diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index 8cf3aa41c68..5c2dcf3683c 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -2310,7 +2310,7 @@ msgstr "Bankovní výpis" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935 #, python-format msgid "Bank Statement %s" -msgstr "" +msgstr "Výpis z bankovního účtu %s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -2773,6 +2773,8 @@ msgid "" "Check this box if this account allows invoices & payments matching of " "journal items." msgstr "" +"Zaškrtněte toto pole, pokud tento účet umožňuje faktury a platby " +"odpovídající položkám deníku." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts @@ -3544,7 +3546,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities msgid "Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Běžné závazky" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings @@ -4001,7 +4003,7 @@ msgstr "Zobrazit podrobnosti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description msgid "Display on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit na fakturách" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -4755,7 +4757,7 @@ msgstr "Seskupit řádky faktury" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Group of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Skupina daní" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company @@ -6143,7 +6145,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu msgid "Management" -msgstr "" +msgstr "Management" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6186,7 +6188,7 @@ msgstr "Březen" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Mark invoice as fully paid" -msgstr "" +msgstr "Označit fakturu jako plně zaplacenou" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids @@ -6440,7 +6442,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "Nové transakce" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1132 @@ -6766,7 +6768,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2060 #, python-format msgid "Open balance" -msgstr "" +msgstr "Otevřený zůstatek" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number @@ -7273,13 +7275,13 @@ msgstr "Procenta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "" +msgstr "Shoda procent" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price" -msgstr "" +msgstr "Procento z ceny" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -7434,12 +7436,12 @@ msgstr "Předpona bankovních účtů" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Předpona peněžních účtů" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the main cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Předčíslí hlavních hotovostních účtů" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments @@ -8118,7 +8120,7 @@ msgstr "Obchodník" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:89 #, python-format msgid "Save and New" -msgstr "" +msgstr "Uložit a Nový" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -8179,7 +8181,7 @@ msgstr "Hledat daně" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_account_id msgid "Second Account" -msgstr "" +msgstr "Druhý účet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount @@ -8284,7 +8286,7 @@ msgstr "" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Send Money" -msgstr "" +msgstr "Poslat peníze" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -8904,7 +8906,7 @@ msgstr "Podmínky..." #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "That's on average" -msgstr "" +msgstr "To je v průměru" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_internal_type @@ -9588,7 +9590,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To pay" -msgstr "" +msgstr "K platbě" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:847 diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index b83509f57f2..25756cf209b 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -10,11 +10,12 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Gert Valdek , 2017 # Hedi Hunt , 2017 -# Eneli Õigus , 2018 # Egon Raamat , 2018 # Marek Pontus, 2018 # Rivo Zängov , 2018 # Martin Aavastik , 2018 +# Eneli Õigus , 2019 +# Maidu Targama , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik , 2018\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "Ilusad arved: lihtne luua ilusaid arveid." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Kommentaar:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal @@ -6283,7 +6284,7 @@ msgstr "Kande nimi (id): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Mitu valuutat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index 2bd8680a588..b7fcaf50ab0 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "מאפשר לעבוד בסביבת מטבע מרובה" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices @@ -3552,6 +3552,14 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"אדון / גברת יקרים,\n" +"\n" +"לפי הרשומות שבידינו, עדיין קיימם תשלומים בחשבונך. ראה פרטים בהמשך.\n" +"אם הסכום כבר שולם, התעלם מהודעה זו. אחרת, העבר אלינו את הסכום הכולל שלהלן.\n" +"אם יש לך שאלות בנוגע לחשבונך,אנא צור איתנו קשר.\n" +"\n" +"תודה מראש על שיתוף הפעולה.\n" +"כל טוב," #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit @@ -6578,7 +6586,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:780 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "רק מנהלים יכולים לשנות את ההגדרות" #. module: account #. openerp-web @@ -8663,7 +8671,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_payment_method_code msgid "" "Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." -msgstr "" +msgstr "שדה טכני המשמש להתאמת הממשק לסוג התשלום שנבחר." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method @@ -9455,7 +9463,7 @@ msgstr "סה\"כ חיוב" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_total_invoiced msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "סה\"כ קבלות" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit diff --git a/addons/account/i18n/ka.po b/addons/account/i18n/ka.po index d22dfdb5ce9..ec934f0186d 100644 --- a/addons/account/i18n/ka.po +++ b/addons/account/i18n/ka.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 # David Machakhelidze , 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" -"Last-Translator: David Machakhelidze , 2018\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "ტრანზაქცია" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ინვოისი (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "თუ აღწერა ან შეძენა დადასტურებულია" +msgstr "თუ აღრიცხვის ან შესყიდვების მოდული ინსტალირებულია " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -375,7 +376,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Wire Transfer\n" " " -msgstr "ინვესტირება საბანკო გადარიცხვით" +msgstr "ინვოისის გადახდა საბანკო გადარიცხვით" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -383,7 +384,7 @@ msgid "" "\n" " Pay your bills\n" " " -msgstr "გადაიხადეთ თქვენი ბილეთი" +msgstr "გადაიხადეთ თქვენი გადასახადები" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2868,7 +2869,7 @@ msgstr "კონფიგურაცია" #: code:addons/account/models/account_payment.py:457 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "შეცდომა კონფიგურაციაში" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:343 @@ -2877,6 +2878,8 @@ msgid "" "Configuration error!\n" "Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" msgstr "" +"შეცდომა კონფიგურაციაში!\n" +"არ მოიძებნა ახალი ინვოისის შექმნისთვის საჭირო ანგარიში, დარწმუნებული ხართ რომ ანგარიშთა გეგმა დაინსტალირებული გაქვთ?" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:301 @@ -3285,7 +3288,7 @@ msgstr "ვალუტა" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate msgid "Currency Rate" -msgstr "" +msgstr "ვალუტის კურსი" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id @@ -3387,7 +3390,7 @@ msgstr "კლიენტები" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "დაფა" #. module: account #. openerp-web @@ -4943,7 +4946,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_note msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "შიდა ჩანაწერები" #. module: account #: selection:account.payment,payment_type:0 @@ -5007,7 +5010,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_tree msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ინვოისისი სტრიქონი" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_invoice_line_ids @@ -5119,7 +5122,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "ინვოისრებული" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_refund_out_tree @@ -6658,7 +6661,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "გადახდილია" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:283 @@ -7146,7 +7149,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "გატარებულია" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -7841,7 +7844,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "გამყიდველი" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po index 06e12a266f7..5c8365caf45 100644 --- a/addons/account/i18n/ko.po +++ b/addons/account/i18n/ko.po @@ -12,11 +12,11 @@ # Spike Lee , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Goh Gangtai , 2017 -# 최재호 , 2017 # Linda Stockelova , 2018 # Link Up링크업 , 2018 # Mark Lee , 2018 # Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1402 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "지불 기간에는 잔액 유형이 한 줄만 있어야 합니다." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:535 @@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "조정 세금" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type msgid "Adjustment Type" -msgstr "" +msgstr "조정 유형" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "예금거래 명세서" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935 #, python-format msgid "Bank Statement %s" -msgstr "" +msgstr "예금 거래 명세서 %s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -3896,39 +3896,39 @@ msgstr "다운로드" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Draft" -msgstr "기안" +msgstr "임시보관" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Bill" -msgstr "초안 청구" +msgstr "청구서 초안" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Draft Invoice" -msgstr "송장 기안" +msgstr "송장 초안" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Draft Invoices" -msgstr "송장 기안" +msgstr "송장 초안" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Refund" -msgstr "환불 기안" +msgstr "환불 초안" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Draft bills" -msgstr "초안 청구" +msgstr "청구서 초안" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree msgid "Draft statements" -msgstr "명세서 기안" +msgstr "명세서 초안" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -5168,7 +5168,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id msgid "Invoice id" -msgstr "" +msgstr "송장 id" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:555 @@ -5302,7 +5302,7 @@ msgstr "송장 발행" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "송장 발행 및 결제" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero @@ -7080,7 +7080,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Payment term explanation for the customer..." -msgstr "" +msgstr "고객에 대한 지불 조건 설명입니다..." #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days @@ -10284,7 +10284,7 @@ msgstr "부분 지불된 청구서 대금을 취소할 수 없습니다. 먼저 msgid "" "You cannot change the currency of the company since some journal items " "already exist" -msgstr "" +msgstr "일부 분개 항목이 이미 있으므로 회사의 통화를 변경할 수 없습니다." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:180 diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po index 8bc9b6a9296..a7aadaca87a 100644 --- a/addons/account/i18n/mn.po +++ b/addons/account/i18n/mn.po @@ -11,11 +11,11 @@ # darambazar , 2017 # nasaaskii , 2017 # Batzul B , 2017 -# Bayarkhuu Bataa, 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # Martin Trigaux, 2018 # Khishigbat Ganbold , 2019 # Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# Bayarkhuu Bataa, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" +"Last-Translator: Bayarkhuu Bataa, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "Дансны Дүн" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_tree msgid "Account Type" -msgstr "Дансны төрөл" +msgstr "Дансны бүлэг" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_user_type_id @@ -1406,7 +1406,7 @@ msgid "" "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" " entries." msgstr "" -"Дансны төрөл нь тухайн улс орны хуулиас хамаарсан тайлангуудыг " +"Дансны бүлэг нь тухайн улс орны хуулиас хамаарсан тайлангуудыг " "боловсруулахад хэрэглэгдэхээс гадна санхүүгийн жил өндөрлөх үеийн автомат " "бичилтүүдийн дүрэм болж хэрэглэгдэнэ." @@ -1414,12 +1414,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_type_ids msgid "Account Types" -msgstr "Дансны төрөл" +msgstr "Дансны бүлэг" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "Зөвшөөрөгдсөн дансны төрлүүд" +msgstr "Зөвшөөрөгдсөн дансны бүлгүүд" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile @@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Оронд нь хэрэглэх данс" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type msgid "Account type" -msgstr "Дансны төрөл" +msgstr "Дансны бүлэг" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount currency" -msgstr "Дүнгийн валют" +msgstr "Валютаар дүн" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency @@ -1964,9 +1964,9 @@ msgid "" " Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" " (profit/loss or balance sheet)." msgstr "" -"Дансны төрөл нь дансууд журналд яаж хэрэглэгдэхийг тодорхойлдог.\n" -"Дансны төрөлийн хойшлуулах арга нь жилийг хэрхэн өндөрлөхийг зааж өгдөг. \n" -"Баланс тайлан, Орлого үр дүнгийн тайлан нь (ашиг/алдагдал эсвэл баланс тайлан) төрлүүдийг хэрэглэнэ." +"Дансны бүлэг нь дансууд журналд яаж хэрэглэгдэхийг тодорхойлдог.\n" +"Дансны бүлгийн хойшлуулах арга нь жилийг хэрхэн өндөрлөхийг зааж өгдөг. \n" +"Баланс тайлан, Орлого үр дүнгийн тайлан нь (ашиг/алдагдал эсвэл баланс тайлан) бүлгүүдийг хэрэглэнэ." #. module: account #: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 @@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Тулгах загварыг үүсгэхдээ дарна." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form msgid "Click to define a new account type." -msgstr "Шинэ дансны төрөл үүсгэхдээ дарна." +msgstr "Шинэ дансны бүлэг үүсгэхдээ дарна." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -4869,7 +4869,7 @@ msgstr "Төлбөрийн аргыг нуух" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "How account type affects your reports?" -msgstr "Тайланд дансны төрөл хэрхэн нөлөөлөх вэ?" +msgstr "Тайланд дансны бүлэг хэрхэн нөлөөлөх вэ?" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id @@ -10333,7 +10333,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "Дүнгийн валютийг илэрхийлэх туслах талбар" +msgstr "Валютаар дүнг илэрхийлэхэд туслах талбар" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 65f53e01c2e..de6489a9179 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account msgid "A warning can be set on a partner (Account)" -msgstr "" +msgstr "O avertizare poate fi setată pe un partener (Contabilitate)" #. module: account #. openerp-web @@ -5350,12 +5350,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payment." msgstr "" +"Factura trebuie plătită pentru a fi înscrisă pentru înregistrarea plății." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:573 #, python-format msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment." msgstr "" +"Factura trebuie validată pentru a fi înscrisă pentru înregistrarea plății." #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -9239,6 +9241,8 @@ msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " "not the company currency)." msgstr "" +"Valoarea reziduală dintr-un element de jurnal exprimată în moneda sa " +"(posibil nu fie moneda companiei)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index ddc2adfc2c3..971c3afb5f7 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ # lasch a , 2016 # Johan Bergquist , 2016 # Kristoffer Grundström , 2016 -# Patrik Lermon , 2016 # Frida E, 2017 +# Patrik Lermon , 2017 # Kim Asplund , 2017 # Martin Wilderoth , 2017 # lynnliuying , 2017 @@ -23,6 +23,7 @@ # Haojun Zou , 2018 # Chrille Hedberg , 2018 # Anders Wallenquist , 2018 +# Daniel Osser , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2018\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6799,7 +6800,7 @@ msgstr "Påminnelsemeddelande *" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "Förfallna fakturor, passerat förfallodatum" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index 1618e280739..e7a9776dd4c 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Potsawat Manuthamathorn , 2018 # Somchart Jabsung , 2018 +# Panupong Jantapoon , 2019 # Pornvibool Tippayawat , 2019 # msgid "" @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr ": บัญชีแยกประเภททั่วไป" #: code:addons/account/models/account.py:397 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr "" +msgstr "การคืนเงิน" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -3604,7 +3605,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated msgid "Deprecated" -msgstr "" +msgstr "เลิกใช้" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation @@ -9821,7 +9822,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_supplier_taxes_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "ภาษีของผู้ขาย" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 290a05bb369..3839730d9e4 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -8,12 +8,12 @@ # Zoriana Zaiats, 2016 # ТАрас , 2016 # Евгений Жердев , 2017 -# rontif , 2017 # Анатолій Пономаренко , 2017 # Анатолій Пономаренко , 2017 -# Bohdan Lisnenko, 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 +# rontif , 2017 # Martin Trigaux, 2018 +# Bohdan Lisnenko, 2019 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8322,7 +8322,7 @@ msgstr "Округляти в кожному рядку" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Sale" -msgstr "Знижка" +msgstr "Продаж" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ka.po b/addons/account_accountant/i18n/ka.po index 82e6c3a422c..038385b38a8 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/ka.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/ka.po @@ -2,25 +2,29 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_accountant # +# Translators: +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: account_accountant #. openerp-web #: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's start with a new customer invoice." -msgstr "" +msgstr "დავიწყოთ ახალი მომხმარებლისთვის ინვოისის შექმნა" #. module: account_accountant #. openerp-web @@ -30,6 +34,7 @@ msgid "" "Ready to discover your new favorite accounting app? Get started by " "clicking here." msgstr "" +"მზად ხართ აღმოაჩინოთ თქვენი საყვარელი საბუღალტრო აპი? დააკლიკეთ აქ" #. module: account_accountant #. openerp-web @@ -39,6 +44,8 @@ msgid "" "Use the path to quickly click back to previous screens, without " "reloading the page." msgstr "" +"გამოიყენეთ ეს გზა საწყის ეკრანზე, გვერდის გადატვირთვის გარეშე " +"დასაბუნებლად." #. module: account_accountant #. openerp-web @@ -48,3 +55,5 @@ msgid "" "Your reports are available in real time. No need to close a fiscal year " "to get a Profit & Loss statement or view the Balance Sheet." msgstr "" +"თქვენი რეპორტები ხელმისაწვდომია რეალურ დროშიარ არის საჭირო ფისკალური წლის" +" დახურვა რათა ნახოთ მოგება-ზარალის უწყისი ანდ ბალანსი." diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ka.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ka.po index 7d62f4b6889..f6f41e9d4f3 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ka.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ka.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * account_analytic_default # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 # Nika Chikhradze , 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Nika Chikhradze , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count @@ -121,7 +123,7 @@ msgstr "იდენტიფიკატორი" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ინვოისისი სტრიქონი" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update diff --git a/addons/account_asset/i18n/ar.po b/addons/account_asset/i18n/ar.po index 4427501c0eb..e14c2634cc3 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ar.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ar.po @@ -3,27 +3,28 @@ # * account_asset # # Translators: -# Ghaith Gammar , 2016 -# Walid Baruni , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # Ali zuaby , 2016 -# Mustafa Rawi , 2016 -# Osama Ahmaro , 2016 -# Eng.Walid Ramadan , 2016 # Akram Alfusayal , 2016 # Mohammed Albasha , 2016 -# hoxhe Aits , 2016 # amrnegm , 2016 +# hoxhe Aits , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 +# Eng.Walid Ramadan , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # hamza tayseer atieh , 2016 +# Osama Ahmaro , 2016 +# Mustafa Rawi , 2016 +# Osoul , 2016 # Mustafa J. Kadhem , 2016 +# Ghaith Gammar , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa J. Kadhem , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Ghaith Gammar , 2017\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -782,6 +783,11 @@ msgstr "الايرادات الشهرية المتكررة" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "إستهلاك الفترة القادمة" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/bg.po b/addons/account_asset/i18n/bg.po index df2f3f5b582..c15e2320504 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/bg.po +++ b/addons/account_asset/i18n/bg.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # kalatchev, 2016 -# Maria Boyadjieva , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # kirily , 2017 # Albena Mincheva , 2018 # Boyan Rabchev , 2018 +# Maria Boyadjieva , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Boyan Rabchev , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -786,6 +787,11 @@ msgstr "Месечно периодичен приход" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Амортизация за следващ период" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/bs.po b/addons/account_asset/i18n/bs.po index ffea3ad200a..42206f99ce1 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/bs.po +++ b/addons/account_asset/i18n/bs.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * account_asset # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Boško Stojaković , 2016 # Bole , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Boško Stojaković , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Boško Stojaković , 2017\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -765,6 +766,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Sljedeći period amortizacije" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/ca.po b/addons/account_asset/i18n/ca.po index 823fe8ea8e2..6f757e02f71 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ca.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ca.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * account_asset # # Translators: -# RGB Consulting , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Marc Tormo i Bochaca , 2016 # Eric Antones , 2016 # Carles Antoli , 2016 +# Marc Tormo i Bochaca , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# RGB Consulting , 2017 # Lluís Dalmau , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: Lluís Dalmau , 2018\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -781,6 +782,11 @@ msgstr "Ingrés mensual recurrent" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Amortització del següent període" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/cs.po b/addons/account_asset/i18n/cs.po index 97327b240f4..a96ac8ad41b 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/cs.po +++ b/addons/account_asset/i18n/cs.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * account_asset # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# xlu , 2016 -# Ladislav Tomm , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 +# Ladislav Tomm , 2016 +# xlu , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jan Horzinka , 2018 -# J. Podhorecky , 2018 # Michal Veselý , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Michal Veselý , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets msgid "Assets and Revenues" -msgstr "" +msgstr "Aktiva a výnosy" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_group_entries msgid "Check this if you want to group the generated entries by categories." -msgstr "" +msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete seskupit generované položky podle kategorií." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method @@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "Spočítat majetek" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Compute Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Vypočítat odpisy" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -390,7 +391,7 @@ msgstr "Vytvořeno" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value msgid "Cumulative Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Kumulativní odpisy" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 @@ -433,13 +434,13 @@ msgstr "Datum odpisu" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Account" -msgstr "" +msgstr "Účet odloženého výnosu" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Typ odloženého výnosu" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search @@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Information" -msgstr "" +msgstr "Odpisové informace" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids @@ -620,7 +621,7 @@ msgstr "Hrubá hodnota" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Gross value of asset" -msgstr "" +msgstr "Hrubá hodnota aktiva" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -662,6 +663,8 @@ msgid "" "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " "from the purchase date instead of the first of January" msgstr "" +"Označuje, že první položka odpisů tohoto aktiva musí být provedena od data " +"nákupu namísto 1. ledna" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice @@ -751,7 +754,7 @@ msgstr "Upravit majetek" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Modify Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Upravit odpisy" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -761,13 +764,18 @@ msgstr "Měsíc" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr msgid "Monthly Recurring Revenue" -msgstr "" +msgstr "Měsíční opakované výnosy" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Další doba odpisu" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" @@ -814,7 +822,7 @@ msgstr "Délka období" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Periodicita" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -874,7 +882,7 @@ msgstr "Měsíc zakoupení" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 msgid "Purchase: Asset" -msgstr "" +msgstr "Nákup: Aktivum" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name @@ -999,7 +1007,7 @@ msgstr "Časová metoda" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Time Method Based On" -msgstr "" +msgstr "Časová metoda založená na" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type @@ -1053,7 +1061,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:110 #, python-format msgid "You cannot delete a document that contains posted entries." -msgstr "" +msgstr "Nemůžete odstranit dokument, který obsahuje zveřejněné položky." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579 diff --git a/addons/account_asset/i18n/da.po b/addons/account_asset/i18n/da.po index cec01dcbd90..0daeb72e1b9 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/da.po +++ b/addons/account_asset/i18n/da.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * account_asset # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Morten Schou , 2016 -# Ejner Sønniksen , 2016 -# Sanne Kristensen , 2016 # peso , 2016 -# Jesper Carstensen , 2016 +# Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 +# Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 # JonathanStein , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: JonathanStein , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -782,6 +783,11 @@ msgstr "Forventet månedlig omsætning" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Næste periode for afskrivning" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/de.po b/addons/account_asset/i18n/de.po index 8505f9c7cd0..db09432eced 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/de.po +++ b/addons/account_asset/i18n/de.po @@ -3,29 +3,30 @@ # * account_asset # # Translators: -# Gab_Odoo , 2016 -# JackTheHunter , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Tina Rittmüller , 2016 -# Rudolf Schnapka , 2016 -# Ermin Trevisan , 2016 -# darenkster , 2016 -# Ralf Hilgenstock , 2016 -# Anja Funk , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 -# Henry Mineehen , 2016 -# Thorsten Vocks , 2016 # Fabian Liesch , 2016 -# Renzo Meister , 2016 +# Anja Funk , 2016 +# darenkster , 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 +# Renzo Meister, 2016 # Philipp Hug , 2016 -# Dejan Dinic , 2016 +# Rudolf Schnapka , 2016 +# Ralf Hilgenstock , 2016 +# JackTheHunter , 2016 +# Henry Mineehen , 2016 +# Tina Rittmüller , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Thorsten Vocks , 2016 +# Dejan Dinic, 2016 +# Ermin Trevisan , 2017 +# Gab_Odoo , 2017 # Bülent Tiknas , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: Bülent Tiknas , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -791,6 +792,11 @@ msgstr "Monatlich wiederkehrender Einnahmen" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Nächste Abschreibungsperiode" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/el.po b/addons/account_asset/i18n/el.po index 427bce1f333..e833358b1e3 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/el.po +++ b/addons/account_asset/i18n/el.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * account_asset # # Translators: -# Kostas Goutoudis , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Stefanos Nikou , 2016 +# Kostas Goutoudis , 2017 # George Tarasidis , 2017 # Yiorgos Tsigkos , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: Yiorgos Tsigkos , 2018\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -768,6 +769,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Επόμενη Περίοδος Απόσβεσης" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/es.po b/addons/account_asset/i18n/es.po index 9b6770f84f7..caa23a82c11 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es.po @@ -3,28 +3,29 @@ # * account_asset # # Translators: -# Pedro M. Baeza , 2016 -# José Vicente , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Javier Ramirez , 2016 -# RGB Consulting , 2016 -# Luis M. Ontalba , 2016 -# Alejandro Santana , 2016 -# Gustavo Valverde , 2016 # oihane , 2016 # Ivan Nieto , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 -# Carles Antoli , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 +# Javier Ramirez , 2016 +# Carles Antoli , 2016 # Luis M. Triana , 2016 +# Alejandro Santana , 2016 # Ana Juaristi , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# José Vicente , 2016 +# RGB Consulting , 2017 +# Gustavo Valverde, 2017 +# Pedro M. Baeza , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Ana Juaristi , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -790,6 +791,11 @@ msgstr "Ingreso mensual recurrente" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Amortización Próximo Periodo" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/et.po b/addons/account_asset/i18n/et.po index 8689a504c89..ad7f4d0a64f 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/et.po +++ b/addons/account_asset/i18n/et.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * account_asset # # Translators: -# Arma Gedonsky , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 -# Egon Raamat , 2017 +# Rivo Zängov , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Arma Gedonsky , 2017 # Eneli Õigus , 2017 +# Egon Raamat , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Egon Raamat , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -773,6 +774,11 @@ msgstr "igakuine korduv tulu" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Järgmise perioodi amortisatsioon" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/eu.po b/addons/account_asset/i18n/eu.po index d818f92f29c..2815fb428ce 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/eu.po +++ b/addons/account_asset/i18n/eu.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * account_asset # # Translators: +# Gorka Toledo , 2017 +# ibinka lete , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # oihane , 2017 -# ibinka lete , 2017 -# Gorka Toledo , 2017 # Luistxo Fernandez , 2017 # Eneko , 2018 # Naomi Hidalgo , 2018 # Mikel Lizarralde , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -760,6 +761,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/fa.po b/addons/account_asset/i18n/fa.po index ae9c1c41a95..816917a6d29 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/fa.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fa.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * account_asset # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # behrang kasiri , 2016 -# Hamid Darabi, 2016 -# Sepehr Khoshnood , 2016 -# Faraz Sadri Alamdari , 2016 # mohammad rahmani , 2016 # Mahdi Majidzadeh , 2016 +# Hamid Darabi, 2016 # elaheh pourrezaie , 2016 -# Hamed Mohammadi , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# Faraz Sadri Alamdari , 2016 +# Sepehr Khoshnood , 2017 +# Hamed Mohammadi , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi , 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -765,6 +766,11 @@ msgstr "درآمد مکرر ماهیانه" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "استهلاک دوره بعدی" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/fi.po b/addons/account_asset/i18n/fi.po index cc9b9fcb03e..324b9edaa40 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/fi.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fi.po @@ -3,26 +3,27 @@ # * account_asset # # Translators: -# Tuomo Aura , 2016 # Topi Aura , 2016 -# Svante Suominen , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Jarmo Kortetjärvi , 2016 -# Kari Lindgren , 2016 -# Veikko Väätäjä , 2016 -# Eino Mäkitalo , 2016 -# Miku Laitinen , 2016 # Timo Koukkari , 2016 +# Svante Suominen , 2016 +# Kari Lindgren , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Eino Mäkitalo , 2016 # Marko Happonen , 2016 # Jussi Lehto , 2016 +# Miku Laitinen , 2016 +# Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Tommi Rintala , 2017 +# Veikko Väätäjä , 2018 +# Tuomo Aura , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Tommi Rintala , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -765,6 +766,11 @@ msgstr "Kuukausittainen toistuva tulo" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/fr.po b/addons/account_asset/i18n/fr.po index 0ac1877da72..ebbc5e340c0 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/fr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fr.po @@ -3,40 +3,41 @@ # * account_asset # # Translators: -# Cyrille de Lambert , 2016 # lucasdeliege , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Maxime Chambreuil , 2016 # Olivier Lenoir , 2016 -# Xavier Belmere , 2016 -# Clo , 2016 -# Nancy Bolognesi , 2016 -# Quentin THEURET , 2016 -# jalal , 2016 -# Frédéric Clementi , 2016 -# Lucas Deliege , 2016 -# Shark McGnark , 2016 -# Adriana Ierfino , 2016 # Melanie Bernard , 2016 # Leo Schmitt , 2016 # Fabien Pinckaers , 2016 # Lionel Sausin , 2016 # Not Telling , 2016 +# Cyrille de Lambert , 2016 +# Adriana Ierfino , 2016 +# Shark McGnark , 2016 # Florian Hatat, 2016 +# Clo , 2016 # Sébastien LANGE (SYLEAM) , 2016 +# Nancy Bolognesi , 2016 # Miguel Vidali , 2016 +# jalal , 2016 +# Frédéric Clementi , 2016 +# Xavier Belmere , 2016 +# Lucas Deliege , 2016 +# Maxime Chambreuil , 2016 # Olivier Dony , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 # Richard Mathot , 2017 # Paul-Hervé Meyer , 2017 -# Sébastien Le Ray , 2017 +# f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017 # Micky Jault , 2017 +# Quentin THEURET , 2017 # e2f , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: e2f , 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -803,6 +804,11 @@ msgstr "Revenu récurrent mensuel" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Période d'amortissement suivante" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/gu.po b/addons/account_asset/i18n/gu.po index 8ac70fa155e..c2859cb8c21 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/gu.po +++ b/addons/account_asset/i18n/gu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * account_asset # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 # Turkesh Patel , 2018 # Jay Vora , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Dharmraj Jhala , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: Dharmraj Jhala , 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -756,6 +757,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/he.po b/addons/account_asset/i18n/he.po index d69e2455144..099540d7fdf 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/he.po +++ b/addons/account_asset/i18n/he.po @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Deferred Revenues" -msgstr "" +msgstr "הכנסות נדחות" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 @@ -757,6 +757,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/hr.po b/addons/account_asset/i18n/hr.po index 23731072f8a..a0a1944f8a0 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/hr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/hr.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * account_asset # # Translators: -# Ivica Dimjašević , 2016 # Đurđica Žarković , 2016 -# Bole , 2016 -# Jasmina Otročak , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Vladimir Olujić , 2016 # Karolina Tonković , 2016 +# Jasmina Otročak , 2016 +# Vladimir Olujić , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Bole , 2016 +# Ivica Dimjašević , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Ivica Dimjašević , 2017\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -780,6 +781,11 @@ msgstr "Mjesečni ponavljajući prihod" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Sljedeći period amortizacije" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/hu.po b/addons/account_asset/i18n/hu.po index b5ae599e4f6..f83b7cebbd3 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/hu.po +++ b/addons/account_asset/i18n/hu.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * account_asset # # Translators: -# krnkris, 2016 # gezza , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Ákos Nagy , 2016 +# krnkris, 2016 +# Ákos Nagy , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2018\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -784,6 +785,11 @@ msgstr "Havi ismétlődő bevétel" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Következő időszak értékcsökkenése" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/hy.po b/addons/account_asset/i18n/hy.po index df84b66040b..73306a30ef0 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/hy.po +++ b/addons/account_asset/i18n/hy.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_asset # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -753,6 +754,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/id.po b/addons/account_asset/i18n/id.po index 9e071df367d..cd10295e3cd 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/id.po +++ b/addons/account_asset/i18n/id.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * account_asset # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Wahyu Setiawan , 2016 -# William Surya Permana , 2016 -# Lorenz Damara , 2016 # Febrasari Almania , 2016 -# Ahmad Husein Abdurahman Baraja , 2016 -# Bonny Useful , 2016 # Deddy Ddr , 2016 +# William Surya Permana , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 +# Adam Damara , 2016 +# Ahmad Husein Abdurahman Baraja , 2016 +# Bonny Useful , 2017 # Hendra So , 2017 -# Muhammad Syarif , 2017 +# Muhammad Syarif , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Syarif , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Syarif , 2019\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -782,6 +783,11 @@ msgstr "Pendapatan Berulan Bulanan" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Periode Depresiasi Berikutnya" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" @@ -996,6 +1002,7 @@ msgid "" "This depreciation is already linked to a journal entry! Please post or " "delete it." msgstr "" +"Penyusutan ini sudah ditautkan ke entri jurnal! Silakan kirim atau hapus." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard diff --git a/addons/account_asset/i18n/is.po b/addons/account_asset/i18n/is.po index bdf4fbbbcc2..b7456de7dd9 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/is.po +++ b/addons/account_asset/i18n/is.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Birgir Steinarsson , 2018 -# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# Björn Ingvarsson , 2018 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" +"Last-Translator: Björn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -756,6 +756,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/it.po b/addons/account_asset/i18n/it.po index ba0852a1f97..9c3f52dd32e 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/it.po +++ b/addons/account_asset/i18n/it.po @@ -789,6 +789,11 @@ msgstr "Ricavi ricorrenti mensili" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Prossimo Periodo di Ammortamento" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/ja.po b/addons/account_asset/i18n/ja.po index 0f1bfecb597..83073932112 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ja.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ja.po @@ -762,6 +762,11 @@ msgstr "月額定期収入 (MMR)" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/ka.po b/addons/account_asset/i18n/ka.po index 2062460f787..c03b239d9f7 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ka.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ka.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * account_asset # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Giorgi Melitauri , 2018 # Temur, 2018 # Nika Chikhradze , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376 @@ -662,7 +664,7 @@ msgstr "ინვოისი" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ინვოისისი სტრიქონი" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value @@ -757,6 +759,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" @@ -818,7 +825,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #, python-format msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "გატარებულია" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value diff --git a/addons/account_asset/i18n/kab.po b/addons/account_asset/i18n/kab.po index 13b339fdb11..d2d6dc7dfbc 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/kab.po +++ b/addons/account_asset/i18n/kab.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * account_asset # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Muḥend Belqasem , 2016 +# MozillaKab , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Muḥend Belqasem , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -754,6 +755,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Tawal n Usefnez d-iteddun" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/km.po b/addons/account_asset/i18n/km.po index 8ff30739740..c25e8d7c33f 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/km.po +++ b/addons/account_asset/i18n/km.po @@ -7,12 +7,13 @@ # Samkhann Seang , 2016 # Chan Nath , 2016 # AN Souphorn , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: AN Souphorn , 2017\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -756,6 +757,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/ko.po b/addons/account_asset/i18n/ko.po index 934f790e78d..6e567942424 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ko.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ko.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# Goh Gangtai , 2017 -# 최재호 , 2017 # 종현 엄 , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# Linkup , 2018 +# Goh Gangtai , 2017 +# JH CHOI , 2017 # Linda Stockelova , 2018 +# Linkup , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Linda Stockelova , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Linkup , 2018\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -767,6 +768,11 @@ msgstr "월간 반복 수입" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "다음 감가상각 기간" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/lo.po b/addons/account_asset/i18n/lo.po index 58e3647969f..6ddd08a6dd7 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/lo.po +++ b/addons/account_asset/i18n/lo.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 # Phoxaysy Sengchanthanouvong , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 # Amkha VAYAPHATH , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Amkha VAYAPHATH , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -756,6 +757,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/lt.po b/addons/account_asset/i18n/lt.po index 67811c09a98..b5750a53b19 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/lt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/lt.po @@ -778,6 +778,11 @@ msgstr "Pasikartojančios mėnesio pajamos" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Likutinė vertė" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/lv.po b/addons/account_asset/i18n/lv.po index 740ef676705..4cca55dddda 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/lv.po +++ b/addons/account_asset/i18n/lv.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * account_asset # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # JanisJanis , 2017 +# Konstantins Zabogonskis , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis , 2019\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date msgid "Account Date" -msgstr "" +msgstr "Konta Datums" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move @@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "Aktīvs Sistēmā" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Additional Options" -msgstr "" +msgstr "Papildu Opcijas" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 @@ -447,7 +449,7 @@ msgstr "Degresīvais reizinātājs" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Nolietojums" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -489,7 +491,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Information" -msgstr "" +msgstr "Nolietojuma Informācija" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids @@ -505,7 +507,7 @@ msgstr "Nolietojuma metode" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Depreciation Month" -msgstr "" +msgstr "Nolietojuma Mēnesis" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name @@ -737,7 +739,7 @@ msgstr "Mainīt pamatlīdzekli" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Modify Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Modificēt Nolietojumu" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -754,6 +756,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Nākamā perioda nolietojums" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" @@ -854,7 +861,7 @@ msgstr "Iepirkums" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Purchase Month" -msgstr "" +msgstr "Iepirkuma Mēnesis" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 @@ -1057,7 +1064,7 @@ msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "e.g. Computers" -msgstr "" +msgstr "piem., Datori" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/mn.po b/addons/account_asset/i18n/mn.po index 687bf957fe2..3375521042d 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/mn.po +++ b/addons/account_asset/i18n/mn.po @@ -779,6 +779,11 @@ msgstr "Сар тутам давтагдах орлого" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Элэгдүүлэлтийн дараагийн мөчлөг" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/mt.po b/addons/account_asset/i18n/mt.po index 08f96d36797..0324b281e34 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/mt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/mt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Language-Team: Maltese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -750,6 +750,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/my.po b/addons/account_asset/i18n/my.po index c91a9acc8d5..ae845563a67 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/my.po +++ b/addons/account_asset/i18n/my.po @@ -7,12 +7,13 @@ # Chester Denn , 2016 # Pyaephone Kyaw , 2016 # Hein Myat Phone , 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: Hein Myat Phone , 2016\n" "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/my/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -756,6 +757,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/nb.po b/addons/account_asset/i18n/nb.po index 1f82b68efa8..54c15342b35 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/nb.po +++ b/addons/account_asset/i18n/nb.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * account_asset # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 # Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 -# Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Jorunn D. Newth , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# Aleksander, 2016 +# Jorunn D. Newth, 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -764,6 +765,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/ne.po b/addons/account_asset/i18n/ne.po index ba330424126..a0626a20d66 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ne.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ne.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * account_asset # # Translators: +# Amit Kumar , 2018 # Laxman Bhatt , 2018 # Bishisht Bhatta , 2018 -# Amit Kumar , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Amit Kumar , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2018\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -755,6 +756,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/nl.po b/addons/account_asset/i18n/nl.po index f4522920c07..16f65ae6858 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/nl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/nl.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * account_asset # # Translators: -# Yenthe Van Ginneken , 2016 -# Erwin van der Ploeg , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Cas Vissers , 2016 # Eric Geens , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Yenthe Van Ginneken , 2016 +# Cas Vissers , 2016 +# Erwin van der Ploeg , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Eric Geens , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2017\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -784,6 +785,11 @@ msgstr "Maandelijkse herhalende inkomsten" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Volgende afschrijf periode" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/pl.po b/addons/account_asset/i18n/pl.po index febbe59c034..20a17a670b1 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/pl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pl.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * account_asset # # Translators: -# Grzegorz Grzelak , 2016 # Marcin Młynarczyk , 2016 -# Jakobus Buntownikus , 2016 +# zbik2607 , 2016 +# Piotr Szlązak , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Judyta Kaźmierczak , 2016 -# Piotr Szlązak , 2016 -# zbik2607 , 2016 +# Jakobus Buntownikus , 2016 +# Grzegorz Grzelak , 2016 # Paweł Wodyński , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -784,6 +785,11 @@ msgstr "Miesięczny przychód" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Następny termin amortyzacji" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt.po b/addons/account_asset/i18n/pt.po index d9802dadfcc..0319dc19b72 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/pt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pt.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * account_asset # # Translators: -# Manuela Silva , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Ricardo Correia , 2016 -# Manuela Silva , 2016 -# Daniel C Santos , 2016 -# Ricardo Martins , 2016 # Manuela Silva , 2016 +# Daniel C Santos , 2016 +# Ricardo Correia , 2016 +# Ricardo Martins , 2016 +# Manuela Silva , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# MS , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: MS , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -783,6 +784,11 @@ msgstr "Receita Recorrente Mensal" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Próximo Período de Amortização" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po index 00b1d6b1149..eeec308877a 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * account_asset # # Translators: -# Mateus Lopes , 2016 -# grazziano , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # falexandresilva , 2016 +# grazziano , 2016 +# Mateus Lopes , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # ROMULO MOREIRA , 2017 -# Walter Frey , 2017 +# Walter Tambeuhien Frey , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Walter Frey , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Walter Tambeuhien Frey , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -779,6 +780,11 @@ msgstr "Receita Mensal Recorrente" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Depreciação do Próximo Período" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/ro.po b/addons/account_asset/i18n/ro.po index 7052c89f334..bbe70bca916 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ro.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ro.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * account_asset # # Translators: -# Dorin Hongu , 2016 # Cozmin Candea , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Fekete Mihai , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Dorin Hongu , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Fekete Mihai , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2018\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -766,6 +767,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Urmatoarea Perioada a Devalorizarii" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/ru.po b/addons/account_asset/i18n/ru.po index 198b9be392e..af2b392d93e 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ru.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ru.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Max Belyanin , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Sergey Vilizhanin, 2016 -# Максим Дронь , 2016 # Алексей Кулагин , 2016 +# Максим Дронь , 2016 # Vasiliy Korobatov , 2019 # msgid "" @@ -789,6 +789,11 @@ msgstr "Ежемесячный Повторяющийся Доход" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Следующий период амортизации" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/sk.po b/addons/account_asset/i18n/sk.po index 8e2a7a32fdb..8a61c2a8e7b 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sk.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sk.po @@ -774,6 +774,11 @@ msgstr "Opakovaný mesačný príjem" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Ďalšie obdobie odpisu" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/sl.po b/addons/account_asset/i18n/sl.po index b59c87ed3b3..d52ee3de2a1 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sl.po @@ -764,6 +764,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Naslednje obdobje amortizacije" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/sq.po b/addons/account_asset/i18n/sq.po index f3eb6cc0355..f437238f4b2 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sq.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sq.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * account_asset # # Translators: -# Anri Haxhi , 2016 -# artxcenter , 2016 # Full Name , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# artxcenter , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Anri Haxhi , 2016 # Elona Balla , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: Elona Balla , 2017\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -776,6 +777,11 @@ msgstr "Të Ardhurat Peridoike Mujore" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Zhvlerësimi i Periudhës së Ardhshme" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/sr.po b/addons/account_asset/i18n/sr.po index 41e4ddd8726..faabbe09400 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sr.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * account_asset # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 # Slobodan Simić , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Slobodan Simić , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -754,6 +755,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/sv.po b/addons/account_asset/i18n/sv.po index cad090af72f..02921af4b53 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sv.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sv.po @@ -4,23 +4,24 @@ # # Translators: # Robert Frykelius , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Martin Wilderoth , 2016 # Jonathan S , 2016 -# Jan-Eric Lindh , 2016 -# Anders Wallenquist , 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 # lasch a , 2016 # Haojun Zou , 2016 # Daniel Forslund , 2016 # Patrik Lermon , 2016 +# Jan-Eric Lindh , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 +# Kristoffer Grundström , 2016 +# Anders Wallenquist , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Patrik Lermon , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2018\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -773,6 +774,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Nästa avskrivningsperiod" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/th.po b/addons/account_asset/i18n/th.po index 35d497360d6..3d851a843a5 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/th.po +++ b/addons/account_asset/i18n/th.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * account_asset # # Translators: -# Khwunchai Jaengsawang , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # Ekasit Saichompu , 2016 # Seksan Poltree , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Khwunchai Jaengsawang , 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Seksan Poltree , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang , 2016\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -756,6 +757,11 @@ msgstr "" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "การเสื่อมสภาพในงวดหน้า" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/tr.po b/addons/account_asset/i18n/tr.po index 8fd2ef7ec72..dbed07f7c9b 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/tr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/tr.po @@ -3,28 +3,29 @@ # * account_asset # # Translators: +# Azar Huseynli , 2016 +# ilyas kurt , 2016 +# Nurettin Emre Ozbakir , 2016 +# Ramiz Deniz Öner , 2016 +# Ahmet Altinisik , 2016 +# Ayhan KIZILTAN , 2016 +# Ediz Duman , 2016 # gezgin biri , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # selim kartal , 2016 -# Ediz Duman , 2016 -# Azar Huseynli , 2016 -# Murat Kaplan , 2016 -# Ayhan KIZILTAN , 2016 -# Nurettin Emre Ozbakir , 2016 -# Ramiz Deniz Öner , 2016 -# ilyas kurt , 2016 # Gökhan Erdoğdu , 2016 -# Ahmet Altinisik , 2016 # Güven YILMAZ , 2017 -# Levent Karakaş , 2017 +# Murat Kaplan , 2017 # İlknur Püskül , 2017 +# Levent Karakaş , 2017 # Umur Akın , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -795,6 +796,11 @@ msgstr "Aylık Tekrarlanan Ciro" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Sonra Dönemdeki Amortisman" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/uk.po b/addons/account_asset/i18n/uk.po index eee77fbe3e4..826f8d1b4a7 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/uk.po +++ b/addons/account_asset/i18n/uk.po @@ -782,6 +782,11 @@ msgstr "Щомісячний дохід" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Амортизація наступного періоду" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "Не архівовано" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/vi.po b/addons/account_asset/i18n/vi.po index 24458e81d48..43aa4305100 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/vi.po +++ b/addons/account_asset/i18n/vi.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # lam nguyen , 2016 +# Hoang Loc Le Huu , 2016 +# Phạm Lân , 2016 +# son dang , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # fanha99 , 2016 -# Phạm Lân , 2016 -# Hoang Loc Le Huu , 2016 -# son dang , 2016 # Su Pham Nghiep Vu , 2017 -# thanh nguyen , 2018 +# Nancy Momoland , 2018 # Duy BQ , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -780,6 +781,11 @@ msgstr "Doanh thu định kỳ hàng tháng" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "Giá trị khấu hao kế tiếp" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po index 34f4b2b092b..a6f4f5f0448 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * account_asset # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 -# liAnGjiA , 2016 # Ted Wang , 2016 +# liAnGjiA , 2017 +# Jeffery CHEN Fan , 2017 # Rangy Chen , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: Rangy Chen , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -762,6 +763,11 @@ msgstr "每月固定收入" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "下个期间的折旧" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po index 80bf6e9122f..d315e63c3cb 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * account_asset # # Translators: -# 敬雲 林 , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Michael Yeung, 2018 # amos lin , 2018 +# Michael Yeung, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# 敬雲 林 , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: amos lin , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -762,6 +763,11 @@ msgstr "每月固定收入" msgid "Next Period Depreciation" msgstr "下個期間的折舊" +#. module: account_asset +#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search +msgid "Not archived" +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po index 4ad9392d105..3bd082a94a0 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * account_bank_statement_import # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Ladislav Tomm , 2016 # xlu , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jan Horzinka , 2018 -# trendspotter, 2018 # milda dvorak , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: milda dvorak , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,12 +34,12 @@ msgstr "%d transakcí již bylo importováno a bylo ignorováno." #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236 #, python-format msgid "1 transaction had already been imported and was ignored." -msgstr "" +msgstr "1 transakce již byla importována a byla ignorována." #. module: account_bank_statement_import #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0 msgid "A bank account transactions can be imported only once !" -msgstr "" +msgstr "Transakce bankovního účtu lze importovat pouze jednou!" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Povolené typy účtů" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Povolené účty" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file msgid "Bank Statement File" -msgstr "" +msgstr "Soubor bankovního výpisu" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Choose a file to import..." -msgstr "" +msgstr "Vyberte soubor, který chcete importovat ..." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id @@ -165,6 +166,8 @@ msgid "" "Could not make sense of the given file.\n" "Did you install the module to support this type of file ?" msgstr "" +"To nedává smysl k danému souboru. Je nainstalován modul pro podporu tohoto " +"typu souboru?" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/he.po b/addons/account_check_printing/i18n/he.po index 658ccb17f26..c09631b5837 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/he.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/he.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Moshe Flam , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -179,6 +180,8 @@ msgid "" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." msgstr "" +"מספר ההמחאה המתאימה לתשלום זה. אם ההמחאה המודפסת מראש שלך כבר לא ממוספרת, " +"תוכל לנהל את המספור בדף תצורת היומן." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/ko.po b/addons/account_check_printing/i18n/ko.po index 6435347e4a4..c2dbceb1471 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/ko.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/ko.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * account_check_printing # # Translators: -# 종현 엄 , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# 최재호 , 2017 +# 종현 엄 , 2017 # Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:57 #, python-format msgid " : Check Number Sequence" -msgstr "" +msgstr " : 번호 순서 확인" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:37 @@ -38,13 +39,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:83 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "" +msgstr "수표 메모는 60자를 초과할 수 없습니다." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "" +msgstr "글로 쓴 금액" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -60,17 +61,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "번호 확인" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited msgid "Check Printing" -msgstr "" +msgstr "인쇄 확인" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Check Sequence" -msgstr "" +msgstr "순서 확인" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected @@ -82,33 +83,33 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." -msgstr "" +msgstr "미리 인쇄 된 수표에 번호가 없는 경우 이 옵션을 선택하십시오." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Check to print" -msgstr "" +msgstr "인쇄하려면 확인" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search msgid "Checks To Print" -msgstr "" +msgstr "수표 인쇄" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Checks numbering sequence." -msgstr "" +msgstr "수표 번호 부여 순서입니다." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:96 #, python-format msgid "Checks to Print" -msgstr "" +msgstr "수표 인쇄" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Checks to print" -msgstr "" +msgstr "수표 인쇄" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" " journal." -msgstr "" +msgstr "한 번에 여러 수표를 인쇄하려면 은행 계좌가 동일해야 합니다." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "최근 갱신 날짜" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "수동으로 번호 부여" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number @@ -178,6 +179,7 @@ msgid "" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." msgstr "" +"지불에 해당하는 수표 번호. 미리 인쇄된 수표에 번호가 지정되지 않은 경우 계정 구성 페이지에서 수표를 관리 할 수 ​​있습니다." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment @@ -190,14 +192,14 @@ msgstr "지불" msgid "" "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method " "and not have already been reconciled" -msgstr "" +msgstr "수표로 지불하려면 '수표'를 선택해야 하지만 아직 조정되지 않았습니다." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." -msgstr "" +msgstr "인쇄할 첫 번째 미리 인쇄된 수표 번호를 입력하십시오." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -212,7 +214,7 @@ msgstr "수표 인쇄" #. module: account_check_printing #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks msgid "Print Checks" -msgstr "" +msgstr "수표 인쇄" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116 @@ -220,7 +222,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format msgid "Print Pre-numbered Checks" -msgstr "" +msgstr "번호가 사전에 매겨진 수표 인쇄" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments @@ -230,14 +232,14 @@ msgstr "여러 청구서에서 결제 등록" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number msgid "Sequence number of the next printed check." -msgstr "" +msgstr "다음에 인쇄된 수표의 일련 번호" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "" "Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment" " method." -msgstr "" +msgstr "수표 인쇄가 수표로 사용 가능한지 확인하는 데 사용되는 기술 기능입니다." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26 @@ -245,7 +247,7 @@ msgstr "" msgid "" "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by " "the bank, you can only use a greater number." -msgstr "" +msgstr "마지막 수표 번호는 %s. 수표가 은행에서 거절된 경우 약간 큰 번호를 사용할 수 있습니다." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number @@ -254,6 +256,8 @@ msgid "" "printed check paper already has numbers or if the current numbering is " "wrong, you can change it in the journal configuration page." msgstr "" +"선택한 분개장은 수표 번호를 인쇄하도록 구성되어 있습니다. 미리 인쇄된 수표에 이미 번호가 있거나 현재 번호가 잘못되어 있으면 저널 구성" +" 페이지에서 수정할 수 있습니다." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:137 @@ -267,12 +271,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "This will allow to save on payments the number of the corresponding check." -msgstr "" +msgstr "이렇게 하면 지불 수표 금액을 절약 할 수 있습니다." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "" +msgstr "전송 취소 표시" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/ko.po b/addons/account_tax_python/i18n/ko.po index 0a57ba1957f..fb79a9fa68f 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/ko.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/ko.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * account_tax_python # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# 최재호 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: 최재호 , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,6 +38,14 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" +"변수 'result'를 설정하여 세금 금액을 계산하십시오.\n" +"\n" +":param base_amount: float, 세금이 적용되는 실제 금액\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param company: res.company recordset singleton\n" +":param product: product.product recordset singleton or None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute @@ -49,6 +58,13 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" +"변수 'result'를 설정하여 세금 금액을 계산하십시오.\n" +"\n" +":param base_amount: float, 세금이 적용되는 실제 금액\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param product: product.product recordset singleton or None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable @@ -61,6 +77,13 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" +"변수 'result'를 True 또는 False로 설정하여 세금 적용 여부를 결정하십시오.\n" +"\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param company: res.company recordset singleton\n" +":param product: product.product recordset singleton or None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable @@ -72,6 +95,12 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" +"변수 'result'를 True 또는 False로 설정하여 세금 적용 여부를 결정하십시오.\n" +"\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param product: product.product recordset singleton or None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/uk.po b/addons/account_tax_python/i18n/uk.po index ce66d0c9a76..53a0ddde942 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/uk.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/uk.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Yaroslav Molochko , 2016 # Bohdan Lisnenko, 2016 # ТАрас , 2016 -# Alina Lisnenko , 2017 +# Alina Lisnenko , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,14 +41,14 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" -"Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\".\n" +"Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\"\n" "\n" -":параметр сума_ балансу: плаваюча, фактична сума, на яку застосовується податок\n" -":параметр вартість_ одиниці: плаваюча\n" -":параметр кількість: плаваюча\n" -":параметр компанія: рек.компанія компанії запис одиничної вартості \n" -":параметр товар: товар.товар запис одиничної вартості або нічого\n" -":параметр партнер: рез. партнер запис одиничної вартості або нічого" +":param base_amount: float, фактична сума, на яку застосовується податок\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param company: res.company набір одиночних записів\n" +":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n" +":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute @@ -62,11 +63,11 @@ msgid "" msgstr "" "Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\".\n" "\n" -":параметр базова_сума: плаваюча, фактична сума, на яку застосовується податок\n" -":параметр ціна_одиниці: плаваюча\n" -":параметр кількість: плаваюча\n" -":параметр товар: товар.товар параметр\n" -":параметр партнер: рез.партнер запис одиничної вартості або нічого" +":param base_amount: float, фактична сума, на яку застосовується податок\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n" +":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable @@ -81,11 +82,11 @@ msgid "" msgstr "" "Визначте, чи буде застосовано податок, встановивши змінну \"результат\" на \"Правильна\" або \"Невірна\".\n" "\n" -":параметр ціна_одиниці: плаваюча\n" -":параметр кількість: плаваюча\n" -":параметр компанія: рез.компанія запис одиничної вартості\n" -":параметр товар: товар.товар запис одиничної вартості або нічого\n" -":параметр партнер: рез.партнер запис одиничної вартості або нічого" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param company: res.company набір одиночних записів\n" +":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n" +":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable diff --git a/addons/account_test/i18n/uk.po b/addons/account_test/i18n/uk.po index d596fc8896e..36ec1fb022b 100644 --- a/addons/account_test/i18n/uk.po +++ b/addons/account_test/i18n/uk.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * account_test # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 # ТАрас , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Alina Lisnenko , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,26 +133,26 @@ msgid "" " cr.execute(sql)\n" " result = cr.dictfetchall()" msgstr "" -"Код завжди повинен встановлювати змінну з назвою `результат` з результатом вашого тесту, що може бути списком або\n" -"словником. Якщо у `результаті` порожній рядок, це означає, що тест був успішним. В іншому випадку \n" -"він намагатиметься перекласти і роздруковувати те, що знаходиться всередині `результату`.\n" +"Код завжди повинен встановлювати змінну з назвою `result` з результатом вашого тесту, що може бути списком або\n" +"словником. Якщо у `result` порожній рядок, це означає, що тест був успішним. В іншому випадку \n" +"він намагатиметься перекласти і роздруковувати те, що знаходиться всередині `result`.\n" "\n" -"Якщо результат вашого тесту це словник, ви можете встановити змінну з назвою `колонка_порядку`, \n" -"який порядок ви хочете роздрукувати у вмісті `результат`.\n" +"Якщо результат вашого тесту це словник, ви можете встановити змінну з назвою `column_order`, \n" +"який порядок ви хочете роздрукувати у вмісті `result`.\n" "\n" "Якщо вам це потрібно, ви також можете використовувати наступні змінні у вашому коді:\n" -" * cr: курсор до бази даних\n" -" * uid: ID поточного користувача\n" +" * cr: курсор до бази даних\n" +" * uid: ID поточного користувача\n" "\n" "Будь-якими способами цей код повинен бути легальною заявою python з правильним відступом (при необхідності).\n" "\n" "Наприклад: \n" -" sql = '''SELECT id, name, ref, date\n" -" FROM account_move_line \n" -" WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type = 'view')\n" -" '''\n" -" cr.execute(sql)\n" -" result = cr.dictfetchall()" +" sql = '''SELECT id, name, ref, date\n" +" FROM account_move_line \n" +" WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type = 'view')\n" +" '''\n" +" cr.execute(sql)\n" +" result = cr.dictfetchall()" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid diff --git a/addons/account_voucher/i18n/cs.po b/addons/account_voucher/i18n/cs.po index 1f238e6a6f1..e5da9ce3189 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/cs.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/cs.po @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Uhrazeno přímo" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "Zaplatit později" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now diff --git a/addons/account_voucher/i18n/da.po b/addons/account_voucher/i18n/da.po index f1608c309d0..2d9479f41f0 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/da.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/da.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * account_voucher # # Translators: -# Morten Schou , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Hans Henrik Gabelgaard , 2016 -# Ronni Poulsen , 2016 -# Jesper Carstensen , 2016 # peso , 2016 -# Sanne Kristensen , 2016 +# Ronni Poulsen , 2016 # Henrik Nielsen , 2016 +# Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 +# Hans Henrik Gabelgaard , 2016 +# Jesper Carstensen , 2016 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Joe Hansen , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Joe Hansen , 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -318,7 +320,7 @@ msgstr "Betalingsreferene" #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:195 #, python-format msgid "Please activate the sequence of selected journal !" -msgstr "" +msgstr "Aktiver venligst sekvensen for valgt journal!" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:198 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ka.po b/addons/account_voucher/i18n/ka.po index df02db3ae4c..d0b1a34bb8a 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ka.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ka.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * account_voucher # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Giorgi Melitauri , 2018 -# Temur, 2018 # Nika Chikhradze , 2018 +# Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_state @@ -222,7 +224,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "შიდა ჩანაწერები" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id @@ -279,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "გადახდილია" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id @@ -325,7 +327,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "გატარებულია" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter diff --git a/addons/account_voucher/i18n/uk.po b/addons/account_voucher/i18n/uk.po index bd8989eef95..51bb5fc7c7c 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/uk.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/uk.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 -# Bohdan Lisnenko, 2016 # ТАрас , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 # Анатолій Пономаренко , 2017 # Sergiy , 2017 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Alina Lisnenko , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "Кількість" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,voucher_type:0 msgid "Sale" -msgstr "Знижка" +msgstr "Продаж" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form diff --git a/addons/analytic/i18n/ko.po b/addons/analytic/i18n/ko.po index 59ecd463989..2c5f86aa739 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ko.po +++ b/addons/analytic/i18n/ko.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * analytic # # Translators: -# 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # 종현 엄 , 2017 +# 방상우 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Goh Gangtai , 2017 -# Up Link , 2018 +# Link Up링크업 , 2018 # Linda Stockelova , 2018 # Mark Lee , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Mark Lee , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "잔액" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form msgid "Chart of Analytic Accounts" -msgstr "분석적 계정 도표" +msgstr "분석적 계정과목 일람표" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action @@ -332,4 +333,4 @@ msgstr "사용자" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" -msgstr "" +msgstr "예 : 프로젝트 XYZ" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/hr.po b/addons/auth_ldap/i18n/hr.po index 1ef8068ba46..2b2a79959db 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/hr.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/hr.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * auth_ldap # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Vladimir Olujić , 2016 -# Bole , 2016 # Đurđica Žarković , 2016 -# Tina Milas , 2017 +# Vladimir Olujić , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Tina Milas, 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,8 @@ msgid "" "Automatically create local user accounts for new users authenticating via " "LDAP" msgstr "" +"Automatski kreiraj nove korisničke račune za korisnike koji se autoriziraju " +"putem LDAP-a" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company @@ -170,6 +173,8 @@ msgid "" "The password of the user account on the LDAP server that is used to query " "the directory." msgstr "" +"Lozinka korisničkog računa na LDAP poslužitelju koja se koristi za upite " +"prema poslužitelju." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/he.po b/addons/auth_oauth/i18n/he.po index 327f81e8b3e..4636678cc18 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/he.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/he.po @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "סה\"כ קבלות" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit diff --git a/addons/auth_signup/i18n/he.po b/addons/auth_signup/i18n/he.po index b52dbb69f25..c45496647d8 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/he.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/he.po @@ -4,20 +4,22 @@ # # Translators: # ExcaliberX , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# דודי מלכה , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email @@ -271,7 +273,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "כתובת האתר המלאה כדי לגשת למסמך דרך האתר." #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password diff --git a/addons/auth_signup/i18n/hr.po b/addons/auth_signup/i18n/hr.po index d8b1fde51ea..a47931f42ba 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/hr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/hr.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * auth_signup # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Tina Milas , 2016 -# Vladimir Olujić , 2016 -# Karolina Tonković , 2016 # Ivica Dimjašević , 2016 -# Bole , 2016 +# Karolina Tonković , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Vladimir Olujić , 2016 # Filip Cuk , 2016 +# Tina Milas, 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Filip Cuk , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Token prijave je ispravan" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_url #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_url msgid "Signup URL" -msgstr "" +msgstr "Link za prijavu" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_expiration diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ka.po b/addons/auth_signup/i18n/ka.po index b0d66c0503e..c9c1a1b5562 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ka.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ka.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * auth_signup # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 # Dachi Darchiashvili , 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Dachi Darchiashvili , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email @@ -277,7 +279,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "სრული URL რათა ვებ-საიტიდან მიწვდეთ ამ დოკუმენტს" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -307,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "ვებ-საიტის მისამართი" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ko.po b/addons/auth_signup/i18n/ko.po index bff029cd26e..a63e8b5f83c 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ko.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ko.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * auth_signup # # Translators: -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Linkup , 2017 # Goh Gangtai , 2017 +# Linkup , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Goh Gangtai , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "이 사용자에게 암호 재설정 요청 되었습니다. 다 msgid "" "An invitation email containing the following subscription link has " "been sent:" -msgstr "" +msgstr "다음 가입 링크가 있는 초대장이 발급됩니다." #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited diff --git a/addons/auth_signup/i18n/uk.po b/addons/auth_signup/i18n/uk.po index 596760848cc..d950fd71c56 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/uk.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * auth_signup # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# ТАрас , 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# ТАрас , 2016 # Zoriana Zaiats, 2016 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Bohdan Lisnenko, 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "URL-адреса повністю, для доступу до докум #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." -msgstr "Це дозволяє користувачам зкидати свій пароль на сторінці входу." +msgstr "Це дозволяє користувачам скидати свій пароль на сторінці входу." #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users diff --git a/addons/barcodes/i18n/cs.po b/addons/barcodes/i18n/cs.po index d77d481aab8..7635de80ac2 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/cs.po +++ b/addons/barcodes/i18n/cs.po @@ -360,6 +360,9 @@ msgid "" "setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in" " one way or another when trying to match a rule with the other encoding." msgstr "" +"UPC kódy mohou být převedeny na EAN přidáním předčísla nuly. Toto nastavení " +"určuje, zda má být čárový kód UPC / EAN automaticky převeden jedním nebo " +"druhým způsobem při pokusu o shodu pravidla s jiným kódováním." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 diff --git a/addons/barcodes/i18n/ko.po b/addons/barcodes/i18n/ko.po index 86d95e209d8..b085785931c 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ko.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ko.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * barcodes # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Goh Gangtai , 2017 -# 최재호 , 2017 # 종현 엄 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Link Up링크업 , 2018 # Linda Stockelova , 2018 # Mark Lee , 2018 # Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,25 +30,25 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202 #, python-format msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?" -msgstr "" +msgstr "'*'는 유효한 일반 바코드 패턴이 아닙니다. '.*'을 의미합니까?" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid ": a rule can only contain one pair of braces." -msgstr "" +msgstr ": 규칙에는 한 쌍의 중괄호만 포함할 수 있습니다." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 #, python-format msgid ": braces can only contain N's followed by D's." -msgstr "" +msgstr ": 중괄호는 N 개의 시퀀스와 D 개의 시퀀스만 포함 할 수 있습니다." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198 #, python-format msgid ": empty braces." -msgstr "" +msgstr ": 빈 괄호." #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -57,13 +58,17 @@ msgid "" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." msgstr "" +"바코드 명명법은 바코드가 인식되고 분류되는 방법을 정의합니다.\n" +" 바코드가 스캔되면 패턴과 일치하는 첫 번째 규칙과 연관됩니다.\n" +" 패턴 구문은 정규 표현식의 구문이며\n" +" 정규 표현식이 바코드의 접두사와 일치하면 바코드가 일치합니다." #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "" "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" " barcodes" -msgstr "" +msgstr "바코드 명명법은 POS가 바코드를 식별하고 해석하는 방법을 정의합니다." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0 @@ -80,19 +85,19 @@ msgstr "항상" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule" -msgstr "" +msgstr "바코드 명칭 규칙에 대한 내부 식별" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "An internal identification of the barcode nomenclature" -msgstr "" +msgstr "바코드 명칭의 내부 식별" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:177 #: selection:barcode.rule,encoding:0 #, python-format msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "전혀" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id @@ -109,22 +114,22 @@ msgstr "바코드 명명법" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "Barcode Pattern" -msgstr "" +msgstr "바코드 패턴" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form msgid "Barcode Rule" -msgstr "" +msgstr "바코드 규칙" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Barcode Scanned" -msgstr "" +msgstr "바코드 스캔됨" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "계산원" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -190,7 +195,7 @@ msgstr "EAN-8" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding msgid "Encoding" -msgstr "" +msgstr "인코딩" #. module: barcodes #. openerp-web @@ -267,11 +272,16 @@ msgid "" " the barcode field on the associated records must show these digits as \n" " zeroes." msgstr "" +"또한 패턴은 무게 또는 가격과 같은 숫자 값을 바코드에 인코딩하는 방법을 정의할 수 있습니다. \n" +" 이 값은 {NNN}으로 표시됩니다. \n" +" 여기서 N은 숫자의 자릿수가 인코딩되는 위치를 정의합니다.\n" +" {NNNDD}와 같이 D로 표시된 십진수에서도 플로트가 지원됩니다. \n" +" 이러한 경우 관련 레코드의 바코드 필드는 이 숫자를 0으로 표시해야 합니다." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "가격이 책정된 제품" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -305,22 +315,22 @@ msgstr "수량 설정" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "표" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "The barcode matching pattern" -msgstr "" +msgstr "바코드 일치 패턴" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "The list of barcode rules" -msgstr "" +msgstr "바코드 규칙 목록" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias msgid "The matched pattern will alias to this barcode" -msgstr "" +msgstr "일치하는 패턴이 이 바코드의 별칭이 됩니다." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 @@ -328,28 +338,28 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid "There is a syntax error in the barcode pattern " -msgstr "" +msgstr "바코드 패턴에 구문 오류가 있습니다." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding msgid "" "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified " "encoding" -msgstr "" +msgstr "이 규칙은 바코드가 지정된 인코딩으로 인코딩된 경우에만 적용됩니다." #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62 #, python-format msgid "To modify this document, please first start edition." -msgstr "" +msgstr "이 문서를 수정하려면 먼저 편집본을 만들어야 합니다." #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66 #, python-format msgid "To set the quantity please scan a barcode first." -msgstr "" +msgstr "수량을 설정하려면 먼저 바코드를 스캔하세요." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type @@ -363,6 +373,8 @@ msgid "" "setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in" " one way or another when trying to match a rule with the other encoding." msgstr "" +"UPC 코드 앞에 0을 붙여 EAN로 변환 할 수 있습니다. 이 설정은 규칙을 다른 인코딩과 일치 시키려고 할 때 UPC/EAN 바코드가" +" 한 방향으로 또는 다른 방식으로 자동 변환되어야 하는지 여부를 결정합니다." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 @@ -377,24 +389,24 @@ msgstr "UPC-A to EAN-13" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv msgid "UPC/EAN Conversion" -msgstr "" +msgstr "UPC/EAN 변환" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0 #, python-format msgid "Unit Product" -msgstr "" +msgstr "단위 상품" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "" "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" -msgstr "" +msgstr "순서가 작은 규칙이 먼저 일치하도록 규칙을 정렬하는 데 사용됩니다." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "" +msgstr "스캔된 마지막 바코드의 값." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 diff --git a/addons/barcodes/i18n/ro.po b/addons/barcodes/i18n/ro.po index ea6bba11bac..8326a3f5af5 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ro.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ro.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * barcodes # # Translators: -# Dorin Hongu , 2016 # Cozmin Candea , 2016 -# Adrian Munteanu , 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# Adrian Munteanu , 2016 # Laurentiu Archip, 2016 # Iulian Cutui , 2017 +# Dorin Hongu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Iulian Cutui , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62 #, python-format msgid "To modify this document, please first start edition." -msgstr "" +msgstr "Pentru a modifica acest document trebuie să apăsați pe Editare." #. module: barcodes #. openerp-web diff --git a/addons/barcodes/i18n/uk.po b/addons/barcodes/i18n/uk.po index 5c25a77c650..6f5b759d13e 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/uk.po +++ b/addons/barcodes/i18n/uk.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * barcodes # # Translators: +# Martin Trigaux, 2016 # ТАрас , 2016 # Bohdan Lisnenko, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Анатолій Пономаренко , 2017 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Alina Lisnenko , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Номенклатура штрихкодів" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "Barcode Pattern" -msgstr "Шаблон штрихкода" +msgstr "Шаблон штрих-коду" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form @@ -317,7 +318,7 @@ msgstr "Столи" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "The barcode matching pattern" -msgstr "Відповідний шаблон штрихкода" +msgstr "Відповідний шаблон штрих-коду" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ko.po b/addons/base_action_rule/i18n/ko.po index c0900b58e93..7882616c805 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/ko.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/ko.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# 종현 엄 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 # Goh Gangtai , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# 종현 엄 , 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Goh Gangtai , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "팔로워 추가" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_is_assigned_to_admin msgid "Assigned to admin user" -msgstr "" +msgstr "관리자에게 할당됨" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "마감됨" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange." -msgstr "" +msgstr "변경 사항을 트리거하는 쉼표로 구분된 필드 이름의 목록입니다." #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -161,6 +162,9 @@ msgid "" " You can put a negative number if you need a delay before the\n" " trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting." msgstr "" +"트리거 날짜 이후에 지연. \n" +" 트리거 날짜에 지연이 필요한 경우,\n" +" 회의 15 분 전에 미리 알림 보내기와 같이 음수를 입력할 수 있습니다." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range @@ -260,7 +264,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "고객이십니까?" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last @@ -331,7 +335,7 @@ msgstr "신규" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields msgid "On Change Fields Trigger" -msgstr "" +msgstr "필드 변경을 위한 트리거" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -346,7 +350,7 @@ msgstr "생성 또는 갱신할 때" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Deletion" -msgstr "" +msgstr "삭제할 때" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -489,6 +493,8 @@ msgid "" "When should the condition be triggered.\n" " If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update." msgstr "" +"조건이 트리거되는시기. \n" +" 존재하는 경우, 스케줄러에 의해 점검됩니다. 비어있는 경우 생성 및 업데이트 할 때 검사됩니다." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_kind diff --git a/addons/base_gengo/i18n/he.po b/addons/base_gengo/i18n/he.po index 774077de834..135bd49c13a 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/he.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/he.po @@ -6,6 +6,7 @@ # ExcaliberX , 2017 # Mor Kir , 2017 # Martin Trigaux, 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,23 +25,23 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo msgid "Add Gengo login Private Key..." -msgstr "" +msgstr "הוסף מפתח פרטי של Gengo לחיבור ..." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo msgid "Add Gengo login Public Key..." -msgstr "" +msgstr "הוסף מפתח פרטי של Gengo לחיבור ..." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo msgid "Add your comments here for translator...." -msgstr "" +msgstr "הוסף את ההערות שלך כאן למתרגם ...." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve msgid "Auto Approve Translation ?" -msgstr "" +msgstr "אישור תרגום אוטומטי ?" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo @@ -64,11 +65,12 @@ msgid "" "Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for " "testing purpose." msgstr "" +"סמן תיבה זו אם אתה משתמש במצב sandbox של Gengo, המשמש בעיקר לצורך בדיקה." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" -msgstr "" +msgstr "לחץ כאן כדי להגדיר פרמטרים של Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo @@ -84,7 +86,7 @@ msgstr "הערות" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment msgid "Comments & Activity Linked to Gengo" -msgstr "" +msgstr "תגובות ופעילות מקושרת ל- Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company @@ -109,24 +111,24 @@ msgstr "השם המוצג" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." -msgstr "" +msgstr "Gengo תגובות ופעילויות ..." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id msgid "Gengo Order ID" -msgstr "" +msgstr "מזהה הזמנת Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_private_key #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key msgid "Gengo Private Key" -msgstr "" +msgstr "מפתח פרטי של Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_public_key #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key msgid "Gengo Public Key" -msgstr "" +msgstr "מפתח ציבורי של Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from @@ -136,22 +138,22 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" -msgstr "" +msgstr "טופס בקשה של Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" -msgstr "" +msgstr "Gengo שירותי תרגום" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation msgid "Gengo Translation Service Level" -msgstr "" +msgstr "רמת שירות התרגום של Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo msgid "Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Gengo מתרגם" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84 @@ -168,12 +170,14 @@ msgid "" "Gengo connection failed with this message:\n" "``%s``" msgstr "" +"החיבור של Gengo נכשל בהודעה זו:\n" +"``%s``" #. module: base_gengo #: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations #: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations msgid "Gengo: Manual Request of Translation" -msgstr "" +msgstr "Gengo: בקשה ידנית של תרגום" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id @@ -184,7 +188,7 @@ msgstr "מזהה" #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." -msgstr "" +msgstr "משרות מאושרות אוטומטית על ידי Gengo." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id @@ -209,7 +213,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit msgid "No. of terms to sync" -msgstr "" +msgstr "מספר המונחים לסנכרון" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form @@ -237,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Receive Translation" -msgstr "" +msgstr "קבל תרגום" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox @@ -258,7 +262,7 @@ msgstr "שלח" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Send New Terms" -msgstr "" +msgstr "שלח תנאים חדשים" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 @@ -268,7 +272,7 @@ msgstr "רגיל" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type msgid "Sync Type" -msgstr "" +msgstr "סוג סינכרון" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 @@ -277,11 +281,13 @@ msgid "" "The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo " "translation services." msgstr "" +"מספר המונחים לסנכרון צריך להיות בין 1 ל -200 כדי לעבוד עם שירותי תרגום של " +"Gengo." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_authorized_credentials msgid "The private and public keys are valid" -msgstr "" +msgstr "המפתחות הפרטיים והציבוריים תקפים" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment @@ -289,23 +295,23 @@ msgstr "" msgid "" "This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent" " to Gengo" -msgstr "" +msgstr "הערה זו תצורף אוטומטית לכל בקשה שנשלחה אל Gengo" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." -msgstr "" +msgstr "שפה זו אינה נתמכת על ידי שירותי התרגום של Gengo." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" -msgstr "" +msgstr "לאשר Gengo" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" -msgstr "" +msgstr "תרגום באמצעות מכונה" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 @@ -318,6 +324,7 @@ msgid "" "You can select here the service level you want for an automatic translation " "using Gengo." msgstr "" +"באפשרותך לבחור כאן את רמת השירות הרצויה עבור תרגום אוטומטי באמצעות Gengo." #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_config_settings diff --git a/addons/base_gengo/i18n/hr.po b/addons/base_gengo/i18n/hr.po index 8b8a1913709..33eeaf9d39a 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/hr.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/hr.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * base_gengo # # Translators: -# Bole , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # Vladimir Olujić , 2016 # Karolina Tonković , 2016 # Đurđica Žarković , 2016 -# Tina Milas , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Tina Milas, 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "Preuzmi prevod" #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox msgid "Sandbox Mode" -msgstr "" +msgstr "Izolirani način" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ko.po b/addons/base_gengo/i18n/ko.po index 948f465826c..4e87ed0978a 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ko.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ko.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * base_gengo # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# 최재호 , 2017 # 종현 엄 , 2017 -# link up , 2018 +# Martin Trigaux, 2017 +# Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: link up , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,6 +70,8 @@ msgstr "주로 테스트 목적으로 사용하고자 Gengo를 샌드박스 모 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" msgstr "" +"참고 : 번역 상태가 \"처리 중\"이면 번역이 시스템에 업로드되기 전에 승인되어야한다는 의미입니다. 이 작업을 완료하려면 Gengo " +"계정을 직접 사용해야합니다." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo @@ -151,7 +154,7 @@ msgstr "Gengo 번역 서비스 수준" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo msgid "Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Gengo 번역" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:84 @@ -280,12 +283,12 @@ msgstr "동기화 유형" msgid "" "The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo " "translation services." -msgstr "" +msgstr "Gengo 번역 서비스를 사용하려면 동기화할 용어의 수가 1에서 200 사이여야 합니다." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_authorized_credentials msgid "The private and public keys are valid" -msgstr "" +msgstr "비공개 키와 공개 키가 유효합니다." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/hr.po b/addons/base_geolocalize/i18n/hr.po index dca023042a5..2cb6a16ac13 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/hr.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/hr.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Karolina Tonković , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Vladimir Olujić , 2016 -# Bole , 2016 # Tina Milas, 2017 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2017\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,6 +48,12 @@ msgid "" " Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n" " " msgstr "" +"API ključ za GeoCoding (Mjesta) je potreban.\n" +"\n" +"Kreirajte i snimite Sistemski parametar sa ključem:\n" +"google.api_key_geocode, vrijednost ključa: \n" +" Posjetite https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key za više informacija.\n" +"  " #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29 diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/ko.po b/addons/base_geolocalize/i18n/ko.po index bbbfcfe0e9d..f5d7ce8df3f 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/ko.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/ko.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * base_geolocalize # # Translators: -# JH CHOI , 2017 +# JH CHOI , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" -"Last-Translator: JH CHOI , 2017\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,17 +22,17 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " ( On " -msgstr "" +msgstr " ( On " #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " : Lat : " -msgstr "" +msgstr " : 위도 : " #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " ; Long: " -msgstr "" +msgstr " ; 경도 : " #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:18 @@ -44,6 +44,11 @@ msgid "" " Visit https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key for more information.\n" " " msgstr "" +"지오코딩(장소)을 위한 API 키가 필요합니다.\n" +"\n" +" 이 키를 시스템 매개 변수에 저장하십시오. : google.api_key_geocode, 값 : \n" +" 자세한 내용은 https://developers.google.com/maps/documentation/geocoding/get-api-key를 참조하십시오.\n" +" " #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:29 @@ -51,7 +56,7 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet " "connection is up and running (%s)." -msgstr "" +msgstr "지리 정보 서버에 연결할 수 없습니다. 인터넷 연결이 확실한 지 확인하십시오 (%s)." #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude @@ -66,17 +71,17 @@ msgstr "경도" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geolocate" -msgstr "" +msgstr "지리적 위치" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "지리적 위치" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization msgid "Geolocation Date" -msgstr "" +msgstr "지리적 위치 정보" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/uk.po b/addons/base_geolocalize/i18n/uk.po index a43d453cb57..593823c819a 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/uk.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/uk.po @@ -110,3 +110,11 @@ msgid "" "Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n" "error_message" msgstr "" +"Не вдалося геолокалізувати, виникла помилка:\n" +"%s\n" +"\n" +"Google зробив цю функцію платною.\n" +"Спочатку потрібно ввімкнути платіж у своєму обліковому записі Google.\n" +"Потім перейдіть до консолі розробників та увімкніть API:\n" +"Geocoding, Maps Static, Maps Javascript.\n" +"error_message" diff --git a/addons/base_iban/i18n/ko.po b/addons/base_iban/i18n/ko.po index 3d8525108cd..cdee33ccd88 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/ko.po +++ b/addons/base_iban/i18n/ko.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * base_iban # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# 최재호 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: 최재호 , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "은행 계정" #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57 #, python-format msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN." -msgstr "" +msgstr "계정 번호가 IBAN이 아니므로 BBAN을 계산할 수 없습니다." #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:26 @@ -43,6 +44,8 @@ msgid "" "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n" "Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit" msgstr "" +"국제 은행 계좌 번호가 올바르지 않은 경우 다음과 같이 입력해야 합니다 : %s\n" +"B = 국가 은행 코드, S = 지점 코드, C = 계좌 번호, k = 수표 번호" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:30 @@ -54,4 +57,4 @@ msgstr "IBAN이 유효하지 않습니다. 국가 코드로 시작해야 합니 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:40 #, python-format msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it." -msgstr "" +msgstr "이 IBAN이 유효성 검사를 통과하지 못했습니다. 확인하시기 바랍니다." diff --git a/addons/base_import/i18n/hr.po b/addons/base_import/i18n/hr.po index 32967f6445a..04a7455771e 100644 --- a/addons/base_import/i18n/hr.po +++ b/addons/base_import/i18n/hr.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * base_import # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Bole , 2016 -# Vladimir Olujić , 2016 # Đurđica Žarković , 2016 +# Vladimir Olujić , 2016 # Karolina Tonković , 2016 -# Tina Milas , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# Tina Milas, 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Razdjelnik:" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72 #, python-format msgid "Show fields of relation fields (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Prikazuje relacijska polja (napredno)" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue diff --git a/addons/base_import/i18n/ko.po b/addons/base_import/i18n/ko.po index 30cf2b99b93..88eac015ce0 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ko.po +++ b/addons/base_import/i18n/ko.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * base_import # # Translators: -# 최재호 , 2017 +# heejun lee , 2017 +# 종현 엄 , 2017 # Goh Gangtai , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# 종현 엄 , 2017 -# heejun lee , 2017 -# Linkup , 2018 +# Linkup , 2019 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:598 #, python-format msgid "(%d more)" -msgstr "" +msgstr "(%d 추가)" #. module: base_import #. openerp-web @@ -50,13 +51,13 @@ msgstr "취소" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:599 #, python-format msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)" -msgstr "" +msgstr "%s 열에 잘못된 값이 포함되어 있습니다(값 : %s)." #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:619 #, python-format msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s" -msgstr "" +msgstr "%s 열에 잘못된 값이 포함되어 있습니다. 라인 %d : %s에 오류가 있습니다." #. module: base_import #. openerp-web @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:275 #, python-format msgid "Comma" -msgstr "" +msgstr "콤마" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_uid @@ -109,28 +110,28 @@ msgstr "작성일" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:157 #, python-format msgid "Database ID" -msgstr "" +msgstr "데이터베이스 ID" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:125 #, python-format msgid "Date Format:" -msgstr "" +msgstr "날짜 형식" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:126 #, python-format msgid "Datetime Format:" -msgstr "" +msgstr "날짜시간 형식:" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:128 #, python-format msgid "Decimal Separator:" -msgstr "" +msgstr "소수 구분 기호 :" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "표시 이름" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:419 #, python-format msgid "Don't import" -msgstr "" +msgstr "가져오지 않음" #. module: base_import #. openerp-web @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:282 #, python-format msgid "Dot" -msgstr "" +msgstr "점" #. module: base_import #. openerp-web @@ -176,20 +177,20 @@ msgstr "암호화 :" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:621 #, python-format msgid "Error Parsing Date [%s:L%d]: %s" -msgstr "" +msgstr "날짜 구문 오류 [%s:L%d]: %s" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:234 #, python-format msgid "Error cell found while reading XLS/XLSX file: %s" -msgstr "" +msgstr "XLS/XLSX 파일을 읽는 중에 오류 셀을 찾았습니다 : %s" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:575 #, python-format msgid "Everything seems valid." -msgstr "" +msgstr "사용가능합니다." #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:117 @@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "파일명" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type msgid "File Type" -msgstr "" +msgstr "파일 유형" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import_file @@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "가져오기" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:182 #, python-format msgid "Import a File" -msgstr "" +msgstr "파일 가져오기" #. module: base_import #. openerp-web @@ -377,14 +378,14 @@ msgstr "최근 갱신 날짜" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:19 #, python-format msgid "Load File" -msgstr "" +msgstr "파일 불러오기" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:56 #, python-format msgid "Map your columns to import" -msgstr "" +msgstr "가져올 행을 연동합니다" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model @@ -439,21 +440,21 @@ msgstr "관련 필드" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:24 #, python-format msgid "Reload File" -msgstr "" +msgstr "파일 다시 불러오기" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11 #, python-format msgid "Select a CSV or Excel file to import." -msgstr "" +msgstr "CSV 또는 엑셀파일을 선택하세요" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:246 #, python-format msgid "Semicolon" -msgstr "" +msgstr "세미콜론" #. module: base_import #. openerp-web @@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "구분자 :" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72 #, python-format msgid "Show fields of relation fields (advanced)" -msgstr "" +msgstr "관계 필드(고급)의 필드 표시" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue @@ -479,21 +480,21 @@ msgstr "어떤 값" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:248 #, python-format msgid "Space" -msgstr "" +msgstr "스페이스 바" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:247 #, python-format msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "탭" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:122 #, python-format msgid "Text Delimiter:" -msgstr "" +msgstr "텍스트 구분 기호 :" #. module: base_import #. openerp-web @@ -503,13 +504,15 @@ msgid "" "The first row\n" " contains the label of the column" msgstr "" +"파일의 첫 번째 줄에는 \n" +" 열 라벨이 포함되어 있습니다." #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:127 #, python-format msgid "Thousands Separator:" -msgstr "" +msgstr "천 단위 구분 기호 :" #. module: base_import #. openerp-web @@ -522,14 +525,14 @@ msgstr "가져오는 중의 기록 추적" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:199 #, python-format msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\"" -msgstr "" +msgstr "\"{extension}\" 파일을 로드할 수 없습니다 : Python 모듈 \"{modname}\"이 필요합니다" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:200 #, python-format msgid "" "Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX" -msgstr "" +msgstr "지원되지 않는 파일 형식 \"{}\", 가져 오기는 CSV, ODS, XLS 및 XLSX 만 지원합니다." #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import_module/i18n/ko.po b/addons/base_import_module/i18n/ko.po index d6b1d1d3197..369a3510106 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/ko.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/ko.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # 종현 엄 , 2017 -# JH CHOI , 2017 # Martin Trigaux, 2017 +# JH CHOI , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "마감" #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31 #, python-format msgid "Could not select database '%s'" -msgstr "" +msgstr "데이터베이스를 선택할 수 없습니다 '%s'" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Import App" -msgstr "" +msgstr "앱 가져 오기" #. module: base_import_module #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "모듈 가져오기" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported msgid "Imported Module" -msgstr "" +msgstr "가져온 모듈" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update @@ -137,18 +137,18 @@ msgstr "모듈 .ZIP 파일" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86 #, python-format msgid "No file sent." -msgstr "" +msgstr "파일을 보내지 않았습니다." #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)" -msgstr "" +msgstr "참고 : 데이터 모듈(.xml 파일 및 정적 자산)만 가져올 수 있습니다." #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25 #, python-format msgid "Only administrators can upload a module" -msgstr "" +msgstr "관리자만 모듈을 업로드할 수 있습니다." #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import diff --git a/addons/base_setup/i18n/et.po b/addons/base_setup/i18n/et.po index 9e38d1728c8..e34d88a283e 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/et.po +++ b/addons/base_setup/i18n/et.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * base_setup # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 +# Arma Gedonsky , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Eneli Õigus , 2017 +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -227,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Mitu valuutat" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/board/i18n/ko.po b/addons/board/i18n/ko.po index 167c22cb1ec..7afe85bdc24 100644 --- a/addons/board/i18n/ko.po +++ b/addons/board/i18n/ko.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 # 종현 엄 , 2017 -# 최재호 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: 최재호 , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr " " #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:409 #, python-format msgid "'%s' added to dashboard" -msgstr "" +msgstr "'%s' 대시보드에 추가됨" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "추가" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64 #, python-format msgid "Add to my Dashboard" -msgstr "" +msgstr "내 대시보드에 추가" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/bus/i18n/ko.po b/addons/bus/i18n/ko.po index 50c943ee181..8dc08894dda 100644 --- a/addons/bus/i18n/ko.po +++ b/addons/bus/i18n/ko.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # 종현 엄 , 2017 -# 최재호 , 2017 # Goh Gangtai , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "경도" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_date_localization msgid "Geolocation Date" -msgstr "" +msgstr "지리적 위치 정보" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "파트너" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence msgid "User Presence" -msgstr "" +msgstr "사용자 입회" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_users diff --git a/addons/calendar/i18n/ka.po b/addons/calendar/i18n/ka.po index d4a26af9449..5200dc70fdb 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ka.po +++ b/addons/calendar/i18n/ka.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * calendar # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate @@ -1036,7 +1038,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "გაიმეორე" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval diff --git a/addons/calendar/i18n/ko.po b/addons/calendar/i18n/ko.po index 1e32a17d1a0..ffd4df4ae6e 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ko.po +++ b/addons/calendar/i18n/ko.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 -# 최재호 , 2017 # Spike Lee , 2017 # 종현 엄 , 2017 -# Link-Up , 2018 +# Martin Trigaux, 2017 +# Link Up링크업 , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Link-Up , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "${object.event_id.name}: Date updated" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}: 업데이트 날짜" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:639 @@ -312,30 +313,32 @@ msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" msgstr "" +"%s에서 %s로 \n" +"%s에서 %s(%s)로" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:637 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s에서 (%s에서 %s로) (%s)로" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:191 #, python-format msgid "%s has accepted invitation" -msgstr "" +msgstr "%s 초대장을 수락했습니다." #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:199 #, python-format msgid "%s has declined invitation" -msgstr "" +msgstr "%s 초대장을 거부했습니다." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid " hours" -msgstr "" +msgstr " 시간" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -430,12 +433,12 @@ msgstr "달력" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "달력 알림" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Calendar Invitation" -msgstr "" +msgstr "일정 초대장" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -562,7 +565,7 @@ msgstr "기간" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes msgid "Duration in minutes" -msgstr "" +msgstr "분으로 표시한 기간" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -642,7 +645,7 @@ msgstr "일정 알림" #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1059 #, python-format msgid "Event recurrence interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "일정 반복은 음수가 아닙니다." #. module: calendar #. openerp-web @@ -734,7 +737,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." -msgstr "" +msgstr "사용중인 필드를 아니오로 설정하면 일정 알람 정보를 제거하지 않고 숨길 수 있습니다." #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation @@ -754,7 +757,7 @@ msgstr "초대 세부사항" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Invitation for" -msgstr "" +msgstr "초대장" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -875,7 +878,7 @@ msgstr "메시지" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "분" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -922,7 +925,7 @@ msgstr "동작 필요" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "No I'm not going." -msgstr "" +msgstr "참여하지 않습니다." #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -944,12 +947,12 @@ msgstr "확인" #. module: calendar #: selection:calendar.event,privacy:0 msgid "Only internal users" -msgstr "" +msgstr "내부 사용자 전용" #. module: calendar #: selection:calendar.event,privacy:0 msgid "Only me" -msgstr "" +msgstr "개인용" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by @@ -980,7 +983,7 @@ msgstr "파트너" #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1072 #, python-format msgid "Please select a proper day of the month." -msgstr "" +msgstr "해당 달의 올바른 날짜를 선택하십시오." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_privacy @@ -1089,7 +1092,7 @@ msgstr "보조" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Select attendees..." -msgstr "" +msgstr "참가자 선택 ..." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1127,7 +1130,7 @@ msgstr "시작일시" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start msgid "Start date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "하루 종일 진행되는 일정의 시작일" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1154,7 +1157,7 @@ msgstr "중단" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop msgid "Stop date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "하루 종일 진행되는 일정의 만료일" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree @@ -1202,7 +1205,7 @@ msgstr "세 번째" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "This event is linked to a recurrence...
" -msgstr "" +msgstr "이 일정은 반복과 관련이 있습니다 ...
" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th @@ -1289,7 +1292,7 @@ msgstr "년" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Yes I'm going." -msgstr "" +msgstr "참가합니다." #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:124 @@ -1310,7 +1313,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "e.g. Business Lunch" -msgstr "" +msgstr "예 : 비지니스 점심" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1057 diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index ae1998555b1..65dc4167509 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "My Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Moje příležitosti" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline @@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Souhrn další aktivity" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61 @@ -4418,7 +4418,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivity tohoto týdne" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/he.po b/addons/crm/i18n/he.po index be5a6e1ab7d..f07668e06ea 100644 --- a/addons/crm/i18n/he.po +++ b/addons/crm/i18n/he.po @@ -1778,6 +1778,8 @@ msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." msgstr "" +"הזן כאן את הדרישות הפנימיות בשלב זה (לדוגמה: ההצעה נשלחה ללקוח). הוא יופיע " +"ככלי הסבר על שם הבמה." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1868,6 +1870,8 @@ msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." msgstr "" +"הסבר טקסט שיעזור למשתמשים להשתמש במנגנון הכוכבים והעדיפות בשלבים או בבעיות " +"שנמצאים בשלב זה." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1935,6 +1939,8 @@ msgid "" "For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can " "re-open the wizard several times if needed." msgstr "" +"מטעמי בטיחות, לא ניתן למזג יותר מ -3 אנשי קשר ביחד. תוכל לפתוח מחדש את האשף " +"מספר פעמים אם יש צורך." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2009,7 +2015,7 @@ msgstr "קבץ לפי" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group msgid "Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "קבוצת אנשי קשר" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2214,7 +2220,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company msgid "Is Company" -msgstr "" +msgstr "האם חברה" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_function @@ -2224,7 +2230,7 @@ msgstr "תפקיד" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item msgid "Journal Items associated to the contact" -msgstr "" +msgstr "פריטים הקשורים לאיש הקשר" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2387,6 +2393,9 @@ msgid "" "the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " "leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." msgstr "" +"ניתוח ההזדמנויות מאפשר לך לבדוק מידע הקשור ב CRM השונים כמו עיכובים טיפול או" +" מספר מוביל לכל מדינה. אתה יכול למיין את ניתוח מוביל שלך על ידי קבוצות שונות" +" כדי לקבל מדויק גרגר ניתוח." #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson @@ -2573,7 +2582,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group msgid "Maximum of Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "מקסימום קבוצת אנשי קשר" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_medium_id @@ -2612,17 +2621,17 @@ msgstr "מזג" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically" -msgstr "" +msgstr "מזג באופן אוטומטי" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically all process" -msgstr "" +msgstr "מזג באופן אוטומטי את כל התהליך" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Contacts" -msgstr "" +msgstr "מזג אנשי קשר" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form @@ -2648,12 +2657,12 @@ msgstr "מזג הזדמנויות" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge the following contacts" -msgstr "" +msgstr "מזג את אנשי הקשר הבאים" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge with Manual Check" -msgstr "" +msgstr "מזג עם בדיקה ידנית" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate @@ -2773,7 +2782,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "My Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ההזדמנויות שלי " #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline @@ -2816,7 +2825,7 @@ msgstr "חדש" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "" +msgstr "ההזדמנות שלי " #. module: crm #. openerp-web @@ -2862,12 +2871,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity is planned" -msgstr "" +msgstr "הפעולה הבאה מתוכננת " #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity late" -msgstr "" +msgstr "הפעולה הבאה מאחרת" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1095 @@ -2899,7 +2908,7 @@ msgstr "רגיל" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 msgid "Not enough stock" -msgstr "" +msgstr "אין מספיק מלאי" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note @@ -2961,7 +2970,7 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "הזדמנויות פתוחות" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3013,6 +3022,8 @@ msgid "" " ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " "existing Journal Items." msgstr "" +"רק איש הקשר של היעד עשוי להיות מקושר לפריטי יומן קיימים. בקש ממנהל המערכת אם" +" עליך למזג מספר אנשי קשר המקושרים לפריטי יומן קיימים." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -3039,7 +3050,7 @@ msgstr "הזדמנויות" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities Analysis" -msgstr "" +msgstr "ניתוח הזדמנויות" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -3085,7 +3096,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "הזדמנות" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost @@ -3348,14 +3359,14 @@ msgstr "עדיפות" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "ניהול סדרי עדיפויות" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_probability msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "הסתברות" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability @@ -3415,7 +3426,7 @@ msgstr "" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 #, python-format msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "מוסמך" #. module: crm #. openerp-web @@ -3500,7 +3511,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_relation_field msgid "Relation field" -msgstr "" +msgstr "שדה הקשר" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead @@ -3576,7 +3587,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids msgid "Salesmen" -msgstr "" +msgstr "איש מכירות" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_user_id @@ -3625,7 +3636,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Search duplicates based on duplicated data in" -msgstr "" +msgstr "חפש כפילויות על סמך נתונים כפולים ב" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form @@ -3640,6 +3651,10 @@ msgid "" " Odoo will propose you to merge only those having\n" " all these fields in common. (not one of the fields)." msgstr "" +"בחר את רשימת השדות המשמשים לחיפוש\n" +" רשומות כפולות. אם תבחר מספר שדות,\n" +" Odooתציע לך למזג רק את אלה שיש\n" +" כל השדות האלה משותפים. (לא אחד מהשדות)." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3654,6 +3669,10 @@ msgid "" " will be redirected to the destination contact.\n" " You can remove contacts from this list to avoid merging them." msgstr "" +"אנשי הקשר שנבחרו ימוזגו יחד.\n" +" כל המסמכים מקושרים לאיש קשר אחד\n" +" ינותב אל איש קשר המיועד.\n" +" תוכל להסיר אנשי קשר מרשימה זו כדי להימנע ממיזוגם." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -3707,7 +3726,7 @@ msgstr "" msgid "" "Setting this stage will change the probability automatically on the " "opportunity." -msgstr "" +msgstr "הגדרת שלב זה תשנה את ההסתברות באופן אוטומטי על ההזדמנות." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3738,7 +3757,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today" -msgstr "" +msgstr "הצג את כל ההזדמנויות שעבורן תאריך הפעולה הבא הוא לפני היום" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3757,12 +3776,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only opportunity" -msgstr "" +msgstr "הצג רק הזדמנות" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Skip these contacts" -msgstr "" +msgstr "דלג על אנשי הקשר האלה" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3784,7 +3803,7 @@ msgstr "" msgid "" "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " "high\"" -msgstr "" +msgstr "כמה דוגמאות של סיבות האובדן: \"אין לנו אנשים / מיומנות\", \"מחיר גבוה מדי\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_source_id @@ -3799,6 +3818,8 @@ msgid "" "Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or " "use this stage." msgstr "" +"קבוצה ספציפית המשתמשת בשלב זה. צוותים אחרים לא יוכלו לראות או להשתמש בשלב " +"זה." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_stage_id @@ -3850,6 +3871,8 @@ msgid "" "Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n" " is positioned in the sales cycle." msgstr "" +"שלבים לאפשר לאיש המכירות בקלות לעקוב אחר הזדמנות ספציפית\n" +" ממוקמת במחזור המכירות." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state @@ -3884,7 +3907,7 @@ msgstr "רחוב2" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "שלח" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4020,7 +4043,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead:0 msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" -msgstr "" +msgstr "ההסתברות של סגירת העסקה צריך להיות בין 0% ל 100%!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4096,6 +4119,7 @@ msgid "" "This percentage depicts the default/average probability of the Case for this" " stage to be a success" msgstr "" +"אחוז זה מתאר את ההסתברות של ברירת המחדל / הממוצע של המקרה עבור שלב זה להצלחה" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead @@ -4390,7 +4414,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 msgid "We don't have people/skills" -msgstr "" +msgstr "אין לנו אנשים / מיומנויות" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4489,7 +4513,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306 #, python-format msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." -msgstr "" +msgstr "לא ניתן למזג איש קשר עם אחד מההורים שלו." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4645,7 +4669,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "" +msgstr "לדוגמה: תמחור מוצרים" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:871 diff --git a/addons/crm/i18n/ka.po b/addons/crm/i18n/ka.po index 08a2db18cf9..c5e51b3eeff 100644 --- a/addons/crm/i18n/ka.po +++ b/addons/crm/i18n/ka.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * crm # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.mail_template_data_module_install_crm @@ -2173,7 +2175,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "შიდა ჩანაწერები" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal @@ -3544,7 +3546,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "გაყიდვების გუნდი" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3566,7 +3568,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "გამყიდველი" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/ko.po b/addons/crm/i18n/ko.po index b0709718f23..915b3c00950 100644 --- a/addons/crm/i18n/ko.po +++ b/addons/crm/i18n/ko.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * crm # # Translators: -# 방상우 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# 최재호 , 2017 # 경민기 , 2017 -# 종현 엄 , 2017 # Goh Gangtai , 2017 +# 방상우 , 2017 +# 종현 엄 , 2017 # Spike Lee , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Seongseok Shin , 2018 +# Linda Stockelova , 2018 # Link Up링크업 , 2018 # Linkup , 2018 -# Linda Stockelova , 2018 -# Seongseok Shin , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Seongseok Shin , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -432,6 +433,8 @@ msgid "" " Meetings\n" " Meeting" msgstr "" +" 회의\n" +" 회의" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -444,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid " at " -msgstr "" +msgstr " at " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2030,7 +2033,7 @@ msgstr "완료됨" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold msgid "Folded in Pipeline" -msgstr "" +msgstr "파이프라인 접기" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote @@ -2100,7 +2103,7 @@ msgstr "게임화" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "실패 원인 가져오기" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc @@ -3357,6 +3360,8 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"별칭이 있는 상위 모델입니다. 별칭 참조를 포함하는 모델은 반드시 alias_model_id(예: 프로젝트(parent_model) 및 " +"태스크(model)에서 제공하는 모델일 필요는 없습니다.)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_parent_id @@ -3931,7 +3936,7 @@ msgstr "기회만 보기" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Skip these contacts" -msgstr "이러한 연락처 생략" +msgstr "이 연락처 생략" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4700,7 +4705,7 @@ msgstr "당신은 의사 결정자와 논의 중이며 그는 그의 어려운 #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306 #, python-format msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." -msgstr "" +msgstr "연락처를 부모와 병합할 수 없습니다." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po index fca55e24861..dd778d40a0f 100644 --- a/addons/crm/i18n/sv.po +++ b/addons/crm/i18n/sv.po @@ -3,31 +3,32 @@ # * crm # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Anders Wallenquist , 2016 -# Christelle Wehbe , 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 -# deeman , 2016 -# Martin Wilderoth , 2016 # Daniel Forslund , 2016 # Stephen Schmidt , 2016 # Zou Haojun , 2016 -# Patrik Lermon , 2016 # lasch a , 2016 # Johan Bergquist , 2016 # Haojun Zou , 2016 +# Christelle Wehbe , 2016 +# deeman , 2016 # Jonathan S , 2016 # Robert Frykelius , 2016 -# Frida E , 2017 +# Patrik Lermon , 2016 +# Kristoffer Grundström , 2016 +# Frida E, 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Kim Asplund , 2017 +# Martin Wilderoth , 2017 # lynnliuying , 2017 +# Anders Wallenquist , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2018\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2176,7 +2177,7 @@ msgstr "Importera och synkronisera" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Importera via vänstra knappen i huvudet i " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2229,7 +2230,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Invoice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Fakturaanalys" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index 540e9fa211f..dfd225529ff 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Taras Kovaliuk , 2017 # Bohdan Lisnenko, 2017 # Олександр Воронюк , 2017 -# Alina Lisnenko , 2017 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2017\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Закрита дата" #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "Закриті/мертві приводи не можуть бути конвертовані у нагоди." +msgstr "Закриті приводи не можуть бути конвертовані у нагоди." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color @@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr "Отримати причину втрати" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc msgid "Global CC" -msgstr "Глобальна копірка" +msgstr "Global CC" #. module: crm #. openerp-web diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ko.po b/addons/decimal_precision/i18n/ko.po index 6e70f06cf38..2751852aa5e 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/ko.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/ko.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * decimal_precision # # Translators: -# 최재호 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # 종현 엄 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 -# link up , 2018 +# Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: link up , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,12 +65,12 @@ msgstr "부동 소수" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2 msgid "Float 2" -msgstr "" +msgstr "부동 소수점 2" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4 msgid "Float 4" -msgstr "" +msgstr "부동 소수점 4" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id diff --git a/addons/delivery/i18n/cs.po b/addons/delivery/i18n/cs.po index 42a0e0c77d5..bdc280e4d66 100644 --- a/addons/delivery/i18n/cs.po +++ b/addons/delivery/i18n/cs.po @@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "Sledující" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Sledující (Kanály)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids diff --git a/addons/delivery/i18n/et.po b/addons/delivery/i18n/et.po index 802aac03c68..6cf0622f56c 100644 --- a/addons/delivery/i18n/et.po +++ b/addons/delivery/i18n/et.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * delivery # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Arma Gedonsky , 2017 -# Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 +# Arma Gedonsky , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Gert Valdek , 2017 -# Egon Raamat , 2017 -# Eneli Õigus , 2017 # Marek Pontus, 2018 +# Eneli Õigus , 2018 +# Egon Raamat , 2018 +# Rivo Zängov , 2018 # Martin Aavastik , 2018 # Helen Sulaoja , 2018 +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Helen Sulaoja , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1104,7 +1106,7 @@ msgstr "" #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:128 #, python-format msgid "Package Details" -msgstr "" +msgstr "Pakendi detailid" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids @@ -1134,7 +1136,7 @@ msgstr "Füüsilised pakendid" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "Kassa kategooria" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1678,7 +1680,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "" +msgstr "Kaalutav" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost diff --git a/addons/delivery/i18n/he.po b/addons/delivery/i18n/he.po index a449251bf39..6e44e459435 100644 --- a/addons/delivery/i18n/he.po +++ b/addons/delivery/i18n/he.po @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "אופרטור" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy @@ -1836,6 +1836,9 @@ msgid "" "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." msgstr "" +"בעת ביצוע הערכת מלאי בזמן אמת, פריטי היומן המקבילים עבור כל תנועות המלאי " +"הנכנסות יפורסמו בחשבון זה, אלא אם כן קיים חשבון הערכה ספציפי במיקום המקור. " +"כאשר לא מוגדר על מוצר, אחד מקטגוריות המוצר בשימוש." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output @@ -1845,6 +1848,9 @@ msgid "" "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." msgstr "" +"בעת ביצוע הערכת מלאי בזמן אמת, פריטי היומן עבור כל תנועות המלאי היוצאות " +"יפורסמו בחשבון זה, אלא אם כן קיים חשבון הערכה ספציפי במיקום היעד. כאשר לא " +"מוגדר על המוצר, אחד מקטגוריות המוצר בשימוש." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id diff --git a/addons/delivery/i18n/ko.po b/addons/delivery/i18n/ko.po index 30508b326f2..67ca2c2901b 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ko.po +++ b/addons/delivery/i18n/ko.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * delivery # # Translators: -# 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # Spike Lee , 2017 # Youngsoo Jung , 2017 -# Goh Gangtai , 2017 +# 방상우 , 2017 # 종현 엄 , 2017 # Hwang, Geon Gu , 2017 +# Goh Gangtai , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Linda Stockelova , 2018 # Link Up링크업 , 2018 # Linkup , 2018 -# Linda Stockelova , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Linda Stockelova , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,13 +87,13 @@ msgstr "kg" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Carrier" -msgstr "" +msgstr "운송 회사" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "무게" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_sale @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "필요한 조치" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level msgid "Action while validating Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "배송 주문 확인 중 작업" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "계산용 기준 가격. 카탈로그 가격이라고도 불리웁니다 #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 msgid "Based on Rules" -msgstr "" +msgstr "기준 규칙" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "재료 명세서" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk msgid "Bulk Weight" -msgstr "" +msgstr "벌크 무게" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed @@ -457,12 +458,12 @@ msgstr "배송" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Delivery Carrier" -msgstr "" +msgstr "배송 회사" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Delivery Information" -msgstr "" +msgstr "배송 정보" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id @@ -480,7 +481,7 @@ msgstr "운송 방법" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule msgid "Delivery Price Rules" -msgstr "" +msgstr "배송 가격 규칙" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id @@ -539,6 +540,8 @@ msgid "" " UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n" " to each method." msgstr "" +"각 운송업체(예 : UPS)는 각 배송 방법에 일련의 가격 규칙이 포함된 여러 가지 배송 방법(예 : UPS Express, UPS " +"Standard)을 가질 수 있습니다." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment @@ -548,7 +551,7 @@ msgstr "환경" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price msgid "Estimated Delivery Price" -msgstr "" +msgstr "예상 배송 가격" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok @@ -598,14 +601,14 @@ msgstr "비용 계정" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id msgid "Fill this field if you plan to invoice the shipping based on picking." -msgstr "" +msgstr "선적된 실제 수량을 기준으로 송장을 작성하려면 이 필드를 채우십시오." #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "" "Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the " "delivery address of your customer." -msgstr "" +msgstr "이 양식을 작성하면 고객의 배달 주소에 따라 배송 업체를 필터링할 수 있습니다." #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 @@ -651,7 +654,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product #: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template msgid "Free delivery charges" -msgstr "" +msgstr "배송 요금 무료" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than @@ -661,12 +664,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,integration_level:0 msgid "Get Rate" -msgstr "" +msgstr "요율" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,integration_level:0 msgid "Get Rate and Create Shipment" -msgstr "" +msgstr "요율 가져오기 및 적하물 작성" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids @@ -699,7 +702,7 @@ msgstr "높이" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 msgid "Height must be positive" -msgstr "" +msgstr "높이는 양수여야 합니다" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id @@ -778,12 +781,12 @@ msgstr "입고" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Install more Providers" -msgstr "" +msgstr "더 많은 공급업체 설치" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level msgid "Integration Level" -msgstr "" +msgstr "통합 수준" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id @@ -814,7 +817,7 @@ msgstr "재고 평가" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery msgid "Invoice Shipping on Delivery" -msgstr "" +msgstr "배송 시 송장 발송" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_state @@ -868,12 +871,12 @@ msgstr "최근 갱신 날짜" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_length msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "길이" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 msgid "Length must be positive" -msgstr "" +msgstr "길이는 양수여야 합니다" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id @@ -924,17 +927,17 @@ msgstr "이익 마감일" #. module: delivery #: sql_constraint:delivery.carrier:0 msgid "Margin cannot be lower than -100%" -msgstr "" +msgstr "이윤은 -100%보다 낮을 수 없습니다" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight msgid "Max Weight" -msgstr "" +msgstr "최대 중량" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 msgid "Max Weight must be positive" -msgstr "" +msgstr "무게는 양수여야 합니다" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value @@ -944,7 +947,7 @@ msgstr "최대 가치" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight msgid "Maximum weight shippable in this packaging" -msgstr "" +msgstr "이 포장으로 수송할 수 있는 최대 중량" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium @@ -996,7 +999,7 @@ msgstr "이름" #. module: delivery #: selection:product.packaging,package_carrier_type:0 msgid "No carrier integration" -msgstr "" +msgstr "운송 회사 통합 없음" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:63 @@ -1008,7 +1011,7 @@ msgstr "" #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:72 #, python-format msgid "No carrier set for this order." -msgstr "" +msgstr "이 주문에 설정된 운송회사가 없습니다." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost @@ -1025,12 +1028,12 @@ msgstr "기본 원가 - 총 원가" #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product #: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template msgid "Normal Delivery Charges" -msgstr "" +msgstr "일반 배송료" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "작업 횟수" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages @@ -1083,14 +1086,14 @@ msgstr "꾸러미" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code msgid "Package Code" -msgstr "" +msgstr "묶음 상품 코드" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:35 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:128 #, python-format msgid "Package Details" -msgstr "" +msgstr "묶음 상품 내용" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids @@ -1138,7 +1141,7 @@ msgstr "가격 차이 계정" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree msgid "Price Rules" -msgstr "" +msgstr "가격 규칙" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id @@ -1163,7 +1166,7 @@ msgstr "가격책정" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids msgid "Pricing Rules" -msgstr "" +msgstr "가격 책정 규칙" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement @@ -1335,7 +1338,7 @@ msgstr "경로" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price msgid "Sale Base Price" -msgstr "" +msgstr "기본 판매 가격" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_sale @@ -1399,7 +1402,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Send to Shipper" -msgstr "" +msgstr "선적업체에 보내기" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sequence @@ -1415,7 +1418,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment msgid "Set to True if your credentials are certified for production." -msgstr "" +msgstr "자격 증명이 프로덕션에 대해 인증된 경우 True로 설정합니다." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:147 @@ -1428,12 +1431,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price msgid "Shipping Cost" -msgstr "" +msgstr "선적 비용" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight msgid "Shipping Weight" -msgstr "" +msgstr "선적 무게" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small @@ -1545,7 +1548,7 @@ msgstr "기술 : 수량 계산에 사용됩니다." #: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product #: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template msgid "The Poste" -msgstr "" +msgstr "게시물" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay @@ -1585,6 +1588,8 @@ msgid "" " according to your settings; on the sales order (based on the\n" " quotation) or the invoice (based on the delivery orders)." msgstr "" +"판매 주문(따옴표 기준) 또는 송장(배송 주문 기준)을 기준으로 하는 방법을 사용하면 설정에 따라 배송 가격을 자동으로 계산할 수 " +"있습니다. " #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id @@ -1627,7 +1632,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_margin msgid "This percentage will be added to the shipping price." -msgstr "" +msgstr "이 비율로 선적 비용에 추가됩니다." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production @@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr "추적" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref msgid "Tracking Reference" -msgstr "" +msgstr "추적 참조" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking @@ -1816,7 +1821,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight msgid "Weight for Shipping" -msgstr "" +msgstr "선적 중량" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_alert_time @@ -1884,7 +1889,7 @@ msgstr "폭" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 msgid "Width must be positive" -msgstr "" +msgstr "폭은 양수여야 합니다" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:187 @@ -1893,6 +1898,8 @@ msgid "" "You are shipping different packaging types in the same shipment.\n" "Packaging Types: %s" msgstr "" +"동일한 발송물에 다른 상품 포장 유형으로 선적하고 있습니다.\n" +"상품 포장 유형 : %s" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:163 @@ -1900,19 +1907,19 @@ msgstr "" msgid "" "Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track " "this order." -msgstr "" +msgstr "이 배송 방법은 이 주문을 추적하기 위해 택배 회사 웹 사이트로 연결되지 않습니다." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from msgid "Zip From" -msgstr "" +msgstr "발송지 우편번호" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_to msgid "Zip To" -msgstr "" +msgstr "도착지 우편번호" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "e.g. UPS Express" -msgstr "" +msgstr "예 : UPS Express" diff --git a/addons/delivery/i18n/uk.po b/addons/delivery/i18n/uk.po index 689c81935e3..f5b28c0bfec 100644 --- a/addons/delivery/i18n/uk.po +++ b/addons/delivery/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Zoriana Zaiats, 2016 # Bohdan Lisnenko, 2016 # Анатолій Пономаренко , 2017 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Максимальна вага повинна бути позитивн #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value msgid "Maximum Value" -msgstr "Макс. значення" +msgstr "Максимальне значення" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po index 0c7c8c4d573..e78c7b9e984 100644 --- a/addons/event/i18n/cs.po +++ b/addons/event/i18n/cs.po @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Attended" -msgstr "" +msgstr "Navštívil" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available msgid "Available Seats" -msgstr "" +msgstr "dostupná místa" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Napsat e-mail" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 msgid "Conference" -msgstr "" +msgstr "Konference" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Email" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Email Schedule" -msgstr "" +msgstr "Plánování e-mailů" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id @@ -1137,6 +1137,8 @@ msgid "" "For each event you can define a maximum registration of seats(number of " "attendees), above this numbers the registrations are not accepted." msgstr "" +"Pro každou akci můžete definovat maximální registraci míst (počet " +"účastníků), nad těmito čísly se registrace nepřijímá." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min @@ -1301,7 +1303,7 @@ msgstr "Úvod, CRM, řízení prodeje" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max msgid "It will select this default maximum value when you choose this event" -msgstr "" +msgstr "Při výběru této události vybere tuto výchozí maximální hodnotu" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min @@ -1350,7 +1352,7 @@ msgstr "Naposled upraveno" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 msgid "Limited" -msgstr "" +msgstr "Omezeno" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id @@ -1377,7 +1379,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Plánovač pošty" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers @@ -1387,12 +1389,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent msgid "Mail Sent" -msgstr "" +msgstr "Email odeslán" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent msgid "Mail Sent on Event" -msgstr "" +msgstr "Mail odeslaný na akci" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids @@ -1477,7 +1479,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event.py:314 #, python-format msgid "No more seats available for this event." -msgstr "" +msgstr "Pro tuto akci již nejsou k dispozici žádná další místa." #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 @@ -1641,7 +1643,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "ID registrace" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration @@ -1651,7 +1653,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration Mails" -msgstr "" +msgstr "Registrační e-maily" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1720,7 +1722,7 @@ msgstr "Požadavky" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" -msgstr "" +msgstr "Rezervovaná místa" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id @@ -1736,7 +1738,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date msgid "Scheduled Sent Mail" -msgstr "" +msgstr "Naplánovaná odeslaná pošta" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date @@ -1766,7 +1768,7 @@ msgstr "Nastavit na koncept" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Set To Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Nastaveno na Nepotvrzeno" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings @@ -1840,7 +1842,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id msgid "" "This field contains the template of the mail that will be automatically sent" -msgstr "" +msgstr "Toto pole obsahuje šablonu e-mailu, který bude automaticky odeslán" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:440 @@ -1857,7 +1859,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Vstupenky" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz @@ -1886,7 +1888,7 @@ msgstr "Zítra" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" -msgstr "" +msgstr "Itinerář a agenda" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 diff --git a/addons/event/i18n/fr.po b/addons/event/i18n/fr.po index af5ffccdcd6..3ca91d25ddb 100644 --- a/addons/event/i18n/fr.po +++ b/addons/event/i18n/fr.po @@ -18,15 +18,16 @@ # Olivier Lenoir , 2016 # Xavier Belmere , 2016 # Clo , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Olivier Dony , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2017 # mathieu betton , 2017 # Richard Mathot , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 # e2f , 2018 -# fr trans , 2018 +# 6534c450c77b2549e41c52e2051f5839, 2018 # Olivier ANDRE , 2018 +# Luce Pasquini , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Olivier ANDRE , 2018\n" +"Last-Translator: Luce Pasquini , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1600,7 +1601,7 @@ msgstr "Portes Ouvertes à Los Angeles" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" -msgstr "Agenda" +msgstr "Organisé par" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search diff --git a/addons/event/i18n/he.po b/addons/event/i18n/he.po index b8955a8fd0f..c96dd2a0d33 100644 --- a/addons/event/i18n/he.po +++ b/addons/event/i18n/he.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Fishfur A Banter , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Expected" -msgstr "" +msgstr "צפוי" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po index d4a6a327ec4..9db900ae39a 100644 --- a/addons/event/i18n/sv.po +++ b/addons/event/i18n/sv.po @@ -4,22 +4,23 @@ # # Translators: # Martin Wilderoth , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Anders Wallenquist , 2016 -# Patrik Lermon , 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 # Jonathan S , 2016 -# Haojun Zou , 2016 # Daniel Forslund , 2016 -# Lord Cobol , 2016 -# Frida E , 2017 +# Patrik Lermon , 2016 +# Haojun Zou , 2016 +# Kristoffer Grundström , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Frida E, 2017 +# 03992e16f8df6e39b9d1cc0ff635887e, 2017 +# Anders Wallenquist , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Frida E , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr "Evenemangsorganisation" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Event Registration" -msgstr "Evenemangsregistrering" +msgstr "Anmälan" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id @@ -1083,7 +1084,7 @@ msgstr "Evenemangstyper" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event on Registration" -msgstr "Evenemang på registreringen" +msgstr "Arrangemang på anmälan" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view @@ -1145,7 +1146,7 @@ msgstr "Utökat filter..." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Finish Event" -msgstr "Slutför evenemang" +msgstr "Slutför arrangemang" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1158,7 +1159,7 @@ msgid "" "For each event you can define a maximum registration of seats(number of " "attendees), above this numbers the registrations are not accepted." msgstr "" -"För varje evenemang kan du fastställa ett maximalt antal platser(antal " +"För varje arrangemang kan du fastställa ett maximalt antal platser(antal " "deltagare), utöver detta antal godtages inga fler anmälningar." #. module: event @@ -1168,8 +1169,8 @@ msgid "" "attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can " "not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)" msgstr "" -"För varje evenemang kan du fastställa minimum antal platser (antal " -"deltagare), om detta antal inte uppnås kan evenemanget inte genomföras " +"För varje arrangemang kan du fastställa minimum antal platser (antal " +"deltagare), om detta antal inte uppnås kan arrangemanget inte genomföras " "(skriv 0 för att ignorera denna regel)" #. module: event @@ -1252,10 +1253,10 @@ msgid "" " status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " "'Cancelled'." msgstr "" -"Om ett evenemang har skapats, så sätts status till 'Utkast'. Om datum har " -"fastställts för ett evenemang så sätts status till 'Bekräftat'. Om " -"evenemanget är slutfört så sätts status till 'Genomfört'. Om evenemanget " -"blivit inställt så sätts status till 'Inställt'." +"Om ett arrangemang har skapats, så sätts status till 'Utkast'. Om datum har " +"fastställts för ett arrangemanget så sätts status till 'Bekräftat'. Om " +"arrangemanget är slutfört så sätts status till 'Genomfört'. Om arrangemanget" +" blivit inställt så sätts status till 'Inställt'." #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1556,6 +1557,8 @@ msgid "" " track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n" " sell tickets, etc." msgstr "" +"Odoo hjälper er att planera dina arrangemang effektivt:\n" +"Parallella spår, anmälningar och deltagande, automatiseras med epost, försäljning av biljetter etc" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 @@ -1901,7 +1904,7 @@ msgstr "Biljetter" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz msgid "Timezone" -msgstr "Tidson" +msgstr "Tidzon" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -2024,8 +2027,8 @@ msgid "" "Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you " "sure you want to confirm it?" msgstr "" -"Varning: Denna evenemang har inte nått sin lägsta anmälninggrad. Är du säker" -" på att du vill bekräfta det?" +"Varning: Denna arrangemang har inte nått sin lägsta anmälninggrad. Är du " +"säker på att du vill bekräfta det?" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -2049,7 +2052,7 @@ msgstr "Vad vill du lära?" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type msgid "When to Run " -msgstr "" +msgstr "När" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -2080,7 +2083,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription msgid "Your registration at ${object.event_id.name}" -msgstr "Din registrering för ${object.event_id.name}" +msgstr "Din anmälan ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge diff --git a/addons/event_sale/i18n/cs.po b/addons/event_sale/i18n/cs.po index 81061497775..bf65146833d 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/event_sale/i18n/cs.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Dostupné místo" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available msgid "Available Seats" -msgstr "" +msgstr "dostupná místa" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Před potvrzením" msgid "" "Choose an event and it will automatically create a registration for this " "event." -msgstr "" +msgstr "Vyberte událost a to automaticky vytvoří registraci pro tuto událost." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id @@ -94,6 +94,9 @@ msgid "" "you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set " "as unlimited." msgstr "" +"Definujte počet dostupných vstupenek. Pokud máte příliš mnoho registrací, " +"vstupenky již nebudete moci prodávat. Nastavte 0, chcete-li toto pravidlo " +"ignorovat jako neomezené." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_ok @@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "Registrace události" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration msgid "Event Registrations" -msgstr "" +msgstr "Registrace na akci" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket @@ -155,7 +158,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id msgid "Event Ticket" -msgstr "" +msgstr "Vstupenka na akci" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids @@ -214,7 +217,7 @@ msgstr "Naposled upraveno" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 msgid "Limited" -msgstr "" +msgstr "Omezeno" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max @@ -237,7 +240,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event_sale/models/event.py:129 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket" -msgstr "" +msgstr "Pro tuto vstupenku již nejsou k dispozici žádná další místa" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_0_product @@ -253,7 +256,7 @@ msgstr "Původ" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_registration_id msgid "Original Registration" -msgstr "" +msgstr "Původní registrace" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone @@ -268,7 +271,7 @@ msgstr "Cena" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Snížená cena" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc @@ -306,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved msgid "Reserved Seats" -msgstr "" +msgstr "Rezervovaná místa" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id @@ -322,7 +325,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline msgid "Sales End" -msgstr "" +msgstr "Konec prodeje" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order @@ -367,12 +370,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Typ vstupenky" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Vstupenky" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed @@ -394,7 +397,7 @@ msgstr "VIP" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "please give details about the registrations" -msgstr "" +msgstr "uveďte podrobnosti o registraci" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor diff --git a/addons/fetchmail/i18n/uk.po b/addons/fetchmail/i18n/uk.po index 091a1b5d9ae..a2b2f094ea1 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/uk.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/uk.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * fetchmail # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# Yaroslav Molochko , 2016 # ТАрас , 2016 +# Yaroslav Molochko , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Alina Lisnenko , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -309,22 +310,22 @@ msgstr "Назва сервера" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_priority msgid "Server Priority" -msgstr "Server Priority" +msgstr "Пріоритет сервера" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_type msgid "Server Type" -msgstr "Server Type" +msgstr "Тип сервера" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type IMAP." -msgstr "Server type IMAP." +msgstr "Тип сервера IMAP." #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type POP." -msgstr "Server type POP." +msgstr "Тип сервера POP." #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_state diff --git a/addons/fleet/i18n/cs.po b/addons/fleet/i18n/cs.po index f2debd88b36..14f305267f6 100644 --- a/addons/fleet/i18n/cs.po +++ b/addons/fleet/i18n/cs.po @@ -618,6 +618,8 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" +"Každá služba může být použita ve smlouvách, jako samostatná služba nebo " +"obojí." #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search @@ -775,7 +777,7 @@ msgstr "Má upozornění" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" +msgstr "Má opožděné smlouvy " #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon @@ -1107,7 +1109,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Model vozidla" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name @@ -1563,6 +1565,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Malé logo značky. Velikost obrazu se automaticky změní na 64x64px s " +"zachovaným poměrem stran. Toto pole použijte kdekoliv je vyžadován malý " +"obraz." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1985,6 +1990,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" +"Pro každou značku (Audi) můžete definovat několik modelů (např. A3, A4)." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action diff --git a/addons/fleet/i18n/et.po b/addons/fleet/i18n/et.po index c03f7375fb8..9d36ec2559d 100644 --- a/addons/fleet/i18n/et.po +++ b/addons/fleet/i18n/et.po @@ -3,22 +3,24 @@ # * fleet # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 -# Rivo Zängov , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Gert Valdek , 2017 -# Egon Raamat , 2017 -# Eneli Õigus , 2017 +# Egon Raamat , 2018 +# Eneli Õigus , 2018 # Marek Pontus, 2018 +# Rivo Zängov , 2018 # Martin Aavastik , 2018 +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1408,7 +1410,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form msgid "Refueling Details" -msgstr "" +msgstr "Tankimise Detailid" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:587 diff --git a/addons/fleet/i18n/he.po b/addons/fleet/i18n/he.po index 78fadd29982..1c7221e2fa5 100644 --- a/addons/fleet/i18n/he.po +++ b/addons/fleet/i18n/he.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Mor Kir , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -676,7 +677,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root msgid "Fleet" -msgstr "" +msgstr "צי" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type diff --git a/addons/gamification/i18n/cs.po b/addons/gamification/i18n/cs.po index 44d071e2515..10475c3f813 100644 --- a/addons/gamification/i18n/cs.po +++ b/addons/gamification/i18n/cs.po @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:657 #, python-format msgid "
