diff --git a/debian/control b/debian/control
index d5980232b73..525c18421c6 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -19,6 +19,7 @@ Depends:
python-docutils,
python-feedparser,
python-gdata,
+ python-imaging,
python-jinja2,
python-ldap,
python-libxslt1,
@@ -46,7 +47,7 @@ Depends:
Conflicts: tinyerp-server, openerp-server, openerp-web
Replaces: tinyerp-server, openerp-server, openerp-web
Recommends:
- graphviz, ghostscript, postgresql, python-imaging, python-matplotlib
+ graphviz, ghostscript, postgresql, python-matplotlib, poppler-utils
Description: OpenERP Enterprise Resource Management
OpenERP, previously known as TinyERP, is a complete ERP and CRM. The main
features are accounting (analytic and financial), stock management, sales and
diff --git a/debian/openerp.init b/debian/openerp.init
index 6abb6f10ed6..98e653298b2 100644
--- a/debian/openerp.init
+++ b/debian/openerp.init
@@ -17,55 +17,46 @@ DAEMON=/usr/bin/openerp-server
NAME=openerp-server
DESC=openerp-server
CONFIG=/etc/openerp/openerp-server.conf
-LOGFILE=/var/log/openerp-server.log
+LOGFILE=/var/log/openerp/openerp-server.log
USER=openerp
test -x ${DAEMON} || exit 0
set -e
+do_start () {
+ echo -n "Starting ${DESC}: "
+ start-stop-daemon --start --quiet --pidfile /var/run/${NAME}.pid --chuid ${USER} --background --make-pidfile --exec ${DAEMON} -- --config=${CONFIG} --logfile=${LOGFILE}
+ echo "${NAME}."
+}
+
+do_stop () {
+ echo -n "Stopping ${DESC}: "
+ start-stop-daemon --stop --quiet --pidfile /var/run/${NAME}.pid --oknodo
+ echo "${NAME}."
+}
+
case "${1}" in
- start)
- echo -n "Starting ${DESC}: "
+ start)
+ do_start
+ ;;
- start-stop-daemon --start --quiet --pidfile /var/run/${NAME}.pid \
- --chuid ${USER} --background --make-pidfile \
- --exec ${DAEMON} -- --config=${CONFIG} \
- --logfile=${LOGFILE}
+ stop)
+ do_stop
+ ;;
- echo "${NAME}."
- ;;
+ restart|force-reload)
+ echo -n "Restarting ${DESC}: "
+ do_stop
+ sleep 1
+ do_start
+ ;;
- stop)
- echo -n "Stopping ${DESC}: "
-
- start-stop-daemon --stop --quiet --pidfile /var/run/${NAME}.pid \
- --oknodo
-
- echo "${NAME}."
- ;;
-
- restart|force-reload)
- echo -n "Restarting ${DESC}: "
-
- start-stop-daemon --stop --quiet --pidfile /var/run/${NAME}.pid \
- --oknodo
-
- sleep 1
-
- start-stop-daemon --start --quiet --pidfile /var/run/${NAME}.pid \
- --chuid ${USER} --background --make-pidfile \
- --exec ${DAEMON} -- --config=${CONFIG} \
- --logfile=${LOGFILE}
-
- echo "${NAME}."
- ;;
-
- *)
- N=/etc/init.d/${NAME}
- echo "Usage: ${NAME} {start|stop|restart|force-reload}" >&2
- exit 1
- ;;
+ *)
+ N=/etc/init.d/${NAME}
+ echo "Usage: ${NAME} {start|stop|restart|force-reload}" >&2
+ exit 1
+ ;;
esac
exit 0
diff --git a/debian/openerp.postinst b/debian/openerp.postinst
index 8700a259198..2eccd5111ec 100644
--- a/debian/openerp.postinst
+++ b/debian/openerp.postinst
@@ -12,9 +12,9 @@ case "${1}" in
chown openerp:openerp /etc/openerp/openerp-server.conf
chmod 0640 /etc/openerp/openerp-server.conf
# Creating log file
- touch /var/log/openerp-server.log
- chown openerp:openerp /var/log/openerp-server.log
- chmod 0640 /var/log/openerp-server.log
+ mkdir -p /var/log/openerp/
+ chown openerp:openerp /var/log/openerp
+ chmod 0750 /var/log/openerp
# Creating local storage directory
mkdir -p /var/lib/openerp/filestore
chown openerp:openerp -R /var/lib/openerp
diff --git a/openerp/__init__.py b/openerp/__init__.py
index c9db7076e71..02f879c4929 100644
--- a/openerp/__init__.py
+++ b/openerp/__init__.py
@@ -22,6 +22,17 @@
""" OpenERP core library.
"""
+
+# Make sure the OpenERP server runs in UTC. This is especially necessary
+# under Windows as under Linux it seems the real import of time is
+# sufficiently deferred so that setting the TZ environment variable
+# in openerp.cli.server was working.
+import os
+os.environ['TZ'] = 'UTC' # Set the timezone...
+import time # ... *then* import time.
+del os
+del time
+
# The hard-coded super-user id (a.k.a. administrator, or root user).
SUPERUSER_ID = 1
@@ -35,10 +46,8 @@ import osv
import pooler
import release
import report
-import run_tests
import service
import sql_db
-import test
import tools
import workflow
# backward compatilbility
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ab.po b/openerp/addons/base/i18n/ab.po
index 1632560a2e6..0dc6d4c96c3 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ab.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ab.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Abkhazian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -642,6 +647,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -665,7 +675,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -970,6 +980,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1120,8 +1139,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1232,7 +1251,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1269,7 +1288,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1404,7 +1423,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1445,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1703,7 +1722,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1790,7 +1809,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1967,7 +1986,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2026,7 +2045,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2053,8 +2072,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2391,7 +2410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2526,7 +2545,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2703,11 +2722,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2802,7 +2816,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2983,21 +2997,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3065,6 +3079,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3091,13 +3110,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3136,7 +3160,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3147,7 +3171,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3301,7 +3325,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3335,7 +3359,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3402,7 +3426,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3494,11 +3518,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3510,7 +3529,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3709,7 +3728,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3780,10 +3799,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3794,7 +3813,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3922,7 +3941,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3985,7 +4004,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4107,7 +4126,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4568,6 +4587,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4711,7 +4731,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4957,7 +4977,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5090,7 +5110,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5307,7 +5327,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5323,7 +5343,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5572,9 +5592,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5961,6 +5984,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6044,6 +6072,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6352,7 +6387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6390,7 +6425,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6469,6 +6504,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6620,7 +6660,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6672,7 +6712,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6823,7 +6862,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7259,6 +7298,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7312,7 +7356,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7351,6 +7395,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7380,27 +7425,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7473,6 +7518,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7498,6 +7549,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7644,6 +7700,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7854,7 +7911,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7865,13 +7922,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8069,7 +8126,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8204,6 +8261,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8235,7 +8298,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8572,7 +8635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8637,7 +8700,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8659,7 +8722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8691,7 +8754,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8780,7 +8843,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8808,8 +8871,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8833,7 +8896,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8980,7 +9043,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9019,8 +9082,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9094,7 +9157,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9226,8 +9289,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9304,13 +9369,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9331,7 +9396,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9379,7 +9444,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9434,7 +9499,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9662,7 +9727,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9724,9 +9789,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9984,7 +10058,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10097,6 +10171,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10306,10 +10388,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10357,7 +10444,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10446,14 +10533,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10492,7 +10579,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10737,9 +10824,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10757,8 +10844,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11095,6 +11182,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11178,8 +11266,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11199,7 +11287,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11376,6 +11464,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11426,6 +11520,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11604,7 +11704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11631,7 +11731,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11717,7 +11817,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11782,7 +11882,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11818,8 +11918,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11864,7 +11969,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12279,7 +12384,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12293,6 +12398,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12477,7 +12589,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12525,7 +12637,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12611,6 +12723,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12746,7 +12859,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13151,8 +13264,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13213,7 +13326,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13342,7 +13455,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13593,7 +13706,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14081,6 +14194,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14160,9 +14278,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14202,8 +14320,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14229,7 +14347,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14440,7 +14559,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14484,7 +14603,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14495,7 +14614,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14522,6 +14641,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14605,13 +14729,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14690,6 +14819,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14710,7 +14844,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14866,9 +15000,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15077,6 +15211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15171,7 +15306,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/af.po b/openerp/addons/base/i18n/af.po
index 60828e8ae1a..4f9a2db533f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/af.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/af.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Afrikaans \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "DagTyd"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -192,13 +197,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -206,7 +211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -217,7 +222,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -228,7 +233,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -380,7 +385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -448,7 +453,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -500,7 +505,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -646,6 +651,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -669,7 +679,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -974,6 +984,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1124,8 +1143,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1236,7 +1255,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1273,7 +1292,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1408,7 +1427,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1430,7 +1449,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1707,7 +1726,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1794,7 +1813,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1971,7 +1990,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2030,7 +2049,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2057,8 +2076,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2395,7 +2414,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2530,7 +2549,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2707,11 +2726,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2806,7 +2820,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2987,21 +3001,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3069,6 +3083,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3095,13 +3114,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3140,7 +3164,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3151,7 +3175,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3229,7 +3253,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3305,7 +3329,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3339,7 +3363,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3406,7 +3430,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3498,11 +3522,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3514,7 +3533,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3713,7 +3732,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3784,10 +3803,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3798,7 +3817,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3926,7 +3945,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3989,7 +4008,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4111,7 +4130,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4572,6 +4591,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4715,7 +4735,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4961,7 +4981,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5094,7 +5114,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5311,7 +5331,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5327,7 +5347,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5576,9 +5596,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5965,6 +5988,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6048,6 +6076,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6356,7 +6391,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6394,7 +6429,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6473,6 +6508,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6624,7 +6664,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6676,7 +6716,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6827,7 +6866,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7263,6 +7302,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7316,7 +7360,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7355,6 +7399,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7384,27 +7429,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7477,6 +7522,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7502,6 +7553,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7648,6 +7704,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7858,7 +7915,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7869,13 +7926,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8073,7 +8130,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8208,6 +8265,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8239,7 +8302,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8576,7 +8639,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8641,7 +8704,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8663,7 +8726,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8695,7 +8758,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8784,7 +8847,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8812,8 +8875,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8837,7 +8900,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8984,7 +9047,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9023,8 +9086,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9098,7 +9161,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9230,8 +9293,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9308,13 +9373,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9335,7 +9400,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9383,7 +9448,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9438,7 +9503,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9666,7 +9731,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9728,9 +9793,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9988,7 +10062,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10101,6 +10175,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10310,10 +10392,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10361,7 +10448,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10450,14 +10537,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10496,7 +10583,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10741,9 +10828,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10761,8 +10848,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11099,6 +11186,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11182,8 +11270,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11203,7 +11291,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11380,6 +11468,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11430,6 +11524,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11608,7 +11708,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11635,7 +11735,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11721,7 +11821,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11786,7 +11886,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11822,8 +11922,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11868,7 +11973,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12283,7 +12388,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12297,6 +12402,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12481,7 +12593,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12529,7 +12641,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12615,6 +12727,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12750,7 +12863,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13155,8 +13268,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13217,7 +13330,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13346,7 +13459,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13597,7 +13710,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14085,6 +14198,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14164,9 +14282,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14206,8 +14324,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14233,7 +14351,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14444,7 +14563,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14488,7 +14607,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14499,7 +14618,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14526,6 +14645,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14609,13 +14733,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14694,6 +14823,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14714,7 +14848,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14870,9 +15004,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15081,6 +15215,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15175,7 +15310,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/am.po b/openerp/addons/base/i18n/am.po
index e5469d21f9b..f4ba7f93d97 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/am.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/am.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-28 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Michael Telahun Makonnen \n"
"Language-Team: Amharic \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
"========================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -46,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "ቀንና ሰዓት"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -213,13 +218,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "ማስጠንቀቅያ!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -227,7 +232,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -238,7 +243,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -249,7 +254,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "ስዋዚላንድ"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -408,7 +413,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -476,7 +481,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -528,7 +533,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "የኔዘርላንድስ አንቲልስ"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -710,6 +715,11 @@ msgstr "ፓላኡ"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "ሽያጮችና ግዢዎች"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -733,7 +743,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "ድረገጽ ላይ የሚታይ ሎጎ"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -1038,6 +1048,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1188,8 +1207,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1300,7 +1319,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1337,7 +1356,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1472,7 +1491,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1494,7 +1513,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1771,7 +1790,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1858,7 +1877,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2035,7 +2054,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2094,7 +2113,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2121,8 +2140,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2459,7 +2478,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2594,7 +2613,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2771,11 +2790,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2870,7 +2884,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3051,21 +3065,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3133,6 +3147,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3159,13 +3178,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3204,7 +3228,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3215,7 +3239,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3293,7 +3317,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3369,7 +3393,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3403,7 +3427,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3470,7 +3494,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3562,11 +3586,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3578,7 +3597,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3777,7 +3796,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3848,10 +3867,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3862,7 +3881,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3990,7 +4009,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4053,7 +4072,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4175,7 +4194,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4636,6 +4655,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4779,7 +4799,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5025,7 +5045,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5158,7 +5178,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5375,7 +5395,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5391,7 +5411,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5640,9 +5660,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6029,6 +6052,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6112,6 +6140,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6420,7 +6455,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6458,7 +6493,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6537,6 +6572,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6688,7 +6728,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6740,7 +6780,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6891,7 +6930,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7327,6 +7366,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7380,7 +7424,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7419,6 +7463,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7448,27 +7493,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7541,6 +7586,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7566,6 +7617,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7712,6 +7768,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7922,7 +7979,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7933,13 +7990,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8137,7 +8194,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8272,6 +8329,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8303,7 +8366,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8640,7 +8703,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8705,7 +8768,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8727,7 +8790,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8759,7 +8822,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8848,7 +8911,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8876,8 +8939,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8901,7 +8964,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9048,7 +9111,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9087,8 +9150,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9162,7 +9225,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9294,8 +9357,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9372,13 +9437,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9399,7 +9464,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9447,7 +9512,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9502,7 +9567,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9730,7 +9795,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9792,9 +9857,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10052,7 +10126,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10165,6 +10239,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10374,10 +10456,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10425,7 +10512,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10514,14 +10601,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10560,7 +10647,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10805,9 +10892,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10825,8 +10912,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11163,6 +11250,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11246,8 +11334,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11267,7 +11355,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11444,6 +11532,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11494,6 +11588,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11672,7 +11772,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11699,7 +11799,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11785,7 +11885,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11850,7 +11950,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11886,8 +11986,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11932,7 +12037,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12347,7 +12452,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12361,6 +12466,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12545,7 +12657,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12593,7 +12705,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12679,6 +12791,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12814,7 +12927,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13219,8 +13332,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13281,7 +13394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13410,7 +13523,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13661,7 +13774,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14149,6 +14262,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14228,9 +14346,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14270,8 +14388,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14297,7 +14415,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14508,7 +14627,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14552,7 +14671,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14563,7 +14682,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14590,6 +14709,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14673,13 +14797,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14758,6 +14887,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14778,7 +14912,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14934,9 +15068,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15145,6 +15279,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15239,7 +15374,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ar.po b/openerp/addons/base/i18n/ar.po
index 867b1d84ed2..a112e83887b 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ar.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ar.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-27 23:27+0000\n"
-"Last-Translator: Mustafa Rawi \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-16 08:47+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmad Khayyat \n"
"Language-Team: Arabic \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -46,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "الوقت و التاريخ"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -208,13 +213,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "تحذير!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -224,7 +229,7 @@ msgstr ""
"كود البايثون , و يستحسن استخدام برنامج إضافي!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "خطأ تقييد"
@@ -235,7 +240,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "إعادة تسمية الحقل \"%s\" غير مسموحة"
@@ -246,7 +251,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "سوازيلاند"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "تمّ الإنشاء"
@@ -398,7 +403,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "تجميع غير ممكن"
@@ -466,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -518,7 +523,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "جزر الأنتيل الهولندية"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -670,6 +675,11 @@ msgstr "بالاو"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "المبيعات و المشتريات"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -693,7 +703,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "الحقول الخاصة يجب أن تيدأ باسم يبدأ بـ 'x_' !"
@@ -954,7 +964,7 @@ msgstr "مستودعات مشتركة (WebDav)"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Email Preferences"
-msgstr "تفضيلات البريد الالكتروني"
+msgstr "تفضيلات البريد الإلكتروني"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
@@ -999,6 +1009,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "ترقية وحدة برمجية"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1150,8 +1169,8 @@ msgstr ""
"الاشخاص المضافون الى هذه المجموعة أضيفوا تلقائيا الى المجموعات التالية."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1264,7 +1283,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "فشلت محاولة الاتصال!"
@@ -1301,7 +1320,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1329,7 +1348,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
msgid "Open Settings Menu"
-msgstr ""
+msgstr "فتح قائمة الإعدادات"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1439,7 +1458,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "جزر المارشال"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "لا يمكن تغيير نموذج أي حقل!"
@@ -1461,7 +1480,7 @@ msgid "Search"
msgstr "بحث"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1751,7 +1770,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "عند الإنشاء"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1838,7 +1857,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "تيمور الشرقية"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2017,7 +2036,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2076,7 +2095,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "الصيغة"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "لا يمكن حذف المستخدم root!"
@@ -2103,8 +2122,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (نسخة)"
@@ -2170,7 +2189,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
#: model:res.groups,name:base.group_system
msgid "Settings"
-msgstr "إعدادات"
+msgstr "الإعدادات"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2445,7 +2464,7 @@ msgstr ""
"'تقويم'، إلخ. (القيمة الافتراضية: شجرة، نموذج)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "ثمّة مستند تمّ تعديله بعد آخر مرة عاينته فيها (%s:%d)"
@@ -2580,7 +2599,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "مدغشقر"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2757,11 +2776,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "تسجيل الهوية"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2856,7 +2870,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "المدير"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3037,21 +3051,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "هيكل الكائن غير صحيح!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3121,6 +3135,11 @@ msgstr "الكورية / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "الاسم التقني للنموذج الذي يحتوي هذا الحقل"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3147,13 +3166,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3192,7 +3216,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "مخزن المعاملات (Parameters)"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "لا يمكنك ترقية الوحدة البرمجية '%s' لأنها غير مثبّتة."
@@ -3203,7 +3227,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "كوبا"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3281,7 +3305,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3357,7 +3381,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3391,7 +3415,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "التحكم في الصلاحيات"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3458,7 +3482,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "مصنعو المتجات"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3550,11 +3574,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3566,7 +3585,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "مالطة"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3765,7 +3784,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "ثمّة تداخل."
@@ -3836,10 +3855,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3850,7 +3869,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "اسم الشركة"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3978,7 +3997,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4040,10 +4059,10 @@ msgstr "الجبل الأسود"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
msgid "Email Gateway"
-msgstr "بوابة البريد الالكتروني"
+msgstr "بوابة البريد الإلكتروني"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4165,7 +4184,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "هيكل غير صحيح!"
@@ -4545,7 +4564,7 @@ msgstr "الهندية / हिंदी"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "تحميل ترجمة"
#. module: base
#: field:ir.module.module,latest_version:0
@@ -4630,6 +4649,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4775,7 +4795,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5024,7 +5044,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "تمّ إعداد النظام"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "حصل خطأ أثناء التحقق من صحة الحقل / الحقول %s: %s"
@@ -5157,7 +5177,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5255,7 +5275,7 @@ msgstr "الأسعار"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "قوالب البريد الإلكتروني"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sy
@@ -5374,7 +5394,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "أسم صاحب الحساب"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "لا يمكن إعادة تسمية العمود بـ %s لأن ذلك الاسم مستخدم حالياً!"
@@ -5390,7 +5410,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "فاصل الخانات العشرية"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5639,9 +5659,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6029,6 +6052,11 @@ msgstr "قوائم التحكم في الصلاحيات"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6113,6 +6141,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6421,7 +6456,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "طريقة العرض '%s' غير معرفة لهذا الهيكل!"
@@ -6459,7 +6494,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "أنشاء القوائم"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6538,6 +6573,11 @@ msgstr "إعدادات البريد الإلكتروني"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6689,7 +6729,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "إسرائيل"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6741,7 +6781,6 @@ msgstr "تقرير XML"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6892,7 +6931,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7330,6 +7369,11 @@ msgstr "جزر ماريانا الشمالية"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7385,7 +7429,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "لا يوجد حقول كافية لاستخدام طريقة عرض التقويم!"
@@ -7424,6 +7468,7 @@ msgstr "انتقال"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7453,27 +7498,27 @@ msgstr "فئات فرعية"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
@@ -7546,6 +7591,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7571,6 +7622,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "صيغة الملف"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7719,6 +7775,7 @@ msgstr "خيارات الاختيار"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "الشارع"
@@ -7929,7 +7986,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "لا يمكن استخدام كلمات مرور فارغة لأسباب أمنية!"
@@ -7940,13 +7997,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8147,7 +8204,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8284,6 +8341,12 @@ msgstr "الكويت"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8315,7 +8378,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "نيجيريا"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "يجب سرد الاختيارات الممكنة لحقل الاختيار!"
@@ -8652,7 +8715,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8717,7 +8780,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "المكسيك"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8739,7 +8802,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8771,7 +8834,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - اسم الشهر المختصر"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8860,7 +8923,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "قابل للاختيار"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8888,8 +8951,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "خطأ مستخدم"
@@ -8913,7 +8976,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9060,7 +9123,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9099,8 +9162,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "جزر سليمان"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9174,7 +9237,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9306,8 +9369,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9384,13 +9449,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9411,7 +9476,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9459,7 +9524,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "النموذج %s غير موجود!"
@@ -9514,7 +9579,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9742,7 +9807,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "انقر 'استمرار' لإعداد الإضافة التالية..."
@@ -9804,9 +9869,18 @@ msgstr "وصف الحقول"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10066,7 +10140,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "النوع"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10179,6 +10253,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10390,10 +10472,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - رقم الشهر [01،12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "المدينة"
@@ -10443,7 +10530,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 أو أحدث"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10532,14 +10619,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10578,7 +10665,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10830,9 +10917,9 @@ msgstr ""
"فضلاً عطّل اللغة أولاً."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10850,8 +10937,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11191,6 +11278,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11274,8 +11362,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11295,7 +11383,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "لا يمكن أن يكون حجم الحقل أقل من 1 !"
@@ -11303,7 +11391,7 @@ msgstr "لا يمكن أن يكون حجم الحقل أقل من 1 !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations
msgid "Manufacturing Operations"
-msgstr ""
+msgstr "عمليات التصنيع"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -11472,6 +11560,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "العميل"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11522,6 +11616,12 @@ msgstr "تاريخ الإرسال"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "الشهر: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11700,7 +11800,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11727,7 +11827,7 @@ msgid "Object"
msgstr "كائن"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11813,7 +11913,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11878,7 +11978,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "الشريك"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11914,8 +12014,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "نوع التقرير"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "المحافظة"
@@ -11960,7 +12065,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12377,7 +12482,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12391,6 +12496,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12578,7 +12690,7 @@ msgid "Body"
msgstr "المتن"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12626,7 +12738,7 @@ msgid "choose"
msgstr "اختر"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12712,6 +12824,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "جرين ﻻند"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "رقم الحساب"
@@ -12847,7 +12960,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13254,8 +13367,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "تحديث قائمة الوحدات البرمجية"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13316,7 +13429,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13445,7 +13558,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13696,7 +13809,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14188,6 +14301,11 @@ msgstr "عرض:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "عرض التحميل التلقائي"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14267,9 +14385,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "ثمّة متطلبات غير متوفرة"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14309,8 +14427,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14336,7 +14454,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14547,7 +14666,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14591,7 +14710,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14602,7 +14721,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "أذربيجان"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14629,6 +14748,11 @@ msgstr "جزر العذراء (بريطانيا)"
msgid "Parameters"
msgstr "المحددات"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14712,13 +14836,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "الدولة"
@@ -14799,6 +14928,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "تحميل تلقائي"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14819,7 +14953,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "اليابان"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "يمكنك تغيير اسم عمود واحد فقط كل مرة!"
@@ -14975,9 +15109,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "شرط"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15186,6 +15320,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15281,7 +15416,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "حالات مسار العمل"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "الشركاء: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/base.pot b/openerp/addons/base/i18n/base.pot
index 74f61a47d1e..60c5a37ea12 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/base.pot
+++ b/openerp/addons/base/i18n/base.pot
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0alpha\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,6 +23,11 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -39,7 +44,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used %s, which is not a valid SQL table name."
msgstr ""
@@ -173,19 +178,19 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify them through Python code, preferably through a custom addon!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -196,7 +201,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -207,7 +212,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -347,7 +352,7 @@ msgid "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -413,7 +418,7 @@ msgid "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid "One of the records you are trying to modify has already been deleted (Document type: %s)."
msgstr ""
@@ -459,7 +464,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "You can not remove the admin user as it is used internally for resources created by OpenERP (updates, module installation, ...)"
msgstr ""
@@ -592,6 +597,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -614,7 +624,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -895,6 +905,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1030,8 +1049,8 @@ msgid "Users added to this group are automatically added in the following groups
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1135,7 +1154,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1172,7 +1191,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1301,7 +1320,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1323,7 +1342,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n"
@@ -1566,7 +1585,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id"
msgstr ""
@@ -1647,7 +1666,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1811,7 +1830,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -1865,7 +1884,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -1889,8 +1908,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2198,7 +2217,7 @@ msgid "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', 'cale
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2323,7 +2342,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
@@ -2491,11 +2510,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2589,7 +2603,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2752,21 +2766,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -2829,6 +2843,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -2852,13 +2871,18 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -2890,7 +2914,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -2901,7 +2925,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -2977,7 +3001,7 @@ msgid "\n"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3044,7 +3068,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the direction)"
msgstr ""
@@ -3072,7 +3096,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please provide an expression in the [('key','Label'), ...] format."
msgstr ""
@@ -3135,7 +3159,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3222,11 +3246,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3238,7 +3257,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid "Only users with the following access level are currently allowed to do that"
msgstr ""
@@ -3423,7 +3442,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3488,10 +3507,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3502,7 +3521,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero integer): \"%s\""
msgstr ""
@@ -3622,7 +3641,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid "Can not create the module file:\n"
" %s"
@@ -3683,7 +3702,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
"%s: %s"
@@ -3794,7 +3813,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4220,6 +4239,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4345,7 +4365,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid "Your database is now fully configured.\n"
"\n"
@@ -4578,7 +4598,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -4708,7 +4728,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -4910,7 +4930,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -4926,7 +4946,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5159,9 +5179,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5517,6 +5540,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid "How many times the method is called,\n"
@@ -5598,6 +5626,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -5857,7 +5892,7 @@ msgid "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave requ
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -5894,7 +5929,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -5972,6 +6007,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6108,7 +6148,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6160,7 +6200,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6310,7 +6349,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for this object as this object is for reporting purpose."
msgstr ""
@@ -6722,6 +6761,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -6765,7 +6809,7 @@ msgid "\n"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -6802,6 +6846,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -6831,27 +6876,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -6917,6 +6962,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -6942,6 +6993,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7081,6 +7137,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7269,7 +7326,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7280,13 +7337,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid "\n"
"\n"
@@ -7464,7 +7521,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
"But this module is not available in your system."
@@ -7596,6 +7653,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -7622,7 +7685,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -7920,7 +7983,7 @@ msgid "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevan
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -7981,7 +8044,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid "For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n"
"\n"
@@ -7999,7 +8062,7 @@ msgid "This field specifies whether the model is transient or not (i.e. if recor
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8031,7 +8094,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8120,7 +8183,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8148,8 +8211,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8170,7 +8233,7 @@ msgid "If the menu entry action is an act_window action, and if this action is r
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Unable to delete this document because it is used as a default property"
msgstr ""
@@ -8289,7 +8352,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
msgstr ""
@@ -8327,8 +8390,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -8399,7 +8462,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should do the trick."
msgstr ""
@@ -8522,8 +8585,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -8597,13 +8662,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -8624,7 +8689,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -8672,7 +8737,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -8724,7 +8789,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -8922,7 +8987,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -8980,9 +9045,16 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9233,7 +9305,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -9342,6 +9414,14 @@ msgstr ""
msgid "The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -9545,10 +9625,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -9594,7 +9679,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop or a date_delay"
msgstr ""
@@ -9670,13 +9755,13 @@ msgid "\n"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -9715,7 +9800,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try again after refreshing."
msgstr ""
@@ -9935,9 +10020,9 @@ msgid "You cannot delete the language which is Active !\n"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -9955,8 +10040,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -10279,6 +10364,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -10360,8 +10446,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -10380,7 +10466,7 @@ msgid "\n"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -10530,6 +10616,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -10579,6 +10671,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -10743,7 +10841,7 @@ msgid "\n"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -10770,7 +10868,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid "\n"
"\n"
@@ -10849,7 +10947,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and create it again!"
msgstr ""
@@ -10912,7 +11010,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS instead"
msgstr ""
@@ -10945,8 +11043,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -10991,7 +11094,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -11397,7 +11500,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Here is what we got instead:\n"
" %s"
@@ -11410,6 +11513,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -11571,7 +11681,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -11608,7 +11718,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters explicitly."
msgstr ""
@@ -11690,6 +11800,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -11818,7 +11929,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] format!"
msgstr ""
@@ -12195,8 +12306,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -12252,7 +12363,7 @@ msgid "Automatically set to let administators find new terms that might need to
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -12371,7 +12482,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid "This cron task is currently being executed and may not be modified, please try again in a few minutes"
msgstr ""
@@ -12602,7 +12713,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
"A group_by specification must be a list of valid fields."
@@ -13040,6 +13151,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid "\n"
@@ -13116,9 +13232,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -13154,8 +13270,8 @@ msgid "\n"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
"\n"
@@ -13176,7 +13292,8 @@ msgid "\n"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid "%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in an o2m."
msgstr ""
@@ -13367,7 +13484,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -13402,7 +13519,7 @@ msgid "\n"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -13413,7 +13530,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -13440,6 +13557,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -13521,13 +13643,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -13597,6 +13724,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid "\n"
@@ -13614,7 +13746,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -13754,9 +13886,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -13951,6 +14083,7 @@ msgid "\n"
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -14037,7 +14170,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bg.po b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
index 99bbd6ec55a..9cc44ac7737 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/bg.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-20 17:39+0000\n"
+"Last-Translator: Luk \n"
"Language-Team: Bulgarian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -25,6 +25,15 @@ msgid ""
"================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Модул за проверка на писането и печата.\n"
+"================================================\n"
+" "
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -42,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Дата час"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -61,6 +70,7 @@ msgstr "Преглед на архитектурата"
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
msgstr ""
+"Запитване за ..., Поръчки за продажба, доставка и контрол на фактурирането"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -89,18 +99,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "Сензорен интерфейс, чрез докосване за магазини"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
msgid "Indian Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Индийски ТРЗ"
#. module: base
#: help:ir.cron,model:0
msgid ""
"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
msgstr ""
+"Името на модела към метода, който се нарича или открива, например "
+"\"Res.partner\"."
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -122,11 +134,22 @@ msgid ""
" * Product Attributes\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Модулът добавя - производител и атрибутите във формуляра на на продукта.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"Можете да дефинирате следната информация за продукт:\n"
+"-----------------------------------------------\n"
+" * Производител\n"
+" * Името на продукта от производителя\n"
+" * Кода на продукта от производителя\n"
+" * Атрибути на продукта\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.client,params:0
msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Допълнителни аргументи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -135,11 +158,14 @@ msgid ""
"The module adds google user in res user.\n"
"========================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Модулът добавя Google потребител като вътрешен.\n"
+"========================================\n"
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "Маркирайте тази отметка, ако това лице е служител."
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -148,6 +174,9 @@ msgid ""
"specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
"[('color','=','red')]"
msgstr ""
+"Опцията за областта ограничаваща възможните стойности за свързаните полета, "
+"посочени като Python изрази, определени като списък на тризнаци. Например: "
+"[(\"цвят\", \"=\", \"червен\")]"
#. module: base
#: field:res.partner,ref:0
@@ -157,7 +186,7 @@ msgstr "Означение"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
msgid "Belgium - Structured Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Белгия - структурирано съобщение"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,target:0
@@ -167,12 +196,12 @@ msgstr "Целеви прозорец"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
msgid "Main Report File Path"
-msgstr ""
+msgstr "Пътя до файла със справки"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
msgid "Sales Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Анализ на продажбите от доставки"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -188,25 +217,37 @@ msgid ""
"revenue\n"
"reports."
msgstr ""
+"\n"
+"Генериране на вашите фактури на база разходи, Работни графици.\n"
+"========================================================\n"
+"\n"
+"Модул за генериране на фактури, базирани на разходи (човешки ресурси, "
+"разходи ...).\n"
+"\n"
+"Можете да дефинирате ценови листи в аналитичните сметки,както и някои "
+"теоретични приходни\n"
+"справки."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Предупреждение!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
"them through Python code, preferably through a custom addon!"
msgstr ""
+"Свойства на базови полета, които не могат да се променят! Може да ги "
+"промените, чрез Python код, най добре чрез добавка!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Ограничение за грешка"
@@ -217,10 +258,10 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Промяна частично на полето \"%s\" не е възможно"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sz
@@ -228,7 +269,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Свазиленд"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "създаден."
@@ -236,12 +277,12 @@ msgstr "създаден."
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
msgid "XSL Path"
-msgstr ""
+msgstr "XSL Път"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
msgid "Turkey - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Турция - Сметкоплан"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_increment:0
@@ -257,12 +298,12 @@ msgstr "Структура на компанията"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
-msgstr ""
+msgstr "Инуктитут / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Множество валути"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -380,7 +421,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Невалидно групиране по"
@@ -448,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -502,7 +543,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Холандски Антили"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -654,6 +695,11 @@ msgstr "Палау"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Продажби и поръчки"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -677,7 +723,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Персонализираните полета трябва да имат име което започва с 'x_' !"
@@ -986,6 +1032,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Ъпгрейд на модул"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1136,8 +1191,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1250,7 +1305,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1287,7 +1342,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1425,7 +1480,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Маршалови острови"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Промяна на модела на полете е забранена!"
@@ -1447,7 +1502,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Търсене"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1728,7 +1783,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "При създаване"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1820,7 +1875,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Източен Тимор"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1997,7 +2052,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2056,7 +2111,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Формула"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Не може да се премахне потребителят root!"
@@ -2083,8 +2138,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (копие)"
@@ -2427,7 +2482,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2566,7 +2621,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Мадагаскар"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2745,11 +2800,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2844,7 +2894,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3025,21 +3075,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Невалидна архитектура на обект"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3107,6 +3157,11 @@ msgstr "Корейски (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Техническото име на модела, към който принадлежи това поле"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3133,13 +3188,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3178,7 +3238,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Модул '%s' не може да бъде обновен. Той не е инсталиран."
@@ -3189,7 +3249,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Куба"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3267,7 +3327,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3343,7 +3403,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Сигнал (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3377,7 +3437,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Контрол на достъпа"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3445,7 +3505,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3537,11 +3597,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Изберете пакета на модула за инсталация (.zip file):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3553,7 +3608,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Малта"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3754,7 +3809,7 @@ msgstr ""
"ресурси"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Устанена е рекурсия"
@@ -3825,10 +3880,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3839,7 +3894,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Име на фирма"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3967,7 +4022,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4032,7 +4087,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4154,7 +4209,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Невалидна архитектура!"
@@ -4615,6 +4670,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4760,7 +4816,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Подходящо представяне на дата и време."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5010,7 +5066,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Настройката на системата е направена"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Грешка при проверка на полета (s) %s: %s"
@@ -5143,7 +5199,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5360,7 +5416,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5378,7 +5434,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Десетичен разделител"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5627,9 +5683,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6016,6 +6075,11 @@ msgstr "Списък за контрол на достъпа"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "САЩ Малки далечни острови"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6099,6 +6163,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6407,7 +6478,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Няма изглед от тип '%s' дефиниран за тази структура!"
@@ -6445,7 +6516,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Създадени менюта"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6524,6 +6595,11 @@ msgstr "Настройка на ел. поща"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6675,7 +6751,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Израел"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6727,7 +6803,6 @@ msgstr "Справка xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6879,7 +6954,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7320,6 +7395,11 @@ msgstr "Северни Мариански острови"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7375,7 +7455,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Недостатъчни полета за Календарен изглед!"
@@ -7414,6 +7494,7 @@ msgstr "Преход"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7443,27 +7524,27 @@ msgstr "Подкатегории"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Грешка"
@@ -7536,6 +7617,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Следващ номер от този порядък"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7561,6 +7648,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Формат на файла"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7707,6 +7799,7 @@ msgstr "Опции за селекция"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Улица"
@@ -7917,7 +8010,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Използване на празни пароли не е разрешено по причини за сигурност!"
