diff --git a/openerp/addons/base/module/module_view.xml b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
index 4702473183c..88d9313a5f7 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
             <field name="params">{}</field>
         </record>
 
-        <menuitem id="module_updates" parent="base.menu_management" sequence="2" action="modules_updates_act_cl"/>
+        <menuitem id="menu_module_updates" parent="base.menu_management" sequence="2" action="modules_updates_act_cl"/>
 
         <!-- Modules Categories -->