diff --git a/addons/mrp_repair/mrp_repair.py b/addons/mrp_repair/mrp_repair.py
index 4a0085e3db9..619df6d540c 100644
--- a/addons/mrp_repair/mrp_repair.py
+++ b/addons/mrp_repair/mrp_repair.py
@@ -123,8 +123,8 @@ class mrp_repair(osv.osv):
'state': fields.selection([
('draft','Quotation'),
('confirmed','Confirmed'),
- ('ready','Ready to Repair'),
('under_repair','Under Repair'),
+ ('ready','Ready to Repair'),
('2binvoiced','To be Invoiced'),
('invoice_except','Invoice Exception'),
('done','Done'),
diff --git a/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml b/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml
index 6af1dc702fa..5361b3544d9 100644
--- a/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml
+++ b/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml
@@ -27,8 +27,25 @@
mrp.repair
form
-