@@ -7928,13 +8021,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8135,7 +8228,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8272,6 +8365,12 @@ msgstr "Кувейт"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8307,7 +8406,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Нигерия"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8644,7 +8743,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8709,7 +8808,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Мексико"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8731,7 +8830,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8763,7 +8862,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Съкращение на име на месец."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8852,7 +8951,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Избираем"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8880,8 +8979,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Повтаряне"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Потребителска грешка"
@@ -8905,7 +9004,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9052,7 +9151,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Реюнион (Франция)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9091,8 +9190,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Соломонови острови"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@@ -9166,7 +9265,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9298,8 +9397,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Справка за партньор"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9376,13 +9477,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9403,7 +9504,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9451,7 +9552,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9506,7 +9607,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9734,7 +9835,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9798,9 +9899,18 @@ msgstr "Описание на полетата"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10058,7 +10168,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Вид"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Методът повече не съществува"
@@ -10173,6 +10283,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10382,10 +10500,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Месец номер [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Град"
@@ -10436,7 +10559,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 или по-късна версия"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10525,14 +10648,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10571,7 +10694,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10818,9 +10941,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10838,8 +10961,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Проблем в конфигурацията 'Record Id' в Действия на Сървъра!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Грешка при валидиране"
@@ -11178,6 +11301,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11261,8 +11385,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11282,7 +11406,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Рамерът на полето никога не може да бъде по-малко от 1!"
@@ -11459,6 +11583,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Клиент"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11509,6 +11639,12 @@ msgstr "Дата на изпращане"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Месец: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11687,7 +11823,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11714,7 +11850,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Обект"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11800,7 +11936,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11865,7 +12001,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Партньор"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11901,8 +12037,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Вид справка"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Състояние"
@@ -11947,7 +12088,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Невалидни критерии за търсене"
@@ -12362,7 +12503,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12376,6 +12517,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12562,7 +12710,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Тяло"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12610,7 +12758,7 @@ msgid "choose"
msgstr "избери"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12696,6 +12844,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Гренландия"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Номер на сметка"
@@ -12831,7 +12980,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13236,8 +13385,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13298,7 +13447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13427,7 +13576,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13678,7 +13827,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Сръбски (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14167,6 +14316,11 @@ msgstr "\"Изглед\":"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Изглед автоматично зареждане"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14246,9 +14400,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14288,8 +14442,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14315,7 +14469,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14426,7 +14581,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
msgid "Purchase Orders, Receptions, Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Заявка за доставка, Пристигания, Фактури от доставчик"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll
@@ -14526,7 +14681,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14570,7 +14725,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14581,7 +14736,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Азербайджан"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14608,6 +14763,11 @@ msgstr "Вирджински острови (Великобритания)"
msgid "Parameters"
msgstr "Параметри"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14691,13 +14851,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Държава"
@@ -14783,6 +14948,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14803,7 +14973,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Япония"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14959,9 +15129,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Условие"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15170,6 +15340,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15264,7 +15435,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Инстанции от последователности от действия"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Парньори: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bs.po b/openerp/addons/base/i18n/bs.po
index c84bb600bfd..1a1f33eaccd 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/bs.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/bs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Bosnian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nizozemski Antili"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -648,6 +653,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Prodaja i nabava"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -671,7 +681,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Prilagođena polja moraju imati ime koje počinje sa 'x_' !"
@@ -977,6 +987,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1127,8 +1146,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1239,7 +1258,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1276,7 +1295,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1411,7 +1430,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1433,7 +1452,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1710,7 +1729,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1797,7 +1816,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1974,7 +1993,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2033,7 +2052,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2060,8 +2079,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2398,7 +2417,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2533,7 +2552,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2710,11 +2729,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2809,7 +2823,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2990,21 +3004,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3072,6 +3086,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3098,13 +3117,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3143,7 +3167,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3154,7 +3178,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3232,7 +3256,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3308,7 +3332,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3342,7 +3366,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3409,7 +3433,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3501,11 +3525,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3517,7 +3536,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3716,7 +3735,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3787,10 +3806,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3801,7 +3820,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Naziv firme"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3929,7 +3948,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3992,7 +4011,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4114,7 +4133,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4575,6 +4594,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4718,7 +4738,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4964,7 +4984,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5097,7 +5117,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5314,7 +5334,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5330,7 +5350,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5579,9 +5599,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5968,6 +5991,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6051,6 +6079,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6359,7 +6394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6397,7 +6432,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6476,6 +6511,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6627,7 +6667,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6679,7 +6719,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6830,7 +6869,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7266,6 +7305,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7319,7 +7363,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7358,6 +7402,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7387,27 +7432,27 @@ msgstr "Podkategorije"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7480,6 +7525,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7505,6 +7556,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Format datoteke"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7651,6 +7707,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7861,7 +7918,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7872,13 +7929,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8076,7 +8133,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8211,6 +8268,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8242,7 +8305,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8579,7 +8642,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8644,7 +8707,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8666,7 +8729,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8698,7 +8761,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Skraćen naziv mjeseca."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8787,7 +8850,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8815,8 +8878,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8840,7 +8903,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8987,7 +9050,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9026,8 +9089,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9101,7 +9164,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9233,8 +9296,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9311,13 +9376,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9338,7 +9403,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9386,7 +9451,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9441,7 +9506,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9669,7 +9734,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9731,9 +9796,18 @@ msgstr "Opis polja"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9991,7 +10065,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10104,6 +10178,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10313,10 +10395,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10364,7 +10451,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10453,14 +10540,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10499,7 +10586,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10744,9 +10831,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10764,8 +10851,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11102,6 +11189,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11185,8 +11273,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11206,7 +11294,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11383,6 +11471,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11433,6 +11527,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11611,7 +11711,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11638,7 +11738,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekat"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11724,7 +11824,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11789,7 +11889,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11825,8 +11925,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tip izvještaja"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Stanje"
@@ -11871,7 +11976,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12286,7 +12391,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12300,6 +12405,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12484,7 +12596,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12532,7 +12644,7 @@ msgid "choose"
msgstr "odaberi"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12618,6 +12730,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12753,7 +12866,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13158,8 +13271,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13220,7 +13333,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13349,7 +13462,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13600,7 +13713,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14088,6 +14201,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14167,9 +14285,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14209,8 +14327,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14236,7 +14354,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14447,7 +14566,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14491,7 +14610,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14502,7 +14621,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14529,6 +14648,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14612,13 +14736,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14697,6 +14826,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14717,7 +14851,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14873,9 +15007,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15084,6 +15218,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15178,7 +15313,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ca.po b/openerp/addons/base/i18n/ca.po
index 041716e4e6d..162cf309ba8 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ca.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ca.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-22 16:17+0000\n"
+"Last-Translator: Florenci Solà - Solatec \n"
"Language-Team: Catalan \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Data i hora"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -60,12 +65,12 @@ msgstr "Codi vista"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr ""
+msgstr "Cotització, ordres de venda, lliurament i Control de facturació"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
msgid "No gap"
-msgstr ""
+msgstr "No hi ha espai"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -83,11 +88,13 @@ msgid ""
"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
"plannings, etc..."
msgstr ""
+"L'ajuda a gestionar els seus projectes i tasques per fer-ne el seguiment, "
+"generar planificacions, etc .."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "Interfície de pantalla tàctil per Botigues"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -99,6 +106,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
msgstr ""
+"Nom del model en el qual es troba el mètode que es dirà, per exemple, "
+"'Res.partner'."
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -124,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.client,params:0
msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Temes suplementaris"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -137,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "Marqueu aquesta casella si aquest contacte és un empleat."
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -168,12 +177,12 @@ msgstr "Destí finestra"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
msgid "Main Report File Path"
-msgstr ""
+msgstr "Ruta de l'arxiu d'informe principal"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
msgid "Sales Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Vendes de Distribució Analítica"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -193,13 +202,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Avís!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -210,7 +219,7 @@ msgstr ""
"d'un mòdul (addon) personalitzat."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Error en la restricción (constraint)"
@@ -221,10 +230,10 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Canvi de nom de camp \"% s\" no està permès"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sz
@@ -232,7 +241,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swazilàndia"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creat."
@@ -266,7 +275,7 @@ msgstr "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Monedes múltiples"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -282,7 +291,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
msgid "Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestió de vendes"
#. module: base
#: help:res.partner,user_id:0
@@ -290,6 +299,8 @@ msgid ""
"The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
"any."
msgstr ""
+"Si n'hi ha, usuari intern que s'encarrega de la comunicació amb aquest "
+"contacte."
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -360,7 +371,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestió de les relacions amb el client (CRM)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -384,7 +395,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "group_by no vàlid"
@@ -392,7 +403,7 @@ msgstr "group_by no vàlid"
#. module: base
#: field:ir.module.category,child_ids:0
msgid "Child Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicacions filles"
#. module: base
#: field:res.partner,credit_limit:0
@@ -409,7 +420,7 @@ msgstr "Data revisió"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
msgid "Automated Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Regles automatitzades d'acció"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -450,9 +461,11 @@ msgid ""
"Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of "
"allowed directives, displayed when you edit a language."
msgstr ""
+"Directiva de format de data / hora especificada invalida. Si us plau, "
+"consulteu la llista de directives permeses, apareix quan s'edita un idioma."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -506,7 +519,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antilles holandeses"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -658,6 +671,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Vendes & Compres"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -683,7 +701,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Els camps personalitzats han de tenir un nom que comenci amb 'x_'!"
@@ -793,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.cron,nextcall:0
msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr ""
+msgstr "Propera data d'execució prevista per aquest treball."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -808,7 +826,7 @@ msgstr "Eritrea"
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "El nom de l'empresa ha de ser únic!"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
@@ -847,7 +865,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Seguretat i autenticació"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
@@ -950,7 +968,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Preferències del correu electrònic"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
@@ -997,6 +1015,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Actualització de mòdul"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1015,7 +1042,7 @@ msgstr "Oman"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
msgid "MRP"
-msgstr ""
+msgstr "MRP"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance
@@ -1037,7 +1064,7 @@ msgstr "Niue"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
msgid "Membership Management"
-msgstr ""
+msgstr "Administració d'afiliacions"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
@@ -1069,7 +1096,7 @@ msgstr "Tipus de referències en sol·licituds"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
msgid "Google Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuaris de Google"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
@@ -1085,6 +1112,12 @@ msgid ""
"If Value type is selected, the value will be used directly without "
"evaluation."
msgstr ""
+"Expressió que conté una especificació de valor.\n"
+"Quan el tipus és fórmula, aquest camp pot ser una expressió de Python que "
+"pot utilitzar els mateixos valors que en el camp de condició de l'acció del "
+"servidor.\n"
+"Si el tipus és seleccionat, el valor es pot utilitzar directament sense "
+"avaluació."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ad
@@ -1145,10 +1178,12 @@ msgstr "Fitxer TGZ"
msgid ""
"Users added to this group are automatically added in the following groups."
msgstr ""
+"Els usuaris afegits a aquest grup s'agreguen automàticament en els següents "
+"grups."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1261,10 +1296,10 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
-msgstr ""
+msgstr "La prova de connexió ha fallat!"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1298,7 +1333,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "No s'ha trobat el registre #%d de %s, no es pot copiar!"
@@ -1402,7 +1437,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53
#, python-format
msgid "Language Pack"
-msgstr ""
+msgstr "Paquet d'idioma"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
@@ -1436,7 +1471,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Illes Marshall"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Està prohibit canviar el model d'un camp!"
@@ -1458,7 +1493,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Cerca"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1474,7 +1509,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.category,parent_id:0
msgid "Parent Application"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicació pare"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard
@@ -1492,12 +1527,12 @@ msgstr "Operació cancel·lada"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
msgid "Document Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Sistema de gestió de documents"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
msgid "Claims Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestió de demandes"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_document_webdav
@@ -1586,6 +1621,11 @@ msgid ""
"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
"created automatically based on these data."
msgstr ""
+"Configurar els comptes bancaris de la seva empresa i seleccionar els que han "
+"d'aparèixer al peu de l'informe. Podeu canviar l'ordre dels comptes bancaris "
+"de la vista de llista. Si utilitzeu l'aplicació de comptabilitat d'OpenERP, "
+"els diaris i els comptes es crearan automàticament en funció d'aquestes "
+"dades."
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -1745,7 +1785,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "En creació"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1837,7 +1877,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timor Oriental"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2014,7 +2054,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2073,7 +2113,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "No es pot eliminar l'usuari principal!"
@@ -2100,8 +2140,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (còpia)"
@@ -2170,7 +2210,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
#: model:res.groups,name:base.group_system
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configuració"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2447,7 +2487,7 @@ msgstr ""
"tree, form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2586,7 +2626,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2675,7 +2715,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Facturació"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,name:0
@@ -2765,11 +2805,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2864,7 +2899,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3045,21 +3080,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Estructura de l'objecte no vàlida!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3130,6 +3165,11 @@ msgstr "Coreà (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "El nom tècnic del model a què pertany aquest camp."
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3156,13 +3196,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3201,7 +3246,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "No es pot actualitzar mòdul '%s'. No està instal·lat."
@@ -3212,7 +3257,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3290,7 +3335,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3366,7 +3411,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Senyal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3406,7 +3451,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controls d'accés"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3477,7 +3522,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3571,11 +3616,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Seleccioneu el paquet del mòdul que voleu importar (arxiu. zip):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3587,7 +3627,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3789,7 +3829,7 @@ msgstr ""
"Si no s'especifica actua com a valor per defecte per als nous recursos."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "S'ha detectat recursivitat."
@@ -3860,10 +3900,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Tayiko / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3874,7 +3914,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nom d'empresa"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4002,7 +4042,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4067,7 +4107,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4189,7 +4229,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Estructura no vàlida!"
@@ -4655,6 +4695,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4800,7 +4841,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Representació apropiada de data i hora."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5037,7 +5078,7 @@ msgstr "Kenia"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
msgid "Translated Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Termes traduïts"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5050,7 +5091,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Configuració del sistema realitzada"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "S'ha produït un error mentre es validaven els camp(s) %s:%s"
@@ -5183,7 +5224,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5401,7 +5442,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5418,7 +5459,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de decimals"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5672,9 +5713,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6065,6 +6109,11 @@ msgstr "Llista de controls d'accés"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "EE.UU. Illes Exteriors Menors"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6150,6 +6199,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6463,7 +6519,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "No existeix una vista del tipus '%s' definida per a l'estructura!"
@@ -6501,7 +6557,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creats"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6573,13 +6629,18 @@ msgstr "Acció"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Email Configuration"
-msgstr "Configuració Email"
+msgstr "Configuració correu electrònic"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6731,7 +6792,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6783,7 +6844,6 @@ msgstr "Informe XML"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6935,7 +6995,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.adjunt"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7377,6 +7437,11 @@ msgstr "Illes Marianes del Nord"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7432,7 +7497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Insuficients camps per a la vista calendari!"
@@ -7473,6 +7538,7 @@ msgstr "Transició"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7502,27 +7568,27 @@ msgstr "Categories filles"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7595,6 +7661,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Número següent d'aquesta seqüència."
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7620,6 +7692,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Format de fitxer"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7768,6 +7845,7 @@ msgstr "Opcions de selecció"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Carrer"
@@ -7978,7 +8056,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "No es permet establir contrasenyes buides per motius de seguretat!"
@@ -7989,13 +8067,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8196,7 +8274,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8333,6 +8411,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8367,7 +8451,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigèria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Per camps selection heu d'indicar les opcions de selecció!"
@@ -8694,7 +8778,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
msgid "eInvoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Facturació electrònica"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:171
@@ -8711,7 +8795,7 @@ msgstr ""
"diferent (ara podeu fer clic a Cancel·la en les preferències de l'usuari)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8776,7 +8860,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mèxic"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8798,7 +8882,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8830,7 +8914,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nom abreviat del mes.8"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8919,7 +9003,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Seleccionable"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8947,8 +9031,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteració"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Error de l'usuari"
@@ -8972,7 +9056,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9121,7 +9205,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunió (Francesa)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9161,8 +9245,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Illes Salomó"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ErrorAccés"
@@ -9236,7 +9320,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9368,8 +9452,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Ref. empresa"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9446,13 +9532,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9473,7 +9559,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9521,7 +9607,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "No existeix el mòdul %s!"
@@ -9576,7 +9662,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9804,7 +9890,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Feu clic a 'Continua' per a establir el següent mòdul ..."
@@ -9868,9 +9954,18 @@ msgstr "Descripció de camps"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10131,7 +10226,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Classe"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Aquest mètode ja no existeix"
@@ -10141,7 +10236,7 @@ msgstr "Aquest mètode ja no existeix"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronitzar els termes"
#. module: base
#: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10248,6 +10343,14 @@ msgstr ""
"El grup al que un usuari ha de pertànyer per ser autoritzat a validar "
"aquesta transició."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10463,10 +10566,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Número mes [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
@@ -10516,7 +10624,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 o versió posterior"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10608,14 +10716,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10654,7 +10762,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10906,9 +11014,9 @@ msgid ""
msgstr "No podeu eliminar l'idioma que està actualment actiu!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10926,8 +11034,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problema en configuració `Id registre` en l'acció del servidor!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Error de Validació"
@@ -10976,7 +11084,7 @@ msgstr "Laos"
#: field:res.partner,email:0
#, python-format
msgid "Email"
-msgstr "Email"
+msgstr "Correu electrònic"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
@@ -11275,6 +11383,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11358,8 +11467,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Error d'integritat"
@@ -11379,7 +11488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "La grandària del camp no pot ser menor que 1!"
@@ -11556,6 +11665,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Client"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11606,6 +11721,12 @@ msgstr "Data enviament"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mes: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11784,7 +11905,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11811,7 +11932,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objecte"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11900,7 +12021,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11967,7 +12088,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Empresa"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12003,8 +12124,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tipus d'informe"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Estat"
@@ -12049,7 +12175,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criteris de cerca invàlids"
@@ -12466,7 +12592,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occità (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12480,6 +12606,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12670,7 +12803,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Contingut"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12721,7 +12854,7 @@ msgid "choose"
msgstr "selecció"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12807,6 +12940,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Groenlàndia"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Número de compte"
@@ -12910,7 +13044,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.cron,function:0
msgid "Name of the method to be called when this job is processed."
-msgstr ""
+msgstr "Nom del mètode que es cridarà quan aquest treball es processa."
#. module: base
#: field:ir.actions.client,tag:0
@@ -12942,7 +13076,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13001,7 +13135,7 @@ msgstr "Sàhara Occidental"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Facturació i pagaments"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
@@ -13353,8 +13487,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Actualitza llista de mòduls"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13415,7 +13549,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "El camp osv_memory només pot ser comparat amb els operadors = i ! =."
@@ -13544,7 +13678,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13795,7 +13929,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbi (Cirílic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14135,7 +14269,7 @@ msgstr "Relació objecte"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Facturació electrònica i pagaments"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -14293,6 +14427,11 @@ msgstr "Vista :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Vista auto-carregar"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14336,7 +14475,7 @@ msgstr "Aplica actualitzacions programades"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
msgid "Invoicing Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Diaris de facturació"
#. module: base
#: help:ir.ui.view,groups_id:0
@@ -14353,7 +14492,7 @@ msgstr "Persa / فارس"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Export Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Exporta la configuració"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,src_model:0
@@ -14372,9 +14511,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Dependència no resolta!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14414,8 +14553,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14441,7 +14580,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14652,7 +14792,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14700,7 +14840,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14711,7 +14851,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaidjan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14738,6 +14878,11 @@ msgstr "Illes Vírgenes (Britànica)"
msgid "Parameters"
msgstr "Paràmetres"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14800,7 +14945,7 @@ msgstr "Finestra actual"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configuració tècnica"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
@@ -14808,6 +14953,8 @@ msgid ""
"Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we "
"suggest you to install only the Invoicing."
msgstr ""
+"L'ajuda a gestionar les seves necessitats de comptabilitat, si vostè no és "
+"comptable, li suggerim que instal només la facturació."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
@@ -14821,13 +14968,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "País"
@@ -14914,6 +15066,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14934,7 +15091,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japó"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Només podeu canviar el nom una columna a la vegada!"
@@ -15090,9 +15247,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condició"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15303,6 +15460,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15398,7 +15556,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instàncies flux"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Empreses: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/cs.po b/openerp/addons/base/i18n/cs.po
index 229e86957b2..eb56c947803 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/cs.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/cs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 22:49+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Grmela \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-29 01:41+0000\n"
+"Last-Translator: Radomil Urbánek \n"
"Language-Team: Czech \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 06:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n"
"X-Language: cs_CZ\n"
"X-Source-Language: en\n"
@@ -32,6 +32,11 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -48,7 +53,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Datum a čas"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -61,12 +66,12 @@ msgstr ""
#: field:ir.ui.view,arch:0
#: field:ir.ui.view.custom,arch:0
msgid "View Architecture"
-msgstr "Architektura pohledu"
+msgstr "Architektura zobrazení"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr "Poptávky, potvrzení objednávek, dodávky a řízení fakturace"
+msgstr "Nabídky, zakázky, řízení dopravy a fakturace"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -90,7 +95,7 @@ msgid ""
"plannings, etc..."
msgstr ""
"Pomůže vám spravovat projekty a úkoly jejich sledováním, generováním plánů, "
-"aj."
+"apod."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
@@ -106,7 +111,8 @@ msgstr "Indická výplatní páska"
#: help:ir.cron,model:0
msgid ""
"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
-msgstr "Název modelu umístění volané metody, např. 'res.partner'."
+msgstr ""
+"Název modelu ve kterém je volaná metoda umístěna, např. 'res.partner'."
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -189,7 +195,7 @@ msgstr "Cílové okno"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
msgid "Main Report File Path"
-msgstr "Cesta k souboru hlavního výkazu"
+msgstr "Cesta k souboru hlavní sestavy"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
@@ -214,8 +220,7 @@ msgstr ""
"Vygenerujte své faktury z výdajů a položek výkazu práce.\n"
"========================================================\n"
"\n"
-"Modul pro generování faktur na základě nákladů (lidské zdroje, výdaje, "
-"...).\n"
+"Modul pro generování faktur na základě nákladů (lidské zdroje, výdaje, …).\n"
"\n"
"V analytickém účtu můžete definovat seznamy cen a vytvořit teoretické "
"zprávy\n"
@@ -224,23 +229,23 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Varování!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
"them through Python code, preferably through a custom addon!"
msgstr ""
-"Tímto způsobem nemůžou být změněny vlastnosti základních polí! Prosíme "
-"upravte je přes kód Pythonu, přednostně přes vlastní doplněk!"
+"Tímto způsobem nemohou být změněny vlastnosti základních polí! Upravte je "
+"přes kód Pythonu, nejlépe prostřednictvím vlastního doplňku!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Chyba omezení"
@@ -251,10 +256,10 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
-msgstr "Přejmenování řídkého pole \"%s\" není povoleno"
+msgstr "Přejmenování 'sparse field' \"%s\" není povoleno"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sz
@@ -262,7 +267,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Svazijsko"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "vytvořeno."
@@ -270,7 +275,7 @@ msgstr "vytvořeno."
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
msgid "XSL Path"
-msgstr "Cesta XSL"
+msgstr "XSL Path"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
@@ -286,7 +291,7 @@ msgstr "Přírůstek čísla"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree
msgid "Company's Structure"
-msgstr "Struktura společnosti"
+msgstr "Struktura firem"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -296,7 +301,7 @@ msgstr "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
msgid "Multi Currencies"
-msgstr "Různé měny"
+msgstr "Více měn"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -332,7 +337,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Search Partner"
-msgstr "Hledat partnera"
+msgstr "Hledat kontakt"
#. module: base
#: field:ir.module.category,module_nr:0
@@ -342,7 +347,7 @@ msgstr "Počet modulů"
#. module: base
#: help:multi_company.default,company_dest_id:0
msgid "Company to store the current record"
-msgstr "Společnost k uložení aktuálního záznamu"
+msgstr "Firma k uložení aktuálního záznamu"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type.field,size:0
@@ -440,7 +445,7 @@ msgstr ""
"jej změňte přes nastavením nového výchozího"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Neplatné group_by"
@@ -507,10 +512,10 @@ msgid ""
"allowed directives, displayed when you edit a language."
msgstr ""
"Chybná specifikace formátu data/času. Prosím, projděte si seznam povolených "
-"direktiv zobrazený při editaci jazyka."
+"formátů zobrazený při editaci jazyka."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -559,7 +564,7 @@ msgstr "Formát data"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
msgid "OpenOffice Report Designer"
-msgstr "Návrhář výkazů OpenOffice"
+msgstr "OpenOffice Report Designer"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.an
@@ -567,19 +572,19 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nizozemské Antily"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
"created by OpenERP (updates, module installation, ...)"
msgstr ""
"Nemůžete odstranit uživatele správce, protože je vnitřně používán pro zdroje "
-"vytvářené OpenERP (aktualizace, instalace modulů, ...)"
+"vytvářené OpenERP (aktualizace, instalace modulů, …)"
#. module: base
#: view:workflow.transition:0
msgid "Workflow Transition"
-msgstr "Přechod mezi pracovními postupy"
+msgstr "Rozestup mezi pracovními postupy"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gf
@@ -661,8 +666,8 @@ msgid ""
"If you check this, then the second time the user prints with same attachment "
"name, it returns the previous report."
msgstr ""
-"Pokud toto zaškrtnete, vrátí předchozí výkaz, pokud uživatel podruhé "
-"vytiskne stejné jméno přílohy."
+"Zaškrtnete-li, vrátí předchozí sestavu, pokud uživatel podruhé tiskne se "
+"stejným názvem přílohy."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct
@@ -735,7 +740,7 @@ msgstr "Kolumbie"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
msgid "Mister"
-msgstr "Pan"
+msgstr "mistr"
#. module: base
#: help:res.country,code:0
@@ -754,7 +759,12 @@ msgstr "Palau"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Prodeje & Nákupy"
+msgstr "Prodej & Nákup"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -764,7 +774,7 @@ msgstr "Nepřeložené"
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr "Odchozí poštovní server"
+msgstr "Server odchozí pošty"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,context:0
@@ -781,7 +791,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "Web loga"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Vlastní pole musí mít název začínající s 'x_' !"
@@ -794,7 +804,7 @@ msgstr "Mexiko - Účetnictví"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,action_id:0
msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed."
-msgstr "Vyberte ke spuštění Okno akce, Výkaz, Průvodce."
+msgstr "Vyberte ke spuštění okno akce, sestavu, průvodce."
#. module: base
#: sql_constraint:ir.config_parameter:0
@@ -855,7 +865,7 @@ msgstr ""
"Modul vytváří dashboard pro účetní, který zahrnuje:\n"
"--------------------------------------------------\n"
" * Seznam vydaných faktur ke schválení\n"
-" * Analýzu společnosti\n"
+" * Analýzu firmy\n"
" * Graf majetku\n"
"\n"
"Procesy jako vedení hlavní účetní knihy jsou prováděny prostřednictvím "
@@ -907,7 +917,8 @@ msgstr ""
#: help:ir.actions.act_window,src_model:0
msgid ""
"Optional model name of the objects on which this action should be visible"
-msgstr "Volitelný název modelu objektů, u kterých má tato akce být dostupná"
+msgstr ""
+"Volitelný název modelu pro objekty, u kterých má tato akce být dostupná"
#. module: base
#: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0
@@ -927,7 +938,7 @@ msgstr "Chorvatsko - RRIF 2012 COA"
#. module: base
#: help:ir.cron,nextcall:0
msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr "Další plánované datum vykonání této úlohy."
+msgstr "Další plánovaný datum provedení této úlohy."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -942,7 +953,7 @@ msgstr "Eritrea"
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
-msgstr "Název společnosti musí být jedinečný !"
+msgstr "Název firmy musí být jedinečný !"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
@@ -966,7 +977,7 @@ msgid ""
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
"required."
msgstr ""
-"Malý obrázek tohoto kontaktu. Je automaticky zmenšen na rozměr 64x64 se "
+"Malý obrázek tohoto kontaktu. Je automaticky zmenšen na rozměr 64x64 bodů se "
"zachováním poměru stran. Použijte toto pole kdekoli je požadován malý "
"obrázek."
@@ -977,14 +988,14 @@ msgid ""
"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives "
"the correct mobile number"
msgstr ""
-"Poskytuje pole, které jsou použity pro vyčtení mobilního čísla, např. "
-"vyberete fakturu, pak `object.invoice_address_id.mobile` je pole, které dává "
-"aktuální mobilní číslo"
+"Poskytuje pole, která se používají pro získání mobilního čísla, např. "
+"vyberete fakturu, pak 'object.invoice_address_id.mobile' je pole se správným "
+"mobilním číslem."
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Security and Authentication"
-msgstr "Zabezpečení a ověřování"
+msgstr "Zabezpečení a ověření"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
@@ -1055,13 +1066,13 @@ msgstr ""
"Spravuje dovolené a pracovní požadavky\n"
"=====================================\n"
"\n"
-"Tato aplikace řídí plán dovolených vaší společnosti. Umožňuje zaměstancům "
+"Tato aplikace řídí plán dovolených vaší firmy. Umožňuje zaměstancům "
"požadovat dovolenou. Manažeři si potom mohou požadavky prohlížet a "
"schvalovat je nebo je odmítat. Tímto způsobem lze řídit celkový plán "
-"dovolených společnosti nebo oddělení.\n"
+"dovolených firmy nebo oddělení.\n"
"\n"
"Můžete nastavit různé druhy dovolených (nemoc, prázdniny, placená dovolená, "
-"...) a rychle přiřadit dovolenou zaměstnanci nebo oddělení za pomoci "
+"…) a rychle přiřadit dovolenou zaměstnanci nebo oddělení za pomoci "
"určujících požadavků. Zaměstnanec si může též vyžádat více dní volna zadáním "
"nového požadavku což zvýší celkový počet dostupných dní dovolené (pokud je "
"požadavek schválen).\n"
@@ -1100,7 +1111,7 @@ msgstr "Papua - Nová Guinea"
#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0
msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
msgstr ""
-"Typ výkazu, např. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
+"Druh sestavy, např. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, …"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav
@@ -1121,7 +1132,7 @@ msgstr "'%s' není platné datum v poli '%%(field)s'"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "My Partners"
-msgstr "Moji partneři"
+msgstr "Moje kontakty"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.zw
@@ -1137,7 +1148,7 @@ msgstr "Druh omezení: `f` pro cizí klíč, `u` pro ostatní omezení."
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "XML Report"
-msgstr "Výkaz XML"
+msgstr "Sestava XML"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.es
@@ -1148,13 +1159,22 @@ msgstr "Španělsko"
#: help:ir.actions.act_window,domain:0
msgid ""
"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression"
-msgstr "Volitelné filtrování domény cílových dat jako výraz Pythonu"
+msgstr "Volitelné filtrování domény cílových dat - jako výraz Pythonu"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Povýšení modulu"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1206,7 +1226,7 @@ msgstr "Správa členství"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr "Jiné schválené licence OSI"
+msgstr "Jiné OSI Approved Licence"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
@@ -1262,7 +1282,7 @@ msgstr "Andorra, Knížectví"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_read:0
msgid "Apply for Read"
-msgstr ""
+msgstr "Použít pro čtení"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mn
@@ -1341,12 +1361,12 @@ msgstr "Archív TGZ"
msgid ""
"Users added to this group are automatically added in the following groups."
msgstr ""
-"Uživatelé přidány do této skupiny jsou automaticky přidány do následujících "
+"Uživatelé přidáni do této skupiny jsou automaticky přidáni do následujících "
"skupin."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Model dokumentu"
@@ -1374,7 +1394,7 @@ msgstr "%B - Celý název měsíce."
#: view:ir.values:0
#: field:ir.values,key:0
msgid "Type"
-msgstr "Typ"
+msgstr "Druh"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_user:0
@@ -1435,8 +1455,8 @@ msgid ""
"Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
"Define it through the Administration menu."
msgstr ""
-"Kód jazyka \"%s\" není v systému určen !\n"
-"Určete jej přes Nabídku správy."
+"Kód jazyka \"%s\" není v systému nastaven!\n"
+"Nastavte jej přes menu Nastavení."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gu
@@ -1459,7 +1479,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Smazat přístupové právo"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Test spojení selhal!"
@@ -1496,7 +1516,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Záznam #%d of %s nenalezen, nelze kopírovat!"
@@ -1509,7 +1529,7 @@ msgstr "Přispěvatelé"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_unlink:0
msgid "Apply for Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Použít pro smazání"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -1559,7 +1579,7 @@ msgstr "Bosna-Hercegovina"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Wizard Field"
-msgstr "Pole průvodců"
+msgstr "Pole průvodce"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1574,7 +1594,7 @@ msgstr "Port SMTP"
#. module: base
#: help:res.users,login:0
msgid "Used to log into the system"
-msgstr "Použito k záznamu do systému"
+msgstr "Použito k přihlášení do systému"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -1637,7 +1657,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshallovy ostrovy"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Je zakázána změna modelu pole!"
@@ -1659,7 +1679,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Hledat"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1762,7 +1782,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
msgid "Purchases"
-msgstr "Nákupy"
+msgstr "Nákup"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.md
@@ -1828,9 +1848,9 @@ msgid ""
"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
"created automatically based on these data."
msgstr ""
-"Nastavte bankovní účty vaší společnosti a vyberty ty, které se musí zobrazit "
-"v patičce zprávy. V seznamu můžete změnit pořadí účtů. Pokud používáte "
-"účetní aplikaci OpenERP, deníky a účty budou na základě těchto dat vytvořeny "
+"Nastavte bankovní účty vaší firmy a vyberty ty, které se musí zobrazit v "
+"zápatí zprávy. V seznamu můžete změnit pořadí účtů. Pokud používáte účetní "
+"aplikaci OpenERP, deníky a účty budou na základě těchto dat vytvořeny "
"automaticky."
#. module: base
@@ -1844,8 +1864,8 @@ msgid ""
"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition "
"to the standard menu."
msgstr ""
-"Pokud je zadáno, akce bude otevřena při přihlášení tohoto uživatele, navíc k "
-"standardní nabídce."
+"Je-li určeno, akce bude otevřena při přihlášení tohoto uživatele, navíc ke "
+"standardnímu menu."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mf
@@ -1891,7 +1911,7 @@ msgstr "%Y - Rok se stoletím."
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Report Footer Configuration"
-msgstr "Nastavení patičky zprávy"
+msgstr "Nastavení zápatí sestavy"
#. module: base
#: field:ir.translation,comments:0
@@ -1926,10 +1946,10 @@ msgstr ""
"Zákaladní modul pro správu stravování.\n"
"================================\n"
"\n"
-"Mnoho společností si objednává sendviče, pizzu a jiné pokrmy od obvyklých "
+"Mnoho firem si objednává sendviče, pizzu a jiné pokrmy od obvyklých "
"dodavatelů aby je mohly nabídnout zaměstnancům. \n"
"\n"
-"Správa stravování společnosti však vyžaduje pořádné řízení, zejména když je "
+"Správa stravování firmy však vyžaduje pořádné řízení, zejména když je "
"podstatné množství zaměstnanců nebo dodavatelů. \n"
"\n"
"Modul \"Objednávka stravování\" byl vyvinut pro usnadnění tohoto úkolu, "
@@ -1975,13 +1995,13 @@ msgid ""
"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
"quotations, supplier invoices, etc..."
msgstr ""
-"Pomůže vám spravovat vaše nákupní procesy jako požadavky na ocenění, faktury "
-"dodavatelů, aj."
+"Pomůže vám spravovat vaše nákupní procesy jako požadavky na nacenění, "
+"faktury dodavatelů, apod."
#. module: base
#: help:res.partner,website:0
msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr "Webová stránka partnera nebo společnosti"
+msgstr "Webová stránka kontaktu"
#. module: base
#: help:base.language.install,overwrite:0
@@ -1989,7 +2009,7 @@ msgid ""
"If you check this box, your customized translations will be overwritten and "
"replaced by the official ones."
msgstr ""
-"Pokud toto zaškrtnete, vaše vlastní překlady budou přepsány a nahrazeny těmi "
+"Zaškrtnete-li, vaše vlastní překlady budou přepsány a nahrazeny těmi "
"oficiálními."
#. module: base
@@ -1997,7 +2017,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,reports_by_module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml
msgid "Reports"
-msgstr "Výkazy"
+msgstr "Sestavy"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window.view,multi:0
@@ -2006,8 +2026,8 @@ msgid ""
"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
"form view."
msgstr ""
-"Pokud je nastaveno na pravda, akce nebude zobrazena v pravm nástrojovém "
-"panelu formulářového pohledu."
+"Je-li nastaveno 'správně', akce nebude zobrazena v pravm nástrojovém panelu "
+"zobrazení 'formulář'."
#. module: base
#: field:workflow,on_create:0
@@ -2015,7 +2035,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Při vytvoření"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -2041,7 +2061,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue
msgid "Portal Issue"
-msgstr "Úkol portálu"
+msgstr "Portál problémů"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
@@ -2063,7 +2083,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ručně: Spuštěno ručně.\n"
"Automaticky: Spustí se při změně nastavení systému.\n"
-"Jednou ručně spustit: jakmile je ručně spuštěno, nastaví se automaticky na "
+"Spustit jednou ručně: jakmile je ručně spuštěno, nastaví se automaticky na "
"Hotovo."
#. module: base
@@ -2090,7 +2110,7 @@ msgstr "Informace průvodce"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export
msgid "Export Translation"
-msgstr "Exportovat překlad"
+msgstr "Export překladu"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action
@@ -2110,7 +2130,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Východní Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2165,7 +2185,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pomůže získat maximum z vašich prodejních míst díky rychlému zadávání "
"prodejů, zjednodušenému zádávání režimu plateb, automatickému generování "
-"dodacích listů a další."
