From 84785edda96ca93ffdd6d66e81515b2d0d59a5cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Code Hosting Date: Thu, 5 Aug 2010 04:35:39 +0100 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. bzr revid: codehost@crowberry-20100805033539-d62eaewzq0i4ckb7 --- addons/account/i18n/sr.po | 6 +++--- addons/mrp/i18n/ru.po | 18 +++++++++--------- addons/purchase/i18n/pt_BR.po | 24 +++++++++++++++++------- addons/stock/i18n/nl.po | 2 +- addons/stock_location/i18n/nl.po | 2 +- addons/subscription/i18n/nl.po | 2 +- 6 files changed, 32 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/sr.po b/addons/account/i18n/sr.po index fcdfacc0eba..298efaf2b2d 100644 --- a/addons/account/i18n/sr.po +++ b/addons/account/i18n/sr.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:19+0000\n" -"Last-Translator: Dragan Životić \n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-04 13:59+0000\n" +"Last-Translator: Данило Шеган \n" "Language-Team: Serbian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-03 03:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-05 03:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account diff --git a/addons/mrp/i18n/ru.po b/addons/mrp/i18n/ru.po index bcfed250324..9128308b79d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ru.po +++ b/addons/mrp/i18n/ru.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:26+0000\n" -"Last-Translator: mga (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-04 08:05+0000\n" +"Last-Translator: vrsb \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-04 03:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-05 03:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: mrp @@ -157,8 +157,8 @@ msgid "" "Number of operation this workcenter can do in parallel. If this workcenter " "represent a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5." msgstr "" -"Количество одновременно выполняемых рабочим центром операций. Если рабочиё " -"центр представлен пятью рабочими, этот показатель равен 5" +"Количество одновременно выполняемых участком обработки операций. Если " +"участок обработки представлен пятью рабочими, этот показатель равен 5" #. module: mrp #: wizard_button:product.product.procurement,init,create:0 @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Кол-во продукции" #. module: mrp #: field:mrp.production,move_lines:0 msgid "Products Consummed" -msgstr "" +msgstr "Израсходовано" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0 @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: rml:mrp.production.order:0 msgid "WorkCenter" -msgstr "" +msgstr "Участок обработки" #. module: mrp #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0 @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:mrp.workcenter,name:0 msgid "Workcenter Name" -msgstr "" +msgstr "Участок обработки" #. module: mrp #: view:mrp.production:0 @@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_action #: field:mrp.routing,workcenter_lines:0 msgid "Workcenters" -msgstr "" +msgstr "Участки обработки" #. module: mrp #: view:mrp.procurement:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po index e6e04e38507..2c07d039a9a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-03 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-08-04 20:16+0000\n" "Last-Translator: Renato Lima - http://www.akretion.com " "\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-04 03:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-05 03:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: purchase @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Faturamento & Pago" #. module: purchase #: model:process.node,note:purchase.process_node_invoiceafterpacking0 msgid "Supplier Invoice pre-generated on receptions for control" -msgstr "" +msgstr "Fatura do fornecedor pré-gerada nos recebimentos para controle" #. module: purchase #: field:purchase.order,location_id:0 @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: field:purchase.order,origin:0 msgid "Origin" -msgstr "" +msgstr "Origem" #. module: purchase #: model:process.node,name:purchase.process_node_packinglist0 @@ -265,6 +265,12 @@ msgid "" "Manual: no invoice will be pre-generated. The accountant will have to encode " "manually." msgstr "" +"Da Ordem: Uma fatura provisória será gerada com base na ordem de compra. O " +"contador só precisa validar esta fatura para controle.\n" +"Da Seleção da Recepção: Uma fatura provisória será gerada baseada nas " +"recepções validadas.\n" +"Manual: Nenhuma fatura será gerada. O contador deverá codificá-la " +"manualmente." #. module: purchase #: model:process.node,note:purchase.process_node_packinginvoice0 @@ -331,6 +337,7 @@ msgstr "Order Lines" #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1 msgid "Confirm Purchase order from Request for quotation without origin" msgstr "" +"Confirmar Ordem de Compra a partir da Requisição de Cotação sem origem" #. module: purchase #: rml:purchase.quotation:0 @@ -401,7 +408,7 @@ msgstr "Lista de Preços" #. module: purchase #: model:process.node,note:purchase.process_node_purchaseorder0 msgid "When controlling invoice from orders" -msgstr "" +msgstr "Quando controlada notas fiscais pelas ordens" #. module: purchase #: constraint:ir.ui.view:0 @@ -411,7 +418,7 @@ msgstr "Invalid XML for View Architecture!" #. module: purchase #: model:process.node,note:purchase.process_node_invoicecontrol0 msgid "Pre-generated supplier invoice to control based on order" -msgstr "" +msgstr "Notas fiscais de entredas pré-geradas em controle baseado na ordem" #. module: purchase #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0 @@ -561,7 +568,7 @@ msgstr "Requisição de Cotação é proposta pelo sistema." #. module: purchase #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0 msgid "Packing Invoice" -msgstr "" +msgstr "Faturar embalagem" #. module: purchase #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0 @@ -765,6 +772,9 @@ msgid "" "Module for purchase management\n" " Request for quotation, Create Supplier Invoice, Print Order..." msgstr "" +"Módulo para gerenciamento de compra\n" +" Pedido de Cotação, Criação de Fatura de Fornecedor, Impressão de " +"Ordem..." #. module: purchase #: field:purchase.order.line,product_id:0 diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po index fc54cfbf86d..2a7d56ccd36 100644 --- a/addons/stock/i18n/nl.po +++ b/addons/stock/i18n/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-04 03:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-05 03:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock diff --git a/addons/stock_location/i18n/nl.po b/addons/stock_location/i18n/nl.po index e47ae6127e2..2e0e7f60503 100644 --- a/addons/stock_location/i18n/nl.po +++ b/addons/stock_location/i18n/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-04 03:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-05 03:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock_location diff --git a/addons/subscription/i18n/nl.po b/addons/subscription/i18n/nl.po index 4279de2c0f5..37a1a713534 100644 --- a/addons/subscription/i18n/nl.po +++ b/addons/subscription/i18n/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-04 03:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-05 03:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: subscription