%(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" -msgstr "" +msgstr "
%(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:654 @@ -167,6 +167,8 @@ msgid "" "
Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for " "this challenge is :" msgstr "" +"
Speciální odměny byly zaslány špičkovým soutěžícím uživatelům. " +"Hodnocení této výzvy je:" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -209,7 +211,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "A selected list of users" -msgstr "" +msgstr "Vybraný seznam uživatelů" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id @@ -257,22 +259,22 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Authorized Users" -msgstr "" +msgstr "Oprávnění uživatelé" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: execute a specific Python code" -msgstr "" +msgstr "Automaticky: provede specifický kód Pythonu" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: number of records" -msgstr "" +msgstr "Automaticky: počet záznamů" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: sum on a field" -msgstr "" +msgstr "Automaticky: součet na poli" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_name @@ -285,7 +287,7 @@ msgstr "Odznak" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Description" -msgstr "" +msgstr "Popis odznaku" #. module: gamification #: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted @@ -308,7 +310,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Odznaky" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -380,7 +382,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "Challenge originating" -msgstr "" +msgstr "Vyvolání výzvy" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_challenge_id @@ -388,6 +390,8 @@ msgid "" "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " "goals with a value in this field." msgstr "" +"Výzva, která vytvořila cíl, přiřazuje výzvu uživatelům k tvorbě cíle s " +"hodnotou v této oblasti." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action @@ -399,7 +403,7 @@ msgstr "Výzvy" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" -msgstr "" +msgstr "Zaškrtnutím nastavte měsíční limit na osobu odesílající tento odznak" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action @@ -528,12 +532,12 @@ msgstr "Data" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id msgid "Date Field" -msgstr "" +msgstr "Datové pole" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Define the visibility of the challenge through menus" -msgstr "" +msgstr "Definujte viditelnost výzvy prostřednictvím nabídek" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_computation_mode @@ -552,17 +556,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." msgstr "" +"V závislosti na režimu zobrazení budou přehledy individuální nebo sdílené." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "" "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." -msgstr "" +msgstr "Popište výzvu: co se děje, na koho se zaměřuje, na čem záleží ..." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Popište, co udělali a proč je to důležité (bude veřejné)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description @@ -629,7 +634,7 @@ msgstr "Datum ukončení" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" -msgstr "" +msgstr "Vyhodnotit výraz v dávce namísto jednou pro každého uživatele" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression @@ -674,7 +679,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_third_id msgid "For 3rd user" -msgstr "" +msgstr "Pro třetí uživatele" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id @@ -699,7 +704,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu msgid "Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Nástroje Gamifikace" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge @@ -736,7 +741,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goal" -msgstr "" +msgstr "Cíl" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_id @@ -751,7 +756,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view msgid "Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Definice cílů" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description @@ -778,7 +783,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Reached" -msgstr "" +msgstr "Cíl dosažen" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -793,7 +798,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goals" -msgstr "" +msgstr "Cíle" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job @@ -815,7 +820,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Grant Badge To" -msgstr "" +msgstr "Udělit odznak komu" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -857,12 +862,12 @@ msgstr "Skrytý" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "How to compute the goal?" -msgstr "" +msgstr "Jak vypočítat cíl?" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Human Resources / Engagement" -msgstr "" +msgstr "Lidské zdroje / angažovanost" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_id @@ -884,12 +889,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending msgid "If a maximum is set" -msgstr "" +msgstr "Pokud je nastaveno maximum" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "If this badge was rewarded through a challenge" -msgstr "" +msgstr "Pokud byl tento odznak odměněn výzvou" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_image @@ -907,6 +912,9 @@ msgid "" "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " "keyword 'user' in above filter domain." msgstr "" +"V dávkovém režimu je doména vyhodnocena globálně. Pokud je tato možnost " +"povolena, nepoužívejte klíčové slovo „uživatel“ ve výše uvedené doméně " +"filtru." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_distinctive_field @@ -934,7 +942,7 @@ msgstr "Probíhá" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 msgid "Individual Goals" -msgstr "" +msgstr "Individuální cíle" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin3 @@ -957,12 +965,12 @@ msgstr "Naposled upraveno" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_last_report_date msgid "Last Report Date" -msgstr "" +msgstr "Datum poslední zprávy" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_last_update msgid "Last Update" -msgstr "" +msgstr "Poslední aktualizace" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_write_uid @@ -1016,7 +1024,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "List of users participating to the challenge" -msgstr "" +msgstr "Seznam uživatelů účastnících se výzvy" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following @@ -1058,12 +1066,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "My Goals" -msgstr "" +msgstr "Moje cíle" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending msgid "My Monthly Sending Total" -msgstr "" +msgstr "Můj měsíční součet odesílání" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month @@ -1073,7 +1081,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "My Total" -msgstr "" +msgstr "Můj součet" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_name @@ -1108,7 +1116,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver msgid "No one can solve challenges like you do." -msgstr "" +msgstr "Nikdo nemůže vyřešit výzvy, jako vy." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -1139,7 +1147,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct msgid "Number of users" -msgstr "" +msgstr "počet uživatelů" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 @@ -1149,12 +1157,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Only the people having these badges can give this badge" -msgstr "" +msgstr "Tento odznak mohou dát jen lidé, kteří mají tyto odznaky" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Only these people can give this badge" -msgstr "" +msgstr "Pouze tito lidé mohou dát tento odznak" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -1164,12 +1172,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_owner_ids msgid "Owners" -msgstr "" +msgstr "Majitelé" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "People having some badges" -msgstr "" +msgstr "Lidé mající nějaké odznaky" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1182,6 +1190,8 @@ msgid "" "Period of automatic goal assigment. If none is selected, should be launched " "manually." msgstr "" +"Perioda automatického přiřazování cílů. Pokud není vybráno žádné, mělo by se" +" spustit ručně." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period @@ -1213,12 +1223,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Reached" -msgstr "" +msgstr "Dosáhl" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reached when current value is" -msgstr "" +msgstr "Dosaženo, když je aktuální hodnota" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 @@ -1263,7 +1273,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_frequency msgid "Report Frequency" -msgstr "" +msgstr "Frekvence přehledů" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_template_id @@ -1273,7 +1283,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Required Badges" -msgstr "" +msgstr "Požadované odznaky" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1289,7 +1299,7 @@ msgstr "Odpovědný" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:489 #, python-format msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" -msgstr "" +msgstr "Získání pokroku pro osobní výzvu bez informací o uživateli" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1309,17 +1319,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids msgid "Reward of Challenges" -msgstr "" +msgstr "Odměna výzev" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "Rewarded by" -msgstr "" +msgstr "Odměněn od" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Rewards for challenges" -msgstr "" +msgstr "Odměny za výzvy" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -1344,7 +1354,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Search Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Definice cílů vyhledávání" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -1363,7 +1373,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Send Report" -msgstr "" +msgstr "Odeslat Zprávu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id @@ -1373,7 +1383,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id msgid "Sender" -msgstr "" +msgstr "Odesílatel" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence @@ -1400,13 +1410,13 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo msgid "Set your Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Nastavit logo společnosti" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone msgid "Set your Timezone" -msgstr "" +msgstr "Nastavte si časovou zónu" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 @@ -1467,17 +1477,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_target_goal msgid "Target Value to Reach" -msgstr "" +msgstr "Cílová hodnota k dosažení" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "Target: less than" -msgstr "" +msgstr "Cíl: méně než" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id msgid "The action that will be called to update the goal value." -msgstr "" +msgstr "Akce, která bude volána k aktualizaci hodnoty cíle." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:648 @@ -1495,7 +1505,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id msgid "The date to use for the time period evaluated" -msgstr "" +msgstr "Datum použití pro hodnocené časové období" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_end_date @@ -1503,6 +1513,8 @@ msgid "" "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " "set, will use this date as the goal end date." msgstr "" +"Den, kdy bude nová výzva automaticky uzavřena. Pokud není nastavena " +"periodicita, použije toto datum jako datum ukončení cíle." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_start_date @@ -1540,17 +1552,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_owner_ids msgid "The list of instances of this badge granted to users" -msgstr "" +msgstr "Seznam instancí tohoto odznaku udělených uživatelům" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids msgid "The list of unique users having received this badge." -msgstr "" +msgstr "Seznam jedinečných uživatelů, kteří tento odznak obdrželi." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The lower the better" -msgstr "" +msgstr "Čím nižší, tím lépe" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number @@ -1587,6 +1599,8 @@ msgid "" "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " "reminded. Never reminded if no value is specified." msgstr "" +"Počet dnů, po kterých bude uživatel přiřazený k ručnímu cíli připomenut. " +"Nikdy není připomenuto, pokud není zadána žádná hodnota." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month @@ -1597,27 +1611,27 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "The number of time the current user has received this badge." -msgstr "" +msgstr "Počet, kolikrát tento uživatel tento odznak obdržel." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." -msgstr "" +msgstr "Čas, kdy tento uživatel tento měsíc tento odznak odeslal." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct msgid "The number of time this badge has been received by unique users." -msgstr "" +msgstr "Počet obdržených odznaků jednotlivými uživateli." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month msgid "The number of time this badge has been received this month." -msgstr "" +msgstr "Počet obdržení tohoto odznaku v tomto měsíci." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count msgid "The number of time this badge has been received." -msgstr "" +msgstr "Počet obdržených odznaků." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary @@ -1639,7 +1653,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id msgid "The user who has send the badge" -msgstr "" +msgstr "Uživatel, který odeslal odznak" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids @@ -1702,7 +1716,7 @@ msgstr "Celkem" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids msgid "Unique Owners" -msgstr "" +msgstr "Jedineční majitelé" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_suffix @@ -1731,7 +1745,7 @@ msgstr "Uživatel" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "User domain" -msgstr "" +msgstr "Doména uživatele" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids @@ -1769,7 +1783,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_idea msgid "With your brilliant ideas, you are an inspiration to others." -msgstr "" +msgstr "Se svými skvělými nápady jste inspirací pro ostatní." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1793,7 +1807,7 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:195 #, python-format msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." -msgstr "" +msgstr "Nemůžete resetovat výzvu s nedokončenými cíli." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1809,23 +1823,23 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/badge.py:217 #, python-format msgid "You do not have the required badges." -msgstr "" +msgstr "Nemáte požadované odznaky." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:219 #, python-format msgid "You have already sent this badge too many time this month." -msgstr "" +msgstr "Tento odznak jste tento měsíc již příliš mnohokrát odeslali." #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden msgid "You have found the hidden badge" -msgstr "" +msgstr "Našli jste skrytý odznak" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "badges this month" -msgstr "" +msgstr "odznaky tohoto měsíce" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1841,7 +1855,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. days" -msgstr "" +msgstr "např. dnů" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -1849,11 +1863,13 @@ msgid "" "e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', " "'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" msgstr "" +"e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', " +"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. user.partner_id.id" -msgstr "" +msgstr "např. user.partner_id.id" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard @@ -1878,14 +1894,14 @@ msgstr "obnovit" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "than the target." -msgstr "" +msgstr "než cíl." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "the" -msgstr "" +msgstr " " #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "this month" -msgstr "" +msgstr "tento měsíc" diff --git a/addons/gamification/i18n/he.po b/addons/gamification/i18n/he.po index 482ddd5cf42..3ff5cbc98a1 100644 --- a/addons/gamification/i18n/he.po +++ b/addons/gamification/i18n/he.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Fishfur A Banter , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -465,6 +466,9 @@ msgid "" "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." msgstr "" +"צור ונהל משתמשים שיחברו למערכת. משתמשים יכולים להיות מושבתים אם יש פרק זמן " +"שבו הם / לא צריך להתחבר למערכת. ניתן להקצות להם קבוצות כדי לתת להם גישה " +"ספציפית ליישומים שהם צריכים להשתמש במערכת." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_date diff --git a/addons/gamification/i18n/ko.po b/addons/gamification/i18n/ko.po index 2fd1780d786..19da414fce5 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ko.po +++ b/addons/gamification/i18n/ko.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# 최재호 , 2017 -# 종현 엄 , 2017 # Goh Gangtai , 2017 +# 종현 엄 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Linda Stockelova , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"Last-Translator: Linda Stockelova , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -710,7 +711,7 @@ msgstr "도전과제" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line msgid "Gamification generic goal for challenge" -msgstr "" +msgstr "도전하기 위한 일반 목표 업적" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition @@ -720,7 +721,7 @@ msgstr "게임화 목표 정의" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal msgid "Gamification goal instance" -msgstr "" +msgstr "경우별 업적 목표" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user @@ -769,7 +770,7 @@ msgstr "목표 목록" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition_3068 msgid "Goal Performance" -msgstr "" +msgstr "목표 실적" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -794,7 +795,7 @@ msgstr "목표" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" -msgstr "" +msgstr "잘했습니다" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view diff --git a/addons/gamification/i18n/sk.po b/addons/gamification/i18n/sk.po index 6cd0f619911..16c4d29dc2f 100644 --- a/addons/gamification/i18n/sk.po +++ b/addons/gamification/i18n/sk.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * gamification # # Translators: -# Jaroslav Bosansky , 2017 +# gebri , 2017 # Matus Krnac , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# gebri , 2017 # Pavol Krnáč , 2017 +# Jaroslav Bosansky , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"Last-Translator: Pavol Krnáč , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Bosansky , 2017\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: sk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/he.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/he.po index 15497044986..1b07425b3a3 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/he.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/he.po @@ -4,21 +4,23 @@ # # Translators: # ExcaliberX , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# דודי מלכה , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:20+0000\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds @@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "החזרי לקוח" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close msgid "Days to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "ימים לסגור עסקה" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing @@ -38,24 +40,24 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale msgid "Monthly Sales Targets" -msgstr "" +msgstr "יעדי מכירות חודשיים" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "New Leads" -msgstr "" +msgstr "הזדמנויות חדשות" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "New Opportunities" -msgstr "" +msgstr "הזדמנויות חדשות" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "New Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "הזמנות מכירה חדשות" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order @@ -77,7 +79,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "סה\"כ קבלות" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order @@ -94,7 +96,7 @@ msgstr "ימים" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "invoices" -msgstr "" +msgstr "חשבוניות" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 @@ -112,4 +114,4 @@ msgstr "הזדמנויות" #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "orders" -msgstr "" +msgstr "הזמנות" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/cs.po b/addons/google_calendar/i18n/cs.po index 535de0d8119..4daea1f48a1 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/cs.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # xlu , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:20+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Google Client ID" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Google Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Google Client Secret" #. module: google_calendar #: sql_constraint:calendar.attendee:0 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/da.po b/addons/google_calendar/i18n/da.po index f4572203253..77417bf01e2 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/da.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/da.po @@ -5,19 +5,21 @@ # Translators: # Jesper Carstensen , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Morten Schou , 2016 # peso , 2016 +# Morten Schou , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# lhmflexerp , 2017 # Sanne Kristensen , 2018 +# lhmflexerp , 2018 +# Joe Hansen , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Joe Hansen , 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -196,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: sql_constraint:calendar.attendee:0 msgid "Google ID should be unique!" -msgstr "" +msgstr "Google-id skal være unik!" #. module: google_calendar #: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:673 @@ -342,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token msgid "User token" -msgstr "" +msgstr "Brugersymbol" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users @@ -362,7 +364,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:296 #, python-format msgid "Your token is invalid or has been revoked !" -msgstr "" +msgstr "Dit symbol er ugyldig eller er blevet tilbagekaldt!" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings diff --git a/addons/google_drive/i18n/pl.po b/addons/google_drive/i18n/pl.po index 65f4145bc64..3fa4293921f 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/pl.po +++ b/addons/google_drive/i18n/pl.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * google_drive # # Translators: -# Grzegorz Grzelak , 2016 # Marcin Młynarczyk , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Piotr Szlązak , 2016 # zbik2607 , 2016 +# Piotr Szlązak , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Grzegorz Grzelak , 2016 +# Zbigniew Łukasiak , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: zbik2607 , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Zbigniew Łukasiak , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,7 +113,7 @@ msgstr "Przejdź do panelu konfiguracji" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id msgid "Google Client" -msgstr "" +msgstr "Klient Google" #. module: google_drive #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/uk.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/uk.po index d6fdbcf3edc..2a72aa31f88 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/uk.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/uk.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * google_spreadsheet # # Translators: -# Zoriana Zaiats , 2016 -# Bohdan Lisnenko , 2016 +# Zoriana Zaiats, 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Bohdan Lisnenko , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko, 2016\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: google_spreadsheet #. openerp-web diff --git a/addons/hr/i18n/he.po b/addons/hr/i18n/he.po index 9c977a8774d..4b6f1948dee 100644 --- a/addons/hr/i18n/he.po +++ b/addons/hr/i18n/he.po @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship & Other Information" -msgstr "" +msgstr "אזרחות ומידע אחר" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city @@ -396,24 +396,24 @@ msgstr "עובד" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category msgid "Employee Category" -msgstr "" +msgstr "קטגוריית עובדים" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "תג עובד" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form msgid "Employee Tags" -msgstr "" +msgstr "תגיות עובדים" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Employee bank salary account" -msgstr "" +msgstr "חשבון שכר של עובד" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -438,12 +438,12 @@ msgstr "עובדים" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree msgid "Employees Structure" -msgstr "" +msgstr "מבנה העובדים" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list msgid "Employees Tags" -msgstr "" +msgstr "תגיות עובדים" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:254 @@ -465,13 +465,13 @@ msgstr "אירוע" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Expected New Employees" -msgstr "" +msgstr "עובדים חדשים צפויים" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." -msgstr "" +msgstr "מספר העובדים הצפוי למשרה זו לאחר גיוס חדש." #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good language skills in another language" -msgstr "" +msgstr "מיומנויות שפה טובה בשפה אחרת" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "עובדים מועסקים" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id @@ -628,6 +628,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"אם השדה הפעיל מוגדר ל- False, הוא יאפשר לך להסתיר את רשומת המשאבים מבלי " +"להסיר אותה." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -815,11 +817,14 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"תמונה בינונית של העובד. הוא משתנה באופן אוטומטי כתמונה בגודל 128x128 " +"פיקסלים, עם יחס גובה-רוחב נשמר. השתמש בשדה זה בתצוגות טופס או תצוגות קנבן " +"מסוימות." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "מנויים" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -881,18 +886,18 @@ msgstr "הערות" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "" +msgstr "מספר העובדים כיום התוספים את התפקיד הזה." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "" "Number of hired employees for this job position during recruitment phase." -msgstr "" +msgstr "מספר עובדים המועמדים בשלב תהליך גיוס לתפקיד זה." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "" +msgstr "מספר העובדים החדשים שאתה מצפה לגייס." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -915,7 +920,7 @@ msgstr "אחר" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Other Information ..." -msgstr "" +msgstr "מידע אחר ..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/ko.po b/addons/hr/i18n/ko.po index bd91f9d25be..f151c057417 100644 --- a/addons/hr/i18n/ko.po +++ b/addons/hr/i18n/ko.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * hr # # Translators: -# 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # Spike Lee , 2017 # Hwang, Geon Gu , 2017 # 종현 엄 , 2017 # Goh Gangtai , 2017 # 경민기 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# 방상우 , 2017 +# JH CHOI , 2017 # Link Up링크업 , 2018 # Seongseok Shin , 2018 -# Linkup , 2018 +# Linkup , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Linkup , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "보고서" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "승인대기" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -444,7 +445,7 @@ msgstr "임직원 구조" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list msgid "Employees Tags" -msgstr "" +msgstr "임직원 태그" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:254 @@ -608,7 +609,7 @@ msgstr "인사" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm msgid "Human Resources Manager" -msgstr "" +msgstr "인사 관리자" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id @@ -652,7 +653,7 @@ msgstr "채용" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase opportunities" -msgstr "" +msgstr "가능성을 높입니다" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -853,7 +854,7 @@ msgstr "이름" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id msgid "Nationality (Country)" -msgstr "" +msgstr "국적(국가)" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -908,7 +909,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "직원" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -1097,7 +1098,7 @@ msgstr "미혼" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Skills" -msgstr "" +msgstr "기술" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small @@ -1338,7 +1339,7 @@ msgstr "직장 이메일" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location msgid "Work Location" -msgstr "" +msgstr "업무 장소" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone @@ -1568,7 +1569,7 @@ msgstr "예 : 아르바이트" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "예 : 영업 관리자" #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ko.po b/addons/hr_attendance/i18n/ko.po index a1846503918..f265789a8b8 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ko.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * hr_attendance # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# 최재호 , 2017 # Hwang, Geon Gu , 2017 # 종현 엄 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # 경민기 , 2017 -# link up , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# Linkup , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: link up , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Linkup , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge #, python-format msgid "Company Logo" -msgstr "" +msgstr "회사 로고" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings @@ -518,7 +519,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "직원" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin diff --git a/addons/hr_contract/i18n/cs.po b/addons/hr_contract/i18n/cs.po index c3d448b1604..e21fde6b60e 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ # xlu , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract to Renew" -msgstr "" +msgstr "Smlouva o prodloužení" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hr.po b/addons/hr_expense/i18n/hr.po index bf4b54edb8c..4897309a62e 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/hr.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * hr_expense # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# KRISTINA PALAŠ , 2016 +# Marko Carević , 2016 +# Jasmina Otročak , 2016 # Vladimir Olujić , 2016 -# Bole , 2016 # Karolina Tonković , 2016 # Đurđica Žarković , 2016 -# Marko Carević , 2016 -# Tina Milas, 2016 -# Jasmina Otročak , 2016 -# Ivica Dimjašević , 2016 -# Ivan Marijanović , 2017 +# KRISTINA PALAŠ , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ivica Dimjašević , 2017 +# Tina Milas, 2017 +# Ivan Marijanović , 2018 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Marijanović , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "Nemojte se ustručavati da" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form msgid "Draft Payment" -msgstr "" +msgstr "Macrt plaćanja" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ka.po b/addons/hr_expense/i18n/ka.po index c96e2e284d9..9724f0d8db2 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ka.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ka.po @@ -3,25 +3,27 @@ # * hr_expense # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 -# Temur, 2018 # Nika Chikhradze , 2018 +# Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -877,7 +879,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.expense.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "გადახდილია" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_partner_id @@ -938,7 +940,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "გატარებულია" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ko.po b/addons/hr_expense/i18n/ko.po index 2a2ce944f92..adcb27b0a1b 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ko.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * hr_expense # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# 최재호 , 2017 # Goh Gangtai , 2017 # Hwang, Geon Gu , 2017 # Spike Lee , 2017 # 종현 엄 , 2017 # Jongkwan, Yeom , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# JH CHOI , 2017 # Link Up링크업 , 2018 # Linda Stockelova , 2018 -# Linkup , 2018 +# Linkup , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Linkup , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -831,7 +832,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "직원" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses @@ -856,7 +857,7 @@ msgstr "" msgid "" "Once you have created your expense, submit it to your manager who will " "validate it." -msgstr "" +msgstr "지출결의서를 생성후, 관리자에게 승인을 요청하십시오." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/he.po b/addons/hr_expense_check/i18n/he.po index 0386b94575d..a62daf38360 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/he.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/he.po @@ -3,21 +3,23 @@ # * hr_expense_check # # Translators: -# Moshe Flam , 2017 # ExcaliberX , 2017 +# Moshe Flam , 2017 +# דודי מלכה , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: ExcaliberX , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 14:34+0000\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_amount_in_words @@ -56,9 +58,11 @@ msgid "" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." msgstr "" +"מספר ההמחאה המתאימה לתשלום זה. אם ההמחאה המודפסת מראש שלך כבר לא ממוספרת, " +"תוכל לנהל את המספור בדף תצורת היומן." #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_code_2 msgid "" "Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." -msgstr "" +msgstr "שדה טכני המשמש להתאמת הממשק לסוג התשלום שנבחר." diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/ko.po b/addons/hr_expense_check/i18n/ko.po index f89ab54966c..e171df5719f 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/ko.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 14:34+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,17 +24,17 @@ msgstr "" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "" +msgstr "글로 쓴 금액" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "번호 확인" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." -msgstr "" +msgstr "미리 인쇄 된 수표에 번호가 없는 경우 이 옵션을 선택하십시오." #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_code_2 @@ -47,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "수동으로 번호 부여" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_check_number @@ -56,6 +58,7 @@ msgid "" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." msgstr "" +"지불에 해당하는 수표 번호. 미리 인쇄된 수표에 번호가 지정되지 않은 경우 계정 구성 페이지에서 수표를 관리 할 수 ​​있습니다." #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_code_2 diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/cs.po b/addons/hr_gamification/i18n/cs.po index 3421d2497e2..f81fd0d1658 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/cs.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Odznaky" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Popište, co udělali a proč je to důležité (bude veřejné)" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/hr.po b/addons/hr_gamification/i18n/hr.po index a45299e19c3..3e0f8cf6b21 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/hr.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * hr_gamification # # Translators: -# Bole , 2016 # Đurđica Žarković , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Vladimir Olujić , 2016 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Olujić , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Nagradi značkom" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view msgid "Granted" -msgstr "" +msgstr "Dodjeljeno" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/he.po b/addons/hr_holidays/i18n/he.po index ae43e926847..d5adc7e636a 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/he.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/he.po @@ -8,6 +8,7 @@ # ilan kl , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Moshe Flam , 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Moshe Flam , 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -487,7 +488,7 @@ msgstr "עובד" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "תג עובד" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ka.po b/addons/hr_holidays/i18n/ka.po index 25ff30756a9..2b9f46bfed1 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ka.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ka.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * hr_holidays # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -430,7 +432,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "დაფა" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_department_id diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ko.po b/addons/hr_holidays/i18n/ko.po index 2bef19fbb9b..46e632f3f73 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ko.po @@ -4,18 +4,20 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 # 경민기 , 2017 # 종현 엄 , 2017 -# Link-Up , 2018 +# Martin Trigaux, 2017 +# JH CHOI , 2017 +# Link Up링크업 , 2018 +# Linkup , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Link-Up , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Linkup , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -968,7 +970,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "직원" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ko.po b/addons/hr_payroll/i18n/ko.po index 4d710900546..020d7156435 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ko.po @@ -4,19 +4,21 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 # Hwang, Geon Gu , 2017 # 종현 엄 , 2017 # Jongkwan, Yeom , 2017 -# Link-Up , 2018 +# Martin Trigaux, 2017 +# Link Up링크업 , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# Linkup , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Link-Up , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Linkup , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,7 +106,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "이름" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -823,7 +825,7 @@ msgstr "시간" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "직원" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po index 14836cdeb52..536901ca7ce 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: -# Bohdan Lisnenko , 2016 -# Аліна Семенюк , 2017 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Alina Lisnenko , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/he.po b/addons/hr_recruitment/i18n/he.po index 0e57d511520..b2017d2c31b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/he.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/he.po @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "קבץ לפי" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "עובדים מועסקים" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "הסתברות" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po index 1a1440f129d..b7288d506f0 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * hr_recruitment # # Translators: -# KRISTINA PALAŠ , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Đurđica Žarković , 2016 -# Bole , 2016 -# Ivica Dimjašević , 2016 -# Vladimir Olujić , 2016 -# Tina Milas , 2016 # Mario Jureša , 2016 +# Đurđica Žarković , 2016 # Karolina Tonković , 2016 +# Vladimir Olujić , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# KRISTINA PALAŠ , 2016 # Marko Carević , 2016 +# Ivica Dimjašević , 2017 +# Tina Milas, 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Marko Carević , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "Kreiraj djelatnika" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create a Job Position" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj poslovnu poziciju" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po index 9857b2ac234..661a16896b2 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * hr_recruitment # # Translators: -# 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # Spike Lee , 2017 -# Hwang, Geon Gu , 2017 # 경민기 , 2017 +# 방상우 , 2017 +# Hwang, Geon Gu , 2017 # Goh Gangtai , 2017 # 종현 엄 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Link Up링크업 , 2018 # Linda Stockelova , 2018 -# Linkup , 2018 +# Linkup , 2019 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Applications" -msgstr "" +msgstr "응용 프로그램" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_job_id @@ -1067,7 +1068,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "직원" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job @@ -1120,6 +1121,8 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"별칭이 있는 상위 모델입니다. 별칭 참조를 포함하는 모델은 반드시 alias_model_id(예: 프로젝트(parent_model) 및 " +"태스크(model)에서 제공하는 모델일 필요는 없습니다.)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id @@ -1613,7 +1616,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "예 : 영업 관리자" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po index 3e4e6142666..9d2d7a47ceb 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Kategória uchádzača" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Click here to create a new job position." -msgstr "" +msgstr "Kliknite sem pre vytvorenie novej pracovnej pozície." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Vytvoriť zamestnanca" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create a Job Position" -msgstr "" +msgstr "Vytvorte pracovnú pozíciu." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Pracovné pozície" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Job Specific" -msgstr "" +msgstr "Špecifické pre pracovné miesto" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Naposledy upravované" #, python-format msgid "" "Let's have a look at the applications pipeline for this job position." -msgstr "" +msgstr "Pozrime sa na aplikačný kanál pre túto pracovnú pozíciu." #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Prebiehajúci" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Zamietnuté" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Reopen Application" -msgstr "" +msgstr "Znova otvoriť žiadosť" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1373,6 +1373,8 @@ msgstr "Špecifická emailová adresa" #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Specific job that uses this stage. Other jobs will not use this stage." msgstr "" +"Konkrétna práca, ktorá využíva túto fázu. Ostatné pracovné miesta túto fázu " +"nevyužijú." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id @@ -1501,6 +1503,8 @@ msgid "" "These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant " "arrives here through one of these you'll know where he came from." msgstr "" +"Tieto aliasy môžu byť e-maily alebo adresy URL pre každý zdroj. Keď žiadateľ" +" zaslal žiadosť cez niektorý z nich, budete vedieť, odkiaľ prišiel." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1620,7 +1624,7 @@ msgstr "Veľmi dobré" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:11 #, python-format msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." -msgstr "" +msgstr "Chcete začať nábor ako profesionál? Začnite tu." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/he.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/he.po index fade07a3fb5..6a113851c00 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/he.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/he.po @@ -6,20 +6,22 @@ # Leandro Noijovich , 2017 # ExcaliberX , 2017 # ilan kl , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# דודי מלכה , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1 @@ -122,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2 msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "השכלה" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po index 5f709382d1c..8d531a4f011 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * hr_timesheet # # Translators: -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # Goh Gangtai , 2017 # Jongkwan, Yeom , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# JH CHOI , 2017 # Link Up링크업 , 2018 -# Linkup , 2018 +# Linkup , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Linkup , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "개인 작업표" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "직원" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sk.po index 68f1b1823c8..1e4084f8939 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sk.po @@ -357,6 +357,9 @@ msgid "" " day. Every time spent on a project will become a cost and can be re-invoiced to\n" " customers if required." msgstr "" +"Môžete zaznamenávať a sledovať svoje pracovné hodiny na projekte každý\n" +"deň. Všetok čas strávený na projekte sa zmení na náklady a môže byť prefakturovaný\n" +" zákazníkovi v prípade potreby." #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/hr.po index 46fda298c28..af305f3a1c6 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/hr.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * hr_timesheet_attendance # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# KRISTINA PALAŠ , 2016 -# Bole , 2016 # Karolina Tonković , 2016 # Đurđica Žarković , 2016 # Vladimir Olujić , 2016 -# Tina Milas , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# KRISTINA PALAŠ , 2016 +# Tina Milas, 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "Izvještaj prisustva" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ko.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ko.po index 54aadd31297..8226bd868b6 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ko.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ko.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * hr_timesheet_attendance # # Translators: -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 # 종현 엄 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: 종현 엄 , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "표시 이름" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "HR 작업 기록/출석 보고서" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "작업표" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet / Attendance" -msgstr "" +msgstr "작업 기록/출석" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet @@ -266,4 +267,4 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "timesheet attendance" -msgstr "" +msgstr "작업 기록 출석" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/he.po b/addons/im_livechat/i18n/he.po index 92947614de8..2e999f1a04d 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/he.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/he.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Fishfur A Banter , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -581,7 +582,7 @@ msgstr "אוקי" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "אופרטור" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator @@ -765,7 +766,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "תמונה ממוזערת" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ko.po b/addons/im_livechat/i18n/ko.po index 665020d3ed2..9e0592bc991 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ko.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ko.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # Spike Lee , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # 종현 엄 , 2017 # Seongseok Shin , 2018 -# Up Link , 2018 +# Link Up링크업 , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Up Link , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -769,7 +770,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "미리보기 이미지" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer diff --git a/addons/im_livechat/i18n/sv.po b/addons/im_livechat/i18n/sv.po index ef0b80e090c..cd5ab45b0a7 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/sv.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/sv.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * im_livechat # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 -# Anders Wallenquist , 2016 # Martin Wilderoth , 2016 # Patrik Lermon , 2016 # Jonathan S , 2016 # Daniel Forslund , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Kristoffer Grundström , 2016 # Frida E, 2017 -# Chrille Hedberg , 2018 +# Anders Wallenquist , 2017 +# Chrille Hedberg , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "Senast uppdaterad" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Förra veckan" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po b/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po index c0d3fe64653..97a75505209 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 -# Jiří P., 2018 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 09:27+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Deník" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages msgid "Spoken Languages" -msgstr "" +msgstr "Mluvené jazyky" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages @@ -52,6 +53,9 @@ msgid "" " the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" msgstr "" +"Zde uveďte jazyky, pro které by mohly být překlady šablon načteny v okamžiku" +" instalace tohoto lokalizačního modulu a zkopírovány do konečného objektu " +"při generování ze šablon. Musíte zadat kódy jazyků oddělené znakem ';'" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/ko.po b/addons/l10n_multilang/i18n/ko.po index fbe9b23b55a..44095f69020 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/ko.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/ko.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 09:27+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "분개" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages msgid "Spoken Languages" -msgstr "" +msgstr "음성 언어" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages @@ -51,7 +52,7 @@ msgid "" "loaded at the time of installation of this localization module and copied in" " the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" -msgstr "" +msgstr "로컬 모듈이 설치되고 최종 개체가 생성되면 서식 변환을 복사할 수 있습니다. ';'로 구분된 언어 코드를 제공해야 합니다." #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po index b4de8a1db20..4f6c3776ff5 100644 --- a/addons/mail/i18n/cs.po +++ b/addons/mail/i18n/cs.po @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Změnit" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field msgid "Changed Field" -msgstr "" +msgstr "Změněné pole" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Uzavřeno" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated carbon copy recipients addresses" -msgstr "" +msgstr "Adresy příjemců v kopii oddělené čárkami" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized msgid "Conversation is minimized" -msgstr "" +msgstr "Konverzace je zmenšena" #. module: mail #. openerp-web @@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Datum posledního vzkazu u tohoto záznamu." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "Dear" -msgstr "" +msgstr "Vážený" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default @@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Sledující" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Sledující (Kanály)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_partner_ids @@ -4381,7 +4381,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137 #, python-format msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Odhlásit odběr" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po index 3408b00cfb8..f0b51382205 100644 --- a/addons/mail/i18n/da.po +++ b/addons/mail/i18n/da.po @@ -10,12 +10,12 @@ # peso , 2016 # Morten Schou , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2017 -# Pernille Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # JonathanStein , 2017 # lhmflexerp , 2018 # Sanne Kristensen , 2018 +# Pernille Kristensen , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2018\n" +"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_child_ids msgid "Child Messages" -msgstr "" +msgstr "Børne beskeder" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template @@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "Ingen stjernemarkeret besked" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_no_auto_thread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread msgid "No threading for answers" -msgstr "" +msgstr "Ingen tråd til svar" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note @@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr "Overordnet" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id msgid "Parent Message" -msgstr "" +msgstr "Forældre besked" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id diff --git a/addons/mail/i18n/he.po b/addons/mail/i18n/he.po index ceb58617f52..a302878834e 100644 --- a/addons/mail/i18n/he.po +++ b/addons/mail/i18n/he.po @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "הוסף" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:65 #, python-format msgid "Add Channels" -msgstr "" +msgstr "הוסף ערוצים" #. module: mail #. openerp-web @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Authenticated Employees" -msgstr "" +msgstr "עובדים מאומתים" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat msgid "Discuss" -msgstr "" +msgstr "לדון" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel @@ -2354,7 +2354,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:38 #, python-format msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "התחבר" #. module: mail #. openerp-web @@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "מנויים" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_group_ids @@ -3523,7 +3523,7 @@ msgstr "שותף מקושר" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field msgid "Relation field" -msgstr "" +msgstr "שדה הקשר" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr "שלח" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail msgid "Send Email" -msgstr "" +msgstr "שלח אימייל" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:247 @@ -3789,6 +3789,8 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"תמונה בגודל קטן של איש קשר זה. הוא משתנה באופן אוטומטי כתמונה 64x64px, עם " +"יחס היבט נשמר. השתמש בשדה זה בכל מקום נדרש תמונה קטנה." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small diff --git a/addons/mail/i18n/ka.po b/addons/mail/i18n/ka.po index 16318edb069..0bf4d8a4a8f 100644 --- a/addons/mail/i18n/ka.po +++ b/addons/mail/i18n/ka.po @@ -3,19 +3,21 @@ # * mail # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 -# Temur, 2018 # Dachi Darchiashvili , 2018 +# Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1380,7 +1382,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "გამონაკლისი" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search diff --git a/addons/mail/i18n/ko.po b/addons/mail/i18n/ko.po index 36082604067..8bda0b31ddc 100644 --- a/addons/mail/i18n/ko.po +++ b/addons/mail/i18n/ko.po @@ -4,22 +4,23 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Goh Gangtai , 2017 # Spike Lee , 2017 # Hwang, Geon Gu , 2017 +# Goh Gangtai , 2017 # 종현 엄 , 2017 # Youngsoo Jung , 2017 -# Linkup , 2018 +# Martin Trigaux, 2017 # Seongseok Shin , 2018 +# Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Seongseok Shin , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2746,7 +2747,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "동작 필요" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id @@ -2954,7 +2955,7 @@ msgstr "문서의 팔로워에게 알림 (공개글만)" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "작업 횟수" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter @@ -3323,6 +3324,8 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"별칭이 있는 상위 모델입니다. 별칭 참조를 포함하는 모델은 반드시 alias_model_id(예: 프로젝트(parent_model) 및 " +"태스크(model)에서 제공하는 모델일 필요는 없습니다.)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id @@ -4167,7 +4170,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_tracking_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids msgid "Tracking values" -msgstr "" +msgstr "값 추적" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_type diff --git a/addons/mail/i18n/sv.po b/addons/mail/i18n/sv.po index 7ae7ed822b0..14c6534214f 100644 --- a/addons/mail/i18n/sv.po +++ b/addons/mail/i18n/sv.po @@ -3,27 +3,28 @@ # * mail # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Martin Wilderoth , 2016 -# Anders Wallenquist , 2016 # Christelle Wehbe , 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 -# Haojun Zou , 2016 -# Patrik Lermon , 2016 # lasch a , 2016 -# Daniel Forslund , 2016 # Robert Frykelius , 2016 +# Haojun Zou , 2016 +# Daniel Forslund , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 +# Kristoffer Grundström , 2016 # Jonathan S , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Patrik Lermon , 2016 # Frida E, 2017 # Kim Asplund , 2017 -# Chrille Hedberg , 2018 +# Anders Wallenquist , 2017 +# Chrille Hedberg , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -780,7 +781,7 @@ msgstr "Kanal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "" +msgstr "Kanaltyp" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids diff --git a/addons/maintenance/i18n/ka.po b/addons/maintenance/i18n/ka.po index 4efa98cfdcf..8b91d38a948 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ka.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ka.po @@ -3,26 +3,28 @@ # * maintenance # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 -# Temur, 2018 # Dachi Darchiashvili , 2018 # David Machakhelidze , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Temur, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -282,7 +284,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "დაფა" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date diff --git a/addons/maintenance/i18n/ko.po b/addons/maintenance/i18n/ko.po index 3d46bfdc2e8..e1c08e9e762 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ko.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ko.po @@ -4,23 +4,24 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# 최재호 , 2017 -# 경민기 , 2017 # Hwang, Geon Gu , 2017 # Goh Gangtai , 2017 +# 경민기 , 2017 # 종현 엄 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Link Up링크업 , 2018 -# Linkup , 2018 # Linda Stockelova , 2018 # Seongseok Shin , 2018 +# Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Seongseok Shin , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -739,6 +740,8 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"별칭이 있는 상위 모델입니다. 별칭 참조를 포함하는 모델은 반드시 alias_model_id(예: 프로젝트(parent_model) 및 " +"태스크(model)에서 제공하는 모델일 필요는 없습니다.)" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ka.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ka.po index a093b22f39b..e375064dcb0 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/ka.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ka.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * marketing_campaign # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 -# Temur, 2018 # David Machakhelidze , 2018 +# Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: David Machakhelidze , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign.email_template_3 @@ -415,7 +417,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "გამონაკლისი" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ko.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ko.po index be096fbb665..9d16d3ec69a 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/ko.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ko.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# 최재호 , 2017 -# 종현 엄 , 2017 # Spike Lee , 2017 +# 종현 엄 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Link Up링크업 , 2018 # Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -617,7 +618,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "리드 자동화" #. module: marketing_campaign #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_manager diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po index 82b9c5b41ba..937d3d94e8f 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "20%" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "21 Jul" -msgstr "" +msgstr "21 Jul" #. module: mass_mailing #: model:mail.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template @@ -160,12 +160,12 @@ msgstr "1. krok:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 2:" -msgstr "" +msgstr "Krok 2:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 3:" -msgstr "" +msgstr "Krok 3:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Podívejte se na to!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Zvolit" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics msgid "Email Statistics" -msgstr "" +msgstr "E-mailové statistiky" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread @@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_mass_mailing_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Mailing" -msgstr "" +msgstr "Mailing" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:283 @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_survey_mail_compose_message_mailing_list_ids #, python-format msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "seznam adres" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Seznam e-mailových adres" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Sledování" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Odhlásit odběr" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date @@ -1682,12 +1682,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August" -msgstr "" +msgstr "Použijte tento promo kód před 1. srpnem" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use now" -msgstr "" +msgstr "Použít" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/he.po b/addons/mass_mailing/i18n/he.po index 4aa13a2cb35..bfc15950fe7 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/he.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/he.po @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "מזהה מסמך" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "מודל המסמך" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/hr.po b/addons/mass_mailing/i18n/hr.po index df74653dad0..4898d371744 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/hr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/hr.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * mass_mailing # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Tina Milas , 2016 -# Bole , 2016 -# Karolina Tonković , 2016 # Davor Bojkić , 2016 -# Vladimir Olujić , 2016 -# Đurđica Žarković , 2016 # Ivica Dimjašević , 2016 +# Karolina Tonković , 2016 +# Vladimir Olujić , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Marko Carević , 2016 +# Đurđica Žarković , 2016 # Filip Cuk , 2016 +# Tina Milas, 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Filip Cuk , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1198,7 +1199,7 @@ msgstr "ISKLJUČENO" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "OD VAŠE SLJEDEĆE NARUDŽBE!" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ka.po b/addons/mass_mailing/i18n/ka.po index 2a807f4651a..03042bc1498 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ka.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ka.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * mass_mailing # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 -# Temur, 2018 # Dachi Darchiashvili , 2018 +# Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Dachi Darchiashvili , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -505,7 +507,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "Cybersecurity" -msgstr "" +msgstr "კიბერუსაფრთხოება" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -658,7 +660,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "გამონაკლისი" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -851,7 +853,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Mail Body" -msgstr "" +msgstr "წერილის ტექსტი" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id_int @@ -1324,7 +1326,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Reply Date" -msgstr "" +msgstr "პასუხის თარიღი" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po index 6202bd5a3b0..271780e7004 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po @@ -3,25 +3,27 @@ # * mass_mailing # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Anders Wallenquist , 2016 # Haojun Zou , 2016 -# Martin Wilderoth , 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 # Patrik Lermon , 2016 # Jonathan S , 2016 # Daniel Forslund , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 # Robert Frykelius , 2016 -# Frida E , 2017 -# Lord Cobol , 2017 +# Kristoffer Grundström , 2016 +# Frida E, 2017 +# 03992e16f8df6e39b9d1cc0ff635887e, 2017 # Kim Asplund , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Anders Wallenquist , 2017 +# Chrille Hedberg , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +69,7 @@ msgstr "%s (kopia)" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps diff --git a/addons/membership/i18n/he.po b/addons/membership/i18n/he.po index ae44c8d5498..ad7dfe86279 100644 --- a/addons/membership/i18n/he.po +++ b/addons/membership/i18n/he.po @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "מנויים" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree diff --git a/addons/membership/i18n/ka.po b/addons/membership/i18n/ka.po index 83bcd9431d8..f7403f02762 100644 --- a/addons/membership/i18n/ka.po +++ b/addons/membership/i18n/ka.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * membership # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_invoiced @@ -292,7 +294,7 @@ msgstr "ინვოისი" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ინვოისისი სტრიქონი" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view @@ -560,7 +562,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "გამყიდველი" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member diff --git a/addons/mrp/i18n/cs.po b/addons/mrp/i18n/cs.po index 69725f6a848..5f603e851b3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/cs.po +++ b/addons/mrp/i18n/cs.po @@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr "Důvod" #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Record Production" -msgstr "" +msgstr "Záznam výroby" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:131 diff --git a/addons/mrp/i18n/da.po b/addons/mrp/i18n/da.po index 9b6a63c6e0d..240c0544c8c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/da.po +++ b/addons/mrp/i18n/da.po @@ -3,25 +3,27 @@ # * mrp # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # peso , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 # Nicolaj Helmer Hansen , 2016 -# Ejner Sønniksen , 2016 -# Morten Schou , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 -# Sanne Kristensen , 2016 # jonas jensen , 2016 +# Morten Schou , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # lhmflexerp , 2017 +# Sanne Kristensen , 2018 +# Joe Hansen , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Joe Hansen , 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3527,7 +3529,7 @@ msgstr "dage" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "from" -msgstr "" +msgstr "fra" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view diff --git a/addons/mrp/i18n/he.po b/addons/mrp/i18n/he.po index 66ebf202c3a..dbd6ecb0b94 100644 --- a/addons/mrp/i18n/he.po +++ b/addons/mrp/i18n/he.po @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "השמדות" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view msgid "Time
Analysis" -msgstr "" +msgstr "זמן
ניתוח" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Printing date:
" -msgstr "" +msgstr "תאריך הדפסה:
" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "חשבון חומרי הגלם" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form msgid "Bill of Material line" -msgstr "" +msgstr "שורת עץ מוצר " #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action @@ -444,6 +444,8 @@ msgid "" "Bill of Materials allow you to define the list of required raw materials to " "make a finished product." msgstr "" +"עץ המוצר מאפשר לך להגדיר את רשימת חומרי הגלם הנדרשים כדי להפוך את המוצר " +"המוגמר." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -484,7 +486,7 @@ msgstr "זמן חסימה" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time msgid "Blocked hour(s) over the last month" -msgstr "" +msgstr "שעות חסומות במהלך החודש האחרון" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_bom_id @@ -494,39 +496,39 @@ msgstr "חשבון חומרים המרכיבים את המוצר " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_bom_line_id msgid "BoM Line" -msgstr "" +msgstr "שורת עץ המוצר" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_bom_line_ids msgid "BoM Lines" -msgstr "" +msgstr "שורות עץ המוצר" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_type msgid "BoM Type" -msgstr "" +msgstr "סוג עץ המוצר" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form msgid "BoM details" -msgstr "" +msgstr "פרטי עץ המוצר" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:67 #, python-format msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." -msgstr "" +msgstr "שורת עץ המוצר%s לא צריך להיות זהה לעץ המוצר." #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template msgid "Bolt" -msgstr "" +msgstr "מודגש" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct msgid "By-Products" -msgstr "" +msgstr "לפי-מוצרים" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:36 @@ -552,13 +554,13 @@ msgstr "בוטל" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:263 #, python-format msgid "Cannot delete a manufacturing order not in cancel state" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן למחוק הזמנת ייצור שאינה במצב ביטול" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_capacity msgid "Capacity" -msgstr "" +msgstr "קיבולת" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard @@ -568,7 +570,7 @@ msgstr "שנה כמות מוצר" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty msgid "Change Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "שינוי כמות לייצר" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty @@ -675,7 +677,7 @@ msgstr "רכיבים" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 msgid "Compute based on real time" -msgstr "" +msgstr "חישוב מבוסס בזמן אמת" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk @@ -713,17 +715,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Consumed" -msgstr "" +msgstr "נצרך" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Consumed Materials" -msgstr "" +msgstr "חומרים נצרכים" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id msgid "Consumed in Operation" -msgstr "" +msgstr "נצרך בפעילות" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_consumed_quant_ids @@ -733,7 +735,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Continue Production" -msgstr "" +msgstr "המשך ייצור" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report @@ -806,17 +808,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Current Production" -msgstr "" +msgstr "ייצור נוכחי" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Current Qty" -msgstr "" +msgstr "כמות נוכחית" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_producing msgid "Currently Produced Quantity" -msgstr "" +msgstr "כמות נוכחית מיוצרת " #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard @@ -831,23 +833,23 @@ msgstr "תאריך" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_finished msgid "Deadline End" -msgstr "" +msgstr "מועד סיום" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_start msgid "Deadline Start" -msgstr "" +msgstr "מועד התחלה" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "Default Duration" -msgstr "" +msgstr "משך ברירת מחדל" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Default Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "ברירת מחדל של יחידת מידה " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id @@ -949,7 +951,7 @@ msgstr "חישוב משך זמן" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_percent msgid "Duration Deviation (%)" -msgstr "" +msgstr "סטיית משך (%)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_unit @@ -969,7 +971,7 @@ msgstr "תאריך סופי אפקטיבי" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_start msgid "Effective Start Date" -msgstr "" +msgstr "תאריך התחלה אפקטיבי" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_loss_type @@ -996,12 +998,12 @@ msgstr "תאריך סיום" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected Duration" -msgstr "" +msgstr "משך הזמן הצפוי" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected duration (in minutes)" -msgstr "" +msgstr "משך הזמן הצפוי (בדקות)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config @@ -1016,7 +1018,7 @@ msgstr "מסננים" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Finish Order" -msgstr "" +msgstr "סיים הזמנה" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -1038,7 +1040,7 @@ msgstr "מוצרים מוגמרים" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_dest_id msgid "Finished Products Location" -msgstr "" +msgstr "מיקום מוצרים מוגמרים" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -1105,7 +1107,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_has_attachments msgid "Has Attachments" -msgstr "" +msgstr "יש קבצים מצורפים" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_has_moves @@ -1142,7 +1144,7 @@ msgstr "מזהה" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_id msgid "" "If a product variant is defined the BOM is available only for this product." -msgstr "" +msgstr "אם הוגדר גרסת מוצר,עץ המוצר זמין רק עבור מוצר זה." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_propagate @@ -1151,6 +1153,8 @@ msgid "" "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" msgstr "" +"אם מסומן, כאשר המהלך הקודם של המהלך (שנוצר על ידי רכש הבא) מבוטל או מפוצל, " +"המהלך שנוצר על ידי מהלך זה יכול אליו גם " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_active @@ -1158,6 +1162,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the bills of " "material without removing it." msgstr "" +"אם השדה הפעיל מוגדר ל- False, הוא יאפשר לך להסתיר את חשבונות החומר מבלי " +"להסיר אותו." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_active @@ -1165,6 +1171,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"אם השדה הפעיל מוגדר ל- False, הוא יאפשר לך להסתיר את רשומת המשאבים מבלי " +"להסיר אותה." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active @@ -1172,6 +1180,7 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the routing " "without removing it." msgstr "" +"אם השדה הפעיל מוגדר ל- False, הוא יאפשר לך להסתיר את הניתוב מבלי להסיר אותו." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -1187,7 +1196,7 @@ msgstr "בתהליך" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty msgid "Informative, not used in matching" -msgstr "" +msgstr "אינפורמטיבי, לא בשימוש בהתאמות" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form @@ -1199,7 +1208,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Inventory Moves" -msgstr "" +msgstr "תנועות מלאי" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_post_visible @@ -1215,7 +1224,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids msgid "" "Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order" -msgstr "" +msgstr "מהלכים מלאי שעבורם עליך לסרוק מספר אצווה בהזמנת עבודה זו" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working @@ -1225,7 +1234,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual msgid "Is a Blocking Reason" -msgstr "" +msgstr "היא סיבה חסימה" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_produced @@ -1249,7 +1258,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Kit" -msgstr "" +msgstr "ערכה" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_type @@ -1353,6 +1362,7 @@ msgid "" "Lines need to be deleted, but can not as you still have some quantities to " "consume in them. " msgstr "" +"שורות צריכות להימחק, אבל לא ניתן עדיין מאחר ויש מספר כמויות שנדרש לצרוך מהם." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_id @@ -1362,7 +1372,7 @@ msgstr "מיקום" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_src_id msgid "Location where the system will look for components." -msgstr "" +msgstr "מיקום שבו המערכת תחפש רכיבים." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_dest_id @@ -1378,7 +1388,7 @@ msgstr "לוגיסטיקה" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_9376 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Loss Reason" -msgstr "" +msgstr "סיבה הפסד" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id @@ -1392,7 +1402,7 @@ msgstr "מיקום" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_move_lot_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots msgid "Lots" -msgstr "" +msgstr "אצוות" #. module: mrp #: selection:ir.attachment,priority:0 @@ -1407,7 +1417,7 @@ msgstr "תחזוקה" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings msgid "Manage Work Order Operations" -msgstr "" +msgstr "ניהול פעולות הזמנת עבודה" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_plm:0 @@ -1450,7 +1460,7 @@ msgstr "ייצור" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id msgid "Manufacture Rule" -msgstr "" +msgstr "כלל ייצור" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply @@ -1460,7 +1470,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 msgid "Manufacture this product" -msgstr "" +msgstr "ייצור מוצר זה" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:64 @@ -1527,7 +1537,7 @@ msgstr "הזמנות ייצור אשר כרגע בייצור" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Manufacturing Orders which are in confirmed state." -msgstr "" +msgstr "הזמנות ייצור אשר נמצאים במצב מאושר." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manu_type_id @@ -1538,7 +1548,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_ready_to_produce #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Manufacturing Readiness" -msgstr "" +msgstr "מוכנות הייצור" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1558,7 +1568,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "סמן כבוצע" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom @@ -1568,7 +1578,7 @@ msgstr "קובץ מקור" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_mps msgid "Master Production Schedule" -msgstr "" +msgstr "מאסטר תכנית הייצור" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_message @@ -1604,7 +1614,7 @@ msgstr "העבר" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_move msgid "Move Done" -msgstr "" +msgstr "תנועה בוצע" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_raw_ids @@ -1620,7 +1630,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Mrp Workcenter" -msgstr "" +msgstr "Mrp תחנת עבודה" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search @@ -1654,12 +1664,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch msgid "Next Operation" -msgstr "" +msgstr "הפעולה הבאה" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id msgid "Next Work Order" -msgstr "" +msgstr "הזמנת עבודה הבאה" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:90 @@ -1725,7 +1735,7 @@ msgstr "ללא התאמות למוצרים" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "" "No workorder currently in progress. Click to mark work center as blocked." -msgstr "" +msgstr "אין כרגע הזמנת עבודה בתהליך. לחץ כדי לסמן את תחנת העבודה כחסומה." #. module: mrp #: selection:mrp.production,availability:0 @@ -1759,22 +1769,22 @@ msgstr "הערות" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_capacity msgid "Number of pieces that can be produced in parallel." -msgstr "" +msgstr "מספר יחידות שניתן לייצר במקביל." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "OEE" -msgstr "" +msgstr "יעילות ציוד כוללת" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target msgid "OEE Target" -msgstr "" +msgstr "יעד יעילות ציוד כוללת" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target msgid "OEE Target in percentage" -msgstr "" +msgstr "יעד יעילות ציוד כוללת באחוזים" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -1786,7 +1796,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee msgid "Oee" -msgstr "" +msgstr "יעילות ציוד כוללת" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_19 @@ -1797,19 +1807,19 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 msgid "Once a minimum number of products is processed" -msgstr "" +msgstr "לאחר עיבוד מספר מינימלי של מוצרים" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 msgid "Once all products are processed" -msgstr "" +msgstr "לאחר עיבוד כל המוצרים" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_operation_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "אופרציה" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_operation_id @@ -1837,19 +1847,19 @@ msgstr "הזמנות" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production msgid "Original Production Quantity" -msgstr "" +msgstr "כמות ייצור מקורית" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_report msgid "Overall Equipment Effectiveness" -msgstr "" +msgstr "יעילות ציוד כוללת" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness, based on the last month" -msgstr "" +msgstr "יעילות ציוד כוללת, על בסיס החודש האחרון" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report @@ -1880,7 +1890,7 @@ msgstr "זמין חלקית" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "השהה" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search @@ -1894,7 +1904,7 @@ msgstr "ממתינה" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "ביצועים" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -1904,7 +1914,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_performance msgid "Performance over the last month" -msgstr "" +msgstr "ביצועים בחודש האחרון" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id @@ -1916,7 +1926,7 @@ msgstr "סוג איסוף" #: model:ir.actions.server,name:mrp.production_order_server_action #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Plan Orders" -msgstr "" +msgstr "תכנון הזמנות " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -1928,7 +1938,7 @@ msgstr "תכנן" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Planned Date" -msgstr "" +msgstr "תאריך תכנון " #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:269 @@ -1946,7 +1956,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Post Inventory" -msgstr "" +msgstr "מלאי רשום" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_maintenance:0 @@ -1979,7 +1989,7 @@ msgstr "כלל רכש" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Produce" -msgstr "" +msgstr "ליצר" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_produce_line_ids @@ -1989,7 +1999,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Produced" -msgstr "" +msgstr "מיוצר" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_produced_quant_ids @@ -2064,7 +2074,7 @@ msgstr "בביצוע" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date msgid "Production Date" -msgstr "" +msgstr "תאריך ייצור" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -2102,7 +2112,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Production Workcenter" -msgstr "" +msgstr "תחנת עבודה לייצור" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -2164,7 +2174,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_quality_mrp #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "איכות" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -2199,19 +2209,19 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty msgid "Quantity Finished Product" -msgstr "" +msgstr "כמות מוצר מוגמר" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_qty_produced #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Quantity Produced" -msgstr "" +msgstr "כמות מיוצרת" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_qty msgid "Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "כמות לייצר" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_quantity_done_store @@ -2226,23 +2236,23 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "מנות" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Raw Material" -msgstr "" +msgstr "חומר גלם" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_raw_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report msgid "Raw Materials" -msgstr "" +msgstr "חמרי גלם" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_src_id msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" +msgstr "מיקום חומרי הגלם" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search @@ -2256,7 +2266,7 @@ msgstr "מוכן" #: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24 #, python-format msgid "Ready to produce" -msgstr "" +msgstr "מוכן לייצר" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration @@ -2330,7 +2340,7 @@ msgstr "דוחות" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_serial msgid "Requires Serial" -msgstr "" +msgstr "נדרש מספר סידורי" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id @@ -2367,7 +2377,7 @@ msgstr "אחראי" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Routing" -msgstr "" +msgstr "ניתוב" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_routing_line_ids @@ -2392,7 +2402,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Routings" -msgstr "" +msgstr "ניתובים" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_mrp_routings @@ -2418,18 +2428,18 @@ msgstr "שמור" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_finished msgid "Scheduled Date Finished" -msgstr "" +msgstr "תאריך סיום מתוזמן " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_start msgid "Scheduled Date Start" -msgstr "" +msgstr "תאריך התחלה מתוזמן " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Scheduled Date by Month" -msgstr "" +msgstr "תאריך מתוזמן לפי חודש" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -2472,7 +2482,7 @@ msgstr "חיפוש" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Search Bill Of Material" -msgstr "" +msgstr "חיפוש עצי מוצר" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter @@ -2487,7 +2497,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Search Work Orders" -msgstr "" +msgstr "חיפוש הזמנות עבודה" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search @@ -2498,7 +2508,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_manufacturing_lead #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_company_manufacturing_lead msgid "Security days for each manufacturing operation." -msgstr "" +msgstr "ימי ביטחון עבור כל פעולת ייצור." #. module: mrp #. openerp-web @@ -2532,7 +2542,7 @@ msgstr "רצף" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 msgid "Set duration manually" -msgstr "" +msgstr "הגדר את משך הזמן באופן ידני" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_config @@ -2644,43 +2654,43 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_move msgid "Technical Field to order moves" -msgstr "" +msgstr "שדה טכני להורות על מהלכים" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_check_to_done msgid "Technical Field to see if we can show 'Mark as Done' button" -msgstr "" +msgstr "שדה טכני כדי לראות אם אנחנו יכולים להראות 'סמן כבוצע' כפתור" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_wo msgid "" "Technical Field which is False when temporarily filled in in work order" -msgstr "" +msgstr "שדה טכני שהוא False כאשר ממולא זמנית בהזמנת עבודה" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working msgid "Technical field indicating whether the current user is working. " -msgstr "" +msgstr "שדה טכני המציין אם המשתמש הנוכחי פועל." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_post_visible msgid "Technical field to check when we can post" -msgstr "" +msgstr "שדה טכני לבדוק מתי נוכל לפרסם" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible msgid "Technical field to check when we can unreserve" -msgstr "" +msgstr "שדה טכני כדי לבדוק מתי אנחנו יכולים לשמור" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability msgid "Technical: used in views and domains only." -msgstr "" +msgstr "טכני: משמש לצפיות ודומיינים בלבד." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_working_state msgid "Technical: used in views only" -msgstr "" +msgstr "טכני: משמש בתצוגות בלבד" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_id @@ -2688,7 +2698,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_state msgid "Technical: used in views only." -msgstr "" +msgstr "טכני: משמש בתצוגות בלבד." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:227 @@ -2696,13 +2706,13 @@ msgstr "" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "ביחידת המדידה של המוצר שבחרת יש קטגוריה שונה מזו שבטופס המוצר." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143 #, python-format msgid "The capacity must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "הקיבולת חייבת להיות חיובית לחלוטין." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 @@ -2717,6 +2727,9 @@ msgid "" "operations and to plan future loads on work centers based on production " "planning." msgstr "" +"רשימת פעולות (רשימה של מרכזי עבודה) כדי לייצר את המוצר המוגמר. הניתוב משמש " +"בעיקר לחישוב עלויות מרכז העבודה במהלך הפעילות ולתכנון עומסים עתידיים במרכזי " +"עבודה על בסיס תכנון הייצור." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id @@ -2725,18 +2738,21 @@ msgid "" "mainly used to compute work center costs during operations and to plan " "future loads on work centers based on production planning." msgstr "" +"רשימת הפעולות לייצור המוצר המוגמר. הניתוב משמש בעיקר לחישוב עלויות מרכז " +"העבודה במהלך הפעילות ולתכנון עומסים עתידיים במרכזי עבודה על בסיס תכנון " +"הייצור." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced msgid "The number of products already handled by this work order" -msgstr "" +msgstr "מספר המוצרים שכבר טופלו בהזמנת עבודה זו" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id msgid "" "The operation where the components are consumed, or the finished products " "created." -msgstr "" +msgstr "הפעולה שבה המרכיבים נצרכים, או המוצרים המוגמרים שנוצרו." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_routing_id @@ -2745,6 +2761,8 @@ msgid "" "production orders will be executed through work orders, otherwise " "everything is processed in the production order itself. " msgstr "" +"פעולות לייצור עץ מוצר זה. כאשר צוין ניתוב, הזמנות הייצור יבוצעו באמצעות " +"הזמנות עבודה, אחרת הכל יעובד בפקודת הייצור עצמו." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type @@ -2754,7 +2772,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "The quantity to produce must be positive!" -msgstr "" +msgstr "כמות לייצור חייב להיות חיובית!" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id @@ -2799,7 +2817,7 @@ msgstr "מעקב זמן" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:360 #, python-format msgid "Time Tracking: " -msgstr "" +msgstr "מעקב זמן:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop @@ -2819,12 +2837,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop msgid "Time in minutes for the cleaning." -msgstr "" +msgstr "זמן ניקיון בדקות" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_start msgid "Time in minutes for the setup." -msgstr "" +msgstr "זמן סט-אפ בדקות" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual @@ -2832,16 +2850,18 @@ msgid "" "Time in minutes. Is the time used in manual mode, or the first time supposed" " in real time when there are not any work orders yet." msgstr "" +"זמן בדקות. האם הזמן בשימוש במצב ידני, או בפעם הראשונה אמור בזמן אמת, כאשר " +"אין כל הזמנות עבודה עדיין." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Time the currently logged user spent on this workorder." -msgstr "" +msgstr "זמן עריכה של המשתמש עבור הזמנת עבודה זו " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "To Consume" -msgstr "" +msgstr "לצרוך" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_quantity @@ -2853,13 +2873,13 @@ msgstr "מטלה לביצוע" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "To Launch" -msgstr "" +msgstr "להתחיל לעבוד" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "To Produce" -msgstr "" +msgstr "לייצור" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action @@ -2896,18 +2916,18 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count msgid "Total Late Orders" -msgstr "" +msgstr "סך כל ההזמנות מאחרות" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "Total Qty" -msgstr "" +msgstr "סה\"כ כמות" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_pending_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_progress_count msgid "Total Running Orders" -msgstr "" +msgstr "סה\"כ הזמנות בביצוע" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability @@ -2924,7 +2944,7 @@ msgstr "מעקב" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Unblock" -msgstr "" +msgstr "בטל חסימה" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view @@ -2975,7 +2995,7 @@ msgstr "יחידת מידה" msgid "" "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for the " "inventory control" -msgstr "" +msgstr "יחידת מידה (יחידת מידה) היא יחידת המדידה של בקרת המלאי" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -3065,7 +3085,7 @@ msgstr "ממתין" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Waiting Availability" -msgstr "" +msgstr "זמינות ממתינה" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_waiting @@ -3110,7 +3130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply msgid "" "When products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse." -msgstr "" +msgstr "כאשר המוצרים מיוצרים, הם יכולים להיות מיוצרים במחסן זה." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch @@ -3135,18 +3155,18 @@ msgstr "מרכז עבודה" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workcenter_load msgid "Work Center Load" -msgstr "" +msgstr "עומס בתחנת עבודה" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workcenter_load_report_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_pivot msgid "Work Center Loads" -msgstr "" +msgstr "עומסים בתחנת עבודה" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Work Center Name" -msgstr "" +msgstr "שם בתחנת עבודה" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view @@ -3156,12 +3176,12 @@ msgstr "פעולות מרכז עבודה" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter msgid "Work Center Usage" -msgstr "" +msgstr "שימוש בתחנת עבודה" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_work_center_load_graph msgid "Work Center load" -msgstr "" +msgstr "עומס בתחנות עבודה" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action @@ -3184,11 +3204,15 @@ msgid "" " considered as units for task assignation as well as capacity\n" " and planning forecast." msgstr "" +"תחנות עבודה מאפשרים לך ליצור ולנהל את יחידות\n" +" הייצור. הם מורכבים מעובדים ו / או מכונות, אשר\n" +" נחשבים כיחידות הקצאה לביצוע פעולת הייצור, כמו גם קיבולת\n" +" ותחזית התכנון." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Work Instruction" -msgstr "" +msgstr "הוראות עבודה" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workorder @@ -3207,11 +3231,14 @@ msgid "" "produce a product. They are attached to bills of materials that will define " "the required raw materials." msgstr "" +"פעולות הזמנת עבודה מאפשרות לך ליצור ולנהל את פעולות הייצור שיש לעקוב אחר " +"תחנות העבודה שלך כדי לייצר מוצר. הם מחוברים לחשבונות חומרים שיגדירו את חומרי" +" הגלם הנדרשים." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_workorder_id msgid "Work Order To Consume" -msgstr "" +msgstr "סדר עבודה לצריכה" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_routing_time @@ -3226,23 +3253,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_tree_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "הזמנות עבודה" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_delta_report msgid "Work Orders Deviation" -msgstr "" +msgstr "סטיית הזמנות עבודה" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_report #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_workcenter_report msgid "Work Orders Performance" -msgstr "" +msgstr "ביצועי הזמנות העבודה" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_production msgid "Work Orders Planning" -msgstr "" +msgstr "תכנון הזמנות עבודה" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production_specific @@ -3266,12 +3293,12 @@ msgstr "גיליון" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:520 #, python-format msgid "Work order %s is still running" -msgstr "" +msgstr "הזמנת עבודה %s עדיין פועלת" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Work orders in progress. Click to block work center." -msgstr "" +msgstr "הזמנות עבודה בתהליך. לחץ כדי לחסום את תחנת העבודה." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant @@ -3292,12 +3319,12 @@ msgstr "מרכז עבודה" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_pivot_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Workcenter Productivity" -msgstr "" +msgstr "פרודוקטיביות בתחנת בעבודה " #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity msgid "Workcenter Productivity Log" -msgstr "" +msgstr "יומן פרודוקטיביות של תחנת בעבודה " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_form_view @@ -3308,7 +3335,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Workcenter blocked, click to unblock." -msgstr "" +msgstr "עמדת עבודה חסום, לחץ כדי לבטל את החסימה." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id @@ -3346,13 +3373,13 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You can not cancel production order, a work order is still in progress." -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לבטל הזמנת ייצור, הזמנת עבודה עדיין בעיצומה." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:231 #, python-format msgid "You can not change the finished work order." -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לשנות את סדר העבודה המוגמר." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:91 @@ -3361,6 +3388,8 @@ msgid "" "You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n" "Please close or cancel it first." msgstr "" +"לא ניתן למחוק את עץ המוצר עם הזמנות ייצור.\n" +"אנא סגור או בטל תחילה." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_move.py:40 @@ -3406,6 +3435,8 @@ msgid "" "'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " "Productivity Losses." msgstr "" +"עליך להגדיר לפחות הפסד פרודוקטיבי אחד בקטגוריה 'ביצועים'. יצירת אחד מתוך " +"יישום ייצור, תפריט: תצורה / פרודוקטיביות הפסדים." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:349 @@ -3415,6 +3446,8 @@ msgid "" "'Productivity'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration /" " Productivity Losses." msgstr "" +"עליך להגדיר לפחות הפסד פרודוקטיבי אחד בקטגוריה 'פרודוקטיביות'. יצירת אחד " +"מתוך יישום ייצור, תפריט: תצורה / פרודוקטיביות הפסדים." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:401 @@ -3424,6 +3457,8 @@ msgid "" "'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " "Productivity Losses." msgstr "" +"אתה צריך להגדיר לפחות הפסד אחד פרודוקטיביות unactive בקטגוריה 'ביצועים'. " +"יצירת אחד מתוך יישום ייצור, תפריט: תצורה / פרודוקטיביות הפסדים." #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:99 diff --git a/addons/mrp/i18n/ka.po b/addons/mrp/i18n/ka.po index 853c50a6dd6..466db1eeb4a 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ka.po +++ b/addons/mrp/i18n/ka.po @@ -3,19 +3,21 @@ # * mrp # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 -# Temur, 2018 # David Machakhelidze , 2018 +# Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -193,7 +195,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "პროდუქტი" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -815,7 +817,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "დაფა" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view diff --git a/addons/mrp/i18n/ko.po b/addons/mrp/i18n/ko.po index e48d6fb37ea..1cb3543f79d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ko.po +++ b/addons/mrp/i18n/ko.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * mrp # # Translators: -# 방상우 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# 최재호 , 2017 # 종현 엄 , 2017 # 경민기 , 2017 -# Hwang, Geon Gu , 2017 # Spike Lee , 2017 +# Hwang, Geon Gu , 2017 +# 방상우 , 2017 # Goh Gangtai , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Link Up링크업 , 2018 -# Linkup , 2018 # Linda Stockelova , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# Linkup , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Linda Stockelova , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Linkup , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "OEE" -msgstr "" +msgstr "설비종합효율" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Work Center Load" -msgstr "" +msgstr "작업장 부하" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "이름" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "WorkCenter" -msgstr "" +msgstr "작업장" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:424 @@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "블록" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter_wo #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Block Workcenter" -msgstr "" +msgstr "작업장 중지" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter,working_state:0 @@ -868,12 +869,12 @@ msgstr "설명" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_note msgid "Description of the Work Center." -msgstr "" +msgstr "작업장의 정보입니다." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Description of the work center..." -msgstr "" +msgstr "작업장 설명..." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_dest_id @@ -1569,7 +1570,7 @@ msgstr "전체 데이터" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_mps msgid "Master Production Schedule" -msgstr "" +msgstr "주 생산 일정" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_message @@ -1726,7 +1727,7 @@ msgstr "제품에 변이 없습니다." #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "" "No workorder currently in progress. Click to mark work center as blocked." -msgstr "" +msgstr "현재 진행중인 작업지시가 없습니다. 작업장을 정지로 표시하십시오." #. module: mrp #: selection:mrp.production,availability:0 @@ -2165,7 +2166,7 @@ msgstr "푸쉬 흐름" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_quality_mrp #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "품질" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -2934,14 +2935,14 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild" -msgstr "" +msgstr "분해" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_unbuild #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unbuild_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild Order" -msgstr "" +msgstr "분해 지시" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:76 @@ -2954,7 +2955,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_unbuild #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild Orders" -msgstr "" +msgstr "분해 지시" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report @@ -3153,7 +3154,7 @@ msgstr "작업장 부하" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Work Center Name" -msgstr "" +msgstr "작업장명" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view @@ -3278,7 +3279,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Work orders in progress. Click to block work center." -msgstr "" +msgstr "작업지시가 진행중입니다. 작업장을 중지하세요." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant @@ -3291,7 +3292,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Workcenter" -msgstr "" +msgstr "작업장" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_form_view @@ -3300,12 +3301,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_pivot_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Workcenter Productivity" -msgstr "" +msgstr "작업장 생산성" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity msgid "Workcenter Productivity Log" -msgstr "" +msgstr "작업장의 생산성 기록" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_form_view @@ -3316,7 +3317,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Workcenter blocked, click to unblock." -msgstr "" +msgstr "작업장이 중지상태입니다, 클릭하여 중지를 해제하세요." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po index 7c4c9de9f14..bc934517287 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp/i18n/pl.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Radosław Biegalski , 2018 # Wiktor Kaźmierczak , 2018 # Paweł Wodyński , 2018 +# Zbigniew Łukasiak , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" +"Last-Translator: Zbigniew Łukasiak , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -973,7 +974,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_percent msgid "Duration Deviation (%)" -msgstr "" +msgstr "Odchyłka czasu trwania (w %)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_unit diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index aa43e18f2eb..bbc97d6d334 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * mrp # # Translators: -# Dorin Hongu , 2016 -# Cozmin Candea , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Simonel Criste , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Cozmin Candea , 2016 +# Dorin Hongu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Simonel Criste , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1863,7 +1864,7 @@ msgstr "Comenzi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production msgid "Original Production Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitatea planificată inițial" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report diff --git a/addons/mrp/i18n/sv.po b/addons/mrp/i18n/sv.po index ee58b605708..9d5ad43df1f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sv.po +++ b/addons/mrp/i18n/sv.po @@ -4,24 +4,25 @@ # # Translators: # Stephen Schmidt , 2016 -# Leif Persson , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 -# Anders Wallenquist , 2016 # Daniel Forslund , 2016 -# Patrik Lermon , 2016 -# Haojun Zou , 2016 # Jonathan S , 2016 # Robert Frykelius , 2016 +# Haojun Zou , 2016 # Martin Wilderoth , 2016 +# Patrik Lermon , 2016 +# Kristoffer Grundström , 2016 +# Leif Persson , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Kim Asplund , 2017 +# Anders Wallenquist , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2018\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2152,6 +2153,8 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Produkter kan ha flera attribut, som definierar varianter (exempel: storlek," +" färg,...)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_propagate diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/cs.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/cs.po index 9cfb2e82b66..010213a07ce 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/cs.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/cs.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * mrp_byproduct # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 -# Jiří P., 2018 +# Martin Trigaux, 2016 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Naposled upraveno" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_operation_id msgid "Produced at Operation" -msgstr "" +msgstr "Vyrobeno při provozu" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po index 8e6c6fa2bda..10685ad9b01 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * mrp_byproduct # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # jonas jensen , 2016 +# Morten Schou , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # lhmflexerp , 2017 +# Joe Hansen , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Joe Hansen , 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,7 +118,7 @@ msgstr "Underprodukt" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id msgid "Subproduct line that generated the move in a manufacturing order" -msgstr "" +msgstr "Underproduktlinje der skabte bevægelsen i en produktionsordre" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:32 diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/he.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/he.po index 54489a692b3..6fa2ab57ea2 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/he.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/he.po @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "קו תת המוצר יצר תנועה בסדר היצור " msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "ביחידת המדידה של המוצר שבחרת יש קטגוריה שונה מזו שבטופס המוצר." #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom_id diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/he.po b/addons/mrp_repair/i18n/he.po index 13b56956f7d..0d0141b1bae 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/he.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/he.po @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order msgid "Repairs" -msgstr "" +msgstr "תיקונים" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "מיסים" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "ביחידת המדידה של המוצר שבחרת יש קטגוריה שונה מזו שבטופס המוצר." #. module: mrp_repair #: sql_constraint:mrp.repair:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ka.po b/addons/mrp_repair/i18n/ka.po index 04074134ab9..acbbdada651 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ka.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ka.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * mrp_repair # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Giorgi Melitauri , 2018 # Dachi Darchiashvili , 2018 # Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -336,7 +338,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "შიდა ჩანაწერები" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id @@ -357,7 +359,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ინვოისისი სტრიქონი" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method @@ -380,7 +382,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "ინვოისრებული" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ko.po b/addons/mrp_repair/i18n/ko.po index dab39cef20b..558511d2d45 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ko.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ko.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 -# Jongkwan, Yeom , 2017 # 종현 엄 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Jongkwan, Yeom , 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: 종현 엄 , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order msgid "Repairs" -msgstr "" +msgstr "수리" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po index f98a28e6425..67f026343ed 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * mrp_repair # # Translators: -# Dorin Hongu , 2016 -# Cozmin Candea , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Cozmin Candea , 2017 +# Dorin Hongu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -682,7 +683,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order msgid "Repairs" -msgstr "" +msgstr "Reparații" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form diff --git a/addons/payment/i18n/ko.po b/addons/payment/i18n/ko.po index c955f57d726..9de06c1f765 100644 --- a/addons/payment/i18n/ko.po +++ b/addons/payment/i18n/ko.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# 최재호 , 2017 # Spike Lee , 2017 # Goh Gangtai , 2017 # 종현 엄 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "" msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "완료, 온라인 지불이 성공적으로 처리되었습니다. 주문 해주셔서 감사합니다." #. module: payment #: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "설치" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_state diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/ka.po b/addons/payment_paypal/i18n/ka.po index 43aa6b60d3a..4ca9ce255a8 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/ka.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/ka.po @@ -4,24 +4,26 @@ # # Translators: # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token msgid "Access Token" -msgstr "" +msgstr "წვდომის ნებართვა" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token_validity diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/cs.po b/addons/payment_stripe/i18n/cs.po index 8af6d2620f2..cf3aef1cd8c 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/cs.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * payment_stripe # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Ondřej Skuhravý , 2016 -# trendspotter, 2018 +# Martin Trigaux, 2017 # Michal Veselý , 2018 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Michal Veselý , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Číslo karty" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po index 46e407e2789..af17d294437 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po @@ -1332,6 +1332,13 @@ msgstr "Seskupit podle" msgid "Group Journal Items" msgstr "Seskupit položky deníku" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1662,6 +1669,15 @@ msgstr "Věrnostní program" msgid "Make Payment" msgstr "Zaplatit" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" @@ -2682,7 +2698,7 @@ msgstr "Obchodník" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:385 #, python-format msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Měřítko" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3419,7 +3435,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:649 #, python-format msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "Tip" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po index d44efc30268..df195ec14ed 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po @@ -1332,6 +1332,13 @@ msgstr "Gruppér efter" msgid "Group Journal Items" msgstr "Gruppejournal elementer" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1659,6 +1666,15 @@ msgstr "Loyalitets program" msgid "Make Payment" msgstr "Opret betaling" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po index 51318937adf..8dcad55ad3f 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po @@ -8,7 +8,6 @@ # oihane , 2016 # Carles Antoli , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 -# Eric Antones , 2016 # Ivan Nieto , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 # Inigo Zuluaga , 2016 @@ -18,21 +17,23 @@ # Gafic SLP Albert Cabedo (GAFIC, SLP) , 2016 # Alejandro Santana , 2016 # Alejandro Die Sanchis , 2016 -# Luis M. Ontalba , 2016 -# Gustavo Valverde, 2016 # Cristóbal Martí Oliver , 2016 # Daniel Santibáñez Polanco , 2016 # Glen Sojo , 2016 -# Pedro M. Baeza , 2016 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 # Luis M. Triana , 2016 # José Vicente , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Gelo Joga Landoo , 2017 +# Eric Antones , 2016 # David Arnold , 2017 # RGB Consulting , 2017 # Nicole Kist , 2017 +# Gustavo Valverde, 2017 +# Pedro M. Baeza , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 +# Gelo Joga Landoo , 2017 # David Vidal , 2019 +# Luis Guzman , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: David Vidal , 2019\n" +"Last-Translator: Luis Guzman , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1374,6 +1375,13 @@ msgstr "Agrupar por" msgid "Group Journal Items" msgstr "Agrupar apuntes" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "Falló la conexión HTTPS al IoT Box" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1704,6 +1712,17 @@ msgstr "Programa de Lealtad" msgid "Make Payment" msgstr "Realizar pago" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" +"Asegúrese de estar usando IoT Box v18.12 o mayor. Navegue a %s para aceptar" +" el certificado de su IoT Box." + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/et.po b/addons/point_of_sale/i18n/et.po index 1100a3d0242..ba7b37567d4 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/et.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/et.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Eneli Õigus , 2018 # Rivo Zängov , 2018 # Martin Aavastik , 2018 +# Maidu Targama , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik , 2018\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,12 +91,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Määra lõppsaldo" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "Määra algsaldo" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -107,12 +108,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "Sularaha kassas" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Last Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Viimane sulgemise kuupäev" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Kasutaja:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "= Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "= Teoreetiline Lõppsaldo" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "Võimalikud makseviisid" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos msgid "Available in POS" -msgstr "" +msgstr "Kassas nähtav" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos @@ -722,7 +723,7 @@ msgstr "Sulge" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "Closed & Posted" -msgstr "" +msgstr "Suletud ja Postitatud" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -734,7 +735,7 @@ msgstr "Sulgemine..." #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "Closing Control" -msgstr "" +msgstr "Sulgemise kontroll" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_stop_at @@ -1310,6 +1311,13 @@ msgstr "Rühmitamine" msgid "Group Journal Items" msgstr "Grupeeri andmike kanderead" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1630,13 +1638,22 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Lojaalsusprogramm" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Make Payment" msgstr "Soorita makse" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" @@ -1897,12 +1914,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "Algsaldo" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "Opening Control" -msgstr "" +msgstr "Avamise kontroll" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_start_at @@ -2266,28 +2283,28 @@ msgstr "Müügikoha analüüs" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "Kassa kategooria" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Point of Sale Config" -msgstr "" +msgstr "Kassa seadistused" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "" +msgstr "Kassa seadistused" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id msgid "Point of Sale Manager Group" -msgstr "" +msgstr "Müügikoha Juhatajate grupp" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "Point of Sale Name" -msgstr "" +msgstr "Kassa nimi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order @@ -2304,19 +2321,19 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment msgid "Point of Sale Payment" -msgstr "" +msgstr "Kassa makseviis" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_tree msgid "Point of Sale Session" -msgstr "" +msgstr "Kassa Sessioon" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "Point of Sale User Group" -msgstr "" +msgstr "Müügikoha Kasutajate grupp" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 @@ -2326,7 +2343,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "Pos Categories" -msgstr "" +msgstr "Kassa Kategooriad" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -2516,7 +2533,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Real Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Reaalne Lõppsaldo" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -2755,7 +2772,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:727 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Teenindanud" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2958,7 +2975,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Sum of opening balance and transactions." -msgstr "" +msgstr "Algsaldo ja tehingud kokku" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line @@ -2968,7 +2985,7 @@ msgstr "Vahesummade summa" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Summary by Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Kokkuvõte Maksemeetodide põhjal" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3210,7 +3227,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Teoreetiline Lõppsaldo" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3366,13 +3383,13 @@ msgstr "Vihje" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "Tip Product" -msgstr "" +msgstr "Jootraha" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_to_weight #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "" +msgstr "Kaalutav" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:768 @@ -3423,7 +3440,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real msgid "Total of closing cash control lines." -msgstr "" +msgstr "Kokku sulgemise kontrolli ridu." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start @@ -3739,7 +3756,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1265 #, python-format msgid "Your shopping cart is empty" -msgstr "" +msgstr "Sinu ostukorv on tühi" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index 1ab5048f927..c8078fe8d81 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # zoe , 2016 -# Olivier Dony , 2016 # Xavier Symons , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Fabri Yohann , 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 # Clo , 2016 # Félix Desjardins , 2016 +# Olivier Dony , 2016 # matthieu gaillet , 2017 # Mohammed SK , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 # e2f , 2018 # @@ -1360,6 +1360,13 @@ msgstr "Grouper par" msgid "Group Journal Items" msgstr "Regrouper les éléments du journal" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1692,6 +1699,15 @@ msgstr "Programme de fidelité" msgid "Make Payment" msgstr "Exécuter le paiement" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/he.po b/addons/point_of_sale/i18n/he.po index 0edaeddc197..d65eb6688e3 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/he.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/he.po @@ -1330,6 +1330,13 @@ msgstr "קבץ לפי" msgid "Group Journal Items" msgstr "אחד פריטי יומן" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1660,6 +1667,15 @@ msgstr "תוכנית נאמנות" msgid "Make Payment" msgstr "בצע תשלום" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po index 797cf121cd2..ec8f880263d 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po @@ -3,12 +3,12 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Ákos Nagy , 2016 # gezza , 2016 # Kovács Tibor , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# krnkris, 2016 +# krnkris, 2017 # Attila Szöllősi , 2017 +# Ákos Nagy , 2018 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Attila Szöllősi , 2017\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2018\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1346,6 +1346,13 @@ msgstr "Csoportosítás" msgid "Group Journal Items" msgstr "Napló tételek csoportosítása" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1678,6 +1685,15 @@ msgstr "Hűség program" msgid "Make Payment" msgstr "Átutalás végrehajtása" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po index 84f307e1651..af0e204a6eb 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po @@ -1358,6 +1358,13 @@ msgstr "Raggruppa per" msgid "Group Journal Items" msgstr "Raggruppa Voci Sezionale" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1688,6 +1695,15 @@ msgstr "Programma Fedeltà" msgid "Make Payment" msgstr "Pagamento" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" @@ -3451,6 +3467,8 @@ msgid "" "This transfer has been created from the point of sale session: %s" msgstr "" +"Questo trasferimento è stato creato dalla sessione del punto vendita %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ka.po b/addons/point_of_sale/i18n/ka.po index 4cd7dce8f6a..98022073d98 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ka.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ka.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Dachi Darchiashvili , 2018 # Temur, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -879,7 +880,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "დაფა" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 @@ -1307,6 +1308,13 @@ msgstr "დაჯგუფება" msgid "Group Journal Items" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1433,7 +1441,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "შიდა ჩანაწერები" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1456,7 +1464,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "ინვოისრებული" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing @@ -1634,6 +1642,15 @@ msgstr "" msgid "Make Payment" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" @@ -2044,7 +2061,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "გადახდილია" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_parent_id @@ -2250,7 +2267,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "გაყიდვების წერტილი - POS" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_graph @@ -2274,7 +2291,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "" +msgstr "POS-ის კონფიგურაცია" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id @@ -2291,7 +2308,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "POS-ის შეკვეთები" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order @@ -2308,7 +2325,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_tree msgid "Point of Sale Session" -msgstr "" +msgstr "POS-ის სესიები" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id @@ -2363,7 +2380,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "გატარებულია" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre @@ -2638,7 +2655,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "გამყიდველი" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po index 3de3e367307..7db8d3e783d 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po @@ -10,12 +10,12 @@ # Hwang, Geon Gu , 2017 # Goh Gangtai , 2017 # Spike Lee , 2017 -# JH CHOI , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Link Up링크업 , 2018 # Linda Stockelova , 2018 # Mark Lee , 2018 -# Linkup , 2018 +# Linkup , 2019 +# JH CHOI , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:679 #, python-format msgid " REFUND" -msgstr "" +msgstr "환불" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr_lines @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "모든 판매 항목" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "계산원이 영수증을 재 인쇄하도록 허용" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "금전등록기" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:16 #, python-format msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "계산원" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "회계 상태" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "꼬리말" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars @@ -1316,6 +1316,13 @@ msgstr "그룹화" msgid "Group Journal Items" msgstr "그룹 분개 항목" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1636,13 +1643,22 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "포인트 프로그램" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Make Payment" msgstr "결제하기" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" @@ -2403,7 +2419,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:13 #, python-format msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "가격이 책정된 제품" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pricelist_id @@ -2571,7 +2587,7 @@ msgstr "보고서" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_reprint msgid "Reprints" -msgstr "" +msgstr "재인쇄" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2588,7 +2604,7 @@ msgstr "담당자" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "레스토랑" +msgstr "식당" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po index 4c33d8355be..dd9fdf18b1f 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Martin Trigaux, 2017 # nasaaskii , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 -# Bayarkhuu Bataa, 2017 -# Khishigbat Ganbold , 2017 +# Bayarkhuu Bataa, 2018 +# Khishigbat Ganbold , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1345,6 +1345,13 @@ msgstr "Бүлэглэх" msgid "Group Journal Items" msgstr "Кассын бичилтийг бүлэглэх" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1676,6 +1683,15 @@ msgstr "Лоялти хөтөлбөр" msgid "Make Payment" msgstr "Төлбөр Хийх" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po index 9cedac4785c..a5d2518b4a6 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po @@ -83,6 +83,9 @@ msgid "" "laptops, or industrial hardware.

