diff --git a/addons/mrp/mrp_view.xml b/addons/mrp/mrp_view.xml
index dafe399b583..23928346dbe 100644
--- a/addons/mrp/mrp_view.xml
+++ b/addons/mrp/mrp_view.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_mrp_property_search"/>
-            <field name="help">The Properties in OpenERP are used to select the right bill of materials for manufacturing a product when you have different ways of building the same product. You can assign several properties to each Bill of Materials. When a sales person creates a sales order, he can relate it to several properties and OpenERP will automatically select the BoM to use according the the needs.</field>
+            <field name="help">The Properties in OpenERP are used to select the right bill of materials for manufacturing a product when you have different ways of building the same product. You can assign several properties to each Bill of Materials. When a sales person creates a sales order, he can relate it to several properties and OpenERP will automatically select the BoM to use according the needs.</field>
         </record>
         <menuitem name="Master Bill of Materials"
             id="menu_mrp_property"