From 956cdd8a22e4128eb4d39f923c4e840403a6e1a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Chong Wang (cwg)" <cwg@odoo.com>
Date: Fri, 30 Dec 2022 07:47:21 +0000
Subject: [PATCH] [FIX] web: fix translation dialog alignment

before this commit,
in the translation dialog for a model_terms translated field, English term and
translated terms are shown in different rows

after this commit,
An English term and its translated term are in the same row.

opw-3086352

closes odoo/odoo#108900

X-original-commit: 6cfede8c9b7ac317a602d36a227d7809c3b21964
Signed-off-by: Joseph Caburnay (jcb) <jcb@odoo.com>
Signed-off-by: Wang Chong (cwg) <cwg@odoo.com>
---
 addons/web/static/src/views/fields/translation_dialog.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/views/fields/translation_dialog.xml b/addons/web/static/src/views/fields/translation_dialog.xml
index 4ab0da62002..00170e6a029 100644
--- a/addons/web/static/src/views/fields/translation_dialog.xml
+++ b/addons/web/static/src/views/fields/translation_dialog.xml
@@ -14,11 +14,11 @@
                             <t t-esc="term.langName" />
                         </div>
                         <t t-if="props.showSource">
-                            <div class="col-12 col-lg-3 source" t-attf-class="col-lg-{{ props.showSource ? 7 : 9 }}">
+                            <div class="col-12 col-lg-3 source">
                                 <t t-esc="term.source" />
                             </div>
                         </t>
-                        <div class="col-12 translation">
+                        <div class="col-12 translation" t-attf-class="col-lg-{{ props.showSource ? 7 : 9 }}">
                             <t t-if="props.isText">
                                 <textarea
                                     class="o_field_text o_field_translate o_field_widget o_input"