diff --git a/addons/mail/static/src/web/fields/assign_user_command_hook.js b/addons/mail/static/src/web/fields/assign_user_command_hook.js
index 793efd7428f..eddc5213607 100644
--- a/addons/mail/static/src/web/fields/assign_user_command_hook.js
+++ b/addons/mail/static/src/web/fields/assign_user_command_hook.js
@@ -58,7 +58,9 @@ export function useAssignUserCommand() {
     const provide = async (env, options) => {
         const value = options.searchValue.trim();
         let domain =
-            component.props.domain || component.props.record.getFieldDomain(component.props.name);
+            typeof component.props.domain === "function"
+                ? component.props.domain()
+                : component.props.domain;
         const context = component.props.context;
         if (type === "many2many") {
             const selectedUserIds = getCurrentIds();
diff --git a/addons/mail/static/src/web/fields/many2one_avatar_user_field/many2one_avatar_user_field.js b/addons/mail/static/src/web/fields/many2one_avatar_user_field/many2one_avatar_user_field.js
index d79663e3766..b17aa317de4 100644
--- a/addons/mail/static/src/web/fields/many2one_avatar_user_field/many2one_avatar_user_field.js
+++ b/addons/mail/static/src/web/fields/many2one_avatar_user_field/many2one_avatar_user_field.js
@@ -22,9 +22,10 @@ const userChatter = {
     },
 
     onClickAvatar() {
-        const id = this.props.record.data[this.props.name][0] ?? false
-        if (id !== false)
+        const id = this.props.record.data[this.props.name][0] ?? false;
+        if (id !== false) {
             this.openChat(id);
+        }
     },
 };
 
@@ -33,7 +34,7 @@ export class Many2OneAvatarUserField extends Many2OneAvatarField {
     static props = {
         ...Many2OneAvatarField.props,
         context: { type: Object, optional: true },
-        domain: { type: Array, optional: true },
+        domain: { type: [Array, Function], optional: true },
         withCommand: { type: Boolean, optional: true },
     };
 }
diff --git a/addons/web/static/src/views/fields/field.js b/addons/web/static/src/views/fields/field.js
index 1f90a9c040c..24c8f3fe451 100644
--- a/addons/web/static/src/views/fields/field.js
+++ b/addons/web/static/src/views/fields/field.js
@@ -150,14 +150,15 @@ export class Field extends Component {
                             ...makeContext([fieldInfo.context], evalContext),
                         };
                     },
-                    get domain() {
+                    domain() {
                         const evalContext = record.getEvalContext
                             ? record.getEvalContext(true)
                             : record.evalContext;
-
-                        return fieldInfo.domain
-                            ? new Domain(evaluateExpr(fieldInfo.domain, evalContext)).toList()
-                            : undefined;
+                        if (fieldInfo.domain) {
+                            return new Domain(evaluateExpr(fieldInfo.domain, evalContext)).toList();
+                        }
+                        const { domain } = record.fields[fieldInfo.name];
+                        return domain ? new Domain(domain).toList(evalContext) : [];
                     },
                     readonly: readonlyFromModifiers,
                     get required() {
diff --git a/addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js b/addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js
index 1d77c3980e4..a89b7f5a73d 100644
--- a/addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js
+++ b/addons/web/static/src/views/fields/many2many_tags/many2many_tags_field.js
@@ -39,7 +39,7 @@ export class Many2ManyTagsField extends Component {
         canCreateEdit: { type: Boolean, optional: true },
         colorField: { type: String, optional: true },
         createDomain: { type: [Array, Boolean], optional: true },
-        domain: { type: Array, optional: true },
+        domain: { type: [Array, Function], optional: true },
         context: { type: Object, optional: true },
         placeholder: { type: String, optional: true },
         nameCreateField: { type: String, optional: true },
@@ -148,8 +148,10 @@ export class Many2ManyTagsField extends Component {
     }
 
     getDomain() {
+        const domain =
+            typeof this.props.domain === "function" ? this.props.domain() : this.props.domain;
         return Domain.and([
-            this.props.domain || this.props.record.getFieldDomain(this.props.name),
+            domain,
             Domain.not([["id", "in", this.props.record.data[this.props.name].currentIds]]),
         ]).toList(this.props.context);
     }
diff --git a/addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js b/addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js
index f109edd1e02..20761709f23 100644
--- a/addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js
+++ b/addons/web/static/src/views/fields/many2one/many2one_field.js
@@ -54,7 +54,7 @@ export class Many2OneField extends Component {
         canQuickCreate: { type: Boolean, optional: true },
         canCreateEdit: { type: Boolean, optional: true },
         context: { type: Object, optional: true },
-        domain: { type: Array, optional: true },
+        domain: { type: [Array, Function], optional: true },
         nameCreateField: { type: String, optional: true },
         searchLimit: { type: Number, optional: true },
         relation: { type: String, optional: true },
@@ -215,7 +215,8 @@ export class Many2OneField extends Component {
         };
     }
     getDomain() {
-        return this.props.domain || this.props.record.getFieldDomain(this.props.name);
+        const domain = this.props.domain;
+        return typeof domain === "function" ? domain() : domain;
     }
     async openAction() {
         const action = await this.orm.call(this.relation, "get_formview_action", [[this.resId]], {
diff --git a/addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.js b/addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.js
index 29749d150d5..74025398626 100644
--- a/addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.js
+++ b/addons/web/static/src/views/fields/x2many/x2many_field.js
@@ -32,7 +32,7 @@ export class X2ManyField extends Component {
         crudOptions: { type: Object, optional: true },
         string: { type: String, optional: true },
         views: { type: Object, optional: true },
-        domain: { type: Array, optional: true },
+        domain: { type: [Array, Function], optional: true },
         context: { type: Object },
     };
 
@@ -240,7 +240,8 @@ export class X2ManyField extends Component {
     }
 
     async onAdd({ context, editable } = {}) {
-        const domain = this.props.domain || this.props.record.getFieldDomain(this.props.name);
+        const domain =
+            typeof this.props.domain === "function" ? this.props.domain() : this.props.domain;
         context = makeContext([this.props.context, context]);
         if (this.isMany2Many) {
             const { string } = this.props;