diff --git a/addons/base_module_quality/base_module_quality_wizard.xml b/addons/base_module_quality/base_module_quality_wizard.xml
index d60ab6d3b29..467e7e7dc24 100644
--- a/addons/base_module_quality/base_module_quality_wizard.xml
+++ b/addons/base_module_quality/base_module_quality_wizard.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
                             <field name="state" readonly="1"/>
                         </page>
                         <page string="Detail">
-                            <field name="detail" widget="text_wiki" nolabel="1" colspan="4" readonly="1"/>
+                            <field name="detail" widget="html_tag" nolabel="1" colspan="4" readonly="1"/>
                         </page>
                     </notebook>
                 </form>
diff --git a/addons/base_module_quality/method_test/method_test.py b/addons/base_module_quality/method_test/method_test.py
index 1abaa288e86..34841dd41cc 100644
--- a/addons/base_module_quality/method_test/method_test.py
+++ b/addons/base_module_quality/method_test/method_test.py
@@ -20,9 +20,7 @@
 #
 ##############################################################################
 
-
-import os
-from tools import config
+from tools.translate import _
 
 from base_module_quality import base_module_quality
 import pooler
diff --git a/addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test.py b/addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test.py
index 930ab7d29f1..04eef3fa7e1 100644
--- a/addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test.py
+++ b/addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test.py
@@ -23,6 +23,7 @@
 
 import os
 from tools import config
+from tools.translate import _
 
 from base_module_quality import base_module_quality
 
@@ -35,6 +36,8 @@ class quality_test(base_module_quality.abstract_quality_check):
         self.note = _("""This test uses Pylint and checks if the module satisfies the coding standard of Python. See http://www.logilab.org/project/name/pylint for further info.\n """)
         self.bool_installed_only = False
         self.ponderation = 1.0
+        self.result = ""
+        self.result_details = ""
         return None
 
     def run_test(self, cr, uid, module_path):
@@ -49,7 +52,11 @@ class quality_test(base_module_quality.abstract_quality_check):
         n = 0
         score = 0.0
         dict = {}
-        self.result_details += '<nowiki>'
+        self.result_details += '''<html>
+        <head>
+            <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/tg_widgets/openerp/css/wiki.css" media="all">
+        </head>
+        <body>'''
         for file in list_files:
             if file.split('.')[-1] == 'py' and not file.endswith('__init__.py') and not file.endswith('__terp__.py'):
                 file_path = os.path.join(module_path, file)
@@ -73,15 +80,15 @@ class quality_test(base_module_quality.abstract_quality_check):
                     score += 0
                     #self.result += file + ": "+_("Unable to parse the result. Check the details.")+"\n"
                     dict[file] = [file, _("Unable to parse the result. Check the details.")]
-                self.result_details += res
-        self.result_details += '</nowiki>'
+                self.result_details += res.replace('''<div''', '''<div class="wikiwidget readonlyfield"''')
+        self.result_details += '</body></html>'
         average_score = n and score / n or score
         self.score = (max(average_score,0)) / 10
         self.result = self.get_result(dict)
         return None
 
     def get_result(self, dict):
-        header = ('{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="left" \n! %-40s \n! %-10s \n', [_('File Name'), _('Result (/10)'),])
+        header = ('{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="left" \n! %-40s \n! %-10s \n', [_('File Name'), _('Result (/10)')])
         if not self.error:
             return self.format_table(header, data_list=dict)
         return ""
diff --git a/addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test_config.txt b/addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test_config.txt
index 2bb5bd12df0..eecbf011daf 100644
--- a/addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test_config.txt
+++ b/addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test_config.txt
@@ -62,7 +62,7 @@ disable-msg=C0103,F0401,E0611,R0903,W0232,W0102,E1002,R0913,R0904
 
 # set the output format. Available formats are text, parseable, colorized and
 # html
-output-format=text
+output-format=html
 
 # Include message's id in output
 include-ids=yes
diff --git a/addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py b/addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py
index d35f6362074..33456e4729f 100644
--- a/addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py
+++ b/addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py
@@ -24,6 +24,7 @@ import netsvc
 from osv import fields, osv
 import os
 from tools import config
+from tools.translate import _
 import pooler
 import time
 
@@ -54,11 +55,11 @@ This test checks the speed of the module. Note that at least 5 demo data is need
         result_dict = {}
         result_dict2 = {}
         self.result_details += _("O(1) means that the number of SQL requests to read the object does not depand on the number of objects we are reading. This feature is hardly wished.\n")
-        for obj in obj_ids:
+        for obj, ids in obj_ids.items():
             obj_counter += 1
-            ids = obj_ids[obj]
             ids = ids[:100]
             size = len(ids)
+            list2 = []
             if size:
                 list = []
 
@@ -80,6 +81,7 @@ This test checks the speed of the module. Note that at least 5 demo data is need
 
                 if size < 5:
                     list = [obj, size, code_base_complexity, code_half_complexity, code_size_complexity, _("Warning! Not enough demo data")]
+                    list2 = [obj, _("No enough data")]
                 else:
                     if code_size_complexity <= (code_base_complexity + size):
                         complexity = _("O(1)")
@@ -93,18 +95,16 @@ This test checks the speed of the module. Note that at least 5 demo data is need
 
             else:
                 list = [obj, size, "", "", "", _("Warning! Object has no demo data")]
-                list2 = [obj, _("No demo data")]
+                list2 = [obj, _("No data")]
             result_dict[obj] = list
             result_dict2[obj] = list2
-
         self.score = obj_counter and score / obj_counter or 0.0
         self.result_details += self.get_result_details(result_dict)
         self.result += self.get_result(result_dict2)
-
         return None
 
     def get_result(self, dict):
-        header = ('{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="left" \n! %-40s \n! %-10s \n', [_('Object Name'), _('Result'),])
+        header = ('{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="left" \n! %-40s \n! %-10s', [_('Object Name'), _('Result')])
         if not self.error:
             return self.format_table(header, data_list=dict)
         return ""