diff --git a/addons/marketing/security/marketing_security.xml b/addons/marketing/security/marketing_security.xml
index 344e562eb67..d04473da8bf 100644
--- a/addons/marketing/security/marketing_security.xml
+++ b/addons/marketing/security/marketing_security.xml
@@ -2,11 +2,13 @@
 <openerp>
 <data>
     <record id="marketing.group_marketing_user" model="res.groups">
-        <field name="name">Marketing / User</field>
+        <field name="name">User</field>
+        <field name="category_id" ref="base.module_category_marketing"/>
     </record>
 
     <record id="marketing.group_marketing_manager" model="res.groups">
-        <field name="name">Marketing / Manager</field>
+        <field name="name">Manager</field>
+        <field name="category_id" ref="base.module_category_marketing"/>
         <field name="implied_ids" eval="[(4, ref('marketing.group_marketing_user'))]"/>
     </record>
 
diff --git a/addons/mrp/security/mrp_security.xml b/addons/mrp/security/mrp_security.xml
index fb83f8c4a62..b4b79d6f606 100644
--- a/addons/mrp/security/mrp_security.xml
+++ b/addons/mrp/security/mrp_security.xml
@@ -3,10 +3,12 @@
 <data noupdate="0">
 
     <record id="group_mrp_user" model="res.groups">
-        <field name="name">Manufacturing / User</field>
+        <field name="name">User</field>
+        <field name="category_id" ref="base.module_category_manufacturing"/>
     </record>
     <record id="group_mrp_manager" model="res.groups">
-        <field name="name">Manufacturing / Manager</field>
+        <field name="name">Manager</field>
+        <field name="category_id" ref="base.module_category_manufacturing"/>
         <field name="implied_ids" eval="[(4, ref('group_mrp_user'))]"/>
     </record>
 
diff --git a/addons/point_of_sale/security/point_of_sale_security.xml b/addons/point_of_sale/security/point_of_sale_security.xml
index 14c9e96df9e..2516f1e3ddb 100644
--- a/addons/point_of_sale/security/point_of_sale_security.xml
+++ b/addons/point_of_sale/security/point_of_sale_security.xml
@@ -3,10 +3,12 @@
 <data noupdate="1">
 
     <record id="group_pos_user" model="res.groups">
-        <field name="name">Point of Sale / User</field>
+        <field name="name">User</field>
+        <field name="category_id" ref="base.module_category_point_of_sale"/>
     </record>
     <record id="group_pos_manager" model="res.groups">
-        <field name="name">Point of Sale / Manager</field>
+        <field name="name">Manager</field>
+        <field name="category_id" ref="base.module_category_point_of_sale"/>
         <field name="implied_ids" eval="[(4, ref('group_pos_user'))]"/>
     </record>
 
diff --git a/addons/portal/security/portal_security.xml b/addons/portal/security/portal_security.xml
index 4850cb7805b..4b73db5cdcc 100644
--- a/addons/portal/security/portal_security.xml
+++ b/addons/portal/security/portal_security.xml
@@ -1,13 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <openerp>
     <data noupdate="1">
+        <record model="ir.module.category" id="module_category_portal">
+            <field name="name">Portal</field>
+            <field name="parent_id" ref="base.module_category_tools"/>
+            <field name="sequence">25</field>
+        </record>
+
         <record id="group_portal_officer" model="res.groups">
-            <field name="name">Portal / Officer</field>
+            <field name="name">Officer</field>
             <field name="comment">Portal officers can create new portal users with the portal wizard.</field>
+            <field name="category_id" ref="module_category_portal"/>
         </record>
         <record id="group_portal_manager" model="res.groups">
-            <field name="name">Portal / Manager</field>
+            <field name="name">Manager</field>
             <field name="comment">Portal managers have access to the portal definitions, and can easily configure the users, access rights and menus of portal users.</field>
+            <field name="category_id" ref="module_category_portal"/>
             <field name="implied_ids" eval="[(4, ref('group_portal_officer'))]"/>
         </record>
     </data>