diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 3c2991685e7..3f8a80de9d6 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -77,6 +77,7 @@ # Christian García , 2019 # Pedro M. Baeza , 2019 # Jesse Garza , 2019 +# Vivian Montana , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Jesse Garza , 2019\n" +"Last-Translator: Vivian Montana , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3420,7 +3421,7 @@ msgstr "Crear" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__create_or_link_option msgid "Create Or Link Option" -msgstr "" +msgstr "Crear u Opción de Enlace" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:309 @@ -4286,12 +4287,16 @@ msgid "" "Disable this option to use a simplified versions of vendor bills, where " "products are hidden." msgstr "" +"Desactive esta opción para usar versiones simplificadas de facturas de " +"proveedores, donde los productos están ocultos." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "" "Disable to have a simplified view of vendor bills, without the products." msgstr "" +"Deshabilite para obtener una vista simplificada de facturas de proveedores, " +"sin los productos." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -4619,7 +4624,7 @@ msgstr "Asientos ordenados por" #: code:addons/account/models/account_move.py:942 #, python-format msgid "Entries are not from the same account." -msgstr "" +msgstr "Las entradas no son de la misma cuenta." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5125,7 +5130,7 @@ msgstr "Ir al panel de configuración" #: code:addons/account/models/company.py:504 #, python-format msgid "Go to the journal configuration" -msgstr "" +msgstr "Ir a la configuración del diario" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 @@ -5209,13 +5214,13 @@ msgstr "Tiene entradas no conciliadas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__qr_code_valid msgid "Has all required arguments" -msgstr "" +msgstr "Tiene todos los argumentos requeridos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__has_error #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__has_error msgid "Has error" -msgstr "" +msgstr "Tiene un error" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__hide_payment_method @@ -5747,7 +5752,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__internal_group #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type__internal_group msgid "Internal Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo interno" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__narration @@ -5858,7 +5863,7 @@ msgstr "Fecha factura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__invoice_icon msgid "Invoice Icon" -msgstr "" +msgstr "Icono de factura" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step @@ -6076,7 +6081,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__is_tax_price_included msgid "Is Tax Included in Price" -msgstr "" +msgstr "¿El impuesto está incluido en el precio?" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__is_rounding_line @@ -6196,7 +6201,7 @@ msgstr "Asientos contables" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries by Date" -msgstr "" +msgstr "Asientos contables por fecha" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__move_id @@ -6341,7 +6346,7 @@ msgstr "Junio" #: selection:res.company,account_setup_coa_state:0 #: selection:res.company,account_setup_fy_data_state:0 msgid "Just done" -msgstr "" +msgstr "Recién hecho" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__reason @@ -6722,7 +6727,7 @@ msgstr "Liquidez" #: code:addons/account/models/chart_template.py:154 #, python-format msgid "Liquidity Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferencia de liquidez" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__tax_template_ids @@ -7051,12 +7056,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__moderator_id msgid "Moderated By" -msgstr "" +msgstr "Moderado por" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__moderation_status msgid "Moderation Status" -msgstr "" +msgstr "Estado de moderación" #. module: account #. openerp-web @@ -7182,7 +7187,7 @@ msgstr "Requiere acción" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__need_moderation msgid "Need moderation" -msgstr "" +msgstr "Necesita moderación" #. module: account #. openerp-web @@ -7259,7 +7264,7 @@ msgstr "Sin mensaje" #: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:145 #, python-format msgid "No Title" -msgstr "" +msgstr "Sin título" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:962 @@ -7331,7 +7336,7 @@ msgstr "" #: selection:res.company,account_setup_coa_state:0 #: selection:res.company,account_setup_fy_data_state:0 msgid "Not done" -msgstr "" +msgstr "No hecho" #. module: account #. openerp-web @@ -7496,7 +7501,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_line_grouping_key msgid "Old Taxes" -msgstr "" +msgstr "impuestos viejos" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -8076,7 +8081,7 @@ msgstr "Términos de pago: 15 días " #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_2months msgid "Payment terms: 2 Months" -msgstr "" +msgstr "Condiciones de pago: 2 meses" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net @@ -8091,7 +8096,7 @@ msgstr "Plazo de pago: 30% adelanto a final del mes siguiente" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_45days msgid "Payment terms: 45 Days" -msgstr "" +msgstr "Condiciones de pago: 45 días" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term @@ -8213,7 +8218,7 @@ msgstr "Planificado" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1241 #, python-format msgid "Please add at least one invoice line." -msgstr "" +msgstr "Por favor agregue al menos una línea de factura." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 @@ -8396,7 +8401,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_print msgid "Print by default" -msgstr "" +msgstr "Imprimir por defecto" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -9080,7 +9085,7 @@ msgstr "Factura ejemplo" #: code:addons/account/models/company.py:507 #, python-format msgid "Sample invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura de muestra" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:513 @@ -9097,7 +9102,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step msgid "Sample invoice sent!" -msgstr "" +msgstr "Muestra de factura enviada!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__sanitized_acc_number @@ -9163,7 +9168,7 @@ msgstr "Buscar plantillas de Plan contable" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_filter msgid "Search Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Buscar posiciones fiscales" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -9287,7 +9292,7 @@ msgstr "Seleccione un asociado o elija una contrapartida" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Select an old vendor bill" -msgstr "" +msgstr "Seleccione una factura de proveedor antigua" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value @@ -9515,7 +9520,7 @@ msgstr "Código corto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__show_communication_field msgid "Show Communication Field" -msgstr "" +msgstr "Mostrar campo de comunicación" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -9611,7 +9616,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:798 #, python-format msgid "Some fields are undefined" -msgstr "" +msgstr "Algunos campos no están definidos" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:600 @@ -9662,7 +9667,7 @@ msgstr "Fecha de inicio" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_year__date_from msgid "Start Date, included in the fiscal year." -msgstr "" +msgstr "Fecha de inicio, incluida en el año fiscal." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_start @@ -9987,7 +9992,7 @@ msgstr "Grupo de impuestos" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__force_tax_included #, python-format msgid "Tax Included in Price" -msgstr "" +msgstr "Impuesto incluido en el precio" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__tax_line_ids @@ -10092,12 +10097,12 @@ msgstr "Impuestos para aplicar" #. module: account #: selection:res.config.settings,show_line_subtotals_tax_selection:0 msgid "Tax-Excluded" -msgstr "" +msgstr "Impuesto exincluido" #. module: account #: selection:res.config.settings,show_line_subtotals_tax_selection:0 msgid "Tax-Included" -msgstr "" +msgstr "Impuesto incluido" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index 966629cb6b9..5c9d73aae7a 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -18,8 +18,8 @@ # Wynand Tastenhoye , 2019 # Erik-Jan Bulthuis , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Yenthe Van Ginneken , 2019 # Erwin van der Ploeg , 2019 +# Yenthe Van Ginneken , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2019\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken , 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "" "Het is niet mogelijk dat zowel B2B als B2C prijzen zijn ingesteld op een gebruiker.\n" "Verkeerd ingestelde gebruiker(s): %s\n" "Ga naar de algemene instellingen en kies bij prijzen voor, of 'Prijzen exclusief BTW' of 'Prijzen inclusief BTW'\n" -"(of wissel twee keer de instelling als deze al op de juiste waarde stat)" +"(of wissel twee keer de instelling als deze al op de juiste waarde staat)." #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index 3d1589a3593..b41b86df239 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -36,6 +36,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Mateus Lopes , 2019 # Silmar , 2019 +# Paulo C Pinheiro , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Silmar , 2019\n" +"Last-Translator: Paulo C Pinheiro , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -873,6 +874,8 @@ msgstr "" #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 msgid "A tax fiscal position could be defined only one time on same taxes." msgstr "" +"Uma posição fiscal pode ser definida apenas uma vez sobre os mesmos " +"impostos." #. module: account #: code:addons/account/models/res_users.py:17 @@ -2139,7 +2142,7 @@ msgstr "Importação Automática" #: code:addons/account/models/account_move.py:417 #, python-format msgid "Automatic reversal of: %s" -msgstr "" +msgstr "Reversão automática de" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_average @@ -2149,7 +2152,7 @@ msgstr "Preço Médio" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__user_currency_price_average msgid "Average Price in Currency" -msgstr "" +msgstr "Preço Médio na Moeda" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:421 @@ -2282,7 +2285,7 @@ msgstr "Predefinição de Movimento de Reconciliação Bancária" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_bank_reconciliation_start #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_bank_reconciliation_start msgid "Bank Reconciliation Threshold" -msgstr "" +msgstr "Limite de Reconciliação Bancária" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 9397de6438e..6fcb238a48a 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account msgid "A warning can be set on a partner (Account)" -msgstr "" +msgstr "O avertizare poate fi setată pe un partener (Contabilitate)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_warning @@ -1562,6 +1562,7 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:account.group_fiscal_year msgid "Allow to define fiscal years of more or less than a year" msgstr "" +"Permiteți definirea anilor fiscali pentru mai mult sau mai puțin de un an" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index f112db927aa..82a32464f46 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -412,12 +412,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default Incoterm" -msgstr "" +msgstr "Інкотерм за замовчуванням" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default Sending Options" -msgstr "" +msgstr "Функції відправлення за замовчуванням" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:2018 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." -msgstr "Тільки один рядок терміну оплати повинен бути з типом оплати Баланс" +msgstr "Термін оплати повинен мати тільки один рядок типу Балансу." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:866 @@ -867,6 +867,11 @@ msgid "" "either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n" "(or switch twice the mode if you are already in the desired one)." msgstr "" +"Користувач не може мати одночасно податок B2B та B2C.\n" +"Проблематичний користувач(і): %s\n" +"Необхідно перейти у Загальні налаштування, та обрати для відображення Ціни товару\n" +"або в режимі із 'Включеним податком' або 'Без податку'\n" +"(або двічі перемкніть режим, якщо ви вже перебуваєте в потрібному)." #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account @@ -964,7 +969,7 @@ msgstr "Власник рахунку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name msgid "Account Holder Name" -msgstr "Імя власника рахунку" +msgstr "І'мя власника рахунку" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send @@ -1059,7 +1064,7 @@ msgstr "Теги рахунків" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Account Tax" -msgstr "Рахунок податку" +msgstr "Податок рахунку" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -1171,7 +1176,7 @@ msgid "" "to use the expense account." msgstr "" "Обліковий запис, який буде встановлено у рядку податку на рахунках-фактурах " -"для сторно. Залиште порожнім, щоб використовувати обліковий запис витрат." +"для сторно. Залиште порожнім, щоби використовувати обліковий запис витрат." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__account_id @@ -1300,7 +1305,7 @@ msgstr "Співставлення рахунків схеми оподатку #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Дія необхідна" +msgstr "Необхідна дія" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_actions @@ -1461,7 +1466,7 @@ msgstr "Налаштування" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__tax_id msgid "Adjustment Tax" -msgstr "Накопичувальний податок" +msgstr "Коригування податку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__adjustment_type @@ -1482,12 +1487,12 @@ msgstr "Додаткові налаштування" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__include_base_amount msgid "Affect Base of Subsequent Taxes" -msgstr "Впливає на базу підлеглих податків" +msgstr "Впливає на базу дочірніх податків" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__include_base_amount msgid "Affect Subsequent Taxes" -msgstr "Впливає на підпорядковані податки" +msgstr "Впливає на дочірні податки" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.action_report_aged_partner_balance @@ -1497,7 +1502,7 @@ msgstr "Баланс партнерів по періодам" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance msgid "Aged Partner Balance Report" -msgstr "Звіт простроченого балансу партнерів" +msgstr "Звіт протермінваного балансу партнерів" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_id @@ -1557,7 +1562,7 @@ msgstr "" "«Неопубліковані», але ви можете встановити параметр, щоби пропустити цей " "статус у відповідному журналі. У такому випадку вони будуть поводитися як " "записи журналів, автоматично створювані системою при перевірці документів " -"(рахунки-фактури, банківські виписування ...) і будуть створені в статусі " +"(рахунки-фактури, банківські виписки ...) і будуть створені в статусі " "\"Опубліковано\"." #. module: account @@ -1578,12 +1583,12 @@ msgstr "Дозволити скасування записів" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__reconcile msgid "Allow Invoices & payments Matching" -msgstr "Дозволити співставлення рахунків та платежів" +msgstr "Дозвольте співставлення рахунків та платежів" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_product_margin msgid "Allow Product Margin" -msgstr "Дозволити маржу товару" +msgstr "Дозвольте маржу товару" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__reconcile @@ -1608,7 +1613,7 @@ msgstr "Дозволити налаштовувати податки з вико #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_fiscal_year msgid "Allow to define fiscal years of more or less than a year" -msgstr "Дозволяє визначати звітні періоди більше або менше року" +msgstr "Дозволити визначати звітні періоди більше або менше року" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -1661,7 +1666,7 @@ msgstr "Сума (без податків)" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__amount_currency msgid "Amount Currency" -msgstr "Сума по валюті" +msgstr "Валюта суми" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax__amount_rounding @@ -1683,7 +1688,7 @@ msgstr "Сума коштів у валюті компанії" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__residual_signed msgid "Amount Due in Invoice Currency" -msgstr "Сума коштів у валюті рахунку-фактури" +msgstr "Сума коштів у валюті рахунка-фактури" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount @@ -1922,7 +1927,7 @@ msgstr "З'являється у звіті про ПДВ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__applicability msgid "Applicability" -msgstr "застосовність" +msgstr "Застосовність" #. module: account #: selection:tax.adjustments.wizard,adjustment_type:0 @@ -1959,7 +1964,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__country_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template__country_id msgid "Apply only if delivery or invoicing country match." -msgstr "Застосувати лише якщо країна доставки або країни-фактури відповідає." +msgstr "" +"Застосувати лише якщо країна доставки або країни-фактури співставлена." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__vat_required @@ -2134,7 +2140,7 @@ msgstr "Середня ціна" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__user_currency_price_average msgid "Average Price in Currency" -msgstr "Середня ціна в валюті" +msgstr "Середня ціна у валюті" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:421 @@ -2424,7 +2430,7 @@ msgstr "Дата рахунку" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_invoice_extract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Bill Digitalization" -msgstr "" +msgstr "Оцифрування рахунку" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -2682,7 +2688,7 @@ msgstr "Журнал касового методу" #: code:addons/account/models/chart_template.py:424 #, python-format msgid "Cash Basis Taxes" -msgstr "" +msgstr "Податки на основі касового методу" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in @@ -2866,7 +2872,7 @@ msgstr "Перевірте, якщо різниця дорівнює нулю." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Check them" -msgstr "" +msgstr "Перевірте їх" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile @@ -4016,7 +4022,7 @@ msgstr "Типовий дебетовий рахунок" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default Incoterm of your company" -msgstr "" +msgstr "Інкотерм вашої компанії за замовчуванням" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_purchase_tax_id @@ -4230,6 +4236,7 @@ msgid "" "Digitalize your scanned or PDF vendor bills with OCR and Artificial " "Intelligence" msgstr "" +"Оцифруйте ваші відскановані або PDF-рахунки з OCR або зі штучним інтелектом" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills @@ -4493,7 +4500,7 @@ msgstr "ВАЛТ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__edition_mode_available msgid "Edition Mode Available" -msgstr "" +msgstr "Режим редагування доступний" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1012 @@ -5371,6 +5378,9 @@ msgid "" "related informations at the time of the creation of the move and that the " "move needs to be checked again." msgstr "" +"Якщо це позначено, це означає, що користувач не був упевнений у всіх " +"відповідних відомостях під час створення переміщення і що рух потрібно " +"перевірити знову." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__auto_reverse @@ -7251,7 +7261,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:119 #, python-format msgid "No move from this reconciliation model" -msgstr "" +msgstr "Немає руху з цієї узгодженої моделі" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__no_auto_thread @@ -7409,7 +7419,7 @@ msgstr "Кількість днів" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__number_entries #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__number_entries msgid "Number of entries related to this model" -msgstr "" +msgstr "Кількість записів відноситься до цієї моделі" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_has_error_counter @@ -8296,7 +8306,7 @@ msgstr "Опублікувати записи в журналі" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.action_account_confirm_payments msgid "Post Payments" -msgstr "" +msgstr "Опублікувати платежі" #. module: account #: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0 @@ -8650,7 +8660,7 @@ msgstr "Узгодження" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reconcile_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__reconcile_model_id msgid "Reconciliation Model" -msgstr "" +msgstr "Узгоджена модель" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model @@ -9337,7 +9347,7 @@ msgstr "Надіслати та друкувати" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Send & Print" -msgstr "" +msgstr "Надіслати та Надрукувати" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_email @@ -9376,7 +9386,7 @@ msgstr "Надішліть рахунок, щоби протестувати п #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Send invoices and payment follow-ups by post" -msgstr "" +msgstr "Надіслати нагадування про рахунки та оплати поштою" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step @@ -9569,7 +9579,7 @@ msgstr "Показати кінцеві суми без податків (B2B)" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Show standard terms & conditions on invoices/orders" -msgstr "" +msgstr "Показати стандартні терміни та умови на рахунках/замовленнях" #. module: account #. openerp-web @@ -9592,17 +9602,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_snailmail_account msgid "Snailmail" -msgstr "" +msgstr "Snailmail" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__snailmail_status msgid "Snailmail Status" -msgstr "" +msgstr "Статус Snailmail" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__snailmail_error msgid "Snailmail message in error" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення Snailmail помилкове" #. module: account #. openerp-web @@ -9618,6 +9628,7 @@ msgid "" "Some selected statement line were not already reconciled with an account " "move." msgstr "" +"Деякі вибрані рядки виписки ще не були узгоджені з проведенням рахунку." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic @@ -10480,7 +10491,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:594 #, python-format msgid "The amount %s is not a valid partial amount" -msgstr "" +msgstr "Сума %s не є дійсною частковою сумою" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency @@ -10700,6 +10711,9 @@ msgid "" "reconcile it with a new credit note. You should rather unreconcile the " "current invoice or create a draft credit note." msgstr "" +"Рахунок-фактура вже сплачена або узгоджена зі сторно, тому ви не можете " +"узгодити його з новим сторно. Налаштуйте поточний рахунок-фактуру або " +"створіть проект сторно." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__code @@ -11228,6 +11242,8 @@ msgid "" "This matching rule is used when the user is not certain of all the " "informations of the counterpart." msgstr "" +"Це правило співставлення використовується, коли користувач не впевнений у " +"всіх відомостях, що стосуються протилежного." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:667 @@ -11340,7 +11356,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Those options will be checked by default" -msgstr "" +msgstr "Цю функцію буде позначено за замовчуванням" #. module: account #. openerp-web @@ -11351,7 +11367,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #, python-format msgid "To Check" -msgstr "" +msgstr "Перевірити" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -11959,7 +11975,7 @@ msgstr "Рахунки постачальників" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Credit Note" -msgstr "Кредитна заява продавця" +msgstr "Сторно постачальника" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:537 @@ -12380,7 +12396,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:630 #, python-format msgid "You cannot mix items with and without the 'To Check' checkbox ticked." -msgstr "" +msgstr "Ви не можете змішувати елементи з і без позначки \"Перевірити\"." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:144 @@ -12497,7 +12513,7 @@ msgstr "Ви маєте" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have suspense account moves that match this invoice." -msgstr "" +msgstr "У вас є проведення рахунку, які відповідають цьому рахунку." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:639 @@ -12668,7 +12684,7 @@ msgstr "було узгоджено автоматично." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "moves to check" -msgstr "" +msgstr "проведення для перевірки" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -12727,7 +12743,7 @@ msgstr "батьківська компанія" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "to mark this invoice as paid." -msgstr "" +msgstr "позначити цей рахунок, як оплачений." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/nl.po b/addons/account_check_printing/i18n/nl.po index 337e8c99691..1f8eb821e7c 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/nl.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/nl.po @@ -7,9 +7,9 @@ # Eric Geens , 2018 # Cas Vissers , 2018 # Erwin van der Ploeg , 2019 -# Yenthe Van Ginneken , 2019 # Thomas Pot , 2019 # dpms , 2019 +# Yenthe Van Ginneken , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: dpms , 2019\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken , 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Volgende cheque numer" #: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19 #, python-format msgid "Next Check Number should only contains numbers." -msgstr "" +msgstr "Het volgende cheque nummer zou alleen cijfers moeten bevatten." #. module: account_check_printing #: selection:res.company,account_check_printing_layout:0 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/mn.po b/addons/auth_signup/i18n/mn.po index 291e3fc1657..7238df44cb6 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/mn.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/mn.po @@ -28,12 +28,14 @@ msgid "" "${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to " "connect to Odoo" msgstr "" +"${object.create_uid.name} -ээс (${object.company_id.name} компани) таныг " +"Odoo-д урьж байна" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126 #, python-format msgid "%s connected" -msgstr "" +msgstr "%s холбогдсон" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form @@ -226,6 +228,86 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Таны бүртгэл
\n" +" \n" +" ${object.name}\n" +" \n" +" 		\n" +" \"${object.company_id.name}\"/\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Эрхэм ${object.name},

\n" +" Энэхүү имэйл хаягт холбогдох Odoo бүртгэлийн нэвтрэх нууц үгийг сэргээх хүсэлт илгээгдсэн байна.\n" +" Та доорх холбоосын тусламжтайгаар нууц үгээ 24 цагийн дотор сэргээх боломжтой:
\n" +" \n" +" Хэрэв та нууц үгээ сэргээх шаардлагагүй гэж үзэж байвал, уг имэйлийг үл ойшоож болно.

