[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2017-04-09 02:54:13 +02:00
parent 6595cfdf0c
commit 8f7791fcee
82 changed files with 421 additions and 388 deletions
+2 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-23 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-03 17:25+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Značky"
#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
#: model:note.stage,name:note.note_stage_02
msgid "This Week"
msgstr ""
msgstr "Tento týden"
#. module: note
#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
+4 -3
View File
@@ -3,14 +3,15 @@
# * note
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-03 23:38+0000\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgid ""
" removing or modifying columns.\n"
" </p>\n"
" "
msgstr "<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n Faceti click pentru a adauga o nota personala.\n </p><p>\n Folositi notele pentru a organiza sarcinile sau notele personale. Toate\n notele sunt private; nimeni altcineva nu va putea sa le vada. Totusi,\n puteti sa impartasiti unele note cu alti oameni, invitand adepti sa\n vizualizeze nota. (Util pentru procesele verbale ale sedintelor, mai ales daca\n activati caracteristica suport pentru scrierea in colaborare).\n </p><p>\n Puteti personaliza modul de procesare al notelor/sarcinilor dumneavoastra adaugand,\n stergand sau modificand coloane.\n </p>\n "
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Faceti click pentru a adauga o nota personala.\n </p><p>\n Folositi notele pentru a organiza sarcinile sau notele personale. Toate\n notele sunt private; nimeni altcineva nu va putea sa le vada. Totusi,\n puteti sa impartasiti unele note cu alti oameni, invitand adepti sa\n vizualizeze nota. (Util pentru procesele verbale ale sedintelor, mai ales daca\n activati caracteristica suport pentru scrierea in colaborare).\n </p><p>\n Puteti personaliza modul de procesare al notelor/sarcinilor dumneavoastra adaugand,\n stergand sau modificand coloane.\n </p>\n "
#. module: note
#: view:note.note:note.view_note_note_filter field:note.note,open:0