+"dodacích listů a dalším."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164
@@ -2182,7 +2202,7 @@ msgstr "Nizozemsko"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event
msgid "Portal Event"
-msgstr "Událost porátlu"
+msgstr "Portál událostí"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
@@ -2280,12 +2300,12 @@ msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
msgid "Partners"
-msgstr "Společníci"
+msgstr "Kontakty"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_left:0
msgid "Left parent"
-msgstr "Levý rodič"
+msgstr "?!?Opuštěné nadřazené"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
@@ -2293,7 +2313,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Vytvořit úlokoly nad SO"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Tento sloupec nelze odebrat neboť obsahuje data modulu!"
@@ -2335,6 +2355,13 @@ msgid ""
" templates to target objects.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" * ?!?Podpora pro více jazyků účtových osnov, daní, daňových kódů, "
+"deníků, šablon účtů, analytickou osnovu účtů a analytické deníky.\n"
+" * ?!?Průvodce nastavením změn\n"
+" - Zkopírujte překlady účtové osnovy, daně, daňové kódy a účetní "
+"pozice ze šablon do cílových objektů.\n"
+" "
#. module: base
#: field:workflow.transition,act_from:0
@@ -2344,7 +2371,7 @@ msgstr "Zdrojové činnosti"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Legend (for prefix, suffix)"
-msgstr "Vysvětlívky (pro předponu, příponu)"
+msgstr "Vysvětlivky (pro předponu, příponu)"
#. module: base
#: selection:ir.server.object.lines,type:0
@@ -2352,7 +2379,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Vzorec"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Nelze odstranit uživatele root!"
@@ -2386,8 +2413,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopie)"
@@ -2449,7 +2476,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,complete_name:0
msgid "Full Path"
-msgstr "Plná cesta"
+msgstr "Úplná cesta"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -2499,7 +2526,7 @@ msgstr "Sekunda: %(sec)s"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
msgid "View Mode"
-msgstr "Režim pohledu"
+msgstr "Režim zobrazení"
#. module: base
#: help:res.partner.bank,footer:0
@@ -2559,7 +2586,7 @@ msgstr "Bahamy"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_create:0
msgid "Apply for Create"
-msgstr ""
+msgstr "Použít pro vytvoření"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
@@ -2651,13 +2678,14 @@ msgid ""
"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new "
"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need."
msgstr ""
-"Pohledy vám umožňují přizpůsobit každý pohled OpenERP. Můžete přidat nové "
-"pole, přesunout pole, přejmenovat je nebo smazat ty, které nepotřebujete."
+"Zobrazení vám umožňují přizpůsobit každé zobrazení OpenERP. Můžete přidat "
+"nové pole, přesunout pole, přejmenovat je nebo smazat ty, které "
+"nepotřebujete."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr "Nástroje prvotního nastavení"
+msgstr "Nástroje výchozího nastavení"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,groups_id:0
@@ -2692,7 +2720,7 @@ msgstr "Belize"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,header:0
msgid "Add or not the corporate RML header"
-msgstr "Přidat nebo nepřidat RML hlavičku společnosti"
+msgstr "Přidat nebo nepřidat RML hlavičku firmy"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous
@@ -2760,7 +2788,7 @@ msgstr ""
"'calendar', aj. (Výchozí: tree, form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Dokument byl upraven od vašeho posledního prohlížení (%s:%d)"
@@ -2818,18 +2846,18 @@ msgid ""
"View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a "
"hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view"
msgstr ""
-"Druh pohledu: Stromový typ pro zobrazení stromu, pro hierarchický stromový "
-"pohled nastavte na 'tree' nebo na 'form' pro klasický seznam"
+"Druh zobrazení: Použijte 'strom' pro hierarchické stromové zobrazení nebo "
+"'formulář' pro klasický seznam."
#. module: base
#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
msgid "Shortcut for this menu already exists!"
-msgstr "Zkratka pro tuto nabídku již existuje!"
+msgstr "Zkratka pro toto menu již existuje!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Groups (no group = global)"
-msgstr "Skupiny (žádné skupiny = celkový)"
+msgstr "Skupiny (žádné skupiny = celkové)"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -2839,7 +2867,7 @@ msgstr "Dodatečné"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.st
msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe"
-msgstr "¨"
+msgstr "Saint Tome (Sao Tome) and Principe"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
@@ -2900,7 +2928,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2910,7 +2938,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
-msgstr "Přihlášení s autentizací OAuth2"
+msgstr "Přihlášení s OAuth2 ověřením"
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
@@ -2922,7 +2950,7 @@ msgstr "Vlastní objekt"
#: view:ir.ui.menu:0
#: field:ir.ui.menu,name:0
msgid "Menu"
-msgstr "Nabídka"
+msgstr "Menu"
#. module: base
#: field:res.currency,rate:0
@@ -2942,7 +2970,7 @@ msgstr "Vlastní patička"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr "Možnost nabídky"
+msgstr "Příležitost na nabídku"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans
@@ -2999,7 +3027,7 @@ msgstr "Marže podle výrobků"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
msgid "Invoicing"
-msgstr "Fakturování"
+msgstr "Fakturace"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,name:0
@@ -3009,7 +3037,7 @@ msgstr "Název zkratky"
#. module: base
#: field:res.partner,contact_address:0
msgid "Complete Address"
-msgstr ""
+msgstr "Úplná adresa"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -3035,7 +3063,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "RML Report"
-msgstr "Výkaz RML"
+msgstr "Sestava RML"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
@@ -3124,11 +3152,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "ID záznamu"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Moje filtry"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3191,7 +3214,7 @@ msgstr "Argumenty odeslané klientovi spolu se značku pohledu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
msgid "Contacts, People and Companies"
-msgstr "Kontakty, lidé a společnosti"
+msgstr "Kontakty, lidé a firmy"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tt
@@ -3206,7 +3229,7 @@ msgstr "Lotyšsko"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Field Mappings"
-msgstr "Mapování polí"
+msgstr "Mapování pole"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -3240,10 +3263,10 @@ msgstr ""
#: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
#: model:res.groups,name:base.group_tool_manager
msgid "Manager"
-msgstr "Správce"
+msgstr "vedoucí"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Omlouváme se, nemáte přístup k tomuto dokumentu."
@@ -3261,7 +3284,7 @@ msgstr "Fidži"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Report Xml"
-msgstr "XML zprávy"
+msgstr "XML sestavy"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
@@ -3393,8 +3416,8 @@ msgid ""
"Lets you install various tools to simplify and enhance OpenERP's report "
"creation."
msgstr ""
-"Umožní vám instalovat rozličné nástroje ke zjednodušení a vylepšení "
-"vytváření výkazů OpenERP."
+"Umožní vám instalovat různé nástroje k jednoduššímu a dokonalejšímu "
+"vytváření sestav."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -3449,21 +3472,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "Integrace s LinkedIn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Neplatná architektura objektu!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3472,7 +3495,7 @@ msgstr "Chyba!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_rib
msgid "French RIB Bank Details"
-msgstr ""
+msgstr "French RIB Bank Details"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -3482,12 +3505,12 @@ msgstr "%p - Odpovídá buď AM nebo PM."
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Iteration Actions"
-msgstr "Akce přírůstku"
+msgstr "Akce opakování"
#. module: base
#: help:multi_company.default,company_id:0
msgid "Company where the user is connected"
-msgstr "Společnost, kde je uživatel připojen"
+msgstr "Firma, kde je uživatel připojen"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager
@@ -3536,6 +3559,11 @@ msgstr "Korejština (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Technický název modelu, ke kterému patří toto pole"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Správa výdajů"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3563,12 +3591,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: field:res.company,rml_header1:0
-msgid "Company Tagline"
-msgstr "Slogan společnosti"
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: field:res.company,rml_header1:0
+msgid "Company Tagline"
+msgstr "Firemní slogan"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3620,7 +3653,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Úložiště parametrů"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Nelze povýšit modul '%s'. Není nainstalován."
@@ -3631,10 +3664,10 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
-msgstr "Neznámý typ zprávy: %s"
+msgstr "Neznámý druh sestavy: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense
@@ -3683,7 +3716,7 @@ msgstr "Švédsko"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0
msgid "Report File"
-msgstr "Soubor výkazu"
+msgstr "Soubor sestavy"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -3713,7 +3746,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Chybějící dokument(y)"
@@ -3812,15 +3845,16 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signál (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
"separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the "
"direction)"
msgstr ""
-"Určeno neplatné \"pořadí\". Platné učení \"pořadí\" je čárkou oddělený "
-"seznam platných jmen polí (volitelně následovaný asc/desc pro směr)"
+"Zadáno nesprávné 'pořadí'. Správné 'pořadí' je čárkou oddělený seznam "
+"platných jmen polí. Může být následováno upřesněním směru (asc = vzestupně, "
+"desc = sestupně)."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency
@@ -3839,9 +3873,9 @@ msgid ""
"way you want to print them in letters and other documents. Some example: "
"Mr., Mrs. "
msgstr ""
-"Spravuje tituly kontaktů, které chcete mít dostupné ve vašem systému a "
-"způsob, jakým je tisknout na dopisech a jiných dokumentech. Některé "
-"příklady: Pan, Paní "
+"Spravuje oslovení osob, které chcete mít dostupné ve vašem systému a způsob, "
+"jakým se budou tisknout na dopisech a jiných dokumentech. Například: pan, "
+"paní, apod. "
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -3851,7 +3885,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Správa přístupových práv"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3874,12 +3908,12 @@ msgstr "Závislosti"
#. module: base
#: field:multi_company.default,company_id:0
msgid "Main Company"
-msgstr "Hlavní společnost"
+msgstr "Hlavní firma"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
msgid "Web Icon File (hover)"
-msgstr "Název webové ikony (při najetí myší)"
+msgstr "Soubor webové ikony (po přejetí myší)"
#. module: base
#: help:res.currency,name:0
@@ -3897,13 +3931,12 @@ msgid ""
"If you use a formula type, use a python expression using the variable "
"'object'."
msgstr ""
-"Pokud použijete typ vzorce, použijte výraz pythonu s použitím proměnné "
-"'object'."
+"Používáte-li typ vzorce, použijte výraz pythonu s použitím proměnné 'object'."
#. module: base
#: constraint:res.company:0
msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr "Chyba! Nemůžete vytvářet rekurzivní společnosti."
+msgstr "Chyba! Nemůžete vytvářet rekurzivní firmy."
#. module: base
#: field:res.partner,birthdate:0
@@ -3922,7 +3955,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Výrobci"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "Režim SMTP-over-SSL nedostupný"
@@ -3995,7 +4028,7 @@ msgstr "Mapování polí"
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
msgid "Sir"
-msgstr "Pan"
+msgstr "sir"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca
@@ -4015,11 +4048,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Vyberte balíček modulu k importu (.zip soubor):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Osobní"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -4031,7 +4059,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -4041,7 +4069,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,fields_lines:0
msgid "Field Mappings."
-msgstr "Mapování polí."
+msgstr "Mapování pole."
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
@@ -4155,7 +4183,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_host:0
msgid "Hostname or IP of SMTP server"
-msgstr "Hostitelský název nebo IP adresa SMTP serveru"
+msgstr "Název hostitele nebo IP adresa SMTP serveru"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.aq
@@ -4175,7 +4203,7 @@ msgstr "_Import"
#. module: base
#: field:res.users,action_id:0
msgid "Home Action"
-msgstr "Hlavní Akce"
+msgstr "Hlavní akce"
#. module: base
#: field:res.lang,grouping:0
@@ -4185,7 +4213,7 @@ msgstr "Formát oddělovače"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
msgid "Webkit Report Engine"
-msgstr "Vykazovací engine Webkitu"
+msgstr "Webkit Report Engine"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9
@@ -4225,7 +4253,7 @@ msgstr "Vzájemné působení pravidel"
#: field:res.company,rml_footer:0
#: field:res.company,rml_footer_readonly:0
msgid "Report Footer"
-msgstr "Patička výkazu"
+msgstr "Zápatí sestavy"
#. module: base
#: selection:res.lang,direction:0
@@ -4250,14 +4278,14 @@ msgstr "Filtry"
#: view:ir.cron:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act
msgid "Scheduled Actions"
-msgstr "Naplánovat akce"
+msgstr "Naplánované akce"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting
msgid "Reporting"
-msgstr "Vykazování"
+msgstr "Sestavy"
#. module: base
#: field:res.partner,title:0
@@ -4268,10 +4296,10 @@ msgstr "Oslovení"
#. module: base
#: help:ir.property,res_id:0
msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
-msgstr "Pokud není nastaveno, chová se jako výchozí hodnota pro nové zdroje"
+msgstr "Není-li nastaveno, chová se jako výchozí hodnota pro nové zdroje."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Zjištěna rekurze."
@@ -4346,7 +4374,7 @@ msgstr "Cílový model"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
msgid "Standard"
-msgstr "Běžný"
+msgstr "Standardní"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ru
@@ -4359,10 +4387,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdština / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Přístup zamítnut"
@@ -4370,10 +4398,10 @@ msgstr "Přístup zamítnut"
#. module: base
#: field:res.company,name:0
msgid "Company Name"
-msgstr "Název společnosti"
+msgstr "Název firmy"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4391,7 +4419,7 @@ msgstr "Země"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "RML (deprecated - use Report)"
-msgstr "RML (zastaralé - použijte Výkaz)"
+msgstr "RML (zastaralé - použijte sestavu)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll
@@ -4514,7 +4542,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Formát papíru"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4585,7 +4613,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Poštovní brána"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4709,7 +4737,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Neplatná architektura!"
@@ -4819,7 +4847,7 @@ msgstr "Austrálie"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Menu :"
-msgstr "Nabídka :"
+msgstr "Menu :"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,state:0
@@ -4878,7 +4906,7 @@ msgstr "Omezení"
#: selection:ir.values,key:0
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Default"
-msgstr "Standartní"
+msgstr "Výchozí"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
@@ -4947,18 +4975,18 @@ msgid ""
"When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority "
"one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)"
msgstr ""
-"Pokud není pro mail vyžádán žádný určitý server, použije se ten s nejvyšší "
-"prioritou. Výchozí priorita je 10 (nižší číslo = vyšší priorita)"
+"Pokud není pro e-mail požadován žádný určitý server, použije se ten s "
+"nejvyšší prioritou. Výchozí priorita je 10 (nižší číslo = vyšší priorita)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr "Nabídky, potvrzení objednávek, fakturace"
+msgstr "Nabídky, zakázky, fakturace"
#. module: base
#: field:res.partner,parent_id:0
msgid "Related Company"
-msgstr "Související společnost"
+msgstr "Související firma"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4973,8 +5001,8 @@ msgid ""
"Optional help text for the users with a description of the target view, such "
"as its usage and purpose."
msgstr ""
-"Volitelný text nápovědy pro uživatele s popisem cílového pohledu, jako třeba "
-"jejich použití a účel."
+"Volitelný text nápovědy pro uživatele s popisem cílového zobrazení, jako "
+"třeba jejich použití a účel."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.va
@@ -4994,7 +5022,7 @@ msgstr "Telekomunikační odvětví"
#. module: base
#: field:workflow.transition,trigger_model:0
msgid "Trigger Object"
-msgstr "Spustit objekt"
+msgstr "Objekt spouštěče"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.sequence.type:0
@@ -5010,7 +5038,7 @@ msgstr "Systém správy znalostí"
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.activity,in_transitions:0
msgid "Incoming Transitions"
-msgstr "Příchozí změny"
+msgstr "Přechod na začátku"
#. module: base
#: field:ir.values,value_unpickle:0
@@ -5059,7 +5087,7 @@ msgstr "Účtovaný čas úloh"
#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing
msgid "Marketing"
-msgstr "Marketink"
+msgstr "Marketing"
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
@@ -5087,7 +5115,7 @@ msgstr "Španělština (HN) / Español (HN)"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
msgid "Sequence Type"
-msgstr "Druh posloupnosti"
+msgstr "Druh řady"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -5149,9 +5177,9 @@ msgid ""
"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the "
"related object's read access."
msgstr ""
-"Pokud máte skupiny, viditelnost této nabídky bude založena na těchto "
-"skupinách. Pokud je toto pole prázdné, OpenERP spočítá viditelnost na "
-"základě přístupu pro čtení vztažených objektů."
+"Máte-li skupiny, viditelnost tohoto menu bude založena na těchto skupinách. "
+"Pokud je toto pole prázdné, OpenERP spočítá viditelnost na základě přístupu "
+"pro čtení vztažených objektů."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale
@@ -5201,6 +5229,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5226,7 +5255,7 @@ msgstr ""
#: selection:ir.translation,type:0
#: view:ir.ui.view:0
msgid "View"
-msgstr "Pohled"
+msgstr "Zobrazení"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
@@ -5327,7 +5356,7 @@ msgstr "Švýcarsko - Účetnictví"
#: field:res.partner,zip:0
#: field:res.partner.bank,zip:0
msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgstr "PSČ"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -5346,7 +5375,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Odpovídající reprezentace data a času."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5355,12 +5384,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Databáze je nyní plně nastavena.\n"
"\n"
-"Klikněte na 'Pokračovat' a užívejte si and enjoy your OpenERP experience..."
+"Klepněte na 'Pokračovat' a užívejte si OpenERP…"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing
msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
-msgstr "Pomáhá vám krok za krokem spravovat vaše marketingové kampaně."
+msgstr "Pomůže vám krok za krokem spravovat vaše marketingové kampaně."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5395,7 +5424,7 @@ msgstr "Směr"
#: view:res.groups:0
#: field:res.groups,view_access:0
msgid "Views"
-msgstr "Pohledy"
+msgstr "Zobrazení"
#. module: base
#: view:res.groups:0
@@ -5574,7 +5603,7 @@ msgstr ", nebo váš oblíbený textový editor"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
msgid "Partners Geo-Localization"
-msgstr "Geolokace partnerů"
+msgstr "Geolokace kontaktů"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ke
@@ -5585,7 +5614,7 @@ msgstr "Keňa"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
msgid "Translated Terms"
-msgstr "Překládané výrazy"
+msgstr "Přeložené výrazy"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5598,7 +5627,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Provedena konfigurace systému"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Nastala chyba při ověřování polí %s: %s"
@@ -5641,7 +5670,7 @@ msgstr "Uložit"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
msgid "XML Path"
-msgstr "Cesta XML"
+msgstr "XML Path"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bj
@@ -5683,7 +5712,7 @@ msgstr "Klíč"
#. module: base
#: field:res.company,rml_header:0
msgid "RML Header"
-msgstr "Hlavička RML"
+msgstr "Záhlaví RML"
#. module: base
#: help:res.country,address_format:0
@@ -5743,7 +5772,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Portugalsky / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "Změna systému ukládání pole \"%s\" není povolena."
@@ -5751,7 +5780,7 @@ msgstr "Změna systému ukládání pole \"%s\" není povolena."
#. module: base
#: help:res.partner.bank,company_id:0
msgid "Only if this bank account belong to your company"
-msgstr "Pouze pokud je toto bankovní účet vaší společnosti"
+msgstr "Pouze pokud je tento bankovní účet vaší firmy"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337
@@ -5831,7 +5860,7 @@ msgstr "Další číslo"
#. module: base
#: help:workflow.transition,condition:0
msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done."
-msgstr "Podmínky, které je potřeba dodržet pokud chcete provést změny."
+msgstr "Podmínky, které je potřeba dodržet pro provedení přechodu."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5951,12 +5980,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
-msgstr "Značky partnerů"
+msgstr "Značky kontaktů"
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
-msgstr "Zobrazit náhled hlavičky/patičky"
+msgstr "Zobrazit náhled záhlaví/zápatí"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_id:0
@@ -5970,7 +5999,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Jméno majitele účtu"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Nelze přejmenovat sloupec %s, protože takový sloupec již existuje!"
@@ -5986,7 +6015,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Desetinný oddělovač"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "Požadované hodnoty pole '%s' chybí."
@@ -6054,7 +6083,7 @@ msgstr "Druh omezení"
#. module: base
#: field:res.company,child_ids:0
msgid "Child Companies"
-msgstr "Dceřiné společnosti"
+msgstr "Dceřiné firmy"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ni
@@ -6196,7 +6225,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
msgid "See all Leads"
-msgstr "Zobrazit všechny vedoucí"
+msgstr "Zobrazit všechny zájemce"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ci
@@ -6248,9 +6277,12 @@ msgstr "Uživatelské filtry"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6262,8 +6294,8 @@ msgid ""
"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
"form view"
msgstr ""
-"Pokud nastaveno na pravda, akce nebude zobrazena v pravém nástrojovém panelu "
-"formulářového pohledu"
+"Je-li nastaveno 'správně', akce nebude zobrazena v pravém nástrojovém panelu "
+"zobrazení 'formulář'."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ms
@@ -6331,8 +6363,8 @@ msgid ""
"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to "
"determine if we can start the ACT_TO activity."
msgstr ""
-"Zdrojové činnosti. Když tyto činnosti skonči, je testována podmínka k určení "
-"jestli máme nastartovat činnosti ACT_TO."
+"Zdrojové činnosti. Když tato činnost skonči, je testována podmínka k určení "
+"jestli máme zahájit činnosti ACT_TO."
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting
@@ -6402,12 +6434,11 @@ msgstr ""
"neexistující\n"
" nebo zrušená.\n"
" \n"
-" *Pokud je zapnuta volba \"Ověření DIČ VIES\" (v nastavení společnosti\n"
+" *Pokud je zapnuta volba \"Ověření DIČ VIES\" (v nastavení firmy\n"
" uživatele), čísla DIČ jsou místo toho odesílána online do databáze EU\n"
" VIES, která skutečně ověří, zda je číslo správné a momentálně "
"přiřazené\n"
-" ke společnosti v EU. Tento postup je o něco pomalejší než prosté "
-"ověření\n"
+" k firmě v EU. Tento postup je o něco pomalejší než prosté ověření\n"
" offline, vyžaduje připojení k internetu a nemusí být vždy dostupný "
"pokud\n"
" má služba výpadek nebo nepodporuje cílovou zemi (například v případě\n"
@@ -6443,7 +6474,7 @@ msgstr "Angličtina / English (CA)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
msgid "Human Resources"
-msgstr "Lidské zdroje"
+msgstr "Personalistika"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada
@@ -6513,7 +6544,7 @@ msgstr "název"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "true"
-msgstr "pravda"
+msgstr "správně"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
@@ -6548,7 +6579,7 @@ msgstr "Při smazání vlastnosti pro pole many2one"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
msgid "Accounting & Finance"
-msgstr "Účetnictví & peněžnictví"
+msgstr "Účetnictví & Finance"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,write_id:0
@@ -6558,7 +6589,7 @@ msgstr "Id zápisu"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
msgid "Products"
-msgstr "Výrobky"
+msgstr "Produkty"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults
@@ -6640,7 +6671,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
#, python-format
msgid "Operation forbidden"
-msgstr "Operace nepovolena"
+msgstr "Operace zakázána"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -6654,9 +6685,9 @@ msgid ""
"deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when "
"you reload the module."
msgstr ""
-"Pokud odšrtnete aktivní pole, vypne se pravidlo záznamu bez jeho smazání "
-"(pokud smažete nativní pravidlo záznamu, může být znovuvytvořeno při "
-"obnovení modulu)."
+"Odškrtnete-li aktivní pole, vypne se pravidlo záznamu bez jeho smazání "
+"(pokud smažete nativní pravidlo záznamu, může být znovu vytvořeno při "
+"opětovném načtení modulu)."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6691,14 +6722,19 @@ msgstr "Seznam řízení přístupu (ACL)"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "Menší odlehlé ostrovy USA"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
"How many times the method is called,\n"
"a negative number indicates no limit."
msgstr ""
-"Kolikrát bude metoda zavolána,\n"
-"negativní číslo značí neomezený počet."
+"Kolikrát bude metoda volána,\n"
+"negativní číslo znamená neomezeně."
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0
@@ -6739,7 +6775,7 @@ msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
msgstr ""
-"Nelze zpracovat modul \"%s\", protože vnější závislost nebyla splněna: %s"
+"Nelze zpracovat modul \"%s\", protože nevyhovuje vnější závislost: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll
@@ -6750,7 +6786,7 @@ msgstr "Belgie - výplatní páska"
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.activity,flow_start:0
msgid "Flow Start"
-msgstr "Začátek toku"
+msgstr "Začátek postupu"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title
@@ -6760,7 +6796,7 @@ msgstr "res.partner.title"
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "Bank Account Owner"
-msgstr "Vlastník bankovního účtu"
+msgstr "Majitel bankovního účtu"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
@@ -6775,7 +6811,14 @@ msgstr "Telefon:"
#. module: base
#: field:res.partner,is_company:0
msgid "Is a Company"
-msgstr "Je společnost"
+msgstr "Firma"
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6802,14 +6845,14 @@ msgid ""
"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no "
"button is necessary to validate this transition."
msgstr ""
-"Když je operace přechodu přijde ze stisknutého tlačítka v klientském "
-"formuláři, signal otestuje jméno stisknutého tlačítka. Pokud je signál NULL, "
-"žádné tlačítko není potřeba ověřovat tímto přechodem."
+"Když operace přechodu přijde ze stisknutého tlačítka v klientském formuláři, "
+"signal otestuje jméno stisknutého tlačítka. Pokud je signál NULL, žádné "
+"tlačítko není potřeba k ověření tohoto přechodu."
#. module: base
#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0
msgid "Original View"
-msgstr "Původní pohled"
+msgstr "Původní zobrazení"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban
@@ -6869,7 +6912,7 @@ msgstr "Adresář"
#. module: base
#: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0
msgid "Menu Name"
-msgstr "Název nabídky"
+msgstr "Název menu"
#. module: base
#: field:ir.values,key2:0
@@ -6988,7 +7031,7 @@ msgstr "Malajsie"
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
-msgstr "Inkrement musí být nenulový."
+msgstr "Přírůstek čísla nemůže být nulový."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
@@ -7044,9 +7087,8 @@ msgid ""
"If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server "
"log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)"
msgstr ""
-"Pokud je tato volba zapnuta, celý výstup SMTP sezení bude zapsán do logu na "
-"serveru v úrovni DEBUG (což je velmi podrobné a může obsahovat důvěrné "
-"informace!)"
+"Je-li povoleno, celý výstup SMTP relace bude zapsán do logu serveru v úrovni "
+"DEBUG (což je velmi podrobné a může obsahovat důvěrné informace!)."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin
@@ -7107,7 +7149,7 @@ msgstr ""
"zaměstnancem"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Pro strukturu není definován pohled typu '%s'!"
@@ -7147,7 +7189,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Vytvořené nabídky"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -7254,6 +7296,11 @@ msgstr "Nastavení emailu"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -7277,6 +7324,9 @@ msgid ""
"An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs "
"and wishes. There is no central tag repository across clients."
msgstr ""
+"?!?Libovolný řetězec, interpretovaný klientem v závislosti na jeho "
+"požadavcích a přáních. Neexistuje žádná centrální značka skladu napříč "
+"klienty."
#. module: base
#: sql_constraint:ir.rule:0
@@ -7377,12 +7427,12 @@ msgstr "Mikronésie"
#: field:ir.module.module,menus_by_module:0
#: view:res.groups:0
msgid "Menus"
-msgstr "Nabídky"
+msgstr "Menu"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
msgid "Launch Manually Once"
-msgstr "Jednou ručně spustit"
+msgstr "Spustit jednou ručně"
#. module: base
#: view:workflow:0
@@ -7405,7 +7455,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr "Nepodařilo se zduplikovat konfiguraci!"
@@ -7433,7 +7483,7 @@ msgstr "Formát času"
#. module: base
#: field:res.company,rml_header3:0
msgid "RML Internal Header for Landscape Reports"
-msgstr "Vnitřní hlavička RML pro výkazy na šířku"
+msgstr "Vnitřní záhlaví RML pro sestavy na šířku"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
@@ -7453,11 +7503,10 @@ msgstr "Seznam úkolů"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Report xml"
-msgstr "XML výkazu"
+msgstr "XML sestavy"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7527,7 +7576,7 @@ msgstr "Mapování objektů"
#: field:ir.module.category,xml_id:0
#: field:ir.ui.view,xml_id:0
msgid "External ID"
-msgstr "Vnější ID"
+msgstr "Externí ID"
#. module: base
#: help:res.currency.rate,rate:0
@@ -7562,7 +7611,7 @@ msgstr "Botswana"
#. module: base
#: view:res.partner.title:0
msgid "Partner Titles"
-msgstr "Jména partnerů"
+msgstr "?!?Titles kontaktů"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196
@@ -7589,7 +7638,7 @@ msgstr "Pracovní dny"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
msgid "Multi-Company"
-msgstr "Více-společností"
+msgstr "Více firem"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
@@ -7614,14 +7663,14 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
"this object as this object is for reporting purpose."
msgstr ""
-"Nemůžete rpovést tuto operaci. Vytváření nových záznamů není pro tento "
-"objekt povoleno, protože tento objekt je pro účely výkazů."
+"Nemůžete provést tuto operaci. Vytváření nových záznamů není pro tento "
+"objekt povoleno, protože tento objekt je pro sestavy."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_import
@@ -7665,7 +7714,7 @@ msgid ""
"operations. If it is empty, you can not track the new record."
msgstr ""
"Poskytuje název pole, kde je uloženo id záznamu po vytvoření. Pokud "
-"ponecháte prázdné, nebudete moci sledovat nové záznamy."
+"ponecháte prázdné, nebudete moci sledovat nový záznam."
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
@@ -7693,13 +7742,13 @@ msgid ""
"If you enable this option, existing translations (including custom ones) "
"will be overwritten and replaced by those in this file"
msgstr ""
-"Pokud povolíte tuto možnost, existující překlady (včetně vlastních) budou "
-"přepsány a nahrazeny těmi v tomto souboru"
+"Povolíte-li tuto možnost, budou existující překlady (včetně vlastních) "
+"přepsány a nahrazeny překlady z tohoto souboru."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,inherit_id:0
msgid "Inherited View"
-msgstr "Zděděný pohled"
+msgstr "Zděděné zobrazení"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -7717,7 +7766,7 @@ msgstr "Projekt"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0
msgid "Web Icon Image (hover)"
-msgstr "Obrázek webové ikona (vznášející se)"
+msgstr "Obrázek webové ikony (po přejetí myší)"
#. module: base
#: view:base.module.import:0
@@ -7736,7 +7785,7 @@ msgstr "Omezení modelu"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition
#: view:workflow.activity:0
msgid "Transitions"
-msgstr "Překlady"
+msgstr "Přechody"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
@@ -7747,8 +7796,7 @@ msgstr "Časové rozvrhy"
#. module: base
#: help:ir.values,company_id:0
msgid "If set, action binding only applies for this company"
-msgstr ""
-"Pokud je nastaveno, vazby akcí budou platit pouze pro tuto společnost"
+msgstr "Je-li nastaveno, vazby akcí budou platit pouze pro tuto firmu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
@@ -7883,7 +7931,7 @@ msgstr "Okamžitá instalace modulu"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Field Mapping"
-msgstr "Mapování polí"
+msgstr "Mapování pole"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,ttype:0
@@ -7898,7 +7946,7 @@ msgstr "Kód státu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang
msgid "Multi Language Chart of Accounts"
-msgstr "Více jazyčná účtová osnova"
+msgstr "Vícejazyčná účtová osnova"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt
@@ -7916,7 +7964,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.lang,direction:0
msgid "Left-to-Right"
-msgstr "Zleva do prava"
+msgstr "Zleva doprava"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,translate:0
@@ -7928,7 +7976,7 @@ msgstr "Přeložitelný"
#. module: base
#: help:base.language.import,code:0
msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US"
-msgstr "ISO jazyk a kód země, např. en_US"
+msgstr "ISO jazyk a kód země, např. cs_CZ"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vn
@@ -7943,7 +7991,7 @@ msgstr "Podpis"
#. module: base
#: field:res.partner.category,complete_name:0
msgid "Full Name"
-msgstr "Celé jméno"
+msgstr "Úplný název"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -7966,6 +8014,8 @@ msgid ""
"Action bound to this entry - helper field for binding an action, will "
"automatically set the correct reference"
msgstr ""
+"Akce vázaná k tomuto zadání – pomocné pole pro připojení akce, automaticky "
+"naství správný odkaz"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term
@@ -8072,7 +8122,12 @@ msgstr "Severní Mariany"
#. module: base
#: field:change.password.user,user_login:0
msgid "User Login"
-msgstr "Příhlášení uživatele"
+msgstr "Přihlášení uživatele"
+
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
@@ -8082,7 +8137,7 @@ msgstr "Honduras - Účetnictví"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat
msgid "Intrastat Reporting"
-msgstr "Vykazování Intrastat"
+msgstr "Sestavy Intrastat"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:131
@@ -8091,8 +8146,8 @@ msgid ""
"Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to "
"change your own password."
msgstr ""
-"Ke změně vašeho vlastního hesla prosíme použijte průvodce změny hesla (v "
-"uživatelských předvolbách nebo uživatelské nabídce)."
+"Ke změně hesla použijte průvodce změny hesla (v uživatelských předvolbách "
+"nebo v uživatelském menu)."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter
@@ -8129,10 +8184,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
-msgstr "Nedostatek polí pro zobraznení kalendáře!"
+msgstr "Nedostatek polí pro zobrazení 'kalendář'!"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -8156,7 +8211,7 @@ msgstr "Výrobce"
#. module: base
#: help:res.users,company_id:0
msgid "The company this user is currently working for."
-msgstr "Společnost, pro kterou uživatel aktuálně pracuje."
+msgstr "Firma, pro kterou uživatel aktuálně pracuje."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create
@@ -8166,10 +8221,11 @@ msgstr "wizard.ir.model.menu.create"
#. module: base
#: view:workflow.transition:0
msgid "Transition"
-msgstr "Změny"
+msgstr "Přechod"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -8199,27 +8255,27 @@ msgstr "Kategorie potomků"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@@ -8294,7 +8350,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.sequence,number_next:0
msgid "Next number of this sequence"
-msgstr "Další číslo této posloupnosti"
+msgstr "Další číslo této řady"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -8321,6 +8383,11 @@ msgstr "Anonymní portál"
msgid "File Format"
msgstr "Formát souboru"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -8349,7 +8416,7 @@ msgid ""
"federal states you are working on from here. Each state is attached to one "
"country."
msgstr ""
-"Pokud pracujete na Americkém trhu, můžete odsud spravovat různé federální "
+"Pracujete-li na Americkém trhu, můžete odsud spravovat různé federální "
"státy, se kterými pracujete. Každý stát je přiřazen k jedné zemi."
#. module: base
@@ -8371,7 +8438,7 @@ msgstr "Heslo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim
msgid "Portal Claim"
-msgstr ""
+msgstr "Portál reklamací"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
@@ -8419,17 +8486,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,rml_header2:0
msgid "RML Internal Header"
-msgstr "Vnitřní hlavička RML"
+msgstr "Vnitřní záhlaví RML"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0
msgid "Search View Ref."
-msgstr "Odkaz hledacího pohledu"
+msgstr "Odkaz zobrazení 'hledání'"
#. module: base
#: help:res.users,partner_id:0
msgid "Partner-related data of the user"
-msgstr ""
+msgstr "Ke kontaktu vztažená data uživatele"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_todo
@@ -8457,7 +8524,7 @@ msgstr "Myanmar"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,modules:0
msgid "List of modules in which the field is defined"
-msgstr "Seznam modulu, ve kterých je pole definováno"
+msgstr "Seznam modulů, ve kterých je pole definováno"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8473,6 +8540,7 @@ msgstr "Volby výběru"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Ulice"
@@ -8566,6 +8634,8 @@ msgid ""
"Allow you to define your own currency rate types, like 'Average' or 'Year to "
"Date'. Leave empty if you simply want to use the normal 'spot' rate type"
msgstr ""
+"Umožňuje definovat vlastní druhy kurzů měn, jako 'průměr' nebo 'od začátku "
+"roku'. Pokud chcete používat běžný kurz (spot rate), ponechejte prázdné"
#. module: base
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
@@ -8619,7 +8689,7 @@ msgstr "Finanční a analytické účetnictví"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
msgid "Portal Project"
-msgstr ""
+msgstr "Portál projektů"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cc
@@ -8652,7 +8722,7 @@ msgstr "Pole typu banky"
#. module: base
#: constraint:ir.rule:0
msgid "Rules can not be applied on Transient models."
-msgstr "Pravidla nelze aplikovat na přechodné modely."
+msgstr "Pravidla nelze aplikovat na modely přechodů."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8662,7 +8732,7 @@ msgstr "Němčina / Nederlands"
#. module: base
#: selection:res.company,paper_format:0
msgid "US Letter"
-msgstr "Dopis US"
+msgstr "US Letter"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
@@ -8677,10 +8747,10 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-" Klikněte pro přidání kontaktu do vašeho adresáře.\n"
+" Klekněte pro přidání kontaktu do vašeho adresáře.\n"
"
\n"
" OpenERP vám umožňuje snadno sledovat všechny aktivity\n"
-" spojené se zákazníkem, diskusí, historií obchodních "
+" spojené se zákazníkem: diskuse, historii obchodních "
"příležitostí,\n"
" dokumenty, apod.\n"
"
\n"
@@ -8689,27 +8759,27 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
msgid "Company Bank Accounts"
-msgstr "Bankovní účty společnosti"
+msgstr "Bankovní účty firmy"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
-msgstr "Nastavení prázdného hesla není povoleno z bezpečnostních důvodů!"