\n" +" Баярлалаа,
\n" +" ${user.signature | safe}
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${object.company_id.name}\n" +"
\n" +" ${object.company_id.phone}\n" +" % if object.company_id.email\n" +" | ${object.company_id.email}\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website\n" +" | \n" +" ${object.company_id.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created @@ -310,6 +392,85 @@ msgid "" "\n" "" msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Таны бүртгэл
\n" +" \n" +" ${object.name}\n" +" \n" +" 		\n" +" \"${object.company_id.name}\"/\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Эрхэс ${object.name},

\n" +" Таны нэвтрэх эрх амжилттай үүслээ!
\n" +" Нэвтрэх нэр нь ${object.email}
\n" +" Та өөрийн бүртгэлрүү нэвтэрч орохын тулд доорх холбоосыг ашиглана уу:\n" +" \n" +" Баярлалаа,

\n" +" ${user.signature | safe}
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${object.company_id.name}\n" +"
\n" +" ${object.company_id.phone}\n" +" % if object.company_id.email\n" +" | ${object.company_id.email}\n" +" % endif\n" +" % if object.company_id.website\n" +" | \n" +" ${object.company_id.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup diff --git a/addons/base_import/i18n/uk.po b/addons/base_import/i18n/uk.po index dc9819bacaf..3d47cc75269 100644 --- a/addons/base_import/i18n/uk.po +++ b/addons/base_import/i18n/uk.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" msgstr "" "Під час імпортування сталася невідома проблема (можливо, втрачено " "підключення, перевищено ліміт даних або перевищено обмеження пам'яті). " -"Повторіть спробу, якщо проблема нестала. Якщо проблема все ще виникає, " +"Повторіть спробу, якщо проблема перехідна. Якщо проблема все ще виникає, " "спробуйте розділити файл, а не імпортувати його одразу." #. module: base_import @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Імпорт бази" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping msgid "Base Import Mapping" -msgstr "Базове зіставлення імпорту" +msgstr "Зіставлення імпорту бази" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po index a5c3a0931d6..7eb114ca442 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/uk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po @@ -60,13 +60,15 @@ msgid "" "Save this page and come back here to choose your Geo " "Provider." msgstr "" +"Збережіть цю сторінку та поверніться сюди, щоби обрати " +"Геопровайдера." #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "" "Save this page and come back here to set up the feature." msgstr "" -"Зберегти цю сторінку та повернутися сюди для налаштування " +"Збережіть цю сторінку та поверніться сюди для налаштування " "функцій." #. module: base_setup @@ -82,13 +84,13 @@ msgstr "Додайте цікаві відгуки та мотивуйте св #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "Дозволити користувачам синхронізувати календар з Google календарем." +msgstr "Дозвольте користувачам синхронізувати календар з Google календарем." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "Дозволити користувачам імпортувати дані з файлів CSV/XLS/XLSX/ODS" +msgstr "Дозвольте користувачам імпортувати дані з файлів CSV/XLS/XLSX/ODS" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency @@ -103,12 +105,12 @@ msgstr "Asterisk (VoIP)" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "Долучати Google документи до буль-якого запису" +msgstr "Долучайте Google документи до будь-якого запису" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Automatically enrich your contact base with company data" -msgstr "" +msgstr "Автоматично збагачуйте свою контактну базу даними компанії" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -126,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Change Document Template" -msgstr "Змінити шаблон документа" +msgstr "Змініть шаблон документа" #. module: base_setup #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:102 @@ -142,7 +144,7 @@ msgstr "Виберіть формат заголовка та нижнього #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_pad msgid "Collaborative Pads" -msgstr "Колаборативні планшети" +msgstr "Колаборативні панелі" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -244,17 +246,17 @@ msgstr "Перекладач Gengo" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Geo Localization" -msgstr "" +msgstr "Геолокалізація" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_geolocalize msgid "GeoLocalize" -msgstr "" +msgstr "Геолокалізація" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "GeoLocalize your partners" -msgstr "" +msgstr "Геолокалізуйте вашого партнера" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -300,7 +302,7 @@ msgstr "Аутентифікація LDAP " #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "Управляти концерном" +msgstr "Управляйте концерном" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_company @@ -310,7 +312,7 @@ msgstr "Управляти кількома компаніями" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting" -msgstr "Керувати кількома юридичними особами з окремим обліком" +msgstr "Керуйте кількома юридичними особами з окремим обліком" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency @@ -345,17 +347,17 @@ msgstr "Попередній перегляд документу" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_sms msgid "Send SMS" -msgstr "Надіслати SMS" +msgstr "Надішліть SMS" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Send texts to your contacts" -msgstr "" +msgstr "Надішліть текст вашим контактам" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Set custom access rights for new users" -msgstr "Встановити спеціальні права доступу для нових користувачів" +msgstr "Встановіть спеціальні права доступу для нових користувачів" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -370,7 +372,7 @@ msgstr "Налаштування" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "Поділитися партнерами з усіма компаніями" +msgstr "Поділіться партнерами з усіма компаніями" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__company_share_partner @@ -386,7 +388,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__show_effect msgid "Show Effect" -msgstr "Показати результат" +msgstr "Покажіть результат" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -416,13 +418,13 @@ msgstr "Бібліотека зображень Unsplash" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use LDAP credentials to log in" -msgstr "Використовувати облікові дані LDAP для входу" +msgstr "Використовуйте облікові дані LDAP для входу" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)" msgstr "" -"Використовувати зовнішні облікові записи для входу (Google, Facebook тощо)." +"Використовуйте зовнішні облікові записи для входу (Google, Facebook тощо)." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_oauth diff --git a/addons/calendar/i18n/nl.po b/addons/calendar/i18n/nl.po index 858542e272f..b7033646cb2 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nl.po +++ b/addons/calendar/i18n/nl.po @@ -641,6 +641,9 @@ msgid "" "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view or " "automatically mark as done when a document is uploaded" msgstr "" +"Categorieeën kunnen specifiek gedrag doen afgaan zoals het openen van de " +"kalender weergave of automatisch als gereed markeren wanneer een bestand " +"geüpload is" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__category diff --git a/addons/calendar/i18n/uk.po b/addons/calendar/i18n/uk.po index 39bed39786e..a88e2392fed 100644 --- a/addons/calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/calendar/i18n/uk.po @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" " % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" "

\n" " Вітаємо ${object.common_name},

\n" -" Це нагадування про подію :\n" +" Це нагадування про подію:\n" "

\n" "
\n" " \n" @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Прийнято" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Дія необхідна" +msgstr "Необхідна дія" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__active @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Дія" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_type msgid "Activity Type" -msgstr "Тип діяльності" +msgstr "Тип дії" #. module: calendar #. openerp-web @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Підрахунок прикріплення" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_attendee msgid "Attendee" -msgstr "Гість" +msgstr "Учасник" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_status @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Статус учасників" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "Attendees" -msgstr "Гості" +msgstr "Учасники" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Зайнято" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__byday msgid "By day" -msgstr "По днях" +msgstr "За днем" #. module: calendar #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Інформація календаря учасника" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts msgid "Calendar Contacts" -msgstr "Календар Контакти" +msgstr "Контакти календаря" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous @@ -640,6 +640,9 @@ msgid "" "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view or " "automatically mark as done when a document is uploaded" msgstr "" +"Категорії можуть запускати особливу поведінку, наприклад, відкривати " +"перегляд календаря або автоматично позначати як виконано, коли документ " +"завантажується" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__category @@ -787,12 +790,12 @@ msgstr "Ел. пошта" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_1 msgid "Email - 3 Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Email - 3 Години" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_mail_2 msgid "Email - 6 Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Email - 6 Годин" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee__email @@ -934,7 +937,7 @@ msgstr "Групувати за" #, python-format msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." msgstr "" -"Групування по даті не підтримується, використовуйте календарний вигляд." +"Групування за датою не підтримується, використовуйте перегляд календаря." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http @@ -964,7 +967,7 @@ msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребу #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error @@ -988,7 +991,7 @@ msgstr "Запрошення" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__access_token msgid "Invitation Token" -msgstr "Знак запрошення" +msgstr "Токен запрошення" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1158,7 +1161,7 @@ msgstr "Повідомлення" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Minute(s)" -msgstr "Хвилина (хвилини)" +msgstr "Хвилина(и)" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1210,27 +1213,27 @@ msgstr "Сповіщення" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5 msgid "Notification - 1 Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Сповіщення - 1 День" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3 msgid "Notification - 1 Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Сповіщення - 1 Година" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1 msgid "Notification - 15 Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "Сповіщення - 15 Хвилин" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_4 msgid "Notification - 2 Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Сповіщення - 2 Години" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_2 msgid "Notification - 30 Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "Сповіщення - 30 Хвилин" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter @@ -1453,7 +1456,7 @@ msgstr "Показати час як" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19 #, python-format msgid "Snooze" -msgstr "Вздрімнути" +msgstr "Відкласти" #. module: calendar #: selection:mail.activity.type,category:0 @@ -1536,7 +1539,7 @@ msgstr "Мітки" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "The" -msgstr "В" +msgstr "Цей" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1546,7 +1549,7 @@ msgid "" "The activity is linked to a meeting. Deleting it will remove the meeting as " "well. Do you want to proceed ?" msgstr "" -"Діяльність пов'язана з нарадою. Видалення його також призведе до видалення " +"Дія пов'язана із зустріччю. Видалення її також призведе до видалення " "зустрічі. Ви хочете продовжити?" #. module: calendar @@ -1586,7 +1589,7 @@ msgstr "Ця подія приєднана до повторення...
" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__th msgid "Thu" -msgstr "по" +msgstr "Чт" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 @@ -1649,12 +1652,12 @@ msgstr "До" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Update only this instance" -msgstr "Оновити тільки цей інстанс" +msgstr "Оновити тільки цю версію" #. module: calendar #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Upload Document" -msgstr "" +msgstr "Завантажити документ" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_users @@ -1695,7 +1698,7 @@ msgstr "Так, я піду." #: code:addons/calendar/models/calendar.py:159 #, python-format msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "Ви не можете створити одинакових учасників." +msgstr "Ви не можете створити однакових учасників." #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po index 7272e91d185..b8cd50149a2 100644 --- a/addons/crm/i18n/ro.po +++ b/addons/crm/i18n/ro.po @@ -1967,6 +1967,8 @@ msgid "" "Ready to boost your sales? Your Pipeline can be found here, under the" " CRM app." msgstr "" +"Sunteți gata să vă măriți vânzările? Oportunitatea dvs. poate fi " +"găsită aici, în aplicația CRM." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__referred diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index c3a147703fc..9b8636717dd 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" msgid "" "Invite coworkers via email.
Enter one email per line." msgstr "" -"Запросити колег через електронну пошту.
Введіть одну " +"Запросіть колег через електронну пошту.
Введіть одну " "електронну адресу у рядок." #. module: crm @@ -169,7 +169,7 @@ msgid "" "attached to this opportunity.

Type '@' to mention" " people - it's like cc-ing on emails.

" msgstr "" -"

Надіслати повідомлення до вашого дослідження і автоматично дойте " +"

Надішліть повідомлення до вашого дослідження і автоматично дайте " "відповідь щодо цієї нагоди.

Тип '@' згадати людей" " - це як копіювання електронної адреси.

" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid " at " -msgstr "" +msgstr " в " #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Приймати листи від" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Дія необхідна" +msgstr "Необхідна дія" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__active @@ -227,12 +227,12 @@ msgstr "Ціль завершених дій" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Activities Todo" -msgstr "Дії Зробити" +msgstr "Дії для виконання" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_tree msgid "Activity Description" -msgstr "" +msgstr "Опис дії" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_state @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Призначте цю нагоду" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Assign to" -msgstr "" +msgstr "Призначити" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_open @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Підрахунок прикріплення" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "Сер. ймовірність" +msgstr "Середня ймовірність" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_blacklisted @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Канал" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__use_opportunities msgid "Check this box to manage a presales process with opportunities." -msgstr "Позначте це, щоб керувати попереднім процесом з нагодами." +msgstr "Позначте це, щоби керувати попереднім процесом з нагодами." #. module: crm #. openerp-web @@ -403,6 +403,7 @@ msgstr "Позначте це, щоб керувати попереднім пр msgid "" "Choose an activity type.
You can customize them in the general settings." msgstr "" +"Оберіть тип дії.
Ви можете налаштувати їх у загальних налаштуваннях." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__city @@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "Закрита дата" #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "Закриті/мертві ліди не можуть бути конвертовані у нагоди." +msgstr "Закриті ліди не можуть бути конвертовані у нагоди." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__color @@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Назва компанії" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Completion Date" -msgstr "" +msgstr "Дата виконання" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings @@ -606,6 +607,8 @@ msgid "" "Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment " "based on their IP address." msgstr "" +"Перетворюйте відвідувачів вашого веб-сайту на ліди і здійснюйте збагачення " +"даних на основі їх IP-адреси." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_bounce @@ -646,7 +649,7 @@ msgstr "Створити нагоду" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_mining_in_pipeline msgid "Create a lead mining request directly from the opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "Створіть запит на отримання ліда безпосередньо з конвеєра нагод." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -682,7 +685,7 @@ msgstr "Створити нагоду у вашому конвеєрі" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Create new tags for your opportunities" -msgstr "" +msgstr "Створіть нові теги для ваших нагод" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -690,6 +693,8 @@ msgid "" "Create tags that fit your business (product structure, sales type, etc.) to " "better manage and track your opportunities." msgstr "" +"Створюйте теги, які відповідають вашому бізнесу (структура товару, тип " +"продажів тощо), щоби краще керувати та відстежувати ваші нагоди." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__create_uid @@ -876,7 +881,7 @@ msgid "" "Email sent to ${email} generate opportunities in your " "pipeline.
" msgstr "" -"Електронний лист надіслано ${email} створіть нагоди у " +"Надісланий електронний лист ${email} створює нагоди у " "вашому конвеєрі
" #. module: crm @@ -985,7 +990,7 @@ msgstr "Підписники (Партнери)" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Followup" -msgstr "Післядія" +msgstr "Нагадування" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation @@ -1022,7 +1027,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Generate new leads based on their country, technologies, size, etc." -msgstr "" +msgstr "Створити нові ліди на основі їхньої країни, технологій, розміру тощо." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost @@ -1037,7 +1042,7 @@ msgstr "Надайте вашій команді вимоги, щоби пере #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc msgid "Global CC" -msgstr "Глобальна копірка" +msgstr "Global CC" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:405 @@ -1097,7 +1102,7 @@ msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребу #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error @@ -1127,7 +1132,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignation msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities" -msgstr "Якщо не відмічено, це дозволить продавцю дублювати нагоди" +msgstr "Якщо не позначено, це дозволить продавцю дублювати нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm @@ -1174,12 +1179,12 @@ msgstr "Стан канбану" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_lead_created_value msgid "Kpi Crm Lead Created Value" -msgstr "Kpi Crm Lead Created Value" +msgstr "Kpi створеного значення ліда Crm" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won_value msgid "Kpi Crm Opportunities Won Value" -msgstr "Kpi Crm Opportunities Won Value" +msgstr "Kpi виграного значення нагод Crm" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_action_last @@ -1255,7 +1260,7 @@ msgstr "Генерація лідів" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Lead Mining" -msgstr "" +msgstr "Отримання лідів" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag @@ -1266,7 +1271,7 @@ msgstr "Мітка ліда" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Lead Tags" -msgstr "Мітки ліду" +msgstr "Мітки ліда" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead @@ -1409,12 +1414,12 @@ msgstr "Зробити пропозицію" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__use_opportunities msgid "Manage a pipeline" -msgstr "" +msgstr "Керуйте конвеєром" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__generate_lead_from_alias msgid "Manual Assignation of Emails" -msgstr "Ручне присвоєння електронних листів" +msgstr "Ручне призначення електронних листів" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -1612,7 +1617,7 @@ msgstr "Наступні дії" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Наступий дедлайн дії" +msgstr "Дедлайн наступної дії" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_summary @@ -1622,7 +1627,7 @@ msgstr "Підсумок наступної дії" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Наступний тип дії" +msgstr "Тип наступної дії" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 @@ -1658,7 +1663,7 @@ msgstr "Без продавця" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_normalized msgid "Normalized email address" -msgstr "" +msgstr "Нормалізована адреса електронної пошти" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 @@ -1698,7 +1703,7 @@ msgstr "Кількість відкритих нагод" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__overdue_opportunities_count msgid "Number of overdue opportunities" -msgstr "" +msgstr "Кількість протермінованих нагод" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_unread_counter @@ -1858,24 +1863,24 @@ msgstr "Інше" #. module: crm #: selection:crm.lead,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "Прострочено" +msgstr "Протерміновано" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_team_overdue_opportunity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "Прострочені нагоди" +msgstr "Протерміновані нагоди" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__overdue_opportunities_amount msgid "Overdue Opportunities Revenues" -msgstr "" +msgstr "Доходи від протермінованих нагод" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Overdue Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Протермінована нагода" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_user_id @@ -1931,7 +1936,7 @@ msgstr "Конвеєр" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action_team msgid "Pipeline Activities" -msgstr "" +msgstr "Дії конвеєру" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -1952,6 +1957,11 @@ msgid "" " mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" " teams of the sales pipeline." msgstr "" +"Аналіз конвеєру дає вам миттєвий доступ до\n" +" ваших нагод з такою інформацією, як очікуваний прибуток, планова вартість, \n" +"пропущені терміни або кількість взаємодій на нагоду. Цей звіт\n" +" використовується в основному менеджером з продажу, щоб зробити періодичний огляд \n" +"з командами продажів конвеєру." #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph @@ -1962,6 +1972,11 @@ msgid "" " mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" " with the the Sales Team." msgstr "" +"Аналіз конвеєру дає вам миттєвий доступ до \n" +"ваших нагод з такою інформацією, як очікуваний прибуток, планова вартість, \n" +"пропущені терміни або кількість взаємодій на нагоду. Цей звіт\n" +" використовується головним чином менеджером з продажу, щоби періодично переглядати конвеєр\n" +" з командою продажів." #. module: crm #: selection:crm.lead,activity_state:0 @@ -2174,7 +2189,7 @@ msgstr "Налаштування" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "Показати меню ліду" +msgstr "Показати меню ліда" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2288,7 +2303,7 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "Етап заснований на діях\n" -"Прострочений: термін виконання вже минув\n" +"Протермінований: термін виконання вже минув\n" "Сьогодні: дата дії сьогодні\n" "Заплановано: майбутні дії." @@ -2364,7 +2379,7 @@ msgid "" " the lead into opportunity" msgstr "" "Назва майбутньої компанії-партнера, яка буде створена під час перетворення " -"ліду в нагоду" +"ліда в нагоду" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__alias_user_id @@ -2408,6 +2423,8 @@ msgid "" "This field is used to search on email address,\n" " as the primary email field can contain more than strictly an email address." msgstr "" +"Це поле використовується для пошуку на адресі електронної пошти,\n" +" оскільки основне поле електронної пошти може містити більше, ніж адресу електронної пошти." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__campaign_id @@ -2415,7 +2432,7 @@ msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts," " e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" msgstr "" -"Це ім'я, яке допомагає вам стежити за різними зусиллями кампанії, e.g. " +"Це ім'я, яке допомагає вам стежити за різними зусиллями кампанії, напр., " "Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: crm @@ -2570,7 +2587,7 @@ msgstr "" "Використовуйте ліди, якщо вам потрібен кваліфікаційний крок перед створенням\n" "                     нагоди або клієнта. Це може бути візитна картка, яку ви отримали,\n" "                     заповнена контактна форма вашого веб-сайту або файл невизначеного\n" -"                     ліду, який ви імпортуєте тощо." +"                     ліда, який ви імпортуєте тощо." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -2581,7 +2598,7 @@ msgid "" "qualified, the lead can be converted into a business opportunity and/or a " "new customer in your address book." msgstr "" -"Використовуйте ліди, якщо вам потрібний крок кваліфікації, перш ніж " +"Використовуйте ліди, якщо вам потрібен крок кваліфікації, перш ніж " "створювати нагоду або клієнта. Це може бути візитна картка, яку ви отримали," " контактна форма, заповнена на вашому веб-сайті, або файл некваліфікованих " "лідів, які ви імпортуєте, тощо." @@ -2749,7 +2766,7 @@ msgstr "Індекс" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "e.g. Customer Deal" -msgstr "наприклад, клієнтська угода" +msgstr "наприклад, Клієнтська угода" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/nl.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/nl.po index 24bf7c965d4..d04a60749a0 100644 --- a/addons/crm_iap_lead/i18n/nl.po +++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/nl.po @@ -38,6 +38,16 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"

Beste,

\n" +"

U heeft geen krediet meer op uw IAP lead genereer account.
\n" +" U kan extra krediet toevoegen aan uw account in de instellingen van de CRM app.
\n" +"\n" +"

Met vriendelijke groeten,

\n" +"

Odoo S.A.

