diff --git a/addons/delivery/delivery_view.xml b/addons/delivery/delivery_view.xml
index 5e54f74f7f1..ca453f31632 100644
--- a/addons/delivery/delivery_view.xml
+++ b/addons/delivery/delivery_view.xml
@@ -263,7 +263,8 @@
                             <field name="carrier_id" context="{'order_id':active_id or False}" class="oe_inline"/>
                             <button name="delivery_set" states="draft" string="Add to Sale Order" type="object"/>
                         </div>
-                        <label string="If you do not 'Add to Sale Order', the delivery charges will be added based on the delivery order."/>
+                        <label string="If you do not 'Add to Sale Order', the delivery charges will be added based on the delivery order." colspan="2"
+                             attrs="{'invisible':[('carried_id','&lt;&gt;',False)]}"/>
                     </group>
                 </xpath>
             </field>