr "Дополнительные продукты электронной коммерции" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form @@ -18471,7 +18471,7 @@ msgstr "пользователь будет иметь доступ к наст #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "time: Python time module" -msgstr "" +msgstr "время: Python модуль time" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po index 644df5f849b..a3375e3379d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 10:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 14:35+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5570,7 +5570,7 @@ msgstr "Аргентина" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Аргентина - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports @@ -5670,7 +5670,7 @@ msgstr "Австралія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au msgid "Australian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Австралія - Бухоблік" #. module: base #: model:res.country,name:base.at @@ -5681,7 +5681,7 @@ msgstr "Австрія" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at_reports msgid "Austria - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Австрія - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication @@ -5962,7 +5962,7 @@ msgstr "Бельгія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be msgid "Belgium - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Бельгія - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports @@ -6044,7 +6044,7 @@ msgstr "Болівія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo msgid "Bolivia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Болівія - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports @@ -6539,7 +6539,7 @@ msgstr "Чилі" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl msgid "Chile - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Чілі - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports @@ -6717,7 +6717,7 @@ msgstr "Колумбія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co msgid "Colombian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Колумбія - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_reports @@ -7127,7 +7127,7 @@ msgstr "Коста Ріка" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr msgid "Costa Rica - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Коста-Ріка - Бухоблік" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:629 @@ -7477,7 +7477,7 @@ msgstr "Хорватія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr msgid "Croatia - Accounting (RRIF 2012)" -msgstr "" +msgstr "Хорватія - Коста Ріка (RRIF 2012)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports @@ -7976,12 +7976,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de msgid "Deutschland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Німеччина - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03 msgid "Deutschland SKR03 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Німеччина SKR03 - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03_reports @@ -7991,7 +7991,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04 msgid "Deutschland SKR04 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Німеччина SKR04 - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04_reports @@ -8224,7 +8224,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do_reports msgid "Dominican Republic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Домініканська Республіка - Бухоблік" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 @@ -8302,7 +8302,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec msgid "Ecuador - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Еквадор - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form @@ -8501,7 +8501,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et msgid "Ethiopia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ефіопія - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports @@ -9432,7 +9432,7 @@ msgstr "Греція" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr msgid "Greece - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Греція - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports @@ -9545,7 +9545,7 @@ msgstr "Гватемала" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt msgid "Guatemala - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Гватемала - Бухоблік" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg @@ -9826,7 +9826,7 @@ msgstr "Кадри" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Угорщина - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports @@ -10675,7 +10675,7 @@ msgstr "Італія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it msgid "Italy - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Італія - Бухоблік" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci @@ -10695,7 +10695,7 @@ msgstr "Японія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp msgid "Japan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Японія - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports @@ -12282,7 +12282,7 @@ msgstr "Нова Зеландія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Нова Зеландія - Бухоблік" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:536 @@ -12418,7 +12418,7 @@ msgstr "Норвегія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Норвегія - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports @@ -13148,7 +13148,7 @@ msgstr "Перу" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Перу -Бухоблік" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -13322,7 +13322,7 @@ msgstr "Португалія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Португалія - Бухоблік" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14398,7 +14398,7 @@ msgstr "Саудівська Аравія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Саудівська Аравія - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -14885,7 +14885,7 @@ msgstr "Словенія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Словенія - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports @@ -15024,7 +15024,7 @@ msgstr "Іспанія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" -msgstr "" +msgstr "Іспанія - Бухоблік (PGCE 2008)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports @@ -15397,7 +15397,7 @@ msgstr "Швейцарія" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Швейцарія - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports @@ -15669,7 +15669,7 @@ msgstr "Таїланд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Таїланд - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports @@ -16519,12 +16519,12 @@ msgstr "Тип:" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae msgid "U.A.E. - Accounting" -msgstr "" +msgstr "ОАЕ - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk msgid "UK - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Великобританія - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports @@ -16654,7 +16654,7 @@ msgstr "Сполучені Штати" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Accounting" -msgstr "" +msgstr "США - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps @@ -17023,7 +17023,7 @@ msgstr "Венесуела" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve msgid "Venezuela - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Венесуела - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -17038,7 +17038,7 @@ msgstr "В'єтнам" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "В'єтнам - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports @@ -17624,7 +17624,7 @@ msgstr "Ємен" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee" -msgstr "" +msgstr "Yodlee" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee diff --git a/openerp/addons/base/i18n/vi.po b/openerp/addons/base/i18n/vi.po index 29ecb1dc659..982397fa759 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/vi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/vi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 08:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 16:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17004,14 +17004,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Nhà cung cấp" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po index fe855285b4b..f96c3612768 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-11 02:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-30 06:37+0000\n" "Last-Translator: Jeffery CHEN \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -10249,7 +10249,7 @@ msgstr "未激活的用户" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Incoming Transitions" -msgstr "收入事务交易" +msgstr "入向转换" #. module: base #: constraint:ir.actions.server:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po index b826943c66e..9a833df8a5c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-25 12:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-01 15:51+0000\n" "Last-Translator: amos lin \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2332,7 +2332,7 @@ msgid "" "\n" "Online Events\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n線上活動" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog @@ -7277,7 +7277,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" -msgstr "" +msgstr "建立問卷調查，收集問卷答案及列印問卷統計" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board @@ -8976,7 +8976,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant msgid "Financial and Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "財務及分析會計" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -11596,7 +11596,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" -msgstr "" +msgstr "製造命令，物料清單，途程" #. module: base #: code:addons/models.py:2788 @@ -12519,22 +12519,22 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo 企業版授權協議 v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_odoo_support msgid "Odoo Live Support" -msgstr "" +msgstr "Odoo 線上支援" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Odoo 設定儀錶板" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip msgid "Odoo VOIP" -msgstr "" +msgstr "Odoo VOIP" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form @@ -12542,7 +12542,7 @@ msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to\n" " a customer: discussions, history of business opportunities,\n" " documents, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo 幫助您輕鬆的追蹤有關客戶的所有動態：會談，商業機會歷程，文件等。" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form @@ -12550,7 +12550,7 @@ msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to\n" " a customer; discussions, history of business opportunities,\n" " documents, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo 幫助您輕鬆的追蹤有關客戶的所有動態：會談，商業機會歷程，文件等。" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form @@ -12558,24 +12558,24 @@ msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to\n" " a supplier: discussions, history of purchases,\n" " documents, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo 幫助您輕鬆的追蹤有關客戶的所有動態：會談，採購歷程，文件等。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_padding msgid "" "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." -msgstr "" +msgstr "Odoo 將自動添加幾個 '0' 在 '下一個數字' 的左側以滿足填充要求。" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 msgid "Office Supplies" -msgstr "" +msgstr "辦公用品" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "主管" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone @@ -12633,7 +12633,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "線上活動" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment @@ -14342,7 +14342,7 @@ msgstr "銷售團隊" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Sales Team Dashboard" -msgstr "" +msgstr "銷售團隊儀錶板" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team @@ -14353,17 +14353,17 @@ msgstr "銷售團隊" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet msgid "Sales Timesheet" -msgstr "" +msgstr "銷售工時單" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp msgid "Sales and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "銷售與 MRP 管理" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "銷售和倉庫管理" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_user_id @@ -14410,12 +14410,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event msgid "Schedule, Promote and Sell Events" -msgstr "" +msgstr "計劃，促銷及銷售活動" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" -msgstr "" +msgstr "安排的動作" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -14425,37 +14425,37 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "安排的動作" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "搜尋" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "搜尋動作" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "搜尋業務伙伴" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view msgid "Search View" -msgstr "" +msgstr "搜尋視圖" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id msgid "Search View Ref." -msgstr "" +msgstr "搜尋視圖參照." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "搜尋模組" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -14467,28 +14467,28 @@ msgstr "秒: %(sec)s" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "安全" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Security and Authentication" -msgstr "" +msgstr "安全與認證" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman msgid "See Own Leads" -msgstr "" +msgstr "查看自己的潛在客戶" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "See all Leads" -msgstr "" +msgstr "查看所有的潛在客戶" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:306 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "查看所有可能的值" #. module: base #: code:addons/common.py:42 @@ -14501,17 +14501,17 @@ msgstr "詳見 http://openerp.com" msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." -msgstr "" +msgstr "從相關單據模型中選擇目標欄位。\n如果這是個關係型欄位，你可以在關係型欄位中選擇目標欄位。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_action_id msgid "Select the client action that has to be executed." -msgstr "" +msgstr "選擇執行的客戶端動作。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id msgid "Select the workflow signal to trigger." -msgstr "" +msgstr "選擇觸發的工作流信號。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_use_parent_address @@ -14519,27 +14519,27 @@ msgstr "" msgid "" "Select this if you want to set company's address information for this " "contact" -msgstr "" +msgstr "如果要為該聯繫人設置公司地址信息，選擇此項。" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "可選擇的" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "選擇的" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection msgid "Selection Options" -msgstr "" +msgstr "選擇選項" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale msgid "Sell Your Event's Tickets" -msgstr "" +msgstr "銷售活動門票" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale @@ -14549,7 +14549,7 @@ msgstr "線上銷售你的產品" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet msgid "Sell based on timesheets" -msgstr "" +msgstr "基於工時單銷售" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account @@ -14600,7 +14600,7 @@ msgstr "塞內加爾" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_grouping msgid "Separator Format" -msgstr "" +msgstr "分隔符號格式" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sequence @@ -14617,17 +14617,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "序列" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code msgid "Sequence Code" -msgstr "" +msgstr "序列代碼" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding msgid "Sequence Size" -msgstr "" +msgstr "序列大小" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -14636,12 +14636,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "序列" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" +msgstr "序列與識別碼" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -14661,30 +14661,30 @@ msgstr "塞爾維亞 (Latin) / srpski" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id msgid "Serialization Field" -msgstr "" +msgstr "序列化欄位" #. module: base #: code:addons/models.py:426 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "序列化欄位 `%s` 未找到以用於分散欄位 `%s`!" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "伺服器" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "伺服器動作" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "Server Action value mapping" -msgstr "" +msgstr "伺服器動作值映射" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action @@ -14692,42 +14692,42 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree msgid "Server Actions" -msgstr "" +msgstr "伺服器動作" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_services #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "伺服器" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Set NULL" -msgstr "" +msgstr "設為 NULL" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_new_password msgid "Set Password" -msgstr "" +msgstr "設定密碼" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Set as Todo" -msgstr "" +msgstr "設為待辦" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_font msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" -msgstr "" +msgstr "設置報表表頭字體，它將作為預設字體並用於用戶公司的 RML 報表中" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:519 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" -msgstr "" +msgstr "基於安全考慮，不允許設置空密碼！" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -14746,22 +14746,22 @@ msgstr "塞席爾" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_share msgid "Share Group" -msgstr "" +msgstr "共享群组" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_share msgid "Share User" -msgstr "" +msgstr "共享用户" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" -msgstr "" +msgstr "分享和發佈影片、簡報和文件" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "共享的" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -14862,7 +14862,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "投影片" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15135,7 +15135,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir msgid "Sr." -msgstr "" +msgstr "Sr." #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -15145,17 +15145,17 @@ msgstr "斯里蘭卡" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "階段" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "標準" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "Start configuration" -msgstr "" +msgstr "開始設定" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:52 @@ -15169,22 +15169,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form #, python-format msgid "State" -msgstr "" +msgstr "州/省" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code msgid "State Code" -msgstr "" +msgstr "州/省編碼" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name msgid "State Name" -msgstr "" +msgstr "州/省名稱" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids msgid "States" -msgstr "" +msgstr "州/省" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_state @@ -15197,7 +15197,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_state #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "狀態" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment @@ -15213,12 +15213,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad msgid "Sticky