+msgstr "Prázdného heslo není z bezpečnostních důvodů povoleno!"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_pass:0
msgid "Optional password for SMTP authentication"
-msgstr "Nepovinné heslo pro SMTP autentizaci"
+msgstr "Nepovinné heslo pro ověření SMTP"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "Omlouvám se, ale nemáte právo měnit tento dokument."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8728,7 +8798,7 @@ msgstr "Opakovat každých x."
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
msgid "Normal Bank Account"
-msgstr "Obyčejný bankovní účet"
+msgstr "Běžný bankovní účet"
#. module: base
#: field:change.password.user,wizard_id:0
@@ -8745,7 +8815,7 @@ msgstr "id databáze"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
msgid "Base import"
-msgstr ""
+msgstr "Base import"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -8755,7 +8825,7 @@ msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm"
#. module: base
#: field:ir.module.module,maintainer:0
msgid "Maintainer"
-msgstr "Udržovatel"
+msgstr "Správce"
#. module: base
#: field:ir.sequence,suffix:0
@@ -8778,8 +8848,7 @@ msgid ""
"Select this if you want to set company's address information for this "
"contact"
msgstr ""
-"Zvolte tuto možnost pokud chcete nastavit kontaktní údaje společnosti pro "
-"tento kontakt"
+"Zvolte tuto možnost chcete-li pro tento kontakt nastavit firemní adresu"
#. module: base
#: field:ir.default,field_name:0
@@ -8818,6 +8887,8 @@ msgid ""
"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to "
"1024x1024px"
msgstr ""
+"Toto pole obsahuje obrázek používaný jako avatar (ikonu) tohoto kontaktu. "
+"Velikost je omezena na 1024x1024 bodů."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.to
@@ -8835,7 +8906,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
-msgstr "Bankovní účty patřící k jedné z vašich společností"
+msgstr "Bankovní účty patřící k jedné z vašich firem"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans
@@ -8907,7 +8978,7 @@ msgstr "Akce klienta"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
msgid "Type Fields"
-msgstr "Pole druhu"
+msgstr "Druh polí"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
@@ -8915,7 +8986,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Zaměstnání, nábory, žádosti, pohovory"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8934,7 +9005,7 @@ msgstr "Cílové činnosti"
msgid ""
"Determines where the currency symbol should be placed after or before the "
"amount."
-msgstr ""
+msgstr "Určuje, zda má být symbol měny umístěn před nebo za částkou."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
@@ -8949,7 +9020,7 @@ msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
-msgstr "Plná práva přístupu"
+msgstr "Právo plného přístupu"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
@@ -9012,12 +9083,12 @@ msgstr "ir.model.constraint"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
msgid "Graph Views"
-msgstr "Pohledy grafu"
+msgstr "Zobrazení graf"
#. module: base
#: help:ir.model.relation,name:0
msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation."
-msgstr "Název tabulky PostgreSQL implementující relaci many2many."
+msgstr "Název tabulky PostgreSQL realizující vztah many2many."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base
@@ -9053,6 +9124,12 @@ msgstr "Kuvajt"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
msgid "Payment Follow-up Management"
+msgstr "Řízení sledování plateb"
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
msgstr ""
#. module: base
@@ -9089,7 +9166,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigérie"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Volby výběru musí být dány pro vybraná pole."
@@ -9097,7 +9174,7 @@ msgstr "Volby výběru musí být dány pro vybraná pole."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
msgid "IBAN Bank Accounts"
-msgstr "Bankovní účty IBAN"
+msgstr "IBAN bankovních účtů"
#. module: base
#: field:res.company,user_ids:0
@@ -9107,7 +9184,7 @@ msgstr "Přijatí uživatelé"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0
msgid "Web Icon Image"
-msgstr "Obrázek ikony webu"
+msgstr "Obrázek webové ikony"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
@@ -9132,7 +9209,7 @@ msgstr "Hong Kong"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
msgid "Portal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Portál obchodu"
#. module: base
#: field:ir.default,ref_id:0
@@ -9223,7 +9300,7 @@ msgstr ""
#: help:ir.rule,global:0
msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone"
msgstr ""
-"Pravidlo je globální a je použito pro každého, pokud není určena skupina."
+"Není-li určena skupima, pravidlo bude globální a bude použito pro každého."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.td
@@ -9257,7 +9334,7 @@ msgstr "Podnabídka"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Introspection report on objects"
-msgstr "Výkaz vnitřního náhledu objektů"
+msgstr "Sestava vnitřního náhledu objektů"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics
@@ -9300,7 +9377,7 @@ msgstr "Pokročilé trasy"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad
msgid "Collaborative Pads"
-msgstr ""
+msgstr "Collaborative Pads"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
@@ -9330,7 +9407,7 @@ msgstr "Uživatelé této skupiny automaticky zdědí tyto skupiny"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_note
msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos"
-msgstr "Nalepovací poznámky, spolupráce, záznamy"
+msgstr "Nalepovací poznámky, spolupráce, poznámky"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
@@ -9348,7 +9425,7 @@ msgstr "Varovné zprávy a upozornění"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom
#: view:ir.ui.view.custom:0
msgid "Customized Views"
-msgstr "Vlastní pohledy"
+msgstr "Vlastní zobrazení"
#. module: base
#: view:base.module.import:0
@@ -9413,8 +9490,7 @@ msgstr "Aktualizovat seznam modulů"
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
-msgstr ""
-"Modul \"%s\" nelze povýšit, protože vnější závislost nebyla vyhověna: %s"
+msgstr "Modul \"%s\" nelze povýšit, protože nevyhovuje vnější závislost: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
@@ -9430,9 +9506,13 @@ msgid ""
"sure to save and close all forms before switching to a different company. "
"(You can click on Cancel in the User Preferences now)"
msgstr ""
+"Mějte prosím na paměti, že zobrazené dokumenty nemusí být aktuální po "
+"přepnutí na jinou firmu. Ujistěte se, že nemáte žádné neuložené změny v "
+"otevřených oknech. Před přepnutím do jiné firmy uložte a zavřete všechny "
+"formuláře. (Nyní můžete klepnout na 'Zrušit' v uživatelských předvolbách)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "Hodnota \"%s\" pro pole \"%s.%s\" není ve výběru"
@@ -9471,7 +9551,7 @@ msgstr "Slovinština / slovenščina"
#. module: base
#: field:res.currency,position:0
msgid "Symbol Position"
-msgstr ""
+msgstr "Umístění symbolu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de
@@ -9505,7 +9585,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexiko"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -9531,15 +9611,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
-msgstr "Chybějící server SMTP"
+msgstr "Chybí SMTP server"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.translation:0
msgid "Language code of translation item must be among known languages"
-msgstr "Kód jazyka překladové položky musí být ze známých jazyků"
+msgstr "Kód jazyka překládané položky musí být ze známých jazyků"
#. module: base
#: field:base.language.export,data:0
@@ -9563,7 +9643,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - zkratka měsíce."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Omlouvám se, ale nemáte právo smazat tento dokument."
@@ -9629,7 +9709,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:multi_company.default,company_dest_id:0
msgid "Default Company"
-msgstr "Výchozí společnost"
+msgstr "Výchozí firma"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9639,12 +9719,12 @@ msgstr "Španělština (EC) / Español (EC)"
#. module: base
#: help:ir.ui.view,xml_id:0
msgid "ID of the view defined in xml file"
-msgstr "ID pohledu určeného v xml souboru"
+msgstr "ID zobrazení definovaného v xml souboru"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
msgid "Import Module"
-msgstr "Importovat modul"
+msgstr "Import modulu"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.as
@@ -9659,7 +9739,7 @@ msgstr "Moje dokumenty"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,res_model:0
msgid "Model name of the object to open in the view window"
-msgstr "Název modelu objektu pro otevření v okně pohledu"
+msgstr "Název modelu pro objekt otevřený v okně zobrazení"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,selectable:0
@@ -9667,7 +9747,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Lze vybrat"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Všechno se zdá být správně nastavené!"
@@ -9692,11 +9772,11 @@ msgstr "Celý název země."
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Iteration"
-msgstr "Iterace"
+msgstr "Opakování"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "UserError"
@@ -9720,7 +9800,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9867,7 +9947,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (Francouzský)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9906,8 +9986,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Šalamounovy ostrovy"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@@ -9924,12 +10004,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
msgid "State/Stage Management"
-msgstr "Stav/správa stádia"
+msgstr "Správa stavů a fází"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
msgid "Warehouse"
-msgstr "Sklad"
+msgstr "Sklady"
#. module: base
#: field:ir.exports,resource:0
@@ -9962,7 +10042,7 @@ msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM"
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Filters shared with all users"
-msgstr "Filtry sdílené se všemi uživateli"
+msgstr "Filtry sdílené všemi uživateli"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -9973,7 +10053,7 @@ msgstr "Překlady"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Report"
-msgstr "Výkaz"
+msgstr "Sestava"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof
@@ -9981,7 +10061,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9989,7 +10069,7 @@ msgid ""
"do the trick."
msgstr ""
"Váš OpenERP server nepodporuje metodu SMTP-over-SSL. Místo toho zkuste "
-"použít STARTTLS. Pokud potřebujete SSl, aktualizujt na Python 2.6 na straně "
+"použít STARTTLS. Pokud potřebujete SSl, aktualizujte na Python 2.6 na "
"serveru, to by mohlo pomoct."
#. module: base
@@ -10014,7 +10094,7 @@ msgstr "Žádné"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
msgid "Leave Management"
-msgstr "Opustit správu"
+msgstr "Správa zájemců"
#. module: base
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
@@ -10063,7 +10143,7 @@ msgstr "Mali"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project
msgid "Stages"
-msgstr "Stádia"
+msgstr "Fáze"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10107,7 +10187,7 @@ msgstr "Brunei Darussalam"
#: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
#: field:ir.ui.view,type:0
msgid "View Type"
-msgstr "Typ pohledu"
+msgstr "Typ zobrazení"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2
@@ -10122,12 +10202,14 @@ msgstr "Polotovary MRP"
#. module: base
#: field:res.request,ref_partner_id:0
msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ref partnera"
+msgstr "Ref. kontaktu"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Správa výdajů"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -10209,13 +10291,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modely"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "Modul `base` nelze odinstalovat"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Záznam nyní nelze změnit"
@@ -10236,7 +10318,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr "Omlouvám se, ale nemáte právo vytvořit tento druh dokumentu."
@@ -10266,7 +10348,7 @@ msgstr "Gambie"
#: view:res.partner:0
#: field:res.users,company_ids:0
msgid "Companies"
-msgstr "Společnosti"
+msgstr "Firmy v systému"
#. module: base
#: help:res.currency,symbol:0
@@ -10284,7 +10366,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "Při smazání"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s neexistuje!"
@@ -10339,7 +10421,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr "Neznámý identifikátor databáze '%s'"
@@ -10443,7 +10525,7 @@ msgstr "Vlastní"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin
msgid "Margins in Sales Orders"
-msgstr "Marže v prodejních objednávkách"
+msgstr "Marže u zakázek"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
@@ -10495,7 +10577,7 @@ msgstr "Německo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth
msgid "OAuth2 Authentication"
-msgstr "Autentizace OAuth2"
+msgstr "OAuth2 ověření"
#. module: base
#: view:workflow:0
@@ -10506,16 +10588,16 @@ msgid ""
"default value. If you don't do that, your customization will be overwrited "
"at the next update or upgrade to a future version of OpenERP."
msgstr ""
-"Když upravujete pracovní postup, neupravujte existující uzel nebo šipku ale "
-"přidávejte nové uzly nebo šipky. Pokud opravdu potřebujete upravit uzel nebo "
-"šipku, můžete změnit pouze pole, která nejsou prázdná nebo nastavená na "
-"výchozí hodnotu. Pokud tohle nedodržíte, vaše úpravy budou přepsány při "
+"Když upravujete pracovní postup, neupravujte existující uzel nebo šipku, ale "
+"raději přidávejte nové uzly nebo šipky. Pokud opravdu potřebujete upravit "
+"uzel nebo šipku, můžete změnit pouze pole, která jsou prázdná nebo nastavená "
+"na výchozí hodnotu. Pokud tohle nedodržíte, vaše úpravy budou přepsány při "
"další aktualizaci nebo v budoucí verzi OpenERP."
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Reports :"
-msgstr "Výkazy:"
+msgstr "Sestavy:"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_multi_company
@@ -10531,7 +10613,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.currency:0
msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr "Kód měny musí být jedinečný podle společnosti!"
+msgstr "Kód měny musí být pro firmu jedinečný!"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
@@ -10572,13 +10654,13 @@ msgstr "Guyana"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
msgid "Products Expiry Date"
-msgstr "Datum expirace výrobku"
+msgstr "Datum expirace produktu"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
-msgstr "Klikněte na 'Pokračovat' k nastavení dašlího doplňku..."
+msgstr "Klepněte na 'Pokračovat' k nastavení dalšího doplňku…"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,record_id:0
@@ -10643,9 +10725,18 @@ msgstr "Popis polí"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr "Správa smluv: propojení s hr_expense"
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10655,7 +10746,7 @@ msgstr "Správa smluv: propojení s hr_expense"
#: view:res.partner:0
#: view:workflow.activity:0
msgid "Group By..."
-msgstr "Seskupit podle..."
+msgstr "Seskupit podle…"
#. module: base
#: view:base.module.update:0
@@ -10680,12 +10771,12 @@ msgstr "Uložený název souboru"
#. module: base
#: field:res.partner,use_parent_address:0
msgid "Use Company Address"
-msgstr "Použít adresu společnosti"
+msgstr "Použít adresu firmy"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr "Dovolené, požadavky na práci a dovolenou"
+msgstr "Svátky, přidělení a žádosti o dovolenou"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello
@@ -10733,11 +10824,10 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-" Klikněte pro přidání kontaktu do vašeho adresáře.\n"
+" Klepněte pro přidání kontaktu do vašeho adresáře.\n"
"
\n"
" OpenERP vám umožňuje snadno sledovat všechny aktivity\n"
-" spojené s dodavatelem, diskusí, historií obchodních "
-"příležitostí,\n"
+" spojené s dodavatelem: diskuse, historii nákupů,\n"
" dokumenty, apod.\n"
"
\n"
" "
@@ -10810,18 +10900,18 @@ msgstr "Zobrazit"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_company
msgid "Multi Companies"
-msgstr "Více společností"
+msgstr "Více firem"
#. module: base
#: help:res.users,menu_id:0
msgid ""
"If specified, the action will replace the standard menu for this user."
-msgstr "Akce nahradí standardní nabídku tohoto uživatele, pokud je určeno."
+msgstr "Je-li určeno, akce nahradí standardní menu tohoto uživatele."
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report
msgid "Preview Report"
-msgstr "Náhled výkazu"
+msgstr "Náhled sestavy"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
@@ -10832,7 +10922,7 @@ msgstr "Analytické plány nákupů"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type
msgid "Sequence Codes"
-msgstr "Kódy posloupnosti"
+msgstr "Kódy řad"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10867,7 +10957,7 @@ msgstr "Francie"
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.activity,flow_stop:0
msgid "Flow Stop"
-msgstr "Zastavení toku"
+msgstr "Konec postupu"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -10897,6 +10987,7 @@ msgstr "Marketingové kampaně - ukázka"
msgid ""
"Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately"
msgstr ""
+"Záznamy Many-To-One nelze vytvořit nepřímo, pole importujte samostatně"
#. module: base
#: field:ir.cron,interval_type:0
@@ -10906,7 +10997,7 @@ msgstr "Jednotka intervalu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock
msgid "Portal Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Portál skladů"
#. module: base
#: field:workflow.activity,kind:0
@@ -10914,7 +11005,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Druh"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Tato metoda již neexistuje"
@@ -10963,8 +11054,8 @@ msgid ""
"Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable "
"inside loop."
msgstr ""
-"Vyberte akci, která bude spuštěna. Smyčkové akce nebudou dostupné uvnitř "
-"smyčky."
+"Vyberte akci, která bude spuštěna. Cyklické akce nebudou dostupné uvnitř "
+"cyklu."
#. module: base
#: help:ir.model.data,res_id:0
@@ -11030,11 +11121,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Skupina, pro kterou musí být uživatel autorizován k ověření této změny."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
-"Vybraná společnost není v povolených společnostech pro tohoto uživatele"
+msgstr "Vybraná firma není v povolených firmách tohoto uživatele"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gi
@@ -11054,15 +11152,15 @@ msgstr "Ostrov Pitcairn"
#. module: base
#: field:res.partner,category_id:0
msgid "Tags"
-msgstr "Štítky"
+msgstr "Značky"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid ""
"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)."
msgstr ""
-"Doporučejem znovu načíst záložku nabídky ke zhlédnutí nových nabídek (Ctrl+T "
-"pak Ctrl+R)"
+"Doporučejem znovu načíst záložku menu ke zhlédnutí nových menu (Ctrl+T pak "
+"Ctrl+R)"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
@@ -11074,7 +11172,7 @@ msgstr "Pravidla záznamů"
#. module: base
#: view:multi_company.default:0
msgid "Multi Company"
-msgstr "Více společností"
+msgstr "Více firem"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
@@ -11120,8 +11218,8 @@ msgid ""
"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
"get the required padding size."
msgstr ""
-"OpenERP automaticky přidá nějaké '0' nalevo od 'Dalšího čísla' k získání "
-"požadované velikosti odsazení."
+"OpenERP pro vytvoření odpovídajícího tvaru čísla automaticky přidá '0' vlevo "
+"od 'dalšího čísla'."
#. module: base
#: help:ir.model.constraint,name:0
@@ -11131,7 +11229,7 @@ msgstr "Omezení PostgreSQL nebo název cizího klíče."
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Click to set your company logo."
-msgstr "Klikněte sem pro nastavení loga vaší společnosti."
+msgstr "Klepněte sem pro nastavení loga vaší firmy."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -11161,7 +11259,7 @@ msgstr "Text patičky zobrazovaný ve spodní části všech výkazů."
#. module: base
#: field:ir.module.module,icon:0
msgid "Icon URL"
-msgstr "Ikona URL"
+msgstr "URL ikony"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
@@ -11197,7 +11295,7 @@ msgstr "Přílohy"
#. module: base
#: help:res.company,bank_ids:0
msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr "Bankovní účty společnosti"
+msgstr "Bankovní účty firmy"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
@@ -11208,7 +11306,7 @@ msgstr "Bankovní účty společnosti"
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
-msgstr "Prodeje"
+msgstr "Prodej"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,child_ids:0
@@ -11236,7 +11334,7 @@ msgstr ""
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
msgid "Miss"
-msgstr "Slečna"
+msgstr "slečna"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -11250,10 +11348,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%s - Číslo měsíce [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Město"
@@ -11270,7 +11373,7 @@ msgstr "Itálie"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
msgid "See Own Leads"
-msgstr "Zobrazit vlastní vedoucí"
+msgstr "Zobrazit vlastní zájemce"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
@@ -11281,7 +11384,7 @@ msgstr "Úkoly"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees
msgid "Portal HR employees"
-msgstr ""
+msgstr "Portál personalistiky"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -11303,13 +11406,13 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 nebo pozdější verze"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
"or a date_delay"
msgstr ""
-"Nedostatek polí pro vygenerování pohledu kalendáře pro %s, chybí date_stop a "
+"Nedostatek polí pro vytvoření zobrazení 'kalendář' pro %s, chybí date_stop a "
"date_delay"
#. module: base
@@ -11328,8 +11431,8 @@ msgid ""
"Manage the partner titles you want to have available in your system. The "
"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc."
msgstr ""
-"Spravuje tituly partnerů, které chcete mít dostupné ve vašem systému. Titul "
-"partnerů je zákonná forma společnosti: s.r.o., a.s., aj."
+"Spravuje právní formy kontaktů, které chcete mít dostupné ve vašem systému. "
+"Právní formou je myšleno např. s.r.o., a.s., aj."
#. module: base
#: view:res.bank:0
@@ -11396,7 +11499,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
@@ -11404,12 +11507,12 @@ msgstr ""
"Prosím spojte se s vašim správcem systému pokud si myslíte, že jde o chybu."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Použít naplánovanou aktualizaci"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -11435,7 +11538,7 @@ msgstr "Uživatelé"
#. module: base
#: field:res.company,parent_id:0
msgid "Parent Company"
-msgstr "Nadřazená společnost"
+msgstr "Nadřazená firma"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid
@@ -11443,7 +11546,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "Ověření OpenID"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11499,7 +11602,7 @@ msgstr "Stát země"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr "Posloupnosti a identifikátory"
+msgstr "Řady & identifikátory"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -11525,9 +11628,9 @@ msgid ""
"for the currency: %s \n"
"at the date: %s"
msgstr ""
-"Pro měnu %s\n"
-"nebyl nalezen kurz\n"
-"v datu: %s"
+"Kurz nenalezen!\n"
+"Měna %s\n"
+"Datum: %s"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
@@ -11535,13 +11638,13 @@ msgid ""
"Customized views are used when users reorganize the content of their "
"dashboard views (via web client)"
msgstr ""
-"Přizpůsobené pohledy jsou použity, pokud uživatelů přeorganizují obsah "
-"jejich pohledů nástěnek (přes webového klienta)"
+"Vlastní zobrazení jsou použity, pokud uživatelů přeorganizují obsah jejich "
+"pohledů nástěnek (přes webového klienta)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr "Prodeje a správa skladu"
+msgstr "Prodej a správa skladu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -11588,7 +11691,7 @@ msgstr "Neinstalováno"
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.activity,out_transitions:0
msgid "Outgoing Transitions"
-msgstr "Odchozí překlady"
+msgstr "Přechod na konci"
#. module: base
#: field:ir.module.module,icon_image:0
@@ -11602,8 +11705,8 @@ msgid ""
"Helps you manage your human resources by encoding your employees structure, "
"generating work sheets, tracking attendance and more."
msgstr ""
-"Pomůže vám spravovat vaše lidské zdroje pomocí nakódování struktury "
-"zaměstnanců, generování pracovních listů, sledování docházky a další."
+"Pomůže vám spravovat vaši personalistiku pomocí nastavení struktury "
+"zaměstnanců, generování pracovních listů, sledování docházky a dalších."
#. module: base
#: help:res.partner,ean13:0
@@ -11630,12 +11733,12 @@ msgstr "Martinik (Francouzský)"
#: help:res.partner,is_company:0
msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
msgstr ""
-"Zaškrtněte toto pole, pokud je kontakt společnost, jinak je to osoba."
+"Zaškrtněte toto pole, pokud je kontakt firmou, jinak je bude jednat o osobu."
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
msgid "Sequences Type"
-msgstr "Typ posloupnosti"
+msgstr "Druhy číselných řad"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -11702,9 +11805,9 @@ msgstr ""
"Prosíme nejdříve jazyk deaktivujte,"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "Přístup zamítnut"
@@ -11722,8 +11825,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problém s nastavením `Record Id` v akci serveru!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@@ -11782,7 +11885,7 @@ msgstr "Kancelářské potřeby"
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_model:0
msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model zdroje"
#. module: base
#: code:addons/custom.py:555
@@ -11815,6 +11918,18 @@ msgid ""
" - uid: current user id\n"
" - context: current context"
msgstr ""
+"Podmínka, která je testována před provedením akce a zabrání jejímu "
+"provedení, není-li podmínka splněna.\n"
+"Například: object.list_price > 5000\n"
+"Je to výraz v Pythonu, který může používat následující hodnoty:\n"
+" - self: ORM model of the record on which the action is triggered\n"
+" - object or obj: browse_record of the record on which the action is "
+"triggered\n"
+" - pool: ORM model pool (i.e. self.pool)\n"
+" - time: Python time module\n"
+" - cr: database cursor\n"
+" - uid: current user id\n"
+" - context: current context"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -11851,13 +11966,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
msgid "Jobs on Contracts"
-msgstr "Smluvní zaměstnání"
+msgstr "?!?Smluvní zaměstnání"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:187
#, python-format
msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !"
-msgstr "Nemůžete smazat jazyk, který mají uživatelé jako upřednostňovaný !"
+msgstr "Nemůžete smazat jazyk, který mají uživatelé jako preferovaný!"
#. module: base
#: view:ir.model.data:0
@@ -11877,7 +11992,7 @@ msgstr "Kaskáda"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls"
-msgstr "Vedoucí, příležitosti, telefonní hovory"
+msgstr "Zájemci, příležitosti, telefonní hovory"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_knowledge_management
@@ -11902,7 +12017,7 @@ msgstr "Přeložené"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form
msgid "Default Company per Object"
-msgstr "Výchozí společnost objektu"
+msgstr "Výchozí firma pro objekt"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hello
@@ -11981,7 +12096,7 @@ msgstr "ir.actions.report.xml"
#: view:ir.sequence:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form
msgid "Sequences"
-msgstr "Posloupnosti"
+msgstr "Číselné řady"
#. module: base
#: help:res.lang,code:0
@@ -12000,7 +12115,7 @@ msgstr "Sdílený"
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
msgstr ""
-"Nelze instalovat modul \"%s\", protože vnější závislost není splněna: %s"
+"Nelze instalovat modul \"%s\", protože nevyhovuje vnější závislost: %s"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -12028,6 +12143,10 @@ msgid ""
"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them "
"specific access to the applications they need to use in the system."
msgstr ""
+"Vytváření a správa uživatelů, kteří se budou připojovat do systému. "
+"Uživatelé mohou být odpojeni po vypršení určité doby nečinnosti. Uživatelé "
+"mohou být seskupováni do skupin, aby jim mohly být přiděleny oprávnění k "
+"aplikacím v systému podle jejich potřeb."
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
@@ -12069,6 +12188,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -12086,7 +12206,7 @@ msgstr "Portoriko"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo
msgid "Demonstration of web/javascript tests"
-msgstr ""
+msgstr "Ukázka web/javascript testů"
#. module: base
#: field:workflow.transition,signal:0
@@ -12152,8 +12272,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Chyba integrity"
@@ -12173,7 +12293,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Velikost pole nikdy nemůže být menší než 1 !"
@@ -12218,12 +12338,12 @@ msgstr "Parametry"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "GPL Version 2"
-msgstr "GPL Version 2"
+msgstr "GPL verze 2"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "GPL Version 3"
-msgstr "GPL Version 3"
+msgstr "GPL verze 3"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_location
@@ -12343,13 +12463,19 @@ msgstr "A4"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "Configuration Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Instalátor konfigurace"
#. module: base
#: field:res.partner,customer:0
msgid "Customer"
msgstr "Zákazník"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -12400,6 +12526,12 @@ msgstr "Datum odeslání"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Měsíc: %(měsíc/e)"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Aktualizace"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -12415,7 +12547,7 @@ msgstr "Měsíc: %(měsíc/e)"
#: field:multi_company.default,sequence:0
#: field:res.partner.bank,sequence:0
msgid "Sequence"
-msgstr "Posloupnost"
+msgstr "Číselná řada"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tn
@@ -12429,8 +12561,8 @@ msgid ""
"(if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the "
"module."
msgstr ""
-"Pokud odšrtnete aktivní pole, vypnete ACL bez jeho smazání (Pokud smažete "
-"nativní ACL, bude znovuvytvořeno při opětovném načtení modulu)."
+"Odšrtnete-li aktivní pole, vypnete ACL bez jeho smazání (Pokud smažete "
+"nativní ACL, bude znovu vytvořeno při opětovném načtení modulu)."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter
@@ -12441,7 +12573,7 @@ msgstr "ir.fields.converter"
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
-msgstr ""
+msgstr "Nemůžete vytvořit kontakt bez e-mailové adresy!"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
@@ -12490,7 +12622,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo
msgid "Bolivia Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Bolívie - účtová osnova, daně"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
@@ -12510,7 +12642,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "Legends for Date and Time Formats"
-msgstr "Vysvětlívky pro formát data a času"
+msgstr "Vysvětlivky pro formát data a času"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -12520,7 +12652,7 @@ msgstr "Kopírovat objekt"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,trigger_name:0
msgid "Trigger Signal"
-msgstr "Spouštěč signálu"
+msgstr "Signál spouštěče"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
@@ -12580,7 +12712,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Doručení pošty selhalo"
@@ -12607,7 +12739,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekt"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12693,10 +12825,10 @@ msgstr "UK - Účetnictví"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
msgid "Mrs."
-msgstr "Paní"
+msgstr "paní"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12729,7 +12861,7 @@ msgstr "Opakovat výraz"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "Maloobchodník"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
@@ -12760,10 +12892,10 @@ msgstr "Referenční příručka"
#: selection:res.partner.title,domain:0
#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner
msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+msgstr "Kontakt"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12778,6 +12910,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!"
msgstr ""
+"Ujistěte se prosím ještě před odstraněním činnosti, že k ní nevztahují žádné "
+"pracovní kroky!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tr
@@ -12798,11 +12932,16 @@ msgstr "Libanon"
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0
msgid "Report Type"
-msgstr "Typ výkazu"
+msgstr "Druh sestavy"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Stav"
@@ -12847,7 +12986,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Neplatné podmínky hledání"
@@ -12878,13 +13017,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,view_id:0
msgid "View Ref."
-msgstr "Ref. náhledu"
+msgstr "Ref. zobrazení"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
-msgstr ""
-"Pomáhá vám spravovat vaše cenové nabídky, prodejní příkazy a fakturaci."
+msgstr "Pomáhá vám spravovat vaše cenové nabídky, zakázky a fakturovat."
#. module: base
#: field:res.users,login_date:0
@@ -12956,7 +13094,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language
msgid "Import Translation"
-msgstr "Importovat překlad"
+msgstr "Import překladu"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -12996,7 +13134,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cd
msgid "Congo, Democratic Republic of the"
-msgstr ""
+msgstr "Kongo"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cr
@@ -13048,7 +13186,7 @@ msgstr "Konzultační služby"
#. module: base
#: help:ir.values,value:0
msgid "Default value (pickled) or reference to an action"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí hodnota (pickled) nebo odkaz na akci"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,auto:0
@@ -13078,7 +13216,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Hour 00->12: %(h12)s"
-msgstr "Hodina 00->12: %(h12)s"
+msgstr "Hodiny 00->12: %(h12)s"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dk
@@ -13132,7 +13270,7 @@ msgstr "Norština / Norsk bokmål"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam
msgid "Madam"
-msgstr "Paní"
+msgstr "paní"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ee
@@ -13188,7 +13326,7 @@ msgstr "Ukázková data"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
msgid "Mr."
-msgstr "Pan"
+msgstr "pan"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mv
@@ -13198,7 +13336,7 @@ msgstr "Maledivy"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_crm
msgid "Portal CRM"
-msgstr ""
+msgstr "Portál CRM"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4
@@ -13208,7 +13346,7 @@ msgstr "Nízkoúrovňové objekty"
#. module: base
#: help:ir.values,model:0
msgid "Model to which this entry applies"
-msgstr "Model, pro který je záznam platný"
+msgstr "Model, ke kterému se položka vztahuje"
#. module: base
#: field:res.country,address_format:0
@@ -13266,13 +13404,13 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
" %s"
msgstr ""
-"Zde je to, co mám místo toho:\n"
+"Zde je to, co jsme obdrželi místo toho:\n"
" %s"
#. module: base
@@ -13280,7 +13418,14 @@ msgstr ""
#: view:ir.model.data:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu
msgid "External Identifiers"
-msgstr "Vnější identifikátory"
+msgstr "Externí identifikátory"
+
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -13383,8 +13528,8 @@ msgid ""
"Important when you deal with multiple actions, the execution order will be "
"decided based on this, low number is higher priority."
msgstr ""
-"Důležité, pokud se vypořádáváte s více akcemi, pořadí vykonání bude "
-"rozhodnuto na základě tohoto, nízké číslo má vyšší přednost."
+"Toto je důležité, pracujete-li s více akcemi. Pořadí vykonávání bude "
+"stanoveno podle hodnoty - nižší číslo má vyšší prioritu."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gr
@@ -13399,7 +13544,7 @@ msgstr "Použít"
#. module: base
#: field:res.request,trigger_date:0
msgid "Trigger Date"
-msgstr "Datum spouštění"
+msgstr "Datum spouštěče"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -13435,7 +13580,7 @@ msgstr "Neodinstalovatelný"
#. module: base
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Category"
-msgstr "Kategorie partnerů"
+msgstr "Kategorie kontaktů"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -13449,8 +13594,8 @@ msgid ""
"Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
"receptions, etc."
msgstr ""
-"Pomůže vám spravovat vaše zásoby a hlavní skladové operace: příkazy dodání, "
-"příjetí, aj."
+"Pomůže vám spravovat vaše zásoby a hlavní skladové operace: objednávky "
+"dopravy, příjmy, apod."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_values
@@ -13473,7 +13618,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Tělo"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Test spojení uspěl!"
@@ -13505,7 +13650,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,menu_id:0
msgid "Menu Action"
-msgstr "Akce nabídky"
+msgstr "Akce menu"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,selection:0
@@ -13521,7 +13666,7 @@ msgid "choose"
msgstr "vybrat"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -13608,6 +13753,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grónsko"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Číslo účtu"
@@ -13639,7 +13785,7 @@ msgstr "Nová Kaledonie (Francouzská)"
#. module: base
#: field:ir.model,osv_memory:0
msgid "Transient Model"
-msgstr "Přechodný model"
+msgstr "Přechodový model"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cy
@@ -13697,7 +13843,7 @@ msgstr "Předvolby"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "Nákupčí součástí"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests_demo
@@ -13723,7 +13869,7 @@ msgstr "Značka akce klienta"
#. module: base
#: field:ir.values,model_id:0
msgid "Model (change only)"
-msgstr "Mode (pouze změnit)"
+msgstr "Model (pouze změna)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo
@@ -13745,7 +13891,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13755,7 +13901,7 @@ msgstr "Výraz výběru voleb musí být ve formátu [('key','Label'], ...]!"
#. module: base
#: field:res.company,company_registry:0
msgid "Company Registry"
-msgstr "Rejstřík společnosti"
+msgstr "Obchodní rejstřík"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -13806,7 +13952,7 @@ msgstr "Západní Sahara"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr "Fakturace & platby"
+msgstr "Fakturace & Platby"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
@@ -13814,8 +13960,8 @@ msgid ""
"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. "
"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here."
msgstr ""
-"Vytváří a spravuje společnosti, které budou odsud spravovány OpenERP. "
-"Obchody nebo pobočky mohou být vytvořeny a spravovány odsud."
+"Vytváří a spravuje firmy, které budou spravovány OpenERP. Prodejny nebo "
+"pobočky mohou být vytvářeny a spravovány na tomto místě."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.id
@@ -13846,8 +13992,8 @@ msgid ""
"Expression, must be True to match\n"
"use context.get or user (browse)"
msgstr ""
-"Výraz musí být Pravda, aby odpovídal\n"
-"použitému kontextu.get nebo user (procházet)"
+"Výraz musí být pravdivý, aby odpovídal\n"
+"použití context.get nebo uživatele (procházet)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bg
@@ -13862,7 +14008,7 @@ msgstr "Angola"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tf
msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Francouzské jížní teritoria"
+msgstr "Francouzská jížní teritoria"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_currency
@@ -13903,7 +14049,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
msgid "Accounting Consistency Tests"
-msgstr ""
+msgstr "?!?Kontroly účetní celistvosti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_double_validation
@@ -13926,7 +14072,7 @@ msgstr "Správa"
#. module: base
#: view:base.module.update:0
msgid "Click on Update below to start the process..."
-msgstr "Klikněte na Aktualizovat níže k započetí procesu..."
+msgstr "Klepněte na 'Aktualizovat' k zahájení procesu…"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ir
@@ -13958,9 +14104,9 @@ msgid ""
"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
"or some kanban views."
msgstr ""
-"Střední obrázek tohoto kontaktu. Je automaticky škálován na 128x128px se "
-"zachováním poměru stran. Použijte toto pole v zobrazeních formuláře nebo "
-"některých pohledech kanban."
+"Střední obrázek tohoto kontaktu. Je automaticky přepočítán na 128x128 bodů "
+"se zachováním poměru stran. Použijte toto pole v zobrazeních 'formulář' nebo "
+"'kanban'."
#. module: base
#: view:base.update.translations:0
@@ -14078,7 +14224,7 @@ msgstr "Rozšíření pro podporu elektronického bankovnictví"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,field_description:0
msgid "Field Label"
-msgstr "Popisek pole"
+msgstr "Označení pole"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dj
@@ -14122,7 +14268,7 @@ msgstr "Informace"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "false"
-msgstr "nepravda"
+msgstr "chybně"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis
@@ -14161,8 +14307,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Aktualizovat seznam modulů"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -14184,7 +14330,7 @@ msgstr "Činnosti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
msgid "Products & Pricelists"
-msgstr "Výrobky & Ceníky"
+msgstr "Produkty & Ceníky"
#. module: base
#: help:ir.filters,user_id:0
@@ -14235,9 +14381,10 @@ msgid ""
"Automatically set to let administators find new terms that might need to be "
"translated"
msgstr ""
+"Nastavit automatické poskytování nových termínů k překladu administrátorům"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "Pole osv_memory může být pouze porovnáno s operátory = a !=."
