diff --git a/odoo/addons/base/views/res_lang_views.xml b/odoo/addons/base/views/res_lang_views.xml
index 9a566e6b0a7..b87871bf6bd 100644
--- a/odoo/addons/base/views/res_lang_views.xml
+++ b/odoo/addons/base/views/res_lang_views.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
             <field name="name">res.lang.tree</field>
             <field name="model">res.lang</field>
             <field name="arch" type="xml">
-                <tree string="Languages" colors="gray:not active" >
+                <tree string="Languages">
                     <field name="name"/>
                     <field name="code"/>
                     <field name="iso_code"/>