Once the session launched, the system" " continues to run without an internet connection.

" msgstr "" +"

Klikk for å starte kassasystmet. Det kan tablets, laptops, or " +"industrial hardware.

Once the session launched, the system continues " +"to run without an internet connection.

" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -90,16 +93,18 @@ msgid "" "Put\n" " Money In" msgstr "" +"Sett\n" +" inn kontanter" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Sett avslutningsbalanse" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "Sett åpningsbalanse" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -107,16 +112,18 @@ msgid "" "Take\n" " Money Out" msgstr "" +"Kontant\n" +" Innskudd" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "Kontantbalanse" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Last Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Siste avslutningsdato" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -156,7 +163,7 @@ msgstr "Startbalanse" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement Name:
" -msgstr "" +msgstr "Navn på uttalelse:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -171,14 +178,14 @@ msgstr "Bruker:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "= Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "= Teoretisk avslutningsbalanse" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1909 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." -msgstr "" +msgstr "? Ved å klikke \"Bekreft\" vil betalingen bli validert." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -191,7 +198,7 @@ msgstr "Kundenavn er påkrevd" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "En pin-kode brukes for å beskytte funksjonaliteten i kassasystemet" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -216,11 +223,13 @@ msgid "" "A sequence number that is incremented each time a user resumes the pos " "session" msgstr "" +"Et sekvensnummer som inkrementeres hver gang en bruker gjennopptar " +"kassaøkten" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number msgid "A sequence number that is incremented with each order" -msgstr "" +msgstr "Et sekvensnummer som inkrementeres for hver ordre" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session @@ -234,7 +243,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number msgid "A session-unique sequence number for the order" -msgstr "" +msgstr "Et unikt sekvensummer for ordren" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer @@ -266,13 +275,13 @@ msgstr "Kontoinformasjon" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id msgid "Accounting journal used to create invoices." -msgstr "" +msgstr "Regnskapsjournal som blir brukt ved fakturering." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal msgid "Accounting journal used to post sales entries." -msgstr "" +msgstr "Regnskapsjournal som blir brukt ved postering av salg." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 @@ -358,7 +367,7 @@ msgstr "Beløp" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff msgid "Amount Authorized Difference" -msgstr "" +msgstr "Tillatt kassedifferanse" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree @@ -451,7 +460,7 @@ msgstr "Strekkode" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Strekkode-nomenklatur" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -530,7 +539,7 @@ msgstr "Kansellert" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1890 #, python-format msgid "Cannot return change without a cash payment method" -msgstr "" +msgstr "Kan ikke gi veksel uten en betalingsmetode av type kontant " #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.carotte @@ -560,7 +569,7 @@ msgstr "Kasse" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:121 #, python-format msgid "Cash control can only be applied to cash journals." -msgstr "" +msgstr "Kontantkontroll kan kun brukes på kontantjournaler." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_cashbox_line @@ -589,6 +598,8 @@ msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." msgstr "" +"Kategorier brukes for å bla igjennom produkter\n" +"i brukergrensesnittet." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -642,7 +653,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing." -msgstr "" +msgstr "Sjekk kassabeholdning ved åpning og lukking av økt." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user @@ -650,6 +661,8 @@ msgid "" "Check this box if this journal define a payment method that can be used in a" " point of sale." msgstr "" +"Huk av om denne journalen definerer en betalingsmetode som kan brukes i " +"kassasystemet." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by @@ -663,7 +676,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1941 #, python-format msgid "Check your internet connection and try again." -msgstr "" +msgstr "Sjekk internettilkoblingen og prøv igjen." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_child_id @@ -726,19 +739,19 @@ msgstr "Lukk" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "Closed & Posted" -msgstr "" +msgstr "Lukket og postert" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:335 #, python-format msgid "Closing ..." -msgstr "" +msgstr "Lukker..." #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "Closing Control" -msgstr "" +msgstr "Avslutningskontroll" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_stop_at @@ -774,7 +787,7 @@ msgstr "" msgid "" "Configure at least one Point of Sale to be able to sell through the PoS " "interface." -msgstr "" +msgstr "Konfigurer minst én kasse for å selge med kassegrensesnittet." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -904,7 +917,7 @@ msgstr "Ordredato" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1288 #, python-format msgid "Debug Window" -msgstr "" +msgstr "Debug-vindu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_cashbox_lines_ids @@ -931,7 +944,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_delay_validation msgid "Delay Validation" -msgstr "" +msgstr "Utsett validering" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -973,7 +986,7 @@ msgstr "Velg bort kunde" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:53 #, python-format msgid "Destroy Current Order ?" -msgstr "" +msgstr "Slett nåværende ordre?" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference @@ -985,7 +998,7 @@ msgstr "Endringer" msgid "" "Difference between the theoretical closing balance and the real closing " "balance." -msgstr "" +msgstr "Differanse mellom teoretisk og reel kassebeholdning." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -997,7 +1010,7 @@ msgstr "Rab." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Disc:" -msgstr "" +msgstr "Rab:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount @@ -1013,7 +1026,7 @@ msgstr "Rabatt (%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_notice msgid "Discount Notice" -msgstr "" +msgstr "Rabattnotis" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1072,7 +1085,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Do you want to open cash registers?" -msgstr "" +msgstr "Vil du åpne kassene?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1211,6 +1224,9 @@ msgid "" "administrator in a multi-company setup, with the administrator account set " "to the wrong company." msgstr "" +"Feil: Kassebrukeren må tilhøre samme firma som kassen. Du prøver " +"sannsynligvis å åpne en kasse som administrator i et multi-firma oppsett, " +"med administratorkontoen satt til feil firma." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1312,6 +1328,13 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_by msgid "Group Journal Items" +msgstr "Grupper journalregistreringer" + +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" msgstr "" #. module: point_of_sale @@ -1319,7 +1342,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 #, python-format msgid "Hardware Events" -msgstr "" +msgstr "Maskinvarehandlinger" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1336,7 +1359,7 @@ msgstr "Maskinvarestatus" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_control msgid "Has Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Har kontantkontroll" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1371,7 +1394,7 @@ msgstr "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip msgid "IP Address" -msgstr "" +msgstr "IP-adresse" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -1455,7 +1478,7 @@ msgstr "Faktura" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id msgid "Invoice Journal" -msgstr "" +msgstr "Fakturajournal" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_invoiced @@ -1500,7 +1523,7 @@ msgstr "Journaler" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars msgid "Large Scrollbars" -msgstr "" +msgstr "Store rullefelter" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category___last_update @@ -1586,7 +1609,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:33 #, python-format msgid "List of Cash Registers" -msgstr "" +msgstr "Liste over kasser" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1605,7 +1628,7 @@ msgstr "Sted." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_login_number msgid "Login Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Sekvensnummer for innlogging" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1641,6 +1664,15 @@ msgstr "Lojalitetsprogram" msgid "Make Payment" msgstr "Lag bestilling." +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" @@ -1753,6 +1785,8 @@ msgstr "Neste ordre" msgid "" "No cash statement found for this session. Unable to record returned cash." msgstr "" +"Ingen kontantuttalelse funnet for denne økten. Kan ikke registrere " +"returnerte kontanter." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 @@ -1774,7 +1808,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:24 #, python-format msgid "No sequence defined on the journal" -msgstr "" +msgstr "Ingen sekvens er definert på journalen" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1804,7 +1838,7 @@ msgstr "Notater" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_nb_print msgid "Number of Print" -msgstr "" +msgstr "Antall utskrifter" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1818,7 +1852,7 @@ msgstr "Ikke på nett" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:317 #, python-format msgid "Offline Orders" -msgstr "" +msgstr "Offline ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1853,7 +1887,7 @@ msgstr "Løk" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1271 #, python-format msgid "Only web-compatible Image formats such as .png or .jpeg are supported" -msgstr "" +msgstr "Kun nett-kompatible bildeformater, som .png eller jpeg, støttes." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -1863,7 +1897,7 @@ msgstr "Åpne" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement msgid "Open Cash Register" -msgstr "" +msgstr "Åpne kasseskuff" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1871,7 +1905,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1324 #, python-format msgid "Open Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Åpne kassaskuff" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu @@ -1881,7 +1915,7 @@ msgstr "Åpne PoS-meny" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Open Registers" -msgstr "" +msgstr "Åpne kasser" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details_wizard @@ -1892,14 +1926,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Open Session" -msgstr "" +msgstr "Åpne økt" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_open_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Open Statements" -msgstr "" +msgstr "Åpne uttalelser" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -1909,7 +1943,7 @@ msgstr "Åpningsbalanse" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "Opening Control" -msgstr "" +msgstr "Åpningskontroll" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_start_at @@ -1946,7 +1980,7 @@ msgstr "Ordredato" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id msgid "Order IDs Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sekvens for Ordre-ID" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_lines @@ -1969,7 +2003,7 @@ msgstr "Ordreref." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number msgid "Order Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Sekvensnummer for ordrer" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:430 @@ -2048,7 +2082,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id msgid "POS statement" -msgstr "" +msgstr "Kassauttalelse" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid @@ -2130,6 +2164,10 @@ msgid "" " from the touchscreen interface, you must set the payment method\n" " on the Point of Sale configuration." msgstr "" +"Betalingsmetoder er definert ved at regnskapsjournaler har\n" +"feltet Betalingsmetode for kasse huket av. For å kunne brukes\n" +"fra berøringsskjermen, må du legge til betalingsmetoden\n" +"i kassaoppsettet." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids @@ -2162,6 +2200,8 @@ msgid "" "Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an " "interim employee." msgstr "" +"Person som bruker kassen. Det kan være en deltidsansatt, student eller " +"medhjelper." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2211,14 +2251,14 @@ msgstr "Vennligst bekreft høyt beløp" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:266 #, python-format msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "" +msgstr "Definer inntekstkonto for dette produktet: \"%s\" (id: %d)." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2017 #, python-format msgid "Please print the invoice from the backend" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut fakturaen fra backend" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446 @@ -2289,7 +2329,7 @@ msgstr "Point of Sale-oppsett" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id msgid "Point of Sale Manager Group" -msgstr "" +msgstr "Gruppe for kasseledere" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name @@ -2384,7 +2424,7 @@ msgstr "Poteter" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "Prefill Cash Payment" -msgstr "" +msgstr "Forhåndsfyll kontantbeløp" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2427,7 +2467,7 @@ msgstr "Skriv ut kvittering" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy msgid "Print via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut via posbox" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2491,7 +2531,7 @@ msgstr "Offentlig kategori" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Kasseinnskudd" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2511,19 +2551,19 @@ msgstr "Antall" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1326 #, python-format msgid "Read Weighing Scale" -msgstr "" +msgstr "Les vekt" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tour.js:13 #, python-format msgid "Ready to launch your point of sale? Click here." -msgstr "" +msgstr "Klar for å starte ditt kassesystem? Klikk her." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Real Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Reel avslutningsbalanse" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -2548,7 +2588,7 @@ msgstr "Kvitteringsskriver" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference msgid "Receipt Ref" -msgstr "" +msgstr "Kvitteringsnr" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges @@ -2662,26 +2702,26 @@ msgstr "Skala" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1301 #, python-format msgid "Scan" -msgstr "" +msgstr "Scan" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1302 #, python-format msgid "Scan EAN-13" -msgstr "" +msgstr "Scan EAN-13" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy msgid "Scan via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Scan via IoT-boks" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:368 #, python-format msgid "Scanner" -msgstr "" +msgstr "Scanner" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2732,7 +2772,7 @@ msgstr "Velg kunde" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1997 #, python-format msgid "Select tax" -msgstr "" +msgstr "Velg avgift" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:204 @@ -2748,7 +2788,7 @@ msgstr "Sekvens" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number msgid "Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Sekvensnummer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2937,12 +2977,12 @@ msgstr "Subtotal" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal msgid "Subtotal w/o Tax" -msgstr "" +msgstr "Delsum eks mva" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total msgid "Subtotal w/o discount" -msgstr "" +msgstr "Delsum u/rabatt" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2968,7 +3008,7 @@ msgstr "Importert" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Sum of opening balance and transactions." -msgstr "" +msgstr "Sum av åpningsbalanse og transaksjoner." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line @@ -3036,7 +3076,7 @@ msgstr "Tel:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:510 #, python-format msgid "Tendered" -msgstr "" +msgstr "Mottatt" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:254 @@ -3052,6 +3092,8 @@ msgid "" "The Point of Sale could not find any product, client, employee\n" " or action associated with the scanned barcode." msgstr "" +"Fant ingen produkt, klient, ansatt eller\n" +"handling assosiert med den scannede strekkoden." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:182 @@ -3138,6 +3180,7 @@ msgid "" "The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the " "backend for the order: " msgstr "" +"Ordren er tidligere synkronisert. Opprett faktura for ordren fra backend." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash @@ -3184,6 +3227,7 @@ msgid "" "The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed " "automatically." msgstr "" +"Kvitteringsskjermen hoppes over, og kvitteringen blir skrevet ut automatisk." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto @@ -3220,7 +3264,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Teoretisk avslutningsbalanse" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3230,6 +3274,8 @@ msgid "" "There are pending operations that could not be saved into the database, are " "you sure you want to exit?" msgstr "" +"Det er ventende operasjoner som ikke kan lagres til databasen. Er du sikker " +"på at du vil avslutte?" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3240,12 +3286,15 @@ msgid "" "\n" " Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration" msgstr "" +"Det finnes ingen kontant betalingsmetode for denne kassen som kan behandle veksel.\n" +"\n" +"Betal eksakt beløp, eller legg til en kontant betalingsmetode i kassaoppsettet." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:21 #, python-format msgid "There is no cash register for this PoS Session" -msgstr "" +msgstr "Det finnes ingen kasseskuff for denne kasseøkten" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:644 @@ -3253,13 +3302,14 @@ msgstr "" msgid "" "There is no receivable account defined to make payment for the partner: " "\"%s\" (id:%d)." -msgstr "" +msgstr "Ingen konto for kundefordringer er satt på kunden: \"%s\" (id:%d)." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:642 #, python-format msgid "There is no receivable account defined to make payment." msgstr "" +"Ingen konto for kundefordringer er definert for å opprette en betaling." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3275,6 +3325,7 @@ msgid "" "This cashbox line is used by default when opening or closing a balance for " "this point of sale" msgstr "" +"Denne kasseskuff-linjen blir brukt som standard når kassen åpnes og lukkes." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff @@ -3284,6 +3335,10 @@ msgid "" "this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " "of his session saying that he needs to contact his manager." msgstr "" +"Dette feltet definerer maks tillatt differanse mellom teoretisk " +"kassebeholdning og faktisk opptalt kassebeholdning, for brukere som ikke er " +"ledere. Hvis tillatt differanse overskrives, vil brukeren få en feilmelding " +"med beskjed om å kontakte sin leder." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -3338,6 +3393,8 @@ msgid "" "This operation will permanently destroy all paid orders from the local " "storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone." msgstr "" +"Denne operasjonen vil permanent slette alle betalte ordrer fra lokal " +"lagring. Du vil miste all data. Denne operasjonen kan ikke angres." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3355,6 +3412,8 @@ msgid "" "This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to " "customize the reference numbers of your orders." msgstr "" +"Denne sekvensen er automatisk opprettet av Odoo, men du kan endre den for å " +"tilpasse referansenummer for ordrer." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:603 @@ -3363,6 +3422,8 @@ msgid "" "This transfer has been created from the point of sale session: %s" msgstr "" +"Denne overføringen ble opprettet fra kasseøkt: %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id @@ -3386,7 +3447,7 @@ msgstr "Tipsprodukt" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_to_weight #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "" +msgstr "For veiing med vekt" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:768 @@ -3395,6 +3456,8 @@ msgid "" "To return product(s), you need to open a session that will be used to " "register the refund." msgstr "" +"For å returnere varer må du åpne en økt som vil bli brukt for å registrere " +"refunderingen." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -3410,7 +3473,7 @@ msgstr "Totalt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding msgid "Total Cash Transaction" -msgstr "" +msgstr "Total kontanttrasaksjon" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_total_discount @@ -3427,7 +3490,7 @@ msgstr "Totalbeløp" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:827 #, python-format msgid "Total Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total avgifter" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding @@ -3463,7 +3526,7 @@ msgstr "Totalt:" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:306 #, python-format msgid "Trade Receivables" -msgstr "" +msgstr "Fordringer" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:150 @@ -3516,7 +3579,7 @@ msgstr "Bruker" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.report_user_label msgid "User Labels" -msgstr "" +msgstr "Brukeretiketter" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3533,7 +3596,7 @@ msgstr "Brukere" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid msgid "Uuid" -msgstr "" +msgstr "Uuid" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3552,7 +3615,7 @@ msgstr "Valider" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Validate Closing & Post Entries" -msgstr "" +msgstr "Valider lukking og poster registreringer" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 @@ -3575,7 +3638,7 @@ msgstr "Lager" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1320 #, python-format msgid "Weighing" -msgstr "" +msgstr "Veiing" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:12 @@ -3615,7 +3678,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has " "already been issued." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke endre kunde på en kasseordre som allerede er fakturert." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:25 @@ -3645,6 +3708,8 @@ msgid "" "You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is " "still opened." msgstr "" +"Du kan ikke slette et produkt som kan selges i kassasystemet så lenge en " +"kasseøkt er åpen." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3674,12 +3739,17 @@ msgid "" "methods directly from menu \"PoS Backend / Configuration / Payment " "Methods\"." msgstr "" +"Du må definere hvilke betalingsmetoder som skal være tilgjengelig i " +"kassasystemet ved å bruke eksisterende bank eller kontantjournaler under " +"\"Regskap / Konfigurasjon / Journaler / Journaler\". Velg en journal og huk " +"av feltet \"Bruk i Kasseløsning\". Du kan også opprette nye betalingsmetoder" +" direkte fra kasseoppsettet." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:658 #, python-format msgid "You have to open at least one cashbox." -msgstr "" +msgstr "Du må åpne minst en kasseskuff" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:763 @@ -3701,7 +3771,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:24 #, python-format msgid "You have to set a Sale Journal for the POS:%s" -msgstr "" +msgstr "Du må velge en salgsjournal for kassen:%s" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action @@ -3709,6 +3779,8 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell through\n" " the point of sale interface." msgstr "" +"Du må definere produkter for alt du skal selge\n" +"med kasseløsningen." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3721,14 +3793,14 @@ msgstr "Du må velge kunde før du kan fakturere en ordre." #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:138 #, python-format msgid "You should assign a Point of Sale to your session." -msgstr "" +msgstr "Du må velge en kasse for økten." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:54 #, python-format msgid "You will lose any data associated with the current order" -msgstr "" +msgstr "Du vil miste all data assosiert med den nåværende ordren." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3745,6 +3817,9 @@ msgid "" "(%.2f), the maximum allowed is: %.2f. You can contact your manager to force " "it." msgstr "" +"Opptalt kassabeholding har for stor differanse til teoretisk kassabeholdning" +" (%.2f), maks tillatt differanse er: %.2f. Du kan kontakte din leder for å " +"tvinge valideringen." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3843,7 +3918,7 @@ msgstr "feil" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1923 #, python-format msgid "for an order of" -msgstr "" +msgstr "for en ordre på" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:207 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po index 9c6f8f16396..96483dc63bc 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Eric Geens , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Cas Vissers , 2017 -# Erwin van der Ploeg , 2017 +# Erwin van der Ploeg , 2018 # Yenthe Van Ginneken , 2019 # msgid "" @@ -1353,6 +1353,13 @@ msgstr "Groepeer op" msgid "Group Journal Items" msgstr "Groepeer boekingen" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "HTTPS connectie met IoT box is mislukt" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1684,6 +1691,17 @@ msgstr "Loyaliteitprogramma" msgid "Make Payment" msgstr "Betaling maken" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" +"Verzeker u ervan dat u de IoT box V18.12 of hoger gebruikt. Navigeer naar %s" +" om het certificaat te accepteren van uw IoT box." + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po index 8c19397f992..350de501594 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ # Martin Wilderoth , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Kristoffer Grundström , 2016 -# Anders Wallenquist , 2017 # Kim Asplund , 2017 +# Anders Wallenquist , 2018 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2018\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1314,6 +1314,13 @@ msgstr "Gruppera på" msgid "Group Journal Items" msgstr "" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1641,6 +1648,15 @@ msgstr "Lojalitetsprogram" msgid "Make Payment" msgstr "Skapa betalning" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index 06ef290dd0c..a1e2d197883 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Штрих-коди" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Beverages" -msgstr "Пиво" +msgstr "Холодні напої" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir @@ -1344,6 +1344,13 @@ msgstr "Групувати за" msgid "Group Journal Items" msgstr "Згрупувати проведення" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:135 +#, python-format +msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" +msgstr "З'єднання HTTPS з IoT Box невдалося" + #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 @@ -1674,6 +1681,17 @@ msgstr "Програма лояльності" msgid "Make Payment" msgstr "Зробити платіж" +#. module: point_of_sale +#. openerp-web +#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:137 +#, python-format +msgid "" +"Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " +"the certificate of your IoT Box." +msgstr "" +"Переконайтеся, що ви використовуєте IoT Box v18.12 або вище. Перейдіть до %s" +" для підтвердження сертифікату вашого IoT Box." + #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" diff --git a/addons/portal_sale/i18n/he.po b/addons/portal_sale/i18n/he.po index 81989360def..eb173efcd61 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/he.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/he.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * portal_sale # # Translators: -# Tal Gruper , 2017 +# ExcaliberX , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Tal Gruper , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: ExcaliberX , 2017\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice diff --git a/addons/pos_cache/i18n/cs.po b/addons/pos_cache/i18n/cs.po index e4bff14580e..5d5b931902c 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/cs.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/cs.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # xlu , 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache msgid "Cache" -msgstr "" +msgstr "Mezipaměť" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id diff --git a/addons/pos_cache/i18n/et.po b/addons/pos_cache/i18n/et.po index e1199c82cb0..9ac0372502f 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/et.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/et.po @@ -6,14 +6,16 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache msgid "Cache" -msgstr "" +msgstr "Vahemälu" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/et.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/et.po index 63118297163..f6b3a378a3a 100644 --- a/addons/pos_data_drinks/i18n/et.po +++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/et.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2018 +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Rivo Zängov , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +83,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.coke #: model:product.template,name:pos_data_drinks.coke_product_template msgid "Coca-Cola" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.cocktail diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/uk.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/uk.po index 434cc7bbe03..3ca7b875058 100644 --- a/addons/pos_data_drinks/i18n/uk.po +++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/uk.po @@ -3,21 +3,21 @@ # * pos_data_drinks # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# Alina Semeniuk , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.bacardi @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Пиво" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.beverage msgid "Beverages" -msgstr "Пиво" +msgstr "Холодні напої" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.bloody_mary diff --git a/addons/pos_discount/i18n/cs.po b/addons/pos_discount/i18n/cs.po index 145d679ad69..abbd02934e5 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/cs.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Chris , 2016 # Vladimir Sedivy , 2016 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Slevy" #: code:addons/pos_discount/static/src/js/discount.js:28 #, python-format msgid "No discount product found" -msgstr "" +msgstr "Nenalezen žádný slevový produkt" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount @@ -77,6 +77,8 @@ msgid "" "The discount product seems misconfigured. Make sure it is flagged as 'Can be" " Sold' and 'Available in Point of Sale'." msgstr "" +"Zdá se, že slevový produkt není správně nakonfigurován. Ujistěte se, že je " +"označeno jako 'Může být prodáno' a 'Dostupné v místě prodeje'." #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id diff --git a/addons/pos_discount/i18n/et.po b/addons/pos_discount/i18n/et.po index 028d79a2db0..1b5c0502df9 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/et.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/et.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wanradt Koell , 2017 +# Maidu Targama , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Wanradt Koell , 2017\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order." -msgstr "" +msgstr "Luba kassiiril teha allahindlus kogu ostule" #. module: pos_discount #. openerp-web @@ -54,17 +55,17 @@ msgstr "Soodustused" #: code:addons/pos_discount/static/src/js/discount.js:28 #, python-format msgid "No discount product found" -msgstr "" +msgstr "Allahindlusega tooteid ei leitud" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount msgid "Order Discounts" -msgstr "" +msgstr "Ostu allahindlused" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc msgid "The default discount percentage" -msgstr "" +msgstr "Vaike allahindluse protsent" #. module: pos_discount #. openerp-web @@ -74,6 +75,8 @@ msgid "" "The discount product seems misconfigured. Make sure it is flagged as 'Can be" " Sold' and 'Available in Point of Sale'." msgstr "" +"Allahindlusega toode ei ole õigesti seadistatud. Veenduge, et see on " +"märgitud kui 'Müüdav' ja 'Kassas nähtav'." #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/cs.po b/addons/pos_mercury/i18n/cs.po index 9b5c5d4b57f..6974e085f6d 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/cs.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/cs.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Ladislav Tomm , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 -# trendspotter, 2018 +# Martin Trigaux, 2017 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,18 +88,18 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand msgid "Card Brand" -msgstr "" +msgstr "Značka karty" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Číslo karty" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name msgid "Card Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Jméno majitele karty" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:357 #, python-format msgid "Could not read card" -msgstr "" +msgstr "Kartu nelze přečíst" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_uid @@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:336 #, python-format msgid "No response from server (connected to network?)" -msgstr "" +msgstr "Žádná odpověď ze serveru (jste připojeni k síti?)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -832,12 +833,12 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand msgid "The brand of the payment card (e.g. Visa, AMEX, ...)" -msgstr "" +msgstr "Značka platební karty (např. Visa, MasterCard, American Express...)" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number msgid "The card number used for the payment." -msgstr "" +msgstr "Číslo karty použité pro platbu." #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id @@ -910,7 +911,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:166 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Neznámá chyba" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/et.po b/addons/pos_mercury/i18n/et.po index fd018df7569..4cb2cbc5fc2 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/et.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/et.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * pos_mercury # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Wanradt Koell , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Arma Gedonsky , 2017 -# Rivo Zängov , 2017 -# Egon Raamat , 2017 +# Egon Raamat , 2018 +# Rivo Zängov , 2018 +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_tree msgid "Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Kaardilugeja" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -152,7 +154,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:357 #, python-format msgid "Could not read card" -msgstr "" +msgstr "Kaardi lugemine ei õnnestunud" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_uid diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/ka.po b/addons/pos_mercury/i18n/ka.po index 1aab3459629..7e83c01bed4 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/ka.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/ka.po @@ -3,22 +3,24 @@ # * pos_mercury # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -718,7 +720,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "POS-ის შეკვეთები" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/et.po b/addons/pos_reprint/i18n/et.po index 877f0e76c19..9cd71d99d1e 100644 --- a/addons/pos_reprint/i18n/et.po +++ b/addons/pos_reprint/i18n/et.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pos_reprint # +# Translators: +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:24 #, python-format msgid "Nothing to Print" -msgstr "" +msgstr "Midagi ei ole printida." #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,field_description:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint @@ -32,7 +36,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6 #, python-format msgid "Reprint Receipt" -msgstr "" +msgstr "Prindi kviitung uuesti" #. module: pos_reprint #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form @@ -44,7 +48,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:25 #, python-format msgid "There is no previous receipt to print." -msgstr "" +msgstr "Eelmist kviitungit ei ole." #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,help:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/ko.po b/addons/pos_reprint/i18n/ko.po index 937c45645cd..9bb8f9e3e30 100644 --- a/addons/pos_reprint/i18n/ko.po +++ b/addons/pos_reprint/i18n/ko.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pos_reprint # +# Translators: +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:24 #, python-format msgid "Nothing to Print" -msgstr "" +msgstr "인쇄할 것이 없습니다." #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,field_description:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint @@ -32,7 +36,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6 #, python-format msgid "Reprint Receipt" -msgstr "" +msgstr "영수증 재인쇄" #. module: pos_reprint #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form @@ -44,7 +48,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:25 #, python-format msgid "There is no previous receipt to print." -msgstr "" +msgstr "인쇄할 이전 영수증이 없습니다." #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,help:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po b/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po index 9539db741aa..b69c10439a0 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/cs.po @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "CELKEM" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabulka" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po index e4cb7d19aaa..0dbaa2f1db4 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po @@ -6,16 +6,18 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 -# Rivo Zängov , 2017 -# Egon Raamat , 2017 -# Eneli Õigus , 2017 +# Eneli Õigus , 2018 +# Egon Raamat , 2018 +# Rivo Zängov , 2018 +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -215,18 +217,18 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id msgid "Floor" -msgstr "" +msgstr "Korrus" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "Floor Name" -msgstr "" +msgstr "Korruse nimi" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_floor_all msgid "Floor Plans" -msgstr "" +msgstr "Korruse plaanid" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -323,7 +325,7 @@ msgstr "Märkus" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:483 #, python-format msgid "Number of Seats ?" -msgstr "" +msgstr "Kohtade arv lauas ?" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -344,7 +346,7 @@ msgstr "Ost" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_printer_ids #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all msgid "Order Printers" -msgstr "" +msgstr "Tellimuste Printerid" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form @@ -361,7 +363,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form msgid "POS Printer" -msgstr "" +msgstr "Kassa Printer" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -390,7 +392,7 @@ msgstr "Prindi" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_product_categories_ids msgid "Printed Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Prinditavad Toote kategooriad" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name @@ -400,30 +402,30 @@ msgstr "Printeri nimi" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip msgid "Proxy IP Address" -msgstr "" +msgstr "Puhverserveri IP-aadress" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:551 #, python-format msgid "Removing a table cannot be undone" -msgstr "" +msgstr "Laua eemaldamist ei saa tagasi võtta" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Restaurant Floor" -msgstr "" +msgstr "Restorani Korrus" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree msgid "Restaurant Floors" -msgstr "" +msgstr "Restorani Korrused" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer msgid "Restaurant Order Printers" -msgstr "" +msgstr "Restorani tellimuste Printer" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form @@ -438,7 +440,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats msgid "Seats" -msgstr "" +msgstr "Kohad" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence @@ -450,7 +452,7 @@ msgstr "Järjestus" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:71 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Teenindanud" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape @@ -629,7 +631,7 @@ msgstr "Koos" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:412 #, python-format msgid "You must be connected to the internet to save your changes." -msgstr "" +msgstr "Taasta interneti ühendus, et salvestada muudatused." #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ka.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ka.po index 7d3d853fd35..9a1ccb983cc 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/ka.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ka.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * pos_restaurant # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image @@ -371,12 +373,12 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_pos_config_id msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "გაყიდვების წერტილი - POS" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "POS-ის შეკვეთები" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ko.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ko.po index 255b0eddce6..699e3d8896d 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/ko.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ko.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # 종현 엄 , 2017 # Goh Gangtai , 2017 -# link up , 2018 +# Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: link up , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,12 +103,12 @@ msgstr "배경 색상" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image msgid "Background Image" -msgstr "" +msgstr "배경 이미지" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form msgid "Bar & Restaurant" -msgstr "바 및 레스토랑" +msgstr "바 및 음식점" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "표" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/procurement/i18n/ka.po b/addons/procurement/i18n/ka.po index d7131a69506..877ae2211f6 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ka.po +++ b/addons/procurement/i18n/ka.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * procurement # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions @@ -159,7 +161,7 @@ msgstr "დასრულებულია" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "გამონაკლისი" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index aa6a1a19476..beb7773d051 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "Gestionați Ambalarea Produsului" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_variant msgid "Manage Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Gestionați variante de produse" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po index 97f4e35b346..61a91097a7c 100644 --- a/addons/product/i18n/uk.po +++ b/addons/product/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Zoriana Zaiats, 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 # Bohdan Lisnenko, 2016 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr "Категорії одиниць виміру" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit msgid "Unit(s)" -msgstr "шт" +msgstr "Одиниця(і)" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action diff --git a/addons/product_expiry/i18n/he.po b/addons/product_expiry/i18n/he.po index 2482f8395df..4c314e5f5d8 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/he.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/he.po @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "מנות" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date diff --git a/addons/product_extended/i18n/et.po b/addons/product_extended/i18n/et.po index 83e9b14e387..32a21603277 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/et.po +++ b/addons/product_extended/i18n/et.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * product_extended # # Translators: -# Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 +# Rivo Zängov , 2017 +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Wanradt Koell , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "Kassa kategooria" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_product @@ -72,4 +74,4 @@ msgstr "" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "" +msgstr "Kaalutav" diff --git a/addons/product_extended/i18n/ko.po b/addons/product_extended/i18n/ko.po index 0d08f4dea78..ef976e08cf7 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/ko.po +++ b/addons/product_extended/i18n/ko.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * product_extended # # Translators: -# 최재호 , 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: 최재호 , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "" msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." -msgstr "" +msgstr "제조된 제품에 대해서만 관련 BOM의 제품 및 작업을 사용하여 제품 가격을 계산합니다." #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_pos_categ_id diff --git a/addons/product_margin/i18n/ka.po b/addons/product_margin/i18n/ka.po index eb4f2cf12fc..fa77de1a152 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/ka.po +++ b/addons/product_margin/i18n/ka.po @@ -3,20 +3,22 @@ # * product_margin # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced @@ -236,7 +238,7 @@ msgstr "" #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "გადახდილია" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po index 0d5fe121482..39b239fc8f0 100644 --- a/addons/project/i18n/cs.po +++ b/addons/project/i18n/cs.po @@ -12,7 +12,7 @@ # Jan Horzinka , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr "Efektivnější komunikace mezi zaměstnanci" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "My Favorites" -msgstr "" +msgstr "Moje oblíbené" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -3875,7 +3875,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. Office Party" -msgstr "" +msgstr "např. Firemní večírek" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/he.po b/addons/project/i18n/he.po index 0322a66cc36..d11744baa47 100644 --- a/addons/project/i18n/he.po +++ b/addons/project/i18n/he.po @@ -1730,6 +1730,8 @@ msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." msgstr "" +"הסבר טקסט שיעזור למשתמשים להשתמש במנגנון הכוכבים והעדיפות בשלבים או בבעיות " +"שנמצאים בשלב זה." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -2296,7 +2298,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_favorite_user_ids msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "מנויים" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -2605,7 +2607,7 @@ msgstr "עדיפות" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "ניהול סדרי עדיפויות" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_privacy_visibility diff --git a/addons/project/i18n/ka.po b/addons/project/i18n/ka.po index 4d468c981ca..cf83a8a3909 100644 --- a/addons/project/i18n/ka.po +++ b/addons/project/i18n/ka.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * project # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 -# Temur, 2018 # Nika Chikhradze , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Nika Chikhradze , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1478,7 +1480,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "დაფა" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_deadline diff --git a/addons/project/i18n/ko.po b/addons/project/i18n/ko.po index 9d9da6e5694..64b8d141a3a 100644 --- a/addons/project/i18n/ko.po +++ b/addons/project/i18n/ko.po @@ -3,25 +3,26 @@ # * project # # Translators: -# 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# 경민기 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Jongkwan, Yeom , 2017 # Hwang, Geon Gu , 2017 -# 종현 엄 , 2017 +# 경민기 , 2017 +# 방상우 , 2017 # Goh Gangtai , 2017 -# Link Up링크업 , 2018 -# Linkup , 2018 +# 종현 엄 , 2017 +# Jongkwan, Yeom , 2017 # Seongseok Shin , 2018 # Linda Stockelova , 2018 +# Link Up링크업 , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Linkup , 2019 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Linda Stockelova , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2518,7 +2519,7 @@ msgstr "보통" #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_9 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0 msgid "Not validated" -msgstr "" +msgstr "승인되지 않음" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes @@ -2693,6 +2694,8 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"별칭이 있는 상위 모델입니다. 별칭 참조를 포함하는 모델은 반드시 alias_model_id(예: 프로젝트(parent_model) 및 " +"태스크(model)에서 제공하는 모델일 필요는 없습니다.)" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po index 6a03b2f1074..8bb8018600a 100644 --- a/addons/project/i18n/sk.po +++ b/addons/project/i18n/sk.po @@ -3679,6 +3679,8 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Toto nastaví mernú jednotku používanú v projektoch a úlohách.\n" +"Ak používate časové rozvrhy spojené s projektmi, nezabudnite nastaviť správnu mernú jednotku u vašich zamestnancov." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po index 4f491683f48..059bca0461f 100644 --- a/addons/project/i18n/sv.po +++ b/addons/project/i18n/sv.po @@ -3,25 +3,27 @@ # * project # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 -# Anders Wallenquist , 2016 -# Christelle Wehbe , 2016 -# Daniel Forslund , 2016 # lasch a , 2016 # Robert Frykelius , 2016 # Haojun Zou , 2016 -# Patrik Lermon , 2016 -# Martin Wilderoth , 2016 +# Daniel Forslund , 2016 # Jonathan S , 2016 +# Christelle Wehbe , 2016 +# Patrik Lermon , 2016 +# Kristoffer Grundström , 2016 # Frida E, 2017 +# Martin Wilderoth , 2017 +# Anders Wallenquist , 2017 +# Martin Trigaux, 2018 +# Chrille Hedberg , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Frida E, 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2413,7 +2415,7 @@ msgstr "Mer effektiv kommunikation mellan anställda" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "My Favorites" -msgstr "" +msgstr "Mina favoriter" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po index 61815f1b04b..68d41204b98 100644 --- a/addons/project/i18n/uk.po +++ b/addons/project/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ # Анатолій Пономаренко , 2017 # Олександр Воронюк , 2017 # Bohdan Lisnenko, 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "Служба підтримки клієнтів знайшла нову #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer support tickets" -msgstr "Квитки підтримки клієнта" +msgstr "Заявки на підтримку клієнта" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project_issue/i18n/ko.po b/addons/project_issue/i18n/ko.po index 1d0d00715e5..9aacb3c6ccb 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ko.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ko.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # 종현 엄 , 2017 -# Linkup , 2018 +# Martin Trigaux, 2017 +# JH CHOI , 2017 +# Linkup , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Linkup , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -566,7 +567,7 @@ msgstr "보통" #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_problemloadingpage0 #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_programmingerror0 msgid "Not validated" -msgstr "" +msgstr "승인되지 않음" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_delay_close diff --git a/addons/purchase/i18n/ka.po b/addons/purchase/i18n/ka.po index 7f5c51967b1..515813a631f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ka.po +++ b/addons/purchase/i18n/ka.po @@ -3,26 +3,28 @@ # * purchase # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # Dachi Darchiashvili , 2018 -# Temur, 2018 # Nika Chikhradze , 2018 +# Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase @@ -733,7 +735,7 @@ msgstr "ინვოისი" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ინვოისისი სტრიქონი" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form diff --git a/addons/purchase/i18n/ko.po b/addons/purchase/i18n/ko.po index bb9e10dcd69..af6df2dd677 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ko.po +++ b/addons/purchase/i18n/ko.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * purchase # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# Goh Gangtai , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Hwang, Geon Gu , 2017 # Spike Lee , 2017 # Donam Kim , 2017 -# Jongkwan, Yeom , 2017 # 방상우 , 2017 # 종현 엄 , 2017 -# Link-Up , 2018 -# link up , 2018 +# Hwang, Geon Gu , 2017 +# Goh Gangtai , 2017 +# Jongkwan, Yeom , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Link Up링크업 , 2018 +# Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: link up , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "# 구입" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "# 공급업체 영수증" +msgstr "# 공급업체 청구서" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po index c07c43ca7e4..e77b572e2a1 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase/i18n/ro.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # Cozmin Candea , 2017 -# Dorin Hongu , 2018 +# Dorin Hongu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu , 2018\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -242,6 +242,7 @@ msgstr "Referința dvs." #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)" msgstr "" +"O avertizare poate fi setată pe un produs sau pe un client (Achiziție)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id diff --git a/addons/purchase/i18n/sv.po b/addons/purchase/i18n/sv.po index afc20c4a4fb..c266c665cd9 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sv.po +++ b/addons/purchase/i18n/sv.po @@ -3,28 +3,29 @@ # * purchase # # Translators: -# Robert Frykelius , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Anders Wallenquist , 2016 # Christelle Wehbe , 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 -# Martin Wilderoth , 2016 # Leif Persson , 2016 # lasch a , 2016 # Jonathan S , 2016 # Daniel Forslund , 2016 +# Kristoffer Grundström , 2016 +# Robert Frykelius , 2016 # Haojun Zou , 2016 -# Patrik Lermon , 2016 -# Kim Asplund , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# Martin Wilderoth , 2017 # lynnliuying , 2017 # Egils Verkstad , 2017 +# Patrik Lermon , 2017 +# Kim Asplund , 2017 +# Anders Wallenquist , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Egils Verkstad , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2018\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,22 +222,22 @@ msgstr "Lägg till inköpsorder" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_warning_purchase:0 msgid "All the products and the customers can be used in purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Alla produkter och kunder kan användas på inköpsordern" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "Tillåter leveranser från din leverantör direkt till din kund" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 msgid "Allow to edit purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Möjlighet att ändra inköpsorder" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 msgid "Allow using and importing vendor pricelists" -msgstr "" +msgstr "Använd och importera leverantörsprislistor" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0 @@ -244,6 +245,8 @@ msgid "" "Allow using call for tenders to get quotes from multiple suppliers " "(advanced)" msgstr "" +"Tillåter anbudsförfarande för att få offerter från många leverantörer " +"(avancerat)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method @@ -273,6 +276,8 @@ msgstr "" msgid "" "An informative or blocking warning can be set on a product or a customer" msgstr "" +"Ett informativt blockeringsmeddelande kan konfigureras på en produkt eller " +"kund." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id @@ -391,7 +396,7 @@ msgstr "Kalendervy" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_purchase_requisition msgid "Calls for Tenders" -msgstr "" +msgstr "Anbudsförfarande" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_purchase_requisition @@ -399,6 +404,8 @@ msgid "" "Calls for tenders are used when you want to generate requests for quotations to several vendors for a given set of products.\n" "You can configure per product if you directly do a Request for Quotation to one vendor or if you want a Call for Tenders to compare offers from several vendors." msgstr "" +"Anbudsförfarande används när du önskar skapa inköpsförfrågan till flera leverantörer för ett givet antal produkter. \n" +"Du kan konfigurera detta per produkt om du till tillämpa anbudsförfarande med en leverantör eller om du vill jämföra anbud från flera." #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:812 @@ -507,12 +514,12 @@ msgstr "Bekräfta order" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Confirm purchase orders in one step" -msgstr "" +msgstr "Bekräfta inköp i ett steg" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 msgid "Confirmed purchase orders are not editable" -msgstr "" +msgstr "Bekräftade inköpsordrar kan inte ändras i efterhand" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control @@ -528,7 +535,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method msgid "Costing Methods" -msgstr "" +msgstr "Kostprisberäkning" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_create_uid @@ -620,12 +627,12 @@ msgstr "Klar" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount msgid "Double validation amount" -msgstr "" +msgstr "Inköpsvärde som kräver tvåstegsbekräftelse " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation_amount msgid "Double validation amount *" -msgstr "" +msgstr "Inköpsvärde som kräver tvåstegsbekräftelse *" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 @@ -640,7 +647,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "Direktleverans" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message @@ -680,7 +687,7 @@ msgstr "Skatteregion" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order" -msgstr "" +msgstr "Bekräfta inköpsorder i två steg" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_weight @@ -810,12 +817,12 @@ msgstr "Logistik." #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price msgid "Manage Vendor Price" -msgstr "" +msgstr "Administrera leverantörspriser" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 msgid "Manage vendor price on the product form" -msgstr "" +msgstr "Administrera leverantörspriser på produktformuläret" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager @@ -852,7 +859,7 @@ msgstr "Meddelande för inköpsorderrad" #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation_amount #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount msgid "Minimum amount for which a double validation is required" -msgstr "" +msgstr "Minsta inköpsvärde för vilket det krävs bekräftelse i två steg" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases @@ -1005,7 +1012,7 @@ msgstr "Prisskillnadskonto" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier msgid "Price Per Vendor" -msgstr "" +msgstr "Pris per leverantör" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1090,11 +1097,13 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Produkter kan ha flera attribut, som definierar varianter (exempel: storlek," +" färg,...)" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Produkter kan endast ha en enhet (enklare)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation @@ -1235,6 +1244,7 @@ msgstr "Beställningar som inkluderar rader som inte är fakturerade." msgid "" "Purchase propositions trigger draft purchase orders to a single supplier" msgstr "" +"Inköpsförfrågan skapar ett utkast till inköpsorder för en enskild leverantör" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply @@ -1446,7 +1456,7 @@ msgstr "Sekvens" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 msgid "Set a fixed cost price on each product" -msgstr "" +msgstr "Välj ett fast kostpris för varje produkt" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1472,7 +1482,7 @@ msgstr "Försändelse" #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/puchased in different units of measure (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Vissa produkter kan säljas/köpas i olika enheter (avancerat)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin @@ -1511,7 +1521,7 @@ msgstr "Leverantörsvaluta" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Suppliers always deliver to your warehouse(s)" -msgstr "" +msgstr "Leverantörer levererar alltid till ditt/dina lager" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_tax @@ -1735,7 +1745,7 @@ msgstr "Belopp ex. moms" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 msgid "Use a 'Fixed', 'Real' or 'Average' price costing method" -msgstr "" +msgstr "Välj 'fast', 'verkligt' eller 'medel'-pris som kostpris" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending @@ -1799,12 +1809,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_manage_vendor_price msgid "Vendor Price" -msgstr "" +msgstr "Leverantörspriser" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase msgid "Vendor Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Leverantörsprislistor" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/he.po b/addons/purchase_requisition/i18n/he.po index c8a914d4278..fe6a7d6b4be 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/he.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/he.po @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree msgid "Purchase Agreements" -msgstr "" +msgstr "הסכמי רכש" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/mn.po b/addons/purchase_requisition/i18n/mn.po index d31eb2349f7..896c2fdce7f 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/mn.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/mn.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * purchase_requisition # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 # nasaaskii , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Otgonbayar.A , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -415,12 +417,12 @@ msgstr "Захиалгын мөр" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_purchase_ids msgid "Purchase Orders" -msgstr "Худалдан авах захиалгууд" +msgstr "Худалдан авалт" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit msgid "Purchase Orders with requisition" -msgstr "Шаардах бүхий Худалдан авах захиалгууд" +msgstr "Шаардах бүхий худалдан авалт" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition @@ -446,7 +448,7 @@ msgstr "Худалдан авалтын тендер" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order msgid "Purchase orders" -msgstr "Худалдан авах захиалгууд" +msgstr "Худалдан авалт" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_quantity_copy diff --git a/addons/rating/i18n/ko.po b/addons/rating/i18n/ko.po index afae615336f..0b909e16caf 100644 --- a/addons/rating/i18n/ko.po +++ b/addons/rating/i18n/ko.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * rating # # Translators: -# 최재호 , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # 종현 엄 , 2017 # Link Up링크업 , 2018 # Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "문서 ID" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model msgid "Document Model" -msgstr "" +msgstr "문서 모델" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_consumed diff --git a/addons/report/i18n/he.po b/addons/report/i18n/he.po index 9c6ca4064f3..2172f994de4 100644 --- a/addons/report/i18n/he.po +++ b/addons/report/i18n/he.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2017 # ExcaliberX , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "אפשר התאמה אישית של דוח." #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_report_ids msgid "Associated reports" -msgstr "" +msgstr "דוחות משויכים" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_bottom msgid "Bottom Margin (mm)" -msgstr "" +msgstr "השוליים התחתונים (מ\"מ)" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default msgid "Default paper format ?" -msgstr "" +msgstr "פורמט נייר ברירת מחדל?" #. module: report #. openerp-web @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "השם המוצג" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_line msgid "Display a header line" -msgstr "" +msgstr "הצגת שורת כותרת" #. module: report #. openerp-web @@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_report_ids msgid "Explicitly associated reports" -msgstr "" +msgstr "דוחות המשויכים מפורשות" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "ניתוב HTTP" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_spacing msgid "Header spacing" -msgstr "" +msgstr "ריווח כותרות" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_qweb_field_barcode_id @@ -344,22 +345,22 @@ msgstr "שם" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_orientation msgid "Orientation" -msgstr "" +msgstr "התמצאות " #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_dpi msgid "Output DPI" -msgstr "" +msgstr "פלט DPI" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_height msgid "Page height (mm)" -msgstr "" +msgstr "גובה הדף (מ\"מ)" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_width msgid "Page width (mm)" -msgstr "" +msgstr "רוחב דף (מ\"מ)" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -369,18 +370,18 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.menu,name:report.paper_format_menuitem msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "פורמט נייר" #. module: report #: model:ir.actions.act_window,name:report.paper_format_action msgid "Paper Format General Configuration" -msgstr "" +msgstr "פורמט נייר תצורה כללית" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_paperformat_id #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_res_company_paperformat_id msgid "Paper format" -msgstr "" +msgstr "פורמט נייר" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_base_config_settings_paperformat_id @@ -391,12 +392,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_tree msgid "Paper format configuration" -msgstr "" +msgstr "תצורת פורמט נייר" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_format msgid "Paper size" -msgstr "" +msgstr "גודל נייר" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "טלפון:" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "דיוקן" #. module: report #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_externalpreview @@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "הדפס" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_print_report_name msgid "Printed Report Name" -msgstr "" +msgstr "שם דוח מודפס" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.act_report_xml_view_inherit @@ -455,7 +456,7 @@ msgstr "דיווחים" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_right msgid "Right Margin (mm)" -msgstr "" +msgstr "שוליים ימניים (מ\"מ)" #. module: report #. openerp-web @@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_top msgid "Top Margin (mm)" -msgstr "" +msgstr "שוליים העליון (מ\"מ)" #. module: report #. openerp-web @@ -523,6 +524,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created." msgstr "" +"אין אפשרות למצוא את Wk HTML ל- PDF במערכת זו. לא ניתן ליצור את קובץ ה- PDF." #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer diff --git a/addons/report/i18n/ko.po b/addons/report/i18n/ko.po index 65163bc42e2..3c89b0f8659 100644 --- a/addons/report/i18n/ko.po +++ b/addons/report/i18n/ko.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * report # # Translators: -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 -# Goh Gangtai , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # 종현 엄 , 2017 # 경민기 , 2017 -# Link-Up , 2018 -# link up , 2018 +# Goh Gangtai , 2017 +# Link Up링크업 , 2018 +# Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: link up , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -432,12 +433,12 @@ msgstr "인쇄" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_print_report_name msgid "Printed Report Name" -msgstr "" +msgstr "인쇄된 보고서 이름" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.act_report_xml_view_inherit msgid "QWeb views" -msgstr "" +msgstr "QWeb 보기" #. module: report #. openerp-web @@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "" #: code:addons/report/models/report.py:164 #, python-format msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created." -msgstr "" +msgstr "이 시스템에서 Wkhtmltopdf를 찾을 수 없습니다. PDF를 만들 수 없습니다." #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -540,6 +541,7 @@ msgid "" "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file " "number of subprocess reached. Message : %s" msgstr "" +"Wkhtmltpdf 실패 (오류 코드 : %s). 메모리 제한이 너무 낮거나 최대 하위 프로세스 파일 수에 도달했습니다. 메시지 : %s" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:452 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/cs.po b/addons/report_intrastat/i18n/cs.po index 3c4634b08d1..98613e45c6b 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/cs.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Ondřej Janovský , 2016 # Martin N , 2017 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Platební podmínky:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/resource/i18n/he.po b/addons/resource/i18n/he.po index 5a628876c1c..e1e2f5837b4 100644 --- a/addons/resource/i18n/he.po +++ b/addons/resource/i18n/he.po @@ -7,6 +7,7 @@ # ExcaliberX , 2017 # Fishfur A Banter , 2017 # Martin Trigaux, 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -157,6 +158,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"אם השדה הפעיל מוגדר ל- False, הוא יאפשר לך להסתיר את רשומת המשאבים מבלי " +"להסיר אותה." #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search diff --git a/addons/sale/i18n/cs.po b/addons/sale/i18n/cs.po index c65730b452d..c7f3bdf0d38 100644 --- a/addons/sale/i18n/cs.po +++ b/addons/sale/i18n/cs.po @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Poznámka k daňové pozici:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Platební podmínky:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "Datum objednání zakázky" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Objednané množství" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling @@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Cena" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Snížená cena" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl diff --git a/addons/sale/i18n/ka.po b/addons/sale/i18n/ka.po index 521140eeeed..72f7bc91cb8 100644 --- a/addons/sale/i18n/ka.po +++ b/addons/sale/i18n/ka.po @@ -3,20 +3,22 @@ # * sale # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 -# Temur, 2018 # Dachi Darchiashvili , 2018 # Nika Chikhradze , 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -801,7 +803,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Draft Quotation" -msgstr "" +msgstr "შეთავაზების დრაფტი" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message @@ -923,7 +925,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ინვოისისი სტრიქონი" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_invoice_lines @@ -987,7 +989,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "ინვოისრებული" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:716 @@ -1636,7 +1638,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Quotation Sent" -msgstr "" +msgstr "ფასის შეთავაზება გაგზავნილია" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed @@ -1766,7 +1768,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Done" -msgstr "" +msgstr "რეალიზაცია შესრულებულია" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel @@ -1854,7 +1856,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "გაყიდვების გუნდი" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_to_invoice @@ -1876,7 +1878,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "გამყიდველი" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view diff --git a/addons/sale/i18n/ko.po b/addons/sale/i18n/ko.po index bde7af4511f..0e86ac1c0fc 100644 --- a/addons/sale/i18n/ko.po +++ b/addons/sale/i18n/ko.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * sale # # Translators: -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# 종현 엄 , 2017 -# Goh Gangtai , 2017 # Spike Lee , 2017 # Jongkwan, Yeom , 2017 # 경민기 , 2017 +# 종현 엄 , 2017 +# Goh Gangtai , 2017 +# JH CHOI , 2017 +# Martin Trigaux, 2018 # Link Up링크업 , 2018 -# Linkup , 2018 +# Linkup , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Linkup , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2122,7 +2123,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s must be validated " "before registering expenses." -msgstr "" +msgstr "%s회계분석에 연결된%s이 판매주문은 비용등록전에 승인되어있어야 합니다." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale_analytic.py:115 diff --git a/addons/sale/i18n/ro.po b/addons/sale/i18n/ro.po index 9deeb8d1d35..63dee8386e3 100644 --- a/addons/sale/i18n/ro.po +++ b/addons/sale/i18n/ro.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 -# Dorin Hongu , 2019 # Cozmin Candea , 2019 +# Dorin Hongu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2019\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Un singur preț de vânzare pe produs" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" +msgstr "O avertizare poate fi setată pe un produs sau pe un client (Vânzare)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po index 355e5f8d6cb..a529eea9f4a 100644 --- a/addons/sale/i18n/sv.po +++ b/addons/sale/i18n/sv.po @@ -4,27 +4,28 @@ # # Translators: # Robert Frykelius , 2016 -# Anders Wallenquist , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 # Daniel Forslund , 2016 # Zou Haojun , 2016 -# Patrik Lermon , 2016 -# Martin Wilderoth , 2016 -# Kim Asplund , 2016 -# lasch a , 2016 # Haojun Zou , 2016 # Christelle Wehbe , 2016 # Jonathan S , 2016 +# Patrik Lermon , 2016 +# lasch a , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Kristoffer Grundström , 2016 +# Martin Wilderoth , 2017 # Egils Verkstad , 2017 # lynnliuying , 2017 +# Kim Asplund , 2018 +# Anders Wallenquist , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2018\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -389,6 +390,8 @@ msgstr "" msgid "" "An informative or blocking warning can be set on a product or a customer" msgstr "" +"Ett informativt blockeringsmeddelande kan konfigureras på en produkt eller " +"kund." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_project_id @@ -1583,11 +1586,13 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Produkter kan ha flera attribut, som definierar varianter (exempel: storlek," +" färg,...)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Produkter kan endast ha en enhet (enklare)" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties diff --git a/addons/sale_crm/i18n/he.po b/addons/sale_crm/i18n/he.po index 0a571d72ecf..409630824ec 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/he.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/he.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "# מכירות בהזמנה" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid " Orders" -msgstr "" +msgstr " הזמנות" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "הזדמנות" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids @@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_picking_warn msgid "Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "איסוף מלאי" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total msgid "Sum of Orders" -msgstr "" +msgstr "סכום ההזמנות" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ka.po b/addons/sale_mrp/i18n/ka.po index 52d52c5aa4c..89997979606 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/ka.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/ka.po @@ -4,19 +4,21 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2017 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: sale_mrp #: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref @@ -31,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ინვოისისი სტრიქონი" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/sv.po b/addons/sale_order_dates/i18n/sv.po index 9789a51b424..71b5e9aecd4 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/sv.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/sv.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * sale_order_dates # # Translators: -# Jakob Bjarnason , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Jakob Bjarnason , 2017 +# Chrille Hedberg , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,11 +40,13 @@ msgid "" "Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you" " can promise to the customer, based on the Product Lead Times." msgstr "" +"Datum då produkter med säkerhet levereras. Detta är ett datum du kan lova " +"kunden, baserat på produktens leveranstid." #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_effective_date msgid "Date on which the first Delivery Order was created." -msgstr "" +msgstr "Datum då den första leveransordern skapades." #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_effective_date @@ -58,7 +62,7 @@ msgstr "Begärt datum" #: code:addons/sale_order_dates/models/sale_order.py:56 #, python-format msgid "Requested date is too soon!" -msgstr "" +msgstr "Önskat datum är för snart!" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order @@ -77,3 +81,5 @@ msgid "" "The date requested by the customer is sooner than the commitment date. You " "may be unable to honor the customer's request." msgstr "" +"Datum som begärts av kunden är tidigare än datum för åtagande. Du kanske " +"inte kan uppfylla kundens begäran." diff --git a/addons/sale_stock/i18n/he.po b/addons/sale_stock/i18n/he.po index 3da72455a81..511c130c9f8 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/he.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/he.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Yihya Hugirat , 2017 # דודי מלכה , 2019 +# hed shefetr , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" +"Last-Translator: hed shefetr , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "נתונים על מכירות" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead msgid "Sales Safety Days" -msgstr "" +msgstr "זמן בטיחות של מכירות" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_security_lead diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ka.po b/addons/sale_stock/i18n/ka.po index 0485c581bf6..30cb561634d 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ka.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ka.po @@ -3,22 +3,24 @@ # * sale_stock # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Giorgi Melitauri , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock @@ -142,7 +144,7 @@ msgstr "ინვოისი" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ინვოისისი სტრიქონი" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_invoiced diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/sk.po b/addons/sale_timesheet/i18n/sk.po index 1fad772e0d1..a43357f2626 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/sk.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/sk.po @@ -159,6 +159,8 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Toto nastaví mernú jednotku používanú v projektoch a úlohách.\n" +"Ak používate časové rozvrhy spojené s projektmi, nezabudnite nastaviť správnu mernú jednotku u vašich zamestnancov." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost diff --git a/addons/sales_team/i18n/cs.po b/addons/sales_team/i18n/cs.po index e37ab517501..9e88968c4f7 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/cs.po +++ b/addons/sales_team/i18n/cs.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * sales_team # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Ladislav Tomm , 2016 # xlu , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Chris , 2017 -# trendspotter, 2018 # Michal Veselý , 2018 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Michal Veselý , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -574,7 +575,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman_all_leads msgid "User: All Documents" -msgstr "" +msgstr "Uživatel: Všechny dokumenty" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman diff --git a/addons/sales_team/i18n/et.po b/addons/sales_team/i18n/et.po index 04e76c344c0..dbb5a9cb70c 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/et.po +++ b/addons/sales_team/i18n/et.po @@ -4,20 +4,22 @@ # # Translators: # Gert Valdek , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 -# Egon Raamat , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Egon Raamat , 2018 # Eneli Õigus , 2018 # Martin Aavastik , 2018 +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -431,7 +433,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.sales_team_config_action #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.sales_team_config msgid "Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Müügi meeskonnad" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form diff --git a/addons/sales_team/i18n/he.po b/addons/sales_team/i18n/he.po index efbda6b3175..95fa63270de 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/he.po +++ b/addons/sales_team/i18n/he.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * sales_team # # Translators: -# ExcaliberX , 2017 # Leonid Froenchenko , 2017 # Leandro Noijovich , 2017 -# Yihya Hugirat , 2017 +# ExcaliberX , 2017 # Martin Trigaux, 2017 +# Yihya Hugirat , 2017 +# דודי מלכה , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -222,7 +224,7 @@ msgstr "השם המוצג" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "מדינות פדרליות" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form @@ -380,7 +382,7 @@ msgstr "שותף" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "ביצועים" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to diff --git a/addons/sales_team/i18n/ka.po b/addons/sales_team/i18n/ka.po index fbd318faa29..99b3adaa8c9 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ka.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ka.po @@ -3,25 +3,27 @@ # * sales_team # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 -# David Machakhelidze , 2018 # Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# David Machakhelidze , 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -207,7 +209,7 @@ msgstr "კლიენტები" #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act #, python-format msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "დაფა" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department @@ -282,7 +284,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:140 #, python-format msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "ინვოისრებული" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team___last_update @@ -413,7 +415,7 @@ msgstr "გაყიდვები" #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_tree msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "გაყიდვების გუნდი" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_sale_team_id diff --git a/addons/sales_team/i18n/ko.po b/addons/sales_team/i18n/ko.po index c5539ee0b74..18999e6c00c 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ko.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ko.po @@ -4,23 +4,24 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# 최재호 , 2017 -# Goh Gangtai , 2017 -# 경민기 , 2017 # Hwang, Geon Gu , 2017 # Spike Lee , 2017 # 종현 엄 , 2017 -# Linkup , 2018 +# Goh Gangtai , 2017 +# 경민기 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Linda Stockelova , 2018 # Seongseok Shin , 2018 +# Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Seongseok Shin , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "매출 구성" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_category_form msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "문의 테그" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_title_contact @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "표시 이름" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Fed. 상태" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form diff --git a/addons/sales_team/i18n/sv.po b/addons/sales_team/i18n/sv.po index 6c56fa4d33e..002978b2329 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/sv.po +++ b/addons/sales_team/i18n/sv.po @@ -3,22 +3,24 @@ # * sales_team # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Anders Wallenquist , 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 -# Martin Wilderoth , 2016 # Patrik Lermon , 2016 # Jonathan S , 2016 # Haojun Zou , 2016 # Daniel Forslund , 2016 +# Martin Wilderoth , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Kristoffer Grundström , 2016 # Kim Asplund , 2017 +# Anders Wallenquist , 2017 +# Chrille Hedberg , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -442,7 +444,7 @@ msgstr "Säljlag" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Salesteam name..." -msgstr "" +msgstr "Namn på försäljningsteam..." #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po index 3966716ed4b..3b52834d6bd 100644 --- a/addons/stock/i18n/cs.po +++ b/addons/stock/i18n/cs.po @@ -8,8 +8,8 @@ # xlu , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 -# Martin Trigaux, 2017 # Jan Horzinka , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Michal Veselý , 2018 # trendspotter , 2019 # @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Zdroj" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking diff --git a/addons/stock/i18n/he.po b/addons/stock/i18n/he.po index 611be3f20ee..e7445b07983 100644 --- a/addons/stock/i18n/he.po +++ b/addons/stock/i18n/he.po @@ -1573,12 +1573,12 @@ msgstr "יצירת תאריך, בדרך כלל בזמן הנפקת ההזמנה" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:401 #, python-format msgid "Cross-Dock" -msgstr "" +msgstr "Cross-Dock" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_crossdock_route_id msgid "Crossdock Route" -msgstr "" +msgstr "מסלולי crossdock" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_cumulative_quantity @@ -1759,6 +1759,14 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"אדון / גברת יקרים,\n" +"\n" +"לפי הרשומות שבידינו, עדיין קיימם תשלומים בחשבונך. ראה פרטים בהמשך.\n" +"אם הסכום כבר שולם, התעלם מהודעה זו. אחרת, העבר אלינו את הסכום הכולל שלהלן.\n" +"אם יש לך שאלות בנוגע לחשבונך,אנא צור איתנו קשר.\n" +"\n" +"תודה מראש על שיתוף הפעולה.\n" +"כל טוב," #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision @@ -2582,6 +2590,8 @@ msgid "" "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" msgstr "" +"אם מסומן, כאשר המהלך הקודם של המהלך (שנוצר על ידי רכש הבא) מבוטל או מפוצל, " +"המהלך שנוצר על ידי מהלך זה יכול אליו גם " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_propagate @@ -2759,7 +2769,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_exhausted msgid "Include Exhausted Products" -msgstr "" +msgstr "כלול מוצרי בלאי" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty @@ -3437,7 +3447,7 @@ msgstr "מספר סידורי/אצווה" #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:198 #, python-format msgid "Lot/Serial Number Details" -msgstr "" +msgstr "פרטי אצווה/מספר סידרתי" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree @@ -4068,7 +4078,7 @@ msgstr "רק מוצר אחד" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_operation_id msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "אופרציה" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:215 @@ -4171,7 +4181,7 @@ msgstr "מקור" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Origin return move" -msgstr "" +msgstr "תנועת חזרה מקורית" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids @@ -4344,6 +4354,10 @@ msgid "" " A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content" " as single units again." msgstr "" +"חבילות בדרך כלל נוצרות ע\"י פעולות אריזה שבוצעו לפי העברות ויכולות להכיל " +"מספר מוצרים שונים. לאחר מכן תוכל להשתמש בחבילה כדי להעביר את כל התוכן למקום " +"אחר, או לארוז אותו לחבילה אחרת גדולה יותר. חבילה ניתן גם לפרוק, המאפשר את " +"סילוק התוכן לשעבר שלה יחידות יחיד שוב." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view @@ -4556,12 +4570,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings msgid "Pickings for Groups" -msgstr "" +msgstr "איסוף עבור קבוצות" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings that are late on scheduled time" -msgstr "" +msgstr "האיסופים מאוחרים מהזמן המתוכנן" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter @@ -4571,7 +4585,7 @@ msgstr "ציר" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_date_planned msgid "Planned Date" -msgstr "" +msgstr "תאריך תכנון " #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_web_planner @@ -4925,7 +4939,7 @@ msgstr "כמות מרובה חייב להיות גדולה או שווה לאפ #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_quality msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "איכות" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:94 @@ -5017,7 +5031,7 @@ msgstr "" msgid "" "Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " "product" -msgstr "" +msgstr "כמות המוצרים במנה זו, ברירת המחדל של יחידת מידה של המוצר" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_incoming_qty @@ -5056,7 +5070,7 @@ msgstr "כמות שכבר הוזמנה עבור מהלך זה" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_quant_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "מנות" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_12 @@ -5095,7 +5109,7 @@ msgstr "קבלה" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id msgid "Receipt Route" -msgstr "" +msgstr "מסלול קבלה" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:400 @@ -5123,7 +5137,7 @@ msgstr "" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in #, python-format msgid "Receipts" -msgstr "" +msgstr "קבלות" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 @@ -5169,17 +5183,17 @@ msgstr "הפניה" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence_id msgid "Reference Sequence" -msgstr "" +msgstr "רצף ההתייחסות" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "ההפניה חייבת להיות ייחודית לכל חברה!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_origin msgid "Reference of the document" -msgstr "" +msgstr "הפניה למסמך" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_ids @@ -5206,7 +5220,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Remaining parts of picking partially processed" -msgstr "" +msgstr "החלקים הנותרים של האיסוף מעובדים חלקית" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty @@ -5353,12 +5367,12 @@ msgstr "החזר בחירה" #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:161 #, python-format msgid "Returned Picking" -msgstr "" +msgstr "איסוף חוזר" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking msgid "Reverse Transfer" -msgstr "" +msgstr "העברה חוזרת" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_parent_right @@ -5893,7 +5907,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users_picking_warn #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_id msgid "Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "איסוף מלאי" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_stock_move_ids @@ -5973,7 +5987,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field depicting the warehouse to consider for the route selection " "on the next procurement (if any)." -msgstr "" +msgstr "שדה טכני המתאר את המחסן כדי לשקול בחירת תוואי לרכש הבא (אם בכלל)." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_company_internal_transit_location_id @@ -5995,6 +6009,8 @@ msgid "" "Technical field used to depict a restriction on the ownership of quants to " "consider when marking this move as 'done'" msgstr "" +"שדה טכני המשמש לתיאור ההגבלה של הבעלות על הכמות לשקול בעת סימון מהלך זה " +"כ'בוצע '" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id @@ -6010,6 +6026,9 @@ msgid "" "picking confirmation (when costing method used is 'average price' or " "'real'). Value given in company currency and in product uom." msgstr "" +"שדה טכני המשמש לרישום עלות המוצר שנקבע על ידי המשתמש במהלך אישור האיסוף " +"(כאשר שיטת העלות היא \"מחיר ממוצע\" או \"אמיתי\"). ערך הניתן במטבע החברה וגם" +" ביחידת מידה של המוצר ." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_split_from @@ -6080,7 +6099,7 @@ msgstr "השילוב של המספר הסידורי והמוצר חייב להי #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_company_id msgid "The company is automatically set from your user preferences." -msgstr "" +msgstr "החברה מוגדרת אוטומטית לפי העדפות המשתמש שלך" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id @@ -6209,6 +6228,8 @@ msgid "" "The requested operation cannot be processed because of a programming error " "setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." msgstr "" +"לא ניתן לעבד את הפעולה המבוקשת בגלל שגיאת תכנות שהגדרת את השדה 'product_qty`" +" במקום את' product_uom_qty`." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:817 @@ -6257,11 +6278,13 @@ msgid "" "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" msgstr "" +"במחסן הפצה שבו נוצר תנועה / רכש, יכול להיות ממחסן שונה הנכלל בכלל זה " +"(לדוגמה: עבור הכללי חידוש הספקה ממחסן אחר)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_theoretical_qty msgid "Theoretical Quantity" -msgstr "" +msgstr "כמות תאורטית" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot @@ -6292,6 +6315,8 @@ msgid "" "This analysis gives you a fast overview on the current stock level of your " "products and their current inventory value." msgstr "" +"ניתוח זה נותן לך סקירה מהירה על רמת מלאי הנוכחי של המוצרים שלך ואת ערך " +"הנוכחי שלהם." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_packaging_id @@ -6339,6 +6364,8 @@ msgid "" "This is the list of all the production lots you recorded. When\n" " you select a lot, you can get the traceability of the products contained in lot." msgstr "" +"זוהי רשימה של כל אצוות הייצור שתיעדת. בעת\n" +"בחירת אצווה, אתה יכול לקבל את עקביות המוצרים הכלולים באצווה." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_owner_id @@ -6360,6 +6387,10 @@ msgid "" "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should " "be done with care." msgstr "" +"זוהי כמות המוצרים מנקודת מבט של מלאי. עבור מהלכים שבמצב 'בוצע', זהו כמות של " +"מוצרים אשר הועברו בפועל. עבור מהלכים אחרים, זהו כמות המוצרים המתוכננים " +"להעברה. הפחתת כמות זו לא יוצרת הזמנה חוזרת. שינוי כמות זו במהלכים שהוקצו " +"משפיע על הזמנת המוצר, ויש לעשות זאת בזהירות." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action @@ -6368,6 +6399,9 @@ msgid "" " operations on a specific product. You can filter on the product\n" " to see all the past or future movements for the product." msgstr "" +"תפריט זה נותן לך את עקיבות מלאה של פעולות המלאי \n" +"על מוצר מסוים. ניתן לבצע סינון על המוצר\n" +" כדי לראות את כל העבר או התנועות העתידיות שלו." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_quality @@ -6768,7 +6802,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_sequence msgid "Used to order the 'All Operations' kanban view" -msgstr "" +msgstr "משמש להזמנה תצוגת \"כל הפעולות\" הקנבן" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user @@ -6798,7 +6832,7 @@ msgstr "עבר בדיקה" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count msgid "Variant Count" -msgstr "" +msgstr "גרסה לספירה " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_variant_count @@ -6877,7 +6911,7 @@ msgstr "ממתין לביצוע נוסף" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Availability" -msgstr "" +msgstr "זמינות ממתינה" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -7010,6 +7044,9 @@ msgid "" " can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the" " Preferred Routes on the Procurement" msgstr "" +"כאשר מחסן נבחר לנתיב זה, נתיב זה אמור להיראות כנתיב ברירת המחדל, כאשר מוצרים" +" עוברים דרך מחסן זה. ניתן לבטל את ההתנהגות הזו דרך מסלולים בקטגוריות מוצרים " +"/ מוצרים או במסלולים המועדפים על הרכש" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_selectable @@ -7174,7 +7211,7 @@ msgstr "לא ניתן לבטל תנועת מלאי שהוגדר כ- 'בוצע'." #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:72 #, python-format msgid "You cannot delete a scrap which is done." -msgstr "" +msgstr "אתה לא יכול למחוק השמדות אשר בוצעו." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:103 @@ -7262,7 +7299,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "You have processed less products than the initial demand." -msgstr "" +msgstr "יש לך חוסר בעיבוד מוצרים מאשר הביקוש הראשוני." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:320 diff --git a/addons/stock/i18n/hr.po b/addons/stock/i18n/hr.po index 3c1a83eab27..c0e0fe6e217 100644 --- a/addons/stock/i18n/hr.po +++ b/addons/stock/i18n/hr.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * stock # # Translators: -# Mario Jureša , 2016 -# Bole , 2016 -# Karolina Tonković , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Tina Milas, 2016 -# Vladimir Olujić , 2016 -# Ivica Dimjašević , 2016 # Marko Carević , 2016 -# Đurđica Žarković , 2016 # KRISTINA PALAŠ , 2016 +# Đurđica Žarković , 2016 +# Vladimir Olujić , 2016 +# Mario Jureša , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # storm_mpildek , 2016 +# Ivica Dimjašević , 2017 +# Tina Milas, 2017 +# Karolina Tonković , 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: storm_mpildek , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5350,7 +5351,7 @@ msgstr "Izvještaji" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_res_model msgid "Res Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form diff --git a/addons/stock/i18n/ka.po b/addons/stock/i18n/ka.po index 812aea9d466..0d6c0875412 100644 --- a/addons/stock/i18n/ka.po +++ b/addons/stock/i18n/ka.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * stock # # Translators: -# Temur, 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 +# Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:230 @@ -498,7 +500,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "პროდუქტი" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -1637,7 +1639,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "დაფა" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date diff --git a/addons/stock/i18n/ko.po b/addons/stock/i18n/ko.po index 91dd99793bc..0278d3d9f6c 100644 --- a/addons/stock/i18n/ko.po +++ b/addons/stock/i18n/ko.po @@ -3,25 +3,26 @@ # * stock # # Translators: -# 방상우 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# 경민기 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Goh Gangtai , 2017 -# 종현 엄 , 2017 # Hwang, Geon Gu , 2017 # Spike Lee , 2017 -# Link Up링크업 , 2018 -# Linkup , 2018 +# 방상우 , 2017 +# Goh Gangtai , 2017 +# 종현 엄 , 2017 +# 경민기 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Linda Stockelova , 2018 # Mark Lee , 2018 +# Link Up링크업 , 2018 +# Linkup , 2019 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Mark Lee , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5014,7 +5015,7 @@ msgstr "다수 수량은 0보다 크거나 같아야합니다." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_quality msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "품질" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:94 @@ -5369,7 +5370,7 @@ msgstr "보고서" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_res_model msgid "Res Model" -msgstr "" +msgstr "Res 모델" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -7306,7 +7307,7 @@ msgstr "완료된 스크랩은 삭제할 수 없습니다." #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:103 #, python-format msgid "You cannot delete a validated inventory adjustement." -msgstr "" +msgstr "승인된 재고조사를 삭제할 수 없습니다." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:374 diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po index 5088e2cb28b..49386fa5c87 100644 --- a/addons/stock/i18n/mn.po +++ b/addons/stock/i18n/mn.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2017 -# Khishigbat Ganbold , 2018 # Baskhuu Lodoikhuu , 2018 +# Khishigbat Ganbold , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" -"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2018\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "" msgstr "" "* Шинэ: Агуулахын хөдөлгөөн үүсгэгдээд хараахан батлагдаагүй.\n" "* Өөр хөдөлгөөн хүлээж буй: Энэ хөдөлгөөн нь өөр хөдөлгөөнийг хүлээж буй, тухайлбал хэлхээт урсгалд.\n" -"* Бэлэн болохыг хүлээж буй: Татан авалтын шийдэл хараахан тодорхой болоогүй. Энэ нь товлогчийн ажиллахыг хүлээж буй байж болох бөгөөд бүрдэл хэсгүүдийг үйлдвэрлэх захиалга үүсэхийг хүлээж байж болно...\n" +"* Үлдэгдэл хүрэхгүй: Татан авалтын шийдэл хараахан тодорхой болоогүй. Энэ нь товлогчийн ажиллахыг хүлээж буй байж болох бөгөөд бүрдэл хэсгүүдийг үйлдвэрлэх захиалга үүсэхийг хүлээж байж болно...\n" "* Бэлэн: Бүх бараа нь нөөцлөгдсөн бөгөөд Бэлэн төлөвтэй болсон.\n" "* Хийгдсэн: Хүргэлт хийгдсэн." diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index 462bfddeea7..2849bcb96a3 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * stock # # Translators: -# Dorin Hongu , 2016 # Cozmin Candea , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Laurentiu Archip, 2016 +# Dorin Hongu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Laurentiu Archip, 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -657,7 +658,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_warning_stock msgid "A warning can be set on a partner (Stock)" -msgstr "" +msgstr "O avertizare poate fi setată pe un partener (Stoc)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po index 487cfa37c81..2fc1e084590 100644 --- a/addons/stock/i18n/sv.po +++ b/addons/stock/i18n/sv.po @@ -3,28 +3,29 @@ # * stock # # Translators: -# Robert Frykelius , 2016 -# Anders Wallenquist , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 -# Patrik Lermon , 2016 # Daniel Forslund , 2016 -# Martin Wilderoth , 2016 -# Haojun Zou , 2016 -# Leif Persson , 2016 -# lasch a , 2016 # Johan Bergquist , 2016 +# lasch a , 2016 +# Leif Persson , 2016 # Zou Haojun , 2016 +# Robert Frykelius , 2016 +# Patrik Lermon , 2016 +# Haojun Zou , 2016 # Jonathan S , 2016 -# Kim Asplund , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# Kristoffer Grundström , 2016 +# Martin Wilderoth , 2017 # lynnliuying , 2017 +# Anders Wallenquist , 2018 +# Kim Asplund , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: lynnliuying , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Kim Asplund , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -250,6 +251,11 @@ msgid "" " < 50 vendors\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Skapa manuellt
\n" +" < 50 leverantörer\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -356,11 +362,13 @@ msgid "" "Automated flows: from sale to delivery, and purchase to " "reception" msgstr "" +"Automatiska flöden: från kundorder till leverans, från " +"inköp till godsmottagning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Automated replenishment rules" -msgstr "" +msgstr "Automatiserdade återanskaffningsregler" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -615,7 +623,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Accurate visibility on all your operations" -msgstr "" +msgstr "Korrekt överblick för hela din lagerhantering" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_active @@ -740,7 +748,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "Tillåter leveranser från din leverantör direkt till din kund" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_procurement_jit @@ -1843,7 +1851,7 @@ msgstr "Delivered Qty" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view msgid "Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Leveranser" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_delivery_count @@ -2084,7 +2092,7 @@ msgstr "Rörelser i utkast" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "Direktleverans" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_EXW @@ -2386,6 +2394,8 @@ msgid "" "Help rental management, by generating automated return moves for rented " "products" msgstr "" +"Underlättar uthyrning, genom att skapa återlämningstransaktioner för hyrda " +"produkter." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2634,6 +2644,8 @@ msgid "" "If you have less than 50 vendors, we recommend you\n" " to create them manually." msgstr "" +"Om du har färre än 50 leverantörer, rekommenderar vi \n" +"att du skapar dem manuellt." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2659,7 +2671,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Importera via vänstra knappen i huvudet i " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2700,6 +2712,8 @@ msgid "" "In short, you will get a more efficient warehouse management that leads\n" " to inventory reduction and better efficiencies in your daily operations." msgstr "" +"Kortfattat, du får en effektivare lagerhantering som leder till minskat " +"lager och bättre effektivitet i det dagliga arbetet." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_exhausted @@ -3930,6 +3944,9 @@ msgid "" " invoicing process. Everything is automated from the initial\n" " quotation to the delivery and the final invoice." msgstr "" +"Odoo lagerhantering är helt integrerat med försäljnings- och " +"faktureringsprocessen. Allt är automatiserat från offert till leverans och " +"slutfalturan." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4218,7 +4235,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_tree #, python-format msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Emballage" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small @@ -4782,11 +4799,13 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Produkter kan ha flera attribut, som definierar varianter (exempel: storlek," +" färg,...)" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Produkter kan endast ha en enhet (enklare)" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap @@ -5862,7 +5881,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Suppliers always deliver to your warehouse(s)" -msgstr "" +msgstr "Leverantörer levererar alltid till ditt/dina lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6235,6 +6254,8 @@ msgid "" "This guide helps getting started with Odoo Inventory.\n" " Once you are done, you will benefit from:" msgstr "" +"Denna guide hjälper dig att komma igång med Odoo lager. \n" +" När du är färdig kan du dra nytta av:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6627,6 +6648,8 @@ msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of vendors " "you would like to import." msgstr "" +"Om du inte startar från noll, så har du troligen en lista med leverantörer " +"som du önskar att importera." #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 @@ -6904,6 +6927,8 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" +"Vi hjälper dig med hela importprocessen\n" +"år er: skicka en CSV-fil med dina data till din projektledare på Odoo SA. (förutsätter att du köpt implementation av Odoo SA)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7262,17 +7287,17 @@ msgstr "Dina produkter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Situation" -msgstr "" +msgstr "Dina förhållanden" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Vendors" -msgstr "" +msgstr "Dina leverantörer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Ditt lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity @@ -7443,7 +7468,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "the list of vendors" -msgstr "" +msgstr "leverantörslista" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form diff --git a/addons/stock_account/i18n/cs.po b/addons/stock_account/i18n/cs.po index 360d3ded61c..13033418159 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/cs.po +++ b/addons/stock_account/i18n/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ # xlu , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Řádek faktury" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Náklady na pořízení" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update diff --git a/addons/stock_account/i18n/he.po b/addons/stock_account/i18n/he.po index 4f5f708da28..f58c15fd4db 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/he.po +++ b/addons/stock_account/i18n/he.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Yihya Hugirat , 2017 # דודי מלכה , 2019 +# ZVI BLONDER , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" +"Last-Translator: ZVI BLONDER , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,6 +63,8 @@ msgid "" "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" " the product category, or on the location, before processing this operation." msgstr "" +"לא ניתן למצוא חשבון קלט מלאי עבור המוצר %s. עליך להגדיר אחד בקטגוריה של " +"המוצר, או במיקום, לפני עיבוד פעולה זו." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:246 @@ -71,6 +74,8 @@ msgid "" "on the product category, or on the location, before processing this " "operation." msgstr "" +"לא ניתן למצוא חשבון פלט מלאי עבור המוצר %s. עליך להגדיר אחד בקטגוריה של " +"המוצר,או במיקום, לפני עיבוד פעולה זו." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price @@ -138,7 +143,7 @@ msgstr "שיטת התמחור" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id msgid "Counter-Part Account" -msgstr "" +msgstr "חשבון נגדי" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid @@ -187,6 +192,8 @@ msgid "" "If cost price is increased, stock variation account will be debited and stock output account will be credited with the value = (difference of amount * quantity available).\n" "If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and stock input account will be debited." msgstr "" +"אם מחיר המחיר יגדל, חשבון וריאציה של מלאי יחויב ומלאי הפלט חשבון יזוכה עם ערך = (ההפרש כמות * כמות זמין).\n" +"אם מחיר העלות ירד, מלאי וריאציה החשבון יהיה מזוכה וחשבון קלט המלאי יחויבו..." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_valuation @@ -378,7 +385,7 @@ msgstr "תבנית למוצר" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "מנות" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 @@ -528,6 +535,9 @@ msgid "" "generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " "internal locations." msgstr "" +"ממשמש עבור הערכת מלאי בזמן אמת. כאשר מוגדר מיקום וירטואלי (סוג שאינו פנימי)," +" חשבון זה משמש להחזיק את ערך המוצרים המועברים ממיקום פנימי למיקום זה, במקום " +"בחשבון המלאי הכללי שנקבע עבור המוצר. אין לכך השפעה על מיקומים פנימיים." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id @@ -538,6 +548,10 @@ msgid "" "the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " "internal locations." msgstr "" +"משמש עבור הערכת מלאי בזמן אמת. כאשר הוא מוגדר במיקום וירטואלי (סוג שאינו " +"פנימי), חשבון זה ישמש לשמירה על ערך המוצרים שמועברים מחוץ למיקום זה ולמיקומו" +" הפנימי, במקום בחשבון הפלט הכללי של המלאי שמוגדר למוצר. אין לכך השפעה על " +"מיקומים פנימיים." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation @@ -559,6 +573,10 @@ msgid "" "value for all products in this category. It can also directly be set on each" " product" msgstr "" +"בעת ביצוע הערכת מלאי בזמן אמת, פריטי היומן המקבילים עבור כל תנועות המלאי " +"הנכנסות יפורסמו בחשבון זה, אלא אם כן קיים חשבון הערכה ספציפי במיקום המקור. " +"זהו ערך ברירת המחדל עבור כל המוצרים בקטגוריה זו. זה גם יכול להיות מוגדר " +"ישירות על כל מוצר" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input @@ -569,6 +587,9 @@ msgid "" "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." msgstr "" +"בעת ביצוע הערכת מלאי בזמן אמת, פריטי היומן המקבילים עבור כל תנועות המלאי " +"הנכנסות יפורסמו בחשבון זה, אלא אם כן קיים חשבון הערכה ספציפי במיקום המקור. " +"כאשר לא מוגדר על מוצר, אחד מקטגוריות המוצר בשימוש." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id @@ -579,6 +600,10 @@ msgid "" "default value for all products in this category. It can also directly be set" " on each product" msgstr "" +"בעת ביצוע הערכת מלאי בזמן אמת, פריטי היומן עבור כל תנועות המלאי היוצאות " +"יפורסמו בחשבון זה, אלא אם כן קיים חשבון הערכה ספציפי במיקום היעד. זהו ערך " +"ברירת המחדל עבור כל המוצרים בקטגוריה זו. זה גם יכול להיות מוגדר ישירות על כל" +" מוצר" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output @@ -589,6 +614,9 @@ msgid "" "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." msgstr "" +"בעת ביצוע הערכת מלאי בזמן אמת, פריטי היומן עבור כל תנועות המלאי היוצאות " +"יפורסמו בחשבון זה, אלא אם כן קיים חשבון הערכה ספציפי במיקום היעד. כאשר לא " +"מוגדר על המוצר, אחד מקטגוריות המוצר בשימוש." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal @@ -596,6 +624,8 @@ msgid "" "When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in " "which entries will be automatically posted when stock moves are processed." msgstr "" +"בעת ביצוע הערכת מלאי בזמן אמת, זהו יומן חשבונאות שבו רשומות יפורסמו באופן " +"אוטומטי כאשר תנועות מלאי שבוצעו." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id @@ -603,6 +633,8 @@ msgid "" "When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account " "will hold the current value of the products." msgstr "" +"בעת ביצוע הערכת מלאי בזמן אמת פעולת על מוצר, חשבון זה יחזיק את הערך הנוכחי " +"של המוצרים." #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history @@ -625,6 +657,8 @@ msgid "" "You don't have any stock valuation account defined on your product category." " You must define one before processing this operation." msgstr "" +"אין לך חשבון הערכה של מלאי המוגדר בקטגוריית המוצרים שלך. עליך להגדיר אחד " +"לפני עיבוד פעולה זו." #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price diff --git a/addons/stock_account/i18n/ka.po b/addons/stock_account/i18n/ka.po index aa6395a3205..d1bc5d4baeb 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ka.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ka.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * stock_account # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Giorgi Melitauri , 2018 # Dachi Darchiashvili , 2018 -# Temur, 2018 # David Machakhelidze , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: David Machakhelidze , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree @@ -260,7 +262,7 @@ msgstr "ინვოისი" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ინვოისისი სტრიქონი" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/he.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/he.po index 083e6953186..0c418facf17 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/he.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/he.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "השמט משלוח" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/cs.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/cs.po index 7c8c1e2374d..1c20e37a0c3 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/cs.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Ladislav Tomm , 2016 # xlu , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Náklady na pořízení" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ka.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ka.po index fc5525a4bac..0e9cce0fb9b 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ka.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ka.po @@ -3,25 +3,27 @@ # * stock_landed_costs # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 -# Temur, 2018 # David Machakhelidze , 2018 +# Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:355 @@ -326,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: selection:stock.landed.cost,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "გატარებულია" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_product_id diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ko.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ko.po index 09b647cde2c..e2307b8757d 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ko.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ko.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * stock_landed_costs # # Translators: -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# 종현 엄 , 2017 # Goh Gangtai , 2017 +# 종현 엄 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# JH CHOI , 2017 # 방상우 , 2017 -# Linkup , 2018 +# Linkup , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Linkup , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:75 #, python-format msgid "Only draft landed costs can be validated" -msgstr "" +msgstr "초안의 운송비용만 승인이 가능합니다" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_picking_ids @@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "검증" msgid "" "Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative " "landed costs to reverse them" -msgstr "" +msgstr "승인된 배송비용은 취소될 수 없습니다, 그러나 마이너스의 배송비용을 생성하여 복구시킬 수 있습니다" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_valuation_adjustment_lines diff --git a/addons/subscription/i18n/ka.po b/addons/subscription/i18n/ka.po index 6b5cce819d9..92427876e00 100644 --- a/addons/subscription/i18n/ka.po +++ b/addons/subscription/i18n/ka.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * subscription # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_active @@ -153,7 +155,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "შიდა ჩანაწერები" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_interval_number diff --git a/addons/survey/i18n/ja.po b/addons/survey/i18n/ja.po index 14c1467ac88..8b88165ecbb 100644 --- a/addons/survey/i18n/ja.po +++ b/addons/survey/i18n/ja.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * survey # # Translators: -# 高木正勝 , 2016 -# Yoshi Tashiro , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Manami Hashi , 2016 # NOKA Shigekazu , 2016 +# Manami Hashi , 2016 +# 高木正勝 , 2016 # SHIMIZU Taku , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Norimichi Sugimoto , 2016 # 城谷 龍弥 , 2018 +# Yoshi Tashiro , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: 城谷 龍弥 , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro , 2019\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1293,7 +1294,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "行" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids_2 diff --git a/addons/survey/i18n/ka.po b/addons/survey/i18n/ka.po index 367f40e00cc..af67e20e3bb 100644 --- a/addons/survey/i18n/ka.po +++ b/addons/survey/i18n/ka.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * survey # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "%s (ასლი)" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&times;" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result diff --git a/addons/utm/i18n/uk.po b/addons/utm/i18n/uk.po index f78bde6c42b..5a3988b60e3 100644 --- a/addons/utm/i18n/uk.po +++ b/addons/utm/i18n/uk.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * utm # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 # ТАрас , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Alina Semeniuk , 2018 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Alina Lisnenko , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Інформаційний бюлетень" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_fall_drive msgid "Sale" -msgstr "Знижка" +msgstr "Продаж" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po index 2583fbf49c6..d88922a8c11 100644 --- a/addons/web/i18n/cs.po +++ b/addons/web/i18n/cs.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_view.js:206 #, python-format msgid " or " -msgstr "" +msgstr "nebo" #. module: web #. openerp-web @@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Možná byste měli zvážit znovunačtení aplikace stisknutím F5..." #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:563 #, python-format msgid "Measures" -msgstr "" +msgstr "Měřítka" #. module: web #. openerp-web @@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1285 #, python-format msgid "Mobile support" -msgstr "" +msgstr "Podpora mobilních zařízení" #. module: web #. openerp-web @@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1110 #, python-format msgid "Move Up" -msgstr "" +msgstr "Posun nahoru" #. module: web #. openerp-web @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "Nové heslo" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1284 #, python-format msgid "New design" -msgstr "" +msgstr "Nová úprava" #. module: web #. openerp-web @@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "Vytisknout pracovní postup" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:593 #, python-format msgid "Quarter" -msgstr "" +msgstr "Čtvrtina" #. module: web #. openerp-web @@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:165 #, python-format msgid "Select a view" -msgstr "" +msgstr "Vybrat pohled" #. module: web #. openerp-web @@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr "Použít ve výchozím stavu" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:17 #, python-format msgid "Validation Error" -msgstr "" +msgstr "Chyba ověření" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po index 29ebaf1e9b2..6901597b85e 100644 --- a/addons/web/i18n/et.po +++ b/addons/web/i18n/et.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * web # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 +# Arma Gedonsky , 2017 # Gert Valdek , 2017 -# Egon Raamat , 2017 -# Eneli Õigus , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Marek Pontus, 2018 +# Egon Raamat , 2018 +# Eneli Õigus , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Marek Pontus, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2535,7 +2536,7 @@ msgstr "suurem kui või võrdne" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:310 #, python-format msgid "is" -msgstr "" +msgstr "on" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/ka.po b/addons/web/i18n/ka.po index 8ba6d22710b..d7832cde50c 100644 --- a/addons/web/i18n/ka.po +++ b/addons/web/i18n/ka.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * web # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: web #. openerp-web @@ -1372,7 +1374,7 @@ msgstr "ახალი" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:46 #, python-format msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "ახალი პაროლი" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po index 9997bfa1959..3b5312b1925 100644 --- a/addons/web/i18n/uk.po +++ b/addons/web/i18n/uk.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * web # # Translators: -# ТАрас , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Bohdan Lisnenko, 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 -# Alina Semeniuk , 2018 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# ТАрас , 2016 +# Alina Lisnenko , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -692,7 +693,7 @@ msgstr "Деактивувати" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:436 #, python-format msgid "Default:" -msgstr "Замовчування:" +msgstr "За замовчуванням:" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/cs.po b/addons/web_editor/i18n/cs.po index 7cd68d40028..9629a37b787 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/cs.po +++ b/addons/web_editor/i18n/cs.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:891 #, python-format msgid "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion or Youku)" -msgstr "" +msgstr "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion nebo Youku)" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:925 #, python-format msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Na střed" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:926 #, python-format msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Zarovnat vpravo" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Tučný" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:100 #, python-format msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "Střed" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Kód" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:918 #, python-format msgid "Code View" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit kód" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -295,14 +295,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.editor.js:802 #, python-format msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "Sloupec" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:66 #, python-format msgid "Common colors" -msgstr "" +msgstr "Běžné barvy" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:329 #, python-format msgid "Cover" -msgstr "" +msgstr "Obálka" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_create_uid @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Vlastní" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:32 #, python-format msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Přizpůsobit" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -405,14 +405,14 @@ msgstr "Dokument" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:945 #, python-format msgid "Document Style" -msgstr "" +msgstr "Styl dokumentu" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:827 #, python-format msgid "Double-click to edit" -msgstr "" +msgstr "Poklepáním upravte" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:869 #, python-format msgid "Float Left" -msgstr "" +msgstr "Zarovnat doleva" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -509,28 +509,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:870 #, python-format msgid "Float Right" -msgstr "" +msgstr "Zarovnat vpravo" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:933 #, python-format msgid "Font Color" -msgstr "" +msgstr "Barva písma" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:860 #, python-format msgid "Font Family" -msgstr "" +msgstr "Rodina písma" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:861 #, python-format msgid "Font Size" -msgstr "" +msgstr "Velikost písma" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -586,42 +586,42 @@ msgstr "HTTP routing" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:904 #, python-format msgid "Header 1" -msgstr "" +msgstr "Nadpis 1" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:905 #, python-format msgid "Header 2" -msgstr "" +msgstr "Nadpis 2" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:906 #, python-format msgid "Header 3" -msgstr "" +msgstr "Nadpis 3" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:907 #, python-format msgid "Header 4" -msgstr "" +msgstr "Nadpis 4" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:908 #, python-format msgid "Header 5" -msgstr "" +msgstr "Nadpis 5" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:909 #, python-format msgid "Header 6" -msgstr "" +msgstr "Nadpis 6" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -650,6 +650,8 @@ msgid "" "If you discard the current edition, all unsaved changes will be lost. You " "can cancel to return to the edition mode." msgstr "" +"Pokud zrušíte aktuální vydání, všechny neuložené změny budou ztraceny. " +"Můžete se vrátit do režimu vydání." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -663,7 +665,7 @@ msgstr "Obrázek" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:874 #, python-format msgid "Image URL" -msgstr "" +msgstr "URL obrázku" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -692,14 +694,14 @@ msgstr "Informace" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:897 #, python-format msgid "Insert Horizontal Rule" -msgstr "" +msgstr "vložit vodorovné měřítko" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:865 #, python-format msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Vložit obraz" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -819,7 +821,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:409 #, python-format msgid "No repeat" -msgstr "" +msgstr "Neopakovat" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -877,7 +879,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:921 #, python-format msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Odstavec" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -891,7 +893,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:52 #, python-format msgid "Pictogram" -msgstr "" +msgstr "Piktogram" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -992,7 +994,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:412 #, python-format msgid "Repeat y" -msgstr "" +msgstr "Opakovat y" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1071,7 +1073,7 @@ msgstr "Hledat kontakt" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:30 #, python-format msgid "Select Parent Container" -msgstr "" +msgstr "Vybrat nadřazený kontejner" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1092,7 +1094,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:873 #, python-format msgid "Select from files" -msgstr "" +msgstr "Vybrat ze souborů" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1129,7 +1131,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:125 #, python-format msgid "Shadow" -msgstr "" +msgstr "Stín" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1144,7 +1146,7 @@ msgstr "Velikost" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:294 #, python-format msgid "Small" -msgstr "" +msgstr "Malý" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1158,7 +1160,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:855 #, python-format msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Přeškrtnutý" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1188,14 +1190,14 @@ msgstr "Úspěch" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:857 #, python-format msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "Horní index" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:894 #, python-format msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Tabulka" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1233,6 +1235,8 @@ msgid "" "The image could not be deleted because it is used in the\n" " following pages or views:" msgstr "" +"Snímek nelze smazat, protože se používá na následujících stránkách nebo " +"pohledech:" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1247,7 +1251,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/translator.js:165 #, python-format msgid "This document is not saved!" -msgstr "" +msgstr "Tento dokument není uložen!" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1261,14 +1265,14 @@ msgstr "Kam by mělo toto URL odkazovat?" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:40 #, python-format msgid "Tooltip" -msgstr "" +msgstr "Kontextová nápověda" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/translator.js:72 #, python-format msgid "Translate Attribute" -msgstr "" +msgstr "Přeložit atribut" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1290,7 +1294,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:854 #, python-format msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Podtržení" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1304,7 +1308,7 @@ msgstr "vrátit" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:880 #, python-format msgid "Unlink" -msgstr "" +msgstr "Odpojit" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1361,7 +1365,7 @@ msgstr "Video odkaz" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:890 #, python-format msgid "Video URL?" -msgstr "" +msgstr "Video URL?" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1419,7 +1423,7 @@ msgstr "https://www.odoo.com" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:113 #, python-format msgid "https://www.odoo.com/logo.png" -msgstr "" +msgstr "https://www.odoo.com/logo.png" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment @@ -1532,7 +1536,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:200 #, python-format msgid "— or —" -msgstr "" +msgstr "-- nebo --" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/ka.po b/addons/web_editor/i18n/ka.po index 86cdc1af619..8c61cb9271f 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/ka.po +++ b/addons/web_editor/i18n/ka.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * web_editor # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -541,7 +543,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:917 #, python-format msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "ხედვა სრულ ეკრანზე" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -968,7 +970,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:349 #, python-format msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "გაიმეორე" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/ro.po b/addons/web_editor/i18n/ro.po index 2872d199aab..d3c0f5c2daa 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/ro.po +++ b/addons/web_editor/i18n/ro.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * web_editor # # Translators: -# Dorin Hongu , 2016 # Cozmin Candea , 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# Dorin Hongu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -730,7 +731,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:940 #, python-format msgid "Keyboard shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Comenzi rapide de la tastatură" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/cs.po b/addons/web_kanban/i18n/cs.po index ac1f72906e8..4ea6dc4979b 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/cs.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/cs.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * web_kanban # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Chris , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Chris , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:178 #, python-format msgid " records" -msgstr "" +msgstr "záznamy" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban_gauge/i18n/ko.po b/addons/web_kanban_gauge/i18n/ko.po index edcfa6f242f..77d85f5b7f0 100644 --- a/addons/web_kanban_gauge/i18n/ko.po +++ b/addons/web_kanban_gauge/i18n/ko.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_kanban_gauge # # Translators: -# 최재호 , 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: 최재호 , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:210 #, python-format msgid "Click to change value" -msgstr "값을 변경하려면 클릭" +msgstr "값을 변경하려면 클릭하세요" #. module: web_kanban_gauge #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/cs.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/cs.po index 3d835170631..df5bdb1caee 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/cs.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/cs.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Aktivujte režim vývojáře (s assety)" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" -msgstr "" +msgstr "Aktivní uživatel" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Odoo Enterprise" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:156 #, python-format msgid "Odoo S.A." -msgstr "" +msgstr "Odoo S.A." #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ka.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ka.po index 59bb7b08d7b..61c3e95d524 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ka.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ka.po @@ -6,19 +6,21 @@ # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -96,7 +98,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action #: model:ir.ui.menu,name:web_settings_dashboard.web_dashboard_menu msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "დაფა" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_tour/i18n/cs.po b/addons/web_tour/i18n/cs.po index 8325b99597d..81cbb82aca4 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/cs.po +++ b/addons/web_tour/i18n/cs.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # xlu , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Ladislav Tomm , 2016 -# trendspotter, 2018 +# Martin Trigaux, 2016 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "" #. module: web_tour #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_search msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "Tip" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_name diff --git a/addons/web_tour/i18n/ko.po b/addons/web_tour/i18n/ko.po index 3d30d933c3d..485afb3a034 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/ko.po +++ b/addons/web_tour/i18n/ko.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * web_tour # # Translators: +# Martin Trigaux, 2017 # 종현 엄 , 2017 -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:web_tour.model_web_tour_tour #: model:ir.ui.menu,name:web_tour.menu_tour_action msgid "Tours" -msgstr "" +msgstr "안내" #. module: web_tour #: model:ir.model,name:web_tour.model_ir_ui_menu diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po index 641ee62b4a9..bffbc31116e 100644 --- a/addons/website/i18n/cs.po +++ b/addons/website/i18n/cs.po @@ -66,6 +66,8 @@ msgid "" ",\n" " updated:" msgstr "" +", \n" +"aktualizováno:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -166,6 +168,7 @@ msgstr "Malý podtitulek" #, python-format msgid "Click Edit to start designing your homepage." msgstr "" +"Začněte navrhovat domovskou stránku kliknutím na tlačítko Upravit." #. module: website #. openerp-web @@ -204,6 +207,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Install a contact form to improve this page." msgstr "" +"Chcete-li tuto stránku vylepšit, nainstalujte kontaktní formulář." #. module: website #. openerp-web @@ -213,6 +217,8 @@ msgid "" "Install new apps to get more features. Let's install the 'Contact " "form' app." msgstr "" +"Nainstalujte nové aplikace, abyste získali více funkcí. Začněte " +"aplikací Kontaktní formulář." #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme @@ -299,7 +305,7 @@ msgstr " Efekt" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Mód" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -338,17 +344,17 @@ msgstr "Přidat obrázky" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Re-order" -msgstr "" +msgstr "Přeskupit" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "sloupce" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid " Structure" -msgstr "" +msgstr " Struktura" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -358,12 +364,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Remove all images" -msgstr "" +msgstr "Odebrat všechny obrázky" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Remove Slide" -msgstr "" +msgstr "Odebrat slide" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -398,7 +404,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Instant setup, satisfied or reimbursed." -msgstr "" +msgstr "Okamžité nastavení, uspokojivé nebo nahrazené." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -614,7 +620,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "Error message:" -msgstr "" +msgstr "Chybové hlášení:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1365,7 +1371,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Přizpůsobit" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1409,7 +1415,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Delete Page" -msgstr "" +msgstr "Smazat stranu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -1454,7 +1460,7 @@ msgstr "Design" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Disable autoplay" -msgstr "" +msgstr "Vypnout automatiské spuštění" #. module: website #. openerp-web @@ -1582,7 +1588,7 @@ msgstr "Upravit nabídku" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" +msgstr "Upravit horní nabídku" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management @@ -1608,7 +1614,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:36 #, python-format msgid "Edit the menu" -msgstr "" +msgstr "Upravit nabídku" #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_designer @@ -1643,7 +1649,7 @@ msgstr "Příklady" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Expert" -msgstr "" +msgstr "Expert" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_well @@ -1740,7 +1746,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Fonts" -msgstr "" +msgstr "Písma" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1949,7 +1955,7 @@ msgstr "" #: model:website.menu,name:website.menu_homepage #: model:website.menu,name:website.website2_menu_homepage msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Úvod" #. module: website #. openerp-web @@ -1958,7 +1964,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #, python-format msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "Úvodní strana" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage @@ -2058,7 +2064,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Installed Applications" -msgstr "" +msgstr "Instalované aplikace" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2319,7 +2325,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "New Page" -msgstr "" +msgstr "Nová strana" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_new_window @@ -2466,12 +2472,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Open Source ERP" -msgstr "" +msgstr "Open Source ERP" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" +msgstr "ECommerce s otevřeným zdrojovým kódem" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2670,12 +2676,12 @@ msgstr "Založeno na" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain #: model:ir.ui.view,arch_db:website.pager msgid "Prev" -msgstr "" +msgstr "Předchozí" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Professional" -msgstr "" +msgstr "Profesionální" #. module: website #. openerp-web @@ -2844,12 +2850,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Rounded corners" -msgstr "" +msgstr "Zaoblené rohy" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata msgid "SEO metadata" -msgstr "" +msgstr "SEO metadata" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2944,7 +2950,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus msgid "Send us an email" -msgstr "" +msgstr "Pošlete nám email" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_sequence @@ -2979,7 +2985,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slideshow" -msgstr "" +msgstr "Slideshow" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2989,7 +2995,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Small" -msgstr "" +msgstr "Malý" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -3035,12 +3041,12 @@ msgstr "Statický" #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:44 #, python-format msgid "Stay on this page" -msgstr "" +msgstr "Zůstat na této straně" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Podtitulek" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -3055,7 +3061,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "TRANSLATE" -msgstr "" +msgstr "PŘELOŽIT" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -3578,7 +3584,7 @@ msgstr "Menu webové strany" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_name msgid "Website Name" -msgstr "" +msgstr "Název webu" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post @@ -3654,7 +3660,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Meta-Popis webových stránek" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_blog_website_meta_keywords @@ -3675,7 +3681,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Meta-Klíčová slova webových stránek" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_blog_website_meta_title @@ -3696,7 +3702,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Meta-Název webových stránek" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_tree diff --git a/addons/website/i18n/et.po b/addons/website/i18n/et.po index 5734315f04e..71538f88dc1 100644 --- a/addons/website/i18n/et.po +++ b/addons/website/i18n/et.po @@ -3,22 +3,24 @@ # * website # # Translators: +# Ahto Reinaru , 2017 +# Wanradt Koell , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# Ahto Reinaru , 2017 -# Rivo Zängov , 2017 -# Wanradt Koell , 2017 # Gert Valdek , 2017 -# Egon Raamat , 2017 -# Eneli Õigus , 2017 +# Egon Raamat , 2018 +# Rivo Zängov , 2018 # Martin Aavastik , 2018 +# Eneli Õigus , 2018 +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1862,7 +1864,7 @@ msgstr "Google Business" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.company_description #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google Maps" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_maps_api_key diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po index ac81c3074f6..0aa17916962 100644 --- a/addons/website/i18n/fi.po +++ b/addons/website/i18n/fi.po @@ -15,11 +15,11 @@ # Tuomo Aura , 2016 # Tommi Rintala , 2016 # artol , 2017 -# Veikko Väätäjä , 2018 # Jukka Paulin , 2018 # Jarmo Kortetjärvi , 2018 # Karoliina Nisula , 2018 # Johanna Valkonen , 2019 +# Veikko Väätäjä , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" -"Last-Translator: Johanna Valkonen , 2019\n" +"Last-Translator: Veikko Väätäjä , 2019\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.company_description #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google Maps" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_maps_api_key diff --git a/addons/website/i18n/he.po b/addons/website/i18n/he.po index a31ea2b024e..541449c4f01 100644 --- a/addons/website/i18n/he.po +++ b/addons/website/i18n/he.po @@ -776,6 +776,9 @@ msgid "" "field as True to allow users to run this action. If it is set to False the " "action cannot be run through the website." msgstr "" +"ניתן לבצע פעולת קוד שרת מהאתר, באמצעות בקר ייעודי. הכתובת היא is /אתר " +"אינטרנט/פעולה. הגדר שדה זה כ- True כדי לאפשר למשתמשים להפעיל " +"פעולה זו. אם הוא מוגדר False הפעולה לא ניתן להפעיל באמצעות האתר." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -1747,7 +1750,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor msgid "Form Builder" -msgstr "" +msgstr "טופס בניה" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1855,7 +1858,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.company_description #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "גוגל מפות" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_maps_api_key @@ -1886,7 +1889,7 @@ msgstr "מוצרים נהדרים ואנשים נהדרים" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "רשת" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search @@ -2613,7 +2616,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Plan" -msgstr "" +msgstr "תוכנית" #. module: website #: model:web.planner,tooltip_planner:website.planner_website @@ -3126,7 +3129,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website.field_slide_slide_website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "כתובת האתר המלאה כדי לגשת למסמך דרך האתר." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url @@ -3588,7 +3591,7 @@ msgstr "טופס פרסום תגובה על שותפים" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_path msgid "Website Path" -msgstr "" +msgstr "אתר נתיב" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration @@ -3623,7 +3626,7 @@ msgstr "כתובת אתר (url)" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url msgid "Website Url" -msgstr "" +msgstr "כתובת אתר" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree diff --git a/addons/website/i18n/ka.po b/addons/website/i18n/ka.po index 46ca62c84aa..c406c442c3a 100644 --- a/addons/website/i18n/ka.po +++ b/addons/website/i18n/ka.po @@ -3,28 +3,30 @@ # * website # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&times;" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml @@ -1361,7 +1363,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "დაფა" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_id @@ -3111,7 +3113,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website.field_slide_slide_website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "სრული URL რათა ვებ-საიტიდან მიწვდეთ ამ დოკუმენტს" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url @@ -3596,7 +3598,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "ვებ-საიტის მისამართი" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url diff --git a/addons/website/i18n/ko.po b/addons/website/i18n/ko.po index 5205a1aadba..013aff00b2c 100644 --- a/addons/website/i18n/ko.po +++ b/addons/website/i18n/ko.po @@ -4,23 +4,24 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 # 경민기 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Linkup , 2017 -# Jongkwan, Yeom , 2017 # 종현 엄 , 2017 # Youngsoo Jung , 2017 # Hwang, Geon Gu , 2017 # Spike Lee , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Jongkwan, Yeom , 2017 # Seongseok Shin , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# Linkup , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Seongseok Shin , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Linkup , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1966,7 +1967,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.company_description #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "구글 맵" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_maps_api_key @@ -2691,7 +2692,7 @@ msgstr "파트너 정보" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_partner_id msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "" +msgstr "사용자의 협력사 관련 데이터" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment @@ -3153,7 +3154,7 @@ msgstr "소제목 3" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "TRANSLATE" -msgstr "" +msgstr "번역" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -3320,7 +3321,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_config_settings_default_lang_code #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_default_lang_code msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "" +msgstr "이 필드는 사용자에 대한 로컬 설정을 설정하거나 가져 오는 데 사용됩니다." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -3730,7 +3731,7 @@ msgstr "웹 사이트 URL" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url msgid "Website Url" -msgstr "" +msgstr "웹사이트 URL" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree @@ -3981,7 +3982,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website msgid "You should try other search criteria." -msgstr "" +msgstr "다른 검색 기준을 시도해 볼 수 있습니다." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner diff --git a/addons/website_blog/i18n/cs.po b/addons/website_blog/i18n/cs.po index f42d2cc681a..1a35567cf02 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/cs.po +++ b/addons/website_blog/i18n/cs.po @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post msgid "A new post" -msgstr "" +msgstr "Nový příspěvek" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_about_us @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Atom Feed" -msgstr "" +msgstr "Atom Feed" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_id @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Blog" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_name msgid "Blog Name" -msgstr "" +msgstr "Název blogu" #. module: website_blog #: code:addons/website_blog/models/website.py:23 @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search #, python-format msgid "Blog Post" -msgstr "" +msgstr "Blogový příspěvek" #. module: website_blog #: code:addons/website_blog/models/website.py:27 @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_page #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_list msgid "Blog Posts" -msgstr "" +msgstr "Příspěvky blogu" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_subtitle @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tags #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog_tag msgid "Blog Tags" -msgstr "" +msgstr "Blogové značky" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_blog_blog @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog #, python-format msgid "Change Cover" -msgstr "" +msgstr "Změnit úvodní stranu" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Vyberte obrázek z knihovny." #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:30 #, python-format msgid "Click here to change your post cover." -msgstr "" +msgstr "Kliknutím zde změnit Úvodní stranu" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Naposled upraveno" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "Latest Posts" -msgstr "" +msgstr "Poslední příspěvky" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -654,12 +654,12 @@ msgstr "Po přezkoumání obsahu v mobilu zavřete náhled." #. module: website_blog #: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1 msgid "Our Blog" -msgstr "" +msgstr "Blog" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_blogs msgid "Our Blogs" -msgstr "" +msgstr "Naše blogy" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_post_ids msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Příspěvky" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Publikováno" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_published_date msgid "Published Date" -msgstr "" +msgstr "Datum publikování" #. module: website_blog #: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_blog_published @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Purple" -msgstr "" +msgstr "Fialový" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_ranking @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Podtitulek" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_read_next msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Podtitulek" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form @@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_tree msgid "Tag List" -msgstr "" +msgstr "Seznam značek" #. module: website_blog #: sql_constraint:blog.tag:0 @@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form msgid "Used in:" -msgstr "" +msgstr "Použitý v:" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_mail_compose_message_path diff --git a/addons/website_blog/i18n/et.po b/addons/website_blog/i18n/et.po index 7a235515b63..c27c9c85754 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/et.po +++ b/addons/website_blog/i18n/et.po @@ -3,20 +3,22 @@ # * website_blog # # Translators: -# Arma Gedonsky , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# Rivo Zängov , 2017 -# Eneli Õigus , 2017 +# Arma Gedonsky , 2017 # Egon Raamat , 2018 +# Rivo Zängov , 2018 # Martin Aavastik , 2018 +# Eneli Õigus , 2018 +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -200,7 +202,7 @@ msgstr "Autor" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_avatar msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Avatar" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -714,7 +716,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Purple" -msgstr "" +msgstr "Lilla" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_ranking diff --git a/addons/website_blog/i18n/he.po b/addons/website_blog/i18n/he.po index 85ceba05f75..f419621817f 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/he.po +++ b/addons/website_blog/i18n/he.po @@ -7,6 +7,7 @@ # ExcaliberX , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "מחבר" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_avatar msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "אווטר" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -621,7 +622,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_visits msgid "No of Views" -msgstr "" +msgstr "לא של תצוגה" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -768,6 +769,8 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"תמונה בגודל קטן של איש קשר זה. הוא משתנה באופן אוטומטי כתמונה 64x64px, עם " +"יחס היבט נשמר. השתמש בשדה זה בכל מקום נדרש תמונה קטנה." #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/ka.po b/addons/website_blog/i18n/ka.po index 5793a3f43d0..c2f604fda51 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ka.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ka.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * website_blog # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&times;" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_feed @@ -416,7 +418,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "ხედვა სრულ ეკრანზე" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 diff --git a/addons/website_blog/i18n/ko.po b/addons/website_blog/i18n/ko.po index 5b0e70bfb26..3b4ecf30282 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ko.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ko.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * website_blog # # Translators: -# 방상우 , 2017 -# 최재호 , 2017 # Youngsoo Jung , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 +# 방상우 , 2017 # 종현 엄 , 2017 -# Up Link , 2018 +# Martin Trigaux, 2017 +# Link Up링크업 , 2018 # Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "작성자" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_avatar msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "아바타" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -623,7 +624,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_visits msgid "No of Views" -msgstr "" +msgstr "조회수" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog diff --git a/addons/website_crm/i18n/cs.po b/addons/website_crm/i18n/cs.po index 731300bd090..28f6b93327e 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/cs.po +++ b/addons/website_crm/i18n/cs.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * website_crm # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Jiří P., 2018 +# Martin Trigaux, 2017 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Střední" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Telefonní číslo" #. module: website_crm #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Předmět" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "Thanks!" -msgstr "" +msgstr "Děkujeme" #. module: website_crm #. openerp-web @@ -130,12 +131,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "We will get back to you shortly." -msgstr "" +msgstr "Brzy se k vám vrátíme." #. module: website_crm #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website msgid "Website Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Webový kontaktní formulář" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form @@ -150,9 +151,9 @@ msgstr "Vaše jméno" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Your Question" -msgstr "" +msgstr "Vaše otázka" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "Your message has been sent successfully." -msgstr "" +msgstr "Vaše zpráva byla úspěšně odeslána." diff --git a/addons/website_crm/i18n/ka.po b/addons/website_crm/i18n/ka.po index 44c659a06ed..c30a1e700a6 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/ka.po +++ b/addons/website_crm/i18n/ka.po @@ -5,21 +5,23 @@ # Translators: # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 -# Temur, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website_crm #. openerp-web @@ -31,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&times;" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po index 51a78f5e551..603d323e7f5 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_res_partner_filter_assign msgid "Activation" -msgstr "" +msgstr "Aktivace" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_active @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Jméno kontaktu" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Contact a reseller" -msgstr "" +msgstr "Kontaktovat přeprodejce" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Obsah" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Countries..." -msgstr "" +msgstr "Země ..." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_country_id @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Rozšířené filtry…" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Filter by Country" -msgstr "" +msgstr "Filtrovat podle země" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:mail.template,subject:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" -msgstr "" +msgstr "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "My Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Moje příležitosti" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:49 @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable msgid "No more partner available" -msgstr "" +msgstr "Už není k dispozici žádný partner" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form msgid "Partner Activation" -msgstr "" +msgstr "Aktivace partnera" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_act @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_date_partnership #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_date_partnership msgid "Partnership Date" -msgstr "" +msgstr "Datum partnerství" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree @@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Priorita" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Priority:" -msgstr "" +msgstr "Priorita:" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:108 @@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Odeslat e-mail" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Send Mail" -msgstr "" +msgstr "Poslat mail" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_sequence @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Nejsou žádné příležitosti." #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:96 #, python-format msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivity tohoto týdne" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Mapa světa" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "YYYY-MM-DD" -msgstr "" +msgstr "YYYY-MM-DD" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "PSČ" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 msgid "a single partner: manual selection of partner" -msgstr "" +msgstr "jeden partner: ruční výběr partnera" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form msgid "e.g. Gold Partner" -msgstr "" +msgstr "např. Gold Partner" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "reference(s)" -msgstr "" +msgstr " reference(e)" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_activation diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po index 847b2944631..c87685b9d72 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "הכל" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:206 #, python-format msgid "All Categories" -msgstr "" +msgstr "כל הקטגוריות " #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:223 @@ -401,12 +401,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Edit Contact" -msgstr "" +msgstr "ערוך איש קשר" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Edit Opportunity" -msgstr "" +msgstr "ערוך הזדמנות" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "מסננים מתקדמים..." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Filter by Country" -msgstr "" +msgstr "סנן לפי ארץ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -474,18 +474,18 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "קו רוחב גיאוגרפי" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "קו אורך גיאוגרפי" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "מיקום גיאוגרפי" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Looking For a Local Store?" -msgstr "" +msgstr "מחפש חנות מקומית?" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:100 @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "My Opportunities" -msgstr "" +msgstr "ההזדמנויות שלי " #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:49 @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "No result found" -msgstr "" +msgstr "לא נמצאו תוצאות" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,type:0 msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "הזדמנות" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -880,19 +880,19 @@ msgstr "שותפים" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign msgid "Partnership Analysis" -msgstr "" +msgstr "ניתוח שותפות" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_partnership #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_date_partnership #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_date_partnership msgid "Partnership Date" -msgstr "" +msgstr "תאריך שותפות" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree msgid "Partnerships" -msgstr "" +msgstr "שותפות" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -918,14 +918,14 @@ msgstr "עדיפות" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Priority:" -msgstr "" +msgstr "עדיפות:" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:108 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity #, python-format msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "הסתברות" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probable_revenue @@ -979,12 +979,12 @@ msgstr "שלח" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Send Email" -msgstr "" +msgstr "שלח אימייל" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Send Mail" -msgstr "" +msgstr "שלח דוא\"ל" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_sequence diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po index 1559ba32f69..172d960158e 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ka.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * website_crm_partner_assign # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website_crm_partner_assign #: model:mail.template,body_html:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail @@ -70,7 +72,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&times;" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -951,14 +953,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "გაყიდვების გუნდი" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "გამყიდველი" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po index e6c47996c46..10b53e31c13 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# 최재호 , 2017 # Youngsoo Jung , 2017 # 종현 엄 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Link Up링크업 , 2018 # Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -488,7 +489,7 @@ msgstr "경도" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "지리적 위치" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight diff --git a/addons/website_customer/i18n/he.po b/addons/website_customer/i18n/he.po index 0f06fbb39e1..29dc2fba64b 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/he.po +++ b/addons/website_customer/i18n/he.po @@ -6,6 +6,7 @@ # ExcaliberX , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Fishfur A Banter , 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" -"Last-Translator: Fishfur A Banter , 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "No result found" -msgstr "" +msgstr "לא נמצאו תוצאות" #. module: website_customer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details diff --git a/addons/website_event/i18n/cs.po b/addons/website_event/i18n/cs.po index c0324d318a1..b53f78a8daa 100644 --- a/addons/website_event/i18n/cs.po +++ b/addons/website_event/i18n/cs.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Chris , 2017 -# trendspotter, 2018 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "(Free)" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "Připravované události" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -37,6 +38,8 @@ msgid "" "
\n" " To" msgstr "" +"
\n" +" Do" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -46,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid " From" -msgstr "" +msgstr "Od" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index @@ -57,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Autor" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events @@ -72,12 +75,12 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Neomezeno" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Účastníci" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -87,17 +90,17 @@ msgstr "Email" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Název" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Účast na Twitteru" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Phone (Optional)" -msgstr "" +msgstr "Telefon (volitelný)" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -108,7 +111,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:96 #, python-format msgid "All Categories" -msgstr "" +msgstr "Všechny kategorie" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:103 @@ -119,7 +122,7 @@ msgstr "Všechny země" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout msgid "All Events" -msgstr "" +msgstr "Všechny události" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -136,7 +139,7 @@ msgstr "Zrušit registraci" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24 #, python-format msgid "Click Continue to create the event." -msgstr "" +msgstr "Klepnutím na Pokračovat vytvořte událost." #. module: website_event #. openerp-web @@ -150,14 +153,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43 #, python-format msgid "Click here to customize your event further." -msgstr "" +msgstr "Kliknutím sem můžete další událost přizpůsobit." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38 #, python-format msgid "Click to publish your event." -msgstr "" +msgstr "Klepnutím zveřejníte událost." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -184,14 +187,14 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu msgid "Dedicated Menu" -msgstr "" +msgstr "Speciální nabídka" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 #, python-format msgid "Drag this block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Přetáhněte tento blok na svou stránku." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -221,12 +224,12 @@ msgstr "Podrobnosti události" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro msgid "Event Introduction" -msgstr "" +msgstr "Uvedení události" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "Místo události" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id @@ -241,29 +244,29 @@ msgstr "Registrace události" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Event not found!" -msgstr "" +msgstr "Událost nenalezena!" #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published msgid "Event published" -msgstr "" +msgstr "Událost byla zveřejněna" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration is closed." -msgstr "" +msgstr "Registrace události je uzavřena." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration not yet started." -msgstr "" +msgstr "Registrace události ještě nebyla zahájena." #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished msgid "Event unpublished" -msgstr "" +msgstr "Událost nebyla publikována" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom @@ -279,12 +282,12 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events msgid "Events in visitor's country" -msgstr "" +msgstr "Události v zemi návštěvníka" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "Events:" -msgstr "" +msgstr "Události:" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -292,6 +295,7 @@ msgid "" "Find out what people see and say about this event,\n" " and join the conversation." msgstr "" +"Zjistěte, co lidé o této události vědí a říkají, a připojte se k rozhovoru." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -302,12 +306,12 @@ msgstr "Volno" #: code:addons/website_event/models/event.py:54 #, python-format msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Úvod" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_is_participating msgid "Is Participating" -msgstr "" +msgstr "Účastní se" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:55 @@ -332,7 +336,7 @@ msgstr "Název" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event #, python-format msgid "New Event" -msgstr "" +msgstr "Nová událost" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:34 @@ -344,18 +348,18 @@ msgstr "Další události" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 #, python-format msgid "Next Week" -msgstr "" +msgstr "Příští týden" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 #, python-format msgid "Next month" -msgstr "" +msgstr "Příští měsíc" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "No event found" -msgstr "" +msgstr "Nenalezena žádná událost" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 @@ -368,7 +372,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 #, python-format msgid "Once you click on save, your event is updated." -msgstr "" +msgstr "Po kliknutí na tlačítko Uložit se událost aktualizuje." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index @@ -378,7 +382,7 @@ msgstr "Online" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Organized by:" -msgstr "" +msgstr "Organizováno:" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -388,18 +392,18 @@ msgstr "Organizátor" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Our Events" -msgstr "" +msgstr "Naše události" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos msgid "Our Trainings" -msgstr "" +msgstr "Naše školení" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Participating" -msgstr "" +msgstr "Účastní se" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -409,7 +413,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos msgid "Photos of Past Events" -msgstr "" +msgstr "Fotky minulých událostí" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -430,22 +434,22 @@ msgstr "Reference" #: code:addons/website_event/models/event.py:63 #, python-format msgid "Register" -msgstr "" +msgstr "Registrovat" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Register Now" -msgstr "" +msgstr "Zaregistrujte se" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Registration for this event is now closed" -msgstr "" +msgstr "Registrace pro tuto událost je nyní uzavřena" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Return to the event list." -msgstr "" +msgstr "Zpět do seznamu událostí." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list @@ -455,22 +459,22 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "See all upcoming events" -msgstr "" +msgstr "Podívat se na všechny nadcházející události" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Social Stream" -msgstr "" +msgstr "Sociální proud" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Sold Out" -msgstr "" +msgstr "Vyprodáno" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Je nám líto, požadovaná událost již není k dispozici." #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 @@ -482,17 +486,17 @@ msgstr "Tento týden" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 #, python-format msgid "This month" -msgstr "" +msgstr "Tento měsíc" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Typ vstupenky" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Ticket Type #" -msgstr "" +msgstr "číslo typu vstupenky" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:35 @@ -503,7 +507,7 @@ msgstr "Dnes" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag msgid "Twitter Hashtag" -msgstr "" +msgstr "Twitter Hashtag" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index @@ -518,17 +522,17 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Visualize on Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit v Mapách Google" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "We are glad to confirm your registration to our event" -msgstr "" +msgstr "Jsme rádi, že potvrdíte svou registraci na naší akci" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website msgid "Website Home" -msgstr "" +msgstr "Domovská stránka webu" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_message_ids @@ -543,12 +547,12 @@ msgstr "Historie komunikace Webové stránky" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "When" -msgstr "" +msgstr "Kdy" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Where" -msgstr "" +msgstr "Kde" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes @@ -557,11 +561,13 @@ msgid "" " It gives confidence in your\n" " events." msgstr "" +"Napište zde citát od jednoho z vašich účastníků. \n" +"Dává důvěru ve vaše události." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Your registration" -msgstr "" +msgstr "Vaše registrace" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details diff --git a/addons/website_event/i18n/he.po b/addons/website_event/i18n/he.po index 6688782fa1a..6b59b0b7f75 100644 --- a/addons/website_event/i18n/he.po +++ b/addons/website_event/i18n/he.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Fishfur A Banter , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:96 #, python-format msgid "All Categories" -msgstr "" +msgstr "כל הקטגוריות " #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:103 diff --git a/addons/website_event/i18n/ko.po b/addons/website_event/i18n/ko.po index b948271632b..56c70c927f0 100644 --- a/addons/website_event/i18n/ko.po +++ b/addons/website_event/i18n/ko.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2017 -# 최재호 , 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: 최재호 , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "이름" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/cs.po b/addons/website_event_questions/i18n/cs.po index 74eaf80d243..cb1982d08d5 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/cs.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/cs.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * website_event_questions # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jan Horzinka , 2018 -# Jiří P., 2018 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Odpovědi" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual msgid "Ask each attendee" -msgstr "" +msgstr "Zeptejte se každého účastníka" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration @@ -134,6 +135,9 @@ msgid "" "If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If" " not it will be asked only once and its value propagated to every attendees." msgstr "" +"Pokud ano, bude tato otázka vyzvána pro každého účastníka rezervace. Pokud " +"ne, bude požádán pouze jednou a jeho hodnota bude předána každému " +"účastníkovi." #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1 diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/cs.po b/addons/website_event_sale/i18n/cs.po index 37cdddefab9..36e0eb636bb 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/cs.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter, 2018 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,12 +28,12 @@ msgstr "Zdarma" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Neomezeno" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "left" -msgstr "" +msgstr "zbývá" #. module: website_event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_sale.field_product_product_intrastat_id @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Intrastat kód" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index msgid "Only" -msgstr "" +msgstr "Pouze" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Prodejní objednávka" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.registration_template msgid "Sold Out" -msgstr "" +msgstr "Vyprodáno" #. module: website_event_sale #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:71 @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:39 #, python-format msgid "The ticket doesn't match with this product." -msgstr "" +msgstr "Lístek neodpovídá tomuto produktu." #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_website diff --git a/addons/website_event_track/i18n/cs.po b/addons/website_event_track/i18n/cs.po index 8710f39bca6..eaf93c08450 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/cs.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/cs.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * website_event_track # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 -# J. Podhorecky , 2018 +# Martin Trigaux, 2016 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,17 +29,17 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Date
" -msgstr "" +msgstr "Datum
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Mail:" -msgstr "" +msgstr "E-mail:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Telefon:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new msgid "Speakers Biography:" -msgstr "" +msgstr "Životopis mluvčího:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new @@ -66,6 +67,8 @@ msgid "" "
\n" " Duration
" msgstr "" +"
\n" +" Trvání
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -73,11 +76,13 @@ msgid "" "
\n" " Location
" msgstr "" +"
\n" +" Místo
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "0 Found" -msgstr "" +msgstr "0 Nalezeno" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -89,7 +94,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Účast na Twitteru" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -108,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "About The Author" -msgstr "" +msgstr "O autorovi" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_active @@ -142,11 +147,13 @@ msgid "" "Allow video and audio recording of their\n" " presentation, for publishing on our website." msgstr "" +"Umožnit video a audio záznam jejich prezentace, publikování na našich " +"webových stránkách." #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Announced" -msgstr "" +msgstr "Oznámeno" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -276,12 +283,12 @@ msgstr "Událost" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_tree msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "Místo události" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location msgid "Event Locations" -msgstr "" +msgstr "Lokace Události" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_tree @@ -296,7 +303,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_search msgid "Event Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Sponzoři Události" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track @@ -337,6 +344,8 @@ msgid "" "Find out what people see and say about this event,\n" " and join the conversation." msgstr "" +"Zjistěte, co lidé vidí a říkají o této události, \n" +"a připojte se ke konverzaci." #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3 @@ -409,7 +418,7 @@ msgstr "Obrázek" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Úvod" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 @@ -563,7 +572,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor msgid "Our Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Naši sponzoři" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_biography @@ -588,7 +597,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Practical Info" -msgstr "" +msgstr "Praktické informace" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_priority @@ -614,7 +623,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publikováno" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -670,7 +679,7 @@ msgstr "Stříbrný" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Social Stream" -msgstr "" +msgstr "Sociální proud" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -799,7 +808,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "This event does not accept proposals." -msgstr "" +msgstr "Tato akce nepřijímá návrhy." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_event_track/i18n/he.po b/addons/website_event_track/i18n/he.po index 39884959582..7b9b64cf093 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/he.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/he.po @@ -6,6 +6,7 @@ # ExcaliberX , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "נמוך" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31 msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "ארוחת צהריים" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track22 @@ -487,6 +488,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"תמונה בגודל בינוני של איש קשר זה. הוא משתנה באופן אוטומטי כתמונה בגודל " +"128x128 פיקסלים, עם יחס גובה-רוחב נשמר. השתמש בשדה זה בתצוגות טופס או תצוגות" +" קנבן מסוימות" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track25 diff --git a/addons/website_form/i18n/cs.po b/addons/website_form/i18n/cs.po index 71429bdd1b9..e9c2227aa3d 100644 --- a/addons/website_form/i18n/cs.po +++ b/addons/website_form/i18n/cs.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter, 2018 +# trendspotter , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "'%s' není platné datum/čas" #: code:addons/website_form/controllers/main.py:225 #, python-format msgid "