@@ -14260,7 +14407,7 @@ msgstr "Španělsko - Účetnictví (PGCE 2008)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_no_autopicking
msgid "Picking Before Manufacturing"
-msgstr "Vyzvednutí před vyrobením"
+msgstr "?!?Vyzvednutí před vyrobením"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
@@ -14275,7 +14422,7 @@ msgstr "Ostrovy Wallis a Futuna"
#. module: base
#: help:multi_company.default,name:0
msgid "Name it to easily find a record"
-msgstr "Pojmenujte to pro snadnější nalzení záznamu"
+msgstr "Název použijte pro snadnější nalezení záznamu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr
@@ -14317,7 +14464,7 @@ msgstr ""
#: view:ir.model.data:0
#: field:ir.model.data,name:0
msgid "External Identifier"
-msgstr "Vnější identifikátor"
+msgstr "Externí identifikátor"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_audittrail
@@ -14338,7 +14485,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access
msgid "Menu Items"
-msgstr "Položky nabídky"
+msgstr "Položky menu"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -14367,7 +14514,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Ceny dodání"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -14401,6 +14548,9 @@ msgid ""
" the rightmost column (value) contains the "
"translations"
msgstr ""
+"CSV formát: můžete jej upravovat přímo ve svém oblíbeném tabulkovém "
+"editoru,\n"
+"pravý sloupec obsahuje překlady"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
@@ -14425,7 +14575,7 @@ msgstr "Cílová aktivita."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
msgid "Issue Tracker"
-msgstr "Sledování úkolů"
+msgstr "Sledování problémů"
#. module: base
#: view:base.module.update:0
@@ -14524,7 +14674,7 @@ msgstr "Instalovat moduly"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
msgid "Import & Synchronize"
-msgstr "Import a synchronizace"
+msgstr "Import & Synchronizace"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -14544,7 +14694,7 @@ msgstr "res.request.history"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
msgid "Default multi company"
-msgstr "Výchozí více společností"
+msgstr "Výchozí více firem"
#. module: base
#: field:ir.translation,src:0
@@ -14625,7 +14775,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Srbština (Cyrilský) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14643,7 +14793,7 @@ msgstr "TLS (STARTTLS)"
#: help:ir.actions.act_window,usage:0
msgid "Used to filter menu and home actions from the user form."
msgstr ""
-"Používán pro filtraci akcí v menu a na domácí obrazovce ve formuláři "
+"Používá se pro filtraci akcí menu a na domácí obrazovce z formuláře "
"uživatele."
#. module: base
@@ -14682,7 +14832,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
#: field:ir.model.fields,relation_field:0
msgid "Relation Field"
-msgstr "Pole odkaz"
+msgstr "?!?Související pole"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_project
@@ -14757,9 +14907,9 @@ msgid ""
"later is slower than the former but forbids any gap in the sequence (while "
"they are possible in the former)."
msgstr ""
-"Jsou k dispozici dvě objektové implementace: Standardní a 'Bez mezer'. První "
-"je rychlejší než druhá, neumožňuje však žádné mezery v posloupnosti (což je "
-"v první umožněno)."
+"Jsou k dispozici dvě objektové implementace: 'Standardní' a 'Bez mezer'. "
+"První je rychlejší než druhá, neumožňuje však žádné mezery v číselné řadě "
+"(což je v první umožněno)."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gn
@@ -14769,7 +14919,7 @@ msgstr "Guinea"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram
msgid "OpenERP Web Diagram"
-msgstr "Diagram OpenERP Web"
+msgstr "OpenERP Web Diagram"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lu
@@ -14784,7 +14934,7 @@ msgstr "Osobní a sdílený kalendář"
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
msgid "Low"
-msgstr "Nízká"
+msgstr "Nízké"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:354
@@ -14856,7 +15006,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo
msgid "Automated Translations through Gengo API"
-msgstr ""
+msgstr "Automatický překlad prostřednictvím Genco API"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
@@ -14895,7 +15045,7 @@ msgstr "Průvodce změnou hesla"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
msgid "Send Invoices and Track Payments"
-msgstr "Odelsat faktury a sledovat platby"
+msgstr "Odeslat faktury a sledovat platby"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
@@ -15023,7 +15173,7 @@ msgstr "Moduly k aktualizaci"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany
msgid "Multi-Companies"
-msgstr "Více společností"
+msgstr "Více firem"
#. module: base
#: field:workflow,osv:0
@@ -15035,12 +15185,12 @@ msgstr "Objekt zdroje"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
msgid "Helpdesk"
-msgstr "Helpdesk"
+msgstr "Poradna"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_write:0
msgid "Apply for Write"
-msgstr ""
+msgstr "Použít pro zápis"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_left:0
@@ -15073,11 +15223,10 @@ msgid ""
"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some "
"users within the system."
msgstr ""
-"Spravuje a přizpůsobuje položky dostupné a zobrazované ve vaší nabídce "
-"systému OpenERP. Můžete mazat položky kliknutím na políčko na začátku "
-"každého řádku a pak jej smazat přes zjevené tlačítko. Položky mohou být "
-"přiřazeny k určitým skupinám za účelem nechání je přistupnými některým "
-"uživatelům v systému."
+"Spravuje a přizpůsobuje položky dostupné a zobrazované ve vašem menu v "
+"OpenERP. Položky můžete mazat klepnutím na čtverec na začátku každého řádku "
+"a pak je smazat tlačítkem, které se objeví. Položky mohou být přiřazeny k "
+"určitým skupinám pro zpřistupnění některým uživatelům systému."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,field_parent:0
@@ -15133,12 +15282,17 @@ msgstr "ISO kód je název .po souborů použitých pro překlady"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "View :"
-msgstr "Pohled :"
+msgstr "Zobrazení:"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,view_load:0
msgid "View Auto-Load"
-msgstr "Zobrazit automatické načtení"
+msgstr "Automatické načtení zobrazení"
+
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
@@ -15158,7 +15312,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Allowed Companies"
-msgstr "Povolené společnosti"
+msgstr "Povolené firmy"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
@@ -15173,12 +15327,12 @@ msgstr "Den v roce: %(doy)s"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon:0
msgid "Web Icon File"
-msgstr "Soubor ikony webu"
+msgstr "Soubor webové ikony"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade
msgid "Apply Scheduled Upgrades"
-msgstr "Použít plánované povýšení"
+msgstr "Plánované aktualizace"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
@@ -15191,8 +15345,8 @@ msgid ""
"If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view "
"applies to the users of those groups only."
msgstr ""
-"Pokud je toto pole ponecháno prázdné, vztahuje se tento pohled na všechny "
-"uživatele. Jinak se vztahuje jen na uživatele zadaných skupin."
+"Je-li toto pole ponecháno prázdné, bude se toto zobrazení vztahovat na "
+"všechny uživatele. Jinak se bude vztahovat jen na uživatele zadaných skupin."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15221,9 +15375,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Nevyřešená závislost !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr "Přístup správce je nutný pro odinstalaci modulu"
@@ -15263,8 +15417,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -15272,6 +15426,10 @@ msgid ""
"\n"
"(Document type: %s, Operation: %s)"
msgstr ""
+"Požadovanou operaci nelze dokončit z důvodu bezpečnostního omezení. Obraťte "
+"se prosím na správce systému.\n"
+"\n"
+"(Typ dokumentu: %s, Operace: %s)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_idea
@@ -15290,7 +15448,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -15391,17 +15550,17 @@ msgstr "Fax"
#: view:res.users:0
#: field:res.users,company_id:0
msgid "Company"
-msgstr "Společnost"
+msgstr "Firma"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
msgid "Advanced Reporting"
-msgstr "Pokročilé vykazování"
+msgstr "Pokročilé sestavy"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
msgid "Purchase Orders, Receptions, Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Vystavené objednávky, příjemky, faktury přijaté"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll
@@ -15498,13 +15657,13 @@ msgstr "Omezení"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_hr_user
msgid "Officer"
-msgstr "Strážník"
+msgstr "úředník"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
-msgstr "Serializační pole `%s` nebylo nalezeno pro řídké pole `%s`!"
+msgstr "Serializační pole `%s` nebylo nalezeno pro 'sparse field' `%s`!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.jm
@@ -15524,10 +15683,10 @@ msgid ""
"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category "
"also belong to his parent category."
msgstr ""
-"Spravuje kategorie partnerů v pořadí pro jejich lepší třídění pro účely "
-"sledování a analýzy. Partner může patřit do několika kategorií a kategorie "
-"mají hierarchickou strukturu: partner patřící do kategorie také může patřit "
-"do jeho nadřazené kategorie."
+"Spravuje kategorie kontaktů pro jejich lepší třídění z hlediska sledování a "
+"analýzy. Kontakt může patřit do několika kategorií. Kategorie mají "
+"hierarchickou strukturu, což znamená, že kontakt patřící do kategorie patří "
+"také do kategorie nadřazené."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_survey
@@ -15549,7 +15708,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Model '%s' obsahuje data modulu a nemůže být odebrán!"
@@ -15560,7 +15719,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Ázerbájdžán"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -15587,6 +15746,11 @@ msgstr "Panenské ostrovy"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametry"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -15672,13 +15836,18 @@ msgstr "Školení, konference, schůzky, výstavy, registrace"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Země"
@@ -15703,8 +15872,8 @@ msgid ""
"If set to true, the wizard will not be displayed on the right toolbar of a "
"form view."
msgstr ""
-"Pokud je nastaveno na pravda, průvodce nebude zobrazen v pravém nástrojovém "
-"panelu formulářového pohledu."
+"Je-li nastaveno 'správně', průvodce nebude zobrazen v pravém nástrojovém "
+"panelu zobrazení 'formulář'."
#. module: base
#: view:ir.values:0
@@ -15717,8 +15886,8 @@ msgid ""
"file encoding, please be sure to view and edit\n"
" using the same encoding."
msgstr ""
-"kódování souboru, prosím zobrazujte a upravujte\n"
-" jej za použití stejného kódování."
+"kódování souboru, prohlížejte jej a a upravujte\n"
+" za použití stejného kódování."
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -15737,7 +15906,7 @@ msgstr "Nizozemí - Účetnictví"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gs
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -15757,12 +15926,22 @@ msgid ""
"1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as "
"106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
msgstr ""
+"Oddělovací schéma má tvar [,n] kde 0 < n počínaje jednotkami. Číslice -1 "
+"bude schéma ukončovat. Například schéma [3,2,-1] bude číslo 106500 "
+"zobrazovat jako 1,06,500 nebo [1,2,-1] zobrazí stejné číslo jako 106,50,0 a "
+"schéma [3] stejné číslo zobrazí jako 106,500. Za předpokladu, že jako "
+"desetinný oddělovač použijete ve všech případech ',' (čárku)."
#. module: base
#: field:ir.module.module,auto_install:0
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Automatická instalace"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15783,7 +15962,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japonsko"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Lze přejmenovat pouze jeden sloupec najednou!"
@@ -15791,7 +15970,7 @@ msgstr "Lze přejmenovat pouze jeden sloupec najednou!"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Report/Template"
-msgstr "Výkaz/šablona"
+msgstr "Sestava/šablona"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget
@@ -15896,7 +16075,7 @@ msgstr "Rozdělený režim"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid "Note that this operation might take a few minutes."
-msgstr "Vemte na vědomí, že tato operace může trvat několik minut."
+msgstr "Pozor, tato operace může trvat několik minut."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:363
@@ -15905,6 +16084,8 @@ msgid ""
"Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, "
"external id or database id"
msgstr ""
+"Nejasná specifikace pole '%(field)s', poskytuje pouze jedno z: name, "
+"external id or database id"
#. module: base
#: field:ir.sequence,implementation:0
@@ -15924,7 +16105,7 @@ msgstr "Chile"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
msgid "View Editor"
-msgstr "Editor pohledu"
+msgstr "Editor zobrazení"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
@@ -15939,10 +16120,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Podmínka"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "Aktualizace"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr ""
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -15952,7 +16133,7 @@ msgstr "Směnný kurz měny k měně o velikosti 1."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,name:0
msgid "View Name"
-msgstr "Název náhledu"
+msgstr "Název zobrazení"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_groups
@@ -15970,8 +16151,8 @@ msgid ""
"Only one client action will be executed, last client action will be "
"considered in case of multiple client actions."
msgstr ""
-"Bude vykonána pouze akce klienta. Poslední akce klienta bude brána v úvahu v "
-"případě vícenásobných akcí klienta."
+"Bude provedena pouze akce klienta, v případě vícenásobných akcí klienta bude "
+"brána v úvahu poslední akce."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_jit
@@ -16018,7 +16199,7 @@ msgstr "Mobilní č."
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
-msgstr "Kategorie partnerů"
+msgstr "Kategorie kontaktů"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@@ -16039,7 +16220,7 @@ msgstr "Velikost souboru"
#. module: base
#: help:ir.sequence,prefix:0
msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr "Předpona hodnoty záznamu posloupnosti"
+msgstr "Hodnota předpony číselné řady"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sc
@@ -16081,7 +16262,7 @@ msgstr "Portugalsko - účtová osnova"
#. module: base
#: field:ir.model.data,complete_name:0
msgid "Complete ID"
-msgstr ""
+msgstr "Complete ID"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_stock
@@ -16156,6 +16337,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Nainstalované moduly"
@@ -16164,7 +16346,7 @@ msgstr "Nainstalované moduly"
#: code:addons/base/res/res_users.py:170
#, python-format
msgid "Company Switch Warning"
-msgstr "Varování přepnutí společnosti"
+msgstr "Upozornění při přepnutí firmy"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing
@@ -16196,8 +16378,8 @@ msgid ""
"Manage relations with prospects and customers using leads, opportunities, "
"requests or issues."
msgstr ""
-"Řízení vztahů mezi prospekty a zákazníky s použitím zájemců, příležitostí "
-"nebo úkolů."
+"Řízení vztahů s potenciálními i současnými zákazníky prostřednictvím "
+"zájemců, příležitostí, požadavků nebo problémů."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project
@@ -16271,15 +16453,15 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instance pracovních postupů"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
-msgstr "Partneři: "
+msgstr "Kontakty: "
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Is a Company?"
-msgstr "Je společnost?"
+msgstr "Firma"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -16326,10 +16508,10 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-" Klikněte pro přidání kontaktu do vašeho adresáře.\n"
+" Klepněte pro přidání kontaktu do vašeho adresáře.\n"
"
\n"
" OpenERP vám umožňuje snadno sledovat všechny aktivity\n"
-" spojené se zákazníkem, diskusí, historií obchodních "
+" spojené se zákazníkem: diskuse, historii obchodních "
"příležitostí,\n"
" dokumenty, apod.\n"
"
\n"
@@ -16338,7 +16520,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
msgid "Prospect"
-msgstr "Prospekt"
+msgstr "Zájemce"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
@@ -16362,7 +16544,7 @@ msgid ""
"sales and purchases documents."
msgstr ""
"Použito pro automatický výběr správné adresy podle obsahu dokumentů v "
-"prodejích a nákupech."
+"prodeji a nákupu."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_analytic_plans
@@ -16385,7 +16567,7 @@ msgstr "Srí Lanka"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,search_view:0
msgid "Search View"
-msgstr "Pohled hledání"
+msgstr "Zobrazení 'hledání'"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -16396,3 +16578,9 @@ msgstr "Ruština / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr "Registrace"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Moje filtry"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Osobní"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po
index b637b7c9e1a..27d6965f013 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/da.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 02:15+0000\n"
+"Last-Translator: Casper Madsen of CloudMinds \n"
"Language-Team: Danish \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -25,6 +25,15 @@ msgid ""
"================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Modul for check-skrivning og -udprint.\n"
+"================================================\n"
+" "
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -42,12 +51,14 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Dato og tidspunkt"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
"%s, which is not a valid SQL table name."
msgstr ""
+"Det andet argument i many2many-feltet %s skal være en SQL-tabel. !Du brugte "
+"%s, som ikke er et gyldigt tabelnavn."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,arch:0
@@ -73,7 +84,7 @@ msgstr "Ungarsk / Magyar"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PY) / Español (PY)"
-msgstr ""
+msgstr "Spanish (PY) / Spansk (PY)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management
@@ -81,11 +92,13 @@ msgid ""
"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
"plannings, etc..."
msgstr ""
+"Hjælper dig med at administrere dine projekter og opgaver ved at spore dem, "
+"generere planlægning, osv. .."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "Touchscreen-grænseflade for butikker"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -101,7 +114,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Created Views"
-msgstr ""
+msgstr "Oprettede visninger"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_product_manufacturer
@@ -118,11 +131,22 @@ msgid ""
" * Product Attributes\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Et modul som tilføjer producenterne og attributter på produkt formularen.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"Du kan nu definere følgende for et produkt:\n"
+"-----------------------------------------------\n"
+" * Producent\n"
+" * Producentens produktnavn\n"
+" * Producentens produktkode\n"
+" * Produktattributter\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.client,params:0
msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Supplerende argumenter"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -131,11 +155,14 @@ msgid ""
"The module adds google user in res user.\n"
"========================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Modulet tilføjer google user i res user.\n"
+"========================================\n"
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "Afkryds denne boks hvis kontakten er en medarbejder."
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -188,13 +215,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Advarsel!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +240,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +251,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +403,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +471,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +523,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nederlandske Antiller"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -642,6 +669,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -665,7 +697,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -970,6 +1002,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1120,8 +1161,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1232,7 +1273,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1269,7 +1310,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1404,7 +1445,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshalløerne"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1467,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Søg"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1703,7 +1744,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Ved oprettelse"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1790,7 +1831,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Øst Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1967,7 +2008,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2026,7 +2067,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2053,8 +2094,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2391,7 +2432,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2526,7 +2567,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2703,11 +2744,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2802,7 +2838,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2983,21 +3019,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3065,6 +3101,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3091,13 +3132,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3136,7 +3182,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3147,7 +3193,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3271,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3301,7 +3347,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3335,7 +3381,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3402,7 +3448,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3494,11 +3540,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3510,7 +3551,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3709,7 +3750,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3780,10 +3821,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3794,7 +3835,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Virksomhedsnavn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3922,7 +3963,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3985,7 +4026,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4107,7 +4148,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4568,6 +4609,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4711,7 +4753,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4957,7 +4999,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5090,7 +5132,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5307,7 +5349,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5323,7 +5365,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5572,9 +5614,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5961,6 +6006,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6044,6 +6094,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6352,7 +6409,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6390,7 +6447,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6469,6 +6526,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6620,7 +6682,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6672,7 +6734,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6823,7 +6884,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7259,6 +7320,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7312,7 +7378,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7351,6 +7417,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7380,27 +7447,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Fejl!"
@@ -7473,6 +7540,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7498,6 +7571,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Filformat"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7644,6 +7722,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Vej"
@@ -7854,7 +7933,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7865,13 +7944,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8069,7 +8148,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8204,6 +8283,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8235,7 +8320,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8572,7 +8657,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8637,7 +8722,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8659,7 +8744,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8691,7 +8776,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8780,7 +8865,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8808,8 +8893,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8833,7 +8918,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8980,7 +9065,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9019,8 +9104,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9094,7 +9179,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9226,8 +9311,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9304,13 +9391,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9331,7 +9418,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9379,7 +9466,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9434,7 +9521,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9662,7 +9749,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9724,9 +9811,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9984,7 +10080,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10097,6 +10193,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10306,10 +10410,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "By"
@@ -10357,7 +10466,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 eller senere version"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10446,14 +10555,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10492,7 +10601,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10737,9 +10846,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10757,8 +10866,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11095,6 +11204,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11178,8 +11288,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11199,7 +11309,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11376,6 +11486,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11426,6 +11542,12 @@ msgstr "Dato sendt"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11604,7 +11726,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11631,7 +11753,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11717,7 +11839,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11782,7 +11904,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11818,8 +11940,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11864,7 +11991,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12279,7 +12406,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12293,6 +12420,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12477,7 +12611,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12525,7 +12659,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12611,6 +12745,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grønland"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Kontonummer"
@@ -12746,7 +12881,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13151,8 +13286,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13213,7 +13348,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13342,7 +13477,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13593,7 +13728,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14081,6 +14216,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14160,9 +14300,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14202,8 +14342,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14229,7 +14369,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14440,7 +14581,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14484,7 +14625,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14495,7 +14636,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14522,6 +14663,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14605,13 +14751,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Land"
@@ -14690,6 +14841,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14710,7 +14866,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14866,9 +15022,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15077,6 +15233,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15171,7 +15328,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po
index ab7b844e169..484e24bacf5 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/de.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po
@@ -7,16 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 00:09+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 15:20+0000\n"
+"Last-Translator: Felix Schubert \n"
"Language-Team: German \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-25 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16540)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -31,6 +30,11 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -47,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Datum/Zeit"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -190,7 +194,7 @@ msgstr "Zielzeitraum"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
msgid "Main Report File Path"
-msgstr ""
+msgstr "Hauptreport Datei Pfad"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
@@ -224,13 +228,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Achtung!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -241,7 +245,7 @@ msgstr ""
"Python Code vor, idealerweise durch ein eigenes Modul."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Abhängigkeitsfehler"
@@ -252,7 +256,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Umbenennen des Ersatzfeldes \"%s\" ist nicht erlaubt"
@@ -263,7 +267,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swasiland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "erstellt."
@@ -449,7 +453,7 @@ msgstr ""
"löschen oder ändern Sie diesen bevor Sie einen neuen als Standard setzen"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Fehler bei group_by Argument"
@@ -519,7 +523,7 @@ msgstr ""
"bei der Wartung der Sprachen angezeigt werden."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -576,7 +580,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Niederländische Antillen"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -696,6 +700,22 @@ msgid ""
" A + B + C -> D + E\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul ermöglicht die Fertigung von mehreren Endprodukten bei einem "
+"Fertigungsauftrag "
+"============================================================================"
+"\n"
+"\n"
+"In einer Stückliste können Sie Kuppelprodukte konfigurieren.\n"
+"\n"
+"Ohne diese Anwendung:\n"
+"--------------------\n"
+" A + B + C -> D\n"
+"\n"
+"Mit dieser Anwendung:\n"
+"-----------------\n"
+" A + B + C -> D + E\n"
+" "
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -752,6 +772,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Verkauf & Einkauf"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr "Eine Mitteilung verfassen"
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -772,10 +797,10 @@ msgstr "Kontext Verzeichnis eines Python Ausdruckes (Standard: {} )"
#. module: base
#: field:res.company,logo_web:0
msgid "Logo Web"
-msgstr ""
+msgstr "Logo Web"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -832,6 +857,33 @@ msgid ""
"module named account_voucher.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Finanzbuchhaltung\n"
+"===============\n"
+"\n"
+"Finanz-und Rechnungswesen-Modul, welches umfasst:\n"
+"--------------------------------------------------------------------------\n"
+" * Finanzbuchhaltung\n"
+" * Kostenrechnung\n"
+" * Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung\n"
+" * Steuern Verwaltung\n"
+" * Budgets\n"
+" * Kunden- und Lieferantenrechnungen\n"
+" * Kontoauszüge\n"
+" * Abgleich offener Posten bei Partnern\n"
+"\n"
+"Anzeigetafel für Buchhalter, die folgendes beinhaltet:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"----------\n"
+" * Liste der Kundenrechnung, die noch gebucht werden müssen\n"
+" * Unternehmensanalyse\n"
+" * Grafik zur Liquidität\n"
+"\n"
+"Die Buchführung für ein bestimmtes Geschäftsjahr erfolgt in Journalen "
+"(Chronologische Aufzeichung und sachliche Gruppierung zusammengehöriger "
+"Buchungssätze), für die Buchung von Belegen gibt es ein Modul namens "
+"account_voucher.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -1021,6 +1073,31 @@ msgid ""
"also possible in order to automatically create a meeting when a holiday "
"request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Verwalten von Abwesenheit und Urlaub\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung regelt den Urlaubsplan Ihres Unternehmens. Ihre Mitarbeitern "
+"können Urlaub beantragen. Vorgesetzte Manager können den Urlaub zuweisen "
+"und Anträge genehmigen oder ablehnen. So können Sie die gesamte "
+"Urlaubsplanung für das Unternehmen oder für einzelne Abteilung steuern. \n"
+"\n"
+"Sie können mehrere Abwesenheitstypen konfigurieren (Krankheit, Urlaub, "
+"bezahlte Urlaubstage, ...) und die verfügbaren Tage einem Mitarbeiter oder "
+"einer Abteilung zuweisen. Zusätzliche Tage können durch die Mitarbeiter "
+"selbst beantragt werden. Durch Genehmigung des Vorgesetzten können dann die "
+"verfügbaren Tage erhöht werden.\n"
+"\n"
+"Mithilfe der folgenden Berichte kann Urlaub und Abwesenheit ausgewertet "
+"werden:\n"
+"\n"
+"* Übersicht Urlaubskonto\n"
+"* Urlaub der Abteilung\n"
+"* Statistik Urlaub\n"
+"\n"
+"Eine Synchronisation mit Ihrem Terminkalender (Meetings aus der Anwendung "
+"CRM) ist ebenfalls möglich, um automatisch durch eine genehmigte "
+"Urlaubsanfrage einen Kalendereintrag zu generieren.\n"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1101,6 +1178,15 @@ msgstr "Optionaler Domain Filter - als Python Ausdruck"
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Modul Aktualisierung"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr "PLZ"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1248,6 +1334,28 @@ msgid ""
"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n"
"* Opportunities by Stage (graph)\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Das allgemeine OpenERP Customer Relationship Management\n"
+"====================================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht intelligent und effizient Interessenten, Chancen, "
+"Termine und Telefonate zu verwalten.\n"
+"\n"
+"Abgebildet werden Aufgaben wie Kommunikation, Identifikation, Priorisierung, "
+"Übertragung, Beendigung und Benachrichtigung von Verkaufschancen.\n"
+"\n"
+"OpenERP sorgt dafür, dass alle Vorgänge durch Anwender, Kunden und "
+"Lieferanten verfolgt werden können. Es können automatisch Erinnerungen "
+"gesendet werden, sowie weitere Spezifikationen vorgenommen werden, um "
+"spezifische Massnahmen auszulösen oder bezüglich bestimmter definierter "
+"Ablaufregeln zu verfolgen. Das Beste ist, dass die Nutzer hierzu nichts "
+"besonderes tun müssen. Das CRM-Modul verfügt über einen E-Mail-Ausgang für "
+"die Synchronisation zwischen E-Mails und OpenERP. Auf diese Weise können die "
+"Benutzer sehr einfach E-Mails zu Vorgängen verfolgen.\n"
+"\n"
+"OpenERP kümmert sich um die automatische Weiterleitung an die "
+"verantwortlichen Mitarbeiter und stellt sicher, daß die\n"
+"richtigen Nachrichten an die richtigen Personen übermittelt werden.\n"
#. module: base
#: selection:base.language.export,format:0
@@ -1263,8 +1371,8 @@ msgstr ""
"folgenden Gruppen hinzugefügt"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Dokumenten Model"
@@ -1272,7 +1380,7 @@ msgstr "Dokumenten Model"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "Ändern Sie das Benutzerpasswort."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -1377,7 +1485,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Zugriffsrecht löschen"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Verbindungstest fehlgeschlagen!"
@@ -1414,7 +1522,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1503,6 +1611,10 @@ msgid ""
" for uploading to OpenERP's translation "
"platform,"
msgstr ""
+"TGZ Format: Dies ist ein komprimiertes Archiv mit einer PO-Datei, die direkt "
+"für\n"
+" das Hochladen auf die OpenERP Übersetzungs-"
+"Plattform geeignet ist."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -1553,7 +1665,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marschall-Inseln"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Die Änderung des Moduls für ein Feld ist nicht zulässig."
@@ -1575,7 +1687,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Suche"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1649,6 +1761,36 @@ msgid ""
"Also implements IETF RFC 5785 for services discovery on a http server,\n"
"which needs explicit configuration in openerp-server.conf too.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Durch diese Anwendung wird der WebDAV Server für Dokumente aktiviert.\n"
+"===============================================================\n"
+"\n"
+"Sie können dann jeden Datei Browser verwenden, um Remote Dateianhänge "
+"sichtbar zu machen .\n"
+"\n"
+"Durch die Installation kann der WebDAV Server über eine [webdav] Sektion in "
+"\n"
+"der Server Konfiguration gesteuert werden.\n"
+"\n"
+"Server Konfiguration Parameter:\n"
+"------------------------------------------------------\n"
+"[webdav]:\n"
+"+++++++++ \n"
+" * enable = True ; webdav Verbindung über den http(s) servers\n"
+" * vdir = webdav ; das Hauptverzeichnis des WebDAV Servers\n"
+" * Diese Standard bedeutet dass webdav über die\n"
+" * URL \"http://localhost:8069/webdav/ verbunden wird.\n"
+" * verbose = True ; Aktivierung der verbose Benachrichtigung von webdav\n"
+" * debug = True ; Aktivierung der debug Nachrichten von webdav\n"
+" * wenn diese Nachrichten weiter ge-routed werden sollen an das python "
+"log System, \n"
+" * mit den \"debug\" and \"debug_rpc\" Start Parametern, können diese\n"
+" * Option aktiviert werden\n"
+"\n"
+"Es wird auch das IETF RFC 5785 Protokoll für die Service Erkennung auf dem "
+"http server aktiviert,\n"
+"wofür ebenfalls eine explizite Konfiguration in der openerp-server.conf "
+"gebraucht wird.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -1675,6 +1817,14 @@ msgid ""
"with a single statement.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul installiert die Basis für IBAN (International Bank Account "
+"Number) Bankkonten und prüft ihre Gültigkeit.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Korrekt dargestellte lokale Konten können aus IBAN Konten mit nur mit einem "
+"einzigen Befehl extrahiert werden.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -1696,6 +1846,12 @@ msgid ""
"=============\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Das Portal wird um ein Menü für Reklamationen erweitert, wenn die "
+"Anwendungen Reklamationen und Portal installiert sind.\n"
+"============================================================================="
+"=================\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form
@@ -1799,6 +1955,28 @@ msgid ""
"in their pockets, this module is essential.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Das Basismodul für das Management von Mahlzeiten\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Viele Unternehmen bieten Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit belegte Brote, "
+"Pizzen und anderes zu bestellen.\n"
+"\n"
+"Für die Mittagessen Anforderungen und Bestellungen ist ein ordnungsgemäßes "
+"Mahlzeiten Management vor allem dann erforderlich, wenn die Anzahl der "
+"Mitarbeiter oder die Lieferantenauswahl wichtig ist.\n"
+"\n"
+"Das \"Mahlzeiten\"-Modul wurde entwickelt, um den Mitarbeitern hierzu die "
+"entsprechenden Werkzeuge mittels einer einfach zu bedienende Anwendung "
+"bereitzustellen.\n"
+"\n"
+"Zusätzlich zum kompletten Mahlzeiten und Lieferanten-Management, bietet "
+"dieses Modul die Möglichkeit, aktuelle Hinweise anzuzeigen sowie "
+"Bestellvorschläge auf Basis der Mitarbeiter Vorlieben vorzuschlagen.\n"
+"Wenn Mitarbeiter für Ihre Mahlzeiten Zeit sparen sollen und vermieden werden "
+"soll, dass sie immer Bargeld in der Tasche haben müssen, ist dieses Modul "
+"unentbehrlich.\n"
+" "
#. module: base
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
@@ -1873,7 +2051,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Bei Erzeugung"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1969,7 +2147,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Ost-Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2102,6 +2280,26 @@ msgid ""
"synchronization with other companies.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul erweitert OpenERP um Freigabe Werkzeuge.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Es wird eine spezifische \"Freigeben\"- Schaltfläche hinzugefügt, die im Web-"
+"Client verfügbar ist,\n"
+"und die Freigabe beliebiger Arten von OpenERP Daten mit Kollegen, Kunden, "
+"Freunden ermöglicht.\n"
+"\n"
+"Ad-Hoc können im System neue Benutzer und Gruppen angelegt werden, wobei "
+"durch\n"
+"durch die Kombination der entsprechenden Zugriffsrechte und Regeln "
+"sichergestellt wird, dass\n"
+"die freigegebenen Benutzer auch nur Zugriff auf die Daten gegeben wird, die "
+"ihnen freigegeben wurden. \n"
+"\n"
+"Dies ist für das gemeinsame Arbeiten, Wissensaustausch und die "
+"Synchronisation mit anderen Unternehmen \n"
+"sehr nützlich.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
@@ -2160,7 +2358,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Aufgaben der Auftragserfassung"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Diese Spalte enthält Modul Daten und kann nicht gelöscht werden!"
@@ -2202,6 +2400,14 @@ msgid ""
" templates to target objects.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" * Multi Sprachunterstützung für Kontenpläne, Steuern , Steuerschlüssel,\n"
+" Buchhaltung Kontenpläne und Kostenstellen Kontenpläne und Journale.\n"
+" * Einrichtung-Assistenten für Veränderungen\n"
+" - Kopieren Sie Übersetzungen für COA, Tax, Tax Code und Fiscal "
+"Position aus\n"
+" den Vorlagen zu den neuen Zielobjekten.\n"
+" "
#. module: base
#: field:workflow.transition,act_from:0
@@ -2219,7 +2425,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Kann den root Benutzer nicht entfernen!"
@@ -2252,8 +2458,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copy)"
@@ -2291,6 +2497,28 @@ msgid ""
"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before "
"delivery\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Verwalten von Angeboten und Aufträgen\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung verbindet die beiden Anwendungen Verkauf und Lager. \n"
+"\n"
+"Vorzunehmende Einstellungen:\n"
+"-------------------------------------------------\n"
+"\n"
+"* Auslieferung: Wahl zwischen sofortiger Teillieferung oder vollständiger "
+"Lieferung bei Verfügbarkeit\n"
+"* Zahlungsbedingung: Wählen Sie aus, wie gezahlt werden soll\n"
+"* Handelsbedingung: Auswahl der internationalen Handelsbedingungen\n"
+"\n"
+"Sie können außerdem noch folgende flexible Abrechnungsbedingungen "
+"auswählen:\n"
+"\n"
+"** Auf Anfrage *: Rechnungen werden händisch vom Kundenaufträgen generiert\n"
+"** Bei Auslieferung des Auftrages *: Die Rechnungen werden automatisch im "
+"Verlauf der Kommissionierung (Lieferung) generiert\n"
+"** Vor Lieferung *: Ein Rechnungsentwurf wird vorab erstellt, wenn zwingend "
+"vor Lieferung bezahlt werden muss.\n"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,complete_name:0
@@ -2477,6 +2705,31 @@ msgid ""
"* Maximal difference between timesheet and attendances\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Leichtes Erfassen und bestätigen der Zeiterfassung und Anwesenheiten\n"
+"=========================================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung liefert ein neues Fenster, das Ihnen ermöglicht, sowohl "
+"Anwesenheiten (Anmelden / Abmelden) und Ihre Arbeit Codierung "
+"(Zeiterfassung) im Zeitraum zu verwalten. Einträge für die Zeiterfassung "
+"werden durch die Mitarbeiter täglich gemacht. Am Ende des definierten "
+"Zeitraums, bestätigen die Mitarbeiter Zeiterfassung und der Vorgesetzte muss "
+"diese dann genehmigen. Die Perioden werden in bei der Firma durch Formulare "
+"definiert und können festgelegt werden auf monatlich oder wöchentlich "
+"Laufzeit.\n"
+"\n"
+"Der komplette Validierungsprozess der Zeiterfassung:\n"
+"---------------------------------------------------------------------------\n"
+"* Entwurfs Datenblatt\n"
+"* Bestätigung am Ende des Zeitraums durch den Arbeitnehmer\n"
+"* Bestätigung durch den Projektmanager\n"
+"\n"
+"Die Bestätigung kann durch das Unternehmen konfiguriert werden:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"----------------\n"
+"* Zeitraum (Tag, Woche, Monat)\n"
+"* Maximale Differenz zwischen Zeiterfassung und Anwesenheiten\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341
@@ -2550,6 +2803,10 @@ msgid ""
"=================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Erlauben Sie Portalbesuche anonymer Benutzer\n"
+"======================================\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ge
@@ -2604,7 +2861,7 @@ msgstr ""
"'calendar', etc. (Default: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Ein Beleg wurde seit der letzten Ansicht geändert (%s:%d)"
@@ -2795,7 +3052,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2996,7 +3253,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Sie stellt den kompletten Verkaufsworkflow bereit:\n"
"\n"
-"* **Anbebot**->**Auftrag**->**Rechnung** \n"
+"* **Angebot**->**Auftrag**->**Rechnung** \n"
"\n"
"Voreinstellungen (wenn das Lagerverwaltungsmodul installiert ist)\n"
"------------------------------------------------------\n"
@@ -3030,11 +3287,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "Datensatz Nr."
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Meine Filter"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3149,7 +3401,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Manager"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3357,21 +3609,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "LinkedIn Integration"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Fehlerhafte Objekt Architektur !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3445,6 +3697,11 @@ msgstr "Korean (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Die technische Bezeichnung des Moduls für das entsprechende Feld."
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Spesenverwaltung"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3470,6 +3727,27 @@ msgid ""
" above. Specify the interval information and partner to be invoice.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Erstellen wiederkehrender Belege.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht Ihnen, neue Belege zu erstellen und durch "
+"Abonnements diese Belege regelmässig zu erstellen.\n"
+"\n"
+"z. B. um automatisch monatliche Abrechnungen zu erzeugen:\n"
+"-------------------------------------------------------------\n"
+" * Definieren Sie einen Dokumenttyp basierend auf dem Rechnungsobjekt\n"
+" * Definieren Sie einen Abo Zeitraum, dessen Quelle, das oben definierte "
+"Dokument \n"
+" ist. Bestimmen Sie das Intervall zur Neuerstellung des Belegs sowie "
+"den Partner mit \n"
+" dessen Abrechnungsbedingung.\n"
+" "
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
@@ -3477,7 +3755,7 @@ msgid "Company Tagline"
msgstr "Slogan der Firma"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3530,7 +3808,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Ablage für Parameter"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Kann Modul '%s' nicht upgraden. Es ist gar nicht installiert."
