diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml
index 0ffb928b36f..9599f23fce2 100644
--- a/addons/account/account_invoice_view.xml
+++ b/addons/account/account_invoice_view.xml
@@ -148,7 +148,7 @@
@@ -275,7 +275,7 @@
current
- The supplier payment form allows you to track the payment you do to your suppliers. When you select a supplier, the payment method and an amount for the payment, OpenERP will propose to reconcile your payment with the open supplier invoices or bills.
+ Click on "Create" to register a supplier payment. Track payments you do to your supplier and amounts you pay
diff --git a/addons/account_voucher/voucher_sales_purchase_view.xml b/addons/account_voucher/voucher_sales_purchase_view.xml
index cabc80f143a..cf2e6979ce4 100644
--- a/addons/account_voucher/voucher_sales_purchase_view.xml
+++ b/addons/account_voucher/voucher_sales_purchase_view.xml
@@ -214,8 +214,8 @@
-
-
+
+
@@ -239,7 +239,7 @@
-
+
@@ -299,6 +299,9 @@
current
+ Click here to create a Purchase Receipt.
+ <p>
+ When the purchase receipt is confirmed, you can record the supplier payment related to this Purchase receipt.