diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index d4b8674430e..99af729d04f 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -648,13 +648,15 @@
         </tr>
     </tfoot>
 </table>
-<div t-name="ListView.buttons" class="oe_list_buttons">
+<t t-name="ListView.buttons">
+    <div class="oe_list_buttons">
     <t t-if="!widget.no_leaf and widget.options.action_buttons !== false and widget.options.addable and widget.is_action_enabled('create')">
         <button type="button" class="oe_button oe_list_add oe_highlight">
             <t t-esc="widget.options.addable"/>
         </button>
     </t>
-</div>
+    </div>
+</t>
 <t t-name="ListView.pager">
     <div class="oe_list_pager" t-att-colspan="widget.columns_count">
         <t t-if="!widget.no_leaf and widget.options.pager !== false" t-call="ViewPager">