@@ -3541,7 +3819,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Unbekannte Berichtsart: %s"
@@ -3619,7 +3897,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Fehlende(s) Dokument(e)"
@@ -3658,6 +3936,32 @@ msgid ""
"customers' expenses if your work by project.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Verwaltung der Spesen für Mitarbeiter\n"
+"==============================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht es Ihnen, die Spesen Ihrer Mitarbeitern zu "
+"verwalten. Sie gibt Ihnen Zugriff auf die Aufwandsabrechnungen Ihrer "
+"Mitarbeiter und das Recht diese zu vervollständigen und zu bestätigen oder "
+"zu verweigern. Nach der Bestätigung erstellt diese Anwendung eine "
+"Spesenabrechnung für den Mitarbeiter.\n"
+"Der Mitarbeiter kann seine Spesen eingeben und der Bestätigungsprozesses "
+"leitet diese Spesenabrechnung nach der Bestätigung durch den Vorgesetzten "
+"automatisch an die Finanzbuchhaltung weiter.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Der gesamte Prozess umfasst:\n"
+"----------------------------------------------\n"
+"* Entwurf Spesen\n"
+"* Bestätigung der Spesenabrechnung durch den Mitarbeiter\n"
+"* Bestätigung durch dessen Vorgesetzten\n"
+"* Bestätigung durch den Buchhalter und Erhalt der Spesenabrechnung\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung nutzt weiterhin die Kostenstellen Integration und ist somit "
+"kompatibel zur Abrechnung an Kunden über die Anwendung der Zeiterfassung, "
+"sodass es Ihnen möglich ist, sofern Sie mit Projekten arbeiten, erneut eine "
+"neue Rechnung Ihrer Kundenspesen zu erstellen.\n"
+" "
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -3697,7 +4001,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3736,7 +4040,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Zugriffskontolle"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3807,7 +4111,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Produktehersteller"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SMTP-über-SSL Modus nicht verfügbar"
@@ -3908,11 +4212,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Wählen Sie das Module (zip Datei) für den Import"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Personal"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3924,7 +4223,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3977,6 +4276,40 @@ msgid ""
"* Work Order Analysis\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Verwalten des Fertigungsprozesses in OpenERP\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Die Fertigungsanwendung ermöglicht es Ihnen die Planung, Bestellung, "
+"Lagererung und Fertigung oder Montage von Produkten von Rohstoffen und "
+"Komponenten abzudecken. Es verwaltet den Verbrauch und die Produktion an "
+"Hand einer Stückliste und die notwendigen Vorgänge an Maschinen, durch die "
+"Benutzung von Werkzeugen oder menschlicher Arbeitszeit anhand der angelegten "
+"Arbeitspläne.\n"
+"\n"
+"Die Anwendung unterstützt die vollständige Integration und Planbarkeit der "
+"lagerfähigen Waren, Verbrauchsmaterialien und Dienstleistungen. "
+"Dienstleistungen werden vollständig in den Rest der Software integriert. Zum "
+"Beispiel können Sie eine Untervergabe in einer Stückliste einrichten, um "
+"automatisch die Montage Ihrer Produktion zu erwerben. \n"
+"\n"
+"Hauptmerkmale\n"
+"---------------------------\n"
+"* Lagerfertigung / Auftragsfertigung\n"
+"* Multi-Level Stückliste, keine Begrenzung\n"
+"* Multi-Level Arbeitsplan, keine Begrenzung\n"
+"* Arbeitsplan und Arbeitsplatz integriert in Kostenrechnung\n"
+"* regelmäßige Planungsberechnung\n"
+"* Durchsuchen von Stücklisten in einer kompletten Struktur, die Unter- und \n"
+"Phantom- Stücklisten beinhaltet\n"
+"\n"
+"Die Statistik / Bericht für MPR beinhaltet folgende Auswertungen:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-------------------------------\n"
+"* Beschaffungen Ausnahmefehler (Grafik)\n"
+"* Lagerbestand Entwicklung (Grafik)\n"
+"* Statistik der Fertigungsaufträge\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -4006,6 +4339,16 @@ msgid ""
"easily\n"
"keep track and order all your purchase orders.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul ermöglicht Ihnen, Ihre Bestellanforderung zu verwalten.\n"
+"========================================================\n"
+"\n"
+"Wenn eine neue Bestellung erstellt wird, haben Sie jetzt die Möglichkeit, "
+"die verwendete\n"
+"Bestellanforderung zu speichern. Dieses neue Objekt wird neu umgruppiert und "
+"ermöglicht\n"
+"es Ihnen auf einfache Weise alle Ihre Bestellungen im Auge zu behalten und "
+"zu bestellen.\n"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_host:0
@@ -4126,7 +4469,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "Wenn nicht definiert, dann Standardwert für neue Datensätze"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Rekursive Einträge entdeckt"
@@ -4164,6 +4507,23 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul erlaubt die Definition der Standard Kostenstelle für einen "
+"bestimmten Benutzer.\n"
+"================================================== "
+"==========================\n"
+"\n"
+"Dieser Standard wird meistens verwendet, wenn ein Benutzer seine "
+"Zeiterfassung vornimmt: Die Standard Werte werden abgerufen und die Felder "
+"werden automatisch mit der zugewiesenen Kostenstelle ausgefüllt. Es gibt "
+"dennoch weiter die Möglichkeit, die entsprechenden Werte abzuändern.\n"
+"\n"
+"Natürlich ergibt sich die Kostenstelle aus den Stammdaten des Mitarbeiters, "
+"wenn ein solcher Standard nicht \n"
+"eigens konfiguriert wurde, damit dieses Modul auch weiterhin mit älteren "
+"Konfigurationen kompatibel ist.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -4179,7 +4539,7 @@ msgstr "Togo"
#: field:ir.actions.act_window,res_model:0
#: field:ir.actions.client,res_model:0
msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "Ziel Model"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -4197,10 +4557,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Zugriff verweigert"
@@ -4211,7 +4571,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Unternehmen"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4284,6 +4644,19 @@ msgid ""
"If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dies ist eine vollständige Kalenderanwendung.\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"Abgebildet sind:\n"
+"-------------------------------\n"
+"\n"
+" - Kalender für Veranstaltungen\n"
+" - wiederkehrende Veranstaltungen\n"
+"\n"
+"Wenn Sie Ihre Termine verwalten möchten, sollte Sie hierzu die CRM Anwendung "
+"installieren.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.je
@@ -4341,7 +4714,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Papierformat"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4412,7 +4785,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "E-Mail Gateway"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4536,7 +4909,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Fehlerhafte Architektur!"
@@ -4757,6 +5130,25 @@ msgid ""
"very handy when used in combination with the module 'share'.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Passen Sie Zugriffe auf Ihre OpenERP Datenbank für externe Nutzer an, indem "
+"Sie Portale einrichten.\n"
+"============================================================================="
+"===\n"
+"Ein Portal definiert eine bestimmtes Anwendermenü und Zugriffsrechte für "
+"seine Mitglieder. Dieses\n"
+"Menü kann von Portalmitgliedern, anonymen Benutzern und anderern Benutzern, "
+"die den Zugang\n"
+"hinsichtlich technischer Eigenschaften haben, gesehen werden. (z. B. der "
+"Administrator)\n"
+"Außerdem ist jedes Portalmitglied an einen bestimmten Partner gebunden.\n"
+"\n"
+"Das Modul verbindet Benutzergruppen mit den Portal-Nutzern (Hinzufügen zu "
+"einer Gruppe\n"
+"im Portal fügt sie zu den Portal-Benutzer, etc). Das Merkmal ist sehr "
+"praktisch, wenn in\n"
+"Kombination mit dem Modul 'Teilen' verwendet.\n"
+" "
#. module: base
#: field:multi_company.default,expression:0
@@ -4781,7 +5173,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Angebote, Aufträge, Rechnungen"
#. module: base
#: field:res.partner,parent_id:0
@@ -4856,6 +5248,15 @@ msgid ""
"invite.\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul aktualisiert Notizen in OpenERP für die Verwendung einer "
+"externen Notiz Anwendung (Pad)\n"
+"============================================================================="
+"=======\n"
+"\n"
+"Aktualisieren Sie Ihre Textnotizen in Echtzeit mit den Benutzern, die Sie "
+"hierzu einladen.\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence
@@ -4953,6 +5354,17 @@ msgid ""
"then select the test \n"
"and print the report from Print button in header area.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"=========================================\n"
+"Mit diesem Modul können Sie durch das Menü Berichtswesen / Finanzen / "
+"Finanzen Test eine manuelle Prüfung der Plausibilität Ihrer "
+"Finanzbuchhaltung durchführen und nach möglichen Ungereimtheiten suchen. \n"
+"\n"
+"Sie können eine Abfrage schreiben, um Plausibilitätsprüfungen zu erstellen "
+"und erhalten das Ergebnis der Prüfung\n"
+"im PDF-Format, auf die Sie über das o.a. Menü zugreifen können. Dort wählen "
+"Sie dann den Test aus und drucken den Bericht durch Klick auf die "
+"Schaltfläche Drucken im Kopfbereich.\n"
#. module: base
#: field:ir.module.module,license:0
@@ -5002,6 +5414,22 @@ msgid ""
"for\n"
"this event.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Veranstaltungsanmeldung durch Auftrag.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht eine automatisierte Anmeldung durch die Anbindung "
+"an den\n"
+"Verkaufsprozess, inklusive der Aktivierung der Abrechnungsfunktionalität für "
+"Veranstaltungen.\n"
+"\n"
+"Es wird eine neue Art Serviceprodukt erstellt , welches die Möglichkeit "
+"bietet eine Event-Kategorie \n"
+"zuzuordnen. Wenn Sie dann einen Auftrag mit einem solchen Produkt erfassen, "
+"können Sie eine \n"
+"aktuelle Veranstaltung dieser Kategorie auswählen, wodurch automatisch die "
+"Anmeldung zu dieser \n"
+"Veranstaltung vorgenommen wird.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates
@@ -5016,9 +5444,21 @@ msgid ""
" * Commitment Date\n"
" * Effective Date\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ergänzen Sie zusätzliche Datum Informationen zum Auftrag.\n"
+"=========================================================\n"
+"\n"
+"Sie können die folgenden zusätzlichen Daten zu einem Kundenauftrag "
+"hinzufügen:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"--------------------------------------\n"
+" * Wunschtermin\n"
+" * Bestätigter Termin\n"
+" * tatsächlicher Termin\n"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5070,6 +5510,23 @@ msgid ""
"You can also use the geolocalization without using the GPS coordinates.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dies ist die von OpenERP SA genutze Anwendung, um Kunden anhand Ihrer "
+"geographischen Lage an Partner weiterzuleiten "
+"============================================================================="
+"======================\n"
+"\n"
+"Sie können die geographische Lage Ihrer Chancen durch Nutzung dieser "
+"Anwendung bestimmen.\n"
+"\n"
+"Verwenden Sie Geolokalisierungssysteme beim Zuweisen von Chancen an Ihre "
+"Reseller Partner.\n"
+"Bestimmen Sie die GPS-Koordinaten anhand der Adresse des Partners.\n"
+"\n"
+"Der am besten geeignete Partner kann zugeordnet werden. Sie können die "
+"Geolokalisierung auch ohne die \n"
+"GPS-Koordinaten verwenden.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5164,7 +5621,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Datums und Zeitangabe."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5266,6 +5723,23 @@ msgid ""
"since it's the same which has been renamed.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht eine Segmentierung von Partnern\n"
+"====================================================\n"
+"\n"
+"Die Profile Funktion aus der früheren Segmentierung Anwendung wurde als "
+"Grundlage genommen und verbessert. \n"
+"Durch Verwendung des neuen Konzepts für Fragebögen können Sie jetzt auch "
+"einzelne Fragen aus einem Fragebogen direkt \n"
+"bei einem Partner verwenden und zur Segmentierung anwenden. \n"
+"\n"
+"Es erfolgte eine Zusammenführung mit den Features der früheren CRM & SRM "
+"Segmentierung Anwendung, da sich einige überlappende Funktionalitäten "
+"ergeben haben . \n"
+"\n"
+" ** Hinweis: ** Diese Anwendung ist nicht kompatibel mit der Anwendung "
+"Segmentierung, da die Plattform prinzipiell identisch ist.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gt
@@ -5323,12 +5797,12 @@ msgstr "Spezielle industrielle Anwendungen"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_docs
msgid "Google Docs integration"
-msgstr ""
+msgstr "Google Docs Integration"
#. module: base
#: help:ir.attachment,res_model:0
msgid "The database object this attachment will be attached to"
-msgstr ""
+msgstr "Das Datenbankobjekt, dem der Anhang zugewiesen werden soll"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
@@ -5371,6 +5845,45 @@ msgid ""
"So, that we can compare the theoretic delay and real delay. \n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung fügt Status, Datum Beginn, Datum Ende im Aktenreiter "
+"Arbeitsaufträge hinzu\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Status: Entwurf, Bestätigt, Erledigt, Abgebrochen\n"
+"Beim Beenden / Bestätigen, Abbrechen des Fertigungsauftrages ändern Sie alle "
+"Arbeitspositionen entsprechend seines \n"
+"Status ab.\n"
+"\n"
+"Neue Menüs:\n"
+"----------------------------\n"
+" **Fertigung** > ** Fertigung ** > **Arbeitsaufträge**\n"
+"\n"
+"Dieses ist eine Ansicht auf 'Arbeitsaufträge' Positionen eines "
+"Fertigungsauftrags.\n"
+"\n"
+"Neue Schaltflächen in der Formular Ansicht des Fertigungsauftrags im "
+"\"Arbeitsaufträge\" Aktenreiter:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"----------\n"
+" * Start (Ändert Status auf In Bearbeitung), Startdatum\n"
+" * Erledigt (Ändert Status auf Erledigt), Endedatum\n"
+" * Zurücksetzen (Ändert Status auf Entwurf)\n"
+" * Abbrechen (Ändert Status auf Abgebrochen)\n"
+"\n"
+"Wenn der Fertigungsauftrag 'Bereit zur Produktion \"ist, müssen die "
+"Arbeitspositionen\n"
+"\"bestätigt\" werden. Wenn der Produktionsauftrag abgeschlossen wird, "
+"müssen\n"
+"auch alle Arbeitspositionen erledigt sein.\n"
+"\n"
+"Das Feld 'Arbeitsstunden' ist die Zeitspanne zwischen Endedatum - "
+"Startdatum.\n"
+"Hierdurch kann dann die theoretische Auftragsdauer mit der tatsächlichen \n"
+"Dauer verglichen werden. \n"
+" "
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
@@ -5419,7 +5932,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Systemkonfiguration beendet"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Fehler während der Prüfung des Feldes field(s) %s: %s"
@@ -5566,7 +6079,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "Die Speicherungstechnik für Feld \"%s\" darf nicht verändert werden."
@@ -5659,7 +6172,7 @@ msgstr "Spanish (PA) / Español (PA)"
#: view:res.currency:0
#: field:res.currency,rate_ids:0
msgid "Rates"
-msgstr "Raten"
+msgstr "Kurse"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
@@ -5764,6 +6277,48 @@ msgid ""
"Email by Openlabs was kept.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"E-Mail-Vorlagen (vereinfachte Version des Original-Power Email von "
+"OpenLabs).\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Hiermit können Sie vollständige E-Mail-Vorlagen im Zusammenhang eines "
+"OpenERP Belegs erstellen\n"
+"(Aufträge, Rechnungen und so weiter), und Absender, Empfänger, Betreff, "
+"Inhalt (HTML und Text) aus dem \n"
+"Kontext automatisiert erstellen lassen. Sie können auch automatisch Dateien "
+"an Ihre Vorlagen \n"
+"hinzufügen oder ausdrucken und einfach einen Bericht beilegen. \n"
+"\n"
+"Für fortgeschrittene Anwender können die Vorlagen auch dynamische "
+"Eigenschaften enthalten,\n"
+"die mit dem Beleg selbst in einem gemeinsamen Kontext stehen. Zum Beispiel, "
+"können Sie den Namen \n"
+"eines Landes von einem Partner nutzen, wenn Sie ihm schreiben, auch die "
+"Bereitstellung eines sicheren \n"
+"Standard für den Fall dass die Eigenschaft nicht definiert ist. Jede Vorlage "
+"enthält deshalb einen \n"
+"eingebauten Assistenten,der mit der Aufnahme solcher dynamischen Werte "
+"beginnt.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie diese Option aktivieren, wird ein Assistent auch in der "
+"Seitenleiste\n"
+"der OpenERP Belegs, zu dem diese Vorlage gehört (z. B. Rechnungen), "
+"erscheinen.\n"
+"Dieser Assistent dient als schneller Weg zum Senden neuer E-Mails basierend "
+"auf einer Text - Vorlage,\n"
+"bei Bedarf nach der Überprüfung und Anpassung der Inhalte. Dieser Assistent "
+"wird dann zu einem Massenmailsystem, \n"
+"wenn Sie mehrere Dokumente auf einmal aufgerufen haben. \n"
+"\n"
+"Diese E-Mail-Vorlagen stehen auch im Mittelpunkt der Marketing-Kampagne "
+"(siehe ``marketing_campaign`` application), um größere Kampagnen auch für "
+"alle OpenERP Dokumente zu automatisieren. \n"
+"\n"
+" **Technischer Hinweis:** nur das Vorlagensystem der ursprünglichen Power "
+"Email von OpenLabs wurde beibehalten.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
@@ -5787,7 +6342,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Name des Kontoeigentümers"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5805,7 +6360,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Dezimalzeichen"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -6004,6 +6559,66 @@ msgid ""
" * Zip return for separated PDF\n"
" * Web client WYSIWYG\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul fügt einen neue Berichtsanwendung basierend auf WebKit-"
+"Bibliothek (wkhtmltopdf) um Berichte, die in HTML + CSS gestaltet sind "
+"unterstützen.\n"
+"============================================================================="
+"========================================\n"
+"\n"
+"\n"
+"Die Anwendungsstruktur und ein Code werden von der report_openoffice "
+"Anwendung inspiriert.\n"
+"\n"
+"Die Anwendung ermöglicht:\n"
+"------------------\n"
+"- HTML Berichtsdefinition\n"
+"- MultiKopfzeile Unterstützung\n"
+"- Multi-Logo\n"
+"- Multi betriebliche Unterstützung\n"
+"- HTML-und CSS-3-Unterstützung (In das Grenze des tatsächlichen WebKit-"
+"Version)\n"
+"- JavaScript-Unterstützung\n"
+"- Raw HTML-Fehlerbeseitiger\n"
+"- Buch Druckfunktionen\n"
+"- Seitenränder Festlegung\n"
+"- Papierformat Festlegung\n"
+"\n"
+"Mehrere Kopfzeilen und Logos können pro Unternehmen festgelegt werden. CSS "
+"Stil, Kopf-und\n"
+"Fußzeile werden pro Unternehmen definiert.\n"
+"\n"
+"Ein Beispiel für eine Bericht finden Sie auch in der webkit_report_sample "
+"Anwendung und in diesem Video:\n"
+"http://files.me.com/nbessi/06n92k.mov\n"
+"\n"
+"Voraussetzungen und Installation:\n"
+"----------------------------------------------\n"
+"Dieses Modul erfordert die ``wkthtmltopdf`` Bibliothek, um HTML-Dokumente "
+"in\n"
+"PDF umzuwandeln. Version 0.9.9 oder höher ist erforderlich und können Sie "
+"für Linux,\n"
+" Mac OS X (i386) und Windows (32 Bit) unter "
+"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/ finden.\n"
+"\n"
+"Nach der Installation der Bibliothek auf dem OpenERP Server-Rechner, müssen "
+"Sie den \n"
+"Pfad zur ausführbaren Datei ``wkthtmltopdf`` für jedes Unternehmen "
+"herstellen.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie ein Problem mit fehlender Kopf- und Fußzeile bei Linux haben, "
+"achten Sie darauf,\n"
+"dass Sie bei der Installation einer \"ruhende\" Version der Bibliothek "
+"installiert haben. Es ist bekannt, dass\n"
+"der Standardwert ``wkhtmltopdf`` auf Ubuntu dieses Problem habt.\n"
+"\n"
+"\n"
+"was zu tun ist:\n"
+"-----\n"
+"* Unterstützung von JavaScript Aktivierung Deaktivierung\n"
+"* Sortieren und buchen Sie Format-Unterstützung\n"
+"* Zip zurück zur getrennten PDF\n"
+"* Web-Client WYSIWYG\n"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -6060,9 +6675,12 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Filter"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6104,6 +6722,9 @@ msgid ""
" You should try others search criteria.
\n"
" "
msgstr ""
+"Kein Modul gefunden!
\n"
+" Sie müssen Ihre Suchkriterien modifizieren.
\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module
@@ -6192,6 +6813,54 @@ msgid ""
"only the country code will be validated.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Umsatzsteuer Validierung für die Umsatzsteuer-Identifikationsnummern der "
+"Partner\n"
+"===================================================================\n"
+"\n"
+"Nach der Installation dieser Anwendung werden die eingegebenen Werte im "
+"Bereich\n"
+"der Mehrwertsteuer der Partner wird für alle unterstützten Ländern "
+"validiert. Das Land\n"
+"wird von abgeleitetet von dem 2-Buchstaben-Ländercode, der der "
+"Mehrwertsteuer-Nummer\n"
+"vorangestellt ist, z. B. wird BE0477472701 nach den belgischen Vorschriften "
+"validiert.\n"
+"\n"
+"Es gibt zwei verschiedene Ebenen der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer "
+"Validierung:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"---------------------------------------------\n"
+" * Standardmäßig wird eine einfache off-line Prüfung durchgeführt, unter "
+"Verwendung der\n"
+" bekannten Validierungsregeln für das Land, in der Regel eine einfache "
+"Prüfziffer. Das geht schnell\n"
+" und ist jederzeit möglich, aber ermöglicht auch Zahlen, die vielleicht "
+"nicht wirklich vergeben\n"
+" oder nicht mehr gültig sind.\n"
+" \n"
+" * Wenn die \"VAT MIAS Check\" Option aktiviert ist (in der "
+"Konfiguration des Unternehmens des\n"
+" Benutzers wird die Mehrwertsteuer Zahl anstelle der Online EU VIES "
+"Datenbank\n"
+" übermittelt werden, die wirklich sicherstellt, dass die Zahl gültig "
+"und aktuell\n"
+" einem EU-Unternehmen zugeordnet ist. Das ist ein wenig langsamer als "
+"die einfache\n"
+" off-line Prüfung, erfordert eine Internet-Verbindung und steht "
+"möglicherweise nicht jederzeit zur \n"
+" Verfügung. Wenn der Dienst nicht verfügbar ist oder gewünschte Land "
+"nicht unterstützt\n"
+" (z. B. für Nicht-EU-Ländern), wird stattdessen eine einfache Prüfung "
+"\n"
+" durchgeführt.\n"
+"\n"
+"Zu den unterstützten Länder gehören derzeit die EU-Länder und ein paar Nicht-"
+"EU-Länder,\n"
+"wie Chile, Kolumbien, Mexiko, Norwegen oder Russland. Für nicht unterstützte "
+"Länder, wird\n"
+"nur der Land Code validiert.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
@@ -6239,6 +6908,23 @@ msgid ""
" Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht das Bilanzierungsdiagramm für OHADA Bereich\n"
+"=============================================================\n"
+" \n"
+"Es ermöglicht jedem Unternehmen oder Verband, seine Finanzbuchhaltung zu "
+"verwalten.\n"
+"\n"
+"Länder, die OHADA verwenden, sind folgende:\n"
+"-------------------------------------------\n"
+" Benin, Burkina Faso, Kamerun, Zentralafrikanische Republik, die "
+"Komoren, Kongo,\n"
+" \n"
+" Elfenbeinküste, Gabun, Guinea, Guinea-Bissau, Äquatorialguinea, Mali, "
+"Niger,\n"
+" \n"
+" Demokratischen Republik Kongo, Senegal, Tschad, Togo.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -6349,6 +7035,10 @@ msgid ""
"===============================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Benutzern erlauben, sich anzumelden und ihr Kennwort zurückzusetzen\n"
+"=========================================================\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
@@ -6373,6 +7063,15 @@ msgid ""
"membership products (schemes).\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung konfiguriert Module im Zusammenhang mit einer "
+"Verbundorganisation\n"
+"==========================================================================\n"
+"\n"
+"Dieses Modul installiert das Profil für Vereine und Verbände, um "
+"Veranstaltungen, Registrierungen, Mitgliedschaften, Mitgliedschaft Produkte "
+"(Systeme) zu verwalten.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config
@@ -6405,6 +7104,19 @@ msgid ""
"documentation at http://doc.openerp.com.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Bietet eine gemeinsame EDI-Plattform, die von anderen Anwendungen verwendet "
+"werden kann.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"OpenERP legt ein allgemeines EDI-Format für den Austausch von "
+"Geschäftsdokumenten zwischen\n"
+"verschiedenen Systemen fest, und bietet generelle Mechanismen, um diese zu "
+"importieren und zu exportieren.\n"
+"\n"
+"Mehr Details über OpenERP EDI-Format können Sie in der technischen OpenERP\n"
+"Dokumentation finden unter http://doc.openerp.com.\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
@@ -6424,6 +7136,9 @@ msgid ""
"deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when "
"you reload the module."
msgstr ""
+"Wenn Sie das Aktiv Feld deaktivieren, wird dieser Eintrag deaktiviert ohne "
+"dabei gelöscht zu werden (wenn Sie eine systemeigene Datensatz Regel "
+"löschen, kann diese beim erneuten Laden des Moduls erneut erstellt werden)."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6440,6 +7155,12 @@ msgid ""
"Allows users to create custom dashboard.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ermöglicht dem Benutzer eine benutzerdefinierte Anzeigetafel zu erstellen\n"
+"==========================================================\n"
+"\n"
+"Ermöglicht Benutzern die Erstellung benutzerdefinierter Anzeigetafeln\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act
@@ -6452,6 +7173,11 @@ msgstr "Rechte für Anwendungen"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "USA kleinere amerikanische Überseeinseln"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6530,13 +7256,20 @@ msgstr "Nicht kategorisiert"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon:"
#. module: base
#: field:res.partner,is_company:0
msgid "Is a Company"
msgstr "Ist ein Unternehmen"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6747,7 +7480,7 @@ msgstr "Malaysien"
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "Inkrementierung muss positiv sein"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
@@ -6796,6 +7529,43 @@ msgid ""
" CRM Leads.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Anwendung bietet automatisierte Marketing-Kampagnen für Interessenten "
+"(Kampagnen können freilich für eine beliebige Ressource definiert werden, "
+"nicht nur CRM Interessenten).\n"
+"============================================================================="
+"==============================\n"
+"\n"
+"Die Kampagnen sind dynamisch und haben mehrere Kanäle. Der Ablauf ist wie "
+"folgt geplant:\n"
+"------------------------------------------------------------------------\n"
+" * Erstellen Sie Marketing-Kampagnen wie Workflows, einschließlich E-Mail-"
+"Vorlagen zum \n"
+" Versenden, Berichte auszudrucken und per E-Mail zu versenden, "
+"benutzerdefinierte Aktionen \n"
+" * Definieren Sie Eingabe Segmente, die die Elemente auswählen, die der "
+"Kampagne hinzugefügt\n"
+" werden sollen (z. B. Interessenten aus bestimmten Ländern). \n"
+" * Führen Sie Kampagne im Simulationsmodus aus, um diese in Echtzeit zu "
+"testen oder oder beschleunigen\n"
+" Sie diese und und optimieren diese. \n"
+" * Sie können die echte Kampagne auch im manuellen Modus starten, in der "
+"jede Maßnahme\n"
+" die manuelle Validierung erfordert. \n"
+" * Schließlich starten Sie Ihre Kampagne und beobachten in den "
+"Statistiken wie die\n"
+" Kampagne alles vollautomatisch macht.\n"
+"\n"
+"Während die Kampagne läuft, können Sie natürlich weiterhin zur "
+"Feinabstimmung der Parameter\n"
+"des Arbeitsablaufes, Segmente eingeben.\n"
+"\n"
+"**Hinweis:** Wenn Sie Demo-Daten benötigen, können Sie die Anwendung "
+"marketing_campaign_crm_demo\n"
+" installieren, jedoch wird automatisch die Anwendung CRM installiert, "
+"da diese von den CRM Interessenten\n"
+" abhängt.\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_debug:0
@@ -6818,6 +7588,14 @@ msgid ""
"Price and Cost Price.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung fügt die Gewinnmarge dem Verkaufsauftrag hinzu\n"
+"======================================================\n"
+"\n"
+"Dies gibt die Ertragskraft an durch die Berechnung der Differenz zwischen "
+"dem Verkaufspreis\n"
+"und Herstellungspreis.\n"
+" "
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
@@ -6847,6 +7625,7 @@ msgstr "Kapverdische Inseln"
#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman
msgid "the user will have access to his own data in the sales application."
msgstr ""
+"der Benutzer hat Zugriff auf seine eigenen Daten in der Verkaufsanwendung."
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_user
@@ -6854,9 +7633,12 @@ msgid ""
"the user will be able to manage his own human resources stuff (leave "
"request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system."
msgstr ""
+"Der Benutzer ist in der Lage, seine eigenen Personalvorgänge "
+"(Urlaubsanfragen, Zeiterfassung,...) zu verwalten, wenn er hierzu mit einem "
+"Mitarbeiter im System verbunden wird."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Es wurde keine Ansicht des Typs '%s' für diese Struktur definiert!"
@@ -6896,7 +7678,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Erzeugtes Menü"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6975,6 +7757,11 @@ msgstr "E-Mail Konfiguration"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -7137,7 +7924,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr "Die Konfiguration kann nicht dupliziert werden!"
@@ -7189,7 +7976,6 @@ msgstr "Bericht in xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7222,6 +8008,12 @@ msgid ""
"This module provides the core of the OpenERP Web Client.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web-Anwendung\n"
+"======================\n"
+"\n"
+"Dieses Anwendung bietet den OpenERP Web Client.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -7334,7 +8126,7 @@ msgstr "Ungültiges Format für den Namen des Bankkontos"
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Filter nur sichtbar für einen Benutzer"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
@@ -7342,7 +8134,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7376,6 +8168,31 @@ msgid ""
"* In a module, so that administrators and users of OpenERP who do not\n"
" need or want an online import can avoid it being available to users.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Neuer erweiterter Dateiimport für OpenERP\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Neuimplementierung der OpenERP Dateiimport-Systematik:\n"
+"\n"
+"*Serverseite, das vorherige System zwingt den Großteil der Logik in den\n"
+" Client, welches den Aufwand (zwischen Clients) dupliziert, macht die\n"
+" Benutzung des Import Systems viel schwieriger, ohne die Verwendung eines "
+"Client\n"
+" (direkt RPC oder andere Formen der Automatisierung) und macht es viel "
+"schwerer,\n"
+" das Wissen über die Import / Export Systeme zu erfassen, als wenn es über\n"
+" 3+ verschiedene Projekte verteilt wird.\n"
+"\n"
+"** In einer erweiterbaren Art und Weise, so dass Anwender und Partner ihre\n"
+" eigenen Front-Ends erstellen können, um aus anderen Dateiformaten zu "
+"importieren\n"
+" (z. B. OpenDocument Dateien), welche möglicherweise in ihrem eigenen "
+"Arbeitsablauf einfacher\n"
+" zu handhaben sind oder aus ihren Daten Produktionsquellen.\n"
+"\n"
+"* In einer Anwendung, sodass Administratoren und Benutzer von OpenERP, die "
+"keinen Online \n"
+"Import brauchen oder vermeiden wollen, für Benutzer verfügbar zu sein.\n"
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
@@ -7538,6 +8355,17 @@ msgid ""
"their status quickly as they evolve.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Verfolgen von Problemen / Fehlern bei der Verwaltung in Projekten\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht es Ihnen, die Probleme, mit denen Sie in einem "
+"Projekt konfrontiert sein könnten, wie Fehler in einem System, "
+"Kundenbeschwerden oder Materialbeschädigungen zu verwalten.\n"
+"\n"
+"Es ermöglicht dem Manager, die Probleme schnell zu überprüfen, sie zu ordnen "
+"und so schnell über deren Status zu entscheiden, wie diese entstanden sind.\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.model.access,perm_create:0
@@ -7564,6 +8392,22 @@ msgid ""
"up a management by affair.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul ermöglicht ein Stundenzettel System\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"Jeder Mitarbeiter kann seine aufgewendete Zeit für verschiedene Projekte "
+"kodieren und verfolgen.\n"
+"Ein Projekt ist eine analytische Rechnung und die Zeit, die jemand an diesem "
+"Projekt verbracht hat,\n"
+"verursacht Kosten auf dem entsprechenden Konto. \n"
+"\n"
+"Viele Berichterstattungen über die Verfolgung von Zeit und Mitarbeiter "
+"werden bereitgestellt.\n"
+"Es ist vollständig in die Kostenrechnung integriert. Es ermöglicht Ihnen die "
+"Einrichtung einer \n"
+"Betriebsführung nach Angelegenheit.\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.bank,state:0
@@ -7746,6 +8590,20 @@ msgid ""
"trigger an automatic reminder email.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht es, Server Action Rules für jedes Objekt "
+"einzuführen.\n"
+"============================================================\n"
+"\n"
+"Verwenden Sie automatisierte Aktionen, um automatisch diese Maßnahmen für "
+"verschiedene Rechner auszulösen.\n"
+"\n"
+"** Beispiel: ** Interssent A wird von einem bestimmten Benutzer erstellt und "
+"kann automatisch einem bestimmten\n"
+"Verkaufsteam zugeordnet werden oder eine Chance, die auch noch nach 14 Tagen "
+"den Status \"ausstehend\"\n"
+"könnte eine automatische Erinnerungs-E-Mail auslösen.\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.partner,function:0
@@ -7792,6 +8650,11 @@ msgstr "Nördliche Marianen"
#. module: base
#: field:change.password.user,user_login:0
msgid "User Login"
+msgstr "Benutzername"
+
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
msgstr ""
#. module: base
@@ -7847,9 +8710,34 @@ msgid ""
" are scheduled with taking the phase's start date.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Langfristige Projektsteuerung, zur Planung, Disposition und zur Zuweisung "
+"von Ressourcen\n"
+"============================================================================="
+"====\n"
+"\n"
+"Funktionen:\n"
+"---------\n"
+" * Verwalten von Groß-Projekten\n"
+" * Definieren Sie verschiedenen Phasen der Projektimplementierung\n"
+" * Berechnen Sie die Phase Planung: Berechne Start- und Enddatum der "
+"Phasen,\n"
+" die im Status Entwurf, offene und ausstehend des Projekts gegeben "
+"sind. Wenn kein\n"
+" Projekt angegebenen ist, dann werden alle Phase im Entwurf, offen und "
+"ausstehend genommen.\n"
+" * Berechnung Aufgabenplanung: Diese funktioniert genauso wie die "
+"Planerfunktion bei der\n"
+" Projektphase. Es nimmt das Projekt als Parameter und berechnet alle "
+"offen, Entwürfe\n"
+" und anstehenden Aufgaben. \n"
+" * Berechnung Aufgaben: Alle die Aufgaben, die im Status Entwurf, "
+"anstehend oder offen sind,\n"
+" werden mit dem Startdatum der Phase berechnet.\n"
+" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Fehler bei Feldern für Kalenderansicht"
@@ -7890,6 +8778,7 @@ msgstr "Übersetzung"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7919,27 +8808,27 @@ msgstr "Unterkategorien"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@@ -7952,6 +8841,11 @@ msgid ""
"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
"time values: your computer's timezone."
msgstr ""
+"Die Zeitzone des Partners wird genutzt, um korrekte Datums- und Zeitwerte "
+"für Druck Berichte anzugeben. Es ist wichitg, einen Wert für dieses Feld "
+"festzulegen. Sie sollten die gleiche Zeitzone nutzen, die sonst verwendet "
+"wird, um Datums- und Zeitwerte zu holen und zu übergeben: Die Zeitzone Ihres "
+"Computers."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -7966,7 +8860,7 @@ msgstr "mdx"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "Geplante Aktionen"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bi
@@ -8006,12 +8900,24 @@ msgid ""
"=============\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung fügt das Menü \"Ereignis\" und weitere Funktionen Ihrem "
+"Portal hinzu, wenn Ereignis und Portal installiert sind.\n"
+"============================================================================="
+"===============\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.sequence,number_next:0
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Nächste Nummer dieser Sequenz"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -8037,6 +8943,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Dateiformat"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -8101,6 +9012,9 @@ msgid ""
"Allow users to login through OAuth2 Provider.\n"
"=============================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Freigabe der Anmeldung per OAuth2.\n"
+"=============================================\n"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields
@@ -8131,6 +9045,16 @@ msgid ""
"shortcut.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Aktivieren Sie Verknüpfungsfunktionen im Web-Client\n"
+"===========================================\n"
+"\n"
+"Fügen Sie ein Verknüpfungssymbol in der Systemleiste hinzu, um auf die "
+"Verknüpfungen (falls vorhanden) des Benutzers zuzugreifen.\n"
+"\n"
+"Fügen Sie ein Verknüpfungssymbol neben die Ansicht Titel, um eine eigene "
+"Verknüpfung hinzuzufügen oder zu entfernen.\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.company,rml_header2:0
@@ -8155,6 +9079,10 @@ msgid ""
"==========================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Aufgabenliste für CRM und Verkaufschancen\n"
+"====================================\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
@@ -8185,6 +9113,7 @@ msgstr "Datenauswahl"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Straße"
@@ -8213,6 +9142,22 @@ msgid ""
"requested it.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Automatisierte Übersetzungen durch Gengo API\n"
+"=======================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung installiert passive Planeraufgaben für automatische "
+"Übersetzungen \n"
+"mithilfe der Gengo API. Um sie zu aktivieren, müssen Sie\n"
+"1) Ihren Gengo Authentifizierungs-Parameter unter \"Einstellungen > "
+"Unternehmen > Gengo Parameter\" konfigurieren\n"
+"2) den Assisstenten unter \"Einstellungen > Verwendung AGB > Gengo: Manuelle "
+"Anfrage der Übersetzung\" starten und dann dem Assissten folgen\n"
+"\n"
+"Dieser Assistent aktiviert den Cron-Job und die Planer und startet die "
+"automatische Übersetzung via Gengo Services für alle Begriffe, die Sie "
+"angefordert haben.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail
@@ -8256,6 +9201,45 @@ msgid ""
"(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Abrufen eingehender E-Mails auf POP / IMAP-Servern.\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Geben Sie die Werte Ihres POP / IMAP-Kontos / Ihrer Konten ein und alle "
+"eingehenden E-Mails auf\n"
+"diesen Konten werden automatisch in Ihr OpenERP System heruntergeladen. "
+"Alle\n"
+"POP3/IMAP-compatible Servern werden unterstützt, auch diejenigen, die ein\n"
+"verschlüsseltes SSL / TLS-Verbindung erfordern.\n"
+"\n"
+"Dies kann verwendet werden, um auf einfache Weise E-Mail-basierede "
+"Arbeitsabläufe für viele E-Mail-fähigen OpenERP Dokumente zu erstellen, wie "
+"zum Beispiel: \n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-----------------------------\n"
+" * CRM Interessenten / Chancen\n"
+" * CRM Anfragen\n"
+" * Projekt Themen\n"
+" * Projektaufgaben\n"
+" * Personalwesen Neueinstellungen (Bewerber)\n"
+"\n"
+"Installieren Sie einfach die jeweilige Anwendung, und Sie können jede dieser "
+"Dokumenttypen\n"
+"(Interessenten, Projektprobleme) Ihren eingehenden E-Mail-Konten zuweisen. "
+"Neue E-Mails erzeugen\n"
+"automatisch neue Dokumente des gewählten Typs, sodass es ein Kinderspiel "
+"ist, eine Integration in\n"
+"einer Mailbox in OpenERP zu erstellen. Sogar besser: Noch besser: diese "
+"Dokumente handeln direkt als\n"
+"Mini-Konversationen synchornisiert durch E-Mails. Sie können innerhalb von "
+"OpenERP antworten und die\n"
+"Antwort wird automatisch gesammlt, wenn sie zurückkommt und an das gleiche "
+"*Gespräch* \n"
+"Dokument angehängt. \n"
+"\n"
+"Für weitere spezifische Bedürfnisse können Sie auch individuell definierte "
+"Maßnahmen zuweisen, die für jede eingehende Mail ausgelöst wird.\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.currency,rounding:0
@@ -8374,7 +9358,7 @@ msgstr "Bank Typen Felder"
#. module: base
#: constraint:ir.rule:0
msgid "Rules can not be applied on Transient models."