Attached files :

" -msgstr "" +msgstr "

Připojené soubory :

" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_form/controllers/main.py:54 #, python-format msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "Metadata" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model diff --git a/addons/website_forum/i18n/cs.po b/addons/website_forum/i18n/cs.po index 7d90f2b3dcb..3e59e7447e4 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/cs.po +++ b/addons/website_forum/i18n/cs.po @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "(votes - 1) **" -msgstr "" +msgstr "(hlasy- 1) **" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Closed]" -msgstr "" +msgstr " [Uzavřeno]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users msgid " badges:" -msgstr "" +msgstr " odznaky:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer msgid "[Answer]" -msgstr "" +msgstr "[Odpověď]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "awarded users" -msgstr "" +msgstr "ocenění uživatelé" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer @@ -339,12 +339,12 @@ msgstr "bio" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "or" -msgstr "" +msgstr "nebo" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "stats" -msgstr "" +msgstr "statistiky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "By " -msgstr "" +msgstr "Od" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "O této komunitě" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Accept " -msgstr "" +msgstr "Přijmout " #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_own @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Přijměte odpověď na vlastní otázky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_all msgid "Accept an answer to all questions" -msgstr "" +msgstr "Přijmout odpověď na všechny otázky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Činnosti" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Add a Comment" -msgstr "" +msgstr "Přidat komentář" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer msgid "Answer questions" -msgstr "" +msgstr "Odpovězte na dotazy" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_upvote @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Zodpovězené otázky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Answered by" -msgstr "" +msgstr "Odpovězeno od" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 @@ -558,12 +558,12 @@ msgstr "Archivováno" #. module: website_forum #: selection:forum.post,post_type:0 msgid "Article" -msgstr "" +msgstr "Článek" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Ask Your Question" -msgstr "" +msgstr "Položte dotaz" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Odznaky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Biography" -msgstr "" +msgstr "Životopis" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_bronze_badge @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Sdílením odpovědi získáte další" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_accept msgid "Can Accept" -msgstr "" +msgstr "Může přijmout" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_answer @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_post msgid "Can Automatically be Validated" -msgstr "" +msgstr "Lze automaticky ověřit" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_close @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Může se zavřít" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_comment msgid "Can Comment" -msgstr "" +msgstr "Možno komentovat" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_comment_convert @@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_view msgid "Can View" -msgstr "" +msgstr "Může zobrazit" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_retag @@ -830,14 +830,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:64 #, python-format msgid "Click to post your answer." -msgstr "" +msgstr "Kliknutím odešlete odpověď." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:51 #, python-format msgid "Click to post your question." -msgstr "" +msgstr "Kliknutím vložte otázku" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Zavřít" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Close Post" -msgstr "" +msgstr "Uzavřít příspěvek" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_name msgid "Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Důvod zavření" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Komentujte tento příspěvek ..." #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_commentator #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_commentator msgid "Commentator" -msgstr "" +msgstr "Komentátor" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct answer or answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Správná, nebo přijatá odpověď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_post_type msgid "Default Post" -msgstr "" +msgstr "Výchozí příspěvek" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Smazat" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_all msgid "Delete all posts" -msgstr "" +msgstr "Smazat všechny příspěvky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_own @@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio msgid "Display detailed user biography" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit detailní životopis uživatele" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_downvote @@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit your Post" -msgstr "" +msgstr "Upravit svůj příspěvek" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 @@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_editor #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_editor msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_editor @@ -1227,13 +1227,13 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_ids msgid "Favourite" -msgstr "" +msgstr "Oblíbené" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_favorite_question_1 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_1 msgid "Favourite Question (1)" -msgstr "" +msgstr "Oblíbená otázka (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_stellar_question_25 @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Followed" -msgstr "" +msgstr "Sledován" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -1414,13 +1414,13 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_answer msgid "Good Answer" -msgstr "" +msgstr "Dobrá odpověď" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_good_answer #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_answer msgid "Good Answer (6)" -msgstr "" +msgstr "Dobrá odpověď (6)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_9 @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Graf příspěvků" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_answer msgid "Great Answer" -msgstr "" +msgstr "Skvělá odpověď" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_great_answer @@ -1466,13 +1466,13 @@ msgstr "Pokyny" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_guru msgid "Guru" -msgstr "" +msgstr "Guru" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_guru #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_guru msgid "Guru (15)" -msgstr "" +msgstr "Guru (15)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_uid_has_answered @@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Je oblíbený" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer msgid "Is answered" -msgstr "" +msgstr "Je zodpovězeno" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_display_biography @@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Odkaz" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_link #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Odkazy" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "Nová odpověď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "New Discussion" -msgstr "" +msgstr "Nová diskuse" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Nové fórum" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_question_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_new msgid "New Question" -msgstr "" +msgstr "Nová otázka" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion @@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "Nejnovější" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_answer msgid "Nice Answer" -msgstr "" +msgstr "Pěkná odpověď" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_nice_answer @@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_8 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_question msgid "Nice Question" -msgstr "" +msgstr "Pěkná otázka" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow @@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:494 #, python-format msgid "Not enough karma to retag." -msgstr "" +msgstr "Nedostatečná karma, ke změně značky." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_2 @@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Počet zobrazení" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_count msgid "Number of answers" -msgstr "" +msgstr "Počet odpovědí" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_flagged_posts @@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "Příspěvek" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Post Answer" -msgstr "" +msgstr "Vložit odpověď" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_reason @@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Post Title" -msgstr "" +msgstr "Nadpis příspěvku" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Post Your Question" -msgstr "" +msgstr "Vložte otázku" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion @@ -1993,12 +1993,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Post:" -msgstr "" +msgstr "Příspěvek:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_2 msgid "Posted 10 comments" -msgstr "" +msgstr "Vlženo 10 komentářů" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_4 @@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_posts #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Příspěvky" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Public profile" -msgstr "" +msgstr "Veřejný profil" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_25 @@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Real name" -msgstr "" +msgstr "Skutečné jméno" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_reason_id @@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reject " -msgstr "" +msgstr "Odmítnout" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reopen" -msgstr "" +msgstr "Znovu otevřít" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr "Odpovědět" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_self_reply msgid "Reply to own question" -msgstr "" +msgstr "Odpovědět na vlastní otázku" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 @@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "See post" -msgstr "" +msgstr "Ukázat příspěvek" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question @@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_self_learner #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_self_learner msgid "Self-Learner" -msgstr "" +msgstr "Samouk" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "Možnosti sdílení" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_silver_badge msgid "Silver badges count" -msgstr "" +msgstr "počet stříbrných odznaků" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2362,7 +2362,7 @@ msgstr "Řadit podle" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "Statistiky" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_state @@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "Student" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Submit a Link" -msgstr "" +msgstr "Odeslat odkaz" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_31 @@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_supporter #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_supporter msgid "Supporter" -msgstr "" +msgstr "Podporovatel" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.forum_tag_action @@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The validation queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Ověřovací fronta je prázdná" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2628,7 +2628,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_own msgid "Unlink own comments" -msgstr "" +msgstr "Odpojit vlastní komentáře" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2723,7 +2723,7 @@ msgstr "Ohodnocení" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 msgid "Waiting Validation" -msgstr "" +msgstr "Čekán na ověření" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr "Čeká na ověření" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_forum_waiting_posts_count msgid "Waiting post" -msgstr "" +msgstr "Čekající příspěvek" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link @@ -2836,12 +2836,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply msgid "Your Reply" -msgstr "" +msgstr "Vaše odpověď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "accept any answer" -msgstr "" +msgstr "přijmout jakoukoliv odpověď" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2861,7 +2861,7 @@ msgstr "špatné příklady" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "bronze" -msgstr "" +msgstr "bronzový" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "duplicitní příspěvek" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "e.g. https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "např. https://www.odoo.com" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -2956,7 +2956,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "follower(s)" -msgstr "" +msgstr "sledující(í)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2966,17 +2966,17 @@ msgstr "pro důvod:" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "gold" -msgstr "" +msgstr "zlatý" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "good examples" -msgstr "" +msgstr "dobrý příklad" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "has been closed" -msgstr "" +msgstr "byl uzavřen" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation @@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "insert text link, upload files" -msgstr "" +msgstr "Vložit textový odkaz, nahrát soubory" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_11 @@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr "karma" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 #, python-format msgid "karma points" -msgstr "" +msgstr "body karmy" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3067,7 +3067,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "location" -msgstr "" +msgstr "lokace" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3119,12 +3119,12 @@ msgstr "rasistické a nenávistné řeči" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "silver" -msgstr "" +msgstr "stříbrný" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_8 msgid "spam or advertising" -msgstr "" +msgstr "spam nebo reklama" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr "čas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "times" -msgstr "" +msgstr "krát" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_9 @@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr "násilný jazyk" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "votes" -msgstr "" +msgstr "hlasování" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header diff --git a/addons/website_forum/i18n/et.po b/addons/website_forum/i18n/et.po index 873adda91aa..8129327bb61 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/et.po +++ b/addons/website_forum/i18n/et.po @@ -3,21 +3,23 @@ # * website_forum # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Arma Gedonsky , 2017 -# Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 -# Egon Raamat , 2017 -# Eneli Õigus , 2017 +# Arma Gedonsky , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Egon Raamat , 2018 +# Eneli Õigus , 2018 # Ants Peetsalu , 2018 +# Rivo Zängov , 2018 # Martin Aavastik , 2018 +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2906,7 +2908,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_1 msgid "duplicate post" -msgstr "" +msgstr "Tee koopia postitusest" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link diff --git a/addons/website_forum/i18n/ka.po b/addons/website_forum/i18n/ka.po index ad045db99fe..6d3914d2428 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ka.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ka.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * website_forum # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website_forum #: model:mail.template,body_html:website_forum.validation_email @@ -90,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&times;" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/cs.po b/addons/website_forum_doc/i18n/cs.po index 2373e17afe0..80b386bd50b 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/cs.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/cs.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "or" -msgstr "" +msgstr "nebo" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_post_ids msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Příspěvky" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "cancel" -msgstr "" +msgstr "zrušit" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_functional_doc diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/ka.po b/addons/website_forum_doc/i18n/ka.po index 2534ad99620..9469d2d5bf5 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/ka.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/ka.po @@ -3,27 +3,29 @@ # * website_forum_doc # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&times;" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_gengo/i18n/cs.po b/addons/website_gengo/i18n/cs.po index 5071d4b644e..eeb4c4b6e12 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/cs.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/cs.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Přeložit tuto stránku" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:100 #, python-format msgid "Translated words" -msgstr "" +msgstr "Přeložená slova" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/he.po b/addons/website_gengo/i18n/he.po index 11aaa75d668..c26295a17af 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/he.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/he.po @@ -4,20 +4,22 @@ # # Translators: # ExcaliberX , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# דודי מלכה , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -59,7 +61,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:139 #, python-format msgid "Auto Approve Translation" -msgstr "" +msgstr "אישור תרגום אוטומטי" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -250,7 +252,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154 #, python-format msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "שלח" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po index dac62b29998..9a653e74d7d 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Ladislav Tomm , 2016 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,17 +52,17 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Výzvy" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Must Have" -msgstr "" +msgstr "Musí mít" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Odpovědnosti" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Pokračovat" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Sales Cycle:" -msgstr "" +msgstr "Prodejní cyklus:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description diff --git a/addons/website_links/i18n/cs.po b/addons/website_links/i18n/cs.po index 9322daf06f8..2832117f9e3 100644 --- a/addons/website_links/i18n/cs.po +++ b/addons/website_links/i18n/cs.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2017 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,14 +33,14 @@ msgstr "kliknutí" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:104 #, python-format msgid " countries" -msgstr "" +msgstr "země" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:57 #, python-format msgid "# of clicks" -msgstr "" +msgstr "počet kliknutí" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.share_page_menu @@ -65,12 +65,12 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Redirected URL" -msgstr "" +msgstr "Přesměrované URL" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Zdroj" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:37 #, python-format msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopírovat" #. module: website_links #. openerp-web @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Most Clicked" -msgstr "" +msgstr "Nejvíce klikané" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Nejnovější" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Recently Used" -msgstr "" +msgstr "Nedávno použito" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Statistiky" #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:38 #, python-format msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "Statistiky" #. module: website_links #. openerp-web @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:212 #, python-format msgid "There is no data to show" -msgstr "" +msgstr "Pro zobrazení nejsou žádná data" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -228,14 +228,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "cancel" -msgstr "" +msgstr "zrušit" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:8 #, python-format msgid "clicks" -msgstr "" +msgstr "kliknutí" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "kopírovat" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:259 #, python-format msgid "e.g. Newsletter, Social Network, .." -msgstr "" +msgstr "např. Newsletter, Sociální síť, .." #. module: website_links #. openerp-web @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "e.g. https://www.odoo.com/page/contactus" -msgstr "" +msgstr "např. https://www.odoo.com/page/contactus" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/sv.po b/addons/website_links/i18n/sv.po index 1eb16e56eda..9a847b418b8 100644 --- a/addons/website_links/i18n/sv.po +++ b/addons/website_links/i18n/sv.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * website_links # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Martin Wilderoth , 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 +# Kristoffer Grundström , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 # Anders Wallenquist , 2017 +# Chrille Hedberg , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +119,7 @@ msgstr "Sista månaden" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Förra veckan" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_livechat/i18n/cs.po b/addons/website_livechat/i18n/cs.po index 78f7f210304..d0f04bb4eac 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/cs.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/cs.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter , 2018 +# trendspotter , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,27 +23,27 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "Livechat kanál" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Description of the channel displayed on the website page" -msgstr "" +msgstr "Popis kanálu zobrazeného na stránce webových stránek" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "Livechat kanál" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.header_footer_custom msgid "Livechat Support" -msgstr "" +msgstr "Podpora přes Livechat" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page msgid "Livechat Support Channels" -msgstr "" +msgstr "Podporované kanály Livechat" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page @@ -58,12 +58,12 @@ msgstr " " #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "The Team" -msgstr "" +msgstr "Tým" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page msgid "There is no public livechat channel to show." -msgstr "" +msgstr "Není žádný veřejný livechat kanál, který by se zobrazoval." #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Webová stránka" #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_config_settings_channel_id msgid "Website Live Chat Channel" -msgstr "" +msgstr "Kanál Live Chatu webových stránek" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Popis webových stránek" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "last feedbacks" -msgstr "" +msgstr "poslední zpětné vazby" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_config_settings diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/ka.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/ka.po index 0ebfc02f071..814b4396028 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/ka.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/ka.po @@ -4,24 +4,26 @@ # # Translators: # Saba Khmaladze , 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Saba Khmaladze , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_popup msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&times;" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_popup @@ -89,6 +91,11 @@ msgstr "" msgid "Mailing Subscriptions" msgstr "" +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe +msgid "Update my subscriptions" +msgstr "" + #. module: website_mass_mailing #. openerp-web #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:22 diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/ko.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/ko.po index 8200ff589af..514c1e79711 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/ko.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/ko.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * website_mass_mailing # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# 최재호 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Youngsoo Jung , 2017 +# JH CHOI , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Youngsoo Jung , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2017\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,6 +92,11 @@ msgstr "메일 그룹" msgid "Mailing Subscriptions" msgstr "" +#. module: website_mass_mailing +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe +msgid "Update my subscriptions" +msgstr "" + #. module: website_mass_mailing #. openerp-web #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:22 diff --git a/addons/website_membership/i18n/he.po b/addons/website_membership/i18n/he.po index 52b6f24c57a..343deb5b9e7 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/he.po +++ b/addons/website_membership/i18n/he.po @@ -5,21 +5,23 @@ # Translators: # ExcaliberX , 2017 # Leandro Noijovich , 2017 -# fishfurbanter , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Fishfur A Banter , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# דודי מלכה , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index @@ -57,7 +59,7 @@ msgstr "מיקום" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "מנויים" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index diff --git a/addons/website_membership/i18n/ko.po b/addons/website_membership/i18n/ko.po index b3521500d38..a2948b8e8fb 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/ko.po +++ b/addons/website_membership/i18n/ko.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_membership # # Translators: -# 최재호 , 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: 최재호 , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "파트너 찾기" #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:126 #, python-format msgid "Free Members" -msgstr "" +msgstr "무료 회원" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_country diff --git a/addons/website_partner/i18n/he.po b/addons/website_partner/i18n/he.po index 7357372824c..02e549445a9 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/he.po +++ b/addons/website_partner/i18n/he.po @@ -4,20 +4,22 @@ # # Translators: # ExcaliberX , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# דודי מלכה , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" #. module: website_partner #: model:ir.model,name:website_partner.model_res_partner @@ -32,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "כתובת האתר המלאה כדי לגשת למסמך דרך האתר." #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_published diff --git a/addons/website_partner/i18n/ka.po b/addons/website_partner/i18n/ka.po index a28f2a5f2ba..c39329f6df6 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/ka.po +++ b/addons/website_partner/i18n/ka.po @@ -4,19 +4,21 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2017 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website_partner #: model:ir.model,name:website_partner.model_res_partner @@ -31,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "სრული URL რათა ვებ-საიტიდან მიწვდეთ ამ დოკუმენტს" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_published @@ -53,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "ვებ-საიტის მისამართი" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_description diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/he.po b/addons/website_portal_sale/i18n/he.po index 6d0ea71a344..e46a35ebb21 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/he.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/he.po @@ -8,19 +8,21 @@ # yizhaq agronov , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# דודי מלכה , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -114,12 +116,12 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "מוצר" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "כמות" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/ka.po b/addons/website_portal_sale/i18n/ka.po index bbad0a67984..350182f18b6 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/ka.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/ka.po @@ -7,19 +7,21 @@ # Giorgi Melitauri , 2018 # Temur, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -113,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "პროდუქტი" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/sv.po b/addons/website_portal_sale/i18n/sv.po index c915eb3924c..8bbd112f0f2 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/sv.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/sv.po @@ -4,18 +4,20 @@ # # Translators: # Robert Frykelius , 2016 -# Anders Wallenquist , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # Jonathan S , 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 -# Kim Asplund , 2017 +# Kristoffer Grundström , 2016 +# Anders Wallenquist , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Kim Asplund , 2019 +# Daniel Osser , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +139,7 @@ msgstr "Delsumma" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Totalt:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -178,7 +180,7 @@ msgstr "Faktura" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Invoice #" -msgstr "" +msgstr "Faktura #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices diff --git a/addons/website_project/i18n/he.po b/addons/website_project/i18n/he.po index 025c512f832..1cf6f427b27 100644 --- a/addons/website_project/i18n/he.po +++ b/addons/website_project/i18n/he.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "צרכן" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task diff --git a/addons/website_project/i18n/ka.po b/addons/website_project/i18n/ka.po index 46ee2200b20..0468c560f9f 100644 --- a/addons/website_project/i18n/ka.po +++ b/addons/website_project/i18n/ka.po @@ -6,19 +6,21 @@ # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task @@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "მომხმარებელი" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task diff --git a/addons/website_quote/i18n/cs.po b/addons/website_quote/i18n/cs.po index 9c3ee7916ae..54424360a50 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/cs.po +++ b/addons/website_quote/i18n/cs.po @@ -147,12 +147,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter msgid " Feedback" -msgstr "" +msgstr " Zpětná vazba" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Reject" -msgstr "" +msgstr " Odmítnout" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 diff --git a/addons/website_quote/i18n/ka.po b/addons/website_quote/i18n/ka.po index cc664d60584..0c18380f3d5 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ka.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ka.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * website_quote # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 -# Temur, 2018 # Dachi Darchiashvili , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Dachi Darchiashvili , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website_quote #: model:mail.template,body_html:website_quote.confirmation_mail @@ -104,7 +106,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&times;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template diff --git a/addons/website_quote/i18n/sv.po b/addons/website_quote/i18n/sv.po index ffbfc327479..048b7fe39c0 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/sv.po +++ b/addons/website_quote/i18n/sv.po @@ -3,23 +3,26 @@ # * website_quote # # Translators: -# Anders Wallenquist , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Kristoffer Grundström , 2016 -# Jonathan S , 2016 # Haojun Zou , 2016 # Daniel Forslund , 2016 # Robin Chatfield , 2016 # lasch a , 2016 # Patrik Lermon , 2016 -# Lord Cobol, 2017 +# Jonathan S , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Kristoffer Grundström , 2016 +# 03992e16f8df6e39b9d1cc0ff635887e, 2017 +# Anders Wallenquist , 2017 +# Kim Asplund , 2019 +# Chrille Hedberg , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Lord Cobol, 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +106,7 @@ msgstr "&bull;" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -136,32 +139,32 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Accept" -msgstr "" +msgstr " Acceptera" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Accept & Pay" -msgstr "" +msgstr " Acceptera & betala" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Accept Order" -msgstr "" +msgstr " Acceptera order" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Pay Now" -msgstr "" +msgstr " Betala nu" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter msgid " Feedback" -msgstr "" +msgstr " Feedback" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Reject" -msgstr "" +msgstr " Avvisa" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -231,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid ", for an amount of " -msgstr "" +msgstr " för ett belopp om " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -239,6 +242,8 @@ msgid "" "I agree that by paying this proposal, I\n" " accept it on the behalf of " msgstr "" +"Jag accepterar att jag genom att betala för denna offert\n" +" också accepterar den på uppdrag av " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -250,12 +255,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Föreslagna produkter" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "with payment terms: " -msgstr "" +msgstr "med betalningsvillkor: " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.opt_quotation_signature @@ -265,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr "Förfallodatum: " #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -319,7 +324,7 @@ msgstr "Krav:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Delsumma: " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template @@ -359,7 +364,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Totalt:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 diff --git a/addons/website_quote/i18n/uk.po b/addons/website_quote/i18n/uk.po index a3dfdec07eb..33ef58c4f20 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/uk.po +++ b/addons/website_quote/i18n/uk.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * website_quote # # Translators: -# ТАрас , 2016 -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# Zoriana Zaiats, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Zoriana Zaiats, 2016 +# ТАрас , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2017 +# Alina Lisnenko , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "Налаштуйте Odoo, використовуючи стандарт #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_mail_template_id msgid "Confirmation Mail" -msgstr "Налаштування пошти" +msgstr "Лист підтвердження" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po index b87aa60458a..dd688f3ccb9 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines msgid " Remove" -msgstr "" +msgstr "Odstranit" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -1094,12 +1094,12 @@ msgstr "Výchozí ceník" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Default Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Výchozí tým prodejců" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Default Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Výchozí obchodník" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_code msgid "E-commerce Promotional Code" -msgstr "" +msgstr "Propagační kód elektronického obchodu" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Skrytý" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note msgid "I agree to the" -msgstr "" +msgstr "Souhlasím s" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_id @@ -1620,12 +1620,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "No product defined." -msgstr "" +msgstr "Nebyl definován žádný produkt." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 msgid "No shipping management on website" -msgstr "" +msgstr "Na webu není správa přepravy" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "Qty:" -msgstr "" +msgstr "Množství:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_delivery_settings msgid "Shipping Management" -msgstr "" +msgstr "Správa přepravy" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Suggested Accessories:" -msgstr "" +msgstr "Doporučené příslušenství:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr "Shrnutí" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "TIN / VAT" -msgstr "" +msgstr "TIN / VAT" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms msgid "Terms &amp; Conditions" -msgstr "" +msgstr "Obchodní podmínky" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2569,6 +2569,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the category, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Toto pole obsahuje obrázek použitý jako obrázek pro kategorii, omezený na " +"1024x1024px." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code @@ -2662,7 +2664,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "" +msgstr "Viditelné na webu jako komentář" #. module: website_sale #: selection:product.template,availability:0 @@ -2728,19 +2730,19 @@ msgstr "URL Webové stránky" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Meta-Popis webových stránek" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Meta-Klíčová slova webových stránek" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Meta-Název webových stránek" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price @@ -2823,7 +2825,7 @@ msgstr "Vaše reference" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "Your cart is empty!" -msgstr "" +msgstr "váš košík je prázdný!" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message @@ -2863,7 +2865,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "code..." -msgstr "" +msgstr "kód..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment @@ -2934,7 +2936,7 @@ msgstr "nastavit logo společnosti" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note msgid "terms & conditions" -msgstr "" +msgstr "zásady a podmínky" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale/i18n/et.po b/addons/website_sale/i18n/et.po index a4dbbd3de9b..5216c7c44f9 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale/i18n/et.po @@ -3,22 +3,24 @@ # * website_sale # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Gert Valdek , 2017 -# Egon Raamat , 2017 -# Eneli Õigus , 2017 # Marek Pontus, 2018 +# Egon Raamat , 2018 +# Rivo Zängov , 2018 # Martin Aavastik , 2018 +# Eneli Õigus , 2018 +# Maidu Targama , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1574,7 +1576,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js:15 #, python-format msgid "My Cart" -msgstr "" +msgstr "Minu ostukorv" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_name diff --git a/addons/website_sale/i18n/he.po b/addons/website_sale/i18n/he.po index 970a27c12fe..590ccbbaa4d 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/he.po +++ b/addons/website_sale/i18n/he.po @@ -1079,12 +1079,12 @@ msgstr "מחירון ברירת מחדל" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Default Sales Team" -msgstr "" +msgstr "צוות מכירות ברירת מחדל" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Default Salesperson" -msgstr "" +msgstr "ברירת מחדל איש מכירות" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2516,7 +2516,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "כתובת האתר המלאה כדי לגשת למסמך דרך האתר." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale/i18n/ka.po b/addons/website_sale/i18n/ka.po index 1d6259611d5..c98f4721d2f 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ka.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ka.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * website_sale # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Saba Khmaladze , 2018 # Giorgi Melitauri , 2018 -# Temur, 2018 # Dachi Darchiashvili , 2018 +# Temur, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Dachi Darchiashvili , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -84,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid " Print" -msgstr "" +msgstr " ბეჭდვა" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header @@ -2055,13 +2057,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "გაყიდვების გუნდი" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "გამყიდველი" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -2501,7 +2503,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "სრული URL რათა ვებ-საიტიდან მიწვდეთ ამ დოკუმენტს" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2693,7 +2695,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "ვებ-საიტის მისამართი" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description diff --git a/addons/website_sale/i18n/ko.po b/addons/website_sale/i18n/ko.po index 1d715b1cc0b..20e001c9096 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ko.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ko.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * website_sale # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# 최재호 , 2017 # 종현 엄 , 2017 # Audrey Go , 2017 # Spike Lee , 2017 -# Goh Gangtai , 2017 # Hwang, Geon Gu , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Goh Gangtai , 2017 # Jongkwan, Yeom , 2017 +# Linda Stockelova , 2018 # Link Up링크업 , 2018 # Linkup , 2018 -# Linda Stockelova , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Linda Stockelova , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid " Print" -msgstr "" +msgstr " 인쇄" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header diff --git a/addons/website_sale/i18n/th.po b/addons/website_sale/i18n/th.po index abab6398990..a65ce464738 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/th.po +++ b/addons/website_sale/i18n/th.po @@ -3,20 +3,22 @@ # * website_sale # # Translators: -# Khwunchai Jaengsawang , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Seksan Poltree , 2016 # monchai7 , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Khwunchai Jaengsawang , 2017 # Somchart Jabsung , 2018 -# Pornvibool Tippayawat , 2018 # gsong , 2018 +# Pornvibool Tippayawat , 2019 +# Panupong Jantapoon , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: gsong , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Panupong Jantapoon , 2019\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid " Print" -msgstr "" +msgstr " พิมพ์" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header @@ -1116,7 +1118,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description msgid "Description for the website" -msgstr "" +msgstr "รายละเอียดสำหรับเว็บไซต์" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po index a6d0756a8eb..7248a46bf20 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ # ТАрас , 2016 # Олександр Воронюк , 2017 # Bohdan Lisnenko, 2017 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "Швидкий та простий у налаштуванні" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Radio" -msgstr "Радіо" +msgstr "Перемикач" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating @@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "Перегляньте ваш каталог" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item msgid "Sale" -msgstr "Знижка" +msgstr "Продаж" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po index 72e6e364e51..ee780db24d1 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Intrastat kód" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_landed_cost_ok msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Náklady na pořízení" #. module: website_sale_delivery #: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:99 @@ -292,17 +292,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Meta-Popis webových stránek" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Meta-Klíčová slova webových stránek" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Meta-Název webových stránek" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_price diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/ka.po b/addons/website_sale_digital/i18n/ka.po index 2331b52538f..ec5208afffd 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/ka.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/ka.po @@ -3,21 +3,23 @@ # * website_sale_digital # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 +# Martin Trigaux, 2018 # Temur, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Temur, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website_sale_digital #: model:product.template,description_sale:website_sale_digital.product_1 @@ -66,7 +68,7 @@ msgstr "ფაილი" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "ინვოისისი სტრიქონი" #. module: website_sale_digital #: model:product.template,description:website_sale_digital.product_1 diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po index a018fe282b9..b1a19f53505 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/cs.po +++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po @@ -118,6 +118,8 @@ msgid "" " Share" msgstr "" +" Sdílet" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -142,7 +144,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Website Views" -msgstr "" +msgstr "Zobrazení webových stránek" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -266,7 +268,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "views" -msgstr "" +msgstr "zobrazení" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -357,7 +359,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Channel Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavení kanálu" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -552,7 +554,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Email template used when sharing a slide" -msgstr "" +msgstr "Šablona e-mailu použitá při sdílení slide" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_code @@ -621,7 +623,7 @@ msgstr "Obsahuje zásady" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:90 #, python-format msgid "File is too big. File size cannot exceed 25MB" -msgstr "" +msgstr "Soubor je příliš velký. Velikost souboru nesmí překročit 25 MB" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full @@ -784,7 +786,7 @@ msgstr "Název" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published msgid "New ${object.slide_type} published on ${object.channel_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Nový ${object.slide_type} publikován na ${object.channel_id.name}" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -814,7 +816,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "No presentation published yet." -msgstr "" +msgstr "Zatím nebyla zveřejněna žádná prezentace." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents @@ -1032,6 +1034,8 @@ msgid "" "Review your channel settings to promote your most viewed or recent published" " presentation" msgstr "" +"Zkontrolujte nastavení svého kanálu, abyste podpořili nejsledovanější nebo " +"nedávno publikovanou prezentaci" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_0 @@ -1199,7 +1203,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_url msgid "Third Party Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webu třetích stran" #. module: website_slides #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_partial @@ -1423,7 +1427,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "is private" -msgstr "" +msgstr "soukromý" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide diff --git a/addons/website_slides/i18n/da.po b/addons/website_slides/i18n/da.po index 156d9dc1d6d..2594aff290f 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/da.po +++ b/addons/website_slides/i18n/da.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * website_slides # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # jonas jensen , 2016 -# Pernille Kristensen , 2016 +# Morten Schou , 2016 +# Pernille Kristensen , 2017 # Visti Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 -# Sanne Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# lhmflexerp , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Hans Henrik Gabelgaard , 2018 +# Sanne Kristensen , 2018 +# lhmflexerp , 2018 +# Joe Hansen , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Joe Hansen , 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -735,7 +737,7 @@ msgstr "Billede" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Infographic" -msgstr "" +msgstr "Infografik" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -815,7 +817,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_mime_type msgid "Mime-type" -msgstr "" +msgstr "Mime-type" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1154,7 +1156,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "Share on Social Networks" -msgstr "" +msgstr "Del på sociale netværk" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -1174,12 +1176,12 @@ msgstr "Vis kanal men begræns præsentationer" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Slide" -msgstr "" +msgstr "Dias" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_tag msgid "Slide Tag" -msgstr "" +msgstr "Diasmærke" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_custom_slide_id @@ -1252,7 +1254,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.slide:0 msgid "The slide name must be unique within a channel" -msgstr "" +msgstr "Diasnavnet skal være unikt i en kanal" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_url @@ -1280,7 +1282,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Miniaturebillede" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1346,6 +1348,8 @@ msgid "" "Upload PDF presentations, documents, videos or infographic using the button " "below." msgstr "" +"Overfør PDF-præsentationre, dokumenter, videoer eller infografik via knappen" +" nedenfor." #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/he.po b/addons/website_slides/i18n/he.po index 479b7b30d41..0c58f157fe6 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/he.po +++ b/addons/website_slides/i18n/he.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Mor Kir , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# דודי מלכה , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: דודי מלכה , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1213,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "תמונה ממוזערת" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/ko.po b/addons/website_slides/i18n/ko.po index 8fb73473c90..78b8889ec0e 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ko.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ko.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # 방상우 , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# 최재호 , 2017 -# 종현 엄 , 2017 # Jongkwan, Yeom , 2017 +# 종현 엄 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Linkup , 2018 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Linkup , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -974,7 +975,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: model:website.menu,name:website_slides.website_menu_slides msgid "Presentations" -msgstr "" +msgstr "프리젠테이션" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -1212,7 +1213,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "미리보기 이미지" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/tr.po b/addons/website_slides/i18n/tr.po index 1ca578075e5..d6d63d51f54 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/tr.po +++ b/addons/website_slides/i18n/tr.po @@ -3,27 +3,29 @@ # * website_slides # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# gezgin biri , 2016 -# Murat Kaplan , 2016 -# Ayhan KIZILTAN , 2016 -# Gökhan Erdoğdu , 2016 -# Ediz Duman , 2016 # Doğan Altunbay , 2016 # Esin Kandemir , 2016 # selim kartal , 2016 # Azar Huseynli , 2016 -# Cem Uygur , 2016 +# Ayhan KIZILTAN , 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 +# gezgin biri , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Cem Uygur , 2016 # Emre Akayoğlu , 2016 +# Gökhan Erdoğdu , 2017 +# Ediz Duman , 2017 +# Murat Kaplan , 2017 # Umur Akın , 2018 +# ANIL TAN SAĞIR , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: ANIL TAN SAĞIR , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,6 +52,21 @@ msgid "" " \n" "

\n" msgstr "" +"\n" +"

Merhaba,

\n" +"

\n" +" ${user.name} kişisi sizinle ${object.slide_type} ${object.name} dosyasını paylaştı!\n" +"

\n" +"

\n" +" \n" +" \"${object.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +"

\n" +" \n" +" Görüntüle ${object.name}\n" +" \n" +"

\n" #. module: website_slides #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_published @@ -70,6 +87,21 @@ msgid "" " \n" "

\n" msgstr "" +"\n" +"

Merhaba,

\n" +"

\n" +" Yeni bir dosya ${object.slide_type} ${object.name} ${format_tz(object.write_date, tz=user.tz)} tarihinde 2${object.channel_id.name} üzerinde paylaşıldı.\n" +"

\n" +"

\n" +" \n" +" \"${object.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +"

\n" +" \n" +" Görüntüle ${object.name}\n" +" \n" +"