\n" +" \n" +" " #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template @@ -84,6 +94,11 @@ msgid "" " No leads could be generated according to your search criteria\n" "

" msgstr "" +"

\n" +"Geen leads gevonden\n" +"

\n" +"Er konden geen leads gegenereerd worden met deze zoekcriteria\n" +"

" #. module: crm_iap_lead #: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:228 @@ -134,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_6 msgid "Action Network" -msgstr "" +msgstr "Actie netwerk" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_7 @@ -174,7 +189,7 @@ msgstr "Adobe Connect" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_13 msgid "Adobe Dynamic Tag Management" -msgstr "" +msgstr "Adobe Dynamic Tag Management" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_14 @@ -269,7 +284,7 @@ msgstr "Amazon Web Services" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_27 msgid "Amplitude" -msgstr "" +msgstr "Amplitude" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_28 @@ -299,7 +314,7 @@ msgstr "AppDynamics" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_8 msgid "Apparel & Footwear" -msgstr "" +msgstr "Kleding & Schoenen" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_31 @@ -344,7 +359,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_36 msgid "Attribution" -msgstr "" +msgstr "Attribution" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_13 @@ -354,7 +369,7 @@ msgstr "Audio" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_37 msgid "Authorizenet" -msgstr "" +msgstr "Authorizenet" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_14 @@ -439,7 +454,7 @@ msgstr "Bing Maps" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_18 msgid "Biotechnology" -msgstr "" +msgstr "Biotechnologie" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_47 @@ -469,7 +484,7 @@ msgstr "Brightcove" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_19 msgid "Broadcasting" -msgstr "" +msgstr "Broadcasten" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_52 @@ -514,7 +529,7 @@ msgstr "Calq" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_57 msgid "Campaignmonitor" -msgstr "" +msgstr "Campaignmonitor" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -529,7 +544,7 @@ msgstr "Kapitaal goederen" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_177 msgid "Capital Markets" -msgstr "" +msgstr "Kapitaalmarkten" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_203 @@ -564,7 +579,7 @@ msgstr "Chartio" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_63 msgid "Chatlio" -msgstr "" +msgstr "Chatlio" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_22 @@ -579,7 +594,7 @@ msgstr "Chownow" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_23 msgid "Civil Engineering" -msgstr "" +msgstr "Civiele techniek" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_65 @@ -691,7 +706,7 @@ msgstr "Constructie" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_182 msgid "Construction & Engineering" -msgstr "" +msgstr "Bouw & Tecniek" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_28 @@ -746,7 +761,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__contact_total_credit msgid "Contact Total Credit" -msgstr "" +msgstr "Contact totaal krediet" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -776,7 +791,7 @@ msgstr "Convertro" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_34 msgid "Corporate & Business" -msgstr "" +msgstr "Bedrijf & Zakelijk" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_35 @@ -896,7 +911,7 @@ msgstr "Gediversifieerde kapitaalmarkten" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_151 msgid "Diversified Consumer Services" -msgstr "" +msgstr "Gediversifieerde consumentendiensten" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_158 @@ -1120,7 +1135,7 @@ msgstr "Facebook Beacon" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_106 msgid "Facebook Comments" -msgstr "" +msgstr "Facebook reactie" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_107 @@ -1297,7 +1312,7 @@ msgstr "Genereer leads" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_ids msgid "Generated Lead / Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Gegenereerde leads / prospects" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_119 @@ -1307,7 +1322,7 @@ msgstr "Krijg antwoord" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_120 msgid "Get Satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Krijg tevredenheid" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_121 @@ -1437,7 +1452,7 @@ msgstr "Gezondheid & Welness" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_61 msgid "Health Care" -msgstr "" +msgstr "Gezondheidszorg" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_160 @@ -1597,7 +1612,7 @@ msgstr "Indicatief" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_184 msgid "Industrial Conglomerates" -msgstr "" +msgstr "Industriële conglomeraten" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_217 @@ -1672,7 +1687,7 @@ msgstr "Verzekering" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_228 msgid "Integrated Telecommunication Services" -msgstr "" +msgstr "Geïntegreerde telecommunicatiediensten" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_156 @@ -1762,7 +1777,7 @@ msgstr "Jw Player" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_164 msgid "Kaltura" -msgstr "" +msgstr "Kaltura" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_165 @@ -2194,7 +2209,7 @@ msgstr "Netwerken" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_206 msgid "Neustar Ad Advisor" -msgstr "" +msgstr "Neustar Ad Advisor" #. module: crm_iap_lead #: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:31 @@ -2208,7 +2223,7 @@ msgstr "Nieuw" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_207 msgid "New Relic" -msgstr "" +msgstr "New Relic" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_208 @@ -2273,7 +2288,7 @@ msgstr "Omniconvert" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_214 msgid "Omniture (Adobe Analytics)" -msgstr "" +msgstr "Omniture (Adobe Analytics)" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_215 @@ -2663,7 +2678,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_118 msgid "Retail" -msgstr "" +msgstr "Kleinhandel" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_253 @@ -2761,7 +2776,7 @@ msgstr "Salesforce" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_261 msgid "Salesmachine" -msgstr "" +msgstr "Salesmachine" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__user_id @@ -3118,7 +3133,7 @@ msgstr "Terminus" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_132 msgid "Textiles" -msgstr "" +msgstr "Textiel" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template @@ -3183,7 +3198,7 @@ msgstr "Transport" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_137 msgid "Travel & Leisure" -msgstr "" +msgstr "Reizen & Vrije tijd" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_301 @@ -3329,7 +3344,7 @@ msgstr "Goederenopslag" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_143 msgid "Web Services & Apps" -msgstr "" +msgstr "Web services & Apps" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_322 diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/uk.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/uk.po index 26de7d8565a..ad30f3abf2b 100644 --- a/addons/crm_iap_lead/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/uk.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * crm_iap_lead # # Translators: -# LoganDowns , 2019 # Bohdan Lisnenko, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # ТАрас , 2019 @@ -37,6 +36,16 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"

Шановний,

\n" +"

Тут є більше кредитів на вашому обліку генерації лідів IAP.
\n" +" Ви можете стягувати плату з вашого обліку генерації лідів IAP у налаштуваннях додатку CRM.
\n" +"\n" +"

З найкращими побажаннями,

\n" +"

Odoo S.A.

\n" +" \n" +" " #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template @@ -46,32 +55,32 @@ msgstr "(Тепер)" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_1 msgid "1&1 Hosting" -msgstr "" +msgstr "1&1 Хостинг" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_1 msgid "3D Printing" -msgstr "" +msgstr "3D-друк" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_2 msgid "3d Cart" -msgstr "" +msgstr "3d-кошик" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Контакти" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template msgid "Phone :" -msgstr "" +msgstr "Телефон :" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template msgid "Timezone : " -msgstr "" +msgstr "Часовий пояс : " #. module: crm_iap_lead #: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:216 @@ -83,6 +92,11 @@ msgid "" " No leads could be generated according to your search criteria\n" "

" msgstr "" +"

\n" +" Не знайдено жодних лідів\n" +"

\n" +" Жодних лідів не буде створено відповідно до ваших пошукових критеріїв\n" +"

" #. module: crm_iap_lead #: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:228 @@ -94,21 +108,26 @@ msgid "" " No opportunities could be generated according to your search criteria\n" "

" msgstr "" +"

\n" +" Не знайдено жодних нагод\n" +"

\n" +" Жодних нагод не буде створено відповідно до ваших пошукових критеріїв\n" +"

" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form msgid "Leads" -msgstr "" +msgstr "Ліди" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form msgid "Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Нагоди" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_35 msgid "ASP.Net" -msgstr "" +msgstr "ASP.Net" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_2 @@ -118,82 +137,82 @@ msgstr "Бухоблік" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_3 msgid "Acquia" -msgstr "" +msgstr "Acquia" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_4 msgid "Acquisio" -msgstr "" +msgstr "Acquisio" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_5 msgid "Act On" -msgstr "" +msgstr "Дія на" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_6 msgid "Action Network" -msgstr "" +msgstr "Мережа дій" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_7 msgid "Active Demand" -msgstr "" +msgstr "Попит дій" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_8 msgid "Activecampaign" -msgstr "" +msgstr "Активна кампанія" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_15 msgid "AdRoll" -msgstr "" +msgstr "AdRoll" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_9 msgid "Add To Any" -msgstr "" +msgstr "Додати до будь-якого" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_10 msgid "Adform Advertiser" -msgstr "" +msgstr "Форма реклами рекламодавця" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_11 msgid "Adobe Business Catalyst" -msgstr "" +msgstr "Adobe Business Catalyst" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_12 msgid "Adobe Connect" -msgstr "" +msgstr "З'єднання з Adobe" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_13 msgid "Adobe Dynamic Tag Management" -msgstr "" +msgstr "Управління тегом Adobe Dynamic" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_14 msgid "Adobe Experience Manager" -msgstr "" +msgstr "Управління Adobe Experience" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_205 msgid "Advertising" -msgstr "" +msgstr "Реклама" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_3 msgid "Aerospace & Defense" -msgstr "" +msgstr "Аерокосмічна & оборона" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_210 msgid "Agricultural Products" -msgstr "" +msgstr "Товари сільського господарства" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_4 @@ -203,7 +222,7 @@ msgstr "Сільське господарство" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_187 msgid "Air Freight & Logistics" -msgstr "" +msgstr "Авіаперевезення та логістика" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_16 @@ -408,7 +427,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_17 msgid "Beverages" -msgstr "Пиво" +msgstr "Холодні напої" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_42 @@ -660,12 +679,12 @@ msgstr "Компанії" #. module: crm_iap_lead #: selection:crm.iap.lead.mining.request,search_type:0 msgid "Companies and their Contacts" -msgstr "" +msgstr "Компанії та їхні контакти" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__company_size_max msgid "Company Size Max" -msgstr "" +msgstr "Максимальний розмір компанії" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_26 @@ -800,7 +819,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_seniority__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_technology__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Створено" +msgstr "Створив" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers__create_date @@ -977,7 +996,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_232 msgid "E-Commerce" -msgstr "Інтернет-магазин" +msgstr "Електронна комерція" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_37 @@ -1159,7 +1178,7 @@ msgstr "Фільтрувати на" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__filter_on_size msgid "Filter on Size" -msgstr "" +msgstr "Фільтр на розмір" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_48 @@ -1296,7 +1315,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_ids msgid "Generated Lead / Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Створені ліди/нагоди" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_119 @@ -1396,7 +1415,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_58 msgid "Government" -msgstr "Government" +msgstr "Уряд" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_137 @@ -1616,7 +1635,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__industry_ids msgid "Industries" -msgstr "" +msgstr "Галузі" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_industry @@ -1851,7 +1870,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_menu_action msgid "Lead Mining" -msgstr "" +msgstr "Отримання лідів" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_lead__lead_mining_request_id @@ -1927,7 +1946,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_176 msgid "Live Chat" -msgstr "Онлайн-чат" +msgstr "Живий чат" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_177 @@ -2005,6 +2024,8 @@ msgid "" "Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " "data." msgstr "" +"Переконайтеся, що ви знаєте, чи маєте ви дотримуватись вимог GDPR для " +"зберігання особистих даних." #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_191 @@ -2240,7 +2261,7 @@ msgstr "Кількість контактів" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__leads_count msgid "Number of Generated Leads" -msgstr "" +msgstr "Кількість створених лідів" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_number @@ -2315,7 +2336,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__role_ids msgid "Other Roles" -msgstr "" +msgstr "Інші ролі" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_220 @@ -2505,7 +2526,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__preferred_role_id msgid "Preferred Role" -msgstr "" +msgstr "Бажана роль" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_238 @@ -2815,7 +2836,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.iap.lead.mining.request,contact_filter_type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__seniority_id msgid "Seniority" -msgstr "" +msgstr "Стаж" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_266 @@ -3241,7 +3262,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form msgid "Up to" -msgstr "" +msgstr "Підняти до" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_311 @@ -3520,7 +3541,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form msgid "employees" -msgstr "" +msgstr "співробітники" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_6 diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/nl.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/nl.po index 45ebfbbe08f..9d6ebdb3a9c 100644 --- a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/nl.po +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/nl.po @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Van" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids msgid "Generated Lead / Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Gegenereerde leads / prospects" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Zeer hoog" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action msgid "Visits to Leads" -msgstr "" +msgstr "Bezoeken naar leads" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/uk.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/uk.po index 596f6f32daf..bcb4ee33ae5 100644 --- a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/uk.po @@ -26,16 +26,18 @@ msgid "" "1 credit is consumed per visitor matching the website traffic conditions and" " whose company can be identified.
" msgstr "" +"1 кредит споживається на відвідувача, який відповідає умовам руху на веб-" +"сайті і чию компанію можна ідентифікувати.
" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid " Leads " -msgstr "" +msgstr " Ліди " #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid " Opportunities " -msgstr "" +msgstr " Нагоди " #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__active @@ -45,17 +47,18 @@ msgstr "Активно" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule msgid "CRM Lead Generation Rules" -msgstr "" +msgstr "Правила генерації лідів у CRM" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view msgid "CRM Reveal View" -msgstr "" +msgstr "Показувати перегляд CRM" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for msgid "Choose whether to track companies only or companies and their contacts" msgstr "" +"Виберіть, чи слід відстежувати лише компанії чи компанії та їхні контакти" #. module: crm_iap_lead_website #: selection:crm.reveal.rule,lead_for:0 @@ -65,22 +68,22 @@ msgstr "Компанії" #. module: crm_iap_lead_website #: selection:crm.reveal.rule,lead_for:0 msgid "Companies and their Contacts" -msgstr "" +msgstr "Компанії та їхні контакти" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_min msgid "Company Size" -msgstr "" +msgstr "Розмір компанії" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__company_size_max msgid "Company Size Max" -msgstr "" +msgstr "Максимальний розмір компанії" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "Contact Filter" -msgstr "" +msgstr "Фільтр контактів" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids @@ -95,13 +98,15 @@ msgstr "Дата створення" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action msgid "Create a conversion rule" -msgstr "" +msgstr "Створіть правило конвертації" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action msgid "" "Create rules to generate B2B leads/opportunities from your website visitors." msgstr "" +"Створіть правила для генерації лідів/нагод B2B з відвідувачів вашого веб-" +"сайту." #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__create_uid @@ -117,7 +122,7 @@ msgstr "Створено" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for msgid "Data Tracking" -msgstr "" +msgstr "Відстеження даних" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name @@ -129,22 +134,22 @@ msgstr "Назва для відображення" #: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:73 #, python-format msgid "Enter Valid Regex." -msgstr "" +msgstr "Введіть дійсний Regex." #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type msgid "Filter On" -msgstr "" +msgstr "Фільтр на" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size msgid "Filter companies based on their size." -msgstr "" +msgstr "Фільтр компаній на основі їхнього розміру." #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__filter_on_size msgid "Filter on Size" -msgstr "" +msgstr "Фільтр на розмір" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form @@ -154,7 +159,7 @@ msgstr "Від" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids msgid "Generated Lead / Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Створені ліди/нагоди" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http @@ -169,7 +174,7 @@ msgstr "Високий" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits msgid "IAP Credits" -msgstr "" +msgstr "Кредити IAP " #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id @@ -186,7 +191,7 @@ msgstr "IP адреса" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids msgid "Industries" -msgstr "" +msgstr "Галузі" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule____last_update @@ -214,32 +219,32 @@ msgstr "Лід" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "Lead Data" -msgstr "" +msgstr "Дані ліда" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form msgid "Lead Generation Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація про створення ліда" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id msgid "Lead Generation Rule" -msgstr "" +msgstr "Правило генерації ліда" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action #: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action msgid "Lead Generation Views" -msgstr "" +msgstr "Види генерації ліда" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead #: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" -msgstr "" +msgstr "Генерація лідів: ліди/генерація нагод" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead @@ -250,6 +255,8 @@ msgstr "Лід/Нагода" #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" msgstr "" +"Залиште порожнім, щоб завжди співставляти. Odoo не буде створювати лід, якщо" +" немає співставлення" #. module: crm_iap_lead_website #: selection:crm.reveal.rule,priority:0 @@ -262,11 +269,13 @@ msgid "" "Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " "data." msgstr "" +"Переконайтеся, що ви знаєте, чи маєте ви дотримуватись вимог GDPR для " +"зберігання особистих даних." #. module: crm_iap_lead_website #: sql_constraint:crm.reveal.rule:0 msgid "Maximum 5 contacts are allowed!" -msgstr "" +msgstr "Дозволено максимально 5 контактів!" #. module: crm_iap_lead_website #: selection:crm.reveal.rule,priority:0 @@ -276,7 +285,7 @@ msgstr "Середній" #. module: crm_iap_lead_website #: selection:crm.reveal.view,reveal_state:0 msgid "Not Found" -msgstr "" +msgstr "Не знайдено" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts @@ -286,12 +295,12 @@ msgstr "Кількість контактів" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__leads_count msgid "Number of Generated Leads" -msgstr "" +msgstr "Кількість створених лідів" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count msgid "Number of Generated Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Кількість створених нагод" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids @@ -299,6 +308,8 @@ msgid "" "Only visitors of following countries will be converted into " "leads/opportunities (using GeoIP)." msgstr "" +"Тільки відвідувачі наступних країн будуть конвертовані у ліди/нагоди (за " +"допомогою GeoIP)." #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids @@ -306,6 +317,7 @@ msgid "" "Only visitors of following states will be converted into " "leads/opportunities." msgstr "" +"Тільки відвідувачі з наступних країн будуть перетворені на ліди/нагоди." #. module: crm_iap_lead_website #: selection:crm.reveal.rule,lead_type:0 @@ -315,22 +327,22 @@ msgstr "Нагода" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "Opportunity Data" -msgstr "" +msgstr "Дані нагоди" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "Opportunity Generation Conditions" -msgstr "" +msgstr "Умови створення нагод" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids msgid "Other Roles" -msgstr "" +msgstr "Інші ролі" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id msgid "Preferred Role" -msgstr "" +msgstr "Бажана роль" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority @@ -344,6 +356,9 @@ msgid "" "to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " "with /page" msgstr "" +"Regex для відстеження сторінок веб-сайтів. Залиште порожнім, щоби " +"відстежувати весь веб-сайт, або щоби націлити домашню сторінку. Приклад: " +"/page* для відстеження всіх сторінок, які починаються з /page" #. module: crm_iap_lead_website #: selection:crm.reveal.rule,contact_filter_type:0 @@ -369,7 +384,7 @@ msgstr "Продавець" #: selection:crm.reveal.rule,contact_filter_type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id msgid "Seniority" -msgstr "" +msgstr "Звання" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence @@ -403,6 +418,10 @@ msgid "" "criteria. Their details will show up in the history thread of generated " "leads/opportunities. One credit is consumed per tracked contact." msgstr "" +"Це кількість контактів для відстеження, якщо їхня роль/звання відповідає " +"вашим критеріям. Їхні подробиці відображатимуться в потоці історії " +"згенерованих лідів/нагод. Один кредит витрачається на один відстежений " +"контакт." #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix @@ -410,6 +429,8 @@ msgid "" "This will be appended in name of generated lead so you can identify " "lead/opportunity is generated with this rule" msgstr "" +"Це буде додано до назви створеного ліда, так що ви можете визначити, що " +"лід/нагода генерується за допомогою цього правила" #. module: crm_iap_lead_website #: selection:crm.reveal.view,reveal_state:0 @@ -424,12 +445,12 @@ msgstr "Тип" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url msgid "URL Expression" -msgstr "" +msgstr "Вираз URL " #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "Up to" -msgstr "" +msgstr "Підняти до" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence @@ -437,6 +458,8 @@ msgid "" "Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " "sequence number will be processed first." msgstr "" +"Використовується для замовлення правил з однаковою URL-адресою та країнами. " +"Спочатку будуть оброблені правила з нижчим порядковим номером." #. module: crm_iap_lead_website #: selection:crm.reveal.rule,priority:0 @@ -446,32 +469,33 @@ msgstr "Дуже високий" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_menu_action msgid "Visits to Leads" -msgstr "" +msgstr "Відвідувачі у ліди" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_action msgid "Visits to Leads Rules" -msgstr "" +msgstr "Правила перетворення відвідувачів у ліди" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "Website Traffic Conditions" -msgstr "" +msgstr "Умови трафіку веб-сайту" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "additional credit(s) are consumed if the company matches this rule." msgstr "" +"додаткові кредити споживаються, якщо компанія відповідає цьому правилу." #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "e.g. US Visitors" -msgstr "" +msgstr "напр., Відвідувач із США" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "employees" -msgstr "" +msgstr "співробітники" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form diff --git a/addons/delivery/i18n/mn.po b/addons/delivery/i18n/mn.po index 73f0f795048..7889d5075ed 100644 --- a/addons/delivery/i18n/mn.po +++ b/addons/delivery/i18n/mn.po @@ -9,8 +9,8 @@ # nasaaskii , 2019 # Khishigbat Ganbold , 2019 # Onii Onii , 2019 -# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move_line msgid "Product Moves (Stock Move Line)" -msgstr "" +msgstr "Барааны хөдөлгөөн (Stock Move Line)" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging diff --git a/addons/delivery/i18n/uk.po b/addons/delivery/i18n/uk.po index fe20b79ef63..0495953f3dc 100644 --- a/addons/delivery/i18n/uk.po +++ b/addons/delivery/i18n/uk.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:116 #, python-format msgid " (Estimated Cost: %s )" -msgstr "" +msgstr " (Орієнтовна вартість: %s )" #. module: delivery #: model:mail.template,report_name:delivery.mail_template_data_delivery_confirmation @@ -99,6 +99,8 @@ msgid "" "\n" " Get rate" msgstr "" +"\n" +" Отримати ставку" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:83 @@ -154,7 +156,7 @@ msgstr "Додати" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier #, python-format msgid "Add a shipping method" -msgstr "" +msgstr "Додати метод доставки" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__amount @@ -208,7 +210,7 @@ msgstr "Перевізник" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_choose_delivery_carrier__carrier_id msgid "Choose the method to deliver your goods" -msgstr "" +msgstr "Оберіть метод для доставки ваших товарів" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__company_id @@ -277,6 +279,7 @@ msgstr "Відстеження журналів" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_users__property_delivery_carrier_id msgid "Default delivery method used in sales orders." msgstr "" +"Метод доставки за замовчуванням використовується у замовленні на продаж." #. module: delivery #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -301,7 +304,7 @@ msgstr "Перевізник" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_choose_delivery_carrier msgid "Delivery Carrier Selection Wizard" -msgstr "" +msgstr "Помічник вибору оператора доставки" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form @@ -352,7 +355,7 @@ msgstr "Доставка упаковки" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__delivery_price msgid "Delivery Price" -msgstr "" +msgstr "Ціна доставки" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule @@ -372,13 +375,13 @@ msgstr "Рейтинг успіху доставки" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__delivery_set msgid "Delivery Set" -msgstr "" +msgstr "Набір доставки" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__recompute_delivery_price #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line__recompute_delivery_price msgid "Delivery cost should be recomputed" -msgstr "" +msgstr "Витрати на доставку слід перерахувати" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -438,11 +441,13 @@ msgid "" "Estimated Cost: the customer will be invoiced the estimated cost of the shipping.\n" "Real Cost: the customer will be invoiced the real cost of the shipping, the cost of the shipping will be updated on the SO after the delivery." msgstr "" +"Орієнтовна вартість: клієнтові виставлятиметься розрахункова вартість доставки.\n" +"Реальна вартість: клієнту буде виставлено рахунок за реальну вартість доставки, вартість доставки буде оновлюватися на SO після доставки." #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,invoice_policy:0 msgid "Estimated cost" -msgstr "" +msgstr "Орієнтована вартість" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order__carrier_id @@ -544,7 +549,7 @@ msgstr "Рахунок доставки на доставці" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__invoicing_message msgid "Invoicing Message" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення рахунка-фактури" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__invoice_policy @@ -554,7 +559,7 @@ msgstr "Політика виставлення рахунків" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__is_return_picking msgid "Is Return Picking" -msgstr "" +msgstr "Повернене комплектування" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line__is_delivery @@ -598,7 +603,7 @@ msgstr "Довжина повинна бути позитивною" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__debug_logging msgid "Log requests in order to ease debugging" -msgstr "Запити журналу, щоб полегшити налагодження" +msgstr "Запити журналу для полегшення налагодження" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__margin @@ -608,12 +613,12 @@ msgstr "Маржа" #. module: delivery #: sql_constraint:delivery.carrier:0 msgid "Margin cannot be lower than -100%" -msgstr "Маржа не може бути нижчою, ніж-100%" +msgstr "Маржа не може бути нижчою, ніж -100%" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Margin on Rate" -msgstr "Маржа на курсі" +msgstr "Маржа на ставці" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__max_weight @@ -628,7 +633,7 @@ msgstr "Максимальна вага повинна бути позитивн #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__max_value msgid "Maximum Value" -msgstr "Макс. значення" +msgstr "Максимальне значення" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging__max_weight @@ -735,7 +740,7 @@ msgstr "Правила ціни" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Print Return Label" -msgstr "" +msgstr "Друкувати етикетку повернення" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move_line @@ -770,12 +775,12 @@ msgstr "Кількість" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,invoice_policy:0 msgid "Real cost" -msgstr "" +msgstr "Реальна вартість" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "Recompute shipping cost" -msgstr "" +msgstr "Перерахувати вартість доставки" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking @@ -852,7 +857,7 @@ msgstr "Інформація про доставку" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__carrier_id msgid "Shipping Method" -msgstr "" +msgstr "Метод доставки" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__shipping_weight @@ -894,12 +899,13 @@ msgstr "Проведення" #, python-format msgid "The shipping is free since the order amount exceeds %.2f." msgstr "" +"Доставка здійснюється безкоштовно, оскільки сума замовлення перевищує %.2f." #. module: delivery #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_carrier.py:48 #, python-format msgid "The shipping price will be set once the delivery is done." -msgstr "" +msgstr "Вартість доставки буде встановлена після завершення доставки." #. module: delivery #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_package.py:60 @@ -936,12 +942,12 @@ msgstr "Цей відсоток буде додано до вартості до #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__weight msgid "Total weight of all the products contained in the package." -msgstr "" +msgstr "Загальна вага всіх товарів, що міститься в упаковці." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight msgid "Total weight of the package." -msgstr "" +msgstr "Загальна вага пакунка." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking__shipping_weight @@ -949,11 +955,13 @@ msgid "" "Total weight of the packages and products which are not in a package. That's" " the weight used to compute the cost of the shipping." msgstr "" +"Загальна вага пакунків і товарів, які не входять в упаковку. Це вага, що " +"використовується для обчислення вартості доставки." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking__weight msgid "Total weight of the products in the picking." -msgstr "" +msgstr "Загальна вага товарів у комплектуванні." #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form @@ -984,7 +992,7 @@ msgstr "Переміщення" #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:203 #, python-format msgid "Unable to update the delivery price because of: " -msgstr "" +msgstr "Неможливо оновити ціну доставки через:" #. module: delivery #: model:product.product,uom_name:delivery.product_product_delivery @@ -1038,7 +1046,7 @@ msgstr "Вага доставки" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Weight for shipping" -msgstr "" +msgstr "Вага для доставки" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__weight_uom_name @@ -1100,7 +1108,7 @@ msgid "" "this order." msgstr "" "Спосіб доставки не має перенаправлення на веб-сайті постачальника кур'єру, " -"щоб відслідковувати це замовлення." +"щоби відслідковувати це замовлення." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__zip_from diff --git a/addons/digest/i18n/uk.po b/addons/digest/i18n/uk.po index 2d44d1b5580..18a7d83e8c8 100644 --- a/addons/digest/i18n/uk.po +++ b/addons/digest/i18n/uk.po @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" " \n" " \n" " \n" "
\n" -" ${company.name} at a glance\n" +" ${company.name} з одного погляду\n" "
${datetime.date.today().strftime('%B %d, %Y')}
\n" " 		\n" @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "" #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1 msgid "" "Get things done with activities" -msgstr "Виконайте справи з діями" +msgstr "Виконуйте справи з діями" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "KPI" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value msgid "Kpi Mail Message Total Value" -msgstr "Загальне значення Kpi повідомлення пошти " +msgstr "Загальне значення Kpi повідомлення пошти" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value @@ -715,6 +715,5 @@ msgid "" " digest\n" " object:" msgstr "" -"вам потрібно створити два поля на\n" -" дайджесті\n" -" об'єкт:" +"вам потрібно створити два поля на об'єкті\n" +" дайджест:" diff --git a/addons/event/i18n/uk.po b/addons/event/i18n/uk.po index 124fb5ca49d..e013037d05b 100644 --- a/addons/event/i18n/uk.po +++ b/addons/event/i18n/uk.po @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" " Це ваш пропуск на подію ${object.event_id.name}.
\n" " Якщо у вас є запитання, дайте нам знати.\n" "