-msgstr ""
+msgstr "Regeln können nicht auf Vorübergehende Varianten angewandt werden"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8398,10 +9382,9 @@ msgid ""
"
\n"
" "
msgstr ""
-"Copy text \t\n"
"\n"
" Klicken Sie hier, um einen Kontakt zu Ihrem Adressbuch "
-"hinzzufügen.\n"
+"hinzuzufügen.\n"
"
\n"
" OpenERP unterstützt Sie bei der Verfolgung aller Aufgaben "
"die mit\n"
@@ -8417,7 +9400,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Unternehmens Bankkonten"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -8430,14 +9413,14 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Optionales Passwort für SMTP Authentifizierung"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
"Entschuldigen Sie, Sie sind nicht berechtigt dieses Dokument zu ändern."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8527,7 +9510,7 @@ msgstr "Französisch (CH) / Français (CH)"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "Distributor"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,subject:0
@@ -8630,7 +9613,7 @@ msgstr "Buchungszeilen Sequenznummern"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "POEdit"
-msgstr ""
+msgstr "POEdit"
#. module: base
#: view:ir.values:0
@@ -8648,7 +9631,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Stellen, Personalbeschaffung, Bewerbungen, Vorstellungsgespräche"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8759,6 +9742,8 @@ msgid ""
"The kernel of OpenERP, needed for all installation.\n"
"===================================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Der Kern von OpenERP, der für alle die Installation benötigt wird.\n"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines
@@ -8785,6 +9770,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8821,7 +9812,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8908,6 +9899,8 @@ msgid ""
"Translation features are unavailable until you install an extra OpenERP "
"translation."
msgstr ""
+"Übersetzungsfunktionen sind nicht verfügbar, solange bis Sie eine "
+"zusätzliche OpenERP Übersetzung installieren."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl
@@ -9014,6 +10007,22 @@ msgid ""
"\n"
"Notes can be found in the 'Home' menu.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul erlaubt es Benutzern, ihre eigenen Notizen innerhalb von "
+"OpenERP zu erstellen\n"
+"===========================================================================\n"
+"\n"
+"Verwenden Sie Notizen, um Sitzungsprotokolle zu schreiben, Ideen zu "
+"organisieren, persönliche Aufgabenlisten\n"
+"zu organisieren, etc. Jeder Benutzer verwaltet seine eigenen persönlichen "
+"Notizen. Notizen stehen nur\n"
+"dem Autor zur Verfügung, aber können auch an andere Benutzer freigegeben "
+"werden, sodass mehrere\n"
+"Personen an der gleichen Notiz in Echtzeit arbeiten können. Es ist sehr "
+"effizient, um Sitzungsprotokolle\n"
+"zu teilen.\n"
+"\n"
+"Notizen finden Sie in im \"Home\"-Menü.\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dm
@@ -9138,6 +10147,40 @@ msgid ""
"employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests "
"to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Regelmäßige Mitarbeiter Bewertung und Beurteilungen\n"
+"=============================================\n"
+"\n"
+"Durch die Nutzung dieser Anwendung erhalten Sie den Motivationsprozess, "
+"indem Sie regelmäßige Auswertungen der Leistungsfähigkeit Ihrer Mitarbeiter "
+"durchführen. Von der regelmäßigen Beurteilung der personellen Ressourcen "
+"können sowohl Ihre Mitarbeiter als auch Ihr Unternehmen profitieren. \n"
+"\n"
+"Eine Bewertungsplan kann jedem Mitarbeiter zugeordnet werden. Diese Pläne "
+"definieren die Häufigkeit und die Art und Weise, \n"
+"wie Sie Ihre regelmäßigen persönlichen Auswertungen verwalten. Sie werden in "
+"der Lage sein, Maßnahmen zu definieren und Fragebögen zu jedem Schritt "
+"anzuhängen. \n"
+"\n"
+"Verwalten Sie mehrere Arten von Auswertungen: von unten nach oben, von oben "
+"nach unten, Selbsteinschätzungen und die abschließende Bewertung durch den "
+"Manager.\n"
+"\n"
+"Hauptmerkmale\n"
+"------------\n"
+"* Möglichkeit Mitarbeiter Auswertungen zu erstellen.\n"
+"* Eine Auswertung kann von einem Mitarbeiter für die Untergeordneten, "
+"Junioren sowie seinem Manager erstellt werden.\n"
+"* Die Auswertung erfolgt nach einem Plan bei dem verschiedene Umfragen "
+"erzeugt werden können. Jede Umfrage kann von einer bestimmten "
+"Hierarchieebene der Mitarbeiter beantwortet werden. Die abschließende "
+"Überprüfung und Bewertung wird durch den Geschäftsführer durchgeführt.\n"
+"* Jede Bewertung, die von Mitarbeitern ausgefüllt wurde, kann in einem PDF-"
+"Formular angezeigt werden.\n"
+"* Fragebögen werden automatisch von OpenERP entsprechend den "
+"Bewertungsplänen der Mitarbeiter generiert. Jeder Nutzer erhält automatisch "
+"E-Mails und Anfragen um eine periodische Bewertung seiner Kollegen "
+"durchzuführen.\n"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update
@@ -9173,7 +10216,7 @@ msgstr ""
"Formulare vor Beendigung nochmals gespeichert werden."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "Der Wert \"%s\" für Feld \"%s.%s\" ist nicht in der Auswahl"
@@ -9246,7 +10289,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexiko"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -9270,7 +10313,7 @@ msgstr ""
"Datensätze automatisch aus der Datenbank gelöscht werden sollen oder nicht)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Fehlender SMTP Server"
@@ -9304,7 +10347,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Abkürzung Monatsname."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -9352,6 +10395,25 @@ msgid ""
"* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n"
"* Analysis graph for costs\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Fahrzeug, Leasing, Versicherungen, Kosten\n"
+"==================================\n"
+"Mit dieser Anwendung hilft OpenERP Ihnen bei der Verwaltung Ihre Fahrzeuge,\n"
+"die Verträge für diese Fahrzeuge sowie Dienstleistungen, Kraftstoff,\n"
+"Fahrtbucheinträge, Kosten und viele andere Funktionen, die notwendig sind "
+"um\n"
+"ihren Fuhrpark zu verwalten. \n"
+"\n"
+"Hauptfunktionen\n"
+"-------------\n"
+"* Hinzufügen von Fahrzeugen zu Ihrem Fuhrpark\n"
+"* Verwalten von Verträgen für Fahrzeuge\n"
+"* Erinnerungen wenn ein Vertrag ausläuft\n"
+"* Hinzufügen von Dienstleistungen, Kraftstoff und Fahrtbucheinträge, "
+"Kilometerzähler Werte für alle Fahrzeuge\n"
+"* Alle Kosten aufzeigen, die mit einem Fahrzeug oder einer Art von "
+"Dienstleistung zusammenhängen\n"
+"* Auswertungsgrafik für die Kosten\n"
#. module: base
#: field:multi_company.default,company_dest_id:0
@@ -9394,7 +10456,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Suchbar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Alles scheint richtig konfiguriert zu sein."
@@ -9422,8 +10484,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteration"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Benutzer Fehler"
@@ -9447,7 +10509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9595,6 +10657,113 @@ msgid ""
"authentication if installed at the same time.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Fügt Unterstützung für die Authentifizierung durch LDAP-Server hinzu\n"
+"========================================================\n"
+"\n"
+"Dieses Modul ermöglicht es Benutzern, sich mit ihrem LDAP-Benutzernamen und "
+"Passwort anzumelden und erstellt währenddesse automatisch OpenERP Nutzer für "
+"sie.\n"
+"\n"
+"**Hinweis:** Diese Modul funktioniert nur auf Servern, die die Anwendung "
+"Python's \"Idap\" installiert haben.\n"
+"\n"
+"Konfiguration:\n"
+"--------------\n"
+"Nach der Installation dieser Anwendung, müssen Sie die LDAP Parameter in der "
+"Registerkarte\n"
+"Konfiguration Ihrer Unternehmens Details konfigurieren. Verschiedene "
+"Unternehmen haben möglicherweise\n"
+"verschiedene LDAP Server, so lange Sie eindeutige Benutzernamen haben "
+"(Benuternamen müssen in\n"
+"OpenERP einzigartig sein, selbst über mehrere Unternehmen). \n"
+"\n"
+"Anonyme LDAP-Bindung wird ebenfalls unterstützt (für LDAP-Server, die es "
+"erlauben), indem\n"
+"Sie einfaches LDAP-Benutzer und Passwort in der LDAP-Konfiguration leer "
+"lassen. Dies\n"
+"erlaubt keine anonyme Authentifizierung für Benutzer, es ist lediglich für "
+"das Master-LDAP-Konto,\n"
+"das verwendet wird, um zu überprüfen, ob ein Benutzer vorhanden ist, bevor "
+"Sie versuchen ihn\n"
+"zu authentifizieren.\n"
+"\n"
+"Sicherung der Verbindung mit STARTTLS steht für LDAP Server zur dessen "
+"Unterstützung zur Verfügung, durch\n"
+"Freigabe der TLS Option in der LDAP Konfiguration. \n"
+"\n"
+"Für weitere Optionen zur Konfiguration der LDAP Einstellung, schauen Sie "
+"hier Idap.conf\n"
+"manpage: manpage: \"Idap.conf(5)\". \n"
+"\n"
+"Sicherheits-Überlegungen:\n"
+"-------------------------------------\n"
+"Benutzer LDAP Passwörter werden niemals in der OpenERP Datenbank "
+"gespeichert, der LDAP Server\n"
+"wird abgefragt, wenn ein Benutzer authentifiziert werden muss. Es erfolgt "
+"keine Vervielfältigung des\n"
+"Passwortes und Passwörter werden nur an einer Stelle verwaltet.\n"
+"\n"
+"Open ERP gelingt es nicht, Passwortänderungen in LDAP zu verwalten, sodass "
+"jede Änderung des Passworts\n"
+"mit anderen Mitteln im LDAP-Verzeichnis direkt durchgeführt werden sollte.\n"
+"\n"
+"Es ist auch möglich, lokale OpenERP Benutzer in der Datenbank zusammen mit\n"
+"LDAP-authentifzierten Benutzern (das Administrator-Konto ist ein "
+"offensichtliches Beispiel) zu haben. \n"
+"\n"
+"Hier steht wie es funktioniert:\n"
+"------------------------------------------\n"
+" * Das System versucht zuerst, Benutzer gegen die lokale OpenERP "
+"Datenbank\n"
+" zu authentifzieren;\n"
+" * Wenn diese Authentifizierung fehlschlägt (z. B: weil der Benutzer kein "
+"lokales\n"
+" Passwort hat), versucht das System gegen LDAP zu authentifizieren.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Da LDAP Benutzer standardmäßig leere Passwörter in der lokalen OpenEPR "
+"Datenbank\n"
+"haben (was bedeutet, kein Zugriff), schlägt der erste Schritt immer fehl und "
+"der LDAP Server\n"
+"wird abgefragt, um die Authendifizierung durchzuführen.\n"
+"\n"
+"Aktivieren der STARTTLS sorgt dafür, dass die Abfrage der Authentifizierung "
+"an den LDAP-Server verschlüsselt ist.\n"
+"\n"
+"Benutzervorlage:\n"
+"------------------------\n"
+"In der LDAP Konfiguration im Unternehmensformular, ist es möglich, eine "
+"*Benutzervorlage*\n"
+"auszuwählen. Wenn diese gesetzt ist, wird der Benutzer als Vorlage genutzt, "
+"um lokale Benutzer\n"
+"zu erstellen, wannimmer jemand zum ersten mal über die LDAP-"
+"Authentifizierung authentifiziert wird. \n"
+"Dies ermöglicht die Voreinstellung der Standard-Gruppen und Menüs der "
+"Erstanwender.\n"
+"\n"
+"**Warnung** Wenn Sie ein Passwort für die Benutzervorlage festlegen, wird "
+"dieses Passwort\n"
+" für jeden neuen LDAP Benutzer zugewiesen, am wirksamsten setzten "
+"Sie ein \n"
+" *Master Passwort* für dies Benutzer (solange bis sie manuell "
+"geändert werden). In der \n"
+" Regel wollen Sie das nicht. Ein einfacher Weg, um eine "
+"Benutzervorlage zu erstellen, ist\n"
+" wenn Sie sich mit einem gültigen LDAP-Benutzer einloggen, OpenERP "
+"einen leere lokalen\n"
+" Benutzer mit dem gleichen Login erstellen (und einem leeren "
+"Passwort), dann benennen Sie diesen\n"
+" Benutzer mit einem Benutzernamen, der nicht in LDAP exisitert und "
+"richten dess Gruppen auf die \n"
+" Art ein, wie Sie möchten.\n"
+"\n"
+"Interaktion mit base_crypt:\n"
+"-------------------------------------\n"
+"Die Anwendung base_crypt ist nicht kompatibel mit dieser Anwendungund wird "
+"LDAP\n"
+"Authentifizierung deaktivieren, wenn es zur gleichen Zeit installiert wird.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.re
@@ -9602,7 +10771,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (franz.)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9643,8 +10812,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomoninseln"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ZugrifffFehler"
@@ -9694,6 +10863,18 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung zeigt die grundlegenden Prozesse, an denen die ausgewählten "
+"Anwendungen und in der Reihenfolge ihres Auftreten sie beteiligt sind.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+"\n"
+"**Hinweis:** Dies gilt für die Anwendungen, die den Anwendungsnamen "
+"_process.xml. beinhalten.\n"
+"\n"
+"** z. B.** product/process/product_process.xml.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -9722,7 +10903,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9838,6 +11019,13 @@ msgid ""
"==========================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung fügt eine Liste der Mitarbeiter zu der Kontaktseite Ihres "
+"Portals wenn HR und portal_crm (welches die Kontaktseite erstellt) "
+"installiert sind.\n"
+"============================================================================="
+"==========================================================\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bn
@@ -9868,9 +11056,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Partner Ref."
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Spesenverwaltung"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9932,6 +11122,15 @@ msgid ""
"If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ermöglicht das Abbrechen von Buchungseinträgen\n"
+"=============================?==========\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung fügt das Feld \"Erlaube das Abbrechen von Einträgen\" in der "
+"Formularansicht des Journals\n"
+"hinzu. Wenn dieses auf wahr gesetzt wird, ermöglicht es dem Benutzer "
+"Einträge & Rechnungen abzubrechen.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin
@@ -9946,13 +11145,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelle"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "Das Modul 'base' kann nicht deinstalliert werden"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Der Datensatz kann augenblicklich nicht verändert werden."
@@ -9973,7 +11172,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -10023,7 +11222,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "Beim Entfernen"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Modul %s existiert nicht!"
@@ -10055,6 +11254,13 @@ msgid ""
"=======================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung fügt eine Kontaktseite (mit einem Kontaktformular, welches "
+"einen Interessenten erstellt, wenn möglich) zu Ihrem Portal hinzu, wenn CRM "
+"und Portal installiert sind. \n"
+"============================================================================="
+"=======================================================\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
@@ -10078,7 +11284,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr "Unbekannte Datenbankkennung '%s'"
@@ -10171,6 +11377,29 @@ msgid ""
"Accounting/Invoicing settings.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung fügt Ihrem Portal ein Verkaufsmenü hinzu sobald Verkauf und "
+"Portal installiert sind.\n"
+"============================================================================="
+"=========\n"
+"\n"
+"Nach der Installation dieser Anwendung, sind Portalbenutzer in der Lage, "
+"mithilfe der folgenden Menüs auf ihre eigenen Dokumente zuzugreifen:\n"
+"\n"
+" - Angebote\n"
+" - Verkaufsaufträge\n"
+" - Auslieferungsaufträgen\n"
+" - Produkte (die öffentlich sind)\n"
+" - Rechnungen\n"
+" - Zahlungen / Erstattungen\n"
+"\n"
+"Wenn Online-Zahlungs-Käufe konfiguriert sind, wird Portalbenutzer auch die "
+"Möglichkeit gegeben,\n"
+"noch nicht bezhalte Bestellungen und Rechnungen online zu bezahlen. Paypal "
+"ist standardmäßig enthalten,\n"
+"Sie müssen einfach ein Paypal-Konto in den Einstellungen der Buchhaltung / "
+"Fakturierung konfigurieren.\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316
@@ -10219,6 +11448,12 @@ msgid ""
"=====================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung fügt Ihrem Portal ein Menü und Funktionen für Probleme "
+"hinzu, wenn project_issue und das Portal installiert sind.\n"
+"============================================================================="
+"=====================\n"
+" "
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -10249,6 +11484,12 @@ msgid ""
"default value. If you don't do that, your customization will be overwrited "
"at the next update or upgrade to a future version of OpenERP."
msgstr ""
+"Stellen Sie beim Anpassen eines Arbeitsablaufes sicher, dass Sie nicht einen "
+"vorhandenen Knoten oder Pfeil ändern, sondern einen neuen Knoten oder Pfeil "
+"hinzufügen. Wenn Sie unbedingt einen Knoten oder Pfeil ändern müssen, können "
+"Sie nur Felder ändern, die leer sind oder den Standard-Wert enthalten. Wenn "
+"Sie das nicht tun, wird Ihre Anpassung beim nächsten Upgrade oder beim "
+"Upgrade zu einer zukünftigen Version von OpenERP einfach überschrieben wird."
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -10329,7 +11570,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Produkt Ablaufdatum"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -10398,9 +11639,18 @@ msgstr "Felder Beschreibung"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10426,6 +11676,11 @@ msgid ""
"============================================================================="
"=========================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung ist zum Modifizieren der analytischen Kontoansicht, um "
+"einige Daten im Zusammenhang mit dem hr_expense module zu zeigen.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
#. module: base
#: field:ir.attachment,store_fname:0
@@ -10450,6 +11705,10 @@ msgid ""
"===========================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web Beispiel Anwendung\n"
+"===========================\n"
+"\n"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,state:0
@@ -10487,6 +11746,17 @@ msgid ""
"
\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" Klicken Sie hier, um einen Kontakt zu Ihrem Adressbuch "
+"hinzuzufügen.\n"
+"
\n"
+" OpenERP unterstützt Sie bei der Verfolgung aller Aufgaben "
+"die mit\n"
+" einem Kunden verknüpft sind: Diskussionen, Verlauf der "
+"Opportunities,\n"
+" Dokumente, usw.\n"
+"
\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lr
@@ -10501,6 +11771,10 @@ msgid ""
"=======================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web\n"
+"=======================\n"
+"\n"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -10661,7 +11935,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Art"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Diese Methode existiert zwischenzeitlich nicht mehr"
@@ -10777,12 +12051,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Die Gruppe der ein Benutzer angehören muss, um diesen Ablauf zu genehmigen."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
msgstr ""
-"Das gewählte Unternehmen ist nicht in der Liste der beliebtesten Unternehmen "
-"für diesen Benutzer"
+"Das ausgewählte Unternehmen gehört nicht zu den zulässigen Unternehmen für "
+"diesen Benutzer"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gi
@@ -10850,6 +12132,12 @@ msgid ""
"\n"
"Adds a Claim link to the delivery order.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Erstellen Sie eine Forderung aus einem Auslieferungsauftrag.\n"
+"=================================================\n"
+"\n"
+"Fügt eine Verknüpfung für eine Forderung zu einem Auslieferungsauftrag "
+"hinzu.\n"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -10874,7 +12162,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "Klicken Sie hier, um Ihr Firmenlogo einzubinden."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -10923,6 +12211,14 @@ msgid ""
"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Fügt erweiterte Unterstützung für (Ether)Pad Anlagen in den Web-Client.\n"
+"===================================================================\n"
+"\n"
+"Ermöglicht dem Unternehmen festzulegen, welche Pad-Installation verwendet "
+"werden soll, um zu\n"
+"neuen Pads zu verlinken(standardmäßig, http://ietherpad.com/).\n"
+" "
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
@@ -10994,10 +12290,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Monat Nummer [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Stadt"
@@ -11047,7 +12348,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 oder höher"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -11107,6 +12408,15 @@ msgid ""
"associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Anwendung zur Verwaltung der Ressourcen.\n"
+"===================================\n"
+"\n"
+"Eine Ressource stellt etwas dar, das geplant werden kann (ein Entwickler für "
+"eine Aufgabe oder einen Arbeitsplatz für Fertigungsaufträge). Diese "
+"Anwendung verwaltet einen Ressourcen Kalender, der jeder Ressource "
+"zugeordnet ist. Er verwaltet auch die Fehlzeiten jeder Ressource.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup
@@ -11137,9 +12447,39 @@ msgid ""
" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Anwendung um Briefe für unbezahlte Rechnungen mit mehreren Mahnstufen zu "
+"automatisieren. \n"
+"============================================================================="
+"==\n"
+"\n"
+"Sie können Ihre verschiedenen Mahnstufen mithilfe des Menüs definieren:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"--------------------------------------------\n"
+" Konfiguration / Stufen der Verfolgung\n"
+" \n"
+"Sobald diese definiert sind, können sie automatisch jeden Tag Mahnungen "
+"drucken, durch einen einfach Klick auf das Menü:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-------------------------------------------------\n"
+" Zahlungsverfolgung / E-Mail und Briefe senden\n"
+"\n"
+"Es wird ein PDF generiert / eine E-Mail gesendet / verschiedene Aktionen "
+"festgesetzt entsprechend den verschiedenen\n"
+"Mahnstufen, die definiert sind. Sie können verschiedene Methoden für "
+"verschiedene Unternehmen festlegen. \n"
+"\n"
+"Beachten Sie, dass wenn Sie die Mahnstufe eines Partners kontrollieren "
+"wollen, sie dieses mithilfe des Menüs tun können:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"---------------------------------------------\n"
+" Berichtswesen / Fakturierung / **Verfolgungsanalyse\n"
+"\n"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
@@ -11148,7 +12488,7 @@ msgstr ""
"sich um einen Fehler handelt."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -11187,12 +12527,14 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "OpenID Authentifizierung"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
"again after refreshing."
msgstr ""
+"Eines der Dokumente, auf das Sie versuchen zuzugreifen, wurde gelöscht, "
+"bitte versuchen Sie es erneut nach einer Aktualisierung."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
@@ -11317,6 +12659,22 @@ msgid ""
"You can define the different phases of interviews and easily rate the "
"applicant from the kanban view.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Verwalten Sie Arbeitsplätze und den Einstellungsprozess\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht Ihnen die leichte Verfolgung von Arbeitsplätzen, "
+"Stellenangeboten, Bewerbern, Vorstellungsgesprächen,...\n"
+"\n"
+"Es ist in der E-Mail Schnittstellen integriert um automatisch gesendete E-"
+"Mails an in der Liste der Bewerber abzuholen. Es ist "
+"auch in das System der Dokumentenverwaltung integriert, um in der Datenbank "
+"mit den Lebensläufe zu speichern und zu suchen und den Kandidaten zu finden, "
+"den Sie suchen. Ebenso ist es in die Anwendung mit den Umfragen integriert, "
+"um Ihnen die Möglichkeit zu bieten, Gespräche für verschiedene Arbeitsplätze "
+"zu definieren. \n"
+"Sie können die verschiedenen Phasen des Gespräches festlegen und einfach den "
+"Bewerber aus der Kanbanansicht bewerten.\n"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,model:0
@@ -11467,9 +12825,9 @@ msgstr ""
"Bitte diese vorher deaktivieren."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "Zugriff verweigert"
@@ -11488,8 +12846,8 @@ msgstr ""
"Problem mit der Konfiguration der 'Datensatznummer' in Server-Aktion!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Validierungsfehler"
@@ -11733,7 +13091,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
#, python-format
msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Falsche Datenbank id '%s' für das Feld '%%(field)s'"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -11854,6 +13212,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11945,8 +13304,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Datenintegritäts Fehler"
@@ -11966,7 +13325,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Die Feldlänge kann niemals kleiner als 1 sein!"
@@ -12115,6 +13474,105 @@ msgid ""
"from Gate A\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung ergänzt die Lageranwendung durch eine effektive Umsetzung "
+"der Push and Pull Methode beim Inventurablauf. \n"
+"============================================================================="
+"============================\n"
+"\n"
+"Typischerweise könnte dies verwendet werden, um:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-------\n"
+" * Produktherstellungsketten zu verwalten\n"
+" * Standard Standorte je Produkt zu verwalten\n"
+" * Routen innerhalb Ihres Lagers nach Bedarf der Unternehmensbedürfnisse "
+"zu definieren, wie z. B. :\n"
+" - Qualitätskontrolle\n"
+" - After Sales Services\n"
+" - Lieferanten Rücksendungen\n"
+"\n"
+" * Hilfen bei der Verwaltung von Mieten, durch die Erzeugung "
+"automatischer Rückgabewegungen für gemietete Produkte.\n"
+"\n"
+"Sobald diese Anwendung installiert ist, erscheint eine zusätzliche "
+"Registerkarte im Produktformular,\n"
+"wo Sie Push- und Pullablaufspezifikationen hinzufügen können. Die Demodaten "
+"für Produkt CPU1\n"
+"für dieses push / pull: \n"
+"\n"
+"Push Abläufe:\n"
+"-------------------\n"
+"Push Abläufe sind nützlich, wenn die Ankunft eines bestimmten Produkts an "
+"einem bestimmten\n"
+"Ort immer gefolgt ist von einem bestimmten Wechsel zu einem anderen Ort, "
+"gegebenenenfalls\n"
+"nach einer gewissen Verzögerung. Die ursprüngliche Lageranwendung "
+"unterstützt bereits\n"
+"solche Push Ablaufdaten zu den Orten selbst, kann diese aber nicht pro "
+"Produkt\n"
+"verfeinern. \n"
+"\n"
+"Eine Push Ablauf Spezifikation gibt an, welcher Ort an bestimmte Orte "
+"gebunden ist\n"
+"und mit welchen Parametern verbunden ist. Sobald eine bestimmte Menge von "
+"Produkten\n"
+"an den Ursprungsort bewegt wird, wird eine verkettete Bewegung "
+"entsprechender Parameter\n"
+"automatisch für die Ablauf Spezifikation (Zielort, Verspätung, Art der "
+"Bewegung,\n"
+"Journal) vorgesehen. Die neue Bewegung kann automatisch verarbeitet werden "
+"oder erfordert,\n"
+"abhängig von den Parametern, eine manuelle Bestätigung. \n"
+"\n"
+"Push Ablauf:\n"
+"--------------------\n"
+"Pull Abläufe sind ein wenig anders als Push Abläufe, in dem Sinne, dass sie "
+"nicht\n"
+"die Verarbeitung von Produktbewegungen betreffen, sondern die Verarbeitung\n"
+"von Beschaffungsaufträgen. Was gezogen wird, ist ein Bedarf, kein direktes "
+"Produkt. Ein\n"
+"klassisches Beispiel für Pull Abläufe ist, wenn Sie ein Outlet Unternehmen "
+"haben, mit einer\n"
+"Muttergesellschaft, die verantwortlich für die Lieferungen an das Outlet "
+"Unternehmen.\n"
+"\n"
+" [ Kunde ] <- A - [ Outlet ] <- B - [ Muttergesellschaft ] <~ C ~ [ "
+"Lieferant ]\n"
+"\n"
+"Wenn ein neuer Beschaffungsauftrag (A, zum Beispiel entstanden aus der "
+"Bestätigung eines\n"
+"Verakufsauftrages) im Outlet Unternehmen ankommt, wird er in einen anderen "
+"Beschaffungsauftrag\n"
+"umgewandelt (B, mithilfe des Pull Ablaufes des Types \"Bewegen\") angefragt "
+"von der Muttergeseellschaft. \n"
+"Wenn der Beschaffungsauftrag B durch die Muttergesellschaft verarbeitet wird "
+"und wenn das Produkt\n"
+"im Lager nicht vorrätig ist, kann es in eine Bestellung (C) an einen "
+"Lieferanten (Pull Ablauf des\n"
+"Types Beschaffung) umgewandelt werden. Das Ergebnis ist, dass die "
+"Bestellung, die benötigt wird,\n"
+"den ganzen Weg zwischen dem Kunden und dem Lieferanten geschoben wird. \n"
+"\n"
+"Technisch erlauben Pull Abläufe die unterschiedliche Verarbeitung der\n"
+"Beschaffungsaufträge, nicht nur betrachtet je Produkt, sonder auch abhängig "
+"davon,\n"
+"welcher Ort erhält das \"Bedürfnis\" für dieses Produkt (d. h. der Zielort "
+"dieses\n"
+"Beschaffungsauftrages).\n"
+"\n"
+"Anwendungsfall:\n"
+"--------------------------\n"
+"Sie können die Demo-Daten wie folgt verwenden:\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n"
+" **CPU1:** Verkaufen Sie einige CPU1 aus dem Chicago Shop und führen Sie "
+"den Planer durch\n"
+" - Lager: Auslieferungsauftrag, Chicago Shop: Empfang\n"
+" **CPU3:**\n"
+" - Beim Empfang des Produkts, geht es in die Qualitätskontrolle, dann\n"
+" lagern Sie es im Regal 2.\n"
+" - Bei der Anlieferung an den Kunden: Wählen Sie Liste -> Verpackung -> "
+"Auslieferungsauftrag von Tor A\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision
@@ -12127,6 +13585,14 @@ msgid ""
"\n"
"The decimal precision is configured per company.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Konfigurieren Sie den Preis in der Exaktheit, wie Sie ihn für "
+"unterschiedliche Arten der Nutzung gebrauchen: Buchhaltung, Verkauf, "
+"Einkauf\n"
+"============================================================================="
+"====================\n"
+"\n"
+"Die Nachkommastellen wird pro Unternehmen konfiguriert.\n"
#. module: base
#: selection:res.company,paper_format:0
@@ -12143,6 +13609,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -12193,6 +13665,12 @@ msgstr "Versanddatum"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Monat: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -12222,6 +13700,9 @@ msgid ""
"(if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the "
"module."