\n" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_count_views @@ -89,7 +121,7 @@ msgstr "# Website Görüntülemenin Sayısı " #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_shared msgid "${user.name} shared a ${object.slide_type} with you!" -msgstr "" +msgstr "${user.name} sizinle ${object.slide_type} paylaştı!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -111,6 +143,8 @@ msgid "" " Email" msgstr "" +" E-posta" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -118,6 +152,8 @@ msgid "" " Embed" msgstr "" +" Gömülü" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -136,12 +172,12 @@ msgstr "Paylaş:" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Transcript" -msgstr "" +msgstr " Transkript" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid " See all" -msgstr "" +msgstr " Tümünü Gör" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -151,23 +187,23 @@ msgstr " İstatistikler" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Website Views" -msgstr "" +msgstr "Websitesi Görünümleri" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Upload" -msgstr "" +msgstr " Yükle" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Embeded Views" -msgstr "" +msgstr " Gömülü Görünümler" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Comments" -msgstr "" +msgstr " Yorumlar" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -183,17 +219,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " This" -msgstr "" +msgstr " Bu" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " About" -msgstr "" +msgstr " Hakkında" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Home" -msgstr "" +msgstr " Home" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -201,11 +237,13 @@ msgid "" "\n" " The social sharing module will be unlocked when a moderator will allow your publication." msgstr "" +"\n" +" Moderatör paylaşımınıza izin verdiğinde Sosyal paylaşım modülü etkin hale gelecektir." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Total Views" -msgstr "" +msgstr "Toplam Görünüm" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -215,17 +253,17 @@ msgstr " Paylaş" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid " Loading ..." -msgstr "" +msgstr " Yükleniyor ..." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Dislikes" -msgstr "" +msgstr " Beğenmeme" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Likes" -msgstr "" +msgstr " Beğenme" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -233,6 +271,8 @@ msgid "" "0\n" " Facebook" msgstr "" +"0\n" +" Facebook" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -240,6 +280,8 @@ msgid "" "0\n" " Google+" msgstr "" +"0\n" +" Google+" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -247,6 +289,8 @@ msgid "" "0\n" " LinkedIn" msgstr "" +"0\n" +" LinkedIn" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -254,6 +298,8 @@ msgid "" "0\n" " Social Shares" msgstr "" +"0\n" +" Social Shares" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -261,11 +307,13 @@ msgid "" "0\n" " Twitter" msgstr "" +"0\n" +" Twitter" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Send presentation through email" -msgstr "" +msgstr "E-posta aracılığıyla sunum gönder" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media @@ -273,16 +321,18 @@ msgid "" "Use permanent link to share in social " "media" msgstr "" +"Sosyal medyada paylaşmak için kalıcı link " +"kullan" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "views" -msgstr "" +msgstr "görünümler" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Sort by:" -msgstr "" +msgstr "Sıralama Türü:" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.tag:0 @@ -417,6 +467,8 @@ msgid "" "Could not fetch data from url. Document or access right not available.\n" "Here is the received response: %s" msgstr "" +"Could not fetch data from url. URL'den veri elde edilemedi. Dosya veya erişim hakkı mevcut değil. \n" +"Alınan yanıt: %s" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:307 @@ -425,6 +477,8 @@ msgid "" "Could not fetch data from url. Document or access right not available:\n" "%s" msgstr "" +"URL'den veri elde edilemedi. Dosya veya erişim hakkı mevcut değil:\n" +"%s" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_1 @@ -439,7 +493,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:220 #, python-format msgid "Create new tag '%s'" -msgstr "" +msgstr "Yeni Etiket Oluştur '%s'" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_create_uid @@ -806,6 +860,8 @@ msgstr "Adı" #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published msgid "New ${object.slide_type} published on ${object.channel_id.name}" msgstr "" +"Yeni bir dosya ${object.slide_type} ${object.channel_id.name} üzerinde " +"paylaşıldı" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -956,7 +1012,7 @@ msgstr "Lütfen" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:56 #, python-format msgid "Please login to vote this slide" -msgstr "" +msgstr "Lütfen sunumu oylamak için giriş yapın" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:310 @@ -1240,6 +1296,8 @@ msgid "" "This video already exists in this channel click here to view it " msgstr "" +"Bu video kanalda zaten mevcut görüntülemek için tıklayın" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/ko.po b/addons/website_theme_install/i18n/ko.po index 03679bbd25a..f9b6a57c7f5 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/ko.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/ko.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * website_theme_install # # Translators: -# 최재호 , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# JH CHOI , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-08 09:40+0000\n" +"Last-Translator: JH CHOI , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_kanban msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "설치" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_kanban @@ -67,4 +68,4 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_search msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "테마" diff --git a/addons/website_twitter/i18n/ka.po b/addons/website_twitter/i18n/ka.po index bf584c37808..2dae0ddf508 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/ka.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/ka.po @@ -3,20 +3,22 @@ # * website_twitter # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 +# Martin Trigaux, 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.website_twitter_snippet @@ -241,7 +243,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet msgid "Tweets" -msgstr "" +msgstr "ტვიტები" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -252,12 +254,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_key #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_key msgid "Twitter API Key" -msgstr "" +msgstr "ტვიტერის API გასაღები" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API Secret" -msgstr "" +msgstr "ტვიტერის API საიდუმლო" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_key diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po index 023faa6577e..78be22f7630 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po @@ -445,6 +445,8 @@ msgid "" "\n" " Enable a cache on products for a lower POS loading time." msgstr "" +"\n" +"Povolit mezipaměť na produktech pro kratší dobu načítání POS." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_sepa @@ -10382,7 +10384,7 @@ msgstr "Hardwarový ovladač pro čtečky čárových kódů" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" -msgstr "" +msgstr "Hardwarový ovladač pro belgické fiskální datové moduly" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos @@ -10886,6 +10888,9 @@ msgid "" "serialization field, instead of having its own database column. This cannot " "be changed after creation." msgstr "" +"Pokud je nastaveno, toto pole bude uloženo ve struktuře serializačního pole " +"namísto toho, aby měl vlastní sloupec databáze. To po vytvoření již nelze " +"změnit." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -11699,7 +11704,7 @@ msgstr "LGPL verze 3" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Náklady na pořízení" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang @@ -12928,6 +12933,8 @@ msgid "" "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" " %s" msgstr "" +"Vložení modulu %s se nezdařilo: soubor %s nelze zpracovat: \n" +"%s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module @@ -15586,7 +15593,7 @@ msgstr "Pole serializace" #: code:addons/models.py:339 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "Serializační pole `%s` nenalezeno pro ojedinělé pole `%s`!" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -16382,7 +16389,7 @@ msgstr "Tanzánie" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_id msgid "Target Model" -msgstr "" +msgstr "Cílový model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_name diff --git a/odoo/addons/base/i18n/da.po b/odoo/addons/base/i18n/da.po index 5aa8a380706..1bb00df0e0e 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/da.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/da.po @@ -13,10 +13,11 @@ # Hans Henrik Gabelgaard , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 +# Martin Trigaux, 2018 # Ejner Sønniksen , 2018 # Sanne Kristensen , 2018 # lhmflexerp , 2019 +# Joe Hansen , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 16:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2019\n" +"Last-Translator: Joe Hansen , 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,6 +104,17 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Basismodul for ungarsk oversættelse\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Dette modul består af:\n" +"\n" +" - Generisk ungarsk kontodiagram\n" +" - Ungarske skattesatser\n" +" - Ungarsk bankinformation\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do @@ -276,6 +288,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Belgium\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Belgien\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_reports @@ -284,6 +299,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Brazilian\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Brasilien\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports @@ -292,6 +310,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Chile\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Chile\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports @@ -5075,7 +5096,7 @@ msgstr "Afhængigheder :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Gruppe" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5090,7 +5111,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Etiket" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -8969,7 +8990,7 @@ msgstr "Oplysninger om fejl:" #: code:addons/models.py:1069 #, python-format msgid "Error while validating constraint" -msgstr "" +msgstr "Der opstod en fejl under validering af begrænsning" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:88 @@ -15368,7 +15389,7 @@ msgstr "Vis aktive valutaer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show inactive currencies" -msgstr "" +msgstr "Vis inaktiver valutaer" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -15398,7 +15419,7 @@ msgstr "Signatur" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Tilmelding" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -16375,7 +16396,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:69 #, python-format msgid "The following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" +msgstr "De følgende moduler er ikke installeret eller ukendte: %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name @@ -16401,7 +16422,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "Listen over modeller der udvider den nuværende model." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id @@ -16476,7 +16497,7 @@ msgstr "Næste skridt afhænger af fil formatet:" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "The only predefined variables are" -msgstr "" +msgstr "De eneste på forhånd definerede variabler er" #. module: base #: code:addons/model.py:125 @@ -16486,6 +16507,9 @@ msgid "" "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" msgstr "" +"Handlingen kan ikke udføres, sandsynligvis på grund af følgende:\n" +"- sletning: du forsøger at slette en post mens andre poster stadig har en reference til den\n" +"- oprettelse/opdatering: et obligatorisk felt er ikke korrekt angivet" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_domain @@ -16528,6 +16552,8 @@ msgid "" "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " "lower priority." msgstr "" +"Jobprioritet, som et heltal: 0 betyder højere prioritet, 10 betyder lavere " +"prioritet." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate_rate @@ -16632,7 +16658,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_iso_code msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" -msgstr "" +msgstr "Denne ISO-kode er navnet for po-filer til brug for oversættelser" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 @@ -16653,6 +16679,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" msgstr "" +"Dette felt indeholder billedet brugt som avatar for denne kontakt, begrænset" +" til 1024x1024 billedpunkter" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_code @@ -16846,6 +16874,8 @@ msgstr "Der skal opgraderes" msgid "" "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" msgstr "" +"For at aktivere, sikr dig at mappen findes, og at der kan skrives til den på" +" serveren:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree @@ -18296,7 +18326,7 @@ msgstr "Yemen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee" -msgstr "" +msgstr "Yodlee" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee @@ -18329,6 +18359,8 @@ msgid "" "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " "link to your file." msgstr "" +"Du kan enten overføre en fil fra din computer eller kopiere/indsætte en " +"internethenvisning i din fil." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:490 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index cb36550dadf..b1503c07863 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -40,7 +40,6 @@ # Christopher Ormaza , 2017 # Nacho Hermoso , 2017 # Raquel Iciarte , 2017 -# Pedro M. Baeza , 2017 # e2f , 2018 # ced903afe967c2a46d1036224972db9d, 2018 # Martin Trigaux, 2019 @@ -48,6 +47,8 @@ # Nicolás Broggi , 2019 # Gabriel Umana , 2019 # Jesse Garza , 2019 +# Carolina Gonzalez , 2019 +# Pedro M. Baeza , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 16:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Jesse Garza , 2019\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1442,6 +1443,9 @@ msgid "" "Adds the possibility to specify the origin country of goods and the partner VAT in the Intrastat XML report.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Adquiere la posibilidad de especificar el país de origen de las mercancías y el IVA asociado en el informe XML Intrastat\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_mercury @@ -7656,7 +7660,7 @@ msgstr "Reglas de acceso" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_private_addresses msgid "Access to Private Addresses" -msgstr "" +msgstr "Acceso a direcciones privadas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default @@ -14587,7 +14591,7 @@ msgstr "Pedidos de comida" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" -msgstr "Luxenburgo" +msgstr "Luxemburgo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/et.po b/odoo/addons/base/i18n/et.po index a7fd3dc0914..987e15dd5e7 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/et.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/et.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Martin Aavastik , 2018 # Helen Sulaoja , 2018 # Eneli Õigus , 2019 +# Maidu Targama , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 16:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2019\n" +"Last-Translator: Maidu Targama , 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6737,7 +6738,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:52 #, python-format msgid "At least one language must be active." -msgstr "" +msgstr "Vähemalt üks keel peab olema aktiivne" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_new_record @@ -8936,7 +8937,7 @@ msgstr "Definitsioon" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_unlink msgid "Delete Access" -msgstr "" +msgstr "Kustuta Ligipääs" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search @@ -9718,7 +9719,7 @@ msgstr "Väline ID" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifier" -msgstr "" +msgstr "Väline tunnus" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data @@ -10278,7 +10279,7 @@ msgstr "Täielik juurdepääs" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Täis ligipääsuõigus" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name @@ -11559,7 +11560,7 @@ msgstr "Sisemine allikas" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Sisemised Kasutajad" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -12467,7 +12468,7 @@ msgstr "Logid" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Lojaalsusprogramm" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty @@ -13235,7 +13236,7 @@ msgstr "Mitu ettevõtet" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Mitu valuutat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang @@ -13838,7 +13839,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Optional username for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Valikuline SMTP kasutajanimi" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 @@ -14196,7 +14197,7 @@ msgstr "Palgaleht" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account msgid "Payroll Accounting" -msgstr "" +msgstr "Palgaarvestus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney @@ -14341,7 +14342,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount msgid "Point of Sale Discounts" -msgstr "" +msgstr "Kassa allahindlused" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint @@ -14852,7 +14853,7 @@ msgstr "Lugemisõigus" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Read Access Right" -msgstr "" +msgstr "Nägemisõigus" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly @@ -15446,7 +15447,7 @@ msgstr "Müügi meeskond" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team msgid "Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Müügi meeskonnad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet @@ -17929,7 +17930,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:209 code:addons/base/ir/ir_fields.py:241 #, python-format msgid "Use the format '%s'" -msgstr "" +msgstr "Kasuta formaati '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table @@ -18179,7 +18180,7 @@ msgstr "Vaata Ülesehitust" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "View ID" -msgstr "" +msgstr "Kuva ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_name @@ -18371,7 +18372,7 @@ msgstr "Veebiikooni pilt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "Ainult veebi tõlked" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po index 7272861d0b8..e3f94d71d1c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po @@ -20,8 +20,8 @@ # Jarmo Kortetjärvi , 2018 # Teemu Ahonen , 2018 # Tuomo Aura , 2019 -# Veikko Väätäjä , 2019 # Simo Suurla , 2019 +# Veikko Väätäjä , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 16:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Simo Suurla , 2019\n" +"Last-Translator: Veikko Väätäjä , 2019\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -13031,7 +13031,7 @@ msgstr "SMTP palvelin puuttuu" #: code:addons/models.py:3282 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "Puuttuvat dokumentit" #. module: base #: code:addons/models.py:5655 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/he.po b/odoo/addons/base/i18n/he.po index 78f764ab479..0ee25efd520 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/he.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/he.po @@ -275,6 +275,13 @@ msgid "" " \"Python Code\" defines the amount of the tax.\n" " " msgstr "" +"\n" +" מס המוגדר כקוד python מורכב משני קטעי קוד python אשר מבוצעות בסביבה מקומית המכילים נתונים כגון מחיר היחידה, המוצר או השותף.\n" +"\n" +" \"Applicable Code\" מגדיר אם יש להחיל את המס.\n" +"\n" +" \"Python Code\" מגדיר את סכום המס.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports @@ -480,6 +487,10 @@ msgid "" " For more informations about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" " " msgstr "" +"\n" +"צור הזמנות תשלום כפי שמומלץ על ידי נורמת SEPA, הודות pain.001 גרסת הנתמכת (מדינות) היא pain.001.001.03 (גנרי), pain.001.001.03.ch.02 (שוויץ) ו pain.001.003.03 (גרמניה). לאחר מכן ניתן להעלות את קובץ ה- XML שנוצר לבנק שלך.\n" +"מודול זה תואם את הנחיות היישום שהוציאה מועצת התשלומים האירופית. לקבלת מידע נוסף על תקני SEPA : http://www.iso20022.org/ , http://www.europeanpaymentscouncil.eu\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_voip @@ -662,6 +673,13 @@ msgid "" " templates to target objects.\n" " " msgstr "" +"\n" +" * תמיכה בשפות מרובות עבור תרשים חשבונות, מסים, קודי מס, כתבי עת,\n" +" תבניות חשבונאות, תרשים אנליטית של חשבונות וכתבי עת אנליטיים.\n" +" * שינויים אשף ההתקנה\n" +" - העתק תרגומים עבור COA, מס, קוד מס ומיקום פיסקלי \n" +" מתבניות לאובייקטים היעד.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_cash_basis @@ -690,6 +708,11 @@ msgid "" " syntax-checked and tested.\n" " " msgstr "" +"\n" +"מכיל קטעי קוד שישמשו כדוגמאות לתיעוד טכני\n" +"(דרך ההנחיה ``literalinclude``) במצבים שבהם הם יכולים להיות\n" +"בדיקת תחביר ונבדקים\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock @@ -705,6 +728,9 @@ msgid "" " Gantt view for Leaves Dashboard\n" " " msgstr "" +"\n" +" תצוגת גאנט עבור יציאה מלוח המחוונים\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_lock @@ -717,6 +743,14 @@ msgid "" " * The new lock date for advisors must be set after the previous lock date.\n" " " msgstr "" +"\n" +" הפוך את תאריך הנעילה לבלתי הפיך:\n" +"\n" +" * לא ניתן להגדיר תנאים מחמירים יותר על יועצים מאשר על משתמשים.\n" +"  לאחר מכן, תאריך הנעילה עבור יועץ חייב להיות מוגדר לפני תאריך הנעילה עבור המשתמש.\n" +" * לא ניתן לנעול תקופה שטרם הסתיימה. לאחר מכן, תאריך הנעילה ליועצים חייב להיות מוגדר לפני היום האחרון של החודש הקודם.\n" +" *יש לקבוע את תאריך הנעילה החדש ליועצים לאחר תאריך הנעילה הקודם.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance @@ -1717,6 +1751,9 @@ msgid "" "Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: accounting, sales, purchases.\n" "=================================================================================================\n" msgstr "" +"\n" +"הגדר את דיוק המחיר שאתה צריך עבור סוגים שונים של שימוש: חשבונאות, מכירות, רכישות.\n" +"=================================================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_survey @@ -1759,6 +1796,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"צור כתובות אתרי אינטרנט קצרות וניתנות למעקב.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale @@ -1852,6 +1894,9 @@ msgid "" "Design gorgeous mails\n" " " msgstr "" +"\n" +"עיצוב מיילים מדהימים\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -1987,6 +2032,10 @@ msgid "" "=====================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"אפשר עוקבים ב- UTM בקישורים משותפים.\n" +"=====================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt @@ -2033,6 +2082,16 @@ msgid "" "Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" "Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" msgstr "" +"\n" +"נתונים פיסקליים מודול חומרה \n" +"==================================\n" +"\n" +"מודול זה מאפשר נקודת המכירה של הלקוח לתקשר עם\n" +"מודול נתונים פיננסיים בלגי מחובר.\n" +"\n" +"מודול זה ** לא ** הפוך מודול נקודת מכירה של Odoo לתוך מוסמך\n" +" קופה בלגית. זה מאפשר את התקשורת עם מוסמך פיסקלית\n" +"מודול נתונים, אך לא ישנה את התנהגות נקודת המכירה.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -2084,6 +2143,12 @@ msgid "" "Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"תרשים כללי של חשבונות.\n" +"==========================\n" +"\n" +"לספק תבניות עבור תרשים של חשבונות, מסים עבור אורוגוואי.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_intrastat @@ -2093,6 +2158,10 @@ msgid "" "Based on invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"מייצר דו\"ח Intrastat XML להצהרה\n" +"מבוסס על חשבוניות\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account @@ -2836,6 +2905,12 @@ msgid "" "\n" "In future this module will include some payroll rules for ME .\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo לוקליזציה ערבית עבור רוב מדינות ערב הסעודית.\n" +"\n" +"זה כולל בתחילה תרשים של חשבונות של ארה\"ב תורגם לערבית.\n" +"\n" +"בעתיד מודול זה יכלול כמה כללי שכר עבורי.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog @@ -2956,6 +3031,10 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo יישומון עורך אינטרנט.\n" +"==========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web @@ -3445,6 +3524,11 @@ msgid "" "Let your customers follow the signature process easily.\n" " " msgstr "" +"\n" +"היכנס והשלם את המסמכים שלך בקלות. התאם אישית את המסמכים באמצעות טקסט וחתימה שדות ושלח אותם לנמענים שלך.\n" +"\n" +"תן ללקוחות שלך לעקוב אחר תהליך החתימה בקלות.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg @@ -3732,6 +3816,10 @@ msgid "" "time it takes to load a POS session with a lot of products.\n" " " msgstr "" +"\n" +"פעולה זו יוצרת מטמון מוצר לכל תצורת POS. זה מקטין באופן דרסטי את\n" +"הזמן שנדרש כדי לטעון מפגש קופה עם הרבה מוצרים\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar @@ -3909,6 +3997,12 @@ msgid "" "Install some generic chart of accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +"זהו מודול בסיס לניהול תרשים החשבונאות הגנרי בOdoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"התקן תרשים כללי של חשבונות.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk @@ -4264,6 +4358,8 @@ msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" msgstr "" +"\n" +"מודול זה מאפשר ללקוח לתת דירוג.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -4463,6 +4559,9 @@ msgid "" "This module gives you a quick view of your contacts directory, accessible from your home page.\n" "You can track your vendors, customers and other contacts.\n" msgstr "" +"\n" +"מודול זה נותן לך תצוגה מהירה של ספריית אנשי הקשר שלך, נגיש מדף הבית שלך.\n" +"אתה יכול לעקוב אחר הספקים שלך, לקוחות ואנשי קשר אחרים.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -4544,6 +4643,11 @@ msgid "" "The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n" " " msgstr "" +"\n" +"מודול זה מציע את הפונקציות הבסיסיות לבצע תשלומים על ידי בדיקות הדפסה.\n" +"יש להשתמש בו כתלות במודולים המספקים תבניות בדיקה ספציפיות למדינה.\n" +"הגדרות ההמחאה נמצאות בדף תצורת כתבי העת החשבונאית.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_mrp @@ -4645,6 +4749,8 @@ msgid "" "\n" "This widget allows to display gauges using d3 library.\n" msgstr "" +"\n" +"יישומון זה מאפשר להציג מדדים באמצעות ספריית d3.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue @@ -4947,6 +5053,11 @@ msgid "" "Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n" "payments acquirer using Worldline SIPS." msgstr "" +"\n" +"World SIPS תשלום הרוכש עבור תשלומים מקוונים\n" +"\n" +"עובד עם מפתחות Worldline גירסה 2.0, מכיל יישום של\n" +"תשלום באמצעות קונה Worldline SIPS." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_score @@ -5073,25 +5184,25 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:187 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' לא נראה מספר עבור שדה '%%(שדה)ות'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:207 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' לא נראה תאריך חוקי עבור '%%(שדה)ות'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:239 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' לא נראה שדה זמן חוקי עבור שדה'%%(שדה)ות'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:176 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' לא נראה מספר שלם עבור השדה '%%(שדה)ות'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -5281,22 +5392,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "יישומים" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Attribute" -msgstr "" +msgstr "תכונה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Dependencies :" -msgstr "" +msgstr "תלות :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "קבוצה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5306,17 +5417,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "ירש" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "תווית" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "תפריט :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5349,6 +5460,8 @@ msgid "" "This operation will permanently erase all data currently stored by " "the modules!" msgstr "" +"פעולה זו תמחק לצמיתות את כל הנתונים המאוחסנים כעת על-ידי " +"המודולים!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5363,7 +5476,7 @@ msgstr "סוג: " #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "View :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5378,18 +5491,18 @@ msgstr "שדות" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "אבטחה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "צפיות" #. module: base #: code:addons/models.py:3234 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" -msgstr "" +msgstr "המסמך השתנה מאז הפעם האחרונה שצפית בו (%s:%d)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -5401,6 +5514,11 @@ msgid "" "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " "can be managed from here." msgstr "" +"קבוצה היא קבוצה של תחומים פונקציונליים שיוקצו למשתמש על מנת להעניק להם גישה " +"וזכויות ליישומים ספציפיים ולמשימות ספציפיות במערכת. ניתן ליצור קבוצות " +"מותאמות אישית או לערוך את ההגדרות הקיימות כברירת מחדל על מנת להתאים אישית את" +" התצוגה של התפריט שהמשתמשים יוכלו לראות. אם הם יכולים לקבל קריאה, לכתוב, " +"ליצור ולמחוק זכות גישה ניתן לנהל מכאן." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage @@ -5411,7 +5529,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mimetypes msgid "A module to generate exceptions." -msgstr "" +msgstr "מודול ליצירת חריגים." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_workflow @@ -5426,7 +5544,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex msgid "A module to test import/export." -msgstr "" +msgstr "מודול לבדיקת ייבוא / ייצוא." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api @@ -5436,17 +5554,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall msgid "A module to test the uninstall feature." -msgstr "" +msgstr "מודול כדי לבדוק את תכונת הסרת ההתקנה." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism." -msgstr "" +msgstr "מודול לאימות מנגנון החבילה." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits msgid "A module to verify the inheritance using _inherits." -msgstr "" +msgstr "מודול כדי לאמת את הירושה באמצעות _הורשה." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherit @@ -5542,17 +5660,17 @@ msgstr "חוקי גישה" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_private_addresses msgid "Access to Private Addresses" -msgstr "" +msgstr "גישה לכתובות פרטיות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default msgid "Account Analytic Defaults" -msgstr "" +msgstr "ברירות מחדל אנליטית של החשבון" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import msgid "Account Bank Statement Import" -msgstr "" +msgstr "ייבוא דוח חשבון בנק" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -5572,7 +5690,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id msgid "Account Holder" -msgstr "" +msgstr "בעל החשבון" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal @@ -5602,17 +5720,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud" -msgstr "" +msgstr "חשבון TaxCloud" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud - Ecommerce" -msgstr "" +msgstr "חשבון TaxCloud - מסחר אלקטרוני" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud - Sale" -msgstr "" +msgstr "חשבון TaxCloud - מכירה" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting @@ -5632,17 +5750,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account msgid "Accounting - MRP" -msgstr "" +msgstr "חשבון - MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test msgid "Accounting Consistency Tests" -msgstr "" +msgstr "בדיקות עקביות חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports msgid "Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "דוחות כספיים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant @@ -5713,7 +5831,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_305 msgid "Action Description" -msgstr "" +msgstr "תיאור הפעולה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name @@ -5861,7 +5979,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode msgid "Add barcode scanning feature to event management." -msgstr "" +msgstr "הוספת תכונת סריקת ברקוד לניהול האירוע." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -5995,14 +6113,14 @@ msgstr "ניהול" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_name msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "" +msgstr "חלוקה מנהלית של מדינה. למשל האכיל. מדינה, מחלקת, קנטון" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:679 code:addons/base/ir/ir_model.py:738 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1224 #, python-format msgid "Administrator access is required to uninstall a module" -msgstr "" +msgstr "נדרשת גישת מנהל כדי להסיר התקנה של מודול" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track @@ -6097,6 +6215,8 @@ msgid "" "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier " "version of the accounting module for managers who are not accountants." msgstr "" +"מאפשר לך ליצור את החשבוניות שלך ולעקוב אחר התשלומים. זוהי גרסה קלה יותר של " +"המודול החשבונאי למנהלים שאינם רואי חשבון." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment @@ -6104,6 +6224,8 @@ msgid "" "Also you will find here all the related documents and download it by " "clicking on any individual document." msgstr "" +"כמו כן תוכלו למצוא כאן את כל המסמכים הקשורים ולהוריד אותו על ידי לחיצה על כל" +" מסמך בודד." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:378 @@ -6124,6 +6246,8 @@ msgid "" "An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs " "and wishes. There is no central tag repository across clients." msgstr "" +"מחרוזת שרירותית, המתפרשת על ידי הלקוח על פי צרכיו ורצונותיו. אין מאגר תג " +"מרכזי בין לקוחות." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_module_module_auto_install @@ -6132,6 +6256,8 @@ msgid "" " its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is " "always installed." msgstr "" +"מודול אוטומטי להתקנה מותקן באופן אוטומטי על ידי המערכת כאשר כל התלות שלה " +"מרוצים. אם למודול אין תלות, הוא מותקן תמיד." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic @@ -6141,7 +6267,7 @@ msgstr "חשבונאות אנליטית" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account msgid "Analytic accounting in Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "חשבונאות אנליטית בייצור" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -6191,6 +6317,8 @@ msgid "" "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" " header)." msgstr "" +"ופיעה כברירת מחדל בפינה הימנית העליונה של שלך כותרת עליונה של דוח מסמכים " +"מודפסים" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:714 @@ -6223,7 +6351,7 @@ msgstr "החל" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "החל שדרוג לוח זמנים" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade @@ -6253,7 +6381,7 @@ msgstr "החל על כתיבה" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal msgid "Appraisals" -msgstr "" +msgstr "אומדנים" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ @@ -6313,7 +6441,7 @@ msgstr "ארגנטינה - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports msgid "Argentina - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "ארגנטינה - דוחת כספיים " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_args @@ -6348,7 +6476,7 @@ msgstr "ניהול נכסים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association msgid "Associations Management" -msgstr "" +msgstr "ניהול עמותות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_membership @@ -6359,7 +6487,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:52 #, python-format msgid "At least one language must be active." -msgstr "" +msgstr "לפחות שפה אחת חייבת להיות פעילה." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_new_record @@ -6369,7 +6497,7 @@ msgstr "צרף רשומה חדשה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Attached Document Name" -msgstr "" +msgstr "שם מסמך מצורף" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form @@ -6398,7 +6526,7 @@ msgstr "קבצים מצורפים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Attachments List and Document Indexation" -msgstr "" +msgstr "רשימת קבצים מצורפים ואינדקס מסמכים" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_attendance @@ -6418,12 +6546,12 @@ msgstr "אוסטרליה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au msgid "Australian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "אוסטרלי - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_reports msgid "Australian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "אוסטרלי - דוחות חשבונאות" #. module: base #: model:res.country,name:base.at @@ -6471,7 +6599,7 @@ msgstr "חוקי פעולה אוטומטיים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo msgid "Automated Translations through Gengo API" -msgstr "" +msgstr "תרגומים אוטומטיים באמצעות API Gengo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_auto_install @@ -6482,7 +6610,7 @@ msgstr "התקנה אוטומטית" #: code:addons/base/module/module.py:650 #, python-format msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." -msgstr "" +msgstr "התקנה אוטומטית של יישומים שהורדו מושבתת כרגע." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state @@ -6490,6 +6618,8 @@ msgid "" "Automatically set to let administators find new terms that might need to be " "translated" msgstr "" +"להגדיר באופן אוטומטי כדי לאפשר למנהלי מערכת למצוא מונחים חדשים שעשויים להיות" +" מתורגמים" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation @@ -6505,7 +6635,7 @@ msgstr "אזרבייג'אן" #: code:addons/translate.py:1069 #, python-format msgid "Bad file format: %s" -msgstr "" +msgstr "תבנית קובץ גרועה: %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs @@ -6563,7 +6693,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_bank_ids msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "חשבונות בנק הקשורים לחברה זו" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form @@ -6587,7 +6717,7 @@ msgstr "ברקוד" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scanner msgid "Barcode Scanner Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "התקן חומרה של סורק ברקוד" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes @@ -6597,7 +6727,7 @@ msgstr "ברקודים" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes msgid "Barcodes Scanning and Parsing" -msgstr "" +msgstr "סריקת ברקודים וניתוח" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_base @@ -6637,17 +6767,17 @@ msgstr "אובייקט בסיס" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Base Properties" -msgstr "" +msgstr "מאפייני בסיס" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "" +msgstr "ייבוא בסיס" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import_module msgid "Base import module" -msgstr "" +msgstr "מודול ייבוא בסיס" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_id @@ -6667,7 +6797,7 @@ msgstr "תצוגה בסיסית" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_grid msgid "Basic 2D Grid view for odoo" -msgstr "" +msgstr "תצוגה בסיסית של רשת דו-מימדית עבור odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit @@ -6712,22 +6842,22 @@ msgstr "בלגיה - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports msgid "Belgium - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "בלגיה - דוחות כספיים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" -msgstr "" +msgstr "בלגיה - ייבוא הצהרות בנק CODA " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll msgid "Belgium - Payroll" -msgstr "" +msgstr "בלגיה - שכר" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account msgid "Belgium - Payroll with Accounting" -msgstr "" +msgstr "בלגיה - שכר עם חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -6783,12 +6913,12 @@ msgstr "בוליביה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo msgid "Bolivia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "בוליביה - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports msgid "Bolivia - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "בוליביה - דוחות כספיים" #. module: base #: model:res.country,name:base.bq @@ -6828,12 +6958,12 @@ msgstr "ברזיל" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "ברזיל - הנהלת חשבונות " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports msgid "Brazilian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "ברזיל - דוחות כספיים" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast_grid @@ -6928,6 +7058,8 @@ msgid "" "CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n" " the rightmost column (value) contains the translations" msgstr "" +"בפורמט CSV: תוכל לערוך אותו ישירות בתוכנת הגיליונות האלקטרוניים המועדפת עליך,\n" +" העמודה הימנית ביותר (ערך) מכילה את התרגומים" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -6961,7 +7093,7 @@ msgstr "קמרון" #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן ליצור רשומות 'רבים-אל-יחיד' בעקיפין, לייבא את השדה בנפרד" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:540 @@ -6973,7 +7105,7 @@ msgstr "לא ניתן לשדרג מודול '%s'. הוא לא מותקן." #: code:addons/base/ir/ir_model.py:547 #, python-format msgid "Can only rename one field at a time!" -msgstr "" +msgstr "יכול רק לשנות שם שדה אחד בכל פעם!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca @@ -7008,7 +7140,7 @@ msgstr "בטל התקנה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel msgid "Cancel Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "ביטול רשומות יומן" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -7024,13 +7156,13 @@ msgstr "בטל שדרוג" #: code:addons/base/res/res_config.py:399 #, python-format msgid "Cannot duplicate configuration!" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לשכפל תצורה!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:549 #, python-format msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לשנות שם / למחוק שדות שנמצאים עדיין בתצוגות:" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:219 @@ -7110,18 +7242,21 @@ msgid "" "a new contact should be created under that new company. You can use the " "\"Discard\" button to abandon this change." msgstr "" +"שינוי החברה של איש קשר צריך להיעשות רק אם הוא מעולם לא הוגדר כראוי. אם איש " +"קשר קיים מתחיל לעבוד בחברה חדשה, יש ליצור איש קשר חדש תחת אותה חברה חדשה. " +"ניתן להשתמש בלחצן \"מחק\" כדי לנטוש את השינוי." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:534 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" -msgstr "" +msgstr "שינוי המודל של שדה אסור!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:512 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." -msgstr "" +msgstr "שינוי מערכת האחסון לשדה \"%s\" זה אסור." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:537 @@ -7129,7 +7264,7 @@ msgstr "" msgid "" "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create" " it again!" -msgstr "" +msgstr "שינוי סוג השדה עדיין לא נתמך. בבקשה טיפה אותו וליצור אותו שוב!" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -7144,18 +7279,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing msgid "Check Printing Base" -msgstr "" +msgstr "בדוק את הדפסת הבסיס" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_check msgid "Check Printing in Expenses" -msgstr "" +msgstr "בדוק הדפסה בהוצאות" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_is_company msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" -msgstr "" +msgstr "בדוק אם איש הקשר הוא חברה, אחרת זה אדם" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_check_printing @@ -7253,12 +7388,12 @@ msgstr "צ'ילה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl msgid "Chile - Accounting" -msgstr "" +msgstr "צ'ילה - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports msgid "Chile - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "צ'ילה - דוחות כספיים" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -7283,6 +7418,10 @@ msgid "" "- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session (Recommended)\n" "- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: 465)" msgstr "" +"בחר את ערכת ההצפנה של החיבור:\n" +"- ללא: הפעלות SMTP מתבצעות ב- cleartext.\n" +"- TLS (STARTTLS): הצפנת TLS מתבקשת בתחילת הפעלת SMTP (מומלץ)\n" +"- SSL / TLS: הפעלות SMTP מוצפנים באמצעות SSL / TLS דרך יציאה ייעודית (ברירת מחדל: 465)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx @@ -7359,7 +7498,7 @@ msgstr "פעולות לקוח" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_tag msgid "Client action tag" -msgstr "" +msgstr "תג פעולה של לקוח" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install @@ -7451,6 +7590,8 @@ msgid "" "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " "'calendar', etc. (Default: tree,form)" msgstr "" +"רשימה מופרדת בפסיקים של מצבי תצוגה מורשים, כגון 'טופס', 'עץ', 'יומן' וכו " +"'(ברירת מחדל: עץ, טופס)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_comment @@ -7804,7 +7945,7 @@ msgstr "ערך הקשר" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_context msgid "" "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" -msgstr "" +msgstr "מילון ההקשר כביטוי פייטון, ריק כברירת מחדל (ברירת מחדל: {})" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_contributors @@ -7965,6 +8106,8 @@ msgid "" "Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. " "Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." msgstr "" +"צור ונהל את החברות שינהלו על ידי אודו מכאן. חנויות או חברות בנות ניתן ליצור " +"ומתוחזק מכאן." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users @@ -7974,6 +8117,9 @@ msgid "" "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." msgstr "" +"צור ונהל משתמשים שיחברו למערכת. משתמשים יכולים להיות מושבתים אם יש פרק זמן " +"שבו הם / לא צריך להתחבר למערכת. ניתן להקצות להם קבוצות כדי לתת להם גישה " +"ספציפית ליישומים שהם צריכים להשתמש במערכת." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -8299,7 +8445,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer msgid "Custom Report Footer" -msgstr "" +msgstr "כותרת תחתונה מותאמת אישית" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut @@ -8495,7 +8641,7 @@ msgstr "ניפוי שגיאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision msgid "Decimal Precision Configuration" -msgstr "" +msgstr "תצורה מדויקת עשרונית" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_decimal_point @@ -8551,7 +8697,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python msgid "Define Taxes as Python Code" -msgstr "" +msgstr "הגדר מסים כקוד פייתון" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -8608,6 +8754,8 @@ msgid "" "\n" " name, partner_id.name" msgstr "" +"תלות בשיטת החישוב; רשימת שמות של שדות המופרדים בפסיקים, כמו\n" +" name, partner_id.name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id @@ -8627,17 +8775,17 @@ msgstr "תיאור" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "תיאור HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes msgid "Design gorgeous mails" -msgstr "" +msgstr "עיצוב מיילים מדהימים" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing msgid "Design, send and track emails" -msgstr "" +msgstr "עיצוב, שליחה ומעקב אחר הודעות דוא\"ל" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_to @@ -8653,19 +8801,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_res_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "מודל יעדים" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Detailed algorithm:" -msgstr "" +msgstr "אלגוריתם מפורט:" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_position msgid "" "Determines where the currency symbol should be placed after or before the " "amount." -msgstr "" +msgstr "קובע היכן יש למקם את סמל המטבע לאחר או לפני הסכום." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de @@ -8719,12 +8867,14 @@ msgid "" "Disabling this option will also uninstall the following modules \n" "%s" msgstr "" +"השבתת אפשרות זו תסיר גם את המודולים הבאים\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Discuss" -msgstr "" +msgstr "לדון" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail @@ -8838,7 +8988,7 @@ msgstr "השם המוצג" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Display an option on related documents to print this report" -msgstr "" +msgstr "הצג אפשרות במסמכים קשורים כדי להדפסת דוח זה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8851,6 +9001,8 @@ msgid "" "Display and manage the list of all countries group. You can create or delete" " country group to make sure the ones you are working on will be maintained." msgstr "" +"הצג ונהל את הרשימה של כל קבוצות המדינות. תוכל ליצור או למחוק קבוצת ארצות כדי" +" לוודא שהאלו שאתה עובד עליהם יישמרו." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country @@ -8859,6 +9011,8 @@ msgid "" "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " "you are working on will be maintained." msgstr "" +"הצג ונהל את רשימת כל הארצות שניתן להקצות לרשומות השותפים שלך. תוכל ליצור או " +"למחוק מדינות כדי לוודא שהאלו שאתה עובד עליהם יישמרו." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -8884,7 +9038,7 @@ msgstr "מסמכים" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:885 code:addons/base/ir/ir_model.py:888 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "מודל המסמך" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc @@ -8894,7 +9048,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples msgid "Documentation examples test" -msgstr "" +msgstr "בדיקת דוגמאות לתיעוד" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_domain @@ -8923,7 +9077,7 @@ msgstr "Dominican Republic" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do_reports msgid "Dominican Republic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "הרפובליקה הדומיניקנית - חשבונאות" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 @@ -8939,7 +9093,7 @@ msgstr "ד\"ר" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_dropshipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "השמט משלוח" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -8976,7 +9130,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" -msgstr "" +msgstr "כל מודל חייב להיות ייחודי!" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -8991,12 +9145,12 @@ msgstr "Ecuador" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec msgid "Ecuador - Accounting" -msgstr "" +msgstr "אקוודור - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Edit Translations" -msgstr "" +msgstr "ערוך תרגומים" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg @@ -9021,7 +9175,7 @@ msgstr "El Salvador" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:581 #, python-format msgid "Element '%s' cannot be located in parent view" -msgstr "" +msgstr "אלמנט'%s' לא ניתן למקם בתצוגת האב" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:216 @@ -9091,6 +9245,7 @@ msgid "" "Enter Python code here. Help about Python expression is available in the " "help tab of this document." msgstr "" +"הזן קוד פייתון כאן. עזרה לגבי ביטוי פייתון זמינה בלשונית העזרה של מסמך זה." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_workorder @@ -9116,7 +9271,7 @@ msgstr "ציוד" #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance #: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" -msgstr "" +msgstr "ציוד, נכסים, חומרה פנימית, מעקב אחר הקצאה" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -9142,24 +9297,26 @@ msgid "" "Error context:\n" "View `%(view_name)s`" msgstr "" +"בהקשר של שגיאה:\n" +"צפיה `%(view_name)s`" #. module: base #: code:addons/models.py:1056 #, python-format msgid "Error details:" -msgstr "" +msgstr "פרטי שגיאה:" #. module: base #: code:addons/models.py:1069 #, python-format msgid "Error while validating constraint" -msgstr "" +msgstr "שגיאה במהלך אימות האילוצים" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:88 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive menus." -msgstr "" +msgstr "שגיאה! לא ניתן ליצור תפריטים רקורסיביים." #. module: base #: model:res.country,name:base.ee @@ -9174,22 +9331,22 @@ msgstr "Ethiopia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et msgid "Ethiopia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "אתיופיה - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports msgid "Ethiopia - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "אתיופיה - דוחות כספיים" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type msgid "Evaluation Type" -msgstr "" +msgstr "סוג הערכה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode msgid "Event Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "סריקת ברקוד האירוע" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -9199,12 +9356,12 @@ msgstr "אירועים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event msgid "Events Organization" -msgstr "" +msgstr "ארגון אירועים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "" +msgstr "מכירות אירועים" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9217,6 +9374,8 @@ msgid "" "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the " "usage of the CRM Sale module." msgstr "" +"דוגמה להגדרות יעדים ואתגרים שניתן להשתמש בהם בהקשר לשימוש במודול מכירה של " +"CRM." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9305,7 +9464,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa msgid "Export payments as SEPA Credit Transfer files" -msgstr "" +msgstr "יצוא תשלומים כקובצי העברת קרדיט של SEPA" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression @@ -9328,7 +9487,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Extension View" -msgstr "" +msgstr "תצוגת שלוחה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_xml_id @@ -9348,7 +9507,7 @@ msgstr "ID חיצוני" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifier" -msgstr "" +msgstr "מזהה חיצוני" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data @@ -9365,13 +9524,14 @@ msgid "" "External Key/Identifier that can be used for data integration with third-" "party systems" msgstr "" +"מפתח / מזהה חיצוני בהם ניתן להשתמש לשילוב נתונים עם מערכות של צד שלישי" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_share msgid "" "External user with limited access, created only for the purpose of sharing " "data." -msgstr "" +msgstr "משתמש חיצוני עם גישה מוגבלת, נוצר רק לצורך שיתוף נתונים." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter @@ -9423,7 +9583,7 @@ msgstr "מדינה פדרלית" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "מדינות פדרליות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex @@ -9533,19 +9693,19 @@ msgstr "שדה" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:156 #, python-format msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לשנות את שדה \"מודל\" על מודולים." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:160 #, python-format msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr " לא ניתן לשנות את שדה \"מודל חולף\" על מודולים." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:158 #, python-format msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr " לא ניתן לשנות את שדה \"סוג\" על מודולים" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help @@ -9582,20 +9742,20 @@ msgstr "סוג שדה" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:895 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "" +msgstr "שדה `%(field_name)s` לא קיים" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:298 #, python-format msgid "" "Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." -msgstr "" +msgstr "שמות שדות יכולים להכיל רק תווים, ספרות וקווים תחתונים (עד 63)." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 #, python-format msgid "Field names must be unique per model." -msgstr "" +msgstr "שמות השדות חייבים להיות ייחודיים לכל מודל." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -9663,6 +9823,10 @@ msgid "" "Technical Details:\n" "%s" msgstr "" +"הקובץ לא יובא עקב אי התאמה בפורמט או בקובץ פגום. (פורמטים חוקיים הם .csv, .po, .pot)\n" +"\n" +"פרטים טכניים:\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter @@ -9783,7 +9947,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer_readonly msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "טקסט תחתון מוצג בתחתית כל הדוחות." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name @@ -9792,6 +9956,9 @@ msgid "" "'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to" " give the html. For RML reports, this is the LocalService name." msgstr "" +"בור דוחות QWeb, שם התבנית המשמשת בטיפול. השיטה 'מעבד_html' של המודל " +"'דוח.תבנית_שם' תיקרא (אם בכלל) כדי לתת את ה- HTML. עבור דוחות RML, זהו השם " +"LocalService." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key2 @@ -9815,25 +9982,25 @@ msgstr "" msgid "" "For more details about translating Odoo in your language, please refer to " "the" -msgstr "" +msgstr "לקבלת פרטים נוספים על תרגום Odoo בשפה שלך, עיין ב" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field msgid "" "For one2many fields, the field on the target model that implement the " "opposite many2one relationship" -msgstr "" +msgstr "עבור שדות בודדים, השדה על מודל היעד שיישם את היחסים המנוגדים" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" -msgstr "" +msgstr "עבור שדות יחסים, השם הטכני של מודל היעד" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:531 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" -msgstr "" +msgstr "עבור שדות בחירה, חייב לתת אפשרויות הבחירה!" #. module: base #: code:addons/models.py:3309 @@ -9843,6 +10010,9 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"עבור מסמך מסוג זה, תוכל לגשת רק לרשומות שיצרת בעצמך.\n" +"\n" +"(תבנית מסמך: %s)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_grid @@ -9860,13 +10030,13 @@ msgstr "טופס" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted msgid "Format email address \"Name \"" -msgstr "" +msgstr "עיצוב כתובת דוא\"ל \"שם <דוא\"ל @ דומיין>\"" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email_formatted msgid "Formatted Email" -msgstr "" +msgstr "דוא\"ל מעוצב" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum @@ -9887,7 +10057,7 @@ msgstr "פורום, שאלות נפוצות, שאלות ותשובות" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:343 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" -msgstr "" +msgstr "נמצאו התאמות מרובות לשדה '%%(שדה)ות' (%d התאמות)" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr @@ -9897,34 +10067,34 @@ msgstr "צרפת" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr msgid "France - Accounting" -msgstr "" +msgstr "צרפת - הנהלת חשבונות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports msgid "France - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "צרפת - דוחות כספיים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec msgid "France - FEC" -msgstr "" +msgstr "צרפת - FEC" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_certification msgid "France - VAT Anti-Fraud Certification (CGI 286 I-3 bis)" -msgstr "" +msgstr "צרפת - אישור נגד מע\"מ (CGI 286 I-3 bis)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_sale_closing msgid "" "France - VAT Anti-Fraud Certification (CGI 286 I-3 bis) - Sale Closings" -msgstr "" +msgstr "צרפת - אישור נגד מע\"מ (CGI 286 I-3 bis) - מכירה סגורה " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_pos_cert msgid "" "France - VAT Anti-Fraud Certification for Point of Sale (CGI 286 I-3 bis)" -msgstr "" +msgstr "צרפת - אישור נגד מע\"מ בגין נקודת מכירה (CGI 286 I-3 bis)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf @@ -9934,7 +10104,7 @@ msgstr "הגויאנה הצרפתית" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "שכר צרפתי" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf @@ -9981,7 +10151,7 @@ msgstr "GPL Version 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "גירסת GPL 3" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -10066,7 +10236,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form msgid "Generic controller for web forms" -msgstr "" +msgstr "בקר כללי עבור טופסי אינטרנט" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge @@ -10133,7 +10303,7 @@ msgstr "Google Drive™ הטמעת" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "גיליון אלקטרוני של Google" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account @@ -10154,12 +10324,12 @@ msgstr "Greece" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr msgid "Greece - Accounting" -msgstr "" +msgstr "יוון - הנהלת חשבונות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports msgid "Greece - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "יוון - דוחות כספיים" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl @@ -10175,12 +10345,12 @@ msgstr "גרנדה" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "רשת" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_grid msgid "Grid View" -msgstr "" +msgstr "תצוגת רשת" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid @@ -10226,7 +10396,7 @@ msgstr "נדרשת קבוצה" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users." -msgstr "" +msgstr "הקבוצה נוצרה כדי להגדיר זכויות גישה לשיתוף נתונים עם משתמשים מסוימים." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form @@ -10254,7 +10424,7 @@ msgstr "קבוצות" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Groups (no group = global)" -msgstr "" +msgstr "קבוצות (ללא קבוצה = גלובלי)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp @@ -10274,12 +10444,12 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt msgid "Guatemala - Accounting" -msgstr "" +msgstr "גואטמלה - הנהלת חשבונות" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg msgid "Guernsey" -msgstr "" +msgstr "גרנזי" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn @@ -10309,7 +10479,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type @@ -10333,32 +10503,32 @@ msgstr "Haiti" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners" -msgstr "" +msgstr "התקן חומרה עבור סורקים ברקוד" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" -msgstr "" +msgstr "התקן חומרה עבור מודולים נתונים בלגיים כספים" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers" -msgstr "" +msgstr "התקן חומרה עבור ESC / POS מדפסות וקופות רושמות" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale msgid "Hardware Driver for Weighing Scales" -msgstr "" +msgstr "מנהל התקן של חומרה עבור רמות שקילה" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers msgid "Hardware Drivers" -msgstr "" +msgstr "התקן חומרה " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy msgid "Hardware Proxy" -msgstr "" +msgstr "התקן חומרת Proxy" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -10391,7 +10561,7 @@ msgstr "מוקד תמיכה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Helpdesk: Knowledge Base" -msgstr "" +msgstr "תמיכה : מאגר מידע" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -10409,51 +10579,53 @@ msgid "" "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we " "suggest you to install only the Invoicing." msgstr "" +"עוזר לך להתמודד עם הצרכים הפיננסיים שלך, אם אתה לא רואה חשבון, אנו מציעים לך" +" להתקין את חשבונית בלבד." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." -msgstr "" +msgstr "עוזר לך להתמודד עם הצעות מחיר, הזמנות מכירה והנפקת חשבוניות." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." -msgstr "" +msgstr "מסייע לך לנהל את הובלת הקמפיינים השיווקיים שלך צעד אחר צעד." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_attendance msgid "Helps you manage the attendances." -msgstr "" +msgstr "עוזר לך לנהל את רישום הנוכחות." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification msgid "Helps you manage the gamification process." -msgstr "" +msgstr "עוזר לך לנהל את תהליך עיצוב והעקרונות המשחק בהקשרים שאינם משחקים" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet msgid "Helps you manage the timesheets." -msgstr "" +msgstr "עוזר לך לנהל את גליונות זמנים." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management msgid "Helps you manage your Events." -msgstr "" +msgstr "עוזר לך לנהל את האירועים שלך." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_appraisal msgid "Helps you manage your appraisals." -msgstr "" +msgstr "עוזר לך לנהל את ההערכות שלך." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources msgid "Helps you manage your employees." -msgstr "" +msgstr "עוזר לך לנהל את העובדים שלך." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense msgid "Helps you manage your expenses." -msgstr "" +msgstr "עוזר לך לנהל את ההוצאות שלך." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays @@ -10466,13 +10638,15 @@ msgid "" "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " "receptions, etc." msgstr "" +"עוזר לך לנהל את המלאי שלך ואת פעולות המלאי העיקריות: הזמנות משלוח, קבלת " +"סחורה, וכו '" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing msgid "" "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " "processes." -msgstr "" +msgstr "עוזר לך לנהל תהליכי הייצור שלך ולהפיק דוחות עבור תהליכים אלה." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing @@ -10480,11 +10654,13 @@ msgid "" "Helps you manage your mass mailing for design\n" " professional emails and reuse templates." msgstr "" +"מסייע לך לנהל את הדיוור המוני שלך עבור עיצוב\n" +" הודעות דוא\"ל מקצועי ותבניות שימוש חוזר." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll msgid "Helps you manage your payrolls." -msgstr "" +msgstr "עוזר לך לנהל את המשכורות שלך." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management @@ -10499,6 +10675,8 @@ msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier bills, etc..." msgstr "" +"עוזר לך לנהל את התהליכים הקשורים ברכישה, כגון בקשות להצעות מחיר, חשבונות " +"ספק, וכו '..." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment @@ -10508,12 +10686,12 @@ msgstr "עוזר לך בתהליך הגיוס" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users." -msgstr "" +msgstr "מסייע לך לנהל את הסקר שלך עבור סקירות של משתמשים שונים-שונים" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Here is the exported translation file:" -msgstr "" +msgstr "הנה קובץ התרגום המיוצא:" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden @@ -10539,12 +10717,12 @@ msgstr "חופשות, הקצאות ובקשות חופש" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "" +msgstr "הכס הקדוש (מדינת הוותיקן)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id msgid "Home Action" -msgstr "" +msgstr "פעולה ביתית" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn @@ -10554,7 +10732,7 @@ msgstr "Honduras" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn msgid "Honduras - Accounting" -msgstr "" +msgstr "הונדורס - הנהלת חשבונות" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -10587,17 +10765,19 @@ msgid "" "How many times the method is called,\n" "a negative number indicates no limit." msgstr "" +"כמה פעמים השיטה נקראת,\n" +"מספר שלילי מציין שאין הגבלה." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "How to define a computed field" -msgstr "" +msgstr "כיצד להגדיר שדה מחושב" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_survey msgid "Hr Recruitment Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "משאבי אנוש - גיוס ראיון טפסים" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey @@ -10607,12 +10787,12 @@ msgstr "סקר משאבי אנוש" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "הונגריה - הנהלת חשבונות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports msgid "Hungarian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "הונגריה - דוחות כספיים" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu @@ -10622,7 +10802,7 @@ msgstr "Hungary" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "IBAN חשבונות בנק " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_id @@ -10726,12 +10906,12 @@ msgstr "מזהה" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_res_id msgid "ID of the target record in the database" -msgstr "" +msgstr "מזהה של רשומת היעד במסד הנתונים" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "מזהה של תצוגה מוגדרת קובץ XML" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus @@ -10778,7 +10958,7 @@ msgstr "קישור סמל" msgid "" "If checked and the action is bound to a model, it will only appear in the " "More menu on list views" -msgstr "" +msgstr "אם מסומן והפעולה מאוגדת מודל, הוא יופיע רק בתפריט עוד על תצוגות רשימה" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_debug @@ -10790,12 +10970,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_global msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" -msgstr "" +msgstr "אם לא צוינה קבוצה, הכלל הוא גלובלי ומחיל על כולם" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_property_res_id msgid "If not set, acts as a default value for new resources" -msgstr "" +msgstr "אם לא מוגדר, משמש כערך ברירת מחדל עבור משאבים חדשים" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_multi @@ -10808,12 +10988,12 @@ msgstr "אם הוגדר ל -TRUE , הפעולה לא תוצג על סרגל הכ #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_company_id msgid "If set, action binding only applies for this company" -msgstr "" +msgstr "אם מוגדר, מחייב פעולה רק עבור חברה זו" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_user_id msgid "If set, action binding only applies for this user." -msgstr "" +msgstr "אם הוגדר, מחייב פעולה יחול רק על משתמש זה." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id @@ -10835,7 +11015,7 @@ msgstr "" msgid "" "If specified, this action will be opened at log on for this user, in " "addition to the standard menu." -msgstr "" +msgstr "אם הוגדר, פעולה זו תיפתח בעת כניסה למשתמש זה, בנוסף לתפריט הרגיל." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_lang @@ -10851,6 +11031,8 @@ msgid "" "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " "applies to the users of those groups only." msgstr "" +"אם שדה זה ריק, התצוגה חלה על כל המשתמשים. אחרת, התצוגה חלה על המשתמשים של " +"קבוצות אלה בלבד." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active @@ -10868,6 +11050,8 @@ msgid "" "federal states you are working on from here. Each state is attached to one " "country." msgstr "" +"אם אתה עובד על השוק האמריקאי, אתה יכול לנהל את המדינות הפדרליות השונות שאתה " +"עובד מהם. כל מדינה מחוברת למדינה אחת." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install_overwrite @@ -10875,6 +11059,8 @@ msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." msgstr "" +"אם תסמן תיבה זו, התרגומים המותאמים אישית שלך יחליפו ויוחלפו על ידי הרשומות " +"הרשמיות." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use @@ -10891,6 +11077,8 @@ msgid "" "If you enable this option, existing translations (including custom ones) " "will be overwritten and replaced by those in this file" msgstr "" +"אם תפעיל אפשרות זו, התרגומים הקיימים (כולל אלה המותאמים אישית) יוחלפו על " +"ידי אלה בקובץ זה" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_menu_groups_id @@ -10899,6 +11087,8 @@ msgid "" "groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the " "related object's read access." msgstr "" +"אם יש לך קבוצות, הצגת תפריט זה תתבסס על קבוצות אלה. אם השדה הזה ריק, Odoo " +"יחשב את החשיפה על סמך האובייקטים הקשורים לקריאת אובייקטים." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_access_active @@ -10907,6 +11097,8 @@ msgid "" " (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " "module)." msgstr "" +"אם תבטל את הסימון של השדה הפעיל, היא תשבית את ה- ACL מבלי למחוק אותו (אם " +"תמחק קובץ ACL מקומי, הוא ייווצר מחדש כאשר תטען מחדש את המודול)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_active @@ -10915,11 +11107,14 @@ msgid "" "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module)." msgstr "" +"אם תבטל את הסימון של השדה הפעיל, המערכת תשבית את כלל הרשומה מבלי למחוק אותו " +"(אם תמחק את כלל הרשומות המקוריות, ייתכן שהוא ייווצר מחדש כאשר תטען מחדש את " +"המודול)." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" -msgstr "" +msgstr "אם ברצונך לבטל את התהליך, לחץ על לחצן ביטול למטה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo @@ -10932,7 +11127,7 @@ msgstr "תמונה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Impacted Apps" -msgstr "" +msgstr "יישומים משפיעים" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation @@ -10944,7 +11139,7 @@ msgstr "הטמעה" msgid "" "Implements the registered cash system, adhering to guidelines by FPS " "Finance." -msgstr "" +msgstr "מיישם את מערכת המזומנים הרשום, שמירה על הנחיות על ידי FPS האוצר." #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export @@ -10954,22 +11149,22 @@ msgstr "ייבוא \\ ייצוא" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt msgid "Import CAMT Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "יבוא הצהרת בנק CAMT" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import CSV Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "יבוא הצהרת בנק CSV" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import OFX Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "יבוא הצהרת בנק OFX" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import QIF Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "יבוא הצהרת בנק QIF" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -10981,13 +11176,13 @@ msgstr "ייבא תרגום" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live msgid "Import exchange rates from the Internet.\n" -msgstr "" +msgstr "ייבוא שערי חליפין מהאינטרנט.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_modules msgid "In Apps" -msgstr "" +msgstr "ביישומים" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -10998,7 +11193,7 @@ msgstr "לא פעיל" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Inactive Users" -msgstr "" +msgstr "משתמשים לא פעילים" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions @@ -11021,13 +11216,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index msgid "Indexed" -msgstr "" +msgstr "אינדקס" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Indexed Content" -msgstr "" +msgstr "תוכן אינדקס" #. module: base #: model:res.country,name:base.in @@ -11037,17 +11232,17 @@ msgstr "India" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in msgid "Indian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "הודו - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports msgid "Indian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "הודו - דוחות כספיים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_schedule6 msgid "Indian - Schedule VI Accounting" -msgstr "" +msgstr "הודו - לוח זמנים השישי חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -11120,7 +11315,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Inline Edit" -msgstr "" +msgstr "עריכה מוטבעת" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:400 @@ -11151,7 +11346,7 @@ msgstr "מותקן" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Installed Features" -msgstr "" +msgstr "תכונות מותקנות" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version @@ -11172,13 +11367,13 @@ msgstr "דוגמא" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_bus msgid "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live." -msgstr "" +msgstr "Instant Messaging Bus מאפשר לך לשלוח הודעות למשתמשים, בשידור חי." #. module: base #: code:addons/models.py:1292 #, python-format msgid "Insufficient fields for Calendar View!" -msgstr "" +msgstr "אין מספיק שדות לתצוגת היומן!" #. module: base #: code:addons/models.py:1302 @@ -11187,6 +11382,7 @@ msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " "or a date_delay" msgstr "" +"אין מספיק שדות ליצירת תצוגת לוח שנה עבור %s, חסר תאריך_עצירה או תאריך_עיכוב" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -11196,12 +11392,12 @@ msgstr "מספר שלם" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules msgid "Inter Company Module for Sale/Purchase Orders and Invoices" -msgstr "" +msgstr "מודול חברה למכירה / הזמנות רכש וחשבוניות" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Interaction between rules" -msgstr "" +msgstr "אינטראקציה בין כללים" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules @@ -11211,7 +11407,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Internal Groups" -msgstr "" +msgstr "קבוצות פנימיות" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -11227,17 +11423,17 @@ msgstr "הפניה פנימית" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src msgid "Internal Source" -msgstr "" +msgstr "מקור פנימי" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "" +msgstr "משתמשים פנימיים" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal note..." -msgstr "" +msgstr "הערה פנימית ..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type @@ -11267,12 +11463,14 @@ msgid "" "separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the" " direction)" msgstr "" +"צוין \"הזמנה\" לא חוקית. מפרט \"הזמנה\" חוקי הוא רשימה מופרדת בפסיקים של " +"שמות שדות חוקיים (אופציונלי ואחריו ASC / desc לכיוון)" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:315 #, python-format msgid "Invalid 'group by' parameter" -msgstr "" +msgstr "פרמטר לא חוקי 'קבוצה לפי'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:70 @@ -11284,7 +11482,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:324 #, python-format msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "מזהה מסד נתונים לא חוקי'%s' עבור השדה '%%(שדה)ות'" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:60 @@ -11306,6 +11504,8 @@ msgid "" "Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend " "an other view" msgstr "" +"מצב ירושה לא חוקי: אם המצב הוא 'הרחבה', התצוגה חייבת להרחיב תצוגה מפורטת " +"אחרת" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:248 code:addons/base/ir/ir_actions.py:250 @@ -11317,25 +11517,25 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:573 #, python-format msgid "Invalid position attribute: '%s'" -msgstr "" +msgstr "מאפיין מיקום לא חוקי: '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:193 #, python-format msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" -msgstr "" +msgstr "קידומת או סיומת לא חוקיים עבור רצף '%s'" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:323 #, python-format msgid "Invalid search criterion" -msgstr "" +msgstr "קריטריון חיפוש לא חוקי" #. module: base #: code:addons/base/res/ir_property.py:68 #, python-format msgid "Invalid type" -msgstr "" +msgstr "סוג לא חוקי" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:298 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:300 @@ -11356,7 +11556,7 @@ msgstr "ניהול מלאי" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" -msgstr "" +msgstr "מלאי, לוגיסטיקה, הערכה, חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock @@ -11396,7 +11596,7 @@ msgstr "Ireland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_lock msgid "Irreversible Lock Date" -msgstr "" +msgstr "תאריך נעילה בלתי הפיך" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company @@ -11419,7 +11619,7 @@ msgstr "סמן כספק" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public msgid "Is public document" -msgstr "" +msgstr "האם מסמך ציבורי" #. module: base #: model:res.country,name:base.im @@ -11454,7 +11654,7 @@ msgstr "Italy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it msgid "Italy - Accounting" -msgstr "" +msgstr "איטליה - חשבונאות" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci @@ -11474,12 +11674,12 @@ msgstr "Japan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp msgid "Japan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "יפן - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports msgid "Japan - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "יפן - דוחות כספיים" #. module: base #: model:res.country,name:base.je @@ -11520,7 +11720,7 @@ msgstr "ירדן" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit msgid "Just In Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "רק בזמן תזמון" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -11537,7 +11737,7 @@ msgstr "Kazakhstan" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_password msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." -msgstr "" +msgstr "השאר ריק אם אינך מעוניין שהמשתמש יוכל להתחבר למערכת." #. module: base #: model:res.country,name:base.ke @@ -11569,7 +11769,7 @@ msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Knowledge base for helpdesk based on Odoo Forum" -msgstr "" +msgstr "מאגר ידע עבור מרכז התמיכה מבוסס על פורום Odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si @@ -11637,7 +11837,7 @@ msgstr "לא ניתן לשנות קוד שפה" #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "" +msgstr "קוד השפה של פריט התרגום חייב להיות בין השפות הידועות" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -12001,7 +12201,7 @@ msgstr "מקרא (לתחילית,סופית)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "Legends for supported Date and Time Formats" -msgstr "" +msgstr "אגדות לתבניות תאריך ושעה הנתמכות" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls @@ -12057,17 +12257,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id msgid "Link using field" -msgstr "" +msgstr "קישור באמצעות שדה" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules msgid "List of modules in which the field is defined" -msgstr "" +msgstr "רשימת המודולים בהם מוגדר השדה" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules msgid "List of modules in which the object is defined or inherited" -msgstr "" +msgstr "רשימה של מודולים שבהם אובייקט מוגדר או בירושה" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_selection @@ -12102,7 +12302,7 @@ msgstr "טען תרגום" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code msgid "Locale Code" -msgstr "" +msgstr "קוד מקומי" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization @@ -12113,13 +12313,13 @@ msgstr "התאמת שפה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "התחבר" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu msgid "Logging" -msgstr "" +msgstr "רישום" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login @@ -12145,12 +12345,12 @@ msgstr "תוכנית נאמנות" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "תוכנית נאמנות לנקודת המכירה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "ארוחת צהריים" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch @@ -12165,22 +12365,22 @@ msgstr "Luxembourg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "לוקסמבורג - הנהלת חשבונות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports msgid "Luxembourg - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "לוקסמבורג - דוחות כספיים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "MRP תוצרי לוואי" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp msgid "MRP features for Quality Control" -msgstr "" +msgstr "MRP תכונות עבור בקרת איכות" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo @@ -12190,7 +12390,7 @@ msgstr "Macau" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" -msgstr "" +msgstr "מקדוניה, הרפובליקה היוגוסלבית לשעבר" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg @@ -12215,6 +12415,8 @@ msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" "%s: %s" msgstr "" +"שליחת הדואר נכשלה באמצעות שרת SMTP'%s'.\n" +"%s: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel @@ -12229,13 +12431,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id msgid "Main Sequence" -msgstr "" +msgstr "רצף ראשי" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "Main action of Current Window" -msgstr "" +msgstr "פעולה ראשית של החלון הנוכחי" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer @@ -12245,7 +12447,7 @@ msgstr "מתחזק" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance msgid "Maintenance - MRP" -msgstr "" +msgstr "תחזוקה - MRP" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw @@ -12289,7 +12491,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." -msgstr "" +msgstr "ניהול רשומות הבנק שברצונך להשתמש בהן במערכת." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance @@ -12310,11 +12512,13 @@ msgid "" "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs." msgstr "" +"נהל את כותרות אנשי הקשר שאתה רוצה שיהיה זמין במערכת שלך ואת הדרך בה אתה רוצה" +" להדפיס אותם מכתבים ומסמכים אחרים. דוגמה: מר, גברת" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher msgid "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts" -msgstr "" +msgstr "ניהול החובות שלך זיכויים הודות פשוט מכירה / קבלות רכישה" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_todo_type @@ -12373,12 +12577,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin msgid "Margins by Products" -msgstr "" +msgstr "המרווחים לפי מוצרים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin msgid "Margins in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "שוליים בהזמנות מכירה" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing @@ -12398,12 +12602,12 @@ msgstr "קמפיינים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma msgid "Maroc - Accounting" -msgstr "" +msgstr "מרוקו - הנהלת חשבונות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports msgid "Maroc - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "מרוק - דוחות כספיים" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -12434,7 +12638,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_mps #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_mps msgid "Master Production Schedule" -msgstr "" +msgstr "מאסטר תכנית הייצור" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr @@ -12465,6 +12669,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"תמונה בגודל בינוני של איש קשר זה. הוא משתנה באופן אוטומטי כתמונה בגודל " +"128x128 פיקסלים, עם יחס גובה-רוחב נשמר. השתמש בשדה זה בתצוגות טופס או תצוגות" +" קנבן מסוימות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership @@ -12505,12 +12712,12 @@ msgstr "תפריטים" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Menus Customization" -msgstr "" +msgstr "התאמה אישית של תפריטים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury msgid "Mercury Payment Services" -msgstr "" +msgstr "Mercury Payment Services" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message @@ -12520,7 +12727,7 @@ msgstr "הודעה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "הודעות חברתי" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function @@ -12590,7 +12797,7 @@ msgstr "מסמכ(ים) חסר(ים)" #: code:addons/models.py:5655 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" -msgstr "" +msgstr "חסר ערך נדרש עבור השדה '%s' (%s)" #. module: base #: code:addons/models.py:5652 @@ -12649,13 +12856,13 @@ msgstr "מודל" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:404 #, python-format msgid "Model %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "מודל %s לא קיים" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:550 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "מודל %sלא קיים!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:138 @@ -12679,7 +12886,7 @@ msgstr "אילוצי מודל" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "מודל נתונים" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name @@ -12698,7 +12905,7 @@ msgstr "שם הדגם" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview msgid "Model Overview" -msgstr "" +msgstr "סקירה כללית של המודל" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_crud_model_id @@ -12706,6 +12913,8 @@ msgid "" "Model for record creation / update. Set this field only to specify a " "different model than the base model." msgstr "" +"דגם ליצירת רשומות / עדכונים. הגדר שדה זה רק כדי לציין דגם שונה מזה של מודל " +"הבסיס." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids @@ -12715,7 +12924,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Model name of the object to open in the view window" -msgstr "" +msgstr "שם הדגם של האובייקט שייפתח בחלון התצוגה" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_model @@ -12727,7 +12936,7 @@ msgstr "שם המודול שבו נמצאת המתודה שלה קוראים, ל #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:711 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:846 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" -msgstr "" +msgstr "המודל לא נמצא: %(model)s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model @@ -12782,12 +12991,12 @@ msgstr "שם המודולה" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "עדכון מודול" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "תוצאת עדכון המודול" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade @@ -12797,7 +13006,7 @@ msgstr "שדרוג הרכיב" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "מודול שדרוג התקן" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency @@ -12811,11 +13020,13 @@ msgid "" "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" " %s" msgstr "" +"טעינת מודול %s נכשל: קובץ %s לא ניתן לעבד:\n" +" %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module msgid "Module this term belongs to" -msgstr "" +msgstr "מודול זה שייך למונח" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids @@ -12897,7 +13108,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Mrs." -msgstr "" +msgstr "גברת." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -12913,7 +13124,7 @@ msgstr "מטבעות מרובים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang msgid "Multi Language Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "ריבוי שפות תרשים חשבונות" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search @@ -13000,12 +13211,12 @@ msgstr "Netherlands" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl msgid "Netherlands - Accounting" -msgstr "" +msgstr "הולנד - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports msgid "Netherlands - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "הולנד - דוחות כספיים" #. module: base #: model:res.country,name:base.an @@ -13026,7 +13237,7 @@ msgstr "New Caledonia (French)" #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:18 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" +msgstr "שפה חדשה (תבנית תרגום ריקה)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd @@ -13048,7 +13259,7 @@ msgstr "New Zealand" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "ניו זילנד - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog @@ -13072,7 +13283,7 @@ msgstr "מספר הבא" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "המספר הבא ברצף הזה" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual @@ -13081,11 +13292,13 @@ msgid "" "Next number that will be used. This number can be incremented frequently so " "the displayed value might already be obsolete" msgstr "" +"מספר זה ישמש. ניתן להגדיל מספר זה לעתים קרובות, כך שהערך המוצג כבר עשוי " +"להיות מיושן" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_nextcall msgid "Next planned execution date for this job." -msgstr "" +msgstr "תאריך הביצוע המתוכנן עבור עבודה זו." #. module: base #: model:res.country,name:base.ni @@ -13111,7 +13324,7 @@ msgstr "Niue" #: code:addons/models.py:1400 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "אין תצוגה ברירת מחדל מסוג '%s' יכול להימצא !" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -13128,7 +13341,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:33 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" -msgstr "" +msgstr "אין שפה עם קוד \"%s\" קיים" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:356 @@ -13137,6 +13350,7 @@ msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " "'%%(field)s'" msgstr "" +"לא נמצאו רשומות תואמות עבור %(field_type)s '%(value)s' בשדה '%%בשדה(ות)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate @@ -13153,7 +13367,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:297 #, python-format msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "שם שדה לא רלוונטי '%s' בשדה קשור '%s'" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -13183,12 +13397,12 @@ msgstr "Norway" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "נורבגיה - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports msgid "Norway - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "נורבגיה - דוחות כספיים" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -13238,7 +13452,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada msgid "OHADA - Accounting" -msgstr "" +msgstr "OHADA - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_model @@ -13280,22 +13494,22 @@ msgstr "אובייקט:" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo   מהדורה רישיון v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_mobile msgid "Odoo Mobile Core module" -msgstr "" +msgstr "Odoo מודל ליבה לנייד" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Proprietary License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo רישיון קנייני v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "הגדרות לוח הבקרה של Odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip @@ -13305,7 +13519,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram msgid "Odoo Web Diagram" -msgstr "" +msgstr "Odoo דיאגרמת אינטרנט" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form @@ -13330,6 +13544,8 @@ msgid "" "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." msgstr "" +"Odoo יוסיף באופן אוטומטי כמה '0' בצד שמאל של 'מספר הבא' כדי לקבל את גודל " +"הריפוד הנדרש." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 @@ -13340,7 +13556,7 @@ msgstr "ציוד משרדי" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone msgid "Ogone Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Ogone תשלום הרוכש" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -13374,7 +13590,7 @@ msgstr "" msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." -msgstr "" +msgstr "אחד המסמכים שאליהם אתה מנסה לגשת נמחק, נסה שוב לאחר הרענון." #. module: base #: code:addons/models.py:3626 @@ -13382,7 +13598,7 @@ msgstr "" msgid "" "One of the records you are trying to modify has already been deleted " "(Document type: %s)." -msgstr "" +msgstr "אחד הרשומות שאתה מנסה לשנות כבר נמחק (סוג מסמך: %s)." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:381 @@ -13405,7 +13621,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Online Jobs" -msgstr "" +msgstr "משרות באינטרנט" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote @@ -13416,13 +13632,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_config.py:516 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "רק מנהלים יכולים לשנות את ההגדרות" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:56 #, python-format msgid "Only administrators can execute this action." -msgstr "" +msgstr "רק מנהלים יכולים לבצע פעולה זו." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode @@ -13443,12 +13659,12 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" -msgstr "" +msgstr "רק משתמשים עם רמת הגישה הבאה רשאים לעשות זאת כעת" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Open Apps" -msgstr "" +msgstr "פתח יישומונים" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu @@ -13475,7 +13691,7 @@ msgstr "הזדמנות להצעה" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain msgid "" "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" -msgstr "" +msgstr "סינון דומיין אופציונלי של נתוני היעד, כביטוי פייתון" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_help @@ -13489,27 +13705,29 @@ msgid "" "Optional help text for the users with a description of the target view, such" " as its usage and purpose." msgstr "" +"טקסט עזרה אופציונלי עבור משתמשים עם תיאור תצוגת היעד, כגון השימוש והמטרה " +"שלו." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_src_model msgid "" "Optional model name of the objects on which this action should be visible" -msgstr "" +msgstr "שם מודל אופציונלי של האובייקטים שבהם פעולה זו צריכה להיות גלויה" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_res_model msgid "Optional model, mostly used for needactions." -msgstr "" +msgstr "מודל אופציונלי, המשמש בעיקר לצורך." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass msgid "Optional password for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "סיסמה אופציונלית לאימות SMTP" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Optional username for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "שם משתמש אופציונלי לאימות SMTP" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 @@ -13532,12 +13750,12 @@ msgstr "אחר" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Other Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "זכויות נוספות אחרות" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other OSI Approved Licence" -msgstr "" +msgstr "OSI אחרים שרישיונם אושר" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form @@ -13560,6 +13778,8 @@ msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" " self.env, etc." msgstr "" +"תכונות אחרות הינן נגישות באמצעות עצמי,כמו\n" +" עצמי.env, וכ'ו." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -13567,6 +13787,8 @@ msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" " self.env, etc." msgstr "" +"תכונות נוספות נגישות באמצעות עצמי, כמו\n" +" עצמי.env, וכ'ו." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search @@ -13648,12 +13870,12 @@ msgstr "Panama" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "פנמה - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "פורמט נייר" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg @@ -13676,7 +13898,7 @@ msgstr "פרמטרים" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Parameters that are used by all resources." -msgstr "" +msgstr "פרמטרים המשמשים את כל המשאבים." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params_store @@ -13799,7 +14021,7 @@ msgstr "תשלום נקלט" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment msgid "Payment Acquirer Base Module" -msgstr "" +msgstr "תשלום בסיס מודול" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen @@ -13824,27 +14046,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation" -msgstr "" +msgstr "הרוכש משלם: באמצעות Paypal" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney msgid "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation" -msgstr "" +msgstr "הרוכש משלם: באמצעות PayuMoney" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_stripe msgid "Payment Acquirer: Stripe Implementation" -msgstr "" +msgstr "הרוכש משלם: באמצעות פס" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation" -msgstr "" +msgstr "הרוכש משלם: באמצעות העברה בנקאית" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "ניהול מעקב אחר תשלומים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment @@ -13856,7 +14078,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal msgid "Paypal Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "רוכש תשלום Paypal" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll @@ -13872,7 +14094,7 @@ msgstr "חשבונאות שכר" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney msgid "PayuMoney Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "תשלום רוכש PayuMoney" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal @@ -13943,14 +14165,14 @@ msgstr "מתכנן" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt msgid "Plano de contas SNC para Portugal" -msgstr "" +msgstr "תרשים חשבונות של SNC עבור פורטוגל" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:888 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." -msgstr "" +msgstr "פנה למנהל המערכת שלך אם אתה סבור שזוהי שגיאה." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 @@ -13958,7 +14180,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " "explicitly." -msgstr "" +msgstr "הגדר שרת SMTP אחד לפחות, או ספק את פרמטרי ה- SMTP במפורש." #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:81 @@ -13982,7 +14204,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:405 #, python-format msgid "Please specify a valid model for the object relation" -msgstr "" +msgstr "אנא ציין מודל חוקי עבור יחסי האובייקט" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:799 @@ -13997,6 +14219,8 @@ msgid "" "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " "change your own password." msgstr "" +"השתמש באשף שינוי הסיסמה (ב- העדפות המשתמש או בתפריט משתמש) כדי לשנות את " +"הסיסמה שלך." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale @@ -14032,7 +14256,7 @@ msgstr "פולין - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports msgid "Poland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "פולין - דוחות כספיים" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf @@ -14066,6 +14290,8 @@ msgid "" "Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" +"לחברי פורטל יש זכויות גישה ספציפיות (כגון כללי רשומות ותפריטים מוגבלים).\n" +" הם בדרך כלל לא שייכים לקבוצות הרגילות שלOdoo." #. module: base #: model:res.country,name:base.pt @@ -14075,7 +14301,7 @@ msgstr "Portugal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "פורטוגל - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage @@ -14115,7 +14341,7 @@ msgstr "תחילית" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "ערך הקידומת של הרשומה עבור הרצף" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr @@ -14155,7 +14381,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_check msgid "Print amount in words on checks issued for expenses" -msgstr "" +msgstr "להדפיס סכום מילים על המחאות שהונפקו עבור הוצאות" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway @@ -14194,18 +14420,18 @@ msgstr "עדיפות" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Private Address" -msgstr "" +msgstr "כתובת פרטית" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private msgid "Private Address Form" -msgstr "" +msgstr "טופס כתובת פרטית" #. module: base #: code:addons/models.py:107 #, python-format msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." -msgstr "" +msgstr "שיטות פרטיות (כמו %s) לא ניתן לקרוא מרחוק." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement @@ -14220,7 +14446,7 @@ msgstr "תבנית דוא\"ל למוצר" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" -msgstr "" +msgstr "ניהול מחזור חיי מוצר (PLM)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -14231,17 +14457,17 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note msgid "Productivity" -msgstr "" +msgstr "פרודוקטיביות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "" +msgstr "מוצרים ומחירים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "תאריך תפוגה של מוצרים" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof @@ -14317,7 +14543,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_screen msgid "Provides support for customer facing displays" -msgstr "" +msgstr "מספק תמיכה עבור צגי פניות לקוח" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public @@ -14330,6 +14556,8 @@ msgid "" "Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" +"למשתמשים ציבוריים יש זכויות גישה ספציפיות (כגון כללי הרשומה ותפריטים מוגבלים).\n" +" הם בדרך כלל לא שייכים לקבוצות הרגילות של Odoo." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership @@ -14379,7 +14607,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp msgid "Purchase and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "רכש וניהול MRP" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management @@ -14436,7 +14664,7 @@ msgstr "בקרת איכות" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp msgid "Quality Management with MRP" -msgstr "" +msgstr "ניהול איכות עם MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions @@ -14668,7 +14896,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" -msgstr "" +msgstr "שדה קשור '%s' אין סוג '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id @@ -14683,7 +14911,7 @@ msgstr "שם היחס" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_field msgid "Relation field" -msgstr "" +msgstr "שדה הקשר" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table @@ -14708,12 +14936,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove from the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "הסר מתפריט 'הדפסה'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove the contextual action related this report" -msgstr "" +msgstr "הסר את הפעולה הקשרית הקשורה בדוח זה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -14766,7 +14994,7 @@ msgstr "כותרת תחתונה של הדו\"ח" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "" +msgstr "דווח על מודל" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view @@ -14822,7 +15050,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:885 #, python-format msgid "Resolve other errors first" -msgstr "" +msgstr "פתרו שגיאות אחרות תחילה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_resource @@ -14834,7 +15062,7 @@ msgstr "משאב" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field msgid "Resource Field" -msgstr "" +msgstr "שדה משאבים" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id @@ -14873,17 +15101,17 @@ msgstr "מסעדה" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "הרחבות מסעדה עבור נקודת המכירה" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Restrict" -msgstr "" +msgstr "הגביל" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_multi msgid "Restrict to lists" -msgstr "" +msgstr "הגבל לרשימות" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 @@ -14928,22 +15156,22 @@ msgstr "חשבונאות - רומניה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports msgid "Romania - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "רומניה - דוחות כספיים" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding msgid "Rounding Factor" -msgstr "" +msgstr "פקטור עיגול" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Rule Definition (Domain Filter)" -msgstr "" +msgstr "הגדרת כלל (מסנן דומיין)" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "" +msgstr "כלל חייב להיות לפחות גישה אחת מסומנת!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups @@ -14955,13 +15183,13 @@ msgstr "כללים" #: code:addons/base/ir/ir_rule.py:65 #, python-format msgid "Rules can not be applied on Transient models." -msgstr "" +msgstr "לא ניתן להחיל כללים על דגמי מעבר." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_rule.py:71 #, python-format msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "" +msgstr "לא ניתן להחיל כללים על מודל כללי הקלט." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:764 @@ -14972,7 +15200,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view msgid "Run Manually" -msgstr "" +msgstr "הפעלה ידנית" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo @@ -14992,7 +15220,7 @@ msgstr "Rwanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa msgid "SEPA Credit Transfer" -msgstr "" +msgstr "העברת אשראי SEPA" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_sepa @@ -15111,7 +15339,7 @@ msgstr "מכירות ורכש" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "" +msgstr "הוצאות מכירה" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team @@ -15126,17 +15354,17 @@ msgstr "צוותי מכירות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet msgid "Sales Timesheet" -msgstr "" +msgstr "גיליון זמנים מכירות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Sales Timesheet: Grid Support" -msgstr "" +msgstr "גיליון זמנים מכירות: תמיכה ברשת" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp msgid "Sales and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "מכירות וניהול MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock @@ -15173,7 +15401,7 @@ msgstr "Saudi Arabia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "ערב הסעודית - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -15183,12 +15411,12 @@ msgstr "שמור" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "שמור כקידומת קובץ מצורף" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_maintenance msgid "Schedule and manage maintenance on machine and tools." -msgstr "" +msgstr "תזמן ונהל תחזוקת מכונות וכלים." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event @@ -15213,7 +15441,7 @@ msgstr "פעולות מתוזמנות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_screen msgid "Screen Driver" -msgstr "" +msgstr "מנהל התקן מסך" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -15272,7 +15500,7 @@ msgstr "צפה בכל הערכים האפשריים" #: code:addons/common.py:42 #, python-format msgid "See http://openerp.com" -msgstr "" +msgstr "ראה http://openerp.com" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -15336,7 +15564,7 @@ msgstr "מכור את המוצרים שלך אונליין" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet msgid "Sell based on timesheets" -msgstr "" +msgstr "מכור על בסיס גיליונות זמנים" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account @@ -15352,12 +15580,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl msgid "Send your shippings through DHL and track them online" -msgstr "" +msgstr "שלח shippings שלך באמצעות DHL ולעקוב אחריהם באינטרנט" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_fedex msgid "Send your shippings through Fedex and track them online" -msgstr "" +msgstr "שלח את המשלוחים שלך דרך Fedex ולעקוב אחריהם באינטרנט" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_temando @@ -15367,12 +15595,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_ups msgid "Send your shippings through UPS and track them online" -msgstr "" +msgstr "שלח את המשלוחים שלך דרך UPS ולעקוב אחריהם באינטרנט" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_usps msgid "Send your shippings through USPS and track them online" -msgstr "" +msgstr "שלח את החבילות שלך דרך USPS ולעקוב אחריהם באינטרנט" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn @@ -15457,7 +15685,7 @@ msgstr "פעולת שרת" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "Server Action value mapping" -msgstr "" +msgstr "מיפוי ערך פעולה של שרת" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action @@ -15601,17 +15829,17 @@ msgstr "Singapore" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "סינגפור - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports msgid "Singapore - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "סינגפור - דוחות כספיים" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "סינט מארטן (חלק הולנדי)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_size @@ -15646,12 +15874,12 @@ msgstr "Slovenia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "סלובניה - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports msgid "Slovenian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "סלובניה - דוחות כספיים" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_small @@ -15667,6 +15895,8 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"תמונה בגודל קטן של איש קשר זה. הוא משתנה באופן אוטומטי כתמונה 64x64px, עם " +"יחס היבט נשמר. השתמש בשדה זה בכל מקום נדרש תמונה קטנה." #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -15750,7 +15980,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source msgid "Source term" -msgstr "" +msgstr "מקור המונח" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -15760,7 +15990,7 @@ msgstr "South Africa" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "דרום ג'ורג'יה ואיי סנדוויץ 'הדרומיים" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -15770,7 +16000,7 @@ msgstr "South Korea" #. module: base #: model:res.country,name:base.ss msgid "South Sudan" -msgstr "" +msgstr "דרום סודן" #. module: base #: model:res.country,name:base.es @@ -15780,17 +16010,17 @@ msgstr "Spain" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" -msgstr "" +msgstr "ספרד - חשבונאות (PGCE 2008)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008) Reports" -msgstr "" +msgstr "ספרד - חשבונאות (PGCE 2008) דוחות" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications msgid "Specific Industry Applications" -msgstr "" +msgstr "יישומי תעשייה ספציפיים" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_new_password @@ -15799,6 +16029,8 @@ msgid "" "password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" " login again." msgstr "" +"ציין ערך רק בעת יצירת משתמש או אם אתה משנה את סיסמת המשתמש, אחרת השאר ריק. " +"לאחר שינוי הסיסמה, המשתמש צריך להתחבר שוב." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_doall @@ -15814,7 +16046,7 @@ msgstr "סגנון מפוצל" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" -msgstr "" +msgstr "נותני חסות, מסלולים, סדר היום, חדשות האירוע" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -15902,12 +16134,12 @@ msgstr "מלאי" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode in Mobile" -msgstr "" +msgstr "מלאי ברקוד בנייד" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode scan in Mobile" -msgstr "" +msgstr "סריקת ברקוד בנייד" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -15917,12 +16149,12 @@ msgstr "עצור הכל" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_store msgid "Stored" -msgstr "" +msgstr "מאוחסן" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname msgid "Stored Filename" -msgstr "" +msgstr "שם הקובץ המאוחסן" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street @@ -16015,7 +16247,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids msgid "Subsequences" -msgstr "" +msgstr "השלחות" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd @@ -16030,7 +16262,7 @@ msgstr "סיומת" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_suffix msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "ערך הסיומת של הרשומה עבור הרצף" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary @@ -16066,7 +16298,7 @@ msgstr "סקר" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm msgid "Survey CRM" -msgstr "" +msgstr "סקר CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_survey @@ -16096,12 +16328,12 @@ msgstr "שוויץ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "שוויץ - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports msgid "Switzerland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "שוויץ - דוחות כספיים" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol @@ -16228,7 +16460,7 @@ msgstr "Tanzania" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_id msgid "Target Model" -msgstr "" +msgstr "מודל יעד" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_name @@ -16263,12 +16495,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_taxcloud_delivery msgid "TaxCloud and Delivery - Ecommerce" -msgstr "" +msgstr "שירות מקוון של מס מסירה בענן - מסחר אלקטרוני" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_taxcloud msgid "TaxCloud make it easy for business to comply with sales tax law" -msgstr "" +msgstr "שירותי מקוון של מס בענן כדי להקל על העסק כדי לציית לחוק מס מכירה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr @@ -16337,7 +16569,7 @@ msgstr "בדיקת החיבור" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights msgid "Testing of access restrictions" -msgstr "" +msgstr "בדיקת הגבלות גישה" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests @@ -16348,12 +16580,12 @@ msgstr "בדיקות" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_read_group msgid "Tests for read_group" -msgstr "" +msgstr "בדיקות עבור קבוצת_הקריאה" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter msgid "Tests of field conversions" -msgstr "" +msgstr "בדיקות של המרות שדה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note @@ -16369,18 +16601,18 @@ msgstr "Thailand" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "תאילנד - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports msgid "Thailand - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "תאילנד - דוחות כספיים" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:288 #, python-format msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לבחור בפעולת 'בורר יישומים' כפעולה ביתית." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code @@ -16388,6 +16620,8 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"קוד המדינה ISO בשני תווים. \n" +"ניתן להשתמש בשדה זה לחיפוש מהיר." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:280 @@ -16422,7 +16656,7 @@ msgstr "" msgid "" "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again " "later." -msgstr "" +msgstr "ה `%s` נראה שהמודול אינו זמין כרגע, נסה שוב מאוחר יותר." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:511 @@ -16473,6 +16707,9 @@ msgid "" "Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can " "choose to restart some wizards manually from this menu." msgstr "" +"אשפי התצורה משמשים כדי לסייע לך להגדיר מופע חדש של Odoo. הם הושקו במהלך " +"ההתקנה של מודולים חדשים, אבל אתה יכול לבחור להפעיל מחדש כמה קוסמים באופן " +"ידני מתפריט זה." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_related @@ -16480,6 +16717,8 @@ msgid "" "The corresponding related field, if any. This must be a dot-separated list " "of field names." msgstr "" +"השדה המתאים המתאים, אם בכלל. רשימה זו חייבת להיות רשימה של שמות שדות " +"מופרדים." #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 @@ -16489,7 +16728,7 @@ msgstr "קוד המטבע חייב להיות ייחודי!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model msgid "The database object this attachment will be attached to." -msgstr "" +msgstr "אובייקט מסד הנתונים המצורף אליו יצורף." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_to @@ -16500,7 +16739,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:438 #, python-format msgid "The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it." -msgstr "" +msgstr "השדה '%s' לא ניתן להסרה בגלל השדה '%s' תלוי בו." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -16510,6 +16749,10 @@ msgid "" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." msgstr "" +"השדה חישוב הוא קוד פייתון\n" +" לחשב את הערך של השדה על סדרה של רשומות. הערך של\n" +" יש להקצות את השדה לכל רשומה עם הקצאה מילונית.\n" +" " #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -16576,7 +16819,7 @@ msgstr "המשתמש הפנימי האחראי לתקשורת עם איש קשר #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "רשימת הדגמים שמרחיבה את המודל הנוכחי." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id @@ -16584,6 +16827,8 @@ msgid "" "The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies " "to all menus for this model." msgstr "" +"פעולת התפריט במסנן זה חלה על. כאשר נותר ריק, המסנן חל על כל התפריטים עבור " +"דגם זה." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:100 @@ -16591,7 +16836,7 @@ msgstr "" msgid "" "The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores " "and dots." -msgstr "" +msgstr "שם הדגם יכול להכיל רק תווים קטנים, ספרות, קווים תחתונים ונקודות." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:98 @@ -16640,7 +16885,7 @@ msgstr "שם המודול חייב להיות ייחודי!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "" +msgstr "המספר הבא של הרצף יוגדל במספר זה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -16651,7 +16896,7 @@ msgstr "השלב הבא תלוי בתבנית הקובץ:" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "The only predefined variables are" -msgstr "" +msgstr "המשתנים המוגדרים מראש הם בלבד" #. module: base #: code:addons/model.py:125 @@ -16661,6 +16906,9 @@ msgid "" "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" msgstr "" +" לא ניתן להשלים את הניתוח, כנראה בשל השלב הבא:\n" +"- מחיקה: ייתכן שאתה מנסה למחוק רשומה בעוד רשומות אחרות עדיין מתייחסים אליו\n" +"- יצירה / עדכון: שדה חובה אינו מוגדר כראוי" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_domain @@ -16681,13 +16929,16 @@ msgid "" "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and " "time values: your computer's timezone." msgstr "" +"אזור הזמן של השותף, משמש ליצירה ערכי תאריך ושעה נכונים בתוך דוחות מודפסים. " +"חשוב להגדיר ערך עבור שדה זה. עליך להשתמש באותו אזור זמן שבו נעשה שימוש אחר " +"כדי לבחור ולעבד ערכי תאריך ושעה: אזור הזמן של המחשב." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_file msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the " "content is in another field" -msgstr "" +msgstr "הנתיב לקובץ הדו\"ח הראשי (תלוי בסוג דוח) או ריק אם התוכן נמצא בשדה אחר" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_rml @@ -16702,6 +16953,8 @@ msgid "" "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " "lower priority." msgstr "" +"העדיפות של המשימה, כמספר שלם: 0 פירושו עדיפות גבוהה יותר, 10 פירושו עדיפות " +"נמוכה יותר." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate_rate @@ -16716,7 +16969,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "הקוד המזהה של רשומה זו מצורף." #. module: base #: code:addons/models.py:2952 code:addons/models.py:3168 @@ -16762,7 +17015,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model msgid "The technical name of the model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "השם הטכני של המודל ששדה זה שייך אליו" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_user_id @@ -16770,6 +17023,7 @@ msgid "" "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" " available to all users." msgstr "" +"המשתמש שהמסנן הזה פרטי. כאשר נותר ריק המסנן הוא ציבורי וזמין לכל המשתמשים." #. module: base #: code:addons/models.py:5631 @@ -16845,6 +17099,9 @@ msgid "" " and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " "(view_id,view_mode)." msgstr "" +"שדה פונקציה זה מחשב את רשימת התצוגות המוזמנות שיש להפעיל בעת הצגת תוצאה של " +"פעולה, איחוד מצב תצוגה, תצוגות ותצוגת הפניה. התוצאה מוחזרת כרשימה מסודרת של " +"זוגות (view_id, view_mode)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment @@ -16863,6 +17120,9 @@ msgid "" "\n" "Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS \n" msgstr "" +"זהו המודול לניהול תרשים חשבונאות עבור נורווגיה ב Odoo.\n" +"\n" +"עודכן עבור Odoo 9 על ידי Bringsvor Consulting AS \n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_barcode @@ -16876,11 +17136,13 @@ msgid "" "This module ensures that when delivery price is computed online, and taxes are computed with TaxCloud, the tax computation is done correctly on both the order and delivery.\n" " " msgstr "" +"מודול זה מבטיח כי כאשר מחיר המסירה מחושב באינטרנט, ומסים מחושבים עם " +"TaxCloud, חישוב המס נעשה בצורה נכונה הן את ההזמנה ואת המסירה." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules." -msgstr "" +msgstr "מודול זה יפעיל את הסרת ההתקנה של המודולים הבאים." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_bootswatch @@ -17018,7 +17280,7 @@ msgstr "לשידרוג" #, python-format msgid "" "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" -msgstr "" +msgstr "כדי להפעיל אותו, ודא שקיים ספריה זו וניתן לכתיבה בשרת:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree @@ -17058,7 +17320,7 @@ msgstr "סיורים" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations" -msgstr "" +msgstr "הדרכות, כנסים, מפגשים, תערוכות, רישומים" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_transfer @@ -17239,7 +17501,7 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter msgid "Twitter Roller" -msgstr "" +msgstr "טוויטר רולר" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_implementation @@ -17282,7 +17544,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_type msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." -msgstr "" +msgstr "סוג האילוצים: `f` עבור מפתח זר,` u` עבור אילוצים אחרים." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -17292,17 +17554,17 @@ msgstr "סוג:" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae msgid "U.A.E. - Accounting" -msgstr "" +msgstr "איחוד האמירויות הערביות - הנהלת חשבונות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk msgid "UK - Accounting" -msgstr "" +msgstr "בריטניה - הנהלת חשבונות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports msgid "UK - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "בריטניה - דוחות כספיים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups @@ -17356,7 +17618,7 @@ msgstr "Ukraine" #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן למחוק מסמך זה משום שהוא משמש כמאפיין ברירת מחדל" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:312 @@ -17364,7 +17626,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן להתקין מודול \"%s\" מאחר ותלות חיצונית אינה מתקיימת: %s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:316 @@ -17372,7 +17634,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לעבד מודול\"%s\" מאחר ותלות חיצונית אינה מתקיימת: %s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:314 @@ -17380,7 +17642,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לשדרג מודול \"%s\" מאחר ותלות חיצונית אינה מתקיימת: %s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized @@ -17398,7 +17660,7 @@ msgstr "הסר התקנה" #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Uninstallable" -msgstr "" +msgstr "הסרת התקנה" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -17423,7 +17685,7 @@ msgstr "ארה\"ב - חשבונאות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps msgid "United States Postal Service (USPS) Shipping" -msgstr "" +msgstr "שירות הדואר בארה\"ב (USPS) משלוח" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -17452,7 +17714,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:321 #, python-format msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "שם שדה לא ידוע '%s' בשדה קשור '%s'" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:370 @@ -17470,7 +17732,7 @@ msgstr "תת-שדה לא ידוע '%s'" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" -msgstr "" +msgstr "ערך לא ידוע '%s' שדה בוליאני%%(שדה)ות, בהנחה%s'" #. module: base #: code:addons/translate.py:690 @@ -17478,6 +17740,8 @@ msgstr "" msgid "" "Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)." msgstr "" +"תוסף לא מזוהה: חייב להיות אחד מהסיומות הבאות .csv, .po או .tgz (שהתקבלו) " +".%s)." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search @@ -17487,7 +17751,7 @@ msgstr "לא מתורגם" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "ניתן לעדכן" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -17566,12 +17830,12 @@ msgstr "Uruguay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports msgid "Uruguay - Accounts Reports" -msgstr "" +msgstr "אורוגוואי - דוחות חשבונות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "אורוגוואי - תרשים חשבונות" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 @@ -17587,7 +17851,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "השתמש בתצורות לפי טווח_תאריך" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -17598,6 +17862,11 @@ msgid "" "This allow the user to send badges to employees instead of simple users.\n" "Badge received are displayed on the user profile.\n" msgstr "" +"השתמש משאבי אנוש עבור תהליך משחוק.\n" +"\n" +"אחרי משאבי אנוש יכול כעת לנהל אתגרים וסמלים.\n" +"זה מאפשר למשתמש לשלוח סמלים לעובדים במקום למשתמשים פשוטים.\n" +"המסר שהתקבל מוצג בפרופיל המשתמש.\n" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 @@ -17614,12 +17883,12 @@ msgstr "השתמש בפורמט '%s'" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "" "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" -msgstr "" +msgstr "משמש להתאים שדות רבים לרבים כדי להגדיר שם בטבלה בהתאמה אישית" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage msgid "Used to filter menu and home actions from the user form." -msgstr "" +msgstr "משמש לסנן את התפריט ואת פעולות הבית מטופס המשתמש." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_login @@ -17629,7 +17898,7 @@ msgstr "משמש כדי להיכנס למערכת" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_sequence msgid "Used to order Companies in the company switcher" -msgstr "" +msgstr "משמש להזמין חברות ב מתג סויץ' החברה" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type @@ -17708,7 +17977,7 @@ msgstr "משתמשים" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "" "Users added to this group are automatically added in the following groups." -msgstr "" +msgstr "משתמשים שנוספו לקבוצה זו נוספים באופן אוטומטי בקבוצות הבאות." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_implied_ids @@ -17743,7 +18012,7 @@ msgstr "ערך" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:277 #, python-format msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "ערך '%s' לא נמצא בשדה הבחירה '%%'שדה(ות)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_fields_lines @@ -17791,6 +18060,8 @@ msgid "" "Various fields may use Python code or Python expressions. The following " "variables can be used:" msgstr "" +"ונצואלה - חשבונאות תחומים שונים עשויים להשתמש בקוד Python או ביטויים Python." +" ניתן להשתמש במשתנים הבאים:" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet @@ -17816,7 +18087,7 @@ msgstr "Venezuela" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve msgid "Venezuela - Accounting" -msgstr "" +msgstr "ונצואלה - הנהלת חשבונות" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -17831,12 +18102,12 @@ msgstr "ויאטנם" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "וייטנאם - הנהלת חשבונות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports msgid "Vietnam - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "וייטנאם - דוחות כספיים" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_view_id @@ -17890,7 +18161,7 @@ msgstr "צפה וצור דוחות" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode msgid "View inheritance mode" -msgstr "" +msgstr "הצג מצב ירושה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_mode @@ -17903,6 +18174,8 @@ msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" msgstr "" +"סוג תצוגה: סוג עץ לשימוש בתצוגת העץ, מוגדר כ'עץ 'לתצוגת עץ היררכית, או' טופס" +" 'לתצוגת רשימה רגילה" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:488 @@ -17933,11 +18206,13 @@ msgid "" "Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, " "move fields, rename them or delete the ones that you do not need." msgstr "" +"תצוגות מאפשר לך להתאים אישית כל תצוגה של Odoo. ניתן להוסיף שדות חדשים, " +"להעביר שדות, לשנות שם או למחוק את אלה שאתה לא צריך." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" -msgstr "" +msgstr "צפיות אשר יורשו מזה" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg @@ -17957,12 +18232,12 @@ msgstr "גלוי" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account msgid "WMS Accounting" -msgstr "" +msgstr "WMS הנהלת חשבונות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs msgid "WMS Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "נתח עלויות WMS" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf @@ -18029,27 +18304,27 @@ msgstr "עריכת HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise msgid "Web Enterprise" -msgstr "" +msgstr "אינטרנט ארגוניים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt msgid "Web Gantt" -msgstr "" +msgstr "גנט אינטרנט" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon msgid "Web Icon File" -msgstr "" +msgstr "קובץ אייקון אינטרנט" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "תמונת אייקון אינטרנט" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "אינטרנט-רק תרגום" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -18075,7 +18350,7 @@ msgstr "בונה אתרים" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise msgid "Website Enterprise" -msgstr "" +msgstr "אתר האינטרנט של הארגון" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_followup @@ -18135,7 +18410,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "אתר דואר" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing @@ -18150,7 +18425,7 @@ msgstr "מודול אתר עבור דוא\"ל " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "שותף אתר" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal @@ -18190,7 +18465,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides msgid "Website Slides Helpdesk" -msgstr "" +msgstr " שקופיות אתר מרכז תמיכת" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install @@ -18259,6 +18534,8 @@ msgid "" "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " "sequence. Low number means high priority." msgstr "" +"כאשר מתמודדים עם פעולות מרובות, סדר ביצוע מבוסס על רצף. מספר נמוך פירושו " +"עדיפות גבוהה." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_sequence @@ -18266,6 +18543,8 @@ msgid "" "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +"כאשר לא מתבקש שרת דואר ספציפי לדואר, נעשה שימוש בעדיפות הגבוהה ביותר. ברירת " +"המחדל היא 10 (מספר קטן יותר = עדיפות גבוהה יותר)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -18273,6 +18552,8 @@ msgid "" "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" " to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." msgstr "" +"כאשר נעשה שימוש בתצורות לפי טווח תאריכים, תוכל לשנות את המשתנים עם 'טווח_'\n" +"כדי להשתמש בהתחלה של הטווח במקום בתאריך הנוכחי, לדוגמה: %(range_year)s במקום%(year)s." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_signal @@ -18297,7 +18578,7 @@ msgstr "האם הערך מאוחסן במסד הנתונים." msgid "" "Whether values for this field can be translated (enables the translation " "mechanism for that field)" -msgstr "" +msgstr "האם ניתן לתרגם ערכים עבור שדה זה (מאפשר את מנגנון התרגום עבור שדה זה)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 @@ -18453,12 +18734,12 @@ msgstr "תימן" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee" -msgstr "" +msgstr "Yodlee" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee Finance" -msgstr "" +msgstr "Yodlee פיננסים" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form @@ -18483,7 +18764,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " "link to your file." -msgstr "" +msgstr "ניתן להעלות קובץ מהמחשב או להעתיק / להדביק קישור מהאינטרנט לקובץ שלך." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:490 @@ -18510,6 +18791,8 @@ msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by Odoo (updates, module installation, ...)" msgstr "" +"לא ניתן להסיר את משתמש המנהל כפי שהוא משמש באופן פנימי עבור משאבים שנוצרו על" +" ידי Odoo (עדכון, התקנת מודול, ...)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_format @@ -19236,7 +19519,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex msgid "test-import-export" -msgstr "" +msgstr "מבחן-יבוא-יצוא" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit @@ -19266,7 +19549,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "מבחן_המרה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ka.po b/odoo/addons/base/i18n/ka.po index 70d922b0320..2fdc0c2b7e0 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ka.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ka.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Temur, 2018 # Gizo Kobakhidze <040168@gmail.com>, 2018 # David Machakhelidze , 2018 +# Gvantsa Gvinianidze , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 16:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" -"Last-Translator: David Machakhelidze , 2018\n" +"Last-Translator: Gvantsa Gvinianidze , 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7889,7 +7890,7 @@ msgstr "ვალუტის კოდი (ISO 4217)" #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_form msgid "Currency Rate" -msgstr "" +msgstr "ვალუტის კურსი" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_view_currency_rates @@ -8888,7 +8889,7 @@ msgstr "მაგალითები" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "განახორციელეთ რამოდენიმე მოქმედება" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search @@ -9308,7 +9309,7 @@ msgstr "ფილტრები" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters created by myself" -msgstr "" +msgstr "ჩემს მიერ შექმნილი ფილტრები" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search @@ -9470,7 +9471,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email_formatted msgid "Formatted Email" -msgstr "" +msgstr "დაფორმატებული ელ-ფოსტა" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum @@ -9569,7 +9570,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "ხედვა სრულ ეკრანზე" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_func @@ -10055,7 +10056,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense msgid "Helps you manage your expenses." -msgstr "" +msgstr "გეხმარებათ ხარჯების უკეთ მართვაში." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays @@ -10816,7 +10817,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "შიდა ჩანაწერები" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_ref @@ -12627,7 +12628,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "ახალი პაროლი" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 @@ -13261,7 +13262,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" +msgstr "პარაგვაი" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property @@ -13600,7 +13601,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "გაყიდვების წერტილი - POS" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_data_drinks @@ -14710,7 +14711,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "გაყიდვების გუნდი" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team @@ -14742,7 +14743,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "გამყიდველი" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws @@ -15138,7 +15139,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show active currencies" -msgstr "" +msgstr "გამოაჩინეთ აქტიური ვალუტები" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -15779,7 +15780,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "TLS (STARTTLS)" -msgstr "" +msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter @@ -17366,7 +17367,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu msgid "Vanuatu" -msgstr "" +msgstr "ვანუატუ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18354,7 +18355,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Update order quantity" -msgstr "" +msgstr "მაგ. განაახლეთ შეკვეთის ოდენობა" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ko.po b/odoo/addons/base/i18n/ko.po index 43fa4c87f80..b4215bc5a10 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ko.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ko.po @@ -818,6 +818,11 @@ msgid "" " syntax-checked and tested.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 구문을 검사하고 테스트할 수 있는 상황이 들어있는 기술문서 예제\n" +" (\"literalinclude\" 명령으로)와 같은 것을 사용한\n" +" 코드 조각들이 포함.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock @@ -835,6 +840,9 @@ msgid "" " Gantt view for Leaves Dashboard\n" " " msgstr "" +"\n" +" 대시보드를 벗어나기 위한 칸트 차트 보기\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_lock @@ -847,6 +855,13 @@ msgid "" " * The new lock date for advisors must be set after the previous lock date.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 날짜 잠금을 되돌릴 수 없도록 설정:\n" +"\n" +" * 일반 회계 원장 모듈에서는 회계사에 대해 사용자보다 엄격한 조건을 정의할 수 없습니다. 그래서 일반 원장 모듈 프로그램에서 회계사용 날짜 잠금은 사용자 날짜 잠금보다 이전으로 설정해야 합니다.\n" +" * 아직 완료되지 않은 기간은 잠글 수 없으므로 회계사용 날짜 잠금은 이전 달의 마지막 날 이전으로 설정해야 합니다.\n" +" * 회계사용 총계 장부의 새로운 날짜 잠금은 마지막 날짜 잠금 이후로 설정해야합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance @@ -868,6 +883,11 @@ msgid "" " PayUmoney payment gateway supports only INR currency.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 인도의 PayuMoney 결제 매입사.\n" +"\n" +" PayUmoney PG(payment gateway)는 INR 통화만 지원합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast @@ -918,6 +938,12 @@ msgid "" "\n" "It assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n" msgstr "" +"\n" +"회계 접근 권한\n" +"========================\n" +"관리자는 분개 항목 및 계정과목 일람표와 같은 모든 회계 기능에 접근할 수 있습니다.\n" +"\n" +"데모 사용자는 사용자 권한만 가질 수 있는 반면, 관리자는 계정 응용 프로그램에 대한 관리자 권한과 사용자 권한을 가집니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_contract_dashboard @@ -939,6 +965,10 @@ msgid "" "==========================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"벨기에 급여 규칙 회계 데이터.\n" +"==========================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports @@ -1287,6 +1317,9 @@ msgid "" "Adds the possibility to specify the origin country of goods and the partner VAT in the Intrastat XML report.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Intrastat XML 보고서에 상품의 원산지와 거래처 VAT를 지정할 수 있도록 기능을 추가합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_mercury @@ -1426,6 +1459,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"아르헨티나 회계 계정 및 세금 현지화.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Plan contable argentino e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum @@ -1528,6 +1568,12 @@ msgid "" "GST Reporting for Australian Accounting.\n" " " msgstr "" +"\n" +"호주 재무제표\n" +"=============================\n" +"\n" +"GST Reporting for Australian Accounting.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo @@ -1544,6 +1590,17 @@ msgid "" "This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gengo API를 통한 자동 번역\n" +"========================================\n" +"\n" +"This module will install passive scheduler job for automated translations \n" +"using the Gengo API. To activate it, you must\n" +"1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`\n" +"2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual Request of Translation` and follow the wizard.\n" +"\n" +"This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scanner @@ -1580,6 +1637,16 @@ msgid "" " - Regional State listings\n" " " msgstr "" +"\n" +"에티오피아 현지화를 위한 기본 모듈\n" +"======================================\n" +"\n" +"This is the latest Ethiopian Odoo localization and consists of:\n" +" - Chart of Accounts\n" +" - VAT tax structure\n" +" - Withholding tax structure\n" +" - Regional State listings\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br @@ -1621,6 +1688,42 @@ msgid "" "2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n" "come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" msgstr "" +"\n" +"에티오피아 현지화를 위한 기본 모듈\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to \n" +"use Odoo properly in Brazil. Those implementations (such as the electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"Odoo modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies \n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September \n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_batch_deposit @@ -1686,6 +1789,12 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"볼리비아 회계 계정 및 세금 현지화.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail @@ -1742,6 +1851,34 @@ msgid "" "If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n" "but you will need set manually account defaults for taxes.\n" msgstr "" +"\n" +"베네수엘라 회계 계정.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Venezuela doesn't have any chart of account by law, but the default\n" +"proposed in Odoo should comply with some Accepted best practices in Venezuela, \n" +"this plan comply with this practices.\n" +"\n" +"This module has been tested as base for more of 1000 companies, because \n" +"it is based in a mixtures of most common software in the Venezuelan \n" +"market what will allow for sure to accountants feel them first steps with \n" +"Odoo more confortable.\n" +"\n" +"This module doesn't pretend be the total localization for Venezuela, \n" +"but it will help you to start really quickly with Odoo in this country.\n" +"\n" +"This module give you.\n" +"---------------------\n" +"\n" +"- Basic taxes for Venezuela.\n" +"- Have basic data to run tests with community localization.\n" +"- Start a company from 0 if your needs are basic from an accounting PoV.\n" +"\n" +"We recomend use of account_anglo_saxon if you want valued your \n" +"stocks as Venezuela does with out invoices.\n" +"\n" +"If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n" +"but you will need set manually account defaults for taxes.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th @@ -1753,6 +1890,12 @@ msgid "" "Thai accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"태국 회계 계정.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Thai accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr @@ -1771,6 +1914,19 @@ msgid "" "please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n" " " msgstr "" +"\n" +"코스타리카 회계 계정.\n" +"=================================\n" +"\n" +"Includes:\n" +"---------\n" +" * account.account.template\n" +" * account.tax.template\n" +" * account.chart.template\n" +"\n" +"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are welcome,\n" +"please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl @@ -1782,6 +1938,12 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"칠레 회계 계정 및 세금 현지화.\n" +"==============================================\n" +"Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision @@ -1835,6 +1997,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"새로운 추적 가능한 짧은 URL을 만드십시오.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale @@ -1884,6 +2051,33 @@ msgid "" " https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"크로아티아 현지화\n" +"======================\n" +"\n" +"Author: Goran Kliska, Slobodni programi d.o.o., Zagreb\n" +" https://www.slobodni-programi.hr\n" +"\n" +"Contributions:\n" +" Tomislav Bošnjaković, Storm Computers: tipovi konta\n" +" Ivan Vađić, Slobodni programi: tipovi konta\n" +"\n" +"Description:\n" +"\n" +"Croatian Chart of Accounts (RRIF ver.2012)\n" +"\n" +"RRIF-ov računski plan za poduzetnike za 2012.\n" +"Vrste konta\n" +"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja analitika\n" +"Porezne grupe prema poreznoj prijavi\n" +"Porezi PDV obrasca\n" +"Ostali porezi\n" +"Osnovne fiskalne pozicije\n" +"\n" +"Izvori podataka:\n" +" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n" +" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal @@ -1928,6 +2122,9 @@ msgid "" "Design gorgeous mails\n" " " msgstr "" +"\n" +"멋진 메일 디자인\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -1940,6 +2137,12 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"독일 회계 계정 및 현지화.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04 @@ -1951,6 +2154,12 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"독일 회계 계정 및 현지화.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_timesheet @@ -2044,6 +2253,54 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"통신, 방송 그리고 전자적 서비스에 대한 EU Mini One Stop Shop (MOSS) VAT\n" +"=============================================================================================\n" +"\n" +"As of January 1rst, 2015, telecommunications, broadcasting\n" +"and electronic services sold within the European Union\n" +"have to be always taxed in the country where the customer\n" +"belongs. In order to simplify the application of this EU\n" +"directive, the Mini One Stop Shop (MOSS) registration scheme\n" +"allows businesses to make a unique tax declaration.\n" +"\n" +"This module makes it possible by helping with the creation\n" +"of the required EU fiscal positions and taxes in order to\n" +"automatically apply and record the required taxes.\n" +"\n" +"This module installs a wizard to help setup fiscal positions\n" +"and taxes for selling electronic services inside EU.\n" +"\n" +"The wizard lets you select:\n" +" - the EU countries to which you are selling these\n" +" services\n" +" - your national VAT tax for services, to be mapped\n" +" to the target country's tax\n" +" - optionally: a template fiscal position, in order\n" +" to copy the account mapping. Should be your\n" +" existing B2C Intra-EU fiscal position. (defaults\n" +" to no account mapping)\n" +" - optionally: an account to use for collecting the\n" +" tax amounts (defaults to the account used by your\n" +" national VAT tax for services)\n" +"\n" +"It creates the corresponding fiscal positions and taxes,\n" +"automatically applicable for EU sales with a customer\n" +"in the selected countries.\n" +"The wizard can be run again for adding more countries.\n" +"\n" +"The wizard creates a separate Chart of Taxes for collecting the\n" +"VAT amounts of the MOSS declaration, so extracting the MOSS\n" +"data should be easy.\n" +"Look for a Chart of Taxes named \"EU MOSS VAT Chart\" in the\n" +"Taxes Report menu (Generic Accounting Report).\n" +"\n" +"References\n" +"++++++++++\n" +"- Directive 2008/8/EC\n" +"- Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing @@ -2063,6 +2320,10 @@ msgid "" "=====================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"공유 링크에 UTM 추적을 사용합니다.\n" +"=====================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt @@ -2109,6 +2370,16 @@ msgid "" "Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" "Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" msgstr "" +"\n" +"벨기에 Fiscal Data Module 하드웨어 드라이버\n" +"==================================\n" +"\n" +"This module allows a Point Of Sale client to communicate with a\n" +"connected Belgian Fiscal Data Module.\n" +"\n" +"This module does **not** turn an Odoo Point Of Sale module into a certified\n" +"Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" +"Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -2133,6 +2404,25 @@ msgid "" " payslip interface, but not in the payslip report\n" " " msgstr "" +"\n" +"프랑스 급여 규정.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification @@ -2149,6 +2439,16 @@ msgid "" "\n" "Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" msgstr "" +"\n" +"업적 시스템\n" +"====================\n" +"업적 모듈은 Odoo의 사용자를 평가하고 동기를 부여하는 방법을 제공합니다.\n" +"\n" +"사용자는 도달하기 위한 목표와 수치를 사용하여 평가될 수 있습니다.\n" +"**달성**은 팀의 구성원을 평가하고 비교하기 위해 **도전과제**를 통해 할당됩니다.\n" +"\n" +"숫자가 아닌 달성의 경우 **배지**를 사용자에게 부여할 수 있습니다. 간단한 '감사'에서 예외적인 성과에 이르기까지 배지는 사용자가 좋은 일을 해 준 것에 대한 감사를 쉽게 표현할 수 있는 방법입니다.\n" +"목표와 배지는 모두 유연성이 있으며, 다양한 모듈과 작업에 적용할 수 있습니다. 이 모듈을 설치하면 새로운 사용자가 Odoo를 검색하고 사용자 프로필을 구성하는 데 도움이 되는 쉬운 도전과제를 만듭니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy @@ -2175,6 +2475,10 @@ msgid "" "Based on invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"송장에 근거한 신고서를 위한\n" +"Intrastat XML 보고서 생성 \n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account @@ -2188,6 +2492,14 @@ msgid "" " * Company Contribution Management\n" " " msgstr "" +"\n" +"회계와 통합된 일반 급여 시스템.\n" +"==================================================\n" +"\n" +" * 비용 편성\n" +" * 지불 편성\n" +" * 회사 납부 관리\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll @@ -2233,6 +2545,14 @@ msgid "" "are found in other modules that must be installed separately. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"하드웨어 프록시\n" +"=============\n" +"\n" +"이 모듈을 사용하면 이 서버에 연결된 주변 장치를 원격으로 사용할 수 있습니다.\n" +"이 모듈은 활성화 프레임 워크 만 포함합니다. 실제 장치 드라이버는\n" +"별도로 설치해야하는 다른 모듈에 있습니다.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk @@ -2256,6 +2576,24 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"헬프데스크 - 티켓 관리 앱\n" +"================================\n" +"\n" +"기능:\n" +"\n" +" - 여러 단계에 걸쳐 티켓을 처리하여 문제를 해결하십시오.\n" +" - 우선 순위, 유형, 설명 및 태그를 추가하여 티켓을 정의하십시오.\n" +" - 채팅을 통해 추가 정보를 전달하고 동료에게 티켓을 보내십시오.\n" +" - 알맞은 대시보드의 사용과 사용하기 쉬운 칸반 보기를 통해 티켓을 취급하십시오.\n" +" - 보고서 메뉴의 피벗 보기를 통해 티켓에 대한 심층 분석을 수행하십시오.\n" +" - 팀을 만들고 구성원을 정의하고, 원하는 경우 자동 할당 방법을 사용하십시오.\n" +" - 메일 별칭을 사용하여 자동으로 티켓을 생성하고 고객과 통신하십시오.\n" +" - 티켓에 자동으로 서비스 마감일을 추가합니다.\n" +" - 등급을 사용하여 고객 피드백을 얻으십시오.\n" +" - 팀 양식보기를 사용하여 추가 기능을 쉽게 설치할 수 있습니다.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet_timesheet_grid @@ -2293,6 +2631,12 @@ msgid "" "This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n" "for customization purpose.\n" msgstr "" +"\n" +"사용자 정의 데이터 모듈 가져오기\n" +"===========================\n" +"\n" +"이 모듈을 사용하면 권한이 있는 사용자가 사용자 정의 데이터 모듈(.xml 파일 및 정적 assests)을 가져와 \n" +"사용자 정의할 수 있습니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn_standard @@ -2312,6 +2656,20 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"기업 회계 기준에 다음 데이터 포함\n" +"包含企业会计准则以下数据\n" +"\n" +"* Chart of Accounts\n" +"* 科目表模板\n" +"\n" +"* Account templates\n" +"* 科目模板\n" +"\n" +"* Tax templates\n" +"* 税金模板\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in @@ -2329,6 +2687,18 @@ msgid "" "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"인도 회계 : 계정과목 일람표.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Indian accounting chart and localization.\n" +"\n" +"Odoo allows to manage Indian Accounting by providing Two Formats Of Chart of Accounts i.e Indian Chart Of Accounts - Standard and Indian Chart Of Accounts - Schedule VI.\n" +"\n" +"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n" +"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n" +"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_schedule6 @@ -2346,6 +2716,18 @@ msgid "" "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"인도 회계 : 계정과목 일람표.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Indian accounting chart and localization.\n" +"\n" +"Schedule VI chart of account for indian accounting.\n" +"\n" +"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n" +"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n" +"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -2378,6 +2760,12 @@ msgid "" "This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" "You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" msgstr "" +"\n" +"Google 문서를 Odoo 레코드에 통합하십시오.\n" +"============================================\n" +"\n" +"이 모듈을 사용하면 설치된 응용 프로그램 용 OAuth 2.0을 사용하여 빠르고 쉽게 모든 Odoo 레코드에 Google 문서를 통합 할 수 있습니다.\n" +"설정 > 구성 > 일반 설정에서 \"Google 인증 코드 생성\"을 클릭하여 Google 인증 코드를 구성할 수 있습니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account @@ -2390,6 +2778,13 @@ msgid "" "You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" " " msgstr "" +"\n" +"송장 발행 및 지불\n" +"====================\n" +"Odoo의 구체적이고 사용하기 쉬운 송장 발행 시스템을 사용하면 회계사가 아닌 경우에도 회계를 추적할 수 있습니다. 이 모듈은 공급 업체 및 고객을 쉽게 추적할 수 있는 방법을 제공합니다.\n" +"\n" +"(외부) 계정을 사용하는 경우에도 이 간소화된 회계를 사용하여 장부를 관리하고 지불을 추적할 수 있습니다. 이 모듈을 사용하면 전체 코드를 잘 필요없이 지불 방법을 쉽게 등록할 수 있습니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs @@ -2400,6 +2795,11 @@ msgid "" "This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n" " " msgstr "" +"\n" +"양륙비 포함 원가 관리\n" +"=======================\n" +"이 모듈을 사용하면 불출 작업에 손쉽게 비용을 추가하고 재고 이동에 따라 비용을 나눌 수 있으므로 이 부분도 재고 평가 중에 고려됩니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_project_issue @@ -2422,6 +2822,12 @@ msgid "" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " msgstr "" +"\n" +"사용자 지정 대시보드를 만들 수 있습니다.\n" +"========================================\n" +"\n" +"사용자가 사용자 지정 대시보드를 만들 수 있도록 허용합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_maintenance @@ -2435,6 +2841,14 @@ msgid "" "* Equipments related to workcenters\n" "* MTBF, MTTR, ...\n" msgstr "" +"\n" +"MRP 유지보수\n" +"==================\n" +"* 예방 보수 vs 유지 보수\n" +"* 유지 보수 요청에 대한 다양한 단계 정의\n" +"* 유지보수 요청 계획(반복적인 예방)\n" +"* 작업과 관련된 장비\n" +"* MTBF, MTTR, ...\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping @@ -2475,6 +2889,23 @@ msgid "" "This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" " " msgstr "" +"\n" +"직원별 경비 관리\n" +"============================\n" +"\n" +"이 응용 프로그램은 직원의 일별 경비 지출을 관리할 수 있습니다. 관리자는 직원 경비 기록에 접근하여 검토 승인 및 거부할 수 있으며 승인 완료시 직원용 송장을 작성합니다.\n" +"직원은 스스로 경비 항목을 작성할 수 있으며 검토 승인 흐름은 관리자의 검토 승인 후 자동으로 회계에 반영됩니다.\n" +"\n" +"\n" +"전체 흐름은 다음과 같이 구현됩니다 :\n" +"---------------------------------\n" +"* 경비 초안 작성\n" +"* 직원이 관리자에게 제출\n" +"* 관리자 승인\n" +"* 회계사 및 회계 기재사항 생성에 의한 유효성 확인\n" +"\n" +"또한 이 모듈은 분석 회계를 사용하여 작업 기록 모듈의 송장과 호환되므로 프로젝트별로 작업하는 경우 고객의 비용을 자동으로 다시 청구 할 수 있습니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -2530,6 +2961,21 @@ msgid "" "\n" "A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a leave request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" msgstr "" +"\n" +"휴가 요청 및 할당 관리\n" +"=====================================\n" +"\n" +"이 응용 프로그램은 회사의 휴가 스케쥴을 제어합니다. 직원이 휴가를 요청할 수 있습니다. 그런 다음 관리자는 휴가 요청을 검토하고 승인 또는 거부할 수 있습니다. 이렇게 하면 회사 또는 부서의 전체 휴가 계획을 제어할 수 있습니다.\n" +"\n" +"여러 종류의 휴가(질병, 유급 등)를 구성하고 휴가 할당을 사용하여 직원 또는 부서에 신속하게 할당할 수 있습니다. 직원은 새로운 휴가 배정을 사용하여 더 많은 휴가를 요청할 수 있습니다. 해당 휴가 유형에 대해 사용 가능한 총 날짜가 증가합니다(요청이 수락된 경우).\n" +"\n" +"다음과 같은 보고서를 통해 다양한 방법으로 휴가를 추적할 수 있습니다 :\n" +"\n" +"* 휴가 요약\n" +"* 부서별 휴가\n" +"* 휴가 분석\n" +"\n" +"휴가 유형에 회의 유형을 설정하고 휴가 요청이 수락되면 내부 의제(CRM 모듈의 회의)와 동기화되어 자동으로 회의를 만들 수도 있습니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock @@ -2722,6 +3168,14 @@ msgid "" "that have no counterpart in the general financial accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +"분석 회계 객체를 정의하기위한 모듈.\n" +"===============================================\n" +"\n" +"Odoo에서는 분석 계정이 일반 계정과 연결되지만 완전히 독립적으로 취급됩니다.\n" +"따라서 일반 재무 계정에 상응하지 않는 다양한 분석 작업을 입력할 수 있습니다.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_resource @@ -2735,6 +3189,14 @@ msgid "" "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" " " msgstr "" +"\n" +"자원 관리 모듈.\n" +"===============================\n" +"\n" +"예약 가능한 자원을 관리합니다(작업의 개발자 또는\n" +"제조 주문에 관한 작업센터). 이 모듈은 전체 자원과 관련된 \n" +"자원 예약 달력을 관리합니다. 또한 자원의 가동여부도 관리합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports_followup @@ -2755,6 +3217,21 @@ msgid "" "of recall defined. You can define different policies for different companies. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"다단계 미지급 송장 자동 독촉 문서 모듈\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"메뉴를 통해 다단계 독촉을 정의할 수 있습니다 :\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" 구성 / 후속조치 / 후속조치 수준\n" +" \n" +"일단 정의하고 메뉴에서 간단히 클릭만 하면 자동으로 매일 독촉장을 인쇄합니다 :\n" +"------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" 지불 후속조치 / 메일 및 서신 보내기\n" +"\n" +"정의된 독촉 수준에 따라 PDF / 이메일 발송 / 수동 작업 설정을 생성합니다.\n" +"또한 다양한 방식으로 다양한 회사에 대응할 수 있습니다. \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_camt @@ -2766,6 +3243,12 @@ msgid "" "Improve the import of bank statement feature to support the SEPA recommanded Cash Management format (CAMT.053).\n" " " msgstr "" +"\n" +"CAMT 은행 명세서를 가져오는 모듈.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Improve the import of bank statement feature to support the SEPA recommanded Cash Management format (CAMT.053).\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda @@ -2817,6 +3300,52 @@ msgid "" "V2.2 specifications.\n" "If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n" msgstr "" +"\n" +"CODA 은행 보고서 가져오기 모듈.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n" +"----------------------------------------------------------------------\n" +" * CODA v1 support.\n" +" * CODA v2.2 support.\n" +" * Foreign Currency support.\n" +" * Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n" +" * Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format\n" +" Communications.\n" +" * Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration parameters.\n" +" * Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n" +" * Support for multiple statements from different bank accounts in a single\n" +" CODA file.\n" +" * Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' in\n" +" the CODA Bank Account configuration records).\n" +" * Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for EN,\n" +" NL, FR.\n" +"\n" +"The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable format in\n" +"CODA Bank Statements. Also Bank Statements are generated containing a subset of\n" +"the CODA information (only those transaction lines that are required for the\n" +"creation of the Financial Accounting records). The CODA Bank Statement is a\n" +"'read-only' object, hence remaining a reliable representation of the original\n" +"CODA file whereas the Bank Statement will get modified as required by accounting\n" +"business processes.\n" +"\n" +"CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA Bank Statements.\n" +"\n" +"A removal of one object in the CODA processing results in the removal of the\n" +"associated objects. The removal of a CODA File containing multiple Bank\n" +"Statements will also remove those associated statements.\n" +"\n" +"Instead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you can also\n" +"re-import the CODA after updating the OpenERP database with the information that\n" +"was missing to allow automatic reconciliation.\n" +"\n" +"Remark on CODA V1 support:\n" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n" +"In some cases a transaction code, transaction category or structured\n" +"communication code has been given a new or clearer description in CODA V2.The\n" +"description provided by the CODA configuration tables is based upon the CODA\n" +"V2.2 specifications.\n" +"If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_csv @@ -2833,6 +3362,17 @@ msgid "" "Because of the CSV format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" msgstr "" +"\n" +"CSV 은행 명세서 가져오기 모듈.\n" +"======================================\n" +"\n" +"This module allows you to import CSV Files in Odoo: they are parsed and stored in human readable format in\n" +"Accounting \\ Bank and Cash \\ Bank Statements.\n" +"\n" +"Important Note\n" +"---------------------------------------------\n" +"Because of the CSV format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" +"Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_ofx @@ -2848,6 +3388,16 @@ msgid "" "creation of the Financial Accounting records).\n" " " msgstr "" +"\n" +"OFX 은행 거래명세서 가져오기 모듈\n" +"======================================\n" +"\n" +"This module allows you to import the machine readable OFX Files in Odoo: they are parsed and stored in human readable format in\n" +"Accounting \\ Bank and Cash \\ Bank Statements.\n" +"\n" +"Bank Statements may be generated containing a subset of the OFX information (only those transaction lines that are required for the\n" +"creation of the Financial Accounting records).\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_qif @@ -2864,6 +3414,17 @@ msgid "" "Because of the QIF format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" msgstr "" +"\n" +"QIF 은행 거래명세서 가져오기 모듈.\n" +"======================================\n" +"\n" +"This module allows you to import the machine readable QIF Files in Odoo: they are parsed and stored in human readable format in\n" +"Accounting \\ Bank and Cash \\ Bank Statements.\n" +"\n" +"Important Note\n" +"---------------------------------------------\n" +"Because of the QIF format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" +"Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense @@ -2899,6 +3460,16 @@ msgid "" " - sets up New Zealand taxes.\n" " " msgstr "" +"\n" +"뉴질랜드 회계 모듈\n" +"=============================\n" +"\n" +"New Zealand accounting basic charts and localizations.\n" +"\n" +"Also:\n" +" - activates a number of regional currencies.\n" +" - sets up New Zealand taxes.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import @@ -2935,6 +3506,12 @@ msgid "" "\n" "In future this module will include some payroll rules for ME .\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo는 아라비아 및 사우디 아라비아와 같은 대부분의 아랍 국가에 현지화되어 있습니다.\n" +"\n" +"이 계정은 미국 회계에 기초한 아랍계 회계 과목으로 번역됩니다.\n" +"\n" +"앞으로 이 모듈에 일부 ME 급여 규정이 포함될 것입니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog @@ -2987,6 +3564,12 @@ msgid "" "This module modifies the web addon to provide Enterprise design and responsiveness.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo 엔터프라이즈 웹 클라이언트.\n" +"===========================\n" +"\n" +"이 모듈은 웹 추가 기능을 수정하여 엔터프라이즈 설계 및 응답 기능을 제공합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_editor @@ -3036,6 +3619,10 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo 웹 편집기 위젯.\n" +"==========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web @@ -3047,6 +3634,12 @@ msgid "" "This module provides the core of the Odoo Web Client.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo 웹 핵심 모듈.\n" +"========================\n" +"\n" +"이 모듈은 Odoo 웹 클라이언트의 핵심 기능을 제공합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban @@ -3065,6 +3658,10 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo 웹 튜토리얼.\n" +"========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website @@ -3197,6 +3794,16 @@ msgid "" "* Manage your Events and Registrations\n" "* Use emails to automatically confirm and send acknowledgments for any event registration\n" msgstr "" +"\n" +"이벤트 구성 및 관리.\n" +"======================================\n" +"\n" +"이벤트 모듈을 이용하여 효율적으로 이벤트 및 관련된 업무(계획 수립, 접수 추적, 참석 여부 등)를 구성할 수 있습니다.\n" +"\n" +"주요 기능\n" +"------------\n" +"* 이벤트 및 등록 관리\n" +"* 이메일을 이용한 이벤트 접수의 자동 확인 및 답신 발송\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr @@ -3229,6 +3836,15 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"파나마 회계 계정 및 세금 현지화.\n" +"\n" +"Plan contable panameño e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +"Con la Colaboración de\n" +"- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_geolocalize @@ -3238,6 +3854,10 @@ msgid "" "========================\n" " " msgstr "" +"\n" +"거래처 위치정보\n" +"========================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal @@ -3272,6 +3892,14 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"페루 회계 계정 및 세금 현지화. PCGE 2010 근거.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Plan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la\n" +"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it @@ -3330,6 +3958,13 @@ msgid "" "* Different approval flows possible depending on the type of change order\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"제품 수명 관리\n" +"=======================\n" +"\n" +"* 자재명세서(Bill Of Materials) 및 이동 관리\n" +"* 주문 변경 유형에 따라 다른 승인 절차 가능\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_extended @@ -3471,6 +4106,33 @@ msgid "" "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" " " msgstr "" +"\n" +"POP/IMAP 서버에서 수신 메일을 검색하십시오.\n" +"============================================\n" +"\n" +"POP/IMAP 계정의 매개 변수를 입력하면 해당 계정의 수신 메일이 \n" +"자동으로 Odoo 시스템에 다운로드됩니다.\n" +"암호화된 SSL/TLS 연결이 필요한 서버를 포함하여 \n" +"모든 POP3/IMAP 호환 서버가 지원됩니다.\n" +"\n" +"이 기능은 다음과 같이 이메일 사용이 가능한 많은 Odoo 문서에 대해 이메일 기반 작업 절차를 쉽게 생성하는 데 사용할 수 있습니다:\n" +"----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" * CRM 리드/기회\n" +" * CRM 클레임\n" +" * 프로젝트 문제\n" +" * 프로젝트 작업\n" +" * 인적 자원 모집 (신청자)\n" +"\n" +"관련 응용 프로그램을 설치하기만 하면 이러한 문서 유형(리드, 프로젝트 문제) 중 하나를 \n" +"수신 메일 계정에 할당할 수 있다. \n" +"새로운 이메일은 선택된 유형의 새로운 문서를 자동으로 생성하므로 \n" +"메일함과 Odoo를 통합하는 것은 간단합니다. \n" +"더 좋은 것은 이 문서들이 이메일로 동기화된 작은 대화처럼 직접적으로 작용한다는 점입니다. \n" +"Odoo 안에서 회답할 수 있으며, 회답이 돌아오면 자동으로 수집되어 같은 *대화* 문서에 첨부된다.\n" +"\n" +"보다 구체적인 요구 사항을 위해 사용자 정의 작업 (기술적으로 : 서버 작업)을 할당하여 \n" +"각 수신 메일별로 실행되도록 할 수도 있습니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_screen @@ -3483,6 +4145,13 @@ msgid "" "installed screen. This module then displays this HTML using a web\n" "browser.\n" msgstr "" +"\n" +"화면 드라이버\n" +"=============\n" +"\n" +"이 모듈을 사용하면 POS 클라이언트가 렌더링된 HTML을 원격으로 \n" +"설치된 화면으로 보낼 수 있습니다. \n" +"그런 다음 이 모듈은 웹 브라우저를 사용하여 이 HTML을 표시합니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_digital @@ -3507,6 +4176,18 @@ msgid "" " * Date\n" " " msgstr "" +"\n" +"분석 계정의 기본값을 설정합니다.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"아래 기준에 따라 분석 계정을 자동으로 선택할 수 있습니다.\n" +"---------------------------------------------------------------------\n" +" * 제품\n" +"    * 거래처\n" +"    * 사용자\n" +"    * 회사\n" +"    * 날짜\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides @@ -3522,6 +4203,16 @@ msgid "" " * Channel Subscription\n" " * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n" msgstr "" +"\n" +"비디오, 프레젠테이션 및 문서를 공유하고 게시\n" +"======================================================\n" +"\n" +" * 웹사이트 응용프로그램\n" +" * 채널 관리\n" +" * 필터 및 태그 지정\n" +" * 프레젠테이션 통계\n" +" * 채널 구독\n" +" * 지원되는 문서 유형 : PDF, 이미지, YouTube 동영상 및 Google 드라이브 문서)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sign @@ -3532,6 +4223,11 @@ msgid "" "Let your customers follow the signature process easily.\n" " " msgstr "" +"\n" +"서명하고 쉽게 문서를 작성합니다. 텍스트 및 서명 필드를 사용하여 문서를 사용자 정의하고 수신인에게 보냅니다.\n" +"\n" +"고객이 서명 프로세스를 쉽게 따르도록 합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg @@ -3586,6 +4282,17 @@ msgid "" "\n" "Note: Only the admin user is allowed to make those customizations.\n" msgstr "" +"\n" +"스튜디오 - 맞춤형 Odoo\n" +"=======================\n" +"\n" +"이 추가 기능을 사용하면 대부분의 사용자 인터페이스 요소를 간단하게 그래픽으로 사용자 정의할 수 있습니다.\n" +"두 가지 주요 기능이 있습니다:\n" +"\n" +"* 새 응용 프로그램 작성(모듈 추가, 최상위 메뉴 항목 및 기본 작업)\n" +"*기존 응용 프로그램 수정(메뉴, 동작, 보기, 번역 등)\n" +"\n" +"참고: 관리자만 이러한 사용자 지정을 할 수 있습니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_survey_crm @@ -3595,6 +4302,10 @@ msgid "" "=================================================================================\n" "This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n" msgstr "" +"\n" +"설문조사 - CRM (연결 모듈)\n" +"=================================================================================\n" +"이 모듈은 리드/고객 보기에 추가 옵션으로 설문 조사용 대량 메일 링 버튼을 추가합니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch @@ -3640,6 +4351,11 @@ msgid "" "\n" "Yodlee interface.\n" msgstr "" +"\n" +"Yodlee를 사용해서 은행과 동기화하십시오.\n" +"================================\n" +"\n" +"Yodlee 인터페이스.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet_synchro @@ -3674,6 +4390,24 @@ msgid "" "* Voucher Payment [Customer & Vendors]\n" " " msgstr "" +"\n" +"할일\n" +"\n" +"이전 설명 :\n" +"회계 전표 및 영수증을 위한 송장 발행 및 지불\n" +"=====================================================\n" +"Odoo의 구체적이고 사용하기 쉬운 송장 발행 시스템을 사용하면 회계사가 아닌 경우에도 회계를 추적할 수 있습니다. 공급업체 및 고객을 쉽게 추적할 수있는 방법을 제공합니다. \n" +"\n" +"(외부) 계정을 사용하는 경우에도 이 간소화된 회계를 사용하여 장부를 관리하고 지불을 추적할 수 있습니다.\n" +"\n" +"송장 처리 시스템에는 영수증 및 전표가 포함되어 있습니다(판매 및 구매를 쉽게 추적할 수 있는 방법). 이 모듈을 사용하면 전체 코드를 잘 필요없이 지불 방법을 쉽게 등록할 수 있습니다.\n" +"\n" +"이 모듈은 다음을 관리합니다 :\n" +"\n" +"* 전표 목록\n" +"* 영수증 전표 [판매 및 구매]\n" +"* 결제 전표 [고객 및 공급업체]\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair @@ -3691,6 +4425,18 @@ msgid "" " * Repair quotation report\n" " * Notes for the technician and for the final customer\n" msgstr "" +"\n" +"목표는 모든 제품 수리를 관리할 수 있는 완전한 모듈을 확보하는 것입니다.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"다음 항목은 이 모듈에서 다룹니다 :\n" +"------------------------------------------------------\n" +" * 수선에 제품 추가/제거\n" +" * 재고에 영향\n" +" * 송장 발행 (제품, 서비스)\n" +" * 보증 개념\n" +" * 수리 견적 보고서\n" +" * 기술자 및 최종 고객 참고 사항\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -3710,6 +4456,21 @@ msgid "" "If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" " " msgstr "" +"\n" +"점심 관리 기본 모듈.\n" +"================================\n" +"\n" +"많은 회사들이 정규 공급 업체로부터 샌드위치, 피자 및 기타 식품을 주문하여 직원들에게 더 많은 편의 시설을 제공합니다.\n" +"\n" +"\n" +"그러나 회사 내 점심 관리는 적절한 관리가 필요하며 특히 직원 및 공급 업체 수의 관리가 용이해야 합니다.\n" +"\n" +"\"점심 주문\" 모듈은 관리를 단순하게 할 뿐만 아니라 직원들에게 더 많은 도구와 유용성을 제공합니다.\n" +"\n" +"완벽한 식사 및 공급 업체 관리를 처리하는 이 모듈은 또한 경고를 표시하고 직원 기본 설정에 따라 빠른 주문 옵션을 제공합니다.\n" +"\n" +"시간을 절약하고 망설임을 피하려면 이 모듈을 사용하는 것이 매우 중요합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm @@ -3742,6 +4503,9 @@ msgid "" "The kernel of Odoo, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +"모든 설치에 필요한 Odoo의 커널.\n" +"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account @@ -3750,6 +4514,9 @@ msgid "" "The module adds google user in res user.\n" "========================================\n" msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 Google 사용자를 시스템 사용자로 추가합니다.\n" +"========================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_spreadsheet @@ -3758,6 +4525,9 @@ msgid "" "The module adds the possibility to display data from Odoo in Google Spreadsheets in real time.\n" "=================================================================================================\n" msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 Google 스프레드시트에 실시간으로 Odoo 데이터를 표시하는 기능을 추가할 수 있습니다.\n" +"=================================================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_calendar @@ -3786,6 +4556,21 @@ msgid "" "\n" " Access to download the mandatory Certificate of Conformity delivered by Odoo SA (only for Odoo Enterprise users)\n" msgstr "" +"\n" +"이 부가 기능은 프랑스 규정인 CGI Art의 기술적 요구를 충족시킵니다. 286, I. 3° bis that stipulates certain criteria concerning the inalterability, security, storage and archiving of data related to sales to private individuals (B2C).\n" +"-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +"\n" +"Install it if you use the Point of Sale app to sell to individuals.\n" +"\n" +"The module adds following features:\n" +"\n" +" Inalterability: deactivation of all the ways to cancel or modify key data of POS orders, invoices and journal entries\n" +"\n" +" Security: chaining algorithm to verify the inalterability\n" +"\n" +" Storage: automatic sales closings with computation of both period and cumulative totals (daily, monthly, annually)\n" +"\n" +" Access to download the mandatory Certificate of Conformity delivered by Odoo SA (only for Odoo Enterprise users)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_certification @@ -3804,6 +4589,19 @@ msgid "" "\n" " Access to download the mandatory Certificate of Conformity delivered by Odoo SA (only for Odoo Enterprise users)\n" msgstr "" +"\n" +"이 부가 기능은 프랑스 규정인 CGI Art의 기술적 요구를 충족시킵니다. 286, I. 3° bis that stipulates certain criteria concerning the inalterability, security, storage and archiving of data related to sales to private individuals (B2C).\n" +"-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +"\n" +"The module adds following features:\n" +"\n" +" Inalterability: deactivation of all the ways to cancel or modify key data, invoices and journal entries\n" +"\n" +" Security: chaining algorithm to verify the inalterability\n" +"\n" +" Storage: automatic sales closings with computation of both period and cumulative totals (daily, monthly, annually)\n" +"\n" +" Access to download the mandatory Certificate of Conformity delivered by Odoo SA (only for Odoo Enterprise users)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_cache @@ -3813,6 +4611,10 @@ msgid "" "time it takes to load a POS session with a lot of products.\n" " " msgstr "" +"\n" +"이것은 POS 구성당 제품 캐시를 생성합니다. 많은 제품을 사용한 POS 세션을 로드하는 데 \n" +"걸리는 시간을 대폭 단축합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar @@ -3829,6 +4631,17 @@ msgid "" "If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n" " " msgstr "" +"\n" +"이것은 모든 기능을 갖춘 달력 시스템입니다.\n" +"========================================\n" +"\n" +"이 기능은 다음을 지원합니다 :\n" +"------------\n" +" - 이벤트 일정 관리\n" +" - 이벤트 반복\n" +"\n" +"회의를 표시하거나 관리하려면 CRM 모듈을 설치해야 합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product @@ -3854,6 +4667,25 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +"제품 및 가격표를 관리하는 Odoo의 기본 모듈입니다.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"제품의 다양한 변종, 다양한 가격 책정 방법, 공급업체 정보, 재고/주문, 다양한 측정 단위, 포장 및 속성을 지원합니다.\n" +"\n" +"가격표 지원 :\n" +"-------------------\n" +" * 다단계 할인(제품, 범주, 수량별)\n" +" * 다양한 기준에 따라 가격을 계산 :\n" +" * 다른 가격표\n" +" * 원가\n" +" * 판매가\n" +" * 공급업체 가격\n" +"\n" +"제품 및 거래처별 가격표 설정.\n" +"\n" +"바코드가 있는 제품 라벨을 인쇄합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be @@ -3888,6 +4720,35 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"벨기에 회계 계정 관리 기본 모듈.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +"Thus, the pure copy of Chart Template is generated.\n" +"\n" +"Wizards provided by this module:\n" +"--------------------------------\n" +" * Partner VAT Intra: Enlist the partners with their related VAT and invoiced\n" +" amounts. Prepares an XML file format.\n" +" \n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Partner VAT Intra\n" +" * Periodical VAT Declaration: Prepares an XML file for Vat Declaration of\n" +" the Main company of the User currently Logged in.\n" +" \n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Periodical VAT Declaration\n" +" * Annual Listing Of VAT-Subjected Customers: Prepares an XML file for Vat\n" +" Declaration of the Main company of the User currently Logged in Based on\n" +" Fiscal year.\n" +" \n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do_reports @@ -3901,6 +4762,14 @@ msgid "" "* The main taxes used in Domincan Republic\n" "* Fiscal position for local " msgstr "" +"\n" +"도미니카 공화국 회계 계정 관리 기본 모듈.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"* Chart of Accounts.\n" +"* The Tax Code Chart for Domincan Republic\n" +"* The main taxes used in Domincan Republic\n" +"* Fiscal position for local " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec @@ -3912,6 +4781,12 @@ msgid "" "Accounting chart and localization for Ecuador.\n" " " msgstr "" +"\n" +"에콰도르 회계 계정 관리 기본 모듈.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"Accounting chart and localization for Ecuador.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr @@ -3923,6 +4798,12 @@ msgid "" "Greek accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"그리스 회계 계정 관리 기본 모듈.\n" +"==================================================================\n" +"\n" +"Greek accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt @@ -3935,6 +4816,13 @@ msgid "" "la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" "taxes and the Quetzal currency." msgstr "" +"\n" +"과테말라 회계 계정 관리 기본 모듈.\n" +"=====================================================================\n" +"\n" +"Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\n" +"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" +"taxes and the Quetzal currency." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn @@ -3947,6 +4835,13 @@ msgid "" "moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n" "and the Lempira currency." msgstr "" +"\n" +"온두라스 회계 계정 관리 기본 모듈.\n" +"====================================================================\n" +" \n" +"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y la\n" +"moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n" +"and the Lempira currency." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu @@ -3965,6 +4860,19 @@ msgid "" " see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n" " * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" msgstr "" +"\n" +"룩셈부르크 회계 계정 관리 기본 모듈.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2015 chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom\n" +"\n" +"Notes:\n" +" * the 2015 chart of taxes is implemented to a large extent,\n" +" see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n" +" * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma @@ -3979,6 +4887,15 @@ msgid "" "L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n" "Seddik au cours du troisième trimestre 2010." msgstr "" +"\n" +"모로코 회계 계정 관리 기본 모듈.\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet de\n" +"générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de\n" +"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...).\n" +"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n" +"Seddik au cours du troisième trimestre 2010." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_generic_coa @@ -3990,6 +4907,12 @@ msgid "" "Install some generic chart of accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo 일반 회계 계정 관리 기본 모듈.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"몇가지 일반적인 계정과목을 설치합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk @@ -4002,6 +4925,13 @@ msgid "" " - InfoLogic UK counties listing\n" " - a few other adaptations" msgstr "" +"\n" +"이것은 영국 중소기업을 대상으로 Odoo 회계를 운영하는 데 필요한 최신 영국 Odoo 현지화입니다 :\n" +"=================================================================================================\n" +" - a CT600-ready chart of accounts\n" +" - VAT100-ready tax structure\n" +" - InfoLogic UK counties listing\n" +" - a few other adaptations" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement @@ -4040,6 +4970,13 @@ msgid "" "Romanian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the module to manage the Accounting Chart, VAT structure, Fiscal Position and Tax Mapping.\n" +"It also adds the Registration Number for Romania in Odoo.\n" +"================================================================================================================\n" +"\n" +"루마니아 회계 계정 및 현지화.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca @@ -4072,6 +5009,33 @@ msgid "" "position.\n" " " msgstr "" +"\n" +"캐나다 회계 계정 관리 모듈.\n" +"===========================================================================================\n" +"\n" +"Canadian accounting charts and localizations.\n" +"\n" +"Fiscal positions\n" +"----------------\n" +"\n" +"When considering taxes to be applied, it is the province where the delivery occurs that matters.\n" +"Therefore we decided to implement the most common case in the fiscal positions: delivery is the\n" +"responsibility of the vendor and done at the customer location.\n" +"\n" +"Some examples:\n" +"\n" +"1) You have a customer from another province and you deliver to his location.\n" +"On the customer, set the fiscal position to his province.\n" +"\n" +"2) You have a customer from another province. However this customer comes to your location\n" +"with their truck to pick up products. On the customer, do not set any fiscal position.\n" +"\n" +"3) An international vendor doesn't charge you any tax. Taxes are charged at customs\n" +"by the customs broker. On the vendor, set the fiscal position to International.\n" +"\n" +"4) An international vendor charge you your provincial tax. They are registered with your\n" +"position.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl @@ -4088,6 +5052,17 @@ msgid "" "Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" " " msgstr "" +"\n" +"폴란드 회계 계정 및 세금 관리 모듈.\n" +"==================================================================================\n" +"\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont, podatków, obszarów podatkowych i\n" +"rejestrów podatkowych. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów\n" +"zakładając, że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" +"\n" +"Niniejszy moduł jest przeznaczony dla odoo 8.0.\n" +"Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr @@ -4114,6 +5089,27 @@ msgid "" "\n" "**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n" msgstr "" +"\n" +"프랑스 회계 계정 관리 모듈.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"This module applies to companies based in France mainland. It doesn't apply to\n" +"companies based in the DOM-TOMs (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, Mayotte).\n" +"\n" +"This localisation module creates the VAT taxes of type 'tax included' for purchases\n" +"(it is notably required when you use the module 'hr_expense'). Beware that these\n" +"'tax included' VAT taxes are not managed by the fiscal positions provided by this\n" +"module (because it is complex to manage both 'tax excluded' and 'tax included'\n" +"scenarios in fiscal positions).\n" +"\n" +"This localisation module doesn't properly handle the scenario when a France-mainland\n" +"company sells services to a company based in the DOMs. We could manage it in the\n" +"fiscal positions, but it would require to differentiate between 'product' VAT taxes\n" +"and 'service' VAT taxes. We consider that it is too 'heavy' to have this by default\n" +"in l10n_fr; companies that sell services to DOM-based companies should update the\n" +"configuration of their taxes and fiscal positions manually.\n" +"\n" +"**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn @@ -4129,6 +5125,16 @@ msgid "" " - General Solutions.\n" " - Trobz\n" msgstr "" +"\n" +"베트남 회계 계정 관리 모듈.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS)\n" +"with Chart of account under Circular No. 200/2014/TT-BTC\n" +"\n" +"**Credits:**\n" +" - General Solutions.\n" +" - Trobz\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn_reports @@ -4141,6 +5147,13 @@ msgid "" "\n" "**Credits:** General Solutions.\n" msgstr "" +"\n" +"베트남 회계 보고서 관리 모듈.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS).\n" +"\n" +"**Credits:** General Solutions.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project @@ -4157,6 +5170,10 @@ msgid "" "=================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 모든 프로젝트 양식 보기에 PAD를 추가합니다.\n" +"=================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale @@ -4245,6 +5262,14 @@ msgid "" " Storage: automatic sales closings with computation of both period and cumulative totals (daily, monthly, annually)\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 기간 및 누적 총계(일별, 월별, 연간)를 계산하여 자동 판매 마감에 대한 지원을 추가합니다.\n" +"-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +"\n" +"모듈에는 다음과 같은 기능이 추가됩니다 :\n" +"\n" +" 스토리지 : 기간 및 누적 총계(일별, 월별, 연간)를 계산하여 자동 판매 마감합니다.)\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_barcodes @@ -4280,6 +5305,11 @@ msgid "" "the registration is confirmed.\n" " " msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 바코드 스캔을 위한 지원을 이벤트 관리 시스템에 추가합니다.\n" +"각 참석자에 대해 바코드가 생성되고 배지에 인쇄됩니다. \n" +"스캔하면 등록이 확인됩니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin @@ -4292,6 +5322,12 @@ msgid "" "Price and Cost Price.\n" " " msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 판매 주문 시 '마진'을 추가합니다.\n" +"=============================================\n" +"\n" +"이를 통해 단가와 원가 간의 차이를 계산하여 수익성을 얻을 수 있습니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet @@ -4324,6 +5360,12 @@ msgid "" "actions(Check in/Check out) performed by them.\n" " " msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 직원의 참석 관리를 목적으로 합니다.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"직원이 수행한 조치(체크인/체크아웃)에 따라 직원의 출석을 계속 기록합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project_issue @@ -4345,6 +5387,8 @@ msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" msgstr "" +"\n" +"이 모듈을 통해 고객은 평점을 부여 할 수 있습니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -4455,6 +5499,20 @@ msgid "" "invoice and send propositions for membership renewal.\n" " " msgstr "" +"\n" +"이 모듈을 사용하면 모든 구성원의 관리 작업을 수행할 수 있습니다.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"다양한 종류의 구성원을 지원합니다 :\n" +"--------------------------------------\n" +" * 무료 회원\n" +" * 관련 회원 (예 : 그룹은 모든 그룹원을 구독함)\n" +" * 유료 회원\n" +" * 특별 회원\n" +"\n" +"이 서비스는 영업 및 회계와 통합되어 회원 갱신을 위한 제안서를 자동으로 \n" +"송장 및 발송할 수 있습니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_contract @@ -4497,6 +5555,20 @@ msgid "" " A + B + C -> D + E\n" " " msgstr "" +"\n" +"이 모듈을 사용하면 한 번의 생산 주문으로 여러 제품을 생산할 수 있습니다.\n" +"=============================================================================\n" +"\n" +"재료 명세서에서 부산물을 구성할 수 있습니다.\n" +"\n" +"모듈이 없는 경우 :\n" +"--------------------\n" +" A + B + C -> D\n" +"\n" +"모듈이 있는 경우 :\n" +"-----------------\n" +" A + B + C -> D + E\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_print_docsaway @@ -4530,6 +5602,9 @@ msgid "" "This module gives you a quick view of your contacts directory, accessible from your home page.\n" "You can track your vendors, customers and other contacts.\n" msgstr "" +"\n" +"이 모듈을 사용하면 홈페이지에서 접근할 수 있는 연락처 디렉토리를 빠르게 볼 수 있습니다.\n" +"공급업체, 고객 및 기타 연락처를 추적할 수 있습니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -4565,6 +5640,17 @@ msgid "" "up a management by affair.\n" " " msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 작업 기록 시스템을 구현합니다.\n" +"==========================================\n" +"\n" +"각 직원은 서로 다른 프로젝트에 소요된 시간을 작성하고 추적할 수 있습니다.\n" +"\n" +"시간 및 직원 추적에 대한 많은 보고서를 제공됩니다.\n" +"\n" +"원가 계산 모듈과 완전히 통합됩니다.\n" +"사무 설정을 통해 관리할 수 있습니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada @@ -4584,6 +5670,20 @@ msgid "" " Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 OHADA 필드에 회계 계정을 구현합니다.\n" +"===========================================================\n" +" \n" +"It allows any company or association to manage its financial accounting.\n" +"\n" +"Countries that use OHADA are the following:\n" +"-------------------------------------------\n" +" Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Congo,\n" +" \n" +" Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, Niger,\n" +" \n" +" Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban @@ -4596,6 +5696,13 @@ msgid "" "with a single statement.\n" " " msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 IBAN (국제 은행 계좌 번호) 은행 계좌의 기본을 설치하고 은행 계좌의 유효성을 검사합니다.\n" +"======================================================================================================================\n" +"\n" +"단일 문장으로 된 IBAN 계정에서 올바르게 표현된 로컬 계정을 \n" +"추출하는 기능입니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_association @@ -4608,6 +5715,13 @@ msgid "" "membership products (schemes).\n" " " msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 협회와 관련된 구성 모듈입니다.\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"이벤트, 등록 정보, 회원 정보, 회원용 제품(계획)을 관리하는\n" +"협회 프로필을 설치합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_printing @@ -4618,6 +5732,11 @@ msgid "" "The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n" " " msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 수표를 인쇄하여 결제할 수 있는 기본적인 기능을 제공합니다.\n" +"특정 국가에 대한 점검 템플리트를 제공하는 모듈에 대해 종속적으로 사용해야 합니다.\n" +"검사 설정은 회계 분개항목 구성 페이지에 있습니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_mrp @@ -4630,6 +5749,13 @@ msgid "" "from purchase order.\n" " " msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 사용자가 한 번에 mrp 및 구매 모듈을 설치할 수 있는 기능을 제공합니다.\n" +"========================================================================================\n" +"\n" +"기본적으로 구매 주문에서 생성된 생산 주문을 추적하고자 할 때 \n" +"사용됩니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp @@ -4642,6 +5768,13 @@ msgid "" "from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n" " " msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 사용자에게 mrp와 판매 모듈을 한 번에 설치할 수 있는 기능을 제공합니다.\n" +"====================================================================================\n" +"\n" +"이는 기본적으로 판매 주문에서 생성된 생산 주문을 추적하고자 할 때 사용됩니다. \n" +"생산 주문에 판매 이름과 판매 참조를 추가합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign @@ -4681,6 +5814,10 @@ msgid "" "============================================================================================================= \n" "Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 BMF.gv.at의 템플릿을 기반으로 오스트리아에 대한 표준 회계 차트를 제공합니다.