\n" -" дякуємо,
\n" +" Дякуємо,
\n" " % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n" " ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n" " % endif\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "" " event or change the dates on which it is held.)" msgstr "" "(Chamber Works залишає за собою право скасувати,
перейменувати чи " -"переобчислити події або змінити дати, на яких вона зберігається.)" +"змінити локацію події або змінити дати, коли вона заброньована.)" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "" "You will be able to develop a full application with backend and user " "interface." msgstr "" -"Ви зможете розробляти повноцінні додатки з бек-ендом та персональним " +"Ви зможете розробляти повноцінні додатки з бекендом та персональним " "інтерфейсом." #. module: event @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "В ціну входить:" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 msgid "Program:" -msgstr "План:" +msgstr "Програма:" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -405,6 +405,191 @@ msgid "" "
\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"% if object.company_id\n" +"\n" +"% endif\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Ваша реєстрація
\n" +" \n" +" ${object.name}\n" +" \n" +" 		\n" +" \"${'%s'\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Вітаємо ${object.name or ''},
\n" +" Ми раді підтвердити вашу реєстрацію а подію\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" для учасника ${object.name}.\n" +"
\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +" Скоро побачимося,
\n" +" \n" +" --
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" Організатори.\n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" \n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \"\"/\n" +" \n" +"
Від ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
До ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +" 		\n" +" \"\"/\n" +" \n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.name}
\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"
${object.event_id.address_id.street}
\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"
${object.event_id.address_id.street2}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.country_id.name}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Запитання щодо події?\n" +"
Зв'яжіться з організаторами:
\n" +"
    \n" +"
  • ${object.event_id.organizer_id.name}
    • \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +"
  • Пошта: ${object.event_id.organizer_id.email}
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +"
  • Телефон: ${object.event_id.organizer_id.phone}
    • \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Додайте цю подію у ваш календар\n" +" \"\"/ Google\n" +" \"\"/ iCal/Outlook\n" +" \n" +" \"\"/ Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \"Google\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Надіслано ${object.company_id.name}\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Перегляньте усі наші події.\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder @@ -595,12 +780,197 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"% if object.company_id\n" +"\n" +"% endif\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Ваша реєстрація
\n" +" \n" +" ${object.name}\n" +" \n" +" 		\n" +" \"${'%s'\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Вітаємо ${object.name},
\n" +" Ми раді нагадати вам, що подія\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" розпочинається ${object.get_date_range_str()}.\n" +"
\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +" Ми підтверджуємо вашу реєстрацію та маємо надію вас на ній побачити,
\n" +" \n" +" --
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" Організатори.\n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" \n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \"\"/\n" +" \n" +"
Від ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
До ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +" 		\n" +" \"\"/\n" +" \n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.name}
\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"
${object.event_id.address_id.street}
\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"
${object.event_id.address_id.street2}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"
${object.event_id.address_id.country_id.name}
\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Запитання щодо події?\n" +"
Зв'яжіться з організаторами:
\n" +"
    \n" +"
  • ${object.event_id.organizer_id.name}
    • \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +"
  • Пошта: ${object.event_id.organizer_id.email}
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +"
  • Телефон: ${object.event_id.organizer_id.phone}
    • \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Додайте цю подію до вашого календаря\n" +" \"\"/ Google\n" +" \"\"/ iCal/Outlook\n" +" \n" +" \"\"/ Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \"Google\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Надіслано ${object.company_id.name}\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Відкрийте усі наші події.\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Дія необхідна" +msgstr "Необхідна дія" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__active @@ -707,13 +1077,13 @@ msgstr "Учасник заходу" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration__registration_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Attendee" -msgstr "Гість" +msgstr "Учасник" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge msgid "Attendee Name" -msgstr "Ім'я гостя" +msgstr "Ім'я учасника" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event @@ -723,7 +1093,7 @@ msgstr "Ім'я гостя" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Attendees" -msgstr "Гості" +msgstr "Учасники" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__auto_confirm @@ -758,7 +1128,7 @@ msgstr "Передня сторона" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__badge_innerleft msgid "Badge Inner Left" -msgstr "Значок всередині ліворуч" +msgstr "Всередині ліворуч" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__badge_innerright @@ -789,7 +1159,7 @@ msgstr "Bootstrap CSS" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "Bring your own laptop." -msgstr "Візьміть із собою свій лептоп." +msgstr "Візьміть із собою свій ноутбук." #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -899,7 +1269,7 @@ msgstr "Підтверджено" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Confirmed attendees" -msgstr "Затверджені гості" +msgstr "Підтверджені учасники" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1021,7 +1391,7 @@ msgstr "Порядок відображення" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 msgid "Dive into Strings" -msgstr "Зануритись у рядки" +msgstr "Пориньте у рядки" #. module: event #: selection:event.event,state:0 @@ -1301,8 +1671,8 @@ msgid "" "attendees), above this numbers the registrations are not accepted." msgstr "" "На кожну подію, ви можете визначати максимальну кількість місць для " -"реєстрації (кількість учасників/гостей); вище зазначеної кількості заявки не" -" прийматимуться." +"реєстрації (кількість учасників); вище зазначеної кількості заявки не " +"прийматимуться." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__seats_min @@ -1311,9 +1681,9 @@ msgid "" "attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can " "not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)" msgstr "" -"На кожну подію, Ви можете вказати мінімальну кількість замовлених місць " -"(кількість учасників/гостей); якщо зазначена кількість не набереться - подію" -" не буде затверджено (натисніть 0, щоб ігнорувати це правило)" +"На кожну подію, ви можете вказати мінімальну кількість замовлених місць " +"(кількість учасників); якщо зазначена кількість не набереться - подію не " +"буде затверджено (натисніть 0, щоб ігнорувати це правило)" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 @@ -1351,7 +1721,7 @@ msgstr "Привіт, світе!" #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "Година (и)" +msgstr "Година(и)" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -1388,7 +1758,7 @@ msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребу #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error @@ -1461,20 +1831,18 @@ msgstr "Стежить" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type__default_registration_max msgid "It will select this default maximum value when you choose this event" msgstr "" -"Вибиратиметься це максимальне значення за замовчуванням, при виборі даної " -"події" +"Вибиратиме це максимальне значення за замовчуванням, при виборі даної події" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type__default_registration_min msgid "It will select this default minimum value when you choose this event" msgstr "" -"Вибиратиметься це мінімальне значення за замовчуванням, при виборі даної " -"події" +"Вибиратиме це мінімальне значення за замовчуванням, при виборі даної події" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__color msgid "Kanban Color Index" -msgstr "Індекс кольору канбан" +msgstr "Індекс кольору канбану" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm____last_update @@ -1581,7 +1949,7 @@ msgstr "Лист відправлено" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__mail_sent msgid "Mail Sent on Event" -msgstr "Лист по події відправлено" +msgstr "Лист події відправлено" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_main_attachment_id @@ -1776,8 +2144,8 @@ msgid "" "Online events like webinars do not require a specific location\n" " and are hosted online." msgstr "" -"Інтернет-події, такі як вебінари, не вимагають певного місця\n" -"                                             і розміщені в Інтернеті." +"Онлайн-події, такі як вебінари, не вимагають певного місця\n" +"                і розміщені онлайн." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type__is_online @@ -2156,18 +2524,18 @@ msgstr "Модуль центру підготовки" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail__interval_type msgid "Trigger" -msgstr "Тригер" +msgstr "Запуск" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__interval_type msgid "Trigger " -msgstr "Tригер" +msgstr "Запуск" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__twitter_hashtag #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__default_hashtag msgid "Twitter Hashtag" -msgstr "Twitter хештег" +msgstr "Twitter гештег" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/uk.po b/addons/event_sale/i18n/uk.po index 2adb47589ad..e62f53e0a67 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/event_sale/i18n/uk.po @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Реєстрації" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor__event_registration_ids msgid "Registrations to Edit" -msgstr "Редагувати заявки" +msgstr "Редагувати реєстрації" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_reserved @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Рядок замовлення" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used msgid "Seats Used" -msgstr "Використовуються сидіння" +msgstr "Використовуються місця" #. module: event_sale #: model:event.type,name:event_sale.event_type_data_sale @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Пропустити" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id msgid "Source Sales Order" -msgstr "Джерело продажів замовлення" +msgstr "Джерело замовлення на продаж" #. module: event_sale #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1 diff --git a/addons/fetchmail/i18n/uk.po b/addons/fetchmail/i18n/uk.po index 5b2590549e4..add958f1338 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/uk.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/uk.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 # ТАрас , 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Actions to Perform on Incoming Mails" -msgstr "Дії що виконувати на вхідні повідомлення" +msgstr "Дії для виконання на вхідні повідомлення" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__active @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Пароль" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__port msgid "Port" -msgstr "Port" +msgstr "Порт" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server__object_id @@ -309,17 +309,17 @@ msgstr "Сервер пріоритету" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__server_type msgid "Server Type" -msgstr "Тип серверу" +msgstr "Тип сервера" #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type IMAP." -msgstr "Тип серверу IMAP." +msgstr "Тип сервера IMAP." #. module: fetchmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type POP." -msgstr "Тип серверу POP." +msgstr "Тип сервера POP." #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server__state diff --git a/addons/fleet/i18n/nl.po b/addons/fleet/i18n/nl.po index 18a2e0f11c2..4a5a793e3ab 100644 --- a/addons/fleet/i18n/nl.po +++ b/addons/fleet/i18n/nl.po @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Datum waarop het voertuig is geregistreerd" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "" +msgstr "Melding bij vertraging van verouderd abonnement" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 diff --git a/addons/fleet/i18n/uk.po b/addons/fleet/i18n/uk.po index d4c94b52117..0798cf9993c 100644 --- a/addons/fleet/i18n/uk.po +++ b/addons/fleet/i18n/uk.po @@ -29,16 +29,17 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "End Date Contract Alert" msgstr "" +"Сповіщення про дату закінчення контракту" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" -msgstr "" +msgstr " дні перед кінцевою датою" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Send an alert " -msgstr "" +msgstr "Надіслати сповіщення " #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -657,7 +658,7 @@ msgstr "Дата, коли транспортний засіб був немат #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "" +msgstr "Сповіщення про затримку контракту застаріле" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 diff --git a/addons/gamification/i18n/fr.po b/addons/gamification/i18n/fr.po index c51c86d3c10..38b1dd517e5 100644 --- a/addons/gamification/i18n/fr.po +++ b/addons/gamification/i18n/fr.po @@ -29,6 +29,7 @@ # Richard Mathot , 2019 # Clo , 2019 # Melanie Bernard , 2019 +# Moka Tourisme , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Melanie Bernard , 2019\n" +"Last-Translator: Moka Tourisme , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -586,6 +587,202 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" % set record = ctx.get('record')\n" +" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n" +" % set challenge_lines = ctx.get('challenge_lines', []) \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % if object.visibility_mode == 'ranking':\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Classement

