From 85f33da8edc3919884b8bc817c0ae5d7cee42329 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Collet <rco@odoo.com>
Date: Mon, 23 Sep 2019 10:09:14 +0000
Subject: [PATCH] [FIX] models: also consider inactive records in modified()

closes odoo/odoo#37257

Signed-off-by: Raphael Collet (rco) <rco@openerp.com>
---
 odoo/models.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/odoo/models.py b/odoo/models.py
index 5ba3b364a9e..66fae078498 100644
--- a/odoo/models.py
+++ b/odoo/models.py
@@ -5536,7 +5536,7 @@ Record ids: %(records)s
                 continue
             else:
                 # val is another tree of dependencies
-                model = self.env[key.model_name]
+                model = self.env[key.model_name].with_context(active_test=False)
                 for invf in model._field_inverses[key]:
                     # use an inverse of field without domain
                     if not (invf.type in ('one2many', 'many2many') and invf.domain):