\n" +"============================================================================================================= \n" +"Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad @@ -4692,6 +5829,12 @@ msgid "" "Use for update your text memo in real time with the following user that you invite.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"이 모듈은 확장 패드를 사용하기 위해 Odoo 내부에 메모를 업데이트합니다.\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"방문한 사용자를 초대한 다음 실시간으로 텍스트 메모를 업데이트 할 수 있습니다.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement_jit @@ -4719,6 +5862,8 @@ msgid "" "\n" "This widget allows to display gauges using d3 library.\n" msgstr "" +"\n" +"이 위젯에서는 d3 라이브러리를 사용하여 게이지를 표시할 수 있습니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue @@ -4748,6 +5893,18 @@ msgid "" "\n" "Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n" msgstr "" +"\n" +"제품의 만료 날짜를 추적하십시오.\n" +"======================================================\n" +"\n" +"다음 유효 기간을 추적 할 수 있습니다 :\n" +"-------------------------------\n" +" - 폐기일\n" +" - 유효 기간\n" +" - 삭제 날짜\n" +" - 알림 날짜\n" +"\n" +"식품 산업 및 기타 산업에서 널리 사용되는 FEFO (유효 기간 기준) 전략을 구현할 수 있습니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project @@ -4781,6 +5938,14 @@ msgid "" " bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" " " msgstr "" +"\n" +"터키 회계 계정 Odoo 템플릿 모듈.\n" +"==========================================================\n" +"\n" +"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n" +" * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka hesap\n" +" bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ae @@ -4791,6 +5956,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"아랍에미리트 회계 계정 및 현지화.\n" +"=======================================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us @@ -4859,6 +6029,35 @@ msgid "" "only the country code will be validated.\n" " " msgstr "" +"\n" +"거래처 VAT에 대한 VAT 겁증.\n" +"=========================================\n" +"\n" +"After installing this module, values entered in the VAT field of Partners will\n" +"be validated for all supported countries. The country is inferred from the\n" +"2-letter country code that prefixes the VAT number, e.g. ``BE0477472701``\n" +"will be validated using the Belgian rules.\n" +"\n" +"There are two different levels of VAT number validation:\n" +"--------------------------------------------------------\n" +" * By default, a simple off-line check is performed using the known validation\n" +" rules for the country, usually a simple check digit. This is quick and \n" +" always available, but allows numbers that are perhaps not truly allocated,\n" +" or not valid anymore.\n" +"\n" +" * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of the user's\n" +" Company), VAT numbers will be instead submitted to the online EU VIES\n" +" database, which will truly verify that the number is valid and currently\n" +" allocated to a EU company. This is a little bit slower than the simple\n" +" off-line check, requires an Internet connection, and may not be available\n" +" all the time. If the service is not available or does not support the\n" +" requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be performed\n" +" instead.\n" +"\n" +"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU countries\n" +"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported countries,\n" +"only the country code will be validated.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -4880,6 +6079,21 @@ msgid "" "* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" "* Analysis graph for costs\n" msgstr "" +"\n" +"차량, 리스, 보험, 비용\n" +"==================================\n" +"이 모듈을 통해 Odoo는 모든 차량 관리, 해당 차량과 관련된 \n" +"보험계약, 서비스, 연료 주입 기록, 비용 및 기타 계약에 필요한 \n" +"많은 기능을 관리할 수 있도록 도와줍니다. \n" +"\n" +"주요 특징\n" +"-------------\n" +"* 차량 추가\n" +"* 차량 보험계약 관리\n" +"* 보험계약이 만료일에 도달하면 알림\n" +"* 모든 차량에 대한 서비스, 연료 기록, 주행 거리 값 추가\n" +"* 차량 또는 서비스 유형과 관련된 모든 비용 표시\n" +"* 비용 분석 그래프\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account @@ -4899,6 +6113,21 @@ msgid "" "* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n" " " msgstr "" +"\n" +"WMS 회계 모듈\n" +"======================\n" +"이 모듈은 '재고' 모듈과 '계정' 모듈 사이를 연결하며, 재고 이동을 중요시하는 회계 항목을 생성할 수 있도록 합니다.\n" +"\n" +"\n" +"주요 기능\n" +"------------\n" +"* 재고 평가(주기적 또는 자동)\n" +"* 불출 송장\n" +"\n" +"창고 관리를 위한 대시보드 / 보고서에는 다음이 포함됩니다 :\n" +"------------------------------------------------------\n" +"* 재고자산가액(과거 날짜 지원)\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_forum @@ -5015,6 +6244,13 @@ msgid "" "such as the Mettler Toledo Ariva.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"무게 측정 하드웨어 드라이버\n" +"================================\n" +"\n" +"이 모듈을 사용하면 판매 시점에서 Mettler Toledo Ariva와 같은 USB HSM 직렬 스케일 인터페이스를 사용하여 \n" +"저울에 연결할 수 있습니다.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_sips @@ -5025,6 +6261,11 @@ msgid "" "Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n" "payments acquirer using Worldline SIPS." msgstr "" +"\n" +"온라인 지불을위한 Worldline SIPS 결제 매입사\n" +"\n" +"Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n" +"payments acquirer using Worldline SIPS." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_score @@ -5055,32 +6296,32 @@ msgstr "%A - 긴 요일 이름(월요일,화요일)." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%B - Full month name.\"" -msgstr "" +msgstr "%B - 긴 월 이름(한글은 관계 없임).\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\"" -msgstr "" +msgstr "%H - 시간(24시간제) [00,23].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\"" -msgstr "" +msgstr "%I - 시간(12시간제) [01,12].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%M - Minute [00,59].\"" -msgstr "" +msgstr "%M - 분 [00,59].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%S - Seconds [00,61].\"" -msgstr "" +msgstr "%S - 초 [00,61].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%Y - Year with century.\"" -msgstr "" +msgstr "%Y - 4자리수 연도.\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -5095,22 +6336,22 @@ msgstr "%b - 짧은 월 이름(한글은 관계 없임)." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%d - Day of the month [01,31].\"" -msgstr "" +msgstr "%d - 일 [01,31].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%j - Day of the year [001,366].\"" -msgstr "" +msgstr "%j - 년 기준 일수 [001,366]." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%m - Month number [01,12].\"" -msgstr "" +msgstr "%m - 월수 [01,12].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%p - Equivalent of either AM or PM.\"" -msgstr "" +msgstr "%p - AM 또는 PM과 같은 단어.\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 @@ -5132,12 +6373,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\"" -msgstr "" +msgstr "%w - 평일 숫자 [0(일요일),6].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%y - Year without century [00,99].\"" -msgstr "" +msgstr "%y - 2자리수 연도 [00,99].\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1114 @@ -5186,12 +6427,12 @@ msgstr ", 또는 귀하가 선호하는 텍스트 편집기" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", readonly" -msgstr "" +msgstr ", 읽기전용" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", 필수" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key @@ -5205,37 +6446,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- 도메인 =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- 필드 =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- 그룹 =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" -msgstr "" +msgstr "- 삭제 =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- relation =" -msgstr "" +msgstr "- 관계 =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- selection =" -msgstr "" +msgstr "- 선택 =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- size =" -msgstr "" +msgstr "- 크기 =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -5260,7 +6501,7 @@ msgstr "-이 모듈은 다른 모듈에 의존하지 않습니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "1. %b, %B ==> Dec, December" -msgstr "" +msgstr "1. %b, %B ==> 12월, 12월" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -5272,7 +6513,7 @@ msgstr "1. 포괄적 규칙은 다음 단계의 결과와 함께 논리적 AND #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" -msgstr "" +msgstr "2. %a ,%A ==> 금, 금요일" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -5283,7 +6524,7 @@ msgstr "2. 그룹 특정 규칙은 논리 OR 연산자와 결합됩니다" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "3. %y, %Y ==> 08, 2008" -msgstr "" +msgstr "3. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -5295,32 +6536,32 @@ msgstr "3. 사용자가 여러 그룹에 속해 있을 경우, 단계 2의 결 #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "4. %d, %m ==> 05, 12" -msgstr "" +msgstr "4. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "7. %j ==> 340" -msgstr "" +msgstr "7. %j ==> 340" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "8. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "8. %S ==> 20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "9. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" -msgstr "" +msgstr "9. %w ==> 5 (금요일은 6일째)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -5340,138 +6581,138 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "datetime (Python module)" -msgstr "" +msgstr "datetime (파이썬 모듈)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "dateutil (Python module)" -msgstr "" +msgstr "dateutil (파이썬 모듈)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "self (the set of records to compute)" -msgstr "" +msgstr "self (계산할 레코드 세트)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "time (Python module)" -msgstr "" +msgstr "time (파이썬 모듈)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "앱" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Attribute" -msgstr "" +msgstr "속성" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Dependencies :" -msgstr "" +msgstr "종속성 :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "그룹" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Idx" -msgstr "" +msgstr "Idx" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "상속됨" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "라벨" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "메뉴 :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "이름" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "보고서 :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Ro" -msgstr "" +msgstr "Ro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Rq" -msgstr "" +msgstr "Rq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Seq" -msgstr "" +msgstr "Seq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "" "This operation will permanently erase all data currently stored by " "the modules!" -msgstr "" +msgstr "이 작업을 수행하면 모듈이 저장한 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Tr" -msgstr "" +msgstr "Tr" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "유형" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "보기 :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "필드" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "보안" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "보기" #. module: base #: code:addons/models.py:3234 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" -msgstr "" +msgstr "마지막으로 본 문서가 수정되었습니다 (%s:%d)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -5506,7 +6747,7 @@ msgstr "업무 흐름을 실행하는 모듈입니다." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_pylint msgid "A module to test Odoo with pylint." -msgstr "" +msgstr "pylint로 Odoo를 테스트하는 모듈입니다." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex @@ -5516,7 +6757,7 @@ msgstr "가져오기/내보내기 테스트 모듈입니다." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api msgid "A module to test the API." -msgstr "" +msgstr "API를 시험하는 모듈입니다." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall @@ -5526,12 +6767,12 @@ msgstr "제거 기능을 테스트하는 모듈입니다." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism." -msgstr "" +msgstr "Assets Bundle 메커니즘을 검증하는 모듈." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits msgid "A module to verify the inheritance using _inherits." -msgstr "" +msgstr "_inherits를 사용하여 상속받은 모듈 테스트" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherit @@ -5627,7 +6868,7 @@ msgstr "접근 규칙" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_private_addresses msgid "Access to Private Addresses" -msgstr "" +msgstr "개인 주소에 접근" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default @@ -5637,7 +6878,7 @@ msgstr "분석적 기본값 계정" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import msgid "Account Bank Statement Import" -msgstr "" +msgstr "은행 거래 명세서 가져오기" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -5657,7 +6898,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id msgid "Account Holder" -msgstr "" +msgstr "계정 소유자" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal @@ -5677,7 +6918,7 @@ msgstr "계정 번호" #. module: base #: sql_constraint:res.partner.bank:0 msgid "Account Number must be unique" -msgstr "" +msgstr "계정 번호는 고유해야 합니다" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_cash_basis @@ -5692,12 +6933,12 @@ msgstr "계정 택스클라우드" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud - Ecommerce" -msgstr "" +msgstr "TaxCloud 계정 - 전자상거래용" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud - Sale" -msgstr "" +msgstr "TaxCloud 계정 - 판매" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting @@ -5712,12 +6953,12 @@ msgstr "회계와 재무" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_andamp;_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "회계 & 재무" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account msgid "Accounting - MRP" -msgstr "" +msgstr "회계 - MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test @@ -5758,6 +6999,26 @@ msgid "" "\n" "Note: total digits configured by default are 6.\n" msgstr "" +"네델란드 회계 계정\n" +"================================\n" +"\n" +"This module is specially made to manage the accounting functionality\n" +"according to the Dutch best practice.\n" +"\n" +"This module contains the Dutch Chart of Accounts and the VAT schema.\n" +"This schema is made for the most common Companies and therefore suitable\n" +"to be used for almost every Company.\n" +"\n" +"The VAT accounts are linked promptly to generate the required reports. Examples\n" +"of this reports intercommunitaire transactions.\n" +"\n" +"After installation of this module the configuration will be activated.\n" +"Select the Chart of Accounts named \"Netherlands - Accounting\".\n" +"\n" +"Hereafter entering the name of the Company, total digits of Chart of Accounts,\n" +"Bank Account Number and the default Currency.\n" +"\n" +"Note: total digits configured by default are 6.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_act_window_id @@ -5798,7 +7059,7 @@ msgstr "동작 결합/기본 값" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_305 msgid "Action Description" -msgstr "" +msgstr "동작 설명" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name @@ -5946,7 +7207,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode msgid "Add barcode scanning feature to event management." -msgstr "" +msgstr "바코드 스캔 기능을 이벤트 관리에 추가합니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -5956,7 +7217,7 @@ msgstr "'더 보기' 메뉴에 추가" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Add in the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "'인쇄' 메뉴에 추가" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_header @@ -6070,6 +7331,67 @@ msgid "" " user with the same login (and a blank password), then rename this new\n" " user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n" msgstr "" +"LDAP 서버에 의한 인증 지원을 추가합니다.\n" +"===============================================\n" +"이 모듈은 사용자가 LDAP 사용자 이름과 암호로 로그인할 수 있게 해주며 \n" +"자동으로 Odoo 사용자를 생성합니다.\n" +"\n" +"**주의** 이 모듈은 파이썬의 ``ldap`` 모듈이 설치된 서버에서만 작동합니다.\n" +"\n" +"구성 :\n" +"--------------\n" +"이 모듈을 설치한 후 일반 설정 메뉴에서 LDAP 매개 변수를 구성해야 합니다.\n" +"서로 다른 회사는 고유한 사용자 이름(사용자 이름은 여러 회사를 통틀어도 Odoo에서 고유해야 함)이 있으면 \n" +"다른 LDAP 서버를 가질 수 있습니다.\n" +"\n" +"LDAP 구성에서 LDAP 사용자 및 암호를 비워 두면 \n" +"익명 LDAP 바인딩도 지원됩니다(허용되는 LDAP 서버의 경우).\n" +"이 경우 사용자에 대한 익명 인증은 허용되지 않으며 \n" +"인증하기 전에 사용자가 있는지 확인하는 데 사용되는 \n" +"마스터 LDAP 계정에 대해서만 적용됩니다.\n" +"\n" +"STARTTLS를 통한 연결 보안은 LDAP 구성에서 TLS 옵션을 사용하도록 설정하여 \n" +"LDAP 서버를 지원하도록 합니다.\n" +"\n" +"LDAP 설정을 구성하는 추가 옵션은 \n" +"ldap.conf manpage: manpage: \"ldap.conf(5)\"를 참조합니다.\n" +"\n" +"보안 고려 사항 :\n" +"------------------------\n" +"사용자의 LDAP 암호는 Odoo 데이터베이스에 저장되지 않으며, \n" +"LDAP 서버는 인증이 필요할 때마다 쿼리됩니다. \n" +"암호는 중복되지 않으며 암호는 한 곳에서만 관리됩니다.\n" +"\n" +"Odoo는 LDAP의 암호 변경을 관리하지 않으므로 암호 변경은 \n" +"LDAP 디렉토리에서 직접 다른 방법으로 수행해야 합니다(LDAP 사용자용).\n" +"\n" +"또한 로컬 Odoo 사용자가 LDAP 인증 사용자와 함께 데이터베이스에 \n" +"있을 수도 있습니다(관리자 계정은 분명한 예입니다).\n" +"\n" +"작동 방식은 다음과 같습니다 :\n" +"---------------------\n" +" * 시스템은 먼저 로컬 Odoo 데이터베이스에 대해 사용자를 인증하려고 시도합니다.\n" +" *이 인증에 실패하면 (예 : 사용자에게 로컬 비밀번호가 없기 때문에) 시스템은 LDAP에 대해 인증을 시도합니다.\n" +"\n" +"LDAP 사용자는 기본적으로 로컬 Odoo 데이터베이스 (액세스가 없음)에 \n" +"빈 암호가 있으므로 첫 번째 단계는 항상 실패하고 \n" +"LDAP 서버는 인증을 위해 쿼리됩니다.\n" +"\n" +"STARTTLS를 사용하면 LDAP 서버에 대한 인증 쿼리가 암호화됩니다.\n" +"\n" +"사용자 템플릿 :\n" +"--------------\n" +"일반 설정의 LDAP 구성에서 *사용자 템플릿*을 선택할 수 있습니다.\n" +"설정되면이 사용자는 누군가 LDAP 인증을 통해 처음으로 인증할 때마다 \n" +"로컬 사용자를 만들기 위한 템플릿으로 사용됩니다.\n" +"이렇게 하면 처음 사용자의 기본 그룹 및 메뉴를 미리 설정할 수 있습니다.\n" +"\n" +"**경고:** 사용자 템플릿에 암호를 설정하면 이 암호가 새 LDAP 사용자의 로컬 암호로 할당되므로 \n" +" 이러한 사용자에 대해 *master password*를 효과적으로 설정합니다(수동으로 변경될 때까지).\n" +" 보통은 이것을 원하지 않으므로 템플릿 사용자를 설정하는 한 가지 쉬운 방법은 \n" +" 유효한 LDAP 사용자와 한 번 로그인한 후, Odoo가 동일한 로그인 및 빈 암호를 사용하여 \n" +" 빈 로컬 사용자를 만든 다음, 이 새 사용자의 이름을 LDAP에 없는 사용자 이름으로 변경하고 \n" +" 해당 그룹을 설정하는 것입니다.\n" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration @@ -6099,7 +7421,7 @@ msgstr "고급 이벤트" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Advanced Properties" -msgstr "" +msgstr "고급 속성" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen @@ -6147,7 +7469,7 @@ msgstr "보류 중인 모든 구성 마법사가 실행되었습니다. 구성 #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "계산원이 영수증을 재 인쇄하도록 허용" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_cash_basis @@ -6188,7 +7510,7 @@ msgstr "귀하의 청구서를 작성하고 지불을 추적할 수 있습니다 msgid "" "Also you will find here all the related documents and download it by " "clicking on any individual document." -msgstr "" +msgstr "또한 여기서 모든 관련 문서를 찾아 개별 문서를 클릭하여 다운로드할 수 있습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:378 @@ -6227,7 +7549,7 @@ msgstr "분석적 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account msgid "Analytic accounting in Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "제조 분야의 분석 회계" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -6264,7 +7586,7 @@ msgstr "앤티가 바부다" #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "App Store" -msgstr "" +msgstr "앱스토어" #. module: base #: model:ir.actions.act_url,name:base.action_open_website @@ -6354,27 +7676,27 @@ msgstr "앱" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_modules msgid "Apps To Export" -msgstr "" +msgstr "내보낼 앱" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info msgid "Apps to Update" -msgstr "" +msgstr "업데이트할 앱" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps:" -msgstr "" +msgstr "앱 :" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_db msgid "Arch Blob" -msgstr "" +msgstr "Arch Blob" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_fs msgid "Arch Filename" -msgstr "" +msgstr "보관용 파일명" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form @@ -6394,12 +7716,12 @@ msgstr "아르헨티나" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina - Accounting" -msgstr "" +msgstr "아르헨티나 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports msgid "Argentina - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "아르헨티나 - 회계 보고서" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_args @@ -6445,7 +7767,7 @@ msgstr "연계 : 멤버" #: code:addons/base/res/res_lang.py:52 #, python-format msgid "At least one language must be active." -msgstr "" +msgstr "하나 이상의 언어가 활성화되어 있어야 합니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_new_record @@ -6455,7 +7777,7 @@ msgstr "새로운 기록을 첨부" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Attached Document Name" -msgstr "" +msgstr "첨부 문서명" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form @@ -6484,7 +7806,7 @@ msgstr "첨부 파일" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Attachments List and Document Indexation" -msgstr "" +msgstr "첨부 파일 목록 및 문서 색인" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_attendance @@ -6504,12 +7826,12 @@ msgstr "호주" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au msgid "Australian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "호주 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_reports msgid "Australian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "호주 - 회계 보고서" #. module: base #: model:res.country,name:base.at @@ -6536,13 +7858,13 @@ msgstr "작성자" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Author Name" -msgstr "" +msgstr "작성자 이름" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_authorize msgid "Authorize.Net Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net 결제 매입사" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_search @@ -6568,7 +7890,7 @@ msgstr "자동 설치" #: code:addons/base/module/module.py:650 #, python-format msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." -msgstr "" +msgstr "다운로드한 앱의 자동 설치가 현재 비활성화되어 있습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state @@ -6591,7 +7913,7 @@ msgstr "아제르바이잔" #: code:addons/translate.py:1069 #, python-format msgid "Bad file format: %s" -msgstr "" +msgstr "잘못된 파일 형식 : %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs @@ -6649,7 +7971,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_bank_ids msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "이 회사와 관련된 은행 계좌" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form @@ -6683,7 +8005,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes msgid "Barcodes Scanning and Parsing" -msgstr "" +msgstr "바코드 스캐닝 및 파싱" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_base @@ -6723,7 +8045,7 @@ msgstr "기본 객체" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Base Properties" -msgstr "" +msgstr "기본 속성" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import @@ -6753,7 +8075,7 @@ msgstr "기본 화면" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_grid msgid "Basic 2D Grid view for odoo" -msgstr "" +msgstr "odoo에 대한 기본 2D 그리드 보기" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit @@ -6773,17 +8095,17 @@ msgstr "벨라루스" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat msgid "Belgian Intrastat Declaration" -msgstr "" +msgstr "벨기에 Intrastat 선언" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat_2019 msgid "Belgian Intrastat Declaration - Complement for 2019" -msgstr "" +msgstr "벨기에 Intrastat 선언 - 2019년 보완" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be msgid "Belgian Registered Cash Register" -msgstr "" +msgstr "벨기에 등록된 현금 등록기" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -6798,7 +8120,7 @@ msgstr "벨기에 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports msgid "Belgium - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "벨기에 - 회계 보고서" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda @@ -6854,7 +8176,7 @@ msgstr "이진수" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be msgid "Blackbox Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "블랙박스 하드웨어 드라이버" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog @@ -6869,12 +8191,12 @@ msgstr "볼리비아" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo msgid "Bolivia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "볼리비아 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports msgid "Bolivia - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "볼리비아 - 회계 보고서" #. module: base #: model:res.country,name:base.bq @@ -6889,7 +8211,7 @@ msgstr "논리 값" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch msgid "Bootswatch Theme" -msgstr "" +msgstr "Bootswatch 테마" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba @@ -6919,7 +8241,7 @@ msgstr "브라질 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports msgid "Brazilian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "브라질 - 회계 보고서" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast_grid @@ -6935,7 +8257,7 @@ msgstr "인수업체 및 웹 사이트에 대한 연결 모듈." #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk msgid "Bridge module for helpdesk modules using the website." -msgstr "" +msgstr "웹 사이트를 사용하는 헬프데스크 모듈용 연결 모듈입니다." #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -6991,7 +8313,7 @@ msgstr "부룬디" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "By" -msgstr "" +msgstr "By" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm @@ -7001,7 +8323,7 @@ msgstr "고객 관리" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm msgid "CRM Gamification" -msgstr "CRM 게임화" +msgstr "CRM 업적 시스템" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -7061,7 +8383,7 @@ msgstr "'%s' 모듈을 업그레이드할 수 없습니다. 설치되지 않습 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:547 #, python-format msgid "Can only rename one field at a time!" -msgstr "" +msgstr "한 번에 하나의 필드 이름만 변경할 수 있습니다!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca @@ -7118,7 +8440,7 @@ msgstr "환경 설정을 복제할 수 없습니다!" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:549 #, python-format msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:" -msgstr "" +msgstr "보기에 있는 필드의 이름은 바꾸거나 삭제할 수 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:219 @@ -7219,7 +8541,7 @@ msgstr "\"%s\" 필드에 대한 저장 시스템을 변경하는 것은 허용 msgid "" "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create" " it again!" -msgstr "" +msgstr "필드 유형 변경은 아직 지원되지 않습니다. 삭제 후 다시 생성해 주세요!" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -7234,12 +8556,12 @@ msgstr "웹사이트 방문자와 채팅" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing msgid "Check Printing Base" -msgstr "" +msgstr "인쇄 기준 확인" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_check msgid "Check Printing in Expenses" -msgstr "" +msgstr "경비로 인쇄 확인" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company @@ -7250,7 +8572,7 @@ msgstr "연락처가 업체인 경우 확인란을 선택합니다. 선택하지 #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_check_printing msgid "Check printing commons" -msgstr "" +msgstr "공통 인쇄사항 확인" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_customer @@ -7296,7 +8618,7 @@ msgstr "서버 작업의 실행을 레코드에서 새로 작성된 레코드로 #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum msgid "Checksum/SHA1" -msgstr "" +msgstr "체크섬/SHA1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -7326,7 +8648,7 @@ msgstr "하위 ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_child_ids msgid "Child Tags" -msgstr "" +msgstr "하위 태그" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -7343,12 +8665,12 @@ msgstr "칠레" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl msgid "Chile - Accounting" -msgstr "" +msgstr "칠레 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports msgid "Chile - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "칠레 - 회계 보고서" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -7485,6 +8807,13 @@ msgid "" "\n" "Modules time, datetime, dateutil are available." msgstr "" +"필드 값을 계산하는 코드입니다.\n" +"레코드 집합 'self'에서 반복하고 필드의 값을 할당합니다 :\n" +"\n" +" for record in self:\n" +" record['size'] = len(record.name)\n" +"\n" +"모듈 시간, 데이터 시간, dateutil을 사용할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad @@ -7504,7 +8833,7 @@ msgstr "콜롬비아-회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_reports msgid "Colombian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "콜롬비아 - 회계 보고서" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co @@ -7522,22 +8851,22 @@ msgstr "컬러 색인" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "1열" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "2열" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column referring to the record in the comodel table" -msgstr "" +msgstr "comodel 테이블의 레코드를 참조하는 열" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column referring to the record in the model table" -msgstr "" +msgstr "모델 테이블의 레코드를 참조하는 열" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_mode @@ -7591,7 +8920,7 @@ msgstr "회사" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Companies count" -msgstr "" +msgstr "회사 수" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_company_id @@ -7628,7 +8957,7 @@ msgstr "회사명" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_company_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_company_name msgid "Company Name Entity" -msgstr "" +msgstr "회사명 항목" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form @@ -7645,7 +8974,7 @@ msgstr "회사 슬로건" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type msgid "Company Type" -msgstr "" +msgstr "회사 유형" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry @@ -7681,7 +9010,7 @@ msgstr "계산" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_taxcloud_delivery msgid "Compute taxes with TaxCloud after online delivery computation." -msgstr "" +msgstr "온라인 배송 계산 후 TaxCloud로 세금을 계산합니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -7689,6 +9018,8 @@ msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." msgstr "" +"계산된 필드는\n" +" Dependencies and Compute필드로 정의됩니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -7696,6 +9027,8 @@ msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." msgstr "" +"계산된 필드는\n" +" Dependencies and Compute필드로 정의됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_condition @@ -7745,7 +9078,7 @@ msgstr "마법사 환경 설정" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Configure timesheet invoicing" -msgstr "" +msgstr "송장 발행 작업 기록 환경 설정" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -7784,12 +9117,14 @@ msgid "" "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" " %s" msgstr "" +"연결 테스트에 실패했습니다! 대신 얻은 것은 다음과 같습니다 :\n" +" %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:189 #, python-format msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" -msgstr "" +msgstr "연결 테스트가 성공했습니다! 모든 것이 제대로 설정된 것 같습니다!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_name @@ -7821,7 +9156,7 @@ msgstr "연락처" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" -msgstr "" +msgstr "연락처 / 주소" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager @@ -7841,13 +9176,13 @@ msgstr "연락처 이름" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "문의 테그" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "문의 테그" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact @@ -7864,7 +9199,7 @@ msgstr "연락처" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "" +msgstr "연락처와 주소록" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts @@ -7874,7 +9209,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 msgid "Contacts require a name." -msgstr "" +msgstr "연락처에는 이름이 필요합니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_context @@ -7912,7 +9247,7 @@ msgstr "쿡 제도" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "사본" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 @@ -7961,7 +9296,7 @@ msgstr "국가" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code msgid "Country Calling Code" -msgstr "" +msgstr "국가 호출 코드" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code @@ -8090,7 +9425,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id msgid "Create/Write Target Model" -msgstr "" +msgstr "대상 모델 생성/작성" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name @@ -8270,7 +9605,7 @@ msgstr "신용 한도" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury msgid "Credit card support for Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "POS에 신용카드 지원" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -8280,12 +9615,12 @@ msgstr "크로아티아" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr msgid "Croatia - Accounting (RRIF 2012)" -msgstr "" +msgstr "크로아티아 - 회계 (RRIF 2012)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports msgid "Croatia - RRIF 2012 COA - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "크로아티아 - RRIF 2012 COA - 회계 보고서" #. module: base #: model:res.country,name:base.cu @@ -8333,7 +9668,7 @@ msgstr "환율" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree msgid "Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "환율" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol @@ -8343,7 +9678,7 @@ msgstr "통화 표기, 금액 인쇄 시 사용됨." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "현재 회사" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate @@ -8390,7 +9725,7 @@ msgstr "사용자 정의 파이썬 파서" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer msgid "Custom Report Footer" -msgstr "" +msgstr "사용자 정의 보고서 꼬리말" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut @@ -8411,7 +9746,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating msgid "Customer Rating" -msgstr "" +msgstr "고객 평가순위" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer @@ -8512,6 +9847,7 @@ msgid "" "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a " "type incoherence in a previous request" msgstr "" +"데이터베이스의 가져오기 누락 ID({}) 및 추가 ID({})가 있다면 이전 요청의 유형 불일치로 인해 발생한 것일 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_res_id @@ -8638,7 +9974,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python msgid "Define Taxes as Python Code" -msgstr "" +msgstr "세금을 파이선 코드로 정의" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -8695,6 +10031,9 @@ msgid "" "\n" " name, partner_id.name" msgstr "" +"계산 방법의 의존성 ; 쉼표로 구분된 필드 이름 목록\n" +"\n" +" name, partner_id.name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id @@ -8714,17 +10053,17 @@ msgstr "설명" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "설명 HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes msgid "Design gorgeous mails" -msgstr "" +msgstr "멋진 메일 디자인" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing msgid "Design, send and track emails" -msgstr "" +msgstr "이메일 디자인, 보내기 및 추적" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_to @@ -8740,19 +10079,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_res_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "대상 모델" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Detailed algorithm:" -msgstr "" +msgstr "상세 알고리즘 :" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_position msgid "" "Determines where the currency symbol should be placed after or before the " "amount." -msgstr "" +msgstr "통화 기호를 배치 할 위치를 금액 앞 또는 뒤로 결정합니다." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de @@ -8806,6 +10145,8 @@ msgid "" "Disabling this option will also uninstall the following modules \n" "%s" msgstr "" +"이 옵션을 비활성화하면 다음 모듈도 제거됩니다. \n" +"%s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss @@ -8925,7 +10266,7 @@ msgstr "표시 이름" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Display an option on related documents to print this report" -msgstr "" +msgstr "이 보고서를 인쇄하려면 관련 문서 옵션을 표시합니다" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8938,6 +10279,7 @@ msgid "" "Display and manage the list of all countries group. You can create or delete" " country group to make sure the ones you are working on will be maintained." msgstr "" +"모든 국가 그룹의 목록을 표시하고 관리합니다. 국가 그룹을 생성하거나 삭제하여 작업 중인 국가 그룹을 유지 관리할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country @@ -8946,6 +10288,8 @@ msgid "" "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " "you are working on will be maintained." msgstr "" +"협력사 레코드에 할당할 수 있는 모든 국가 목록을 표시하고 관리합니다. 국가를 생성하거나 삭제하여 작업 중인 국가를 유지 관리할 수 " +"있습니다." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -8955,17 +10299,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "지부티" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "" +msgstr "의사" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_document_management msgid "Document Management" -msgstr "" +msgstr "문서 관리" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:885 code:addons/base/ir/ir_model.py:888 @@ -8981,7 +10325,7 @@ msgstr "문서화" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples msgid "Documentation examples test" -msgstr "" +msgstr "문서화 예제 연습" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_domain @@ -8994,23 +10338,23 @@ msgstr "도메인" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain msgid "Domain Value" -msgstr "" +msgstr "도메인 값" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm msgid "Dominica" -msgstr "" +msgstr "도미니카" #. module: base #: model:res.country,name:base.do msgid "Dominican Republic" -msgstr "" +msgstr "도미니카 공화국" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do_reports msgid "Dominican Republic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "도미니카 공화국 - 회계" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 @@ -9020,7 +10364,7 @@ msgstr "완료" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor msgid "Dr." -msgstr "" +msgstr "Dr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping @@ -9053,17 +10397,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos msgid "ESC/POS Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "ESC/POS 하드웨어 드라이버" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service msgid "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" -msgstr "" +msgstr "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" -msgstr "" +msgstr "각 모델은 고유해야 합니다!" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -9073,22 +10417,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "에콰도르" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec msgid "Ecuador - Accounting" -msgstr "" +msgstr "에콰도르 - 회계" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Edit Translations" -msgstr "" +msgstr "번역 편집" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" -msgstr "" +msgstr "이집트" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_partner_share @@ -9102,13 +10446,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv msgid "El Salvador" -msgstr "" +msgstr "엘살바도르" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:581 #, python-format msgid "Element '%s' cannot be located in parent view" -msgstr "" +msgstr "'%s' 요소를 상위 보기 화면에 배치할 수 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:216 @@ -9130,12 +10474,12 @@ msgstr "이메일 주소" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail msgid "Email Gateway" -msgstr "" +msgstr "이메일 게이트웨이" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Email Preferences" -msgstr "" +msgstr "이메일 환경 설정" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee @@ -9153,7 +10497,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "근로계약서" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr @@ -9170,14 +10514,14 @@ msgstr "임직원" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:331 #, python-format msgid "Empty dependency in %r" -msgstr "" +msgstr "%r의 종속성이 비어 있습니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "Enter Python code here. Help about Python expression is available in the " "help tab of this document." -msgstr "" +msgstr "여기에 Python 코드를 입력합니다. Python 식에 대한 도움말은 이 문서의 도움말 탭에서 사용할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_workorder @@ -9192,7 +10536,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" +msgstr "적도 기니" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance @@ -9203,12 +10547,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance #: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" -msgstr "" +msgstr "장비, 자산, 내부 하드웨어 할당 추적" #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" -msgstr "" +msgstr "에리트레아" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:87 @@ -9229,54 +10573,56 @@ msgid "" "Error context:\n" "View `%(view_name)s`" msgstr "" +"오류 컨텍스트 :\n" +"`%(view_name)s` 보기" #. module: base #: code:addons/models.py:1056 #, python-format msgid "Error details:" -msgstr "" +msgstr "오류 세부 정보 :" #. module: base #: code:addons/models.py:1069 #, python-format msgid "Error while validating constraint" -msgstr "" +msgstr "제약 조건을 확인하는 동안 오류가 발생했습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:88 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive menus." -msgstr "" +msgstr "오류! 재귀 메뉴는 만들 수 없습니다." #. module: base #: model:res.country,name:base.ee msgid "Estonia" -msgstr "" +msgstr "에스토니아" #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" -msgstr "" +msgstr "에티오피아" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et msgid "Ethiopia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "에티오피아 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports msgid "Ethiopia - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "에티오피아 - 회계 보고서" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type msgid "Evaluation Type" -msgstr "" +msgstr "평가 유형" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode msgid "Event Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "바코드 스캐닝 이벤트" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -9286,12 +10632,12 @@ msgstr "일정" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event msgid "Events Organization" -msgstr "" +msgstr "일정 주최자" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "" +msgstr "판매 일정" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9303,7 +10649,7 @@ msgstr "" msgid "" "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the " "usage of the CRM Sale module." -msgstr "" +msgstr "CRM 판매 모듈의 사용과 관련하여 사용할 수 있는 목표 정의 및 과제의 예입니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9316,6 +10662,8 @@ msgid "" "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" msgstr "" +"예 : GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR GROUP_A_RULE_2)" +" OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -9325,12 +10673,12 @@ msgstr "예제" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "몇 가지 작업 실행" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "실행" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense @@ -9356,33 +10704,33 @@ msgstr "내보내기" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "내보내기 완료" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields msgid "Export ID" -msgstr "" +msgstr "ID 내보내기" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name msgid "Export Name" -msgstr "" +msgstr "이름 내보내기" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Settings" -msgstr "" +msgstr "설정 내보내기" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "" +msgstr "번역 내보내기" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "번역 내보내기" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa @@ -9392,7 +10740,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa msgid "Export payments as SEPA Credit Transfer files" -msgstr "" +msgstr "SEPA 계좌 이체 파일로 지불 내보내기" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression @@ -9415,7 +10763,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Extension View" -msgstr "" +msgstr "확장 보기" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_xml_id @@ -9435,7 +10783,7 @@ msgstr "외부 ID" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifier" -msgstr "" +msgstr "외부 식별자" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data @@ -9444,47 +10792,47 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifiers" -msgstr "" +msgstr "외부 식별자" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_name msgid "" "External Key/Identifier that can be used for data integration with third-" "party systems" -msgstr "" +msgstr "타사 시스템과의 데이터 통합에 사용할 수 있는 외부 키/식별자" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_share msgid "" "External user with limited access, created only for the purpose of sharing " "data." -msgstr "" +msgstr "제한된 접근 권한을 가진 외부 사용자. 데이터 공유 목적으로만 생성됩니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "추가" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "추가 접근 권한" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra_tools msgid "Extra Tools" -msgstr "" +msgstr "추가 도구" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk msgid "Falkland Islands" -msgstr "" +msgstr "포클랜드 제도" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" -msgstr "" +msgstr "페로 섬" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:215 @@ -9505,22 +10853,22 @@ msgstr "팩스 :" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_state_id msgid "Fed. State" -msgstr "" +msgstr "Fed. 상태" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Fed. 상태" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex msgid "Fedex Shipping" -msgstr "" +msgstr "페덱스 배송" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec @@ -9566,6 +10914,46 @@ msgid "" "* Alexis de Lattre \n" "\n" msgstr "" +"Fichier d'Échange Informatisé (FEC) pour la France\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Ce module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du 29\n" +"Juillet 2013 `\n" +"portant modification des dispositions de l'article A. 47 A-1 du\n" +"livre des procédures fiscales.\n" +"\n" +"Cet arrêté prévoit l'obligation pour les sociétés ayant une comptabilité\n" +"informatisée de pouvoir fournir à l'administration fiscale un fichier\n" +"regroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de ce\n" +"fichier, appelé *FEC*, est définit dans l'arrêté.\n" +"\n" +"Le détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 ` du 13 Décembre 2013. Ce module implémente le fichier\n" +"FEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera facilement\n" +"lisible et vérifiable par le comptable en utilisant un tableur.\n" +"\n" +"La structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le logiciel\n" +"*Test Compta Demat* version 1_00_05 disponible sur\n" +"`le site de la direction générale des finances publiques `\n" +"en utilisant une base de donnée Odoo réelle.\n" +"\n" +"Configuration\n" +"=============\n" +"\n" +"Aucune configuration n'est nécessaire.\n" +"\n" +"Utilisation\n" +"===========\n" +"\n" +"Pour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n" +"\n" +"Credits\n" +"=======\n" +"\n" +"Contributors\n" +"------------\n" +"\n" +"* Alexis de Lattre \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -9580,29 +10968,29 @@ msgstr "필드" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:156 #, python-format msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "모델에서 \"Model\" 필드를 수정할 수 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:160 #, python-format msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "\"변환 모델\" 필드는 모델에서 수정할 수 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:158 #, python-format msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "\"Type\" 필드는 모델에서 수정할 수 없습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help msgid "Field Help" -msgstr "" +msgstr "필드 도움말" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description msgid "Field Label" -msgstr "" +msgstr "필드 라벨" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9612,7 +11000,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Field Mappings" -msgstr "" +msgstr "필드 매핑" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name @@ -9629,20 +11017,20 @@ msgstr "필드 유형" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:895 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "" +msgstr "`%(field_name)s` 필드가 없습니다" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:298 #, python-format msgid "" "Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." -msgstr "" +msgstr "필드 이름에는 문자, 숫자 및 밑줄만 포함될 수 있습니다(최대 63)." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 #, python-format msgid "Field names must be unique per model." -msgstr "" +msgstr "필드 이름은 모델별로 고유해야 합니다." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -9659,7 +11047,7 @@ msgstr "필드" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields Description" -msgstr "" +msgstr "필드 설명" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:487 @@ -9670,7 +11058,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "피지" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 @@ -9682,12 +11070,12 @@ msgstr "파일" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas msgid "File Content" -msgstr "" +msgstr "파일 컨텐츠" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_format msgid "File Format" -msgstr "" +msgstr "파일 형식" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_name @@ -9699,7 +11087,7 @@ msgstr "파일명" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "파일 크기" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:44 @@ -9710,6 +11098,10 @@ msgid "" "Technical Details:\n" "%s" msgstr "" +"형식이 일치하지 않거나 형식이 잘못된 파일로 인해 파일을 가져 오지 못했습니다. (유효한 형식 : .csv, .po, .pot)\n" +"\n" +"기술적 세부 사항 :\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter @@ -9720,17 +11112,17 @@ msgstr "필터" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filter Name" -msgstr "" +msgstr "필터명" #. module: base #: sql_constraint:ir.filters:0 msgid "Filter names must be unique" -msgstr "" +msgstr "필터 이름은 고유해야 합니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "내 문서 필터링" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view @@ -9745,17 +11137,17 @@ msgstr "필터" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters created by myself" -msgstr "" +msgstr "직접 만든 필터" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "모든 사용자와 공유하는 필터" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters visible only for one user" -msgstr "" +msgstr "한 사용자만 볼 수 있는 필터" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_copyvalue @@ -9777,7 +11169,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi msgid "Finland" -msgstr "" +msgstr "핀란드" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push @@ -9839,6 +11231,8 @@ msgid "" "'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to" " give the html. For RML reports, this is the LocalService name." msgstr "" +"QWeb 보고서는 렌더링에 사용된 템플릿의 이름입니다. 'report.template_name'모델의 'render_html'메소드가 " +"호출되어 html을 제공합니다 (있는 경우). RML 보고서의 경우 LocalService 이름입니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key2 @@ -9856,25 +11250,25 @@ msgstr "" msgid "" "For more details about translating Odoo in your language, please refer to " "the" -msgstr "" +msgstr "해당 언어로 된 Odoo 번역에 대한 자세한 내용은" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field msgid "" "For one2many fields, the field on the target model that implement the " "opposite many2one relationship" -msgstr "" +msgstr "일대다 필드와 반대되는 다대일 관계를 구현하는 대상 모델의 필드" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" -msgstr "" +msgstr "관계 필드의 경우 대상 모델의 기술적 이름" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:531 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" -msgstr "" +msgstr "선택 필드의 경우 선택 옵션을 지정해야 합니다!" #. module: base #: code:addons/models.py:3309 @@ -9884,6 +11278,9 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"이러한 종류의 문서의 경우 직접 작성한 기록에만 접근할 수 있습니다.\n" +"\n" +"(문서 유형 : %s)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_grid @@ -9901,13 +11298,13 @@ msgstr "양식" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted msgid "Format email address \"Name \"" -msgstr "" +msgstr "이메일 주소 형식 \"이름 \"" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email_formatted msgid "Formatted Email" -msgstr "" +msgstr "서식있는 이메일" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum @@ -9928,44 +11325,45 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:343 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" -msgstr "" +msgstr "'%%필드' (%d 일치)에 일치하는 항목이 여러 개 있습니다" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr msgid "France" -msgstr "" +msgstr "프랑스" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr msgid "France - Accounting" -msgstr "" +msgstr "프랑스 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports msgid "France - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "프랑스 - 회계 보고서" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec msgid "France - FEC" -msgstr "" +msgstr "프랑스 - FEC" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_certification msgid "France - VAT Anti-Fraud Certification (CGI 286 I-3 bis)" -msgstr "" +msgstr "프랑스 - VAT Anti-Fraud Certification (CGI 286 I-3 bis)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_sale_closing msgid "" "France - VAT Anti-Fraud Certification (CGI 286 I-3 bis) - Sale Closings" -msgstr "" +msgstr "프랑스 - VAT Anti-Fraud Certification (CGI 286 I-3 bis) - Sale Closings" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_pos_cert msgid "" "France - VAT Anti-Fraud Certification for Point of Sale (CGI 286 I-3 bis)" msgstr "" +"프랑스 - VAT Anti-Fraud Certification for Point of Sale (CGI 286 I-3 bis)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf @@ -9975,12 +11373,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "프랑스 급여" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf msgid "French Southern Territories" -msgstr "" +msgstr "프랑스 남부 영토" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_from @@ -9995,12 +11393,12 @@ msgstr "전체 접근" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "전체 접근 권한" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name msgid "Full Path" -msgstr "" +msgstr "전체 경로" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 @@ -10017,32 +11415,32 @@ msgstr "직능" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 3" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-2 또는 그 이후 버전" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-3 또는 그 이후 버전" #. module: base #: model:res.country,name:base.ga msgid "Gabon" -msgstr "" +msgstr "가봉" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "감비아" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_gamification @@ -10059,12 +11457,12 @@ msgstr "간트" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Gantt view for Leaves Dashboard" -msgstr "" +msgstr "휴가 대시보드 간트 보기" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge msgid "Gauge Widget for Kanban" -msgstr "" +msgstr "칸반용 게이지 위젯" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -10084,17 +11482,17 @@ msgstr "일반 설정" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "일반" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa msgid "Generic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "범용 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form msgid "Generic Form Controller" -msgstr "" +msgstr "범용 양식 콘트롤러" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import @@ -10107,27 +11505,27 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form msgid "Generic controller for web forms" -msgstr "" +msgstr "웹 양식을 위한 범용 콘트롤러" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" -msgstr "" +msgstr "조지아" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "독일" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "가나" #. module: base #: model:res.country,name:base.gi msgid "Gibraltar" -msgstr "" +msgstr "지브롤터" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_global @@ -10169,17 +11567,17 @@ msgstr "구글 캘린더" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive msgid "Google Drive™ integration" -msgstr "" +msgstr "Google Drive™ 연동" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "구글 스프레드쉬트" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account msgid "Google Users" -msgstr "" +msgstr "구글 사용자" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -10190,27 +11588,27 @@ msgstr "그래프" #. module: base #: model:res.country,name:base.gr msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "그리스" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr msgid "Greece - Accounting" -msgstr "" +msgstr "그리스 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports msgid "Greece - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "그리스 - 회계 보고서" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl msgid "Greenland" -msgstr "" +msgstr "그린란드" #. module: base #: model:res.country,name:base.gd msgid "Grenada" -msgstr "" +msgstr "그레나다" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -10221,7 +11619,7 @@ msgstr "망" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_grid msgid "Grid View" -msgstr "" +msgstr "그리드 보기" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid @@ -10257,7 +11655,7 @@ msgstr "그룹화" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_full_name msgid "Group Name" -msgstr "" +msgstr "그룹명" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_group_id @@ -10267,12 +11665,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users." -msgstr "" +msgstr "일부 사용자와 데이터를 공유하기 위한 접근 권한을 설정하기 위해 생성된 그룹입니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form msgid "Group name" -msgstr "" +msgstr "그룹명" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -10295,7 +11693,7 @@ msgstr "그룹" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Groups (no group = global)" -msgstr "" +msgstr "그룹 (그룹 아님 = 전체)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp @@ -10310,22 +11708,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" -msgstr "" +msgstr "과테말라" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt msgid "Guatemala - Accounting" -msgstr "" +msgstr "과테말라 - 회계" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg msgid "Guernsey" -msgstr "" +msgstr "거언지" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "기니" #. module: base #: model:res.country,name:base.gw @@ -10335,7 +11733,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" -msgstr "" +msgstr "가이아나" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance @@ -10345,12 +11743,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification msgid "HR Gamification" -msgstr "" +msgstr "HR 업적 시스템" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type @@ -10369,37 +11767,37 @@ msgstr "HTTP 라우팅" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht msgid "Haiti" -msgstr "" +msgstr "아이티" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners" -msgstr "" +msgstr "바코드 스캐너용 하드웨어 드라이버" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" -msgstr "" +msgstr "벨기에 회계 데이터 모듈용 하드웨어 드라이버" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers" -msgstr "" +msgstr "ESC / POS 프린터 및 Cashdrawers 용 하드웨어 드라이버" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale msgid "Hardware Driver for Weighing Scales" -msgstr "" +msgstr "저울용 하드웨어 드라이버" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers msgid "Hardware Drivers" -msgstr "" +msgstr "하드웨어 드라이버" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy msgid "Hardware Proxy" -msgstr "" +msgstr "하드웨어 프록시" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -10427,12 +11825,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk msgid "Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "헬프데스크" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Helpdesk: Knowledge Base" -msgstr "" +msgstr "헬프데스크 : 기술 자료" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -10440,59 +11838,59 @@ msgid "" "Helps you get the most out of your points of sale with fast sale encoding, " "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." -msgstr "" +msgstr "빠른 판매 작성, 단순화된 지불 모드 작성, 자동 불출 목록 생성 등을 통해 판매 시점을 최대한 활용할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance msgid "" "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we " "suggest you to install only the Invoicing." -msgstr "" +msgstr "귀하의 회계 요구 사항을 처리하는 데 도움이됩니다. 회계사가 아닌 경우 송장 관리만 설치하는 것이 좋습니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." -msgstr "" +msgstr "견적서, 판매 주문서 및 송장을 처리할 수 있도록 도와줍니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." -msgstr "" +msgstr "마케팅 캠페인의 리드를 단계별로 관리 할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_attendance msgid "Helps you manage the attendances." -msgstr "" +msgstr "참석자 관리에 도움이 됩니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification msgid "Helps you manage the gamification process." -msgstr "" +msgstr "업적 시스템 프로세스를 관리하는 데 도움이 됩니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet msgid "Helps you manage the timesheets." -msgstr "" +msgstr "작업 기록 관리에 도움이 됩니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management msgid "Helps you manage your Events." -msgstr "" +msgstr "일정을 관리하는 데 도움이 됩니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_appraisal msgid "Helps you manage your appraisals." -msgstr "" +msgstr "평가를 관리하는 데 도움이 됩니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources msgid "Helps you manage your employees." -msgstr "" +msgstr "직원을 관리하는 데 도움을 줍니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense msgid "Helps you manage your expenses." -msgstr "" +msgstr "경비 관리를 도와줍니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays @@ -10504,14 +11902,14 @@ msgstr "" msgid "" "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " "receptions, etc." -msgstr "" +msgstr "창고 및 주 재고 작업을 관리하는 데 도움이 됩니다 : 납품 주문, 접수 등입니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing msgid "" "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " "processes." -msgstr "" +msgstr "제조 프로세스를 관리하고 해당 프로세스에 대한 보고서를 생성할 수 있도록 지원합니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing @@ -10519,40 +11917,42 @@ msgid "" "Helps you manage your mass mailing for design\n" " professional emails and reuse templates." msgstr "" +"디자인을 위해 대량 우편물을 관리하는 데 도움을 줍니다.\n" +" 전문적인 이메일 및 재사용 템플릿" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll msgid "Helps you manage your payrolls." -msgstr "" +msgstr "급여 관리를 도와줍니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management msgid "" "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " "plannings, etc..." -msgstr "" +msgstr "프로젝트 및 작업을 추적하여 계획을 생성하고 관리할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier bills, etc..." -msgstr "" +msgstr "견적 요청, 공급 업체 송장 발송 등과 같은 구매 관련 프로세스를 관리하는 데 도움을 줍니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment msgid "Helps you manage your recruitments." -msgstr "" +msgstr "채용 정보를 관리할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users." -msgstr "" +msgstr "서로 다른 여러 사용자를 검토하기 위해 설문 조사를 관리하는 데 도움이 됩니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Here is the exported translation file:" -msgstr "" +msgstr "다음은 내보낸 번역 파일입니다 :" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden @@ -10578,32 +11978,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "" +msgstr "성좌 (바티칸 시국)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id msgid "Home Action" -msgstr "" +msgstr "홈 동작" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" -msgstr "" +msgstr "온두라스" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn msgid "Honduras - Accounting" -msgstr "" +msgstr "온두라스 - 회계" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" -msgstr "" +msgstr "홍콩" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "Hostname or IP of SMTP server" -msgstr "" +msgstr "SMTP 서버의 호스트 이름 또는 IP" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -10626,42 +12026,44 @@ msgid "" "How many times the method is called,\n" "a negative number indicates no limit." msgstr "" +"메서드가 호출된 횟수입니다. \n" +"음수는 제한이 없음을 나타냅니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "How to define a computed field" -msgstr "" +msgstr "계산된 필드를 정의하는 방법" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_survey msgid "Hr Recruitment Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "HR 모집 인터뷰 양식" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey msgid "Human Resources Survey" -msgstr "" +msgstr "인적 자원 조사" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "헝가리 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports msgid "Hungarian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "헝가리 - 회계 보고서" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "헝가리" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "IBAN 은행 계좌" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_id @@ -10765,32 +12167,32 @@ msgstr "ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_res_id msgid "ID of the target record in the database" -msgstr "" +msgstr "데이터베이스의 대상 레코드 ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "xml 파일에 정의된 보기의 ID" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus msgid "IM Bus" -msgstr "" +msgstr "IM Bus" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "ISO 코드" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "ISO 언어 및 국가 코드, 예 : ko_KR" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_iso_code msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "ISO 코드" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 @@ -10800,7 +12202,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.is msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "아이슬란드" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image @@ -10810,14 +12212,14 @@ msgstr "아이콘" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon msgid "Icon URL" -msgstr "" +msgstr "아이콘 URL" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi msgid "" "If checked and the action is bound to a model, it will only appear in the " "More menu on list views" -msgstr "" +msgstr "이 옵션을 선택하면 동작이 모델에 바인딩되고 목록보기의 더보기 메뉴에만 나타납니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_debug @@ -10829,12 +12231,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_global msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" -msgstr "" +msgstr "그룹을 지정하지 않으면 규칙은 전역화되어 모든 사람에게 적용됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_property_res_id msgid "If not set, acts as a default value for new resources" -msgstr "" +msgstr "설정되지 않은 경우 새 리소스의 기본값으로 작동" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_multi @@ -10842,17 +12244,17 @@ msgstr "" msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " "form view." -msgstr "" +msgstr "true로 설정하면 양식 보기의 오른쪽 도구 모음에 작업이 표시되지 않습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_company_id msgid "If set, action binding only applies for this company" -msgstr "" +msgstr "설정된 경우 작업 바인딩은 이 회사에만 적용됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_user_id msgid "If set, action binding only applies for this user." -msgstr "" +msgstr "설정된 경우 이 사용자에게만 작업 바인딩이 적용됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id @@ -10861,6 +12263,8 @@ msgid "" "serialization field, instead of having its own database column. This cannot " "be changed after creation." msgstr "" +"이 필드를 설정하면 해당 필드는 자체 데이터베이스 열 대신에 직렬화 된 필드의 간단한 구조로 저장됩니다. 이것은 생성 된 후에 변경할 수" +" 없습니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -10868,13 +12272,15 @@ msgid "" "If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n" " This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." msgstr "" +"여러 하위 작업이 작업을 반환하면 마지막 하위 작업만 실행됩니다.\n" +" 이 문제는 작업을 반환하는 코드를 실행하는 서버 작업 또는 클라이언트 작업을 반환하는 서버 작업에서 발생할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_action_id msgid "" "If specified, this action will be opened at log on for this user, in " "addition to the standard menu." -msgstr "" +msgstr "이 작업을 지정한 경우 표준 메뉴 외에 이 사용자가 로그온 시 이 작업이 열립니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_lang @@ -10889,7 +12295,7 @@ msgstr "" msgid "" "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " "applies to the users of those groups only." -msgstr "" +msgstr "이 필드가 비어 있으면 보기가 모든 사용자에게 적용됩니다. 그렇지 않으면 보기가 해당 그룹의 사용자에게만 적용됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active @@ -10899,6 +12305,10 @@ msgid "" "* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" " " msgstr "" +"이 보기를 상속하면 다음과 같습니다.\n" +"* True면 보기는 항상 상위 항목을 확장합니다.\n" +"* False면 보기가 현재 상위 항목을 확장하지 않지만 활성화할 수 있습니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state @@ -10907,27 +12317,29 @@ msgid "" "federal states you are working on from here. Each state is attached to one " "country." msgstr "" +"만약 당신이 미국 시장에서 일하고 있다면, 당신은 당신이 일하고 있는 다른 연방 주들을 여기서 관리할 수 있습니다. 각 주는 한 나라에 " +"부속되어 있습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install_overwrite msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." -msgstr "" +msgstr "이 확인란을 선택하면 사용자 번역이 덮어 쓰여지고 공식 번역으로 대체됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use msgid "" "If you check this, then the second time the user prints with same attachment" " name, it returns the previous report." -msgstr "" +msgstr "여기를 선택하면 다음에 사용자가 동일한 첨부 파일 이름으로 인쇄 할 때 이전 보고서가 반환됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_overwrite msgid "" "If you enable this option, existing translations (including custom ones) " "will be overwritten and replaced by those in this file" -msgstr "" +msgstr "이 옵션을 사용하면 기존 번역 (사용자 정의 번역 포함)을 덮어 쓰고 이 파일의 번역으로 대체합니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_menu_groups_id @@ -10936,6 +12348,8 @@ msgid "" "groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the " "related object's read access." msgstr "" +"사용자 그룹을 설정하면 이 메뉴의 가시성이 이 사용자 그룹에 의해 결정됩니다. 필드가 비어 있으면 시스템은 연관된 객체의 읽기 권한을 " +"기반으로 가시성을 계산합니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_access_active @@ -10944,6 +12358,8 @@ msgid "" " (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " "module)." msgstr "" +"이 필드 활성화를 취소하면 ACL을 삭제하지 않고 비활성화 됩니다 (로컬 ACL이 삭제되면 모듈이 다시 로드될 때 ACL이 다시 " +"작성됩니다)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_active @@ -10952,11 +12368,13 @@ msgid "" "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module)." msgstr "" +"이 필드 활성화를 취소하면 레코드 규칙을 삭제하지 않고 비활성화됩니다 (기본 레코드 규칙을 삭제하면 모듈이 다시 로드될 때 다시 생성 될" +" 수 있음)." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" -msgstr "" +msgstr "프로세스를 취소하려면 아래의 취소 버튼을 누릅니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo @@ -10969,19 +12387,19 @@ msgstr "이미지" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Impacted Apps" -msgstr "" +msgstr "영향을 받은 앱" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation msgid "Implementation" -msgstr "" +msgstr "구현" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_blackbox_be msgid "" "Implements the registered cash system, adhering to guidelines by FPS " "Finance." -msgstr "" +msgstr "FPS 파이낸스의 지침에 따라 등록된 현금 시스템을 구현합니다." #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export @@ -10991,40 +12409,40 @@ msgstr "가져오기 / 내보내기" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt msgid "Import CAMT Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "CAMT 예금거래 명세서 가져오기" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import CSV Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "CSV 예금거래 명세서 가져오기" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import OFX Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "OFX 예금거래 명세서 가져오기" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import QIF Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "QIF 예금거래 명세서 가져오기" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "" +msgstr "번역 가져오기" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live msgid "Import exchange rates from the Internet.\n" -msgstr "" +msgstr "인터넷에서 환율을 가져옵니다.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_modules msgid "In Apps" -msgstr "" +msgstr "인앱" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -11035,7 +12453,7 @@ msgstr "비활성" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Inactive Users" -msgstr "" +msgstr "사용자 비활성화" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions @@ -11058,48 +12476,48 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index msgid "Indexed" -msgstr "" +msgstr "색인화" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Indexed Content" -msgstr "" +msgstr "색인화된 콘텐츠" #. module: base #: model:res.country,name:base.in msgid "India" -msgstr "" +msgstr "인도" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in msgid "Indian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "인도 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports msgid "Indian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "인도 - 회계 보고서" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_schedule6 msgid "Indian - Schedule VI Accounting" -msgstr "" +msgstr "인도 - 일정 VI 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll msgid "Indian Payroll" -msgstr "" +msgstr "인도 급여" #. module: base #: selection:res.partner,company_type:0 msgid "Individual" -msgstr "" +msgstr "개인" #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" -msgstr "" +msgstr "인도네시아" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info @@ -11111,12 +12529,12 @@ msgstr "정보" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inherit" -msgstr "" +msgstr "상속" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "상속됨" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_id @@ -11126,7 +12544,7 @@ msgstr "상속된 화면" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Inherited Views" -msgstr "" +msgstr "상속된 보기" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherited_model_ids @@ -11136,28 +12554,28 @@ msgstr "상속된 모델" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids msgid "Inherits" -msgstr "" +msgstr "상속함" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_init msgid "Init Date" -msgstr "" +msgstr "시작 날짜" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup msgid "Initial Setup Tools" -msgstr "" +msgstr "초기 설정 도구" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_init #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_init msgid "Initialization Date" -msgstr "" +msgstr "초기화 날짜" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Inline Edit" -msgstr "" +msgstr "인라인 편집" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:400 @@ -11165,7 +12583,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban #, python-format msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "설치" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer @@ -11183,17 +12601,17 @@ msgstr "언어 설치" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Installed" -msgstr "" +msgstr "설치됨" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Installed Features" -msgstr "" +msgstr "설치된 기능" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version msgid "Installed Version" -msgstr "" +msgstr "설치된 버전" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_inst_id @@ -11209,13 +12627,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_bus msgid "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live." -msgstr "" +msgstr "인스턴트 메시징 버스를 사용하면 실시간으로 사용자에게 메시지를 보낼 수 있습니다." #. module: base #: code:addons/models.py:1292 #, python-format msgid "Insufficient fields for Calendar View!" -msgstr "" +msgstr "일정관리 보기에 대한 필드가 부족합니다!" #. module: base #: code:addons/models.py:1302 @@ -11223,32 +12641,32 @@ msgstr "" msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " "or a date_delay" -msgstr "" +msgstr "필드가 부족하여 %s에 대한 달력 보기를 생성할 수 없습니다. date_stop 또는 date_delay가 누락되었습니다." #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "정수" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules msgid "Inter Company Module for Sale/Purchase Orders and Invoices" -msgstr "" +msgstr "판매/구매 주문 및 송장을 위한 회사간 모듈" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Interaction between rules" -msgstr "" +msgstr "규칙 간의 상호 작용" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules msgid "Intercompany SO/PO/INV rules" -msgstr "" +msgstr "회사 간 SO/PO/INV 규칙" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Internal Groups" -msgstr "" +msgstr "내부 그룹" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -11264,17 +12682,17 @@ msgstr "내부 참조" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src msgid "Internal Source" -msgstr "" +msgstr "내부 소스" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "" +msgstr "내부 사용자" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal note..." -msgstr "" +msgstr "내부 노트..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type @@ -11294,7 +12712,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Introspection report on objects" -msgstr "" +msgstr "객체에 대한 내부 검사 보고서" #. module: base #: code:addons/models.py:4001 @@ -11303,13 +12721,13 @@ msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" "separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the" " direction)" -msgstr "" +msgstr "잘못된 \"주문\"이 지정되었습니다. 유효한 \"주문\"은 쉼표로 구분 된 필드 이름 목록입니다 (오름차순 / 내림차순으로 정렬 가능)." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:315 #, python-format msgid "Invalid 'group by' parameter" -msgstr "" +msgstr "'그룹화' 매개 변수가 잘못되었습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:70 @@ -11321,7 +12739,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:324 #, python-format msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "데이어베이스 id '%s' 이(가) 잘못된 '%% 필드'" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:60 @@ -11329,7 +12747,7 @@ msgstr "" msgid "" "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of " "allowed directives, displayed when you edit a language." -msgstr "" +msgstr "날짜 및 시간 형식이 잘못되었습니다. 언어 설정에서 입력 한 날짜 / 시간 형식을 참조하십시오." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:715 @@ -11342,37 +12760,37 @@ msgstr "" msgid "" "Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend " "an other view" -msgstr "" +msgstr "잘못된 상속 모드 : 모드가 '확장'인 경우 보기가 다른 보기를 확장해야 합니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:248 code:addons/base/ir/ir_actions.py:250 #, python-format msgid "Invalid model name %r in action definition." -msgstr "" +msgstr "작업 정의에서 모델 이름 %r이 잘못되었습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:573 #, python-format msgid "Invalid position attribute: '%s'" -msgstr "" +msgstr "잘못된 위치 속성 : '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:193 #, python-format msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" -msgstr "" +msgstr " '%s' 시퀀스에 대한 잘못된 접두사 또는 접미사" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:323 #, python-format msgid "Invalid search criterion" -msgstr "" +msgstr "잘못된 검색 기준" #. module: base #: code:addons/base/res/ir_property.py:68 #, python-format msgid "Invalid type" -msgstr "" +msgstr "잘못된 유형" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:298 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:300 @@ -11393,7 +12811,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" -msgstr "" +msgstr "재고, 물류, 가격 결정, 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock @@ -11403,7 +12821,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Invoice address" -msgstr "" +msgstr "송장 발행 주소" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account @@ -11413,60 +12831,60 @@ msgstr "송장 발행" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "송장 발행 및 결제" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" -msgstr "" +msgstr "이란" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq msgid "Iraq" -msgstr "" +msgstr "이라크" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie msgid "Ireland" -msgstr "" +msgstr "아일랜드" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_lock msgid "Irreversible Lock Date" -msgstr "" +msgstr "되돌릴 수 없는 잠금 날짜" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "회사입니까?" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "고객이십니까?" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_supplier msgid "Is a Vendor" -msgstr "" +msgstr "공급업체인가요?" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public msgid "Is public document" -msgstr "" +msgstr "공문서입니까?" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "아일 오브 맨" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" -msgstr "" +msgstr "이스라엘" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue @@ -11486,12 +12904,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.it msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "이탈리아" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it msgid "Italy - Accounting" -msgstr "" +msgstr "이탈리아 - 회계" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci @@ -11501,27 +12919,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.jm msgid "Jamaica" -msgstr "" +msgstr "자메이카" #. module: base #: model:res.country,name:base.jp msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "일본" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp msgid "Japan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "일본 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports msgid "Japan - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "일본 - 회계 보고서" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "저지" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment @@ -11552,12 +12970,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" -msgstr "" +msgstr "요르단" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit msgid "Just In Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "즉시 예약 실행" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -11568,18 +12986,18 @@ msgstr "칸반" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "카자흐스탄" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_password msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." -msgstr "" +msgstr "사용자가 시스템에 연결하는 것을 원하지 않으면 체크하지 마십시오." #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "케냐" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key @@ -11591,7 +13009,7 @@ msgstr "키" #. module: base #: sql_constraint:ir.config_parameter:0 msgid "Key must be unique." -msgstr "" +msgstr "키는 고유해야 합니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_kind @@ -11601,27 +13019,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ki msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "키리바시" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Knowledge base for helpdesk based on Odoo Forum" -msgstr "" +msgstr "Odoo 포럼을 기반으로 한 지식 베이스 도움말" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" -msgstr "" +msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe" #. module: base #: model:res.country,name:base.xk msgid "Kosovo" -msgstr "" +msgstr "코소보" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" -msgstr "" +msgstr "쿠웨이트" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg @@ -11631,7 +13049,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "LGPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "LGPL 버전 3" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs @@ -11652,29 +13070,29 @@ msgstr "언어" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" -msgstr "" +msgstr "언어 가져오기" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_name msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "언어명" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:29 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "" +msgstr "언어 패키지" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:217 #, python-format msgid "Language code cannot be modified." -msgstr "" +msgstr "언어 코드는 수정할 수 없습니다." #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "" +msgstr "번역 항목의 언어 코드는 알려진 언어 중 하나여야 합니다." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -11689,7 +13107,7 @@ msgstr "언어" #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "라오스" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date @@ -11941,17 +13359,17 @@ msgstr "최근 갱신 날짜" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "최종 버전" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date msgid "Latest connection" -msgstr "" +msgstr "최근 연결" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "라트비아" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form @@ -11968,7 +13386,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch Configuration Wizard" -msgstr "" +msgstr "구성 마법사를 시작합니다." #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 @@ -11988,12 +13406,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "리드 자동화" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score msgid "Lead Scoring" -msgstr "" +msgstr "리드 득점" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue @@ -12013,12 +13431,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Leaves Gantt" -msgstr "" +msgstr "휴가 간트 차트" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb msgid "Lebanon" -msgstr "" +msgstr "레바논" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left @@ -12028,22 +13446,22 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "왼쪽에서 오른쪽으로" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Legend (for prefix, suffix)" -msgstr "" +msgstr "범례(접두사, 접미사용)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "Legends for supported Date and Time Formats" -msgstr "" +msgstr "지원되는 날짜 및 시간 형식에 대한 규칙" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "레소토" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_level @@ -12054,27 +13472,27 @@ msgstr "단계" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" -msgstr "" +msgstr "라이베리아" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "리비아" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license msgid "License" -msgstr "" +msgstr "라이센스" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "리히텐슈타인" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit msgid "Limit" -msgstr "" +msgstr "한도" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line @@ -12094,17 +13512,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id msgid "Link using field" -msgstr "" +msgstr "필드를 사용하여 링크" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules msgid "List of modules in which the field is defined" -msgstr "" +msgstr "필드가 정의된 모듈의 목록" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules msgid "List of modules in which the object is defined or inherited" -msgstr "" +msgstr "개체가 정의되거나 상속되는 모듈의 목록" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_selection @@ -12113,16 +13531,18 @@ msgid "" "defining a list of (key, label) pairs. For example: " "[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]" msgstr "" +"(키, 레이블) 쌍 목록을 정의하는 Python 식으로 지정된 선택 필드의 옵션 목록입니다. 예 : [( 'blue', 'Blue'), " +"( 'yellow', 'Yellow')]" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt msgid "Lithuania" -msgstr "" +msgstr "리투아니아" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live msgid "Live Currency Exchange Rate" -msgstr "" +msgstr "실시간 통화 환율" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install @@ -12139,7 +13559,7 @@ msgstr "번역 불러오기" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code msgid "Locale Code" -msgstr "" +msgstr "로케일 코드" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization @@ -12156,7 +13576,7 @@ msgstr "로그" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu msgid "Logging" -msgstr "" +msgstr "로그인 중" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login @@ -12172,17 +13592,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view msgid "Logs" -msgstr "" +msgstr "로그" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "포인트 프로그램" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "POS용 포인트 프로그램" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch @@ -12197,47 +13617,47 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" -msgstr "" +msgstr "룩셈부르크" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "룩셈부르크 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports msgid "Luxembourg - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "룩셈부르크 - 회계 보고서" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "MRP 부산물" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp msgid "MRP features for Quality Control" -msgstr "" +msgstr "품질 관리를 위한 MRP 기능" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo msgid "Macau" -msgstr "" +msgstr "마카오" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" -msgstr "" +msgstr "마케도니아, 전 유고 슬라비아 공화국" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg msgid "Madagascar" -msgstr "" +msgstr "마다가스카르" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" -msgstr "" +msgstr "부인" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:464 @@ -12252,6 +13672,8 @@ msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" "%s: %s" msgstr "" +"SMTP 서버를 통한 메일 배달 실패 '%s'.\n" +"%s: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel @@ -12266,48 +13688,48 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id msgid "Main Sequence" -msgstr "" +msgstr "주요 순서" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "Main action of Current Window" -msgstr "" +msgstr "현재 창의 주요 동작" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer msgid "Maintainer" -msgstr "" +msgstr "관리자" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance msgid "Maintenance - MRP" -msgstr "" +msgstr "유지 보수 - MRP" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" -msgstr "" +msgstr "말라위" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" -msgstr "" +msgstr "말레이시아" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "몰디브" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "말리" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "몰타" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access @@ -12318,11 +13740,13 @@ msgid "" "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." msgstr "" +"사용자 메뉴 항목을 관리하고 사용자 정의합니다. 각 줄 앞에 상자를 클릭하여 나타나는 단추를 클릭하여 삭제할 수 있습니다. 메뉴 항목을 " +"특정 사용자 그룹에 할당하여 시스템의 특정 기능을 사용할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." -msgstr "" +msgstr "시스템에서 사용할 은행 기록을 관리" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance @@ -12342,12 +13766,12 @@ msgid "" "Manage the contact titles you want to have available in your system and the " "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs." -msgstr "" +msgstr "시스템에서 사용할 수 있는 연락처 제목을 관리하여 문자 또는 기타 문서에서 사용할 수 있도록 합니다 (예 : Mr., Ms." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher msgid "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts" -msgstr "" +msgstr "간단한 판매 / 구매 영수증으로 부채와 채무를 쉽게 관리하십시오" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_todo_type @@ -12381,7 +13805,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Many2One" -msgstr "" +msgstr "다대일" #. module: base #: code:addons/fields.py:2294 @@ -12393,7 +13817,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:491 #, python-format msgid "Many2one %s on model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "다대일 %s이 없는 %s 모델!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation @@ -12401,17 +13825,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_list msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "다대대 관계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin msgid "Margins by Products" -msgstr "" +msgstr "제품별 이윤" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin msgid "Margins in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "판매 주문별 이윤" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing @@ -12431,17 +13855,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma msgid "Maroc - Accounting" -msgstr "" +msgstr "모로코 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports msgid "Maroc - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "모로코 - 회계 보고서" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" -msgstr "" +msgstr "마샬 군도" #. module: base #: model:res.country,name:base.mq @@ -12451,38 +13875,38 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing msgid "Mass Mailing" -msgstr "대량 메일 발송" +msgstr "일괄 메일 보내기" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "대량 메일 발송 캠페인" +msgstr "일괄 메일 보내기 캠페인" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes msgid "Mass Mailing Themes" -msgstr "" +msgstr "일괄 메일 보내기 테마" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_mps #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_mps msgid "Master Production Schedule" -msgstr "" +msgstr "주 생산 일정" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" -msgstr "" +msgstr "모리타니" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "모리셔스" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" -msgstr "" +msgstr "마요트" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium @@ -12509,7 +13933,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" -msgstr "" +msgstr "메모장" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name @@ -12524,28 +13948,28 @@ msgstr "메뉴" #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "" +msgstr "메뉴 항목" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "메뉴 이름" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "메뉴" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Menus Customization" -msgstr "" +msgstr "메뉴 사용자 정의" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury msgid "Mercury Payment Services" -msgstr "" +msgstr "Mercury 결제 서비스" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message @@ -12555,7 +13979,7 @@ msgstr "메시지" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "메시징과 소셜 미디어" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function @@ -12565,22 +13989,22 @@ msgstr "방식" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "멕시코" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx msgid "Mexico - Accounting" -msgstr "" +msgstr "멕시코 - 회계" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "미크로네시아" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype msgid "Mime Type" -msgstr "" +msgstr "MIME 유형" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -12607,25 +14031,25 @@ msgstr "기타" #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "미스" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "누락된 SMTP 서버" #. module: base #: code:addons/models.py:3282 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "누락된 문서" #. module: base #: code:addons/models.py:5655 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" -msgstr "" +msgstr "필드에 필요한 값이 없습니다 '%s' (%s)" #. module: base #: code:addons/models.py:5652 @@ -12637,12 +14061,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:345 #, python-format msgid "Missing view architecture." -msgstr "" +msgstr "뷰 아키텍처가 없습니다." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister msgid "Mister" -msgstr "" +msgstr "씨" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile @@ -12684,13 +14108,13 @@ msgstr "모델" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:404 #, python-format msgid "Model %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "%s 모델이 존재하지 않습니다" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:550 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "%s 모델이 존재하지 않습니다!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:138 @@ -12709,12 +14133,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list msgid "Model Constraints" -msgstr "" +msgstr "모델 제약 조건" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "모델 데이터" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name @@ -12722,7 +14146,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree msgid "Model Description" -msgstr "" +msgstr "모델 설명" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model @@ -12733,14 +14157,14 @@ msgstr "모델명" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview msgid "Model Overview" -msgstr "" +msgstr "모델 개요" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_crud_model_id msgid "" "Model for record creation / update. Set this field only to specify a " "different model than the base model." -msgstr "" +msgstr "생성 / 업데이트 된 모델을 기록하십시오. 