diff --git a/addons/web/static/src/js/views.js b/addons/web/static/src/js/views.js
index e11adb9d595..5fc1463232a 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views.js
@@ -114,7 +114,7 @@ instance.web.ActionManager = instance.web.Widget.extend({
                 }
             }
         }
-        return titles.join(' / ');
+        return titles.join(' <span class="oe_fade">/</span> ');
     },
     do_push_state: function(state) {
         if (this.getParent() && this.getParent().do_push_state) {