diff --git a/addons/purchase/res_config_view.xml b/addons/purchase/res_config_view.xml
index c7eabeec42d..607a6b2cf3b 100644
--- a/addons/purchase/res_config_view.xml
+++ b/addons/purchase/res_config_view.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
                     </header>
                     <separator string="Invoicing Process"/>
                     <group>
-                        <label for="id" string="Invoicing Setting"/>   
+                        <label for="id" string="Invoicing Settings"/>   
                         <div>
                             <div>
                                 <label for="default_invoice_method"/>
diff --git a/addons/signup/res_config.py b/addons/signup/res_config.py
index 53f0513b234..4679db3de48 100644
--- a/addons/signup/res_config.py
+++ b/addons/signup/res_config.py
@@ -4,7 +4,7 @@ class base_config_settings(osv.TransientModel):
     _inherit = 'base.config.settings'
 
     _columns = {
-        'signup_template_user_id': fields.many2one('res.users', 'Template user for signup')
+        'signup_template_user_id': fields.many2one('res.users', 'template user for signup')
     }
 
     def get_default_signup(self, cr, uid, fields, context=None):
diff --git a/addons/stock/res_config_view.xml b/addons/stock/res_config_view.xml
index 80898be10b0..acf3e9eda10 100644
--- a/addons/stock/res_config_view.xml
+++ b/addons/stock/res_config_view.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
                         or
                         <button string="Cancel" type="object" name="cancel" class="oe_link"/>
                     </header>
-                    <separator string="Traceability &amp; Logistics"/>
+                    <separator string="Traceability &amp; Accounting"/>
                     <group>
                         <label for="id" string="Traceability"/>
                         <div>