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % if object.visibility_mode == 'personal':\n" +" Voici votre progression actuelle pour le challenge ${object.name}.\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Performance personnelle
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for line in challenge_lines:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor \n" +" \n" +"
GoalsTargetCurrentProgression
\n" +"
\n" +" ${line['name']}\n" +" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n" +" (${line['full_suffix']})\n" +" % endif\n" +" ${\"%.2f\" % line['target']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${\"%.2f\" % line['current']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${line['completeness']| int}%
\n" +"
\n" +" % else: \n" +" \n" +" Challenge : ${object.name}.\n" +" \n" +" % for line in challenge_lines:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Top Achievers for goal ${line['name']}
\n" +"
\n" +" \n" +" % if len(line['goals']) == 2:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" % set top_goals = line['goals'][:3]\n" +" % for goal in top_goals:\n" +" \n" +" % endfor\n" +" \n" +"
\n" +" % if loop.index == 1:\n" +" % set extra_div = '
'\n" +" % set heightA = 95\n" +" % set heightB = 75\n" +" % set bgColor = '#b898b0'\n" +" % set fontSize = 50\n" +" % set podiumPosition = '2'\n" +" % elif loop.index == 2:\n" +" % set extra_div = ''\n" +" % set heightA = 55\n" +" % set heightB = 115\n" +" % set bgColor = '#9A6C8E'\n" +" % set fontSize = 85\n" +" % set podiumPosition = '1'\n" +" % elif loop.index == 3:\n" +" % set extra_div = '
'\n" +" % set heightA = 115\n" +" % set heightB = 55\n" +" % set bgColor = '#c8afc1'\n" +" % set fontSize = 35\n" +" % set podiumPosition = '3'\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" ${extra_div | safe} \n" +"
\n" +" \"${goal['name']}\"/\n" +"
\n" +"
\n" +" ${goal['name']}\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" ${podiumPosition | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${\"%.2f\" % goal['current']}\n" +" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n" +" ${line['full_suffix']}\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for goal in line['goals']:\n" +" \n" +" % set tdBgColor = '#fff'\n" +" % set tdColor = 'gray'\n" +" % set mutedColor = '#AAAAAA'\n" +" % set tdPercentageColor = '#9A6C8E'\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor\n" +" \n" +"
RankNamePerformance \n" +" % if line['suffix']:\n" +" (${line['suffix']})\n" +" % elif line['monetary']:\n" +" (${company.currency_id.symbol})\n" +" % endif\n" +" Completeness
\n" +"
${goal['rank']+1}\n" +" ${goal['name']}${\"%.2f\" % goal['current']}
on ${\"%.2f\" % line['target']}\n" +" 		${goal['completeness'] | int}%
\n" +"
\n" +"
\n" +" % endfor\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action diff --git a/addons/gamification/i18n/nl.po b/addons/gamification/i18n/nl.po index 4be6bbc78db..c60658d5f4e 100644 --- a/addons/gamification/i18n/nl.po +++ b/addons/gamification/i18n/nl.po @@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Master" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_medium msgid "Medium-sized badge image" -msgstr "" +msgstr "Middelgrote badge afbeelding" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__image_medium @@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_medium msgid "Medium-sized rank icon" -msgstr "" +msgstr "Middelgrote rank icoon" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban @@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "Berichten" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min msgid "Minimum karma needed to reach this rank" -msgstr "" +msgstr "Minimale karma vereist om deze rank te bereiken" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id @@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "Motiverend" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational msgid "Motivational phrase to reach this rank" -msgstr "" +msgstr "Motiverende zin om deze rank te bereiken" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form msgid "Rank" -msgstr "" +msgstr "Rank" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image @@ -2135,27 +2135,27 @@ msgstr "Rank lijst" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand !" -msgstr "" +msgstr "Behaal de volgende rank en krijg iets heel magisch!" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat !" -msgstr "" +msgstr "Behaal de volgende rank en krijg een leuke pet!" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug !" -msgstr "" +msgstr "Behaal de volgende rank en krijg een leuke mok!" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor msgid "Reach the next rank and gain a week-end with a unicorn !" -msgstr "" +msgstr "Behaal de volgende rank en krijg een weekend met een eenhoorn!" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist!" -msgstr "" +msgstr "Behaal de volgende rank en toon de wereld dat u bestaat!" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -2390,7 +2390,7 @@ msgstr "Antal zilveren badges" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_small msgid "Small-sized badge image" -msgstr "" +msgstr "Kleine badge afbeelding" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__image_small @@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_small msgid "Small-sized rank icon" -msgstr "" +msgstr "Klein icoon rank" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -2709,7 +2709,7 @@ msgstr "Deze badge kan niet door gebruikers verstuurd worden." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__image msgid "This field holds the image used for the badge." -msgstr "" +msgstr "Dit veld bevat de afbeelding die gebruikt wordt voor de badge." #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr "Gebruikers die deze rank hebben" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form msgid "Users to that rank" -msgstr "" +msgstr "Gebruikers met deze rank" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 @@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr "U heeft de verborgen badge gevonden" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" -msgstr "" +msgstr "U heeft de laatste rank bereikt. Proficiat!" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie @@ -2899,17 +2899,19 @@ msgstr "U bent net begonnen aan het avontuur! Welkom!" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master msgid "You know what you are talking about. People learn from you." -msgstr "" +msgstr "U weet waarover u het heeft. Mensen leren van u." #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." msgstr "" +"U houdt ervan om dingen te leren. Nieuwsgierigheid is een goede manier om " +"verder te geraken." #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" -msgstr "" +msgstr "U bent nu een jonge padawan. May the force be with you!" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -2942,7 +2944,7 @@ msgstr "Bijv. Maandelijkse verkoop doelstellingen" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug !" -msgstr "" +msgstr "Behaal bijvoorbeeld deze rank om een gratis mok te krijgen!" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/uk.po b/addons/gamification/i18n/uk.po index 47a98976956..8df58a33527 100644 --- a/addons/gamification/i18n/uk.po +++ b/addons/gamification/i18n/uk.po @@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Опис значка" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level msgid "Badge Level" -msgstr "" +msgstr "Рівень значка" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "Створити нове значення мети" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action msgid "Create a new rank" -msgstr "" +msgstr "Створити нове завдання" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users @@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Карма" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_position msgid "Karma position" -msgstr "" +msgstr "Позиція карми" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge____last_update diff --git a/addons/google_calendar/i18n/uk.po b/addons/google_calendar/i18n/uk.po index c0f1cb1460f..673774ea88b 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/uk.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Bohdan Lisnenko, 2018 # ТАрас , 2018 -# zhanna shewchuk , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Alina Lisnenko , 2019 # @@ -81,7 +80,7 @@ msgstr "Інформація календаря учасника" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_cal_id msgid "Calendar ID" -msgstr "ID календар" +msgstr "ID календаря" #. module: google_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/google_drive/i18n/uk.po b/addons/google_drive/i18n/uk.po index 620da7f4823..a80488a2aaf 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/uk.po +++ b/addons/google_drive/i18n/uk.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Zoriana Zaiats, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 # ТАрас , 2018 -# Alina Lisnenko , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" " - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities." msgstr "" "Щоб створити новий фільтр:
\n" -"- Перейдіть в документ Odoo, для якого Вам потрібен фільтр. Наприклад, перейдіть в Нагоди та шукайте Відділ продажів.
\n" +"- Перейдіть в документ Odoo, для якого вам потрібен фільтр. Наприклад, перейдіть в Нагоди та знайдіть Відділ продажів.
\n" "- В цьому \"Пошуці\", виберіть опцію \"Зберегти поточний фільтр\", введіть назву (напр. відділ продажів)
\n" "- Якщо виберете \"Поділитися з усіма\", прив'язка Google документа в меню \"Ще\" - буде відкрита для всіх користувачів у нагодах відділу продажів.
\n" "- Якщо не виберете \"Поділитися з усіма\", прив'язка Google документа в меню \"Ще\" - буде закритою для інших користувачів у нагодах відділу продажів.
\n" @@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form msgid " Reset token" -msgstr "" +msgstr " Скинути токен" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form msgid " Set up token" -msgstr "" +msgstr " Встановити токен" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form @@ -57,16 +57,21 @@ msgid "" "   No refresh" " token set" msgstr "" +"   Не " +"встановлено оновленого токена" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form msgid "   Refresh token set" msgstr "" +"   Оновлений токен " +"встановлено" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.google_drive_auth_code_wizard msgid "Get an authorization code and set it in the field below." msgstr "" +"Отримайте код авторизація та встановіть його у полі нижче." #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban @@ -91,7 +96,7 @@ msgstr "Активно" #. module: google_drive #: model_terms:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config msgid "Add a new template" -msgstr "Додати новий шаблон" +msgstr "Додайте новий шаблон" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:41 @@ -232,7 +237,7 @@ msgid "" "them, link them to Odoo and use them to collaborate with your employees." msgstr "" "Прив'яжіть свої шаблони Google Диска до будь-якого запису в Odoo. Якщо ви " -"хочете, щоб ваш співробітник заповнив якісь дуже особливі документи, напр. " +"хочете, щоб ваш співробітник заповнив якісь дуже особливі документи, напр., " "використав таблицю для контролю якості товарів, чи переглянув контрольний " "перелік доставок з кожного замовлення в інші країни, ... Ними дуже легко " "керувати, прив'яжіть їх до Odoo і використовуйте їх в роботі зі " @@ -252,7 +257,7 @@ msgstr "Введіть дійсну URL-адресу Google документа." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__is_google_drive_token_generated msgid "Refresh Token Generated" -msgstr "" +msgstr "Оновлений токен створено" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model @@ -268,7 +273,7 @@ msgstr "ID ресурсу" #: code:addons/google_drive/models/res_config_settings.py:41 #, python-format msgid "Set up refresh token" -msgstr "" +msgstr "Встановіть оновлений токен" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:80 @@ -315,7 +320,7 @@ msgid "" " 'Deco_Addict_SO0001_Sales'." msgstr "" "Назва доданого документа може використовувати фіксовані або змінні дані. Щоб розрізняти документи\n" -"                                 Google Диск, використовуйте фіксовані слова та поля. Наприклад, у прикладі вище, якщо ви написали Deco_Addict_%(name)s_Sales\n" +"                                 Google Диску, використовуйте фіксовані слова та поля. Наприклад, у прикладі вище, якщо ви написали Deco_Addict_%(name)s_Sales\n" " в полі назви Google Диску буде називатися документ на вашому Google Диску і вкладці Odoo\n" " 'Deco_Addict_SO0001_Sales'." @@ -334,6 +339,8 @@ msgid "" "There is no refresh code set for Google Drive. You can set it up from the " "configuration panel." msgstr "" +"Не встановлено код оновлення для Google Диска. Його можна налаштувати на " +"панелі налаштування." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po index d18d581fc4f..a0c4677fb1b 100644 --- a/addons/hr/i18n/nl.po +++ b/addons/hr/i18n/nl.po @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Analyseer van nodig is, schrijf specificatie documentatie en offerte" #. module: hr #: model:ir.actions.server,name:hr.hr_employee_action_toggle_active msgid "Archive/Restore" -msgstr "" +msgstr "Archiveer/Herstel" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Sub-afdelingen" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship" -msgstr "" +msgstr "Burgerschap" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Volledige naam" #: model:hr.plan.activity.type,name:hr.offboarding_setup_compute_out_delais #: model:mail.activity.type,name:hr.activity_type_compute_out_delais msgid "Compute Out Delais" -msgstr "" +msgstr "Bereken vertraging" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Bankrekeningnummer werknemer" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_country_id msgid "Employee's Country" -msgstr "" +msgstr "Werknemer zijn land" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1371,6 +1371,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "No user linked to the employee %s. Please contact an administrator." msgstr "" +"Geen gebruiker gekoppeld aan de werknemer %s. Neem contact op met een " +"beheerder." #. module: hr #: code:addons/hr/models/plan.py:30 @@ -1568,7 +1570,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_activity_type msgid "Plan activity type" -msgstr "" +msgstr "Plan activiteitssoort" #. module: hr #: selection:hr.employee,activity_state:0 @@ -1586,12 +1588,12 @@ msgstr "Planning" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_types msgid "Planning Types" -msgstr "" +msgstr "Soorten planning" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.plan_type_listing msgid "Planning type" -msgstr "" +msgstr "Soort planning" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po index c09586c9d95..3e9e73023b4 100644 --- a/addons/hr/i18n/uk.po +++ b/addons/hr/i18n/uk.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Yaroslav Molochko , 2018 # Zoriana Zaiats, 2018 -# Martin Trigaux, 2019 # Bohdan Lisnenko, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # ТАрас , 2019 # Alina Lisnenko , 2019 # @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Дія необхідна" +msgstr "Необхідна дія" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__active @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Найняті співробітники" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main msgid "Human Resources" -msgstr "Людські ресурси" +msgstr "Кадри" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm @@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребу #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Запуск нових товарів, кампаній з кадрів #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Launch new products, marketing campaigns and offers" -msgstr "Запуск нових продуктів, маркетингових кампаній та пропозицій" +msgstr "Запуск нових товарів, маркетингових кампаній та пропозицій" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Маркетинг та менеджер спільноти" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Married" -msgstr "Одружений" +msgstr "Одружений(заміжня)" #. module: hr #: selection:hr.employee,certificate:0 @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan__name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__name msgid "Name" -msgstr "Назва" +msgstr "Ім'яя" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_id @@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Національність (країна)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Наступий дедлайн дії" +msgstr "Дедлайн наступної дії" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_summary @@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Підсумок наступної дії" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Наступний тип дії" +msgstr "Тип наступної дії" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1456,7 +1456,7 @@ msgid "" msgstr "" "Структура відділу Odoo використовується для управління всіма документами\n" "                 пов'язаними з працівниками відділів: витрати, табелі,\n" -"                 відпустки, рекрутинг та ін" +"                 відпустки, рекрутинг та ін." #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user @@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Наш персонал на роботі" #. module: hr #: selection:hr.employee,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "Прострочено" +msgstr "Протерміновано" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__pin @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Фото" #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Pictures of smart and enthusiastic people" -msgstr "Картинки спритних та захоплених людей" +msgstr "Зображення спритних та захоплених людей" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__place_of_birth @@ -1603,7 +1603,7 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"Політика публікації повідомлення на документі за допомогою mailgateway.\n" +"Політика публікації повідомлення на документі за допомогою поштового щлюзу.\n" "- всі: кожен може опублікувати\n" "- партнери: лише автентифіковані партнери\n" "- підписники: лише ті, хто підписаний на відповідний документ або учасники підписаних каналів\n" @@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Переважно 1 рік досвіду роботи" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile msgid "Preferences" -msgstr "Налаштування" +msgstr "Персональні налаштування" #. module: hr #: model:ir.actions.report,name:hr.hr_employee_print_badge @@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Показати організаційну схему на формі #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Single" -msgstr "Неодружений/а/" +msgstr "Неодружений(незаміжня)" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1894,7 +1894,7 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "Етап заснований на діях\n" -"Прострочений: термін виконання вже минув\n" +"Протерміновано: термін виконання вже минув\n" "Сьогодні: дата дії сьогодні\n" "Заплановано: майбутні дії." @@ -2196,9 +2196,9 @@ msgid "" "source, full featured and it’s online offer is 3 times cheaper than " "traditional competitors. We have 2.000.000 users, and we're growing fast." msgstr "" -"З нашим продуктом, який налічує 3000 бізнес додатків. Це повністю відкрите " -"джерело, повнофункціональне, а також це онлайн-пропозиція в 3 рази дешевше, " -"ніж традиційні конкуренти. У нас 2 000 000 користувачів, і ми ростемо " +"З нашим продуктом, який налічує 3000 бізнес додатків. З абсолютно відкритим " +"кодом, повнофункціональне, а також це онлайн-пропозиція в три рази дешевше, " +"ніж у традиційних конкурентів. У нас 2 000 000 користувачів, і ми ростемо " "швидко." #. module: hr diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po index 601a1738a8a..9f55a687387 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # ТАрас , 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 -# Alina Lisnenko , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,6 +69,9 @@ msgid "" " Last Month\n" " " msgstr "" +"\n" +" Останній місяць\n" +" " #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form @@ -466,7 +469,7 @@ msgstr "Години" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__hours_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__hours_last_month msgid "Hours Last Month" -msgstr "" +msgstr "Години останнього місяця" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -743,7 +746,7 @@ msgstr "Відпрацьовані години" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance msgid "Worked hours last month" -msgstr "" +msgstr "Відпрацьовані години останнього місяця" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:56 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/uk.po b/addons/hr_contract/i18n/uk.po index c888095f2ef..919f2b72c4e 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/uk.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Zoriana Zaiats, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 # ТАрас , 2018 -# Alina Lisnenko , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,6 +70,8 @@ msgid "" "An employee can only have one contract at the same time. (Excluding Draft " "and Cancelled contracts)" msgstr "" +"Працівник може мати тільки один контракт у той же час. (Не враховуючи " +"чернетки та скасовані контракти)" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -209,7 +211,7 @@ msgstr "Поточний співробітник" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee__contract_id msgid "Current contract of the employee" -msgstr "" +msgstr "Поточний контракт співробітника" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban @@ -599,7 +601,7 @@ msgstr "Сьогодні" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract_type msgid "Types" -msgstr "" +msgstr "Типи" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_unread diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po index 243c3b22035..1617557093d 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Olga Lugova , 2018 # Zoriana Zaiats, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2019 -# Alina Lisnenko , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Час вийшов" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/uk.po b/addons/hr_payroll/i18n/uk.po index ab0428604d2..fbb046180cb 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/uk.po @@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_leave msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Час вийшов" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_leave_type diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po index 0a6a2938352..ceaf1cf10f8 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po @@ -3,16 +3,16 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Bohdan Lisnenko, 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,10 +120,10 @@ msgstr "Податок" #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:112 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!" -msgstr "Журнал витрат \"%s\" має не налаштований кредитний рахунок!" +msgstr "Журнал витрат \"%s\" має неналаштований кредитний рахунок!" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:127 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!" -msgstr "Журнал витрат \"%s\" має не налаштований дебетовий рахунок!" +msgstr "Журнал витрат \"%s\" має неналаштований дебетовий рахунок!" diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po index 13f4e1e3795..a1548bb0c91 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Bohdan Lisnenko, 2018 # ТАрас , 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-26 11:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,6 +74,10 @@ msgid "" "may define their own categories when they use survey like jobs recruitment " "or employee appraisal surveys." msgstr "" +"Категорія використовується, щоби знати, в якому контексті використовується " +"опитування. Різні програми можуть визначати свої власні категорії, коли вони" +" використовують опитування, наприклад, підбір персоналу або опитування " +"працівників." #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id @@ -113,7 +117,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: selection:survey.survey,category:0 msgid "Generic Survey" -msgstr "" +msgstr "Загальне опитування" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2 @@ -275,7 +279,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7 #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8 msgid "The answer you entered is not valid." -msgstr "" +msgstr "Введена вами відповідь недійсна." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1 diff --git a/addons/hr_skills/i18n/nl.po b/addons/hr_skills/i18n/nl.po index f369cd9b2fe..d4ea56eb874 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/nl.po @@ -172,17 +172,17 @@ msgstr "Resumé" #. module: hr_skills #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_resume_type_action msgid "Resumé Line Types" -msgstr "" +msgstr "CV lijn soorten" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line msgid "Resumé line of an employee" -msgstr "" +msgstr "CV lijn van een werknemer" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_search msgid "Resumé line type" -msgstr "" +msgstr "CV lijn soort" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee__resume_line_ids @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_search msgid "Résume" -msgstr "" +msgstr "CV" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__sequence @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Kennisniveaus" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__skill_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form msgid "Skill Type" -msgstr "" +msgstr "Soort kennis" #. module: hr_skills #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_skill_type_action @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Soort" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line_type msgid "Type of a resumé line" -msgstr "" +msgstr "Soort van CV lijn" #. module: hr_skills #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.hr_resume_line_type_menu diff --git a/addons/hr_skills/i18n/uk.po b/addons/hr_skills/i18n/uk.po index 98733b04e30..a3e12699091 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/uk.po @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.hr_resume_line_type_menu msgid "Types" -msgstr "" +msgstr "Типи" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_res_users diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po index dfe93ed3e31..65a9d4ec0f7 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po @@ -27,6 +27,7 @@ # Nathan Grognet , 2019 # Marie Willemyns , 2019 # William Olhasque , 2019 +# Lucas Perais - lpe@odoo , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" -"Last-Translator: William Olhasque , 2019\n" +"Last-Translator: Lucas Perais - lpe@odoo , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "Unité d'encodage des feuilles de temps" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet #: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet.timesheet_report msgid "Timesheet Entries" -msgstr "Entrés de la feuille de temps" +msgstr "Entrées de la feuille de temps" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po index 9b32798fbdf..c76f51176c0 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Кодування часу" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__module_project_timesheet_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Час вийшов" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking diff --git a/addons/im_livechat/i18n/uk.po b/addons/im_livechat/i18n/uk.po index 2666eb24f20..9efd4325688 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/uk.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/uk.po @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Опції" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings" -msgstr "" +msgstr "Відсоток щасливих рейтингів" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating diff --git a/addons/lunch/i18n/ro.po b/addons/lunch/i18n/ro.po index cbcf0f1b537..d8ccb322061 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ro.po +++ b/addons/lunch/i18n/ro.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Iulian Cutui , 2018 # Martin Trigaux, 2019 -# Dorin Hongu , 2019 # Cozmin Candea , 2019 +# Dorin Hongu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Cozmin Candea , 2019\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Produs" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_report__is_available_at msgid "Product Availability" -msgstr "" +msgstr "Produse disponibile" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po index 80ff7e4853f..cc1ab229992 100644 --- a/addons/mail/i18n/es.po +++ b/addons/mail/i18n/es.po @@ -47,6 +47,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # RGB Consulting , 2019 # Pedro M. Baeza , 2019 +# Vivian Montana , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2019\n" +"Last-Translator: Vivian Montana , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2493,7 +2494,7 @@ msgstr "Tiene adjuntos" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__has_error #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__has_error msgid "Has error" -msgstr "" +msgstr "Tiene un error" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__headers @@ -3579,7 +3580,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__moderator_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__moderator_id msgid "Moderated By" -msgstr "" +msgstr "Moderado por" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_ids @@ -3619,7 +3620,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__moderation_status #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__moderation_status msgid "Moderation Status" -msgstr "" +msgstr "Estado de moderación" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__moderation_counter @@ -3702,7 +3703,7 @@ msgstr "Requiere acción" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__need_moderation #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__need_moderation msgid "Need moderation" -msgstr "" +msgstr "Necesita moderación" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__res_partner_id diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index a034965c9f1..b47d8c5383c 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -1138,6 +1138,9 @@ msgid "" "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view or " "automatically mark as done when a document is uploaded" msgstr "" +"Categorieeën kunnen specifiek gedrag doen afgaan zoals het openen van de " +"kalender weergave of automatisch als gereed markeren wanneer een bestand " +"geüpload is" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po index bd16ebe9369..3a0b3f231f4 100644 --- a/addons/mail/i18n/uk.po +++ b/addons/mail/i18n/uk.po @@ -1135,6 +1135,9 @@ msgid "" "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view or " "automatically mark as done when a document is uploaded" msgstr "" +"Категорії можуть запускати особливу поведінку, наприклад, відкривати " +"перегляд календаря або автоматично позначати як виконано, коли документ " +"завантажується" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category @@ -3915,7 +3918,7 @@ msgstr "Немає ланцюжків для відповіді" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__email_normalized #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__email_normalized msgid "Normalized email address" -msgstr "" +msgstr "Нормалізована адреса електронної пошти" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_note @@ -5243,7 +5246,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 msgid "Snailmail" -msgstr "" +msgstr "Snailmail" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 @@ -5559,6 +5562,8 @@ msgid "" "This field is used to search on email address,\n" " as the primary email field can contain more than strictly an email address." msgstr "" +"Це поле використовується для пошуку на адресі електронної пошти,\n" +" оскільки основне поле електронної пошти може містити більше, ніж адресу електронної пошти." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__public @@ -5879,7 +5884,7 @@ msgstr "Оновити запис" #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_upload_document #, python-format msgid "Upload Document" -msgstr "" +msgstr "Завантажити документ" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail_bot/i18n/ro.po b/addons/mail_bot/i18n/ro.po index 89c097111ea..c3c319b1306 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/ro.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/ro.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # sharkutz , 2019 +# Dorin Hongu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:57+0000\n" -"Last-Translator: sharkutz , 2019\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,6 +81,9 @@ msgid "" "Hello,
Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to " "help you discover its features.
Try to send me an emoji :)" msgstr "" +"Bună, conversațiile Odoo îi ajută pe angajați să colaboreze eficient. Sunt " +"aici pentru a vă ajuta să descoperiți caracteristicile sale. Încearcă să-mi " +"trimiți un emoticon :)" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:74 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po index bd1394844a9..c077e127d1e 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po @@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "Немає підтримки" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__email_normalized msgid "Normalized email address" -msgstr "" +msgstr "Нормалізована адреса електронної пошти" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction_counter @@ -2242,6 +2242,8 @@ msgid "" "This field is used to search on email address,\n" " as the primary email field can contain more than strictly an email address." msgstr "" +"Це поле використовується для пошуку на адресі електронної пошти,\n" +" оскільки основне поле електронної пошти може містити більше, ніж адресу електронної пошти." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__medium_id diff --git a/addons/mrp/i18n/mn.po b/addons/mrp/i18n/mn.po index a9c1984e342..c0f62713d1c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/mn.po +++ b/addons/mrp/i18n/mn.po @@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_line msgid "Product Moves (Stock Move Line)" -msgstr "" +msgstr "Барааны хөдөлгөөн (Stock Move Line)" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_template diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index 9b980cf8dd7..e42a534c04b 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "Comenzi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_production msgid "Original Production Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantitatea planificată inițial" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report @@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr "Program de lucru" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp msgid "Working Times" -msgstr "" +msgstr "Program de lucru" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__working_user_ids diff --git a/addons/note/i18n/nl.po b/addons/note/i18n/nl.po index d492f34c624..8fd55b48729 100644 --- a/addons/note/i18n/nl.po +++ b/addons/note/i18n/nl.po @@ -110,6 +110,9 @@ msgid "" "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view or " "automatically mark as done when a document is uploaded" msgstr "" +"Categorieeën kunnen specifiek gedrag doen afgaan zoals het openen van de " +"kalender weergave of automatisch als gereed markeren wanneer een bestand " +"geüpload is" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_mail_activity_type__category diff --git a/addons/note/i18n/uk.po b/addons/note/i18n/uk.po index 913f0d8df1e..c4914790a36 100644 --- a/addons/note/i18n/uk.po +++ b/addons/note/i18n/uk.po @@ -110,6 +110,9 @@ msgid "" "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view or " "automatically mark as done when a document is uploaded" msgstr "" +"Категорії можуть запускати особливу поведінку, наприклад, відкривати " +"перегляд календаря або автоматично позначати як виконано, коли документ " +"завантажується" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_mail_activity_type__category @@ -550,7 +553,7 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" #. module: note #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Upload Document" -msgstr "" +msgstr "Завантажити документ" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage__sequence diff --git a/addons/payment/i18n/es.po b/addons/payment/i18n/es.po index 346ab18a6bb..09c50b661f6 100644 --- a/addons/payment/i18n/es.po +++ b/addons/payment/i18n/es.po @@ -37,6 +37,7 @@ # Cristopher Cravioto , 2019 # Gabriel Umana , 2019 # Sabina Batlle , 2019 +# Vivian Montana , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Sabina Batlle , 2019\n" +"Last-Translator: Vivian Montana , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -964,7 +965,7 @@ msgstr "Facturas" #. module: payment #: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0 msgid "Just done" -msgstr "" +msgstr "Recién hecho" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_lang @@ -1172,7 +1173,7 @@ msgstr "No se ha seleccionado medio de pago" #. module: payment #: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0 msgid "Not done" -msgstr "" +msgstr "No hecho" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_payment__payment_token_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index a485f1d3675..919f05510d8 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -41,13 +41,13 @@ # e2f , 2018 # Fabien Pinckaers , 2018 # Laura Piraux , 2018 -# Martin Trigaux, 2019 # Fred Gilson , 2019 # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2019 # Eloïse Stilmant , 2019 # Nathan Noël , 2019 # Marie Willemyns , 2019 # Moka Tourisme , 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Moka Tourisme , 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3340,7 +3340,7 @@ msgstr "En-tête du ticket :" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Receipt Printer" -msgstr "Imprimante du reçu" +msgstr "Imprimante de reçu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__pos_reference diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index bddd20b0099..92c010035ad 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -4530,7 +4530,7 @@ msgstr "Одиничний товар" #: model:product.template,uom_name:point_of_sale.product_product_consumable_product_template #: model:product.template,uom_name:point_of_sale.product_product_tip_product_template msgid "Unit(s)" -msgstr "Штука(и)" +msgstr "Одиниця(і)" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po index ffca358bfaa..b13ab9ced55 100644 --- a/addons/product/i18n/nl.po +++ b/addons/product/i18n/nl.po @@ -2787,6 +2787,8 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell or purchase,\n" " whether it's a storable product, a consumable or a service." msgstr "" +"U moet een product definiëren voor alles dat u verkoopt of inkoopt,\n" +"of het nu een fysiek product, verbruiksartikel of een dienst is." #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index 22ec62a83df..b84f0ab8cd8 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Gestionați Ambalarea Produsului" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_variant msgid "Manage Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Gestionați variante de produse" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po index 2722601d37e..1637ea0c96b 100644 --- a/addons/product/i18n/uk.po +++ b/addons/product/i18n/uk.po @@ -68,13 +68,13 @@ msgstr "1 рік" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__image #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__image msgid "1024px * 1024px" -msgstr "" +msgstr "1024px * 1024px" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__image_medium #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__image_medium msgid "128px * 128px" -msgstr "" +msgstr "128px * 128px" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4 @@ -94,13 +94,13 @@ msgstr "2 роки" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__image_large #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__image_large msgid "256px * 256px" -msgstr "" +msgstr "256px * 256px" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__image_small #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__image_small msgid "64px * 64px" -msgstr "" +msgstr "64px * 64px" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index 1db90722660..2a298887ff9 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -7,7 +7,6 @@ # Yuan Xulei , 2017 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 # niulin lnc. , 2018 -# Maie , 2018 # e2f , 2018 # waveyeung , 2018 # liulixia , 2018 @@ -29,6 +28,7 @@ # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong , 2019 # liAnGjiA , 2019 +# Maie , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2019\n" +"Last-Translator: Maie , 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2180,7 +2180,7 @@ msgstr "供应商价格表" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_wnva_ids msgid "Technical compute" -msgstr "" +msgstr "技术计算" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__pricelist_id @@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_product_attribute_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__valid_product_attribute_value_ids msgid "Valid Product Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "有效的产品属性值" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_product_attribute_value_wnva_ids @@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_product_attribute_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__valid_product_attribute_ids msgid "Valid Product Attributes" -msgstr "" +msgstr "有效的产品属性" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_product_attribute_wnva_ids diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po index 7dff9ace450..4be18fbf93d 100644 --- a/addons/project/i18n/uk.po +++ b/addons/project/i18n/uk.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Oleg Pikarevskyi , 2018 # Bohdan Lisnenko, 2019 # ТАрас , 2019 -# Alina Lisnenko , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings" -msgstr "" +msgstr "Відсоток щасливих рейтингів" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po index 2fc3c4f1b57..ef946626472 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave #, python-format msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Час вийшов" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id diff --git a/addons/purchase/i18n/mn.po b/addons/purchase/i18n/mn.po index 67e765bf64e..bd12475d571 100644 --- a/addons/purchase/i18n/mn.po +++ b/addons/purchase/i18n/mn.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Onii Onii , 2018 # nasaaskii , 2019 # Khishigbat Ganbold , 2019 -# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,6 +117,24 @@ msgid "" "