memos, Collaborative" -msgstr "" +msgstr "便利貼，協同" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "便利貼，協同，備忘錄" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock_management @@ -15228,12 +15228,12 @@ msgstr "庫存管理" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" -msgstr "" +msgstr "全部停止" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname msgid "Stored Filename" -msgstr "" +msgstr "儲存的檔名" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street @@ -15270,12 +15270,12 @@ msgstr "街道2" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "子欄位" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_object msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "子模型" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_subflow_id @@ -15283,37 +15283,37 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Subflow" -msgstr "" +msgstr "子工作流" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "主旨" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "子菜單" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "訂閱管理" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract msgid "Subscription Management (without frontend)" -msgstr "" +msgstr "訂閱管理(前端除外)" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_contract msgid "Subscriptions Management Frontend for your customers" -msgstr "" +msgstr "你的客戶的訂閱管理界面" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids msgid "Subsequences" -msgstr "" +msgstr "子序列" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd @@ -15323,22 +15323,22 @@ msgstr "蘇丹" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_suffix msgid "Suffix" -msgstr "" +msgstr "字尾" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_suffix msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "序列記錄的字尾值" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "摘要" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params msgid "Supplementary arguments" -msgstr "" +msgstr "補充參數" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch @@ -15359,12 +15359,12 @@ msgstr "蘇利南" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "問卷調查" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm msgid "Survey CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM 調查" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -15404,29 +15404,29 @@ msgstr "瑞士 - 會計報表" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "符號" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_position msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "符號位置" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro msgid "Synchronization with the external timesheet application" -msgstr "" +msgstr "與外部的工時表應用同步" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Terms" -msgstr "" +msgstr "同步條款" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Translation" -msgstr "" +msgstr "同步翻譯" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy @@ -15465,14 +15465,14 @@ msgstr "系統更新" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "" +msgstr "TGZ 壓縮檔" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "" "TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n" " for uploading to Odoo's translation platform," -msgstr "" +msgstr "TGZ 格式：這是一個壓縮檔，包含PO文件，可用於直接上傳到 Odoo 的翻譯平台，" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:107 @@ -15480,12 +15480,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_vat #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "納稅識別碼" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "TLS (STARTTLS)" -msgstr "" +msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter @@ -15525,17 +15525,17 @@ msgstr "坦尚尼亞" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_relational_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_id msgid "Target Model" -msgstr "" +msgstr "目標模型" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_name msgid "Target Model Name" -msgstr "" +msgstr "目標模型名稱" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_target msgid "Target Window" -msgstr "" +msgstr "目標窗口" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_vat @@ -15548,7 +15548,7 @@ msgstr "統一編號" msgid "" "Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " "Used by the some of the legal statements." -msgstr "" +msgstr "稅務識別號碼。如果公司收到稅收，請填寫。 由一些法律聲明使用。" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr @@ -15615,43 +15615,43 @@ msgstr "泰盧固語 / తెలుగు" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_temando msgid "Temando Shipping" -msgstr "" +msgstr "Temando 貨運" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_name msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "範本名稱" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api msgid "Test API" -msgstr "" +msgstr "測試 API" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" -msgstr "" +msgstr "測試連接" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights msgid "Testing of access restrictions" -msgstr "" +msgstr "存取限制測試" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests msgid "Tests" -msgstr "" +msgstr "測試" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter msgid "Tests of field conversions" -msgstr "" +msgstr "欄位轉換測試" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note #: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "文字" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15842,7 +15842,7 @@ msgstr "國家全名。" msgid "" "The group that a user must have to be authorized to validate this " "transition." -msgstr "" +msgstr "用戶群組中的用戶需要授權才能確認此遷移。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_user_id @@ -15850,12 +15850,12 @@ msgstr "" msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this contact if " "any." -msgstr "" +msgstr "負責與此聯絡人溝通的內部人員(若有的話)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "當前模組的擴充模組清單。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id @@ -16180,12 +16180,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets" -msgstr "工時單" +msgstr "工時表" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "工時單, 出勤, 活動" +msgstr "工時表, 出勤, 活動" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz @@ -18425,7 +18425,7 @@ msgstr "使用者將能夠批准由員工建立的文件" msgid "" "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." -msgstr "如果使用者在系統中連結到員工，用戶能管理自己的人力資源資料(休假請求，工時表，...)" +msgstr "如果使用者在系統中連結到員工，用戶能管理自己的人力資源資料(休假請求，工時單，...)" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads