From 3878a4302502bd5f619560b67d65b349c5844f10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jay Vora Date: Fri, 10 Oct 2008 12:26:59 +0530 Subject: [PATCH 1/6] Accout_Report:Replaced expression_status field by 2 limit indicators and added 2 booleans for tree and graph. bzr revid: jvo@tinyerp.com-20081010065659-s12b5gsfxlxn997a --- addons/account_report/account.py | 31 +++++++++++++++----------- addons/account_report/account_view.xml | 26 ++++++++++++--------- 2 files changed, 34 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/addons/account_report/account.py b/addons/account_report/account.py index c00031457ec..29bc590556a 100644 --- a/addons/account_report/account.py +++ b/addons/account_report/account.py @@ -85,25 +85,26 @@ class account_report(osv.osv): 'balance': _calc_balance, 'report': _calc_report, } - if field_name=='status': - fld_name = 'expression_status' - else: - fld_name = 'expression' +# if field_name=='status': +# fld_name = 'expression_status' +# else: +# fld_name = 'expression' try: - val = eval(getattr(rep, fld_name), objdict) + val = eval(getattr(rep,'expression'), objdict) except: val = 0.0 + if field_name=='status': - if val<-1: + if val - + + - + + - + + + From bc6c1d393e463c400940ff575ecce327cbb00062 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Laurent Date: Fri, 10 Oct 2008 09:12:07 +0200 Subject: [PATCH 2/6] French translation bzr revid: olt@tinyerp.com-20081010071207-nisdpywdrnliu5yk --- addons/account/i18n/fr_FR.po | 38 +++--- addons/account_date_check/i18n/fr_FR.po | 26 ++-- addons/account_followup/i18n/fr_FR.po | 119 +++++++++--------- addons/account_invoice_layout/i18n/fr_FR.po | 133 ++++++++++---------- 4 files changed, 166 insertions(+), 150 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/fr_FR.po b/addons/account/i18n/fr_FR.po index d42bdd773cc..e275365f645 100644 --- a/addons/account/i18n/fr_FR.po +++ b/addons/account/i18n/fr_FR.po @@ -6,14 +6,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" +"Date: 2008-09-10 15:05:34+0000Last-Translator: <>Language-Team: MIME-" +"Version: 1.0Content-Type: text/plain; charset=UTF-8Content-Transfer-" +"Encoding: Plural-Forms:\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-09 12:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-10 06:55+0000\n" "Last-Translator: Olivier Laurent \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-09 13:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-10 06:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account @@ -436,7 +440,7 @@ msgstr "Stats des entrées analytiques" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Refund Invoices" -msgstr "Notes de crédit" +msgstr "Notes de Crédit" #. module: account #: field:account.invoice,reconciled:0 @@ -613,13 +617,13 @@ msgstr "Nom du modèle" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 msgid "Customer Refund" -msgstr "Note de crédit client" +msgstr "Note de Crédit Client" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_sign:0 #: field:account.tax,tax_sign:0 msgid "Tax Code Sign" -msgstr "Facteur multiplicateur" +msgstr "Facteur multiplicateur"l #. module: account #: view:account.move.line:0 @@ -1151,7 +1155,7 @@ msgstr "Réconciliation" #. module: account #: rml:account.invoice:0 msgid "Invoice Date:" -msgstr "Date de Facture" +msgstr "Date de Facture :" #. module: account #: field:account.chart.template,property_receivable_id:0 @@ -1356,7 +1360,7 @@ msgstr "Dépend d'enfants ?" #: wizard_view:account.invoice.refund,init:0 #: wizard_button:account.invoice.refund,init,refund:0 msgid "Refund Invoice" -msgstr "Note de crédit" +msgstr "Note de Crédit" #. module: account #: field:account.invoice,address_invoice_id:0 @@ -1616,7 +1620,7 @@ msgstr "Rapport Journal Analytique" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree3 msgid "Customer Refunds" -msgstr "Remboursements Client" +msgstr "Notes de Crédit Client" #. module: account #: rml:account.vat.declaration:0 @@ -2396,13 +2400,13 @@ msgstr "Utiliser les Modèles" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree12 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree12 msgid "Draft Supplier Refunds" -msgstr "Notes de crédit fournisseur brouillon" +msgstr "Notes de Crédit Fournisseur Brouillon" #. module: account #: rml:account.invoice:0 #: selection:account.invoice,type:0 msgid "Supplier Refund" -msgstr "Note de crédit fournisseur" +msgstr "Note de Crédit Fournisseur" #. module: account #: field:res.partner,property_account_tax:0 @@ -2457,7 +2461,7 @@ msgstr "Permettre la Réconciliation" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree10 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree10 msgid "Draft Customer Refunds" -msgstr "Note de crédit client brouillon" +msgstr "Note de Crédit Client Brouillon" #. module: account #: model:account.journal,name:account.sales_journal @@ -2833,7 +2837,7 @@ msgstr "Imprimé" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4_new #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4_new msgid "New Supplier Refund" -msgstr "Nouvelle Remise Fournisseur" +msgstr "Nouvelle Note de Crédit Fournisseur" #. module: account #: view:account.model:0 @@ -2965,7 +2969,7 @@ msgstr "Toutes les entrées" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4 msgid "Supplier Refunds" -msgstr "Remise Fournisseur" +msgstr "Note de Crédit Fournisseur" #. module: account #: model:account.journal,name:account.bank_journal @@ -3893,13 +3897,13 @@ msgstr "Tous les mois" #. module: account #: field:account.invoice,invoice_line:0 msgid "Invoice Lines" -msgstr "Ligne de facture" +msgstr "Lignes de facture" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree13 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree13 msgid "Unpaid Supplier Refunds" -msgstr "Remises Fournisseur Non Payées" +msgstr "Notes de Crédit Fournisseur Non Payées" #. module: account #: wizard_field:account.fiscalyear.close,init,report_name:0 @@ -4009,7 +4013,7 @@ msgstr "Mouvement de comptabilité" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3_new #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree3_new msgid "New Customer Refund" -msgstr "Nouvelle Remise Client" +msgstr "Nouvelle Note de Crédit Client" #. module: account #: wizard_button:account.invoice.pay,init,reconcile:0 @@ -4130,7 +4134,7 @@ msgstr "Écritures non réconciliées" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree11 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree11 msgid "Unpaid Customer Refunds" -msgstr "Remises Client Non Payées" +msgstr "Notes de Crédit Client Non Payées" #. module: account #: wizard_view:account.fiscalyear.close,init:0 diff --git a/addons/account_date_check/i18n/fr_FR.po b/addons/account_date_check/i18n/fr_FR.po index e61ced8dd1a..d55843623d4 100644 --- a/addons/account_date_check/i18n/fr_FR.po +++ b/addons/account_date_check/i18n/fr_FR.po @@ -1,22 +1,22 @@ -# Translation of OpenERP Server. +# Translation of OpenERP Server. # This file containt the translation of the following modules: # * account_date_check # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com" -"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000" -"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000" -"Last-Translator: <>" -"Language-Team: " -"MIME-Version: 1.0" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8" -"Content-Transfer-Encoding: " -"Plural-Forms: " +"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\"" +"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-10 06:24+0000\n" +"Last-Translator: Olivier Laurent \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-10 06:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_date_check #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" - +msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue!" diff --git a/addons/account_followup/i18n/fr_FR.po b/addons/account_followup/i18n/fr_FR.po index f5ee2af83ca..a7794a7331f 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/fr_FR.po +++ b/addons/account_followup/i18n/fr_FR.po @@ -1,24 +1,25 @@ -# Translation of OpenERP Server. +# Translation of OpenERP Server. # This file containt the translation of the following modules: # * account_followup # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com" -"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000" -"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000" -"Last-Translator: <>" -"Language-Team: " -"MIME-Version: 1.0" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8" -"Content-Transfer-Encoding: " -"Plural-Forms: " +"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-10 06:38+0000\n" +"Last-Translator: Olivier Laurent \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-10 06:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_followup #: wizard_field:account_followup.followup.print.all,next,partner_ids:0 msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Partenaires" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,start:0 @@ -31,12 +32,6 @@ msgstr "Type de terme" msgid "All payable entries" msgstr "Toutes les entrées payables" -#. module: account_followup -#, python-format -#: code:addons/account_followup/wizard/wizard_followup_print.py:0 -msgid "No Follow up Defined" -msgstr "" - #. module: account_followup #: rml:account_followup.followup.print:0 msgid "Date:" @@ -60,7 +55,7 @@ msgstr "Montant total dû :" #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0 msgid "%(user_signature)s: User name" -msgstr "" +msgstr "%(user_signature)s: nom de l'utilisateur" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,account_type:0 @@ -70,7 +65,7 @@ msgstr "Type de compte" #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0 msgid "Select partners" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez les partenaires" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,followup_line:0 @@ -81,12 +76,12 @@ msgstr "Suivis" #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,sendmail:0 msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "Message" #. module: account_followup #: wizard_field:account_followup.followup.print.all,sendmail,mail_sent:0 msgid "Number of Mail sent" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Messages envoyés" #. module: account_followup #: rml:account_followup.followup.print:0 @@ -101,12 +96,12 @@ msgstr "Réf" #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0 msgid "%(followup_amount)s: Total Amount Due" -msgstr "" +msgstr "%(followup_amount)s: Montant Total Dû" #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0 msgid "%(date)s: Current Date" -msgstr "" +msgstr "%(date)s: Date Courante" #. module: account_followup #: rml:account_followup.followup.print:0 @@ -138,8 +133,11 @@ msgstr "Relevé de compte" #. module: account_followup #: constraint:ir.model:0 -msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" +msgid "" +"The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" +"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères " +"spéciaux !" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,debit:0 @@ -149,7 +147,7 @@ msgstr "Débit" #. module: account_followup #: wizard_field:account_followup.followup.print.all,next,email_subject:0 msgid "Email Subject" -msgstr "" +msgstr "Sujet du Message" #. module: account_followup #: rml:account_followup.followup.print:0 @@ -158,13 +156,20 @@ msgstr "Payé" #. module: account_followup #: rml:account_followup.followup.print:0 -msgid "Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following bills staid unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days." -msgstr "Sauf erreur de notre part, il ressort de nos comptes que les montants suivants demeurent impayés à ce jour. Nous vous invitons dès lors à faire le nécessaire pour procéder à ce paiement afin qu'il nous parvienne dans les 10 jours." +msgid "" +"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following " +"bills staid unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out " +"this payment in the next 8 days." +msgstr "" +"Sauf erreur de notre part, il ressort de nos comptes que les montants " +"suivants demeurent impayés à ce jour. Nous vous invitons dès lors à faire le " +"nécessaire pour procéder à ce paiement afin qu'il nous parvienne dans les 10 " +"jours." #. module: account_followup #: wizard_button:account_followup.followup.print.all,sendmail,end:0 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: account_followup #: rml:account_followup.followup.print:0 @@ -174,7 +179,7 @@ msgstr "." #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0 msgid "%(line)s: Account Move lines" -msgstr "" +msgstr "%(line)s: lignes de Mouvement de Compte" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_followup:0 @@ -184,7 +189,7 @@ msgstr "Derniere relance" #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0 msgid "Email confirmation" -msgstr "" +msgstr "Confirmation du Message" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line @@ -194,7 +199,7 @@ msgstr "Critère de relance" #. module: account_followup #: wizard_button:account_followup.followup.print.all,next,print:0 msgid "Print Follow Ups" -msgstr "" +msgstr "Imprimer les Suivis" #. module: account_followup #: rml:account_followup.followup.print:0 @@ -210,32 +215,38 @@ msgstr ":" #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0 msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "Légende" #. module: account_followup #: wizard_field:account_followup.followup.print.all,next,email_conf:0 msgid "Send email confirmation" -msgstr "" +msgstr "Envoyer un Message de confirmation" #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0 msgid "%(company_name)s: User's Company name" -msgstr "" +msgstr "%(company_name)s: nom de la Société de l'utilisateur" #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0 msgid "FollowUp selection" -msgstr "" +msgstr "Sélection du Suivi" #. module: account_followup #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue!" #. module: account_followup #: rml:account_followup.followup.print:0 -msgid "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting departement at (+32).10.68.94.39." -msgstr "Si votre paiement a croisé le présent rappel, veuillez considérer celui-ci comme nul et non-avenu. N'hésitez pas à prendre contact avec notre service comptabilité si besoin." +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"departement at (+32).10.68.94.39." +msgstr "" +"Si votre paiement a croisé le présent rappel, veuillez considérer celui-ci " +"comme nul et non-avenu. N'hésitez pas à prendre contact avec notre service " +"comptabilité si besoin." #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,name:0 @@ -261,12 +272,12 @@ msgstr "Lit." #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_account_move_open_unreconcile msgid "All receivable entries" -msgstr "" +msgstr "Toutes les entrées recevables" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,description:0 msgid "Printed Message" -msgstr "" +msgstr "Imprimer le Message" #. module: account_followup #: rml:account_followup.followup.print:0 @@ -277,12 +288,7 @@ msgstr "Cher Monsieur" #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,sendmail:0 msgid "Mail not sent to following Partners , Email not available !" msgstr "" - -#. module: account_followup -#, python-format -#: code:addons/account_followup/wizard/wizard_followup_print.py:0 -msgid "You must define at least one follow up for your company !" -msgstr "" +"Message non envoyé aux Partenaires suivants, adresse Email non disponible !" #. module: account_followup #: rml:account_followup.followup.print:0 @@ -292,22 +298,22 @@ msgstr "Échu" #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,init:0 msgid "Select a date" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez une date" #. module: account_followup #: wizard_button:account_followup.followup.print.all,init,next:0 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Continuer" #. module: account_followup #: wizard_field:account_followup.followup.print.all,sendmail,mail_notsent:0 msgid "Error Messages" -msgstr "" +msgstr "Messages d'erreur" #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0 msgid "%(heading)s: Move line header" -msgstr "" +msgstr "%(heading)s: entête de la ligne de Mouvement" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,name:0 @@ -329,7 +335,7 @@ msgstr "Envoyer relances" #. module: account_followup #: wizard_button:account_followup.followup.print.all,next,sendmail:0 msgid "Send Mail" -msgstr "" +msgstr "Envoyer le message" #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 @@ -344,7 +350,9 @@ msgstr "Sous-total:" #. module: account_followup #: rml:account_followup.followup.print:0 msgid "Best regards." -msgstr "Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués." +msgstr "" +"Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos sentiments " +"distingués." #. module: account_followup #: selection:account_followup.followup.line,start:0 @@ -364,7 +372,7 @@ msgstr "Relances" #: wizard_field:account_followup.followup.print.all,next,email_body:0 #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0 msgid "Email body" -msgstr "" +msgstr "Corps du Message" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 @@ -414,7 +422,7 @@ msgstr "Echéance" #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0 msgid "%(partner_name)s: Partner name" -msgstr "" +msgstr "%(partner_name)s: nom du Partenaire" #. module: account_followup #: wizard_view:account_followup.followup.print.all,next:0 @@ -451,4 +459,3 @@ msgstr "Entreprise" #: field:account.move.line,followup_line_id:0 msgid "Follow-up Level" msgstr "Dernier suivi" - diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/fr_FR.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/fr_FR.po index 4ad8ed2a1cb..a9ca18bb9d1 100644 --- a/addons/account_invoice_layout/i18n/fr_FR.po +++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/fr_FR.po @@ -1,155 +1,161 @@ -# Translation of OpenERP Server. +# Translation of OpenERP Server. # This file containt the translation of the following modules: # * account_invoice_layout # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com" -"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000" -"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000" -"Last-Translator: <>" -"Language-Team: " -"MIME-Version: 1.0" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8" -"Content-Transfer-Encoding: " -"Plural-Forms: " +"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-05 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-10 06:56+0000\n" +"Last-Translator: Olivier Laurent \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-10-10 07:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_invoice_layout #: selection:account.invoice.line,state:0 msgid "Sub Total" -msgstr "" +msgstr "Sous-Total" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Date de Facture :" #. module: account_invoice_layout #: constraint:ir.model:0 -msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" +msgid "" +"The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" +"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères " +"spéciaux !" #. module: account_invoice_layout #: selection:account.invoice.line,state:0 #: field:notify.message,name:0 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titre" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Disc. (%)" -msgstr "" +msgstr "Rem. (%)" #. module: account_invoice_layout #: selection:account.invoice.line,state:0 msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Note" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Supplier Invoice" -msgstr "" +msgstr "Facture fournisseur" #. module: account_invoice_layout #: help:notify.message,msg:0 -msgid "This notification will appear at the bottom of the Invoices when printed." +msgid "" +"This notification will appear at the bottom of the Invoices when printed." msgstr "" +"Cette notification apparaîtra en bas de la facture lorsqu'elle sera imprimée." #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Prix unitaire" #. module: account_invoice_layout #: model:ir.model,name:account_invoice_layout.model_notify_message msgid "Notify By Messages" -msgstr "" +msgstr "Notifier par Messages" #. module: account_invoice_layout #: wizard_button:wizard.notify_message,init,print:0 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Imprimer" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Document" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "PRO-FORMA" -msgstr "" +msgstr "PRO-FORMA" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Taxes:" -msgstr "" +msgstr "Taxes :" #. module: account_invoice_layout #: view:account.invoice.line:0 msgid "Seq." -msgstr "" +msgstr "Séq." #. module: account_invoice_layout #: model:ir.ui.menu,name:account_invoice_layout.menu_finan_config_notify_message msgid "Notification Message" -msgstr "" +msgstr "Message de Notification" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Customer Ref:" -msgstr "" +msgstr "Réf. client :" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Description" #. module: account_invoice_layout #: model:ir.actions.report.xml,name:account_invoice_layout.account_invoices_1 msgid "Formatted Inv." -msgstr "" +msgstr "Fact. Formattée" #. module: account_invoice_layout #: field:account.invoice.line,state:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Type" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Prix" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Canceled Invoice" -msgstr "" +msgstr "Facture annulée" #. module: account_invoice_layout #: field:account.invoice,abstract_line_ids:0 msgid "Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "Lignes de facture" #. module: account_invoice_layout #: field:account.invoice.line,functional_field:0 msgid "Source Account" -msgstr "" +msgstr "Compte d'origine" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Base" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Fax :" -msgstr "" +msgstr "Fax :" #. module: account_invoice_layout #: field:notify.message,msg:0 msgid "Special Message" -msgstr "" +msgstr "Message Spécial" #. module: account_invoice_layout #: view:notify.message:0 @@ -159,125 +165,124 @@ msgstr "" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid ":" -msgstr "" +msgstr ":" #. module: account_invoice_layout #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue!" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "Facture" #. module: account_invoice_layout #: wizard_view:wizard.notify_message,init:0 msgid "Select Message" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez le Message" #. module: account_invoice_layout #: view:notify.message:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Messages" #. module: account_invoice_layout #: selection:account.invoice.line,state:0 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produit" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Taxes" #. module: account_invoice_layout #: selection:account.invoice.line,state:0 msgid "Page Break" -msgstr "" +msgstr "Saut de page" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Montant" #. module: account_invoice_layout #: selection:account.invoice.line,state:0 msgid "Separator Line" -msgstr "" +msgstr "Ligne de séparation" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Total (excl. taxes):" -msgstr "" +msgstr "Total (Hors Taxes) :" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Draft Invoice" -msgstr "" +msgstr "Facture brouillon" #. module: account_invoice_layout #: field:account.invoice.line,sequence:0 msgid "Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Numéro Séquence" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantité" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "Note de crédit" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "VAT :" -msgstr "" +msgstr "TVA :" #. module: account_invoice_layout #: model:ir.actions.wizard,name:account_invoice_layout.wizard_notify_message msgid "Formatted Inv. + Message" -msgstr "" +msgstr "Fact. Formattée + Message" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Taxe" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "(incl. taxes):" -msgstr "" +msgstr "(taxes incl.):" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Tel. :" -msgstr "" +msgstr "Tél. :" #. module: account_invoice_layout #: wizard_button:wizard.notify_message,init,end:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Annuler" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Supplier Refund" -msgstr "" +msgstr "Note de Crédit Fournisseur" #. module: account_invoice_layout #: wizard_field:wizard.notify_message,init,message:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Message" #. module: account_invoice_layout #: rml:account.invoice.layout:0 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: account_invoice_layout #: model:ir.ui.menu,name:account_invoice_layout.menu_notify_mesage_tree_form msgid "All Notification Messages" -msgstr "" - +msgstr "Tous les Messages de Notification" From eb120ccf89eadd2ea3828c4a6e2b16365b1ca2a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Najlaa Date: Fri, 10 Oct 2008 09:24:01 +0200 Subject: [PATCH 3/6] request for quotation, delete the user name and keep the signature bzr revid: nel@silver-20081010072401-b6dmle6nve03cup3 --- addons/purchase/report/request_quotation.rml | 4 ---- 1 file changed, 4 deletions(-) diff --git a/addons/purchase/report/request_quotation.rml b/addons/purchase/report/request_quotation.rml index 40feb54ed89..06935910d35 100644 --- a/addons/purchase/report/request_quotation.rml +++ b/addons/purchase/report/request_quotation.rml @@ -161,10 +161,6 @@ - [[ user.name or '' ]] - - - [[ user.signature or '' ]] From e7ea1fbf0f41d90f9e08bd8cc00a381904ed854e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Laurent Date: Fri, 10 Oct 2008 09:28:29 +0200 Subject: [PATCH 4/6] 'Auction' module need 'hr_attendance' module bzr revid: olt@tinyerp.com-20081010072829-g5rlx8r501hkyt5r --- addons/auction/__terp__.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/auction/__terp__.py b/addons/auction/__terp__.py index ed3a6ec1a1a..867e965a700 100644 --- a/addons/auction/__terp__.py +++ b/addons/auction/__terp__.py @@ -2,7 +2,7 @@ { "name" : "Auction module", "version" : "1.0", - "depends" : ["base","account","l10n_be","hr"], + "depends" : ["base","account","l10n_be","hr_attendance"], "update_xml" : [ "security/ir.model.access.csv", "auction_view.xml", "auction_report.xml", "auction_wizard.xml" From b4666328171274b3fce9fff0c9a2888d32a5cb4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Laurent Date: Fri, 10 Oct 2008 09:43:12 +0200 Subject: [PATCH 5/6] New French translation PO file using the old csv translation file bzr revid: olt@tinyerp.com-20081010074312-qjdg2bhqrdnv4j5r --- addons/auction/i18n/fr_FR.po | 493 +++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 265 insertions(+), 228 deletions(-) diff --git a/addons/auction/i18n/fr_FR.po b/addons/auction/i18n/fr_FR.po index bacea8f06cc..baba2575ee0 100644 --- a/addons/auction/i18n/fr_FR.po +++ b/addons/auction/i18n/fr_FR.po @@ -4,21 +4,21 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0" -"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com" -"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000" -"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:43+0000" -"Last-Translator: <>" -"Language-Team: " -"MIME-Version: 1.0" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8" -"Content-Transfer-Encoding: " -"Plural-Forms: " +"Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.99\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-10 07:40:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-10 07:40:32+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" #. module: auction #: field:report.deposit.border,total_marge:0 msgid "Total margin" -msgstr "" +msgstr " Marge totale" #. module: auction #: wizard_view:auction.lots.sms_send,init:0 @@ -38,22 +38,17 @@ msgstr "" #: field:report.seller.auction,seller:0 #: view:auction.lots:0 msgid "Seller" -msgstr "" +msgstr " Vendeur" #. module: auction #: wizard_field:auction.lots.sms_send,init,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "" -#. module: auction -#: wizard_view:auction.taken,init:0 -msgid "Selectionner les lots qui sont livres" -msgstr "" - #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_auction_object_date_tree1_my msgid "My Encoded Objects Per Day" -msgstr "" +msgstr " Mes objets encodés par jour" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_lot_history @@ -69,12 +64,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:report.buyer.auction2,net_revenue:0 msgid "Net Revenue" -msgstr "" +msgstr " Revenu net" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_action_bids_form msgid "Bids line" -msgstr "" +msgstr " Ligne de l'ordre d'achat" #. module: auction #: xsl:report.auction.deposit:0 @@ -91,20 +86,21 @@ msgstr "" #: field:auction.lots,ach_uid:0 #: field:report.buyer.auction2,buyer:0 #: field:report.buyer.auction,buyer:0 +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_buyer_menu #: view:auction.lots:0 msgid "Buyer" -msgstr "" +msgstr " Acheteur" #. module: auction #: field:report.auction.view,nobjects:0 #: field:report.buyer.auction,object:0 msgid "No of objects" -msgstr "" +msgstr " Nb d'objets" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_auction_adjudication_tree msgid "Adjudication by Auction" -msgstr "" +msgstr " Adjudication par vente" #. module: auction #: rml:auction.total.rml:0 @@ -124,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.deposit.cost,account:0 msgid "Destination Account" -msgstr "" +msgstr " Compte de destination" #. module: auction #: wizard_field:auction.lots.make_invoice,init,amount:0 @@ -140,12 +136,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,paid_ach:0 msgid "Buyer invoice reconciled" -msgstr "" +msgstr " Facture de l'acheteur réconciliée" #. module: auction #: model:ir.actions.wizard,name:auction.auction_wizard_able_taken msgid "Mark as taken away" -msgstr "" +msgstr " Marquer comme emporté" #. module: auction #: xsl:report.auction.seller.list:0 @@ -155,13 +151,13 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.deposit.cost,amount:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr " Montant" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_deposit_border #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_deposit_border msgid "Deposit border" -msgstr "" +msgstr " Bordereau de dépôt" #. module: auction #: xsl:report.auction.deposit:0 @@ -181,7 +177,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.dates,account_analytic_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr " Compte analytique" #. module: auction #: rml:auction.code_bar_lot:0 @@ -191,18 +187,18 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_dates_next_by_auction msgid "Objects by Auction" -msgstr "" +msgstr " Objets par vente" #. module: auction #: field:auction.lots,lot_num:0 #: field:report.unclassified.objects,lot_num:0 msgid "List Number" -msgstr "" +msgstr " N° de liste" #. module: auction #: field:auction.deposit.cost,name:0 msgid "Cost Name" -msgstr "" +msgstr " Nom du coût" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -217,7 +213,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:report.auction.estimation.adj.category,lot_type:0 msgid "Object Type" -msgstr "" +msgstr " Type de l'objet" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -233,12 +229,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:report.auction.view,nseller:0 msgid "No of sellers" -msgstr "" - -#. module: auction -#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_seller_allmonth_view1 -msgid "Seller's summary" -msgstr "" +msgstr " Nb de vendeurs" #. module: auction #: constraint:hr.attendance:0 @@ -254,7 +245,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:report.auction.view2,obj_margin_procent:0 msgid "Net margin (%)" -msgstr "" +msgstr " Marge nette (%)" #. module: auction #: selection:auction.lots,state:0 @@ -272,7 +263,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: constraint:product.template:0 msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM" -msgstr "" +msgstr "Erreur: l'unité de vente doit appartenir à une catégorie différente que l'unité de mesure" #. module: auction #: rml:auction.total.rml:0 @@ -282,7 +273,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.dates,seller_costs:0 msgid "Seller Costs" -msgstr "" +msgstr " Coûts des vendeurs" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.bid_auction @@ -292,17 +283,17 @@ msgstr "" #: view:auction.bid:0 #: view:auction.bid_line:0 msgid "Bids" -msgstr "" +msgstr " Ordre d'achat" #. module: auction -#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_all_objects +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_all_objects_menu msgid "All objects" -msgstr "" +msgstr " Tous les objets" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_buyer_reporting_all2 msgid "Buyer's auction for all months" -msgstr "" +msgstr " Ventes/Vendeurs de l'année en cours" #. module: auction #: field:auction.bid,contact_tel:0 @@ -324,7 +315,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,sel_inv_id:0 msgid "Seller Invoice" -msgstr "" +msgstr " Facture du vendeur" #. module: auction #: view:auction.dates:0 @@ -339,12 +330,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_all_objects_unsold msgid "Unsold objects" -msgstr "" +msgstr " Objets non vendus" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_all_objects_sold1 msgid "Sold Objects" -msgstr "" +msgstr " Objets vendus" #. module: auction #: view:report.buyer.auction2:0 @@ -357,6 +348,11 @@ msgstr "" msgid "Deposit Border Form" msgstr "" +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_allmonth_view2 +msgid "Auction's Revenues" +msgstr "" + #. module: auction #: wizard_field:auction.lots.send.aie,date_ask,lang:0 msgid "Langage" @@ -368,12 +364,12 @@ msgstr "" #: field:auction.lot.history,lot_id:0 #: view:auction.lots:0 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr " Objet" #. module: auction #: model:ir.actions.wizard,name:auction.wizard_map_user msgid "Map buyer username to Partners" -msgstr "" +msgstr " Associer un acheteur à un partenaire " #. module: auction #: wizard_field:auction.lots.numerotate,search,lot_num:0 @@ -392,7 +388,7 @@ msgstr "" #: field:report.auction.object.date,obj_num:0 #: field:report.auction.view2,obj_number:0 msgid "# of Objects" -msgstr "" +msgstr " # d'objets" #. module: auction #: view:report.buyer.auction:0 @@ -412,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.wizard,name:auction.wizard_sms msgid "SMS Send" -msgstr "" +msgstr " Envoi SMS" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -430,17 +426,22 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.bid_line,name:0 msgid "Bid date" -msgstr "" +msgstr " Date de l'ordre d'achat" #. module: auction #: field:auction.dates,acc_expense:0 msgid "Expense Account" +msgstr " Comptes des dépenses" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_wizard_emporte +msgid "Deliveries Management" msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,obj_desc:0 msgid "Object Description" -msgstr "" +msgstr " Description de l'objet" #. module: auction #: selection:auction.deposit,method:0 @@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Auction Objects" -msgstr "" +msgstr " " #. module: auction #: field:auction.lots,gross_revenue:0 @@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "" #: field:report.object.encoded.manager,gross_revenue:0 #: field:report.seller.auction2,gross_revenue:0 msgid "Gross revenue" -msgstr "" +msgstr " Revenu brut" #. module: auction #: view:report.seller.auction2:0 @@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.wizard,name:auction.wizard_pay msgid "Pay objects of the buyer" -msgstr "" +msgstr " Payer les objets de l'acheteur" #. module: auction #: view:report.deposit.border:0 @@ -479,7 +480,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Buyer information" -msgstr "" +msgstr " " #. module: auction #: wizard_button:auction.lots.sms_send,init,send:0 @@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,name2:0 msgid "Short Description (2)" -msgstr "" +msgstr " Courte description (2)" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_dates @@ -498,8 +499,9 @@ msgstr "" #. module: auction #: rml:auction.total.rml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_buyers_menu msgid "Buyers" -msgstr "" +msgstr " Acheteurs" #. module: auction #: wizard_field:auction.pay.buy,init,amount3:0 @@ -511,12 +513,17 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_latest_doposit_tree msgid "My Latest Deposits" +msgstr " Mes derniers Dépôts" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_buyer_allmonth_view2 +msgid "Buyer's Revenues" msgstr "" #. module: auction #: field:auction.bid_line,price:0 msgid "Maximum Price" -msgstr "" +msgstr " Prix maximum" #. module: auction #: view:report.buyer.auction2:0 @@ -528,10 +535,15 @@ msgstr "" msgid "Bulk SMS send" msgstr "" +#. module: auction +#: wizard_view:auction.taken,init:0 +msgid "Select lots which are Sold" +msgstr "" + #. module: auction #: field:auction.lots,statement_id:0 msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr " Paiement" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -569,7 +581,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,paid_vnd:0 msgid "Seller Paid" -msgstr "" +msgstr " Payé pour le vendeur" #. module: auction #: rml:auction.total.rml:0 @@ -583,13 +595,18 @@ msgstr "" #: field:report.object.encoded.manager,date:0 #: field:report.seller.auction,date:0 msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Date de création" #. module: auction #: rml:auction.total.rml:0 msgid "# of items taken away:" msgstr "" +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_allmonth_view1 +msgid "Auction's Summary" +msgstr "" + #. module: auction #: rml:buyer.list:0 msgid "%)" @@ -616,12 +633,12 @@ msgstr "" #: field:report.auction.view,max_est:0 #: field:report.unclassified.objects,lot_est2:0 msgid "Maximum Estimation" -msgstr "" +msgstr " " #. module: auction #: field:auction.lots,buyer_price:0 msgid "Buyer price" -msgstr "" +msgstr " Prix de l'acheteur" #. module: auction #: model:ir.actions.wizard,name:auction.auction_wizard_payer_sel @@ -633,6 +650,11 @@ msgstr "" msgid "Antique/Collectible & art objects" msgstr "" +#. module: auction +#: field:auction.lots,is_ok:0 +msgid "Buyer's payment" +msgstr "" + #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_report_deposit_border msgid "Report deposit border" @@ -646,7 +668,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lot.history,price:0 msgid "Withdrawn price" -msgstr "" +msgstr " Prix de retrait" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -662,7 +684,7 @@ msgstr "" #: field:auction.deposit,create_uid:0 #: field:auction.lots,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr " créé par" #. module: auction #: xsl:report.auction.deposit:0 @@ -677,7 +699,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,costs:0 msgid "Indirect costs" -msgstr "" +msgstr "Coûts indirects" #. module: auction #: xsl:report.auction.ach_bordereau:0 @@ -685,14 +707,19 @@ msgid "Cat" msgstr "" #. module: auction -#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_root -msgid "Auction Management" +#: constraint:account.tax.code:0 +msgid "Error ! You can not create recursive accounts." msgstr "" +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_menu_root +msgid "Auction Management" +msgstr " Gestion des enchères" + #. module: auction #: field:auction.dates,journal_seller_id:0 msgid "Seller Journal" -msgstr "" +msgstr " Journal du vendeur" #. module: auction #: view:report.buyer.auction:0 @@ -702,18 +729,18 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_artist msgid "Define Artists" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un artiste" #. module: auction #: field:auction.lot.category,name:0 msgid "Category Name" -msgstr "" +msgstr " Nom de la catégorie" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_auction_estimation_adj_category_manager #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_auction_estimation_adj_category_member msgid "Comparison of estimations" -msgstr "" +msgstr "Comparaison des estimations" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.v_report_barcode_lot @@ -728,7 +755,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.artists,birth_death_dates:0 msgid "Birth / Death dates" -msgstr "" +msgstr " Dates naissance/décès" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -786,7 +813,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_object_cat msgid "Object Categories" -msgstr "" +msgstr "Catégories des objets" #. module: auction #: wizard_field:auction.lots.send.aie,date_ask,img_send:0 @@ -801,7 +828,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue" #. module: auction #: view:report.auction.view:0 @@ -817,7 +844,7 @@ msgstr "" #: field:auction.bid_line,bid_id:0 #: field:auction.bid,name:0 msgid "Bid ID" -msgstr "" +msgstr " ID de l'ordre d'achat" #. module: auction #: rml:auction.total.rml:0 @@ -834,11 +861,6 @@ msgstr "" msgid "Net limit ?" msgstr "" -#. module: auction -#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_buyer_allmonth_view2 -msgid "Buyer's revenues" -msgstr "" - #. module: auction #: rml:auction.total.rml:0 msgid "# of commissions:" @@ -849,7 +871,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_all_objects_unclassified #: view:report.unclassified.objects:0 msgid "Unclassified objects" -msgstr "" +msgstr " Objets inclassifiés" #. module: auction #: wizard_view:auction.lots.make_invoice_buyer,init:0 @@ -891,7 +913,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,obj_ret:0 msgid "Price retired" -msgstr "" +msgstr " Prix de retrait" #. module: auction #: view:auction.deposit:0 @@ -901,7 +923,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_dates_new msgid "New Auction Dates" -msgstr "" +msgstr " Nouvelle vente" #. module: auction #: field:report.deposit.border,moy_est:0 @@ -911,7 +933,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.deposit,date_dep:0 msgid "Deposit date" -msgstr "" +msgstr " Date de dépôt" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_report_auction_adjudication @@ -921,7 +943,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.deposit,specific_cost_ids:0 msgid "Specific Costs" -msgstr "" +msgstr " Coûts spécifiques" #. module: auction #: view:report.buyer.auction2:0 @@ -958,7 +980,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lot.category,aie_categ:0 msgid "Aie Category" -msgstr "" +msgstr " Aie catégorie" #. module: auction #: xsl:report.auction.deposit:0 @@ -970,22 +992,22 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.deposit,method:0 msgid "Withdrawned method" -msgstr "" +msgstr " Méthode de retrait" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Beginning of the auction" -msgstr "" +msgstr " Début de la vente" #. module: auction #: field:auction.artists,biography:0 msgid "Biography" -msgstr "" +msgstr " Biographie" #. module: auction #: field:auction.lots,lot_local:0 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr " Localisation" #. module: auction #: wizard_view:auction.payer.sel,init:0 @@ -1013,7 +1035,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.wizard,name:auction.wizard_results msgid "Send results to Auction-in-europe.com" -msgstr "" +msgstr " Envoi des résultats vers Auction-in-europe.com" #. module: auction #: rml:bids.lots:0 @@ -1029,18 +1051,23 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.lot.category:0 msgid "Lot Category" -msgstr "" +msgstr " Catégorie du lot" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_reporting1 #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_reporting_all1 #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_reporting_all2 msgid "Seller's auction" -msgstr "" +msgstr " Ventes/Vendeurs" #. module: auction #: model:ir.actions.wizard,name:auction.wizard_invoice_buyer1 msgid "Invoice Buyer objects" +msgstr " Facturer les objets de l'acheteur" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_seller_allmonth_view2 +msgid "Seller's Revenues" msgstr "" #. module: auction @@ -1073,12 +1100,17 @@ msgstr "" #. module: auction #: constraint:product.product:0 msgid "Error: Invalid ean code" +msgstr "Erreur: code EAN invalide" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_buyer_allmonth_view1 +msgid "Buyer's Summary" msgstr "" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Names" -msgstr "" +msgstr "Noms" #. module: auction #: rml:bids.lots:0 @@ -1092,6 +1124,12 @@ msgstr "" #: field:report.deposit.border,bord:0 #: field:report.unclassified.objects,bord_vnd_id:0 msgid "Depositer Inventory" +msgstr "Inventaire de dépôt" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_deposit_tree_m +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_deposit_tree_member +msgid "Depositer's Statistics" msgstr "" #. module: auction @@ -1132,7 +1170,7 @@ msgstr "" #: field:auction.lots,lot_type:0 #: field:report.unclassified.objects,lot_type:0 msgid "Object category" -msgstr "" +msgstr " Catégorie de l'objet" #. module: auction #: wizard_view:auction.taken,init:0 @@ -1145,7 +1183,7 @@ msgstr "" #: field:auction.lots,obj_num:0 #: field:report.unclassified.objects,obj_num:0 msgid "Catalog Number" -msgstr "" +msgstr "N° du catalogue" #. module: auction #: view:auction.dates:0 @@ -1160,12 +1198,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.bid_phone msgid "Bids phones" -msgstr "" +msgstr "Téléphone: Ordre d'achat " #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_object_by_auction msgid "Auction dates" -msgstr "" +msgstr " Dates de l'enchère" #. module: auction #: view:report.seller.auction2:0 @@ -1175,7 +1213,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_auction_object_date_tree msgid "Encoded Objects Per Day" -msgstr "" +msgstr " Objets encodés par jour" #. module: auction #: xsl:report.auction.ach_bordereau:0 @@ -1190,17 +1228,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,author_right:0 msgid "Author rights" -msgstr "" +msgstr " Droit d'auteurs" #. module: auction #: view:auction.lots:0 msgid "Payment's history" -msgstr "" - -#. module: auction -#: wizard_button:auction.taken,init,valid:0 -msgid " Valider " -msgstr "" +msgstr " Historique du paiement" #. module: auction #: xsl:report.auction.ach_bordereau:0 @@ -1224,7 +1257,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:auction.model_auction_bid_line #: field:auction.bid,bid_lines:0 msgid "Bid" -msgstr "" +msgstr "Ordre d'achat" #. module: auction #: view:report.object.encoded.manager:0 @@ -1238,8 +1271,10 @@ msgstr "" #. module: auction #: rml:auction.total.rml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_seller_menu +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_seller_menu msgid "Sellers" -msgstr "" +msgstr " Vendeurs" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -1249,7 +1284,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.res_w_buyer msgid "Results with buyer" -msgstr "" +msgstr " Résultats des acheteurs" #. module: auction #: wizard_button:auction.lots.auction_move,init,set_date:0 @@ -1259,7 +1294,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_dates_old msgid "Old Auctions" -msgstr "" +msgstr " Anciennes ventes" #. module: auction #: rml:auction.total.rml:0 @@ -1280,7 +1315,7 @@ msgstr "" #: field:auction.bid,auction_id:0 #: field:auction.lots,auction_id:0 msgid "Auction Date" -msgstr "" +msgstr "Date de l'enchère" #. module: auction #: rml:auction.code_bar_lot:0 @@ -1290,7 +1325,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.lot_list_inv msgid "Lots List - Landscape" -msgstr "" +msgstr " Liste des lots - Paysage" #. module: auction #: field:auction.bid_line,auction:0 @@ -1301,7 +1336,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_auction_sign_in_out_manager_tree1 #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_auction_sign_in_out_member_tree1 msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr " Présence" #. module: auction #: view:auction.lots:0 @@ -1316,7 +1351,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lot.category,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr " Priorité" #. module: auction #: xsl:report.auction.deposit:0 @@ -1324,15 +1359,10 @@ msgstr "" msgid "Inventory" msgstr "" -#. module: auction -#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_buyer_allmonth_view1 -msgid "Buyer's summary" -msgstr "" - #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_dates_next msgid "Next Auctions" -msgstr "" +msgstr " Prochaines ventes" #. module: auction #: rml:buyer.list:0 @@ -1343,7 +1373,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,ach_emp:0 msgid "Taken Away" -msgstr "" +msgstr " Emporté" #. module: auction #: view:report.object.encoded.manager:0 @@ -1363,12 +1393,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "Close + Create all invoices" -msgstr "" +msgstr " Fermer et créer les factures" #. module: auction #: field:auction.bid_line,call:0 msgid "To be Called" -msgstr "" +msgstr " A appeler" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_report_auction_estimation_adj_category_manager_tree @@ -1395,7 +1425,7 @@ msgstr "" #: wizard_view:auction.lots.auction_move,init:0 #: model:ir.actions.wizard,name:auction.wizard_change_auction msgid "Change Auction Date" -msgstr "" +msgstr " Changer la date de l'enchère" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -1432,7 +1462,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:report.auction.view2,obj_margin:0 msgid "Avg margin" -msgstr "" +msgstr " Moy de la marge" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -1442,7 +1472,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.dates:0 msgid "End of auction" -msgstr "" +msgstr " Fin de la vente" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -1458,7 +1488,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: constraint:product.template:0 msgid "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." -msgstr "" +msgstr "Erreur: l'unité de mesure par défaut et l'unité de mesure d'achat doivent faire partie de la même catégorie" #. module: auction #: selection:auction.dates,state:0 @@ -1469,7 +1499,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_all_objects_unplanned1 msgid "Unplanned objects" -msgstr "" +msgstr " Objets non plannifiés" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -1484,7 +1514,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.dates,journal_id:0 msgid "Buyer Journal" -msgstr "" +msgstr " Journal de l'acheteur" #. module: auction #: xsl:report.auction.ach_bordereau:0 @@ -1508,7 +1538,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.view_report_object_by_auction msgid "Detailed lots" -msgstr "" +msgstr " Lots détaillés" #. module: auction #: field:auction.lot.category,active:0 @@ -1526,8 +1556,8 @@ msgid "Antique/Sculpture, bronze, eso." msgstr "" #. module: auction -#: xsl:report.auction.ach_bordereau:0 #: rml:buyer.list:0 +#: xsl:report.auction.ach_bordereau:0 #: xsl:report.auction.seller.list:0 #: xsl:report.auction.vnd_bordereau:0 msgid "Total:" @@ -1572,7 +1602,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,vnd_lim:0 msgid "Seller limit" -msgstr "" +msgstr " Limite du vendeur" #. module: auction #: wizard_view:auction.lots.buyer_map,done:0 @@ -1587,7 +1617,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: constraint:ir.model:0 msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" -msgstr "" +msgstr "Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères spéciaux !" #. module: auction #: field:auction.deposit,transfer:0 @@ -1603,6 +1633,11 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,artist2_id:0 msgid "Artist/Author 2" +msgstr "Artiste/Auteur 2" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_seller_allmonth_view1 +msgid "Seller's Summary" msgstr "" #. module: auction @@ -1624,27 +1659,27 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,net_margin:0 msgid "Net Margin (%)" -msgstr "" +msgstr " Marge nette (%) " #. module: auction #: field:report.auction.object.date,month:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mois" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.auction_lots_open msgid "Simplified lots for adjudication" -msgstr "" +msgstr " Lots simplifiés" #. module: auction #: field:auction.lots,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produit" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.total_result1 msgid "Auction Totals with lists" -msgstr "" +msgstr " Totaux de la vente" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_report_auction_view @@ -1668,9 +1703,10 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.deposit,lot_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_objects_menu #: view:auction.deposit:0 msgid "Objects" -msgstr "" +msgstr " Objets" #. module: auction #: wizard_view:auction.lots.numerotate,init:0 @@ -1686,16 +1722,17 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.deposit,total_neg:0 msgid "Allow Negative Amount" -msgstr "" +msgstr " Permettre un montant négatif" #. module: auction #: rml:auction.bids:0 #: xsl:report.auction.ach_bordereau:0 #: xsl:report.auction.deposit:0 #: rml:auction.total.rml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_auction_menu #: view:auction.lots:0 msgid "Auction" -msgstr "" +msgstr " Ventes aux enchères" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -1716,17 +1753,17 @@ msgstr "" #: field:report.seller.auction,auction:0 #: field:report.unclassified.objects,auction:0 msgid "Auction date" -msgstr "" +msgstr " Date de l'enchère" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_all_objects_unsold msgid "Unsold Objects" -msgstr "" +msgstr " Objets non vendus" #. module: auction #: field:report.buyer.auction,avg_price:0 msgid "Avg Adj." -msgstr "" +msgstr " Moy Adj" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_deposit_cost @@ -1746,7 +1783,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.dates,auction1:0 msgid "First Auction Day" -msgstr "" +msgstr " Début de l'enchère" #. module: auction #: view:report.attendance:0 @@ -1758,14 +1795,19 @@ msgstr "" #: field:report.auction.adjudication,adj_total:0 #: field:report.auction.estimation.adj.category,adj_total:0 msgid "Total Adjudication" -msgstr "" +msgstr " Adjudication totale" #. module: auction #: wizard_field:auction.lots.buyer_map,check,ach_login:0 #: field:auction.lots,ach_login:0 #: field:report.unclassified.objects,ach_login:0 msgid "Buyer Username" -msgstr "" +msgstr " Nom de l'acheteur" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_manager_menu +msgid "Manager" +msgstr "Manager " #. module: auction #: xsl:report.auction.ach_bordereau:0 @@ -1775,7 +1817,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: view:auction.artists:0 msgid "Artists" -msgstr "" +msgstr "Artistes" #. module: auction #: field:report.seller.auction,avg_estimation:0 @@ -1791,7 +1833,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.act_auction_lot_line_open msgid "Open lots" -msgstr "" +msgstr " Lots ouverts" #. module: auction #: view:report.seller.auction:0 @@ -1806,17 +1848,17 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.wizard,name:auction.wizard_send msgid "Send to website" -msgstr "" +msgstr " Envoi vers le site web" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_dates_old msgid "Old Auction Dates" -msgstr "" +msgstr " Anciennes ventes" #. module: auction #: field:auction.lots,seller_price:0 msgid "Seller price" -msgstr "" +msgstr " Prix du vendeur" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_report_seller_auction2 @@ -1865,7 +1907,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.dates,expo1:0 msgid "First Exposition Day" -msgstr "" +msgstr " Premier jour de l'exposition" #. module: auction #: wizard_view:auction.lots.auction_move,init:0 @@ -1875,7 +1917,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:report.auction.object.date,name:0 msgid "Created date" -msgstr "" +msgstr " Date de création" #. module: auction #: view:auction.bid:0 @@ -1890,7 +1932,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_all_objects_to_sell msgid "Objects to sell" -msgstr "" +msgstr " Objets à vendre" #. module: auction #: field:auction.lots,net_revenue:0 @@ -1899,7 +1941,7 @@ msgstr "" #: field:report.object.encoded,net_revenue:0 #: field:report.seller.auction2,net_revenue:0 msgid "Net revenue" -msgstr "" +msgstr " Revenu net" #. module: auction #: xsl:report.auction.deposit:0 @@ -1910,7 +1952,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_latest_doposit_tree_manager msgid "Latest Deposits" -msgstr "" +msgstr " Derniers dépôts" #. module: auction #: rml:auction.total.rml:0 @@ -1935,12 +1977,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.buyer_form_id msgid "Buyer Form" -msgstr "" +msgstr " Fiche du acheteur" #. module: auction #: model:ir.actions.wizard,name:auction.wizard_invoice msgid "Invoice Seller objects" -msgstr "" +msgstr " Facturer les objets du vendeur" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -1950,33 +1992,28 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.bid,partner_id:0 msgid "Buyer Name" -msgstr "" +msgstr " Nom de l'acheteur" #. module: auction #: field:report.auction.view2,sum_adj:0 msgid "Sum of adjudication" -msgstr "" +msgstr " somme de l'adjudication" #. module: auction #: model:ir.actions.wizard,name:auction.auction_wizard_enable_taken msgid "Unmark as taken away" -msgstr "" +msgstr " Marquer comme non emporté" #. module: auction #: field:auction.lots,gross_margin:0 msgid "Gross Margin (%)" -msgstr "" +msgstr " Marge brute (%)" #. module: auction #: xsl:report.auction.vnd_bordereau:0 msgid "Lot" msgstr "" -#. module: auction -#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_allmonth_view2 -msgid "Auction's revenues" -msgstr "" - #. module: auction #: field:auction.lots,obj_comm:0 #: field:report.unclassified.objects,obj_comm:0 @@ -1996,7 +2033,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:report.attendance,employee_id:0 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Employé" #. module: auction #: xsl:report.auction.ach_bordereau:0 @@ -2010,13 +2047,13 @@ msgid "Est." msgstr "" #. module: auction -#: view:auction.lots:0 -msgid "Catalog" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_menu +msgid "Reporting" +msgstr "Reporting" #. module: auction -#: field:auction.lots,is_ok:0 -msgid "Buyer s payment" +#: view:auction.lots:0 +msgid "Catalog" msgstr "" #. module: auction @@ -2025,32 +2062,42 @@ msgstr "" msgid "Deposit Border" msgstr "" +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_config_menu +msgid "Configuration" +msgstr "Configuration" + #. module: auction #: view:report.seller.auction:0 msgid "Auction reporting graph view" msgstr "" +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_outils_menu +msgid "Tools Bar Codes" +msgstr "" + #. module: auction #: field:auction.deposit.cost,deposit_id:0 msgid "Deposit" -msgstr "" +msgstr " Dépôt" #. module: auction #: field:auction.dates,expo2:0 msgid "Last Exposition Day" -msgstr "" +msgstr " Dernier jour d'exposition" #. module: auction #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_report_allmonth_view1 #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_report_allmonth_view2 #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_report_thismonth_view2 msgid "Auction report" -msgstr "" +msgstr " Rapport de l'auction" #. module: auction #: field:auction.artists,name:0 msgid "Artist/Author Name" -msgstr "" +msgstr "Nom Artiste/Auteur" #. module: auction #: field:auction.lots,image:0 @@ -2071,7 +2118,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.seller_form_id msgid "Seller List" -msgstr "" +msgstr " Listes des vendeurs " #. module: auction #: xsl:report.auction.lots.list.landscape:0 @@ -2083,7 +2130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_buyer_reporting2 #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_auction_buyer_reporting_all1 msgid "Buyer's auction" -msgstr "" +msgstr " Ventes/Vendeurs" #. module: auction #: view:report.seller.auction2:0 @@ -2103,7 +2150,7 @@ msgstr "" #: selection:report.seller.auction,state:0 #: selection:report.unclassified.objects,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr " " #. module: auction #: rml:buyer.list:0 @@ -2126,9 +2173,10 @@ msgid "Adj" msgstr "" #. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_date_menu #: view:auction.dates:0 msgid "Auction Dates" -msgstr "" +msgstr " Dates des ventes aux enchères" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -2152,27 +2200,22 @@ msgstr "" #: field:report.object.encoded.manager,user_id:0 #: field:report.object.encoded,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Utilisateur" #. module: auction #: view:report.unplanned.object:0 msgid "Unplanned Objects" msgstr "" -#. module: auction -#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_allmonth_view1 -msgid "Auction's summary" -msgstr "" - #. module: auction #: field:report.buyer.auction2,gross_revenue:0 msgid "Gross Revenue" -msgstr "" +msgstr " Revenu brut" #. module: auction #: field:auction.artists,pseudo:0 msgid "Pseudo" -msgstr "" +msgstr "Surnom" #. module: auction #: field:auction.lots,important:0 @@ -2188,12 +2231,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.dates,buyer_costs:0 msgid "Buyer Costs" -msgstr "" +msgstr " Coût de l'acheteur" #. module: auction #: model:ir.actions.wizard,name:auction.wizard_numerotate_automatic msgid "Numerotation (automatic)" -msgstr "" +msgstr "Numérotation automatique" #. module: auction #: rml:auction.total.rml:0 @@ -2203,7 +2246,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,ach_inv_id:0 msgid "Buyer Invoice" -msgstr "" +msgstr " Facture de l'acheteur" #. module: auction #: rml:auction.bids:0 @@ -2218,19 +2261,13 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,artist_id:0 msgid "Artist/Author" -msgstr "" +msgstr " Artiste/Auteur" #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_lot_category msgid "auction.lot.category" msgstr "" -#. module: auction -#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_deposit_tree_m -#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_report_deposit_tree_member -msgid " Depositer's Statistics" -msgstr "" - #. module: auction #: model:ir.model,name:auction.model_auction_bid msgid "Bid auctions" @@ -2250,7 +2287,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:report.auction.view,nbuyer:0 msgid "No of buyers" -msgstr "" +msgstr " Nb d'acheteurs" #. module: auction #: field:report.seller.auction,avg_price:0 @@ -2265,12 +2302,12 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.dates,auction2:0 msgid "Last Auction Day" -msgstr "" +msgstr " Fin de l'enchère" #. module: auction #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_dates_next1 msgid "Next Auction Dates" -msgstr "" +msgstr " Prochaines ventes" #. module: auction #: view:report.auction.view2:0 @@ -2294,30 +2331,25 @@ msgstr "" #: view:auction.lots:0 #: view:auction.deposit:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr " " #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 msgid "Cont. Art/Arts" msgstr "" -#. module: auction -#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_seller_allmonth_view2 -msgid "Seller's revenues" -msgstr "" - #. module: auction #: field:auction.lots,obj_price:0 #: field:report.auction.estimation.adj.category,obj_price:0 #: field:report.auction.view,adj_price:0 #: field:report.unclassified.objects,obj_price:0 msgid "Adjudication price" -msgstr "" +msgstr " Prix d'adjudication" #. module: auction #: field:auction.dates,acc_income:0 msgid "Income Account" -msgstr "" +msgstr " Compte des entrées" #. module: auction #: xsl:flagey.huissier:0 @@ -2333,22 +2365,22 @@ msgstr "" msgid "Password" msgstr "" -#. module: auction -#: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_wizard_emporte -msgid "Gestion des livraisons" -msgstr "" - #. module: auction #: field:auction.lots,ach_avance:0 msgid "Buyer Advance" -msgstr "" +msgstr " Avance de l'acheteur" #. module: auction #: wizard_field:auction.lots.numerotate,search,name:0 #: field:auction.lots,name:0 #: field:report.unclassified.objects,name:0 msgid "Short Description" -msgstr "" +msgstr " Courte description" + +#. module: auction +#: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_employees_menu +msgid "Employees" +msgstr " Employés" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -2389,24 +2421,29 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.details_bids_phones msgid "Bids per lot (phone)" -msgstr "" +msgstr " Ordre d'achat par lot(tél) " #. module: auction #: field:report.buyer.auction2,buyer_login:0 #: field:report.buyer.auction,buyer_login:0 msgid "Buyer Login" -msgstr "" +msgstr "Login de l'acheteur" #. module: auction #: field:auction.deposit,tax_id:0 msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr " Dépenses" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 msgid "Antique/Wine" msgstr "" +#. module: auction +#: wizard_button:auction.taken,init,valid:0 +msgid " OK " +msgstr "" + #. module: auction #: rml:auction.total.rml:0 msgid "Auction name:" @@ -2420,7 +2457,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.art2 msgid "Artists Biography" -msgstr "" +msgstr "Biographie de l'auteur" #. module: auction #: selection:auction.lot.category,aie_categ:0 @@ -2430,7 +2467,7 @@ msgstr "" #. module: auction #: field:auction.lots,history_ids:0 msgid "Auction history" -msgstr "" +msgstr "Historique de la vente" #. module: auction #: xsl:report.auction.lots.list.landscape:0 From 90ca238184cedb5a49664cf7c35e5c88f16828c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: apa-tiny Date: Fri, 10 Oct 2008 13:31:29 +0530 Subject: [PATCH 6/6] Delivery Order Prob Solved bzr revid: patelamit2003@gmail.com-20081010080129-w3t0e3j6mixn6gd9 --- addons/sale/report/shipping.rml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/addons/sale/report/shipping.rml b/addons/sale/report/shipping.rml index 82b3eac3cc0..35bc22beba9 100644 --- a/addons/sale/report/shipping.rml +++ b/addons/sale/report/shipping.rml @@ -241,10 +241,10 @@ [[ line.product_uom and line.product_uom.name ]] - [[ line.sale_line_id.price_unit ]] + [[ line.sale_line_id and line.sale_line_id.price_unit ]] - [[ line.sale_line_id.price_subtotal ]] + [[ line.sale_line_id and line.sale_line_id.price_subtotal ]] @@ -263,7 +263,7 @@ Net Total : - [[ o.sale_id.amount_untaxed ]] + [[ o.sale_id and o.sale_id.amount_untaxed ]] @@ -276,7 +276,7 @@ Total : - [[ o.sale_id.amount_total ]] + [[ o.sale_id and o.sale_id.amount_total ]]