이 필드를 설정하면 기본 모델과 다른 모델만 정의됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids @@ -12750,7 +14174,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Model name of the object to open in the view window" -msgstr "" +msgstr "새 창에서 열린 객체의 모델 이름입니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_model @@ -12762,7 +14186,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:711 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:846 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" -msgstr "" +msgstr "모델이 없습니다 : %(model)s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model @@ -12801,7 +14225,7 @@ msgstr "모듈" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree msgid "Module Category" -msgstr "" +msgstr "모듈 범주" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install @@ -12812,17 +14236,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Module Name" -msgstr "" +msgstr "모듈명" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "모듈 업데이트" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "모듈 업데이트 결과" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade @@ -12832,12 +14256,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "모듈 업그레이드 설치" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" -msgstr "" +msgstr "모듈 의존성" #. module: base #: code:addons/convert.py:895 @@ -12846,11 +14270,13 @@ msgid "" "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" " %s" msgstr "" +"%s 모델 불러오기 실패 : %s 파일을 처리할 수 없습니다 :\n" +" %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module msgid "Module this term belongs to" -msgstr "" +msgstr "이 용어가 속한 모듈" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids @@ -12865,17 +14291,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "모나코" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "몽골" #. module: base #: model:res.country,name:base.me msgid "Montenegro" -msgstr "" +msgstr "몬테네그로" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -12895,7 +14321,7 @@ msgstr "월" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "몬세 라트" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id @@ -12912,17 +14338,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma msgid "Morocco" -msgstr "" +msgstr "모로코" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" -msgstr "" +msgstr "모잠비크" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister msgid "Mr." -msgstr "" +msgstr "씨" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder @@ -12932,13 +14358,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Mrs." -msgstr "" +msgstr "부인" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "다중 회사" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency @@ -12948,12 +14374,12 @@ msgstr "다중 통화" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang msgid "Multi Language Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "복수 언어 계정과목 일람표" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "개인 문서" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter @@ -12963,12 +14389,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "My filters" -msgstr "" +msgstr "개인 필터" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "미얀마" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_name @@ -13015,32 +14441,32 @@ msgstr "명칭 :" #. module: base #: model:res.country,name:base.na msgid "Namibia" -msgstr "" +msgstr "나미비아" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "나우루" #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" -msgstr "" +msgstr "네팔" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "네덜란드" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl msgid "Netherlands - Accounting" -msgstr "" +msgstr "네덜란드 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports msgid "Netherlands - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "네덜란드 - 회계 보고서" #. module: base #: model:res.country,name:base.an @@ -13061,7 +14487,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:18 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" +msgstr "새 언어 (번역 양식은 비어있습니다)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd @@ -13078,12 +14504,12 @@ msgstr "새 창" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz msgid "New Zealand" -msgstr "" +msgstr "뉴질랜드" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "뉴질랜드 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog @@ -13107,7 +14533,7 @@ msgstr "다음 번호" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "이 시퀀스의 다음 번호" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual @@ -13115,55 +14541,55 @@ msgstr "" msgid "" "Next number that will be used. This number can be incremented frequently so " "the displayed value might already be obsolete" -msgstr "" +msgstr "사용할 다음 번호. 이 숫자는 자주 증가하므로 표시된 값이 이미 사용되지 않을 수 있음" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_nextcall msgid "Next planned execution date for this job." -msgstr "" +msgstr "이 작업의 다음 계획 실행 날짜." #. module: base #: model:res.country,name:base.ni msgid "Nicaragua" -msgstr "" +msgstr "니카라과" #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" -msgstr "" +msgstr "니제르" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" -msgstr "" +msgstr "나이지리아" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" -msgstr "" +msgstr "니우에" #. module: base #: code:addons/models.py:1400 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "'%s' 유형의 기본 보기를 찾을 수 없습니다!" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "No gap" -msgstr "" +msgstr "간격 없음" #. module: base #: code:addons/fields.py:2132 #, python-format msgid "No inverse field %r found for %r" -msgstr "" +msgstr "%r에 대한 역 필드 %r을 찾을 수 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:33 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" -msgstr "" +msgstr "\"%s\" 코드 언어는 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:356 @@ -13172,23 +14598,24 @@ msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " "'%%(field)s'" msgstr "" +"'%%(field)s' 필드에서 %(field_type)s '%(value)s' 에 대해 일치하는 레코드를 찾을 수 없습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate msgid "Non Updatable" -msgstr "" +msgstr "업데이트 할 수 없음" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 #, python-format msgid "Non-relational field %r in dependency %r" -msgstr "" +msgstr "종속성 %r의 비관계 필드 %r" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:297 #, python-format msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "관련 필드 '%s'의 비관계 필드 이름 '%s'" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -13198,39 +14625,39 @@ msgstr "없음" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf msgid "Norfolk Island" -msgstr "" +msgstr "노퍽 섬" #. module: base #: model:res.country,name:base.kp msgid "North Korea" -msgstr "" +msgstr "북한" #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "" +msgstr "북 마리아나 제도" #. module: base #: model:res.country,name:base.no msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "노르웨이" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "노르웨이 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports msgid "Norway - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "노르웨이 - 회계 보고서" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Not Installed" -msgstr "" +msgstr "설치되지 않음" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_comment @@ -13243,37 +14670,37 @@ msgstr "노트" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr msgid "Number of Apps" -msgstr "" +msgstr "앱 수" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "통화 횟수" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_companies_count msgid "Number of Companies" -msgstr "" +msgstr "회사 숫자" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added msgid "Number of modules added" -msgstr "" +msgstr "추가된 모듈 수" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_updated msgid "Number of modules updated" -msgstr "" +msgstr "업데이트된 모듈 갯수" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 인증" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada msgid "OHADA - Accounting" -msgstr "" +msgstr "오하다 - 회계" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_model @@ -13294,7 +14721,7 @@ msgstr "제목" #: code:addons/model.py:152 #, python-format msgid "Object %s doesn't exist" -msgstr "" +msgstr "%s 객체가 존재하지 않습니다" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model @@ -13304,7 +14731,7 @@ msgstr "객체명" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation msgid "Object Relation" -msgstr "" +msgstr "객체 관계" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -13315,22 +14742,22 @@ msgstr "객체 :" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise Edition 라이센스 v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_mobile msgid "Odoo Mobile Core module" -msgstr "" +msgstr "Odoo 모바일 코어 모듈" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Proprietary License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo 독점 라이센스 v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Odoo 대시보드 설정" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip @@ -13340,7 +14767,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram msgid "Odoo Web Diagram" -msgstr "" +msgstr "Odoo 웹 다이어그램" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form @@ -13364,23 +14791,23 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." -msgstr "" +msgstr "Odoo는 필요한 패딩 크기를 얻기 위해 '다음 번호'의 왼쪽에 일부 '0'을 자동으로 추가합니다." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 msgid "Office Supplies" -msgstr "" +msgstr "사무용품" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone msgid "Ogone Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Ogone 결제 매입사" #. module: base #: model:res.country,name:base.om msgid "Oman" -msgstr "" +msgstr "오만" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_on_create @@ -13390,18 +14817,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_on_delete msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "삭제 시" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_multi msgid "On Multiple Doc." -msgstr "" +msgstr "여러 문서에서" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_on_delete msgid "On delete property for many2one fields" -msgstr "" +msgstr "다대일(many2one) 필드의 속성 삭제 시" #. module: base #: code:addons/models.py:3263 @@ -13409,7 +14836,7 @@ msgstr "" msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." -msgstr "" +msgstr "액세스하려는 문서 중 하나가 삭제되었습니다. 새로 고침 후 다시 시도하십시오." #. module: base #: code:addons/models.py:3626 @@ -13417,7 +14844,7 @@ msgstr "" msgid "" "One of the records you are trying to modify has already been deleted " "(Document type: %s)." -msgstr "" +msgstr "수정하려는 레코드 중 하나가 이미 삭제되었습니다(문서 유형 : %s)." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:381 @@ -13425,7 +14852,7 @@ msgstr "" msgid "" "One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or " "`address fields`" -msgstr "" +msgstr "One2Many 필드는`commercial_fields` 또는`address fields`의 일부로 동기화 될 수 없습니다." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale @@ -13440,7 +14867,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Online Jobs" -msgstr "" +msgstr "온라인 채용 정보" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote @@ -13457,7 +14884,7 @@ msgstr "관리자만 설정을 변경할 수 있습니다" #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:56 #, python-format msgid "Only administrators can execute this action." -msgstr "" +msgstr "관리자만 이 작업을 실행할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode @@ -13472,45 +14899,51 @@ msgid "" "() are applied, and the result is used as if it were this view's\n" "actual arch.\n" msgstr "" +"이 보기가 다른 보기에서 상속된 경우에만 적용됩니다(inherit_id는 False/Null이 아님).\n" +"\n" +"* 확장자(기본값)가 요청된 경우, 이 보기가 가장 가까운 주 보기를 조회할 경우(상속자_id를 통해), 이 보기에서 상속하는 모든 보기가 적용됩니다.\n" +"* 기본 보기가 완전히 해결된 경우(이 보기와 다른 모형을 사용하더라도) \n" +"이 보기의 상속 사양()이 적용되고\n" +" 결과는 이 보기의 실제 아치인 것처럼 사용됩니다.\n" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:885 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" -msgstr "" +msgstr "현재 다음 접근 수준을 가진 사용자만 이 작업을 수행할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Open Apps" -msgstr "" +msgstr "앱 열기" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "설정 메뉴 열기" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree msgid "Open Window" -msgstr "" +msgstr "창 열기" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "Open a Window" -msgstr "" +msgstr "창 열기" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm msgid "Opportunity to Quotation" -msgstr "" +msgstr "견적을 제출할 비즈니스 기회" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain msgid "" "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" -msgstr "" +msgstr "Python 표현식으로 대상 데이터의 선택적인 도메인 필터링" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_help @@ -13523,28 +14956,28 @@ msgstr "" msgid "" "Optional help text for the users with a description of the target view, such" " as its usage and purpose." -msgstr "" +msgstr "대상 보기에 대한 설명(예 : 사용 및 용도)이 있는 사용자를 위한 선택적 도움말." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_src_model msgid "" "Optional model name of the objects on which this action should be visible" -msgstr "" +msgstr "이 작업을 표시할 개체의 선택적 모델 이름" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_res_model msgid "Optional model, mostly used for needactions." -msgstr "" +msgstr "선택적 모델이며 대부분 니즈에 사용됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass msgid "Optional password for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "SMTP 인증을 위한 선택적 암호" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Optional username for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "SMTP 인증을 위한 선택적 사용자 이름" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 @@ -13554,7 +14987,7 @@ msgstr "또는" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id msgid "Original View" -msgstr "" +msgstr "원본 보기" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:785 code:addons/base/res/res_users.py:951 @@ -13567,27 +15000,27 @@ msgstr "기타" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Other Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "기타 추가 접근 권한" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other OSI Approved Licence" -msgstr "" +msgstr "기타 OSI 승인 라이센스" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" -msgstr "" +msgstr "기타 협력사" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other Proprietary" -msgstr "" +msgstr "기타 독점 계약" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Other address" -msgstr "" +msgstr "기타 주소" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -13595,6 +15028,8 @@ msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" " self.env, etc." msgstr "" +"self.env 등과 같은 다른 기능도 self를 통해 \n" +" 액세스할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -13602,6 +15037,8 @@ msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" " self.env, etc." msgstr "" +"self.env 등과 같은 다른 기능도 self를 통해 \n" +" 액세스할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search @@ -13615,7 +15052,7 @@ msgstr "발신 메일 서버" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "보내는 메일 서버" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_out_transitions @@ -13627,7 +15064,7 @@ msgstr "출고 전환" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_overwrite #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_overwrite msgid "Overwrite Existing Terms" -msgstr "" +msgstr "기존 용어 덮어쓰기" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid @@ -13643,32 +15080,32 @@ msgstr "PDF" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "" +msgstr "PO 파일" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "PO(T) 형식 : 다음과 같은 PO 편집기로 편집해야 합니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project msgid "Pad on tasks" -msgstr "" +msgstr "작업에 패드 사용" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "파키스탄" #. module: base #: model:res.country,name:base.pw msgid "Palau" -msgstr "" +msgstr "팔라우" #. module: base #: model:res.country,name:base.ps @@ -13678,12 +15115,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" -msgstr "" +msgstr "파나마" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "파나마 - 회계" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format @@ -13693,12 +15130,12 @@ msgstr "용지 형식" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" +msgstr "파푸아 뉴기니" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" +msgstr "파라과이" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property @@ -13711,17 +15148,17 @@ msgstr "매개 변수" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Parameters that are used by all resources." -msgstr "" +msgstr "모든 리소스에서 사용하는 매개 변수" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params_store msgid "Params storage" -msgstr "" +msgstr "매개 변수 저장소" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_parent_id msgid "Parent Application" -msgstr "" +msgstr "뛰어난 애플리케이션" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_id @@ -13748,7 +15185,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_name msgid "Parent name" -msgstr "" +msgstr "우수한 이름" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_right @@ -13783,12 +15220,12 @@ msgstr "파트너 태그" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree msgid "Partner Titles" -msgstr "" +msgstr "협력사 제목" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_id msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "" +msgstr "사용자의 협력사 관련 데이터" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids @@ -13799,13 +15236,13 @@ msgstr "파트너" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize msgid "Partners Geolocation" -msgstr "" +msgstr "협력사 위치정보" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:742 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "" +msgstr "협력사 :" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_pass @@ -13828,53 +15265,53 @@ msgstr "경로" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_payment_acquirer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" -msgstr "결제 완료자" +msgstr "결제 매입사" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment msgid "Payment Acquirer Base Module" -msgstr "" +msgstr "결제 매입사 기본 모듈" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen msgid "Payment Acquirer: Adyen Implementation" -msgstr "" +msgstr "결제 매입사 : Adyen 도입" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" -msgstr "" +msgstr "결제 매입사 : Authorize.net 도입" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo msgid "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" -msgstr "" +msgstr "결제 매입사 : Buckaroo 도입" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_ogone msgid "Payment Acquirer: Ogone Implementation" -msgstr "" +msgstr "결제 매입사 : Ogone 도입" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation" -msgstr "" +msgstr "결제 매입사 : Paypal 도입" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney msgid "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation" -msgstr "" +msgstr "결제 매입사 : PayuMoney 도입" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_stripe msgid "Payment Acquirer: Stripe Implementation" -msgstr "" +msgstr "결제 매입사 : Stripe 도입" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation" -msgstr "" +msgstr "결제 매입사 : Transfer 도입" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup @@ -13891,7 +15328,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal msgid "Paypal Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Paypal 결제 매입사" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll @@ -13902,12 +15339,12 @@ msgstr "급여" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account msgid "Payroll Accounting" -msgstr "" +msgstr "급여 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney msgid "PayuMoney Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "PayuMoney 결제 매입사" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal @@ -13927,17 +15364,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "페루" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "페루 - 회계" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "필리핀" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:214 @@ -13978,14 +15415,14 @@ msgstr "기획자" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt msgid "Plano de contas SNC para Portugal" -msgstr "" +msgstr "Plano de contas SNC para Portugal" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:888 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." -msgstr "" +msgstr "오류라고 생각되면 시스템 관리자에게 문의하십시오." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 @@ -13993,7 +15430,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " "explicitly." -msgstr "" +msgstr "하나 이상의 SMTP 서버를 정의하거나 SMTP 매개 변수를 명시적으로 제공하십시오." #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:81 @@ -14017,7 +15454,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:405 #, python-format msgid "Please specify a valid model for the object relation" -msgstr "" +msgstr "객체 관계에 유효한 모델을 지정하십시오." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:799 @@ -14031,7 +15468,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " "change your own password." -msgstr "" +msgstr "암호를 변경하려면 암호 변경 마법사(사용자 프로필 또는 사용자 메뉴에서)를 사용하십시오." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale @@ -14047,27 +15484,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount msgid "Point of Sale Discounts" -msgstr "" +msgstr "POS 할인" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint msgid "Point of Sale Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "POS 영수증 재인쇄" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl msgid "Poland" -msgstr "" +msgstr "폴란드" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "폴란드 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports msgid "Poland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "폴란드 - 회계 보고서" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf @@ -14101,16 +15538,18 @@ msgid "" "Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" +"포털 회원들 특정 접근 권한(기록 규칙과 제한된 메뉴와 같은)을 가지고 있습니다.\n" +" 그들은 보통 평소 Odoo 그룹에 속해 있지 않습니다." #. module: base #: model:res.country,name:base.pt msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "포르투갈" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "포르투갈 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage @@ -14125,17 +15564,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_definition msgid "PostgreSQL constraint definition" -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL 제약 조건 정의" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_name msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL 제약 조건 또는 외래 키 이름" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_relation_name msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." -msgstr "" +msgstr "다대다 관계를 구현하는 PostgreSQL 테이블 이름" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -14145,12 +15584,12 @@ msgstr "기본 설정" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "접두사" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "시퀀스 레코드 접두사 값" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr @@ -14165,7 +15604,7 @@ msgstr "RML 보고서 미리보기" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Price Accuracy" -msgstr "" +msgstr "가격 정확도" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print @@ -14185,12 +15624,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing msgid "Print US Checks" -msgstr "" +msgstr "US 수표 인쇄" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_check msgid "Print amount in words on checks issued for expenses" -msgstr "" +msgstr "경비로 발행된 수표에 숫자가 아닌 글자로 금액 인쇄" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway @@ -14229,18 +15668,18 @@ msgstr "우선 순위" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Private Address" -msgstr "" +msgstr "집 주소" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private msgid "Private Address Form" -msgstr "" +msgstr "집 주소 양식" #. module: base #: code:addons/models.py:107 #, python-format msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." -msgstr "" +msgstr "비공개 방법(예 : %s)은 원격으로 호출할 수 없습니다." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement @@ -14255,7 +15694,7 @@ msgstr "상품 이메일 서식" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" -msgstr "" +msgstr "제품 라이프 사이클 관리 (PLM)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -14266,27 +15705,27 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note msgid "Productivity" -msgstr "" +msgstr "생산성" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "" +msgstr "제품 및 가격표" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "제품 유효 기간" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "교수." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof msgid "Professor" -msgstr "" +msgstr "교수" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project @@ -14324,6 +15763,7 @@ msgid "" "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " "them through Python code, preferably through a custom addon!" msgstr "" +"기본 필드의 속성은 수정할 수 없으므로 파이썬 코드로 수정하십시오. 더 좋은 방법은 사용자 정의 모듈을 통해 수정하는 것입니다." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install @@ -14350,7 +15790,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_screen msgid "Provides support for customer facing displays" -msgstr "" +msgstr "고객 대면 디스플레이 지원" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public @@ -14363,6 +15803,8 @@ msgid "" "Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" +"공용 사용자에게는 특정 액세스 권한 (예 : 레코드 규칙 및 제한된 메뉴)이 있습니다.\n" +" 그들은 보통 평소에 Odoo 그룹에 속하지 않습니다." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership @@ -14382,12 +15824,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_published_version msgid "Published Version" -msgstr "" +msgstr "게시된 버전" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr msgid "Puerto Rico" -msgstr "" +msgstr "푸에르토 리코" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -14412,7 +15854,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp msgid "Purchase and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "구매 및 MRP 관리" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management @@ -14439,7 +15881,7 @@ msgstr "파이썬 코드" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Python expression" -msgstr "" +msgstr "파이썬 표현식" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -14449,7 +15891,7 @@ msgstr "QWeb" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "카타르" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_key2 @@ -14469,13 +15911,13 @@ msgstr "품질 관리" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp msgid "Quality Management with MRP" -msgstr "" +msgstr "MRP 품질 관리" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_questions msgid "Questions on Events" -msgstr "" +msgstr "일정에 관한 질문" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_settings_dashboard @@ -14501,7 +15943,7 @@ msgstr "" msgid "" "Qweb view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' attributes" " inside the view definition" -msgstr "" +msgstr "Qweb 보기에서 '그룹'을 레코드에 정의할 수 없습니다. 보기 정의 내에서 'groups' 속성 사용" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -14542,29 +15984,29 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "비율" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids msgid "Rates" -msgstr "" +msgstr "비율" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_read #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Read Access" -msgstr "" +msgstr "읽기 접근 권한" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Read Access Right" -msgstr "" +msgstr "읽기 접근 권한" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Readonly" -msgstr "" +msgstr "읽기 전용" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_object @@ -14584,14 +16026,14 @@ msgstr "기록 ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "기록 규칙" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Record Rules" -msgstr "" +msgstr "기록 규칙" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:266 @@ -14599,19 +16041,19 @@ msgstr "" msgid "" "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " "executed and may not be modified Please try again in a few minutes" -msgstr "" +msgstr "지금 레코드를 수정할 수 없습니다 : 이 예약된 작업은 현재 실행 중이며 수정할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하십시오." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:353 code:addons/models.py:4386 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." -msgstr "" +msgstr "레코드가 없거나 삭제되었습니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree msgid "Record rules" -msgstr "" +msgstr "기록 규칙" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_recruitment @@ -14632,19 +16074,19 @@ msgstr "반복되는 문서" #: code:addons/base/module/module.py:322 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" -msgstr "" +msgstr "모듈 종속성에 재귀 오류가 있습니다!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:612 #, python-format msgid "Recursion found in child server actions" -msgstr "" +msgstr "하위 서버 작업에서 재귀가 발견되었습니다." #. module: base #: code:addons/models.py:3732 #, python-format msgid "Recursivity Detected." -msgstr "" +msgstr "재귀성이 탐지되었습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_reference @@ -14672,12 +16114,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_id msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "관련 회사" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related msgid "Related Field" -msgstr "" +msgstr "관련된 필드" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id @@ -14687,29 +16129,29 @@ msgstr "관련된 파트더" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id msgid "Related Server Action" -msgstr "" +msgstr "관련된 서버 동작" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:309 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'" -msgstr "" +msgstr "관련 필드 '%s'에 코모델 '%s'이(가) 없습니다" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" -msgstr "" +msgstr "관련 필드 '%s'에 '%s' 유형이 없습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id msgid "Relation Field" -msgstr "" +msgstr "관련 필드" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_name msgid "Relation Name" -msgstr "" +msgstr "관계 이름" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_field @@ -14729,7 +16171,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use msgid "Reload from Attachment" -msgstr "" +msgstr "첨부 파일에서 새로 고침" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -14739,12 +16181,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove from the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "'인쇄' 메뉴에서 제거" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove the contextual action related this report" -msgstr "" +msgstr "이 보고서와 관련된 상황별 작업 제거" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -14755,7 +16197,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:514 #, python-format msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" -msgstr "" +msgstr "드문 필드의 이름을 변경할 수 없습니다. \"%s\"" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair @@ -14770,12 +16212,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall msgid "Repeat Missed" -msgstr "" +msgstr "다시 실행하지 못함" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_interval_number msgid "Repeat every x." -msgstr "" +msgstr "매 x 반복하십시오." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report @@ -14787,17 +16229,17 @@ msgstr "보고서" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "보고서 파일" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer_readonly msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "보고서 꼬리말" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "" +msgstr "보고서 모델" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view @@ -14807,7 +16249,7 @@ msgstr "보고서 유형" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "보고서 Xml" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_type @@ -14817,7 +16259,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree msgid "Report xml" -msgstr "" +msgstr "xml 보고서" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -14853,7 +16295,7 @@ msgstr "대리점" #: code:addons/models.py:885 #, python-format msgid "Resolve other errors first" -msgstr "" +msgstr "먼저 다른 오류를 해결하십시오." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_resource @@ -14865,7 +16307,7 @@ msgstr "자원" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field msgid "Resource Field" -msgstr "" +msgstr "자원 필드" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id @@ -14877,7 +16319,7 @@ msgstr "리소스 ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_model msgid "Resource Model" -msgstr "" +msgstr "자원 모델" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_name @@ -14904,17 +16346,17 @@ msgstr "레스토랑" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "POS 식당 기능 확장" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Restrict" -msgstr "" +msgstr "한도" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_multi msgid "Restrict to lists" -msgstr "" +msgstr "목록보기로 제한됨" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 @@ -14939,7 +16381,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" -msgstr "" +msgstr "오른쪽에서 왼쪽으로" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header @@ -14949,32 +16391,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "루마니아" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "" +msgstr "루마니아 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports msgid "Romania - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "루마니아 - 회계 명세서" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding msgid "Rounding Factor" -msgstr "" +msgstr "반올림 요소" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Rule Definition (Domain Filter)" -msgstr "" +msgstr "규칙 정의 (도메인 필터)" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "" +msgstr "규칙에는 적어도 하나 이상의 확인된 접근 권한이 있어야 합니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups @@ -14986,13 +16428,13 @@ msgstr "규칙" #: code:addons/base/ir/ir_rule.py:65 #, python-format msgid "Rules can not be applied on Transient models." -msgstr "" +msgstr "임시 모델에는 규칙을 적용할 수 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_rule.py:71 #, python-format msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "" +msgstr "레코드 규칙 모델에는 규칙을 적용할 수 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:764 @@ -15003,7 +16445,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view msgid "Run Manually" -msgstr "" +msgstr "수동 조작" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo @@ -15013,17 +16455,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "" +msgstr "러시아 연방" #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" -msgstr "" +msgstr "르완다" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa msgid "SEPA Credit Transfer" -msgstr "" +msgstr "SEPA 계좌 이체" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_sepa @@ -15033,12 +16475,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port" -msgstr "" +msgstr "SMTP 포트" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." -msgstr "" +msgstr "SMTP 포트. 일반적으로 SSL의 경우 465, 그렇지 않은 경우 25 또는 587입니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host @@ -15048,7 +16490,7 @@ msgstr "SMTP 서버" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" -msgstr "" +msgstr "SQL 제약" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -15069,7 +16511,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "성 바돌로매" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh @@ -15084,17 +16526,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "세인트 루시아" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "세인트 마틴 (프랑스 부분)" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "" +msgstr "생 피에르 미 클롱" #. module: base #: model:res.country,name:base.st @@ -15114,7 +16556,7 @@ msgstr "판매" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher msgid "Sale & Purchase Vouchers" -msgstr "" +msgstr "판매 및 구매 전표" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_ebay @@ -15137,12 +16579,12 @@ msgstr "매출" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Sales & Purchases" -msgstr "" +msgstr "판매 및 구매" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "" +msgstr "판매 비용" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team @@ -15157,22 +16599,22 @@ msgstr "영업팀" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet msgid "Sales Timesheet" -msgstr "" +msgstr "판매 작업 기록" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Sales Timesheet: Grid Support" -msgstr "" +msgstr "판매 작업 기록 : 그리드 지원" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp msgid "Sales and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "판매 및 MRP 관리" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "판매 및 창고 관리" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_user_id @@ -15184,27 +16626,27 @@ msgstr "영업사원" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" -msgstr "" +msgstr "사모아" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "산 마리노" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number msgid "Sanitized Account Number" -msgstr "" +msgstr "은행 계좌 번호 확인" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" +msgstr "사우디 아라비아" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "사우디 아라비아 - 회계" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -15214,12 +16656,12 @@ msgstr "저장" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "첨부 파일 접두사로 저장" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_maintenance msgid "Schedule and manage maintenance on machine and tools." -msgstr "" +msgstr "기계 및 도구에 대한 유지 관리를 예약하고 관리합니다." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event @@ -15229,7 +16671,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" -msgstr "" +msgstr "예정된 행동" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -15239,12 +16681,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "예정된 행동" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_screen msgid "Screen Driver" -msgstr "" +msgstr "터치 스크린 드라이버" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -15254,22 +16696,22 @@ msgstr "검색" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "검색 작업" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "협력사 검색" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id msgid "Search View Ref." -msgstr "" +msgstr "검색 보기 참조" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "검색 모듈" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view @@ -15291,19 +16733,19 @@ msgstr "보안" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Security and Authentication" -msgstr "" +msgstr "보안 및 인증" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:305 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "가능한 모든 값 보기" #. module: base #: code:addons/common.py:42 #, python-format msgid "See http://openerp.com" -msgstr "" +msgstr "http://openerp.com 참조" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -15348,13 +16790,13 @@ msgstr "선택" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection msgid "Selection Options" -msgstr "" +msgstr "항목 선택" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_self #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_self msgid "Self" -msgstr "" +msgstr "자신" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale @@ -15369,7 +16811,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet msgid "Sell based on timesheets" -msgstr "" +msgstr "작업 기록을 기반으로 한 판매" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account @@ -15385,12 +16827,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl msgid "Send your shippings through DHL and track them online" -msgstr "" +msgstr "DHL을 통한 상품 운송 및 온라인 물류 정보 추적" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_fedex msgid "Send your shippings through Fedex and track them online" -msgstr "" +msgstr "Fedex를 통한 물품 운송 및 온라인 물류 정보 추적" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_temando @@ -15400,22 +16842,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_ups msgid "Send your shippings through UPS and track them online" -msgstr "" +msgstr "UPS를 통한 물품 운송 및 온라인 물류 정보 추적" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_usps msgid "Send your shippings through USPS and track them online" -msgstr "" +msgstr "USPS를 통한 상품 운송 및 온라인 물류 정보 추적" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "세네갈" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_grouping msgid "Separator Format" -msgstr "" +msgstr "구분 기호 형식" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sequence @@ -15438,12 +16880,12 @@ msgstr "순서" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code msgid "Sequence Code" -msgstr "" +msgstr "시퀀스 코드" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding msgid "Sequence Size" -msgstr "" +msgstr "시퀀스 크기" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -15452,28 +16894,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "시퀀스" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" +msgstr "시퀀스 및 식별자" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs msgid "Serbia" -msgstr "" +msgstr "세르비아" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id msgid "Serialization Field" -msgstr "" +msgstr "직렬화 필드" #. module: base #: code:addons/models.py:339 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "희소 필드 \"%s\"에 대한 직렬화 필드 '%s'를 찾을 수 없습니다!" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -15490,7 +16932,7 @@ msgstr "서버 동작" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "Server Action value mapping" -msgstr "" +msgstr "서버 동작 값 매핑" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action @@ -15508,18 +16950,18 @@ msgstr "차량 관리" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Set NULL" -msgstr "" +msgstr "NULL 설정" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_new_password msgid "Set Password" -msgstr "" +msgstr "암호 설정" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Set as Todo" -msgstr "" +msgstr "할 일로 설정" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_font @@ -15532,7 +16974,7 @@ msgstr "보고서 머리말에 사용할 굴꼴을 설정합니다. 귀하 회 #: code:addons/base/res/res_users.py:524 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" -msgstr "" +msgstr "보안상의 이유로 빈 암호를 설정할 수 없습니다!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -15543,23 +16985,23 @@ msgstr "설정" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" -msgstr "" +msgstr "세이셸" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_share msgid "Share Group" -msgstr "" +msgstr "공유 사용자 그룹" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_partner_share #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_share msgid "Share Partner" -msgstr "" +msgstr "공유 협력사" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_share msgid "Share User" -msgstr "" +msgstr "공유 사용자" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides @@ -15569,27 +17011,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "공유됨" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Shipping address" -msgstr "" +msgstr "배송지 주소" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show active currencies" -msgstr "" +msgstr "활성 통화 표시" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show inactive currencies" -msgstr "" +msgstr "비활성 통화 표시" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" -msgstr "" +msgstr "시에라 리온" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_signal @@ -15614,7 +17056,7 @@ msgstr "서명" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "가입" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -15624,27 +17066,27 @@ msgstr "은" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount msgid "Simple Discounts in the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "POS 간편 할인" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg msgid "Singapore" -msgstr "" +msgstr "싱가포르" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "싱가포르 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports msgid "Singapore - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "싱가포르 - 회계 보고서" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "세인트 마틴 (독일 부분)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_size @@ -15654,7 +17096,7 @@ msgstr "크기" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.fields:0 msgid "Size of the field cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "필드의 길이는 음수일 수 없습니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer @@ -15669,22 +17111,22 @@ msgstr "슬라이드" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "슬로바키아" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" -msgstr "" +msgstr "슬로베니아" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "슬로베니아어 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports msgid "Slovenian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "슬로베니아어 - 회계 보고서" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_small @@ -15706,54 +17148,54 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb msgid "Solomon Islands" -msgstr "" +msgstr "솔로몬 제도" #. module: base #: model:res.country,name:base.so msgid "Somalia" -msgstr "" +msgstr "소말리아" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_bank_bic #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_bank_bic msgid "Sometimes called BIC or Swift." -msgstr "" +msgstr "BIC 또는 Swift라고도 합니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:329 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:879 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "죄송합니다. 이 문서에 접근할 수 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:881 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "죄송합니다.이 유형의 문서를 만들 권한이 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:882 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "죄송합니다.이 문서를 삭제할 수 있는 권한이 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:880 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "죄송합니다.이 문서를 수정할 수 있는 권한이 없습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "정렬" #. module: base #: code:addons/models.py:4134 #, python-format msgid "Sorting field %s not found on model %s" -msgstr "" +msgstr "정렬 필드 %s 를 %s 모델에서 찾을 수 없습니다" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_from @@ -15763,17 +17205,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_src_model msgid "Source Model" -msgstr "" +msgstr "원본 모델" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Source Object" -msgstr "" +msgstr "소스 객체" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Source Term" -msgstr "" +msgstr "근원 기간" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_from @@ -15785,47 +17227,47 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source msgid "Source term" -msgstr "" +msgstr "근원 기간" #. module: base #: model:res.country,name:base.za msgid "South Africa" -msgstr "" +msgstr "남아프리카 공화국" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "사우스 조지아 사우스 샌드위치 제도" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" -msgstr "" +msgstr "대한민국" #. module: base #: model:res.country,name:base.ss msgid "South Sudan" -msgstr "" +msgstr "남 수단" #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" -msgstr "" +msgstr "스페인" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" -msgstr "" +msgstr "스페인 - 회계 (PGCE 2008)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008) Reports" -msgstr "" +msgstr "스페인 - 회계 (PGCE 2008) 보고서" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications msgid "Specific Industry Applications" -msgstr "" +msgstr "특정 산업용 응용 프로그램" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_new_password @@ -15834,12 +17276,14 @@ msgid "" "password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" " login again." msgstr "" +"새 사용자를 만들거나 사용자 암호를 수정할 때만 이 필드 값을 입력하고, 그렇지 않으면 비워 둡니다. 암호를 변경 한 후에는 사용자가 " +"다시 로그인해야 합니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_doall msgid "" "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." -msgstr "" +msgstr "서버를 재시작할 때 누락된 항목을 실행할지 여부를 지정합니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_split_mode @@ -15849,12 +17293,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" -msgstr "" +msgstr "스폰서, 단서, 일정, 이벤트 뉴스" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "스리랑카" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -15864,7 +17308,7 @@ msgstr "표준" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "Start configuration" -msgstr "" +msgstr "환경 설정 시작" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_state @@ -15883,12 +17327,12 @@ msgstr "주/도" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code msgid "State Code" -msgstr "" +msgstr "도/시 코드" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name msgid "State Name" -msgstr "" +msgstr "시/도 이름" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids @@ -15911,18 +17355,18 @@ msgstr "상태" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "단계" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:16 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:32 #, python-format msgid "Step must not be zero." -msgstr "" +msgstr "단계의 증가는 0이 아니어야 합니다." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad msgid "Sticky memos, Collaborative" -msgstr "" +msgstr "스티커 메모, 협업" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note @@ -15937,12 +17381,12 @@ msgstr "재고" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode in Mobile" -msgstr "" +msgstr "휴대 기기의 재고 바코드" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode scan in Mobile" -msgstr "" +msgstr "모바일 재고 바코드 스캔" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -15952,12 +17396,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_store msgid "Stored" -msgstr "" +msgstr "저장됨" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname msgid "Stored Filename" -msgstr "" +msgstr "저장된 파일 이름" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street @@ -15997,12 +17441,12 @@ msgstr "도로명+건물번호 2" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_stripe #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_stripe msgid "Stripe Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Stripe 결제 매입사" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio msgid "Studio" -msgstr "" +msgstr "스튜디오(온라인 개발 도구)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -16030,7 +17474,7 @@ msgstr "제목" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "하위 메뉴" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract @@ -16050,12 +17494,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids msgid "Subsequences" -msgstr "" +msgstr "하위 시퀀스" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "수단" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_suffix @@ -16065,7 +17509,7 @@ msgstr "접미사" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_suffix msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "시퀀스 레코드 접미사 값" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary @@ -16075,7 +17519,7 @@ msgstr "요약" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params msgid "Supplementary arguments" -msgstr "" +msgstr "보조 매개 변수" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch @@ -16090,7 +17534,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "수리남" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey @@ -16101,7 +17545,7 @@ msgstr "설문 조사" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm msgid "Survey CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM 고객 관계 설문 조사" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_survey @@ -16116,42 +17560,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" -msgstr "" +msgstr "스와질란드" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "스웨덴" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "스위스" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "스위스 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports msgid "Switzerland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "스위스 - 회계 보고서" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "통화 기호" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_position msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "통화 기호 위치" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro msgid "Synchronization with the external timesheet application" -msgstr "" +msgstr "외부 작업 기록 응용 프로그램과 동기화" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations @@ -16168,7 +17612,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "시리아" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form @@ -16187,22 +17631,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list msgid "System Parameters" -msgstr "" +msgstr "시스템 매개 변수" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "시스템 등록 정보" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "System Update" -msgstr "" +msgstr "시스템 업데이트" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "" +msgstr "TGZ 아카이브" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -16222,7 +17666,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "TLS (STARTTLS)" -msgstr "" +msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter @@ -16248,17 +17692,17 @@ msgstr "태그..." #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "대만" #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" -msgstr "" +msgstr "타지키스탄" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "탄자니아" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_id @@ -16274,7 +17718,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_target #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_target msgid "Target Window" -msgstr "" +msgstr "대상 창" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cash_basis_base_account @@ -16298,12 +17742,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_taxcloud_delivery msgid "TaxCloud and Delivery - Ecommerce" -msgstr "" +msgstr "TaxCloud 및 납품 - 전자 상거래" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_taxcloud msgid "TaxCloud make it easy for business to comply with sales tax law" -msgstr "" +msgstr "TaxCloud를 사용하면 기업에서 비즈니스 세법을 쉽게 준수할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr @@ -16319,35 +17763,35 @@ msgstr "기술" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Technical Data" -msgstr "" +msgstr "기술 데이터" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_no_one msgid "Technical Features" -msgstr "" +msgstr "기술 특성" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Technical Name" -msgstr "" +msgstr "기술 이름" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden #: model:ir.module.category,name:base.module_category_technical_settings msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "기술 설정" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:792 #, python-format msgid "Technical Translations" -msgstr "" +msgstr "기술 번역" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" +msgstr "기술 가이드" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_temando @@ -16362,17 +17806,17 @@ msgstr "서식 이름" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api msgid "Test API" -msgstr "" +msgstr "테스트 API" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" -msgstr "" +msgstr "연결 테스트" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights msgid "Testing of access restrictions" -msgstr "" +msgstr "접근 제한 테스트" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests @@ -16383,12 +17827,12 @@ msgstr "시험" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_read_group msgid "Tests for read_group" -msgstr "" +msgstr "read_group에 대한 테스트" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter msgid "Tests of field conversions" -msgstr "" +msgstr "필드 변환 테스트" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note @@ -16399,23 +17843,23 @@ msgstr "문자" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "태국" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "태국 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports msgid "Thailand - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "태국 - 회계 보고서" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:288 #, python-format msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." -msgstr "" +msgstr "\"App Switcher\" 작업은 기본 작업으로 선택할 수 없습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code @@ -16423,6 +17867,8 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"ISO 국가 코드는 2자를 사용합니다. \n" +"이 필드는 빠른 검색을 위해 사용할 수 있습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:280 @@ -16440,6 +17886,9 @@ msgid "" " 1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it " "as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." msgstr "" +"구분 기호의 형식은 [,n]과 유사해야 합니다. 여기서 0 Compute 필드는 레코드 집합에서\n" +" 필드 값을 계산하는 Python 코드입니다. 필드의 값은\n" +" 사전과 유사한 할당으로 각 레코드에 할당되어야 합니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -16554,6 +18011,9 @@ msgid "" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." msgstr "" +"Compute 필드는 레코드 집합에서\n" +" 필드 값을 계산하는 Python 코드입니다. 필드의 값은\n" +" 사전과 유사한 할당으로 각 레코드에 할당되어야 합니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -16564,6 +18024,10 @@ msgid "" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +"Dependencies 필드에는 현재 필드가 종속된\n" +" 필드가 나열됩니다. name, size와 같이 쉼표로 구분된 필드 이름 목록입니다.\n" +" 다른 관계 필드를 통해 접근할 수 있는 필드 partner_id.company_id.name를\n" +" 참조할 수도 있습니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -16574,6 +18038,10 @@ msgid "" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +"Dependencies 필드에는 현재 필드가 종속된\n" +" 필드가 나열됩니다. name, size와 같이 쉼표로 구분된 필드 이름 목록입니다.\n" +" 다른 관계 필드를 통해 접근할 수 있는 필드 partner_id.company_id.name를\n" +" 참조할 수도 있습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_field_id @@ -16586,12 +18054,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:69 #, python-format msgid "The following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" +msgstr "다음 모듈은 설치되지 않았거나 알 수 없습니다 : %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name msgid "The full name of the country." -msgstr "" +msgstr "국가 이름." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_group_id @@ -16611,14 +18079,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "현재 모델 목록을 확장하십시오." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id msgid "" "The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies " "to all menus for this model." -msgstr "" +msgstr "이 필터는 이 메뉴에 적용됩니다. 공백으로두면 이 모델의 모든 메뉴에 필터가 적용됩니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:100 @@ -16626,13 +18094,13 @@ msgstr "" msgid "" "The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores " "and dots." -msgstr "" +msgstr "모델 이름에는 영문 소문자, 숫자, 밑줄 및 점만 사용할 수 있습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:98 #, python-format msgid "The model name must start with 'x_'." -msgstr "" +msgstr "사용자 정의 모델 이름은 'x_'로 시작해야 합니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_model_id @@ -16644,49 +18112,49 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id msgid "The model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "필드가 속한 모델" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "국가 이름은 고유해야 합니다!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:150 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" -msgstr "" +msgstr "사용자 그룹 이름은 '-'로 시작할 수 없습니다." #. module: base #: sql_constraint:res.groups:0 msgid "The name of the group must be unique within an application!" -msgstr "" +msgstr "사용자 그룹의 이름은 해당 앱 내에서 고유해야 합니다!" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "언어 이름은 고유해야 합니다!" #. module: base #: sql_constraint:ir.module.module:0 msgid "The name of the module must be unique!" -msgstr "" +msgstr "모듈 이름은 고유해야 합니다!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "" +msgstr "다음 숫자가 이 숫자만큼 증가합니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "The next step depends on the file format:" -msgstr "" +msgstr "다음 단계는 파일 형식에 따라 다릅니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "The only predefined variables are" -msgstr "" +msgstr "유일한 사전 설정 변수는" #. module: base #: code:addons/model.py:125 @@ -16696,6 +18164,9 @@ msgid "" "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" msgstr "" +"다음과 같은 이유로 이 작업을 완료 할 수 없습니다.\n" +"- 삭제 : 레코드를 삭제하려 할 수 있지만 다른 레코드가 참조되어 있습니다. \n" +"- 생성 / 업데이트 : 필수 입력란이 올바르게 설정되지 않았습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_domain @@ -16704,6 +18175,8 @@ msgid "" "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: " "[('color','=','red')]" msgstr "" +"관계 필드에 사용할 수 있는 값을 제한하기 위한 선택적 도메인으로, 형식은 파이썬 목록이며 각 목록 항목은 세 개의 문자로 구성됩니다. " +"예 : [('color', '=', 'red')]" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_tz @@ -16714,13 +18187,15 @@ msgid "" "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and " "time values: your computer's timezone." msgstr "" +"인쇄 된 보고서에 적절한 날짜 및 시간 값을 출력하는 협력사의 표준 시간대입니다. 이 필드를 설정하는 것이 매우 중요합니다. 날짜와 " +"시간을 선택하고 사용할 때 컴퓨터와 동일한 시간대를 사용합니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_file msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the " "content is in another field" -msgstr "" +msgstr "주 보고서 파일의 경로(보고서 유형에 따라 다름) 또는 내용이 다른 필드에 있는 경우 비어 있음" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_rml @@ -16734,22 +18209,22 @@ msgstr "" msgid "" "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " "lower priority." -msgstr "" +msgstr "작업의 우선 순위 (정수) : 0은 높은 우선 순위를 의미하고 10은 낮은 우선 순위를 의미합니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate_rate msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1" -msgstr "" +msgstr "환율과 환율의 비율 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1." -msgstr "" +msgstr "환율과 통화 비율" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "다음이 레코드 ID에 첨부됩니다." #. module: base #: code:addons/models.py:2952 code:addons/models.py:3168 @@ -16779,7 +18254,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code msgid "The state code." -msgstr "" +msgstr "상태 코드." #. module: base #: code:addons/custom.py:518 @@ -16793,19 +18268,19 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:419 #, python-format msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." -msgstr "" +msgstr "%r 테이블이 다른 필드에 사용되는 경우 호환되지 않을 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model msgid "The technical name of the model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "필드가 속한 모듈의 이름" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_user_id msgid "" "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" " available to all users." -msgstr "" +msgstr "이 필터는 개인 사용자용입니다. 비워 두면 필터가 공개되고 모든 사용자가 사용할 수 있습니다." #. module: base #: code:addons/models.py:5631 @@ -16816,7 +18291,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "테마" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97 @@ -16824,7 +18299,7 @@ msgstr "" msgid "" "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or " "change it before setting a new default" -msgstr "" +msgstr "%(model)s 공유 필터가 이미 기본값으로 설정되어 있습니다. 새 기본값을 설정하려면 삭제 또는 수정하십시오." #. module: base #: code:addons/models.py:2507 @@ -16835,18 +18310,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_iso_code msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" -msgstr "" +msgstr "PO 파일 변환에 사용되는 ISO 국가 코드" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 msgid "This Window" -msgstr "" +msgstr "현재 창" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:449 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "이 필드는 모듈 데이터를 포함하고 있으므로 삭제할 수 없습니다!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_logo @@ -16855,12 +18330,12 @@ msgstr "" msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" -msgstr "" +msgstr "이 입력란에 저장된 이미지는 연락처의 아바타로 사용되며 1024x1024 픽셀로 제한됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_code msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "" +msgstr "이 필드는 사용자에 대한 로컬 설정을 설정하거나 가져 오는 데 사용됩니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -16868,6 +18343,8 @@ msgid "" "This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n" " using the same encoding." msgstr "" +"이 파일은 범용 Unicode/UTF-8 파일 인코딩을 사용하여 생성되었습니다. 동일한 인코딩을 사용하여 \n" +" 보고 편집하십시오." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_views @@ -16877,6 +18354,8 @@ msgid "" " and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " "(view_id,view_mode)." msgstr "" +"이 기능 필드는 작업, 연합 보기 모드, 보기 및 참조 보기 결과를 표시할 때 활성화해야 하는 보기 순서를 계산합니다. 결과는 쌍의 순서" +" 목록(view_id,view_mode)으로 반환됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment @@ -16885,6 +18364,8 @@ msgid "" "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " "with the object and time variables." msgstr "" +"인쇄 결과를 저장하는 데 사용되는 첨부 파일의 이름입니다. 인쇄된 보고서를 저장하지 않으려면 비워 둡니다. 파이썬 식을 객체 및 시간 " +"변수와 함께 사용할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no @@ -16893,6 +18374,9 @@ msgid "" "\n" "Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS \n" msgstr "" +"이것은 Odoo의 노르웨이에 대한 회계 차트를 관리하는 모듈입니다.\n" +"\n" +"Bringsvor Consulting AS 로 Odoo 9에서 업데이트\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_barcode @@ -16906,11 +18390,13 @@ msgid "" "This module ensures that when delivery price is computed online, and taxes are computed with TaxCloud, the tax computation is done correctly on both the order and delivery.\n" " " msgstr "" +"이 모듈은 배송 가격이 온라인으로 계산되고 세금이 TaxCloud로 계산될 때 주문과 배송 모두에서 세금 계산이 올바르게 수행되도록 보장합니다.\n" +" " #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules." -msgstr "" +msgstr "이 모듈은 다음 모듈 제거를 트리거합니다." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_bootswatch @@ -16922,7 +18408,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "천 단위 구분 기호" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk @@ -16932,17 +18418,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Ticketing, Support, Livechat" -msgstr "" +msgstr "티켓팅, 지원, 온라인 채팅" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_slides msgid "Ticketing, Support, Slides" -msgstr "" +msgstr "티켓팅, 지원, 슬라이드" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format msgid "Time Format" -msgstr "" +msgstr "시간 형식" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid @@ -16968,7 +18454,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Timesheets" -msgstr "작업표" +msgstr "작업 기록" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -16983,7 +18469,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance msgid "Timesheets/attendances reporting" -msgstr "" +msgstr "작업 기록/출석 보고서" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz @@ -16995,7 +18481,7 @@ msgstr "시간대" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz_offset #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz_offset msgid "Timezone offset" -msgstr "" +msgstr "시간대 오프셋" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title @@ -17023,32 +18509,32 @@ msgstr "할 일" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "번역하기" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be installed" -msgstr "" +msgstr "설치할 모듈" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "" +msgstr "제거할 모듈" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "" +msgstr "업그레이드 예정" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:651 #, python-format msgid "" "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" -msgstr "" +msgstr "이를 사용하려면 이 디렉토리가 존재하고 서버에 기록 될 수 있는지 확인하십시오." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree @@ -17058,22 +18544,22 @@ msgstr "할 일" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" -msgstr "" +msgstr "토고" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk msgid "Tokelau" -msgstr "" +msgstr "토켈 라우" #. module: base #: model:res.country,name:base.to msgid "Tonga" -msgstr "" +msgstr "통가" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "도구" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale @@ -17083,38 +18569,38 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour msgid "Tours" -msgstr "" +msgstr "안내" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations" -msgstr "" +msgstr "교육, 세미나, 컨퍼런스, 전시회, 등록" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_transfer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_transfer msgid "Transfer Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Transfer 결제 매입사" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Transient" -msgstr "" +msgstr "일시적" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient msgid "Transient Model" -msgstr "" +msgstr "과도 모델" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: False" -msgstr "" +msgstr "일시적 : 거짓" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: True" -msgstr "" +msgstr "일시적 : true" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_form @@ -17138,14 +18624,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_trans_implied_ids msgid "Transitively inherits" -msgstr "" +msgstr "일시적으로 상속 받음" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_translate #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_translatable #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search msgid "Translatable" -msgstr "" +msgstr "번역 가능" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search @@ -17155,40 +18641,40 @@ msgstr "번역" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translated" -msgstr "" +msgstr "번역됨" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translated Terms" -msgstr "" +msgstr "번역된 용어" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_name msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "번역된 필드" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Translation" -msgstr "" +msgstr "번역하기" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_value msgid "Translation Value" -msgstr "" +msgstr "번역 값" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_comments msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "번역 주석" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:634 #, python-format msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra translation." -msgstr "" +msgstr "추가 모듈을 설치해야 합니다. 그렇지 않으면 번역을 사용할 수 없습니다." #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -17202,6 +18688,8 @@ msgid "" "Translation is not valid:\n" "%s" msgstr "" +"잘못된 번역입니다 : \n" +"%s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation @@ -17232,42 +18720,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "" +msgstr "트리니다드 토바고" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn msgid "Tunisia" -msgstr "" +msgstr "튀니지" #. module: base #: model:res.country,name:base.tr msgid "Turkey" -msgstr "" +msgstr "터키" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr msgid "Turkey - Accounting" -msgstr "" +msgstr "터키 - 회계" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm msgid "Turkmenistan" -msgstr "" +msgstr "투르크 메니스탄" #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "" +msgstr "터크 스 케이 커스 제도" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" -msgstr "" +msgstr "투발루" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter msgid "Twitter Roller" -msgstr "" +msgstr "트위터 롤" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_implementation @@ -17310,7 +18798,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_type msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." -msgstr "" +msgstr "제약 조건의 유형: 외래 키의 경우 'f'이고 다른 제약 조건의 경우 'u'입니다." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -17320,22 +18808,22 @@ msgstr "유형 :" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae msgid "U.A.E. - Accounting" -msgstr "" +msgstr "아랍 에미리트 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk msgid "UK - Accounting" -msgstr "" +msgstr "영국 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports msgid "UK - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "영국 - 회계 보고서" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups msgid "UPS Shipping" -msgstr "" +msgstr "UPS 배송" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 @@ -17357,34 +18845,34 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.um msgid "USA Minor Outlying Islands" -msgstr "" +msgstr "미국 수표 레이아웃" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm msgid "UTM Trackers" -msgstr "" +msgstr "UTM 추적기" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug msgid "Uganda" -msgstr "" +msgstr "우간다" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid msgid "Uid" -msgstr "" +msgstr "Uid" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" -msgstr "" +msgstr "우크라이나" #. module: base #: code:addons/models.py:3374 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" -msgstr "" +msgstr "이 문서가 기본 속성으로 사용되므로 이 문서를 삭제할 수 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:312 @@ -17392,7 +18880,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" -msgstr "" +msgstr "외부 의존성이 충족되지 않아 모듈 \"%s\" 설치할 수 없습니다 : %s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:316 @@ -17400,7 +18888,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" -msgstr "" +msgstr "다음 외부 의존성이 충족되지 않아 \"%s\" 모듈을 처리할 수 없습니다 : %s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:314 @@ -17408,7 +18896,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" -msgstr "" +msgstr "다음 외부 의존성이 충족되지 않아 \"%s\" 모듈을 업그레이드할 수 없습니다 : %s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized @@ -17420,38 +18908,38 @@ msgstr "분류되지 않음" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form #, python-format msgid "Uninstall" -msgstr "" +msgstr "제거" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Uninstallable" -msgstr "" +msgstr "설치 제거 가능" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" +msgstr "아랍 에미리트" #. module: base #: model:res.country,name:base.uk msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "영국" #. module: base #: model:res.country,name:base.us msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "미국" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Accounting" -msgstr "" +msgstr "미국 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps msgid "United States Postal Service (USPS) Shipping" -msgstr "" +msgstr "미국 우편 서비스 (USPS) 배송" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -17462,25 +18950,25 @@ msgstr "알 수 없음" #: code:addons/models.py:1037 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "알 수 없는 데이터베이스 식별자 : '%s'" #. module: base #: code:addons/models.py:898 #, python-format msgid "Unknown error during import:" -msgstr "" +msgstr "가져 오는 중에 알 수 없는 오류가 발생했습니다 :" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #, python-format msgid "Unknown field %r in dependency %r" -msgstr "" +msgstr "%r 의존성에 알 수 없는 필드 %r이(가) 있습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:321 #, python-format msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "알 수 없는 '%s' 필드 이름이 '%s' 필드와 관련되어 있습니다." #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:370 @@ -17492,30 +18980,30 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:349 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" -msgstr "" +msgstr "알 수없는 하위 필드 : '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" -msgstr "" +msgstr "부울 필드 '%%(field)s'에 대해 알 수 없는 값 '%s'가 '%s'를 가정합니다." #. module: base #: code:addons/translate.py:690 #, python-format msgid "" "Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)." -msgstr "" +msgstr "인식할 수 없는 확장자 : .csv, .po, or .tgz 중 하나여야 합니다(.%s로 작성됨)." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Untranslated" -msgstr "" +msgstr "번역안됨" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "업데이트 가능" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -17526,7 +19014,7 @@ msgstr "갱신" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Apps List" -msgstr "" +msgstr "앱 목록 업데이트" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update @@ -17538,17 +19026,17 @@ msgstr "날짜 갱신" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Language Terms" -msgstr "" +msgstr "언어 용어 업데이트" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "업데이트 모듈" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Update Module List" -msgstr "" +msgstr "모듈 목록 업데이트" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_write @@ -17558,7 +19046,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "용어 업데이트" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 @@ -17574,7 +19062,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "업데이트" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -17589,23 +19077,23 @@ msgstr "Url" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "업그레이드" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports msgid "Uruguay - Accounts Reports" -msgstr "" +msgstr "우루과이 - 회계 보고서" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "우루과이 - 계정목록 일람표" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 #, python-format msgid "Use '1' for yes and '0' for no" -msgstr "" +msgstr "'예'일 경우 '1', 아니요 일 경우 '0'을 사용하십시오." #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 @@ -17615,7 +19103,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "각 날짜 범위에 다른 일련 번호 사용" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -17626,6 +19114,11 @@ msgid "" "This allow the user to send badges to employees instead of simple users.\n" "Badge received are displayed on the user profile.\n" msgstr "" +"업적 프로세스에 HR 리소스를 사용합니다.\n" +"\n" +"이제 HR 담당자가 과제와 배지를 관리할 수 있습니다.\n" +"이를 통해 사용자는 간단히 사용자 대신 직원에게 배지를 보낼 수 있습니다.\n" +"수신된 배지가 사용자 프로파일에 표시됩니다.\n" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 @@ -17636,18 +19129,18 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:209 code:addons/base/ir/ir_fields.py:241 #, python-format msgid "Use the format '%s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' 형식 사용" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "" "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" -msgstr "" +msgstr "사용자 정의 관계형 테이블 이름을 정의하기 위해 다대다 필드를 사용자 정의하는 데 사용됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage msgid "Used to filter menu and home actions from the user form." -msgstr "" +msgstr "사용자 양식에서 메뉴 및 홈 액션을 필터링하는 데 사용됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_login @@ -17657,7 +19150,7 @@ msgstr "시스템에 로그인하는 데 사용됩니다" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_sequence msgid "Used to order Companies in the company switcher" -msgstr "" +msgstr "회사 전환기에서 회사를 분류하는 데 사용됩니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type @@ -17683,7 +19176,7 @@ msgstr "사용자" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "사용자 인터페이스" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login @@ -17693,19 +19186,19 @@ msgstr "사용자 로그인" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids msgid "User log entries" -msgstr "" +msgstr "사용자 로그인 기록" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "User-defined Defaults" -msgstr "" +msgstr "사용자 정의 기본값" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "사용자 정의 필터" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user @@ -17735,22 +19228,22 @@ msgstr "사용자 목록" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "" "Users added to this group are automatically added in the following groups." -msgstr "" +msgstr "이 그룹에 가입한 사용자는 자동으로 다음 그룹에 가입합니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_implied_ids msgid "Users of this group automatically inherit those groups" -msgstr "" +msgstr "이 그룹의 사용자는 자동으로 해당 그룹을 상속 받습니다." #. module: base #: model:res.country,name:base.uz msgid "Uzbekistan" -msgstr "" +msgstr "우즈베키스탄" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat msgid "VAT Number Validation" -msgstr "" +msgstr "VAT 번호 확인" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip @@ -17770,12 +19263,12 @@ msgstr "값" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:277 #, python-format msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' 값을 선택 필드 '%%(field)s'에서 찾을 수 없습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_fields_lines msgid "Value Mapping" -msgstr "" +msgstr "매핑된 값" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_binary @@ -17810,14 +19303,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu msgid "Vanuatu" -msgstr "" +msgstr "바누아투" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "Various fields may use Python code or Python expressions. The following " "variables can be used:" -msgstr "" +msgstr "변수 필드는 파이썬 코드 또는 파이썬 표현식을 사용할 수 있습니다. 다음 변수를 사용할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet @@ -17838,12 +19331,12 @@ msgstr "공급업체" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" -msgstr "" +msgstr "베네수엘라" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve msgid "Venezuela - Accounting" -msgstr "" +msgstr "베네수엘라 - 회계" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -17853,17 +19346,17 @@ msgstr "버전" #. module: base #: model:res.country,name:base.vn msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "베트남" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "베트남 - 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports msgid "Vietnam - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "베트남 - 회계 보고서" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_view_id @@ -17879,17 +19372,17 @@ msgstr "화면" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "View Architecture" -msgstr "" +msgstr "구조 보기" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "View ID" -msgstr "" +msgstr "ID 보기" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_name msgid "View Name" -msgstr "" +msgstr "보기 이름" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form @@ -17899,7 +19392,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id msgid "View Ref." -msgstr "" +msgstr "참조 보기" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_type @@ -17907,17 +19400,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_type #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "View Type" -msgstr "" +msgstr "유형 보기" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports msgid "View and create reports" -msgstr "" +msgstr "보고서 작성 및 보기" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode msgid "View inheritance mode" -msgstr "" +msgstr "상속 모드 보기" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_mode @@ -17929,7 +19422,7 @@ msgstr "" msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" -msgstr "" +msgstr "보기 유형 : 'tree'는 목록 유형으로 사용되며 트리 구조로 표시되며 'form'은 일반 목록보기에 사용됩니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:488 @@ -17960,36 +19453,38 @@ msgid "" "Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, " "move fields, rename them or delete the ones that you do not need." msgstr "" +"보기를 사용하면 odoo의 모든 보기를 개인화할 수 있습니다. 새 필드를 추가하거나, 필드를 이동하거나, 필드의 이름을 바꾸거나, " +"필요없는 필드를 삭제할 수 있습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" -msgstr "" +msgstr "이것을 상속한 보기" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" -msgstr "" +msgstr "버진 제도 (영국령)" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" -msgstr "" +msgstr "버진 제도 (미국)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_visible msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "표시가능" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account msgid "WMS Accounting" -msgstr "" +msgstr "WMS 회계" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs msgid "WMS Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "WMS 양륙비 포함 원가" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf @@ -18041,7 +19536,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "웹" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar @@ -18051,32 +19546,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor msgid "Web Editor" -msgstr "" +msgstr "웹 편집기" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise msgid "Web Enterprise" -msgstr "" +msgstr "웹 엔터프라이즈판" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt msgid "Web Gantt" -msgstr "" +msgstr "웹 간트" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon msgid "Web Icon File" -msgstr "" +msgstr "웹 아이콘 파일" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "웹 아이콘 이미지" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "웹 전용 번역" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -18102,7 +19597,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise msgid "Website Enterprise" -msgstr "" +msgstr "웹 사이트 Enterprise Edition" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_followup @@ -18132,12 +19627,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk msgid "Website Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "웹 사이트 헬프 데스크" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Website IM Livechat Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "웹 사이트 IM 라이브 채팅 헬프 데스크" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links @@ -18147,7 +19642,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "웹 사이트 온라인 채팅" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat @@ -18162,7 +19657,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "웹 사이트 메일" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing @@ -18172,12 +19667,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "" +msgstr "메일 웹 사이트 모듈" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "웹 사이트 협력사" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal @@ -18217,12 +19712,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides msgid "Website Slides Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "웹 사이트 슬라이드 헬프 데스크" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install msgid "Website Theme Install" -msgstr "" +msgstr "웹 사이트 테마 설치" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_version @@ -18249,12 +19744,12 @@ msgstr "주" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale msgid "Weighing Scale Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "무게 측정 하드웨어 드라이버" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" -msgstr "" +msgstr "서사하라" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -18285,7 +19780,7 @@ msgstr "" msgid "" "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " "sequence. Low number means high priority." -msgstr "" +msgstr "여러 작업을 처리 할 때 실행 순서는 시퀀스를 기반으로 합니다. 작은 숫자가 우선 순위가 높습니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_sequence @@ -18293,6 +19788,8 @@ msgid "" "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +"메일이 특정 메일 서버에 의해 요청되지 않으면 가장 우선 순위가 높은 서버가 사용됩니다. 기본 우선 순위는 10입니다 (숫자가 작을수록 " +"우선 순위가 높습니다)." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -18300,6 +19797,8 @@ msgid "" "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" " to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." msgstr "" +"각 날짜 범위의 하위 시퀀스를 사용할 때 변수에 'range_'를 추가 할 수 있습니다.\n" +" 예를 들어 현재 날짜 대신 범위의 시작 부분을 사용하십시오. 예 : %(year)s 대신에 %(range_year)s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_signal @@ -18312,19 +19811,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Whether the value is copied when duplicating a record." -msgstr "" +msgstr "레코드를 복제 할 때 값을 복사할지 여부입니다." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_store msgid "Whether the value is stored in the database." -msgstr "" +msgstr "값이 데이터베이스에 저장되는지 여부." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate msgid "" "Whether values for this field can be translated (enables the translation " "mechanism for that field)" -msgstr "" +msgstr "이 필드의 값을 변환 할 수 있는지 여부 (해당 필드에 대한 변환 메커니즘 사용 가능)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 @@ -18335,7 +19834,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window msgid "Window Actions" -msgstr "" +msgstr "창 동작" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_wizard_id @@ -18345,7 +19844,7 @@ msgstr "마법사" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Wizards to be Launched" -msgstr "" +msgstr "시작할 마법사" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18360,7 +19859,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder msgid "Work Orders, Planing, Stock Reports." -msgstr "" +msgstr "작업 지시, 계획, 재고 보고서" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id @@ -18424,18 +19923,18 @@ msgstr "작업 항목" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips msgid "Worldline SIPS" -msgstr "" +msgstr "Worldline SIPS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Write Access" -msgstr "" +msgstr "쓰기 접근 권한" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Write Access Right" -msgstr "" +msgstr "쓰기 접근 권한" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_code @@ -18475,7 +19974,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye msgid "Yemen" -msgstr "" +msgstr "예멘" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee @@ -18485,7 +19984,7 @@ msgstr "요들리" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee Finance" -msgstr "" +msgstr "Yodlee Finance" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form @@ -18510,7 +20009,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " "link to your file." -msgstr "" +msgstr "컴퓨터에서 파일을 업로드하거나 인터넷 링크를 복사하여 파일에 붙여 넣을 수 있습니다." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:490 @@ -18523,7 +20022,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +msgstr "사용자 이름은 고유해야합니다!" #. module: base #: sql_constraint:res.font:0 @@ -18536,7 +20035,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by Odoo (updates, module installation, ...)" -msgstr "" +msgstr "Odoo에서 생성하여 시스템에서 내부적으로 사용하는 admin 사용자는 삭제할 수 없습니다 (업데이트, 모듈 설치)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_format @@ -18558,13 +20057,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:320 #, python-format msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies." -msgstr "" +msgstr "재귀적 파트너 계층은 만들 수 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:314 #, python-format msgid "You cannot create recursive inherited views." -msgstr "" +msgstr "재귀 상속보기를 만들 수 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:340 @@ -18576,7 +20075,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:342 #, python-format msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as." -msgstr "" +msgstr "현재 사용중인 사용자를 비활성화 할 수 없습니다." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:232 @@ -18585,6 +20084,8 @@ msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." msgstr "" +"활성 언어는 삭제할 수 없습니다!\n" +"먼저 비활성화 하십시오." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:230 @@ -18601,7 +20102,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "You should try other search criteria." -msgstr "" +msgstr "다른 검색 기준을 시도해 볼 수 있습니다." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:332 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ro.po b/odoo/addons/base/i18n/ro.po index 4715577dd67..d4d3c3d69aa 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ro.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ro.po @@ -5683,7 +5683,7 @@ msgstr "Rq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Seq" -msgstr "" +msgstr "Secv" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -5712,7 +5712,7 @@ msgstr "Vizualizare :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -10184,6 +10184,8 @@ msgid "" "For more details about translating Odoo in your language, please refer to " "the" msgstr "" +"Pentru mai multe detalii despre traducerea Odoo în limba dvs., vă rugăm să " +"consultați" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field @@ -17365,6 +17367,9 @@ msgid "" "This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n" " using the same encoding." msgstr "" +"Acest fișier a fost generat utilizând codarea universală Unicode / " +"UTF-8, vă rugăm să fiți sigur că vizualizați și editați utilizând " +"aceeași codare." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_views @@ -18137,7 +18142,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "Utilizați subsecvențe pe data_range" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -19844,7 +19849,7 @@ msgstr "test-exceptions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter msgid "test-field-converter" -msgstr "" +msgstr "test-field-converter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sv.po b/odoo/addons/base/i18n/sv.po index 5039b56ac69..d47ee09b8ba 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sv.po @@ -5,21 +5,21 @@ # Translators: # Jan-Eric Lindh , 2016 # Jonathan S , 2016 -# Egils Verkstad , 2016 # Haojun Zou , 2016 # Zou Haojun , 2016 -# Patrik Lermon , 2016 # Christelle Wehbe , 2016 # deeman , 2016 # lasch a , 2016 # Dick Nilsson , 2016 +# Patrik Lermon , 2016 # Kim Asplund , 2017 # Martin Wilderoth , 2017 # lynnliuying , 2017 +# Egils Verkstad , 2017 # Robert Frykelius , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 # Kristoffer Grundström , 2017 # Daniel Forslund , 2017 +# Martin Trigaux, 2018 # Anders Wallenquist , 2018 # Chrille Hedberg , 2019 # @@ -11775,7 +11775,7 @@ msgstr "Gräns" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Rad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po index 441f0c12bd6..a187c2e62a8 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po @@ -1459,15 +1459,15 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Дозволити кредитні картки POS\n" +"Дозвольте оплату кредитною карткою на точці продажу\n" "==============================\n" "\n" -"Цей модуль дозволяє клієнтам платити за свої замовлення за допомогою кредиту\n" -"картки Транзакції обробляються компанією Mercury (розроблено компанією Wells\n" +"Цей модуль дозволяє клієнтам платити за свої замовлення за допомогою кредитної\n" +"картки. Транзакції обробляються компанією Mercury (розроблено компанією Wells\n" "Fargo Bank). Обліковий запис продавця потрібен. Це дозволяє\n" "наступне:\n" "\n" -"* Швидкий платіж за допомогою простого переміщення кредитної картки на екрані платежу\n" +"* Швидкий платіж за допомогою простої транзакції кредитної картки на екрані платежу\n" "* Поєднання грошових розрахунків та платежів за кредитними картками\n" "* Відшкодування\n" "* Підтримувані картки: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n" @@ -10279,7 +10279,7 @@ msgstr "Майстри налаштування" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Configure timesheet invoicing" -msgstr "Налаштування рахунків-фактур на часові рамки" +msgstr "Налаштуйте рахунки-фактури табелів" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -17947,7 +17947,7 @@ msgstr "Сент-Вінсент і Гренадини" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Sale" -msgstr "Знижка" +msgstr "Продаж" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher @@ -21104,7 +21104,7 @@ msgstr "Website Enterprise" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_followup msgid "Website Followup" -msgstr "Веб-сайт підписка" +msgstr "Нагадування веб-сайту" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_editor diff --git a/odoo/addons/base/i18n/vi.po b/odoo/addons/base/i18n/vi.po index c555481921c..0cf69eddd1b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/vi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/vi.po @@ -18,8 +18,8 @@ # Dang Hanh , 2017 # Martin Trigaux, 2018 # Minh Nguyen , 2018 -# Duy BQ , 2019 # Nancy Momoland , 2019 +# Duy BQ , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 16:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland , 2019\n" +"Last-Translator: Duy BQ , 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -13439,7 +13439,7 @@ msgstr "Ireland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_lock msgid "Irreversible Lock Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày khóa không thể đảo ngược" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po index bcae8f6b0f2..325cc4e56b2 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * base # # Translators: -# Yuan Xulei , 2016 -# 卓忆科技 , 2016 +# 卓忆科技 , 2017 +# Yuan Xulei , 2017 # Bo Cao, 2017 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 # Joray <13637815@qq.com>, 2017 @@ -33,6 +33,7 @@ # keecome <7017511@qq.com>, 2019 # 卫安琪 , 2019 # KWOKYUK CHEUNG , 2019 +# Maie , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 16:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" -"Last-Translator: KWOKYUK CHEUNG , 2019\n" +"Last-Translator: Maie , 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8923,7 +8924,7 @@ msgstr "比利时国际间组织申报" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat_2019 msgid "Belgian Intrastat Declaration - Complement for 2019" -msgstr "" +msgstr "比利时内部统计申报-2019年补足" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be