\n" "
" msgstr "" +"
\n" +"

\n" +" Хүндэт ${object.partner_id.name}\n" +" % if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +" % endif\n" +"

\n" +" Бид танд хавсралтаар ${object.name}үнийн санал илгээж байна.\n" +" % if object.partner_ref:\n" +" Харилцагчийн дугаар: ${object.partner_ref}\n" +" % endif\n" +" Компани: ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +" Хэрэв танд ямар нэг асуулт байвал эргэлзэлгүй бидэнтэй шууд холбогдоно уу.\n" +"

\n" +" Гүнээ хүндэтгэв,\n" +"

\n" +"
" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -133,6 +151,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po index 5ab6bdb4522..5a265295ccf 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Cas Vissers , 2019 # Gunther Clauwaert , 2019 # Wynand Tastenhoye , 2019 -# Yenthe Van Ginneken , 2019 # Erwin van der Ploeg , 2019 +# Yenthe Van Ginneken , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2019\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken , 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2200,6 +2200,8 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell or purchase,\n" " whether it's a storable product, a consumable or a service." msgstr "" +"U moet een product definiëren voor alles dat u verkoopt of inkoopt,\n" +"of het nu een fysiek product, verbruiksartikel of een dienst is." #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po index ee7af8764a3..9d9127efbd5 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase/i18n/ro.po @@ -261,6 +261,7 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)" msgstr "" +"O avertizare poate fi setată pe un produs sau pe un client (Achiziție)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_warning diff --git a/addons/rating/i18n/uk.po b/addons/rating/i18n/uk.po index 7cbeaabf7de..708c872bd07 100644 --- a/addons/rating/i18n/uk.po +++ b/addons/rating/i18n/uk.po @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Модель, пов'язана з батьківським докуме #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_parent_mixin__rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings" -msgstr "" +msgstr "Відсоток щасливих рейтингів" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search diff --git a/addons/repair/i18n/ro.po b/addons/repair/i18n/ro.po index 955562db962..4d0634ecdd0 100644 --- a/addons/repair/i18n/ro.po +++ b/addons/repair/i18n/ro.po @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Reparat" #. module: repair #: model:ir.ui.menu,name:repair.menu_repair_order msgid "Repairs" -msgstr "" +msgstr "Reparații" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form diff --git a/addons/resource/i18n/ro.po b/addons/resource/i18n/ro.po index 1ce08a14394..fe2842418f3 100644 --- a/addons/resource/i18n/ro.po +++ b/addons/resource/i18n/ro.po @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__day_period msgid "Day Period" -msgstr "" +msgstr "Perioada din zi" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__dayofweek @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:158 #, python-format msgid "Monday Morning" -msgstr "" +msgstr "Luni Dimineața" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,day_period:0 @@ -619,4 +619,4 @@ msgstr "Program de lucru" #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar msgid "Working Times" -msgstr "" +msgstr "Program de lucru" diff --git a/addons/resource/i18n/uk.po b/addons/resource/i18n/uk.po index 514cc1ac075..c6bc20d916f 100644 --- a/addons/resource/i18n/uk.po +++ b/addons/resource/i18n/uk.po @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Ранок четверга" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form #: selection:resource.calendar.leaves,time_type:0 msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Час вийшов" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index abda5ee5227..d00113251f0 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -52,6 +52,7 @@ # Gabriel Umana , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Luis M. Ontalba , 2019 +# Vivian Montana , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2019\n" +"Last-Translator: Vivian Montana , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1825,7 +1826,7 @@ msgstr "" #: selection:res.company,sale_onboarding_sample_quotation_state:0 #: selection:res.company,sale_quotation_onboarding_state:0 msgid "Just done" -msgstr "" +msgstr "Recién hecho" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value____last_update @@ -2081,7 +2082,7 @@ msgstr "" #: selection:res.company,sale_onboarding_sample_quotation_state:0 #: selection:res.company,sale_quotation_onboarding_state:0 msgid "Not done" -msgstr "" +msgstr "No hecho" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/ro.po b/addons/sale/i18n/ro.po index 2927dbe607f..f69316d9016 100644 --- a/addons/sale/i18n/ro.po +++ b/addons/sale/i18n/ro.po @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" +msgstr "O avertizare poate fi setată pe un produs sau pe un client (Vânzare)" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_sale_order_dates msgid "Manage delivery dates from sales orders." -msgstr "" +msgstr "Gestionați datele de livrare din comenzile de vânzări." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3444,6 +3444,8 @@ msgid "" "Terms and conditions... (note: you can setup default ones in the " "Configuration menu)" msgstr "" +"Termene și condiții ... (notă: puteți să setați unele implicite din meniul " +"Configurare)" #. module: sale #: code:addons/sale/models/analytic.py:117 diff --git a/addons/sale_management/i18n/uk.po b/addons/sale_management/i18n/uk.po index 2fa82850993..6664a69f50f 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/uk.po +++ b/addons/sale_management/i18n/uk.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Bohdan Lisnenko, 2019 # ТАрас , 2019 -# Alina Lisnenko , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Підтвердження" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__mail_template_id msgid "Confirmation Mail" -msgstr "Налаштування пошти" +msgstr "Лист підтвердження" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_view_form diff --git a/addons/snailmail/i18n/nl.po b/addons/snailmail/i18n/nl.po index 05f860ad9d2..44ad79238b9 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/nl.po +++ b/addons/snailmail/i18n/nl.po @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error msgid "Add a Cover Page" -msgstr "" +msgstr "Voeg een omslag pagina toe" #. module: snailmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Negeer afleverfouten" #. module: snailmail #: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_cancel_action msgid "Discard snailmail delivery failures" -msgstr "" +msgstr "Negeer snailmail afleverfouten" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_cancel diff --git a/addons/snailmail/i18n/uk.po b/addons/snailmail/i18n/uk.po index 23c21b4b9b3..9a4d4be43a3 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/uk.po +++ b/addons/snailmail/i18n/uk.po @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 msgid "Snailmail" -msgstr "" +msgstr "Snailmail" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_status #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_status msgid "Snailmail Status" -msgstr "" +msgstr "Статус Snailmail" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__message_id @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__snailmail_error #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_message__snailmail_error msgid "Snailmail message in error" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення Snailmail помилкове" #. module: snailmail #: model:ir.actions.server,name:snailmail.snailmail_print_ir_actions_server diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/nl.po b/addons/snailmail_account/i18n/nl.po index 48ee69225a8..33e1728c747 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/nl.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/nl.po @@ -65,6 +65,9 @@ msgid "" " Some customer addresses are not complete.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Sommige klantadressen zijn niet compleet.\n" +"" #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form @@ -82,6 +85,8 @@ msgid "" "Allows to send the document by Snailmail (coventional posting delivery " "service)" msgstr "" +"Geeft u de mogelijkheid om documenten te versturen met Snailmail " +"(conventionele post)" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_res_company diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po index df4e8ca4543..7d5e52a7070 100644 --- a/addons/stock/i18n/mn.po +++ b/addons/stock/i18n/mn.po @@ -4302,7 +4302,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_line msgid "Product Moves (Stock Move Line)" -msgstr "" +msgstr "Барааны хөдөлгөөн (Stock Move Line)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.label_product_packaging @@ -4937,7 +4937,7 @@ msgstr "Бэлтгэлийн Буцаалт" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line msgid "Return Picking Line" -msgstr "" +msgstr "Буцаалтын баримтын мөр" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:103 @@ -5585,7 +5585,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quantity_history msgid "Stock Quantity History" -msgstr "" +msgstr "Агуулахын нөөцийн түүх" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_rule diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index 4ccecab3822..c9b034f37e3 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_warning_stock msgid "A warning can be set on a partner (Stock)" -msgstr "" +msgstr "O avertizare poate fi setată pe un partener (Stoc)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__action @@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "Nume afișat" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_lot_on_delivery_slip msgid "Display Serial & Lot Number in Delivery Slips" -msgstr "" +msgstr "Afișează numărul de serie și lotul la livrare" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.package_level_tree_view_picking @@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr "Gestionare locații multiple de stoc" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_multi_warehouses msgid "Manage Multiple Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Gestionați mai multe depozite" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index b9685aee6a9..c5ffff35fa6 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -44,6 +44,7 @@ # keecome <7017511@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong , 2019 # liAnGjiA , 2019 +# John An , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2019\n" +"Last-Translator: John An , 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6412,7 +6413,7 @@ msgstr "单位类别" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__product_uom_category_id msgid "Uom category" -msgstr "" +msgstr "度量单位分类" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity diff --git a/addons/stock_account/i18n/mn.po b/addons/stock_account/i18n/mn.po index 5039e3771cb..aa7e2259bf6 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/mn.po +++ b/addons/stock_account/i18n/mn.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_account/models/product.py:102 #, python-format msgid "%s changed cost from %s to %s - %s" -msgstr "" +msgstr "%s өртөг %s-ээс %s болж өөрчлөгдөв - %s" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Дансны төлөвлөгөөний загвар" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids msgid "Account Move" -msgstr "" +msgstr "Ажил гүйлгээ" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form @@ -69,6 +69,8 @@ msgid "" "Affect landed costs on reception operations and split them among products to" " update their cost price." msgstr "" +"Барааны орлогын үе шатанд бусад зардлыг нэмж тодорхойлон бараануудад тараан " +"суулгаснаар тэдгээрийн өртөгийг шинэчлэх боломжтой." #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search @@ -78,12 +80,12 @@ msgstr "Архивласан" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_valuation:0 msgid "Automated" -msgstr "" +msgstr "Автоматлагдсан" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 msgid "Average Cost (AVCO)" -msgstr "" +msgstr "Дундаж өртөг (AVCO)" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price @@ -136,6 +138,8 @@ msgid "" "Changing your cost method is an important change that will impact your " "inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" msgstr "" +"Өртөг тооцох аргыг засах нь чухал өөрчлөлт бөгөөд таны барааны өртөгөөрх " +"нөөцийн дүнд нөлөөлнө. Та үүнийг өөрчлөхдөө итгэлтэй байна уу?" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history @@ -182,12 +186,12 @@ msgstr "Харьцсан Талын Данс" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__counterpart_account_id_required msgid "Counter-Part Account Required" -msgstr "" +msgstr "Харьцсан талын данс шаардлагатай" #. module: stock_account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.product_valuation_action msgid "Create a new product valuation" -msgstr "" +msgstr "Шинээр барааны нөөц бүрдүүлэх" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__create_uid @@ -205,6 +209,8 @@ msgid "" "Date at which the accounting entries will be created in case of automated " "inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." msgstr "" +"Барааны нөөцийн тооллогоос автоматаар үүсэх санхүүгийн ажил гүйлгээний огноо" +" нь ямар байхыг тодорхойлно. Хэрэв хоосон орхивол тооллогын огноог ашиглана." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__display_name @@ -214,7 +220,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 msgid "First In First Out (FIFO)" -msgstr "" +msgstr "Эхэнд орсон нь эхэнд гарах (FIFO)" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__id @@ -233,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.product_valuation_action msgid "If there are products, you will see its name and valuation." -msgstr "" +msgstr "Хэрэв бараа материал байвал та нэр болон өртөгийн дүнг харах болно." #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form @@ -316,12 +322,14 @@ msgid "" " Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" " " msgstr "" +"Гараар: Бараа материалын дансны бичилт автоматаар хөтлөгдөхгүй.\n" +" Автомат: Компанид бараа орлогодох, зарлагадах тухай бүрд бараа материалын дансны бичилт автоматаар хөтлөгдөнө." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:78 #, python-format msgid "No difference between the standard price and the new price." -msgstr "" +msgstr "Стандарт өртөг болон шинэ өртөг хооронд зөрүү алга." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__new_price @@ -347,7 +355,7 @@ msgstr "Барааны Ангилал" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line msgid "Product Moves (Stock Move Line)" -msgstr "" +msgstr "Барааны хөдөлгөөн (Stock Move Line)" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template @@ -373,12 +381,12 @@ msgstr "Үлдэгдэл тоо хэмжээ" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__remaining_value msgid "Remaining Value" -msgstr "" +msgstr "Үлдэгдэл өртөг" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history msgid "Retrieve the inventory valuation" -msgstr "" +msgstr "Бараа өртөгийг сэргээх" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking @@ -388,7 +396,7 @@ msgstr "Бэлтгэлийн Буцаалт" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line msgid "Return Picking Line" -msgstr "" +msgstr "Буцаалтын баримтын мөр" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 @@ -405,16 +413,19 @@ msgid "" " First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" " " msgstr "" +"Стандарт өртөг: Бараа дээр тохируулсан стандарт буюу тогтмол өртөгөөр барааны өртөгөөрх нөөц хэмжигдэнэ.\n" +" Дундаж өртөг (AVCO): Барааны нөөц жинлэсэн дундаж өртөгөөр хэмжигдэнэ.\n" +" Эхэлж ирсэн нь эхэлж гарах (FIFO): Компанид эхэлж орлогод авсан өртөгөөр эхэлж зарлага гаргана." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids msgid "Stock Fifo Manual Move" -msgstr "" +msgstr "Stock Fifo Manual Move" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids msgid "Stock Fifo Real Time Aml" -msgstr "" +msgstr "Stock Fifo Real Time Aml" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id @@ -440,13 +451,13 @@ msgstr "Бараа материалын зарлагын данс" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history msgid "Stock Quantity History" -msgstr "" +msgstr "Агуулахын нөөцийн түүх" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_product_tree2 msgid "Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Өртөгийн дүн" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id @@ -466,7 +477,7 @@ msgstr "Бараа материалын данс (Зарлага)" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_value_currency_id msgid "Stock Value Currency" -msgstr "" +msgstr "Өртөгийн дүнгийн валют" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:375 @@ -483,6 +494,8 @@ msgid "" "The cost of %s is currently equal to 0. Change the cost or the configuration" " of your product to avoid an incorrect valuation." msgstr "" +"%s-ын өртөг одоогоор 0-тэй тэнцүү байна. Өртөгийн өөрчилөх эсвэл барааны " +"тохиргоог зөв болгож буруу өртөгийг залруулна уу." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:364 @@ -491,6 +504,8 @@ msgid "" "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " "are leaving the company." msgstr "" +"Барааны хөдөлгөөнүүд ижил шинж чанартай байх ёстой: зарим нь орлогынх, зарим" +" нь зарлагын хөдөлгөөн байна." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:375 @@ -500,6 +515,9 @@ msgid "" "intercompany in a single step while they should go through the intercompany " "transit location." msgstr "" +"Барааны хөдөлгөөнүүд тохиромжгүй нөхцөл байдалтай байна: компани хоорондын " +"урсгалыг нэг алхамаар хийх гэж оролдож байна. Үүний оронд компани хоорондын " +"дундын байрлал ашиглах ёстой." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:373 @@ -508,6 +526,8 @@ msgid "" "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " "origin or destination company." msgstr "" +"Барааны хөдөлгөөнүүд тохиромжгүй нөхцөл байдалтай байна: эдгээр хөдөлгөөн нь" +" ижил эх баримттай эсвэл ижил хүргэх компанитай байх ёсгүй." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund @@ -516,6 +536,8 @@ msgid "" "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" " Order/Purchase Order" msgstr "" +"Холбогдох Борлуулалтын захиалга/Худалдан авах захиалгын хүргэсэн/хүлээн " +"авсан тоо хэмжээг бууруулах" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_tree_valuation_at_date @@ -526,7 +548,7 @@ msgstr "Хэмжих нэгж" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_variant_easy_edit_view_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form msgid "Update Cost" -msgstr "" +msgstr "Өртөг шинэчлэх" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund @@ -571,7 +593,7 @@ msgstr "Үнэлгээ" #: code:addons/stock_account/models/product.py:217 #, python-format msgid "Valuation at date" -msgstr "" +msgstr "Огноонд харгалзах өртөгийн дүн" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_value @@ -640,6 +662,8 @@ msgid "" "You don't have any stock journal defined on your product category, check if " "you have installed a chart of accounts." msgstr "" +"Таны барааны ангилалд ямар нэг агуулахын журнал тохируулагдаагүй байна, " +"санхүүгийн дансны мод суулгасан эсэхээ нягтална уу." #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:80 diff --git a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po index 0972385e2fd..ff8cbd16d46 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po @@ -15,6 +15,7 @@ # keecome <7017511@qq.com>, 2019 # bower Guo <124358678@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong , 2019 +# Maie , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong , 2019\n" +"Last-Translator: Maie , 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "创建时间" msgid "" "Date at which the accounting entries will be created in case of automated " "inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." -msgstr "" +msgstr "在自动库存评估的情况下创建会计分录的日期。 如果为空，将使用库存日期。" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__display_name @@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "库存估值科目（出向）" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_value_currency_id msgid "Stock Value Currency" -msgstr "" +msgstr "库存货币价值" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:375 diff --git a/addons/survey/i18n/uk.po b/addons/survey/i18n/uk.po index e00d0228228..a77622efecf 100644 --- a/addons/survey/i18n/uk.po +++ b/addons/survey/i18n/uk.po @@ -600,6 +600,10 @@ msgid "" "may define their own categories when they use survey like jobs recruitment " "or employee appraisal surveys." msgstr "" +"Категорія використовується, щоби знати, в якому контексті використовується " +"опитування. Різні програми можуть визначати свої власні категорії, коли вони" +" використовують опитування, наприклад, підбір персоналу або опитування " +"працівників." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certificate @@ -1075,7 +1079,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.survey,category:0 msgid "Generic Survey" -msgstr "" +msgstr "Загальне опитування" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.survey_feedback_p2_q1_sug4 @@ -2282,7 +2286,7 @@ msgstr "Рядок відповіді опитування" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_invite msgid "Survey Invitation Wizard" -msgstr "" +msgstr "Помічник запрошення взяти участь в опитуванні" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_label @@ -2425,7 +2429,7 @@ msgstr "Відповідь має бути у правильному типі" #: model:survey.question,validation_error_msg:survey.vendor_certification_page_2_question_3 #, python-format msgid "The answer you entered is not valid." -msgstr "" +msgstr "Введена вами відповідь недійсна." #. module: survey #: sql_constraint:survey.survey:0 diff --git a/addons/uom/i18n/uk.po b/addons/uom/i18n/uk.po index 9e550f98d3d..af740c9e3dd 100644 --- a/addons/uom/i18n/uk.po +++ b/addons/uom/i18n/uk.po @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Категорія одиниць вимірювання" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_unit msgid "Unit(s)" -msgstr "шт" +msgstr "Одиниця(і)" #. module: uom #: selection:uom.category,measure_type:0 diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po index 313cc6c32bf..460b96e683f 100644 --- a/addons/web/i18n/ro.po +++ b/addons/web/i18n/ro.po @@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "Kanban" #: code:addons/web/static/src/js/chrome/user_menu.js:123 #, python-format msgid "Keyboard Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Comenzi rapide de la tastatură" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:815 @@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr "Deschideți înregistrarea anterioară" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:163 #, python-format msgid "Open to kanban view" -msgstr "" +msgstr "Deschideți vizualizare kanban" #. module: web #. openerp-web @@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr "Împarte cu toți utilizatorii" #: code:addons/web/static/src/xml/menu.xml:100 #, python-format msgid "Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Comenzi rapide" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po index 2cc7e4abca2..ebdc381d074 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po @@ -29,6 +29,7 @@ # v2exerer <9010446@qq.com>, 2019 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2019 # liAnGjiA , 2019 +# John An , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2019\n" +"Last-Translator: John An , 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3684,7 +3685,7 @@ msgstr "验证错误" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot/pivot_renderer.js:177 #, python-format msgid "Variation" -msgstr "" +msgstr "变形" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/ro.po b/addons/web_editor/i18n/ro.po index 9d69fa0d9cd..cfda8ff700c 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/ro.po +++ b/addons/web_editor/i18n/ro.po @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/translation.js:112 #, python-format msgid "Keyboard shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Comenzi rapide de la tastatură" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/uk.po b/addons/web_editor/i18n/uk.po index 709f866f931..a2359dbd10d 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/uk.po +++ b/addons/web_editor/i18n/uk.po @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:59 #, python-format msgid "Tooltip" -msgstr "Падказка" +msgstr "Підказка" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/zh_CN.po b/addons/web_unsplash/i18n/zh_CN.po index 0af6b0d7f57..bb79dbd70b5 100644 --- a/addons/web_unsplash/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_unsplash/i18n/zh_CN.po @@ -7,6 +7,7 @@ # liAnGjiA , 2019 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong , 2019 +# John An , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 15:00+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong , 2019\n" +"Last-Translator: John An , 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,13 +49,13 @@ msgstr "配置设置" #: code:addons/web_unsplash/controllers/main.py:86 #, python-format msgid "ERROR: Unknown Unsplash URL!" -msgstr "" +msgstr "错误: 未知 Unsplash URL!" #. module: web_unsplash #: code:addons/web_unsplash/controllers/main.py:34 #, python-format msgid "ERROR: Unknown Unsplash notify URL!" -msgstr "" +msgstr "错误: 未知 Unsplash 通知URL!" #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "生成访问密钥" #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:56 #, python-format msgid "How to find my Unsplash Application ID?" -msgstr "" +msgstr "如何找到我的 Unsplash 应用 ID?" #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "在此粘贴您的访问密钥" #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:54 #, python-format msgid "Paste your application ID here" -msgstr "" +msgstr "将您的应用ID粘贴至此处" #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "找不到照片" #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:84 #, python-format msgid "Please check your Unsplash access key and application ID." -msgstr "" +msgstr "请检查 您的 Unsplash 访问密钥及应用ID。" #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:72 #, python-format msgid "Search is temporarily unavailable" -msgstr "" +msgstr "搜索功能暂时不可用" #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "未认证密钥" #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:66 #, python-format msgid "Unsplash requires an access key and an application ID" -msgstr "" +msgstr "Unsplash 需要访问密码及应用ID" #. module: web_unsplash #: model:ir.model,name:web_unsplash.model_res_users diff --git a/addons/website/i18n/mn.po b/addons/website/i18n/mn.po index 851c044ceea..ef7bfa6f4d3 100644 --- a/addons/website/i18n/mn.po +++ b/addons/website/i18n/mn.po @@ -2627,7 +2627,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдсэн эсэх" #. module: website #. openerp-web @@ -4640,7 +4640,7 @@ msgstr "Харагдхуйц" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн вебсайт дээр харагдах" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po index 82cd4ffcb1e..bfa24210908 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po @@ -42,6 +42,7 @@ # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2019 # inspur qiuguodong , 2019 # liAnGjiA , 2019 +# John An , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2019\n" +"Last-Translator: John An , 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "“不与任何页面匹配。" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "(!!! This view will be removed )" -msgstr "" +msgstr "(!!! 此视图将被删除)" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/mn.po b/addons/website_blog/i18n/mn.po index 773b98f2dd5..7eb8cfd1a9e 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/mn.po +++ b/addons/website_blog/i18n/mn.po @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Дагагч эсэх" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдсэн эсэх" #. module: website_blog #: model_terms:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "Ашиглах газар:" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн вебсайт дээр харагдах" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po index 1e59fe07e90..af13004a04f 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Otgonbayar.A , 2019 # Khishigbat Ganbold , 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,12 +50,12 @@ msgstr " Сонирхоогүй" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Засах" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid " Create New" -msgstr "" +msgstr " Шинийг үүсгэх" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:182 @@ -65,12 +66,12 @@ msgstr "

