diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index 11af5272077..5478bac1f82 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -728,7 +728,7 @@
 <t t-name="FieldMany2ManyTag">
     <t t-foreach="elements" t-as="el">
         <span t-attf-class="badge dropdown o_tag_color_#{el.color || 10}" t-att-data-color="el.color || 10" t-att-data-index="el_index" t-att-data-id="el.id">
-            <span class="o_badge_text" t-attf-title="#{el['display_name']}"><t t-raw="el['display_name']"/></span>
+            <span class="o_badge_text"><t t-raw="el['display_name']"/></span>
             <span t-if="!readonly" class="fa fa-times o_delete"/>
         </span>
     </t>