Би энэ сэжмийг сонирхож байна.

" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Stage:" -msgstr "" +msgstr "Үе:" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Opportunity - " -msgstr "" +msgstr "Боломж - " #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -78,11 +79,13 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country @@ -90,6 +93,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -97,6 +102,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -104,26 +111,28 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -132,6 +141,9 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" " #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -140,6 +152,9 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" " #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -166,12 +181,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Хаяг" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Захиалагч" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -181,12 +196,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Дараагийн ажилбар" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Урьтамж" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -294,6 +309,102 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Таны сэжим
\n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Сайн байна уу,
\n" +" Бид танай бүс мужид хамаарах дараах боломжит захиалагчтай харилцаа тогтоолоо. Улмаар дараах сэжимүүдийг ${ctx['partner_id'].name} -д оноолоо:
\n" +"
    \n" +" % for lead in ctx['partner_leads']:\n" +"
  1. ${lead.lead_id.name or 'Гарчиг тодорхойгүй'}, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Харилцах нэр тодорхойгүй'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Улс тодорхойгүй' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Имэйл тодорхойгүй'}, ${lead.lead_id.phone or ''}

    2. \n" +" % endfor\n" +"
\n" +" % if ctx.get('partner_in_portal'):\n" +" Та өөрийн Partner Portal -д нэвтэрч дэлгэрэнгүй мэдээлэл авна уу. Та сэжим бүртэй холбоо тогтоосны дараа сэжимийн зүүн дээд хэсэгт байх \"Сонирхож байна\" & \"Сонирхохгүй байна\" товчуудаас сонгож дарна уу.
\n" +" % else:\n" +" Та одоогоор манай мэдээллийн санд хандах эрхгүй байна. Та\n" +" ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'таныг хариуцдаг account manager %s (%s) -тэй' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'бидэнтэй'} холбоо барина уу.
\n" +" % endif\n" +" Хэрэв та ямар нэг сэжимтэй холбоо тогтоолгүй 20 хоновол тухайн сэжим өөр харилцагч компанируу шилжинэ.

\n" +" Баярлалаа,
\n" +" ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n" +"
\n" +" % if not ctx['partner_id'].user_id:\n" +" PS: Танд одоогоор ямар нэг account manager томилогдоогүй байна. Бидэнтэй холбоо барина уу.\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${user.company_id.name}\n" +"
\n" +" ${user.company_id.phone}\n" +" % if user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email\n" +" ${user.company_id.email}\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email and user.company_id.website\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website\n" +" \n" +" ${user.company_id.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__activation @@ -315,7 +426,7 @@ msgstr "Идэвхитэй" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Add an opportunity" -msgstr "" +msgstr "Боломж нэмэх" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -339,7 +450,7 @@ msgstr "Бүх улсууд" #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:254 #, python-format msgid "All fields are required !" -msgstr "" +msgstr "Бүх талбаруудыг бөглөх шаардлагатай!" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.server,name:website_crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner @@ -376,7 +487,7 @@ msgstr "Хүрэл" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign msgid "CRM Partnership Analysis" -msgstr "" +msgstr "CRM харилцагчийн анализ" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -439,7 +550,7 @@ msgstr "Reseller-тэй холбогдох" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Contact name" -msgstr "" +msgstr "Холбоо барих нэр" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body @@ -467,7 +578,7 @@ msgstr "Үүсгэгч" #. module: website_crm_partner_assign #: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp msgid "Created by Partner" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэсэн харилцагч" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__create_date @@ -480,7 +591,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Current stage of the opportunity" -msgstr "" +msgstr "Боломжын одоогийн үе шат" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -673,7 +784,7 @@ msgstr "Хэрэгжүүлэлтийн Сурвалж" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__implemented_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__implemented_count msgid "Implemented Count" -msgstr "" +msgstr "Нэвтрүүлэлт хийсэн тоо" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__assigned_partner_id @@ -689,7 +800,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн Дансны Огноо" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдсэн эсэх" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation____last_update @@ -741,7 +852,7 @@ msgstr "Сэжим -" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation msgid "Lead Assignation" -msgstr "" +msgstr "Сэжим оноолт" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -756,7 +867,7 @@ msgstr "Сэжимийн Байршил" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner msgid "Lead forward to partner" -msgstr "" +msgstr "Сэжмийг forward хийсэн харилцагч" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead @@ -785,7 +896,7 @@ msgstr "Түвшиний Жин" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_link msgid "Link to Lead" -msgstr "" +msgstr "Сэжимтэй холбох" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -920,12 +1031,12 @@ msgstr "Харилцагчийн Оноолт" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_assign msgid "Partner Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Харилцагчид оноосон огноо" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade msgid "Partner Grade" -msgstr "" +msgstr "Харилцагчийн зэрэглэл" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action @@ -1018,32 +1129,32 @@ msgstr "Үнэлгээ" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Rating: #{lead.priority} on 3" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээ: #{lead.priority} on 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: #{opportunity.priority} on 4" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээ: #{opportunity.priority} on 4" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 0 on 3" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээ: 0 on 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 1 on 3" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээ: 3-аас 1" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 2 on 3" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээ: 3-аас 2" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 3 on 3" -msgstr "" +msgstr "Үнэлгээ: 3-аас 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block @@ -1187,6 +1298,8 @@ msgid "" "This should be a numerical value greater than 0 which will decide the " "contention for this partner to take this lead/opportunity." msgstr "" +"Ижил түвшний харилцагчид сэжим/боломжыг оноох үед ашиглах харилцагчийн жин. " +"Өндөр жинтэй харилцагчид түрүүлж онооно. 0-ээс их тоон утга байна." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -1212,7 +1325,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн вебсайт дээр харагдах" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url @@ -1269,7 +1382,7 @@ msgstr "ж.нь. Алтан Түнш" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "float-left" -msgstr "" +msgstr "float-left" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity diff --git a/addons/website_customer/i18n/mn.po b/addons/website_customer/i18n/mn.po index cf2806976cc..5632d8a8707 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/mn.po +++ b/addons/website_customer/i18n/mn.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Khishigbat Ganbold , 2018 # Onii Onii , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,6 +33,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active @@ -113,7 +116,7 @@ msgstr "Хэрэгжүүлсэн" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдсэн эсэх" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update @@ -204,7 +207,7 @@ msgstr "Дэлхий даяар сая сая хүний итгэлийг олс #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн вебсайт дээр харагдах" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form diff --git a/addons/website_event/i18n/mn.po b/addons/website_event/i18n/mn.po index f3df229da9a..e8c7f10c527 100644 --- a/addons/website_event/i18n/mn.po +++ b/addons/website_event/i18n/mn.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Onii Onii , 2018 # Khishigbat Ganbold , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Оролцож байгаа" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдсэн эсэх" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:62 diff --git a/addons/website_event/i18n/nl.po b/addons/website_event/i18n/nl.po index 63ca60d0b78..1f37b659560 100644 --- a/addons/website_event/i18n/nl.po +++ b/addons/website_event/i18n/nl.po @@ -183,6 +183,9 @@ msgid "" " It gives confidence in your\n" " events." msgstr "" +"Schrijf hier een citaat van een van uw deelnemers.\n" +"Het geeft vertrouwen in uw\n" +"evenementen." #. module: website_event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes diff --git a/addons/website_event_track/i18n/mn.po b/addons/website_event_track/i18n/mn.po index 8d63f0374e2..1fce457106e 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/mn.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/mn.po @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Дагагч эсэх" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдсэн эсэх" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__kanban_state @@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "Замыг харах" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн вебсайт дээр харагдах" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_hr/i18n/mn.po b/addons/website_hr/i18n/mn.po index 16e9e30b46d..b9a5aba3c2d 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/mn.po +++ b/addons/website_hr/i18n/mn.po @@ -3,15 +3,18 @@ # * website_hr # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 # Otgonbayar.A , 2018 +# Onii Onii , 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:05+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:12+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +31,7 @@ msgstr "Ажилтан" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдсэн эсэх" #. module: website_hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr.aboutus @@ -53,7 +56,7 @@ msgstr "Вебсайтаар дамжин баримт руу хандах бү #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн вебсайт дээр харагдах" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee__website_id diff --git a/addons/website_membership/i18n/mn.po b/addons/website_membership/i18n/mn.po index a1ab665ac5b..6c962de471e 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/mn.po +++ b/addons/website_membership/i18n/mn.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Khishigbat Ganbold , 2018 # Onii Onii , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-16 08:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: website_membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index @@ -95,4 +98,4 @@ msgstr "Дэлхийн Газрын зураг" #. module: website_membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "float-left" -msgstr "" +msgstr "float-left" diff --git a/addons/website_partner/i18n/mn.po b/addons/website_partner/i18n/mn.po index 23aa87d3dd5..1816bd05684 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/mn.po +++ b/addons/website_partner/i18n/mn.po @@ -4,13 +4,17 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Khishigbat Ganbold , 2018 +# Onii Onii , 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:13+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +31,7 @@ msgstr "Холбох хаяг" #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдсэн эсэх" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__is_seo_optimized @@ -50,7 +54,7 @@ msgstr "Вебсайтаар дамжин баримт руу хандах бү #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн вебсайт дээр харагдах" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_description diff --git a/addons/website_profile/i18n/nl.po b/addons/website_profile/i18n/nl.po index 7791de90a9f..fe345f244f0 100644 --- a/addons/website_profile/i18n/nl.po +++ b/addons/website_profile/i18n/nl.po @@ -424,6 +424,8 @@ msgstr "Website" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main msgid "When you finish a course or reach milestones, you're awarded badges." msgstr "" +"Wanneer u een opleiding af hebt of een mijlpaal hebt bereikt wordt u beloond" +" met badges." #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po index e753cba8142..6a39fa3c88e 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es.po @@ -39,6 +39,7 @@ # Gabriel Umana , 2019 # Sabina Batlle , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Vivian Montana , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Vivian Montana , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1385,7 +1386,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:res.company,website_sale_onboarding_payment_acquirer_state:0 msgid "Just done" -msgstr "" +msgstr "Recién hecho" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_digest_digest__kpi_website_sale_total_value @@ -1585,7 +1586,7 @@ msgstr "Ninguno sitio web" #. module: website_sale #: selection:res.company,website_sale_onboarding_payment_acquirer_state:0 msgid "Not done" -msgstr "" +msgstr "No hecho" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team__abandoned_carts_count diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po index f15d3031073..5fc9ce9f03c 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po @@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_image__image msgid "1024px * 1024px" -msgstr "" +msgstr "1024px * 1024px" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_image__image_medium msgid "128px * 128px" -msgstr "" +msgstr "128px * 128px" #. module: website_sale #: model:product.template.attribute.value,name:website_sale.product_template_attribute_value_1 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "2 роки" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_image__image_large msgid "256px * 256px" -msgstr "" +msgstr "256px * 256px" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_image__image_small msgid "64px * 64px" -msgstr "" +msgstr "64px * 64px" #. module: website_sale #: model:mail.template,body_html:website_sale.mail_template_sale_cart_recovery @@ -2652,7 +2652,7 @@ msgstr "USPS" #: model:product.product,uom_name:website_sale.product_product_1 #: model:product.template,uom_name:website_sale.product_product_1_product_template msgid "Unit(s)" -msgstr "Штука(и)" +msgstr "Одиниця(і)" #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/mn.po b/addons/website_slides/i18n/mn.po index a8915fcd2ad..2d8b698e29e 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/mn.po +++ b/addons/website_slides/i18n/mn.po @@ -6,10 +6,10 @@ # nasaaskii , 2018 # Batzul B , 2018 # Onii Onii , 2018 -# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # Khishigbat Ganbold , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Otgonbayar.A , 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:14+0000\n" -"Last-Translator: Otgonbayar.A , 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_published msgid "Is published" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдсэн эсэх" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_3 @@ -3278,7 +3278,7 @@ msgstr "Харагдац" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн вебсайт дээр харагдах" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_partner__vote diff --git a/addons/website_slides/i18n/nl.po b/addons/website_slides/i18n/nl.po index d45107b849d..bb0e0677287 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/nl.po +++ b/addons/website_slides/i18n/nl.po @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list msgid "Empty category" -msgstr "" +msgstr "Lege categorie" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list @@ -586,13 +586,13 @@ msgstr "Een vraag kan maar één goed antwoord hebben" #: code:addons/website_slides/models/slide_question.py:32 #, python-format msgid "A question must at least have one good answer" -msgstr "" +msgstr "Een vraag moet minstens één goed antwoord hebben" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slide_question.py:38 #, python-format msgid "A question must at least have two possible answers" -msgstr "" +msgstr "Een vraag moet minimaal twee mogelijke antwoorden hebben" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.slide:0 @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Gearchiveerd" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_management.xml:5 #, python-format msgid "Are you sure you want to archive this slide ?" -msgstr "" +msgstr "Bent u zeker dat u deze slide wilt archiveren?" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_attachment_count @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Contacteer ons" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar msgid "Contact website administrator." -msgstr "" +msgstr "Contacteer websitebeheerder." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__datas @@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Ingesloten code opties aantal" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_2 msgid "Energy Efficiency Facts" -msgstr "" +msgstr "Energie efficiëntie feiten" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__enroll_msg @@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "Externe bronnen" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards msgid "Featured lesson" -msgstr "" +msgstr "Voorgestelde opleiding" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__promote_strategy @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "HTML inhoud" #. module: website_slides #: model:slide.category,name:website_slides.slide_category_demo_5_1 msgid "Hand on !" -msgstr "" +msgstr "Hands on!" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_users_small @@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "Gewoon standaard interessante bomen feitjes." #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_1_0 msgid "Just some basics Tree Infographic." -msgstr "" +msgstr "Basis informatie over bomen." #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr "Ken uw eigen" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_0_0 msgid "Know-How Summary" -msgstr "" +msgstr "Know-how samenvatting" #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_3_furn0 @@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_slide_demo_5_1 msgid "Learn of to identify quality wood in order to create solid furnitures." -msgstr "" +msgstr "Leer hoe u houtsoorten kan identificeren om sterke meubels te maken." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_public @@ -3565,7 +3565,7 @@ msgstr "U heeft niet genoeg karma om te stemmen" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:71 #, python-format msgid "You gained" -msgstr "" +msgstr "U heeft gekregen" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/uk.po b/addons/website_slides/i18n/uk.po index 214c92d8d08..2e16634dc47 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/uk.po +++ b/addons/website_slides/i18n/uk.po @@ -81,19 +81,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__image #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__image msgid "1024px * 1024px" -msgstr "" +msgstr "1024px * 1024px" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__image_medium #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__image_medium msgid "128px * 128px" -msgstr "" +msgstr "128px * 128px" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__image_large #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__image_large msgid "256px * 256px" -msgstr "" +msgstr "256px * 256px" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_1_5 @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "50%" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__image_small #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__image_small msgid "64px * 64px" -msgstr "" +msgstr "64px * 64px" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen_sidebar_category diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/nl.po b/addons/website_slides_survey/i18n/nl.po index 353db9d6990..a42d7ab340c 100644 --- a/addons/website_slides_survey/i18n/nl.po +++ b/addons/website_slides_survey/i18n/nl.po @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Voorkant afbeelding bestand" #. module: website_slides_survey #: model:slide.slide,name:website_slides_survey.slide_slide_demo_6_0 msgid "DIY Furniture Certification" -msgstr "" +msgstr "DIY meubel certificering" #. module: website_slides_survey #: model:survey.label,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_3 @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Download certificaat" #. module: website_slides_survey #: model:survey.label,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_1_choice_1 msgid "Fir" -msgstr "" +msgstr "Fir" #. module: website_slides_survey #: model:survey.question,question:website_slides_survey.furniture_certification_page_1 @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Meubilair" #: model:slide.slide,name:website_slides_survey.slide_slide_demo_5_4 #: model:survey.survey,title:website_slides_survey.furniture_certification msgid "Furniture Creation Certification" -msgstr "" +msgstr "Meubelmaker certificering" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.survey_templates_inherit_website_slides @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Score:" #: model:survey.question,question:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2 #: model:survey.question,title:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2 msgid "Select all the furniture shown in the video" -msgstr "" +msgstr "Selecteer alle meubels die getoond zijn in de video" #. module: website_slides_survey #: model:survey.label,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_4 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Test certificering" #. module: website_slides_survey #: model_terms:survey.question,description:website_slides_survey.furniture_certification_page_1 msgid "Test your furniture knowledge!" -msgstr "" +msgstr "Test uw meubel kennis!" #. module: website_slides_survey #: model_terms:survey.survey,description:website_slides_survey.furniture_certification @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Webpagina" #: model:survey.question,question:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_3 #: model:survey.question,title:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_3 msgid "What do you think about the content of the course? (not rated)" -msgstr "" +msgstr "Wat denkt u van de inhoud van deze opleiding? (niet beoordeeld)" #. module: website_slides_survey #: model:survey.question,question:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_1 diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/uk.po b/addons/website_slides_survey/i18n/uk.po index a222a3baab6..47916c85d58 100644 --- a/addons/website_slides_survey/i18n/uk.po +++ b/addons/website_slides_survey/i18n/uk.po @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,validation_error_msg:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2 #: model:survey.question,validation_error_msg:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_3 msgid "The answer you entered is not valid." -msgstr "" +msgstr "Введена вами відповідь недійсна." #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_slide_slide__slide_type diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index f399313526a..03b4fcd7b3f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -64,6 +64,7 @@ # Pedro M. Baeza , 2019 # Jesse Garza , 2019 # Carolina Gonzalez , 2019 +# Vivian Montana , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:54+0000\n" -"Last-Translator: Carolina Gonzalez , 2019\n" +"Last-Translator: Vivian Montana , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14434,7 +14435,7 @@ msgstr "Proxy hardware" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__qr_code_valid msgid "Has all required arguments" -msgstr "" +msgstr "Tiene todos los argumentos requeridos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__header_spacing @@ -15868,7 +15869,7 @@ msgstr "Planificación 'Just in time' (bajo demanda)" #. module: base #: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 msgid "Just done" -msgstr "" +msgstr "Recién hecho" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_K @@ -17947,7 +17948,7 @@ msgstr "No instalado" #. module: base #: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 msgid "Not done" -msgstr "" +msgstr "No hecho" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_model.py:1430 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po index c6dbc27bbb2..278f203a00f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po @@ -3011,6 +3011,8 @@ msgid "" "\n" "Enable management of UTM trackers: campaign, medium, source.\n" msgstr "" +"\n" +"Schakel het beheer van UTM trackers in: campagnes, medium, bron.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_address_extended diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ro.po b/odoo/addons/base/i18n/ro.po index 9a67ba66c49..44486c2f78a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ro.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ro.po @@ -5623,6 +5623,10 @@ msgid "" "env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n" "" msgstr "" +"\n" +"partner_name = record.name + '_code'\n" +"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n" +"" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -5794,6 +5798,10 @@ msgid "" " Month: %(month)s\n" " Day: %(day)s" msgstr "" +"Anul curent cu secolul: %(year)s\n" +"Anul curent fără secol: %(y)s\n" +"Lună: %(month)s\n" +"Ziua: %(day)s" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -5802,6 +5810,9 @@ msgid "" " Week of the Year: %(woy)s\n" " Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s" msgstr "" +"Ziua Anului:%(doy)s\n" +"                                 Săptămâna din an:%(woy)s\n" +"                                 Ziua din săptămână (0: Luni):%(weekday)s" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -5811,6 +5822,10 @@ msgid "" " Minute: %(min)s\n" " Second: %(sec)s" msgstr "" +"Ora 00->24: %(h24)s\n" +" Ora 00->12: %(h12)s\n" +" Minutul: %(min)s\n" +" Secunda: %(sec)s" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -5825,7 +5840,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nume" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -5840,7 +5855,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "Web" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban @@ -5920,7 +5935,7 @@ msgstr "Rq" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Seq" -msgstr "" +msgstr "Secv" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -5954,7 +5969,7 @@ msgstr "Vizualizare :" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -7735,7 +7750,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:603 #, python-format msgid "Barcode type" -msgstr "" +msgstr "Tip cod de bare" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:603 @@ -10437,7 +10452,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:629 #, python-format msgid "Displayed fields" -msgstr "" +msgstr "Câmpuri afișate" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:633 @@ -13503,7 +13518,7 @@ msgstr "Sursă internă" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_user msgid "Internal User" -msgstr "" +msgstr "Utilizator intern" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search @@ -13662,6 +13677,8 @@ msgid "" "Invalid view %s definition in %s \n" "%s" msgstr "" +"Vizualizare invalidă %s definiția în %s\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management @@ -13696,7 +13713,7 @@ msgstr "Adresă de facturare:" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account msgid "Invoices & Payments" -msgstr "" +msgstr "Facturi & Plăți" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_account @@ -14317,7 +14334,7 @@ msgstr "Lansează Asistentul de configurare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__address_format msgid "Layout in Reports" -msgstr "" +msgstr "Aspect în rapoarte" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation @@ -14404,7 +14421,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_step msgid "Let's do it" -msgstr "" +msgstr "S-o facem" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_company_step @@ -15680,7 +15697,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia" -msgstr "" +msgstr "Noua Caledonie" #. module: base #: code:addons/base/wizard/base_export_language.py:19 @@ -17148,7 +17165,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_bot msgid "OdooBot" -msgstr "" +msgstr "OdooBot" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat_mail_bot @@ -17612,7 +17629,7 @@ msgstr "Altă proprietate" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_S msgid "Other Services" -msgstr "" +msgstr "Alte servicii" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -18298,7 +18315,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock msgid "Product Availability" -msgstr "" +msgstr "Produse disponibile" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_comparison @@ -19054,7 +19071,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_repair msgid "Repairs" -msgstr "" +msgstr "Reparații" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__doall @@ -19275,7 +19292,7 @@ msgstr "Rulează manual" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Run this action manually." -msgstr "" +msgstr "Rulează această acțiune manual." #. module: base #: model:res.country,name:base.ru @@ -19526,7 +19543,7 @@ msgstr "Salvează" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print msgid "Save and Print" -msgstr "" +msgstr "Salvează și tipărește" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__attachment @@ -21549,7 +21566,7 @@ msgstr "Codul monedei trebuie sa fie unic !" #. module: base #: sql_constraint:res.currency.rate:0 msgid "The currency rate must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Rata valutară trebuie să fie strict pozitivă." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment__res_model @@ -22718,7 +22735,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_uom msgid "Units of measure" -msgstr "" +msgstr "Unitate de măsură" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown @@ -22919,7 +22936,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "Utilizați subsecvențe pe data_range" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -24248,7 +24265,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale msgid "pos_sale" -msgstr "" +msgstr "pos_sale" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po index 016a1149de8..8f2e6834846 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Bohdan Lisnenko, 2019 # Олександр Воронюк , 2019 -# Alina Lisnenko , 2019 # Артём Инжиянц , 2019 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:54+0000\n" -"Last-Translator: Артём Инжиянц , 2019\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" "Базовий модуль для Угорщини\n" "==========================================\n" "\n" -"Цей модуль складається з :\n" +"Цей модуль складається із:\n" "\n" " - Загальний угорський план рахунків\n" " - Угорські податки\n" @@ -599,6 +599,9 @@ msgid "" " Accounting reports send to HMRC\n" " " msgstr "" +"\n" +" Бухгалтерські звіти надсилаються до HMRC\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_voip_crm @@ -607,6 +610,9 @@ msgid "" " Allow to add the lead partner to phonecall list\n" " " msgstr "" +"\n" +" Дозволити додати головного партнера до списку телефонних дзвінків\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_voip @@ -769,6 +775,8 @@ msgid "" "\n" " Link between voip and crm" msgstr "" +"\n" +" Зв'язок між ip-телефонією та crm" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip @@ -1072,6 +1080,8 @@ msgid "" "\n" " Adds Quality Control to workorders with IoT.\n" msgstr "" +"\n" +" Додає контроль якості до робочих замовлень з IoT.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp_workorder @@ -2474,6 +2484,9 @@ msgid "" "Bridge module for project and enterprise\n" " " msgstr "" +"\n" +"Мостовий модуль для проекту та підприємства\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_rating @@ -2762,6 +2775,9 @@ msgid "" "Contains advanced features for Live Chat such as new views\n" " " msgstr "" +"\n" +"Містить розширені функції для Живого чату, такі як нові перегляди\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_enterprise @@ -3066,6 +3082,9 @@ msgid "" "E-invoice implementation\n" " " msgstr "" +"\n" +"Реалізація електронного рахунку\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi @@ -3228,6 +3247,8 @@ msgid "" "\n" "Easily access your documents from your employee profile.\n" msgstr "" +"\n" +"Легко отримуйте доступ до своїх документів зі свого профілю співробітника.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_utm @@ -3235,6 +3256,8 @@ msgid "" "\n" "Enable management of UTM trackers: campaign, medium, source.\n" msgstr "" +"\n" +"Увімкніть керування трекерами UTM: кампанія, носій, джерело.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_address_extended @@ -7622,17 +7645,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__accesses_count msgid "# Access Rights" -msgstr "" +msgstr "К-сть прав доступу" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__groups_count msgid "# Groups" -msgstr "" +msgstr "К-сть груп" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__rules_count msgid "# Record Rules" -msgstr "" +msgstr "К-сть записаних правил" #. module: base #: code:addons/fields.py:614 code:addons/models.py:3358 @@ -7642,6 +7665,9 @@ msgid "" "\n" "Implicitly accessed through '%(document_kind)s' (%(document_model)s)." msgstr "" +"%(previous_message)s\n" +"\n" +"Непрямий доступ через '%(document_kind)s' (%(document_model)s)." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -7840,12 +7866,12 @@ msgstr "1. %b, %B ==> Dec, December" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_image_mixin__image msgid "1024px * 1024px" -msgstr "" +msgstr "1024px * 1024px" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_image_mixin__image_medium msgid "128px * 128px" -msgstr "" +msgstr "128px * 128px" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -7855,7 +7881,7 @@ msgstr "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_image_mixin__image_large msgid "256px * 256px" -msgstr "" +msgstr "256px * 256px" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -7880,7 +7906,7 @@ msgstr "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_image_mixin__image_small msgid "64px * 64px" -msgstr "" +msgstr "64px * 64px" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -9095,7 +9121,7 @@ msgstr "Власник рахунку" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__acc_holder_name msgid "Account Holder Name" -msgstr "Імя власника рахунку" +msgstr "І'мя власника рахунку" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_invoice_extract @@ -14426,12 +14452,12 @@ msgstr "Назва поля" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_industry_fsm msgid "Field Service" -msgstr "" +msgstr "Сфера послуг" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_industry_fsm_report msgid "Field Service Reports" -msgstr "" +msgstr "Звіти сфери послуг" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__ttype @@ -24740,7 +24766,7 @@ msgstr "Склад enterprise" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__store #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Stored" -msgstr "Забезпечений" +msgstr "Збережено" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__store_fname @@ -27049,7 +27075,7 @@ msgstr "Формат Часу" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_holidays #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Час вийшов" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid @@ -27064,7 +27090,7 @@ msgstr "Табелі та прогнози" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_holidays msgid "Timesheet when on Time Off" -msgstr "" +msgstr "Табелі коли час вийшов" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet @@ -27505,7 +27531,7 @@ msgstr "Великобританія - Бухгалтерський облік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports_hmrc msgid "UK - Accounting Reports to HMRC" -msgstr "" +msgstr "UK - Бухгалтерські звіти до HMRC" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups @@ -28085,7 +28111,7 @@ msgstr "VOIP OnSIP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip_crm msgid "VOIP for crm" -msgstr "" +msgstr "IP-телефонія для crm" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_phone_validation @@ -28516,12 +28542,12 @@ msgstr "Опитування веб-сайту" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_website msgid "Website Test" -msgstr "" +msgstr "Тест веб-сайту" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_website msgid "Website Test, mainly for module install/uninstall tests" -msgstr "" +msgstr "Тест веб-сайту, в основному для модулів встановлення/видалення тестів" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install @@ -28531,7 +28557,7 @@ msgstr "Встановлення теми веб-сайту" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_profile msgid "Website profile" -msgstr "" +msgstr "Профіль веб-сайту" #. module: base #: selection:res.lang,week_start:0 @@ -28649,7 +28675,7 @@ msgstr "Помилка Wkhtmltopdf (код помилки: %s). Повідомл #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder msgid "Work Orders, Planning, Stock Reports." -msgstr "" +msgstr "Робочі замовлення, планування, складські звіти." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips @@ -28934,7 +28960,7 @@ msgstr "account_plaid" #: code:addons/models.py:2759 #, python-format msgid "allowed for groups %s" -msgstr "" +msgstr "дозволено для груп %s" #. module: base #: code:addons/base/models/res_currency.py:124 @@ -29013,7 +29039,7 @@ msgstr "e.g. BE0477472701" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_document_template_form msgid "e.g. Bank accounts (one per line)" -msgstr "" +msgstr "напр., Банківські рахунки (один на рядок)" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -29115,7 +29141,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:2764 #, python-format msgid "forbidden for groups %s" -msgstr "" +msgstr "заборонено для груп %s" #. module: base #: code:addons/base/models/res_lang.py:255 @@ -29230,7 +29256,7 @@ msgstr "pos_cache" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_hr msgid "pos_hr" -msgstr "" +msgstr "pos_hr" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale @@ -29310,7 +29336,7 @@ msgstr "test-inherits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits_depends msgid "test-inherits-depends" -msgstr "" +msgstr "test-inherits-depends" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po index c31f479ce8d..99432c2e319 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -38,7 +38,6 @@ # 演奏王 , 2019 # Felix Yuen , 2019 # e2f , 2019 -# Maie , 2019 # v2exerer <9010446@qq.com>, 2019 # Gary Wei , 2019 # zpq001 , 2019 @@ -70,6 +69,7 @@ # jian liu , 2019 # liAnGjiA , 2019 # John An , 2019 +# Maie , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:54+0000\n" -"Last-Translator: John An , 2019\n" +"Last-Translator: Maie , 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7694,7 +7694,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_users_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -9975,12 +9975,12 @@ msgstr "银行账户" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_edi_payment_bank msgid "Bank account in the payments" -msgstr "" +msgstr "付款的银行账号" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi_payment_bank msgid "Bank account payment to Mexico" -msgstr "" +msgstr "墨西哥银行付款账户" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank__acc_type @@ -10162,7 +10162,7 @@ msgstr "比利时国际间组织申报" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat_2019 msgid "Belgian Intrastat Declaration - Complement for 2019" -msgstr "" +msgstr "比利时内部统计申报-2019年补足" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be @@ -12103,7 +12103,7 @@ msgstr "D 电力、煤气、蒸汽和空调供应" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl msgid "DHL Express Shipping" -msgstr "" +msgstr "DHL 快递" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0