msgstr ""
+"Wenn Sie das aktive Feld deaktivieren, wird es die ACL deaktivieren ohne "
+"diese zu löschen (wenn Sie eine systemeigene ACL löschen, wir diese neu "
+"erstellt werden, sobald Sie die Anwendung neu laden)."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter
@@ -12277,6 +13758,18 @@ msgid ""
"into mail.message with attachments.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung bietet das Outlook Plug-in\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Das Outlook Plugin ermöglicht Ihnen ein Objekt auszuwählen, das Sie gerne "
+"Ihrer\n"
+" E-Mail und dessen Anhang aus MS Outlook hinzufügen möchten. Sie können "
+"einen Partner,\n"
+"eine Aufgabe, ein Projekt, ein analytisches Konto oder ein anderes Objekt "
+"auswählen und \n"
+"ausgewählte E-Mails in E-Mail Nachrichten mit Anhängen archivieren.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo
@@ -12384,9 +13877,45 @@ msgid ""
"Some statistics by journals are provided.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Mit der Anwendung Verkaufsjournal können Sie Ihre Verkäufe und Lieferungen "
+"(Kommissionslisten) zwischen verschiedenen Journalen kategorisieren.\n"
+"============================================================================="
+"============================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung ist sehr hilfreich für größere Unternehmen, die mit "
+"verschiedenen Abteilungen arbeiten.\n"
+"\n"
+"Sie können ein Journal für unterschiedliche Zwecke nutzen, einige "
+"Beispiele:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"------------------------------------------------\n"
+" * isolieren der Umsätze von verschiedenen Abteilungen\n"
+" * Journalen für Lieferungen per LKW oder per UPS\n"
+"\n"
+"Journale haben einen Verantwortlichen und entwickeln sich zwischen "
+"verschieden Zuständen:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"--------------------------------------------------------------------------\n"
+" * Entwurf, offen, abgebrochen, erledigt.\n"
+"\n"
+"Chargenvorgänge können bei den verschiedenen Journalen bearbeitet werden um "
+"alle Verkäufe auf einmal zu bestätigen, zu validieren oder zu berechnen oder "
+"zu verpacken.\n"
+"\n"
+"Es unterstützt auch die Chargenabrechnungsmethoden, die nach Partnern und "
+"Verkaufsaufträgen konfiguriert werden können, Beispiele: \n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"---------------------------------------------------------\n"
+" * tägliche Fakturierung\n"
+" * monatliche Fakturierung\n"
+"\n"
+"Einige Statistiken von Journalen werden angeboten.\n"
+" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Mail Auslieferung fehlgeschlagen"
@@ -12413,7 +13942,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekt"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12490,6 +14019,45 @@ msgid ""
"\n"
"**PASSWORD:** ${object.moodle_user_password}\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Konfigurieren Sie Ihren Moodle-Server\n"
+"=============================== \n"
+"\n"
+"Mit dieser Anwendung können Sie Ihr OpenERP mit einer Moodle-Plattform "
+"verbinden.\n"
+"Diese Anwendung erstellt Kurse und Schüler automatisch in Ihrer Moodle-"
+"Plattform,\n"
+"um Zeitverschwendung zu vermeiden.\n"
+"Nun haben sie eine einfache Möglichkeit, Schulungen oder Kurse mit OpenERP "
+"und Moodle zu erstellen. \n"
+"\n"
+"SCHRITTE ZUM KONFIGURIEREN:\n"
+"-----------------------------------------------------\n"
+"\n"
+"1. Aktivieren Sie den Web-Service in Moodle\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n"
+">site administration >plugins >web services >manage protocols activate the "
+"xmlrpc web service \n"
+">site administration >plugins >web services >manage tokens create a token \n"
+"\n"
+"\n"
+">site administration >plugins >web services >overview activate webservice\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Erstellen Sie eine Bestätigungsemail mit Login und Passwort\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n"
+"Wir empfehlen Ihnen dringen, diese folgenden Zeilen am Ende Ihrer "
+"Bestätigungsemail hinzuzufügen, um Ihren Abonnenten Login und Passwort von "
+"Moodle mitzuteilen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"........Ihr voreingestellter Text.......\n"
+"\n"
+"**URL:** Ihr Link zu Moodle zum Beispiel: http://openerp.moodle.com\n"
+"\n"
+"**LOGIN:** ${object.moodle_username}\n"
+"\n"
+"**PASSWORD:** ${object.moodle_user_password}\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk
@@ -12502,7 +14070,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Fr."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12570,7 +14138,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12609,8 +14177,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Berichtsart"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Status"
@@ -12655,7 +14228,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Fehlerhafte Sucheinstellungen"
@@ -12714,7 +14287,7 @@ msgstr "Auswahl"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
#: view:res.users:0
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Passwort ändern"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -12801,6 +14374,21 @@ msgid ""
" * Repair quotation report\n"
" * Notes for the technician and for the final customer\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ziel ist es, eine komplette Anwendung zu haben, die alle Reparaturen von "
+"Produkten verwaltet.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Die folgenden Themen werden in dieser Anwendung abgedeckt:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-----------------------------\n"
+" * Hinzufügen / Löschen von Produkten in der Reparatur\n"
+" * Auswirkungen auf Bestände\n"
+" * Fakturierung (Produkte und / oder Dienstleistungen)\n"
+" * Garantie-Konzept\n"
+" * Reparatur Angebotsbericht\n"
+" * Hinweise für den Techniker und für den Endkunden\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cd
@@ -13075,7 +14663,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Okzitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -13091,6 +14679,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Externe Identifikationen"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -13133,6 +14728,17 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Management der Finanz- und Rechnungswesen der Vermögenswerte\n"
+"========================================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung verwaltet die Vermögenswerte von einem Unternehemen oder "
+"einer Person. Sie behält\n"
+"immer eine Übersicht über die Abschreibungen dieser Vermögenswerte. "
+"Weiterhin ermöglicht es die\n"
+"Bewegungen der Abschreibungslinien zu erstellen.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.cron,numbercall:0
@@ -13185,6 +14791,37 @@ msgid ""
"email is actually sent.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Geschäftsorientiertes Soziales Netzwerk\n"
+"=================================\n"
+"Die Anwendung Soziales Netzwerk ermöglicht eine einheitliche soziale "
+"Netzwerk Abstraktionsebene, welches Bewerbern eine komplette "
+"Kommunikationshistorie anzeigt, mit einem voll integrierten E-Mail und "
+"Nachrichten Management System. \n"
+"\n"
+"Es ermöglicht dem Benutzer Nachrichten ebenso wie E-Mails zu lesen und zu "
+"senden. Weiterhin bietet es eine Feeds-Seite gemeinsam mit einem Abonnement-"
+"Mechanismus an, um Dokumente zu verfolgen und stets über aktuelle "
+"Nachrichten auf dem Laufenden gehalten werden zu können.\n"
+"\n"
+"Hauptmerkmale\n"
+"--------------------------\n"
+"* Saubere und erneute Kommunikations-Historie für jedes OpenERP Dokument, "
+"das als Diskussionsthema fungieren können\n"
+"* Abonnement-Mechanismus, um über neue Nachrichten bezüglich interessanter "
+"Dokumente auf dem Laufenden gehalten zu werden\n"
+"* vereinheitlichte Feeds-Seiten, um neuste Nachrichten und Aktivitäten von "
+"verfolgten Dokumenten zu sehen\n"
+"* Benutzer Kommunikation über die Feeds-Seite\n"
+"* Themenbezogene Diskussion auf Dokumente bezogen\n"
+"* Beruht auf dem globalen Postausgangsserver - ein integriertes E-Mail-"
+"Management-System - ermöglicht es, E-Mails mit einem konfigurierbaren, "
+"planungsbasierenden Bearbeitungswerkzeug zu senden\n"
+"* Beinhaltet einen erweiterbaren allgemeinen E-Mail Aufbauassistenten, der "
+"zu einem Massen-Email Assistenten werden kann und fähig ist, die "
+"Interpretation von einfachen *Platzhalter Ausdrücken* mit dynamischen Daten "
+"zu ersetzen, sobald jede Mail tatsächlich gesendet wird.\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.actions.server,sequence:0
@@ -13225,6 +14862,12 @@ msgid ""
"Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Allgemeiner Kontenplan\n"
+"====================\n"
+"\n"
+"Bietet Vorlagen für Kontenplan, Steuern für Uruguay.\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr
@@ -13282,7 +14925,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Textkörper"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Verbindungstest erfolgreich"
@@ -13310,6 +14953,29 @@ msgid ""
"actually performing those tasks.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Umsetzung von Konzepten der \"Getting Things Done\"-Methode\n"
+"===================================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung führt eine einfache persönliche Zu-Erledigen-Liste, "
+"basierend auf Aufgaben, ein. Es fügt eine bearbeitbare Liste von Aufgaben "
+"ein, um die minimal erforderlichen Felder in der Projektanwendung zu "
+"vereinfachen. \n"
+"\n"
+"Die noch zu erledigen Liste basiert auf der \"Getting Things Done\"-"
+"Methodik. Diese weltweit genutzte Methodik wird verwendet, um das "
+"persönliche Zeitmanagement zu verbessern.\n"
+"\n"
+"Getting Things Done (üblicherweise abgekürzt als GTD) ist eine Handlungs-"
+"Management-Methode, erstellt von David Allen und beschrieben in einem Buch "
+"mit dem gleichen Namen.\n"
+"\n"
+"GTD beruht auf dem Prinzip, dass eine Person es braucht, Aufgaben aus dem "
+"Kopf zu verschieben, indem sie diese auswärtig einträgt. Auf diese Weise ist "
+"der Kopf davon befreit, sich alles merken zu müssen, was noch zu erledigen "
+"ist und kann sich auf die Durchführung seiner aktuellen Aufgabe "
+"konzentrieren.\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.users,menu_id:0
@@ -13333,7 +14999,7 @@ msgid "choose"
msgstr "auswählen"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -13421,6 +15087,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grönland"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Kontonummer"
@@ -13490,6 +15157,24 @@ msgid ""
"invoice and send propositions for membership renewal.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul ermöglicht es Ihnen, alle Vorgänge für die Verwaltung von "
+"Mitgliedschaften zu verwalten.\n"
+"============================================================================="
+"========\n"
+"\n"
+"Es unterstützt verschiedene Arten von Mitglieder:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"---\n"
+" * Freie Mitglieder\n"
+" * assoziiertes Mitglieder\n"
+" * zahlende Mitglieder\n"
+" * Spezielle Mitglied Preise\n"
+"\n"
+"Es ist in das Umsatz und Rechnungswesen integriert, was Ihnen die "
+"Möglichkeit bietet, automatisch zu fakturieren und Vorschläge für "
+"Mitgliedschafterneuerungen zu senden.\n"
+" "
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
@@ -13510,7 +15195,7 @@ msgstr "Einstellungen"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "Komponenten Käufer"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests_demo
@@ -13522,6 +15207,13 @@ msgid ""
"Test suite example, same code as that used in the testing documentation.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Internet Demo von einer Testreihe\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Testreihe Beispiel, selber Code, der in der Test-Dokumentation, verwendet "
+"wird.\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.cron,function:0
@@ -13566,7 +15258,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13664,6 +15356,20 @@ msgid ""
"routing of the assembly operation.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht einen Zwischenkommissionierungsvorgang, um den "
+"Produktionsaufträgen Rohstoffe zu bieten\n"
+"============================================================================="
+"========================\n"
+"\n"
+"Ein Beispiel für die Nutzung dieser Anwendung ist die Verwaltung Ihrer "
+"Produktion, die von Ihren\n"
+"Lieferanten übernommen wird (Sub-Unternehmer). Um dies zu erreichen, setzen "
+"Sie das fertig montierte\n"
+"Produkt, welches von Ihrem Sub-Unternehmer ist auf \"No Auto-Picking\" und "
+"setzen den Ort der Lieferung\n"
+"in den Plan des Montagevorgangs ein.\n"
+" "
#. module: base
#: help:multi_company.default,expression:0
@@ -13724,6 +15430,17 @@ msgid ""
"automatically new claims based on incoming emails.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Verwalten von Kunden-Forderungen\n"
+"==============================\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht Ihnen Ihre Kunden / Lieferanten Forderungen und "
+"Beschwerden zu verfolgen. \n"
+"\n"
+"Es ist komplett in die E-Mail Schnittstelle integriert, sodass Sie "
+"automatisch\n"
+"neue Forderungen, basierend auf eingehende E-Mails, erstellen können.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
@@ -13742,6 +15459,15 @@ msgid ""
"exceeds minimum amount set by configuration wizard.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Doppel-Validierung für Einkäufe über Mindestbetrag\n"
+"===========================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung verändert den Arbeitsablauf des Kaufes so, dass Einkäufe "
+"validiert werden,\n"
+"die den Mindestbetrag, der vom Konfigurations-Assissten festgelegt wurde, "
+"übersteigen.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration
@@ -13895,7 +15621,7 @@ msgstr "Steuer-Nr."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
msgid "Bank Statement Extensions to Support e-banking"
-msgstr ""
+msgstr "Kontoauszug Erweiterungen zur Unterstützung von E-Banking"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,field_description:0
@@ -13958,6 +15684,16 @@ msgid ""
"Adds menu to show relevant information to each manager.You can also view the "
"report of account analytic summary user-wise as well as month-wise.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung ist zum Modifizieren der Ansicht der analytischen Konten, um "
+"den Geschäftsführern von Dienstleistungsunternehmen wichtige Daten "
+"aufzuzeigen. \n"
+"============================================================================="
+"============================\n"
+"\n"
+"Fügt ein Menü hinzu, um relevante Informationen jedem Geschäftsführer zu "
+"zeigen. Sie können den Bericht der analytischen Kontenzusammenfassung "
+"benutzerweise als auch Monatsweise anschauen.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account
@@ -13971,6 +15707,14 @@ msgid ""
" * Company Contribution Management\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Allgemeines Abrechnungssystem integriert ins Rechnungswesen. \n"
+"=====================================================\n"
+"\n"
+" * Aufwandseingabe\n"
+" * Zahlungserfassung\n"
+" * Unternehmen Beteiligungsverwaltung\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_right:0
@@ -13983,8 +15727,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Aktualisiere Modulliste"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -14036,6 +15780,17 @@ msgid ""
"\n"
"Used, for example, in food industries."
msgstr ""
+"\n"
+"Verfolgen unterschiedlicher Daten von Produkte und Stückzahlen\n"
+"\n"
+"Folgende Daten können verfolgt werden:\n"
+"------------------------------------------------------------------\n"
+" - Lebensende\n"
+" - Haltbarkeitsdatum\n"
+" - Beseitigungsdatum\n"
+" - Benachrichtigungsdatum\n"
+"\n"
+"Beispielsweise genutzt, in der Lebensmittelindustrie"
#. module: base
#: help:ir.translation,state:0
@@ -14043,9 +15798,11 @@ msgid ""
"Automatically set to let administators find new terms that might need to be "
"translated"
msgstr ""
+"Automatisch festgelegt, um Administratoren neue Begriffe finden zu lassen, "
+"die möglicherweise übersetzt werden müssen."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -14074,7 +15831,7 @@ msgstr "Kommissionierung vor Fertigung"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
msgid "Sticky memos, Collaborative"
-msgstr ""
+msgstr "Haftnotizen, Verbundprojekt"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.wf
@@ -14105,6 +15862,22 @@ msgid ""
"* HR Jobs\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Personalwirtschaft\n"
+"================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht Ihnen, wichtige Aspekte Ihrer Mitarbeiter und "
+"andere Details wie Kenntnisse, Kontaktdaten, Arbeitszeiten,... zu verwalten. "
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sie können Folgendes verwalten:\n"
+"------------------------------------------------------\n"
+"* Mitarbeiter und Hierarchien: Sie können Ihre Mitarbeiter mit Benutzer-und "
+"Anzeige Hierarchien definieren\n"
+"* Personalwirtschaft Abteilungen\n"
+"* Personalwirtschaft Arbeitsplätze\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract
@@ -14121,6 +15894,18 @@ msgid ""
"You can assign several contracts per employee.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Fügen Sie alle Informationen in das Mitarbeiterformular ein, um Verträge zu "
+"verwalten. \n"
+"=============================================================\n"
+"\n"
+" * Vertrag\n"
+" * Geburtsort\n"
+" * Datum ärztlicher Untersuchung\n"
+" * Firmenwagen\n"
+"\n"
+"Sie können mehrere Verträge pro Mitarbeiter bestimmen\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.model.data:0
@@ -14142,6 +15927,16 @@ msgid ""
"and can check logs.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Mit dieser Anwendung können Administratoren jede Benutzerhandlung für alle "
+"Objekt des Systems verfolgen\n"
+"============================================================================="
+"==============\n"
+"\n"
+"Der Administrator kann die Regeln abonnieren, zum Lesen, Schreiben und "
+"Löschen von Objekten\n"
+"und um Protokolle zu überprüfen.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
@@ -14177,7 +15972,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Lieferkosten"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -14211,6 +16006,10 @@ msgid ""
" the rightmost column (value) contains the "
"translations"
msgstr ""
+"CSV-Format: Sie können es direkt mit Ihrem Lieblings-"
+"Tabellenkalkulationsprogramm bearbeiten,\n"
+" die ganz rechte Spalte (Wert) enthält die "
+"Übersetzungen"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
@@ -14256,6 +16055,9 @@ msgid ""
"The common interface for plug-in.\n"
"=================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Die gemeinsame Schnittstelle für Plug-in.\n"
+"=================================\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
@@ -14274,6 +16076,22 @@ msgid ""
"modules.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung fügt eine Verknüpfung zu ein oder mehreren möglichen Fällen "
+"im CRM hinzu. \n"
+"===========================================================================\n"
+"\n"
+"Diese Verknüpfung ermöglicht es Ihnen, einen Kundenauftrag, basierend auf "
+"dem ausgewählten Fall,\n"
+"zu erstellen Wenn verschiedene Fälle geöffnet sind (eine Liste), wird ein "
+"Verkaufsauftrag pro Fall\n"
+"erstellt. Der Fall wird dann geschlossen und mit dem erzeugten Kundenauftrag "
+"verbunden.\n"
+"\n"
+"Wir raten Ihnen diese Anwendung zu installieren, wenn Sie die beiden "
+"Anwendungen Sale und CRM \n"
+"installiert haben.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bq
@@ -14313,6 +16131,10 @@ msgid ""
"your home page.\n"
"You can track your suppliers, customers and other contacts.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul gibt Ihnen einen schnellen Überblick über Ihr Adressbuch, "
+"erreichbar von Ihrer Homepage. Sie können Ihre Lieferanten, Kunden und "
+"andere Kontakte verwalten.\n"
#. module: base
#: help:res.company,custom_footer:0
@@ -14320,6 +16142,8 @@ msgid ""
"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be "
"filled in automatically."
msgstr ""
+"Aktivieren Sie diese Option, um die Fußzeile des Berichts manuell zu "
+"definieren. Sonst wird diese automatisch ausgefüllt."
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -14413,6 +16237,14 @@ msgid ""
"OpenOffice. \n"
"Once you have modified it you can upload the report using the same wizard.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung wird zusammen mit dem OpenERP OpenOffice Plugin verwendet.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung fügt einen Assistenten zum Importieren / Exportieren von "
+".sxw Berichten hinzu, die sie in OpenOffice bearbeiten können. Sobald sie "
+"diesen bearbeitet haben, können Sie den Bericht mithilfe des gleichen "
+"Assistenten wieder hochladen.\n"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@@ -14435,7 +16267,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbisch (Kyrillisch) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14475,6 +16307,17 @@ msgid ""
"order.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung bietet dem Benutzer die Möglichkeit, um Fertigung und "
+"Verkauf gleichzeitig zu installieren. \n"
+"============================================================================="
+"=================\n"
+"\n"
+"Es wird grundsätzlich verwendet, wenn wir den Überblick über "
+"Fertigungsaufträge, die aus Verkaufsaufträge erstellt werden, behalten "
+"wollen. Es fügt Verkaufsnamen und Verkaufsreferenzen dem Fertigungsauftrag "
+"hinzu.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_stock
@@ -14486,6 +16329,12 @@ msgid ""
"=============\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul fügt Regeln für den Zugang zu dem Portal hinzu, wenn Lager und "
+"Portal installiert werden.\n"
+"============================================================================="
+"=========\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
@@ -14503,6 +16352,12 @@ msgid ""
"=========================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung fügt das Projektmenü und Funktionen (Aufgaben) Ihrem Portal "
+"hinzu, wenn Projekt und Portal installiert sind. \n"
+"============================================================================="
+"============================\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38
@@ -14513,7 +16368,7 @@ msgstr "System Konfiguration erledigt"
#. module: base
#: field:ir.attachment,db_datas:0
msgid "Database Data"
-msgstr ""
+msgstr "Datenbankdaten"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tc
@@ -14558,6 +16413,25 @@ msgid ""
"anonymization process to recover your previous data.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht Ihnen Ihre Datenbank zu anonymisieren\n"
+"==========================================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht Ihnen, Ihre Daten für eine gegebene Datenbank "
+"vertraulich zu halten.\n"
+"Dieses Verfahren ist nützlich, wenn Sie den Migrationsprozess verwenden "
+"wollen und Ihre eigene\n"
+"Datenbank oder die Ihres Kunden vertraulich nutzen wollen. Das Prinzip ist, "
+"dass Sie ein\n"
+"Anonymisierungswerkzeug ausführen, das Ihre vertraulichen Daten versteckt "
+"(sie werden durch\n"
+"'XXX' Zeichen ersetzt). Dann können Sie die anonymisierte Datenbank zu Ihrem "
+"Migrationsteam\n"
+"senden. Sobald Sie Ihre migrierten Datenbank zurück erhalten haben, stellen "
+"Sie diese wieder her\n"
+"und kehren die Anonymisierung um, um Ihre bisherigen Daten "
+"wiederherzustellen.\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.sequence,implementation:0
@@ -14941,6 +16815,11 @@ msgstr "Sicht :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Autom. Öffnen des Ansichtsformulars"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -15023,9 +16902,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Nicht erfüllte Abhängigkeit !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr "Nur der Administrator kann Module deinstallieren"
@@ -15063,10 +16942,34 @@ msgid ""
"* Refund previous sales\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Schneller und einfacher Verkaufsprozess\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht es Ihnen, Ihren Shop Verkäufe sehr einfach "
+"mithilfe einer vollständig web-basierte Touchscreen-Schnittstelle zu "
+"verwalten. Sie ist kompatibel mit allen Tablett PCs und dem iPad und bietet "
+"mehrere Zahlungsmöglichkeiten. \n"
+"\n"
+"Produktauswahl kann auf verschiedene Weise erfolgen: \n"
+"\n"
+"* Mit einem Barcode-Leser\n"
+"* Durchsuchen der Kategorien von Produkten oder über eine Volltextsuche\n"
+"\n"
+"Hauptfunktionen\n"
+"---------------------------\n"
+"* Schnelle Kodierung des Verkaufs\n"
+"* Wählen Sie eine Zahlungsmethode (der schnelle Weg) oder teilen Sie die "
+"Zahlung zwischen mehreren Zahlungsarten\n"
+"* Berechnung der Menge an Geld, um zurückzugeben\n"
+"* automatische Erstellung und Bestätigung der Kommissionierung Liste\n"
+"* Ermöglicht es dem Benutzer automatisch eine Rechnung zu erstellen\n"
+"* Rückerstattung bisherigen Umsätze\n"
+" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -15090,9 +16993,24 @@ msgid ""
"The managers can obtain an easy view of best ideas from all the users.\n"
"Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht es dem Benutzer einfach und effizient an "
+"Unternehmensinnovation teilzunehmen.\n"
+"============================================================================="
+"==============\n"
+"\n"
+"Es ermöglicht jedem Ideen über verschiedene Themen zu äußern. \n"
+"Dann können andere Benutzer diese Ideen kommentieren und für die beliebteste "
+"Idee stimmen. \n"
+"Jede Idee hat einen Wert, basierend auf der abgegebenen Stimmenanzahl. \n"
+"Die Geschäftsführer erhalten nun einen Überblick über die besten Ideen aller "
+"Benutzer. \n"
+"Nach der Installation, überprüfen Sie das Menü 'Ideen' in den 'Werkzeugen' "
+"im Hauptmenü."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -15129,6 +17047,33 @@ msgid ""
"have a new option to import payment orders as bank statement lines.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Anwendung, um die Zahlungen Ihrer Lieferantenrechnungen zu verwalten\n"
+"============================================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht Ihnen Zahlungsanweisungen zu erstellen und zu "
+"verwalten, um \n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"------------------------------------------------------------------------- \n"
+" * als Basis zu dienen für ein einfaches Plug in verschiedener "
+"automatischer Zahlungsverfahren\n"
+" * einen effizienteren Weg bieten, um die Bezahlung der Rechnungen zu "
+"verwalten\n"
+"\n"
+"Hinweis: \n"
+"~~~~~~~~\n"
+"Die Bestätigung einer Zahlungsanweisung erstellt keine Buchungsposten, sie "
+"nimmt lediglich\n"
+"die Fakten auf, dass Sie eine Zahlungsanweisung an Ihre Bank gegeben haben. "
+"Die Buchung\n"
+"Ihrer Bestellung ist wie üblich durch einen Kontoauszug zu codieren. In der "
+"Tat können Sie nur\n"
+"in Ihrer Buchhaltung buchen, wenn Sie die Bestätigung Ihrer Bank haben, dass "
+"Ihre Bestellung\n"
+"angenommen wurde. Um Ihnen bei diesem Vorgang zu helfen, haben Sie eine "
+"neue Möglichkeit,\n"
+"Ihre Zahlungsaufträge wie Kontoauszüge zu importieren.\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.model,access_ids:0
@@ -15222,6 +17167,19 @@ msgid ""
" * Integrated with Holiday Management\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Allgemeines Abrechnungssystem.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+" * Mitarbeiter Einzelheiten\n"
+" * Mitarbeiter Verträge\n"
+" * Pass basierder Vertrag\n"
+" * Zuschläge / Abzüge\n"
+" * Möglichkeit zur Konfiguration des Basic / Brutto / Netto Gehalts\n"
+" * Mitarbeiter Gehaltsabrechnung\n"
+" * Monatliche Abrechnung Auflistung\n"
+" * Integration mit der Urlaubsverwaltung\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data
@@ -15291,6 +17249,34 @@ msgid ""
"the\n"
"task is completed.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Automatische Erstellung von Projektaufgaben aus Beschaffungsauftragsposten\n"
+"================================================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung erstellt automatisch neue Aufgaben für jeden "
+"Beschaffungsauftragsposten\n"
+"(z. B. für Verkaufsauftragsposten), wenn das entsprechende Produkt die "
+"folgende\n"
+"Eigenschaften erfüllt:\n"
+" * Produktart = Dienstleistung\n"
+" * Beschaffung Methode (Auftragsabwicklung) = MTO (Make to Order)\n"
+" * Lieferungs- / Beschaffungsmethode = Fertigung\n"
+"\n"
+"Wenn ein Projekt als Produkt angegeben ist (oben in der Registerkarte "
+"Beschaffung),\n"
+"dann wird die neue Aufgabe in diesem speziellen Projekt erstellt. "
+"Andernfalls wird die neue\n"
+"Aufgabe nicht länger zu einem Projekt gehören und kann später manuell einem "
+"Projekt\n"
+"hinzugefügt werden. \n"
+"\n"
+"Wenn die Projektaufgabe abgeschlossen oder abgebrochen wurde, wird der "
+"Arbeitsablauf\n"
+"des entsprechenden Beschaffungsauftragsposten aktualisiert. Zum Beispiel, "
+"wenn dieser Beschaffung\n"
+"einem Beschaffungsauftragsposten entspricht, wird dieser als erbracht "
+"markiert, wenn die Aufgabe\n"
+"abgeschlossen ist.\n"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -15303,7 +17289,7 @@ msgid "Officer"
msgstr "Personalsachbearbeiter"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr "Serialisierungsfeld `%s` für Ersatzfeld `%s` nicht gefunden!"
@@ -15350,9 +17336,24 @@ msgid ""
"user name and password for the invitation of the survey.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung Modul wird für Umfragen eingesetzt.\n"
+"====================================================\n"
+"\n"
+"Es hängt von den Antworten oder Bewertungen einigen Fragen verschiedener "
+"Benutzer ab. Eine \n"
+"Umfrage hat möglicherweise mehrere Seiten. Jede Seite besteht aus mehreren "
+"Fragen und jede\n"
+"Frage hat möglicherweise mehrere Antworten. Verschiedene Benutzer geben "
+"möglicherweise\n"
+"verschiedene Antworten auf Fragen und dementsprechend wird diese Umfrage "
+"erstellt. Den\n"
+"Partnern werden auch E-Mails mit Benutzername und Kennwort für die Anfrage "
+"der Umfrage geschickt.\n"
+" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -15363,7 +17364,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Aserbaidschan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -15390,6 +17391,11 @@ msgstr "Jungferninseln (GB)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -15417,6 +17423,9 @@ msgid ""
"Allow users to login through OpenID.\n"
"====================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Benutzern erlauben, über OpenID anzumelden. \n"
+"===========================================\n"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_port:0
@@ -15479,13 +17488,18 @@ msgstr "Schulungen, Konferenzen, Meetings, Messen, Anmeldungen"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Land"
@@ -15523,6 +17537,8 @@ msgid ""
"file encoding, please be sure to view and edit\n"
" using the same encoding."
msgstr ""
+"Dateicodierung, bitte achten Sie darauf, beim Anzeigen und beim Bearbeiten "
+"die gleiche Codierung zu verwenden."
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -15571,6 +17587,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Automatische Installation"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15591,7 +17612,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Es kann jeweils nur eine Spalte umbenannt werden!"
@@ -15634,6 +17655,37 @@ msgid ""
"gives \n"
" the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht es den Buchhaltern analytische und "
+"überschneidende Budgets zu verwalten. \n"
+"============================================================================="
+"==============\n"
+"\n"
+"Sobald das Budget festgelegt ist (Fakturierung / Budgets / Budgets), kann "
+"der Projektmanager\n"
+"das geplante Budget für jede Projekt Kostenstelle zu bestimmen. \n"
+"\n"
+"Der Buchhalter hat die Möglichkeit den gesamten geplanten Betrag für jedes "
+"Budget zu\n"
+"sehen, um sicherzustellen, dass das gesamte geplante nicht größer / kleiner "
+"ist als das, was\n"
+"er für sein Budget festgelegt hat. Jede Liste der Aufzeichnung kann auch "
+"auf eine grafischen\n"
+"Ansicht davon umgeschaltet werden. \n"
+"\n"
+"Drei Arten von Berichten sind möglich:\n"
+"---------------------------------------------------------\n"
+" 1. Der erste ist ist erstellbar aus einer Liste von Budgets. Er gibt die "
+"Aufteilung für diese Budgets\n"
+" der analytischen Konten.\n"
+"\n"
+" 2. Der zweite ist eine Zusammenfassung des vorangehenden, er gibt "
+"lediglich die Aufteilung\n"
+" für ausgewählte Budgets der analytischen Konten.\n"
+"\n"
+" 3. Der letzte ist möglich aus dem analytischen Kontenplan. Er gibt eine "
+"Aufteilung \n"
+" für die ausgewählten analytischen Konten der Budgets.\n"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -15682,6 +17734,29 @@ msgid ""
"* Voucher Payment [Customer & Supplier]\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Fakturierung & Zahlungen durch Buchhaltung Quittung & Beleg\n"
+"=======================================================\n"
+"Das spezielle und einfach zu benutzende Fakturierungssystem in OpenERP "
+"ermöglicht Ihnen Ihre Buchhaltung zu verfolgen, sogar wenn Sie kein "
+"Buchhalter sind. Es bietet Ihnen einen einfachen Weg, Ihre Lieferanten- und "
+"Kundenangelegenheiten zu verfolgen. \n"
+"\n"
+"Sie können diese vereinfachte Buchhaltung verwenden, wenn Sie mit einem "
+"(externen) Buchhalter zusammenarbeiten, um Ihre Bücher zu führen und Sie "
+"dennoch den Überblick über Ihre Zahlungen behalten wollen. \n"
+"\n"
+"Das Fakturierungssystem beinhaltet Belege und Quittungen (ein einfacher Weg, "
+"um den Überblick über Verkäufe und Einkäufe zu behalten). Es ermöglicht "
+"Ihnen eine einfache Methode, um Zahlungen zu registrieren, ohne dass Sie "
+"komplett abstrakte Konten kodieren.\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung verwaltet:\n"
+"\n"
+"* Belege Einträge\n"
+"* Belege Eingänge (Verkäufe & Einkäufe)\n"
+"* Belege Zahlung (Kunden & Lieferanten)\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form
@@ -15749,9 +17824,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Zustand"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15803,6 +17878,26 @@ msgid ""
"In that case, you can not use priorities any more on the different picking.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung ermöglicht die Just In Time Berechnung der "
+"Beschaffungsaufträge\n"
+"=========================================================================\n"
+"\n"
+"Wenn Sie diese Anwendung installieren, müssen Sie nicht mehr den regulären\n"
+"Einkaufsplan umsetzen (jedoch müssen Sie an den Punkten der "
+"Mindestbestellmenge\n"
+"eine Bestellung auslösen oder zum Beispiel täglich durchführen).\n"
+"Alle Bestellungen werden sofort ausgelöst, was in einigen Fällen auch "
+"kleine\n"
+"Auswirkungen auf die Ausführung haben kann. \n"
+"\n"
+"Es kann ebenso Ihre Lagerbestandsmenge erhöhen, da Produkte so schnell wie "
+"möglich vorbehalten\n"
+"werden und der geplante Zeitrahmen wird in die Berechnung nicht weiter "
+"einbezogen. In diesem Fall\n"
+"können Sie weiterhin Prioritäten für die unterschiedlichen "
+"Kommissionierungen benutzen.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hr
@@ -15930,6 +18025,39 @@ msgid ""
"* Moves Analysis\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Verwalten Sie mehrere Lagerhallen, mehrere und strukturierte Lagerorte\n"
+"==============================================================\n"
+"\n"
+"Das Lager- und Bestandsmanagement basiert auf einer hierarchischen "
+"Lagerstruktur, von Lager bis zu Lagerplätzen. Die\n"
+"doppelte Buchführung ermöglicht es Ihnen, sowohl Kunden und Lieferanten als "
+"auch Bestände der Fertigprodukte zu verwalten. \n"
+"\n"
+"OpenERP hat die Eigenschaft, Losgrößen- und Seriennummern zu verwalten, um "
+"die Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten, die von der Mehrheit der "
+"Indstrieunternehmen auferlegt wird. \n"
+"\n"
+"Hauptmerkmale\n"
+"------------------------\n"
+"* Bewegungsverlauf und Planung\n"
+"* Bestandsbewertung (Standard oder durchschnittlicher Preis,...) \n"
+"* Robustheit konfrontiert mit Inventurdifferenzen\n"
+"* Automatische Neuerungsregelungen\n"
+"* Unterstützung für Barcodes\n"
+"* Schnelle Erkennung von Fehlern durch das System der doppelten Buchführung\n"
+"* Rückverfolgbarkeit (Flussaufwärts / Flussabwärts, Seriennummern, ...) \n"
+"\n"
+"Die Übersicht / das Berichtswesen für die Lagerverwaltung enthält:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"---------------------------------------\n"
+"* Eingehende Produkte (Graphik)\n"
+"* Ausgehende Produkte (Graphik)\n"
+"* Bestellungen in Ausnahmefällen\n"
+"* Inventuranalyse\n"
+"* Letzte Produktvorräte\n"
+"* Bewegungsanalysen\n"
+" "
#. module: base
#: help:res.partner,vat:0
@@ -15965,8 +18093,31 @@ msgid ""
"depending on the product's configuration.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dies ist die Anwendung zur Berechnung der Beschaffungen\n"
+"===================================================\n"
+"\n"
+"Im MPR Prozess werden Beschaffungsaufträge erstellt, um Fertigungsaufträge\n"
+"Bestellungen und Lagerbereitstellungen zu starten. Beschaffungsaufträge "
+"werden\n"
+"automatisch durch das System erstellt und solange kein Problem besteht, wird "
+"der Benutzer\n"
+"nicht benachrichtigt. Im Fall von Problemen, wird das System Anlass zu "
+"Ausnahmen von\n"
+"Beschaffungen geben, um den Benutzer über blockierende Probleme, die manuell "
+"gelöst\n"
+"werden müssen (wie z. B. fehlende BoM Struktur oder fehlende Lieferanten) zu "
+"informieren. \n"
+"\n"
+"Der Beschaffungsauftrag wird einen Vorschlag planen, für ein Produkt, "
+"welches\n"
+"der Lagerauffüllung bedarf. Diese Beschaffung wird in Abhängigkeit von der\n"
+"Produktkonfiguration eine Aufgabe anstoßen, entweder einen Bestellung von\n"
+"dem Lieferanten oder einen Produktionsauftrag.\n"
+" "
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Installierte Module"
@@ -16036,6 +18187,26 @@ msgid ""
"* Cumulative Flow\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Verfolgen Sie mehrstufige Projekte, Aufgaben, erledigte Arbeit für Aufgaben\n"
+"=====================================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung ergmöglicht ein operatives Projektverwaltungssystem, um Ihre "
+"Aktivitäten in Aufgaben zu organisieren und die Arbeit zu planen, die zu "
+"machen ist, um die Aufgabe abzuschließen.\n"
+"\n"
+"Gantt-Diagramme geben Ihnen in einer graphischen Darstellung Ihre "
+"Projektpläne, sowie die Verfügbarkeit von Ressourcen und die "
+"Arbeitsbelastung. \n"
+"\n"
+"Die Übersichten / das Berichtswesen für die Projektverwaltung enthält:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"----------------------------------------------\n"
+"* Meine Aufgaben\n"
+"* Offene Aufgaebn\n"
+"* Aufgabenanalyse\n"
+"* Summendurchfluss\n"
+" "
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -16069,7 +18240,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Arbeitsablauf-Abschnitte"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partner: "
@@ -16123,6 +18294,17 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" Klicken Sie hier, um einen Kontakt zu Ihrem Adressbuch "
+"hinzuzufügen.\n"
+"
\n"
+" OpenERP unterstützt Sie bei der Verfolgung aller Aufgaben "
+"die mit\n"
+" einem Kunden verknüpft sind: Diskussionen, Verlauf der "
+"Opportunities,\n"
+" Dokumente, usw.\n"
+"
\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
@@ -16165,6 +18347,16 @@ msgid ""
"on a supplier purchase order into several accounts and analytic plans.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Die Basisanwendung zur zum Verwalten des analytischen Vertriebs und "
+"Bestellungen\n"
+"==========================================================================\n"
+"\n"
+"Ermöglicht es dem Benutzer, mehrere Analysepläne zu erstellen. Diese können "
+"Sie aus\n"
+"einer Lieferantenbestellung in mehrere Konten und analytische Pläne "
+"aufteilen.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lk
@@ -16185,3 +18377,9 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr ""
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Meine Filter"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Personal"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po
index 03568ee9881..fb63642d5b6 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/el.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Greek \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "ΗμερομηνίαΏρα"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands Antilles (Ολλανδικές Αντίλλες)"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -646,6 +651,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Πωλήσεις & Αγορές"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -671,7 +681,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Τα ειδικά πεδία πρέπει να έχουν όνομα που ξεκινάει από 'x_' !"
@@ -983,6 +993,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Aναβάθμιση Αρθρώματος"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1133,8 +1152,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1245,7 +1264,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1282,7 +1301,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1439,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1442,7 +1461,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1723,7 +1742,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Κατά τη Δημιουργία"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1815,7 +1834,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "East Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1992,7 +2011,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2051,7 +2070,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Τύπος"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Can not remove root user!"
@@ -2078,8 +2097,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (αντίγραφο)"
@@ -2424,7 +2443,7 @@ msgstr ""
"'φόρμα','δέντρο','ημερολόγιο', κ.λπ. (Προεπιλογή: δέντρο, φόρμα)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2562,7 +2581,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2740,11 +2759,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2839,7 +2853,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3020,21 +3034,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3106,6 +3120,11 @@ msgstr "Κορεάτικη (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3132,13 +3151,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3177,7 +3201,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3190,7 +3214,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3268,7 +3292,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3344,7 +3368,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Σινιάλο (υπο-ροή.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3381,7 +3405,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Ρυθμίσεις Πρόσβασης"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3450,7 +3474,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3542,11 +3566,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Επιλέξτε πακέτο αρθρώματος για εισαγωγή (αρχείο .zip):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3558,7 +3577,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3757,7 +3776,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "Αν δεν έχει ορισθεί, δρα ως η προεπιλεγμένη τιμή για νέους πόρους."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3828,10 +3847,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3842,7 +3861,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Όνομα Εταιρείας"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3970,7 +3989,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4035,7 +4054,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4157,7 +4176,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4620,6 +4639,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4765,7 +4785,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Ορθή εμφάνιση ημερ/νίας και ώρας"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5016,7 +5036,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Διαμόρφωση συστήματος ολοκληρώθηκε"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Σφάλμα κατά την επικύρωση των πεδίων %s: %s"
@@ -5149,7 +5169,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5368,7 +5388,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5384,7 +5404,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Υποδιαστολή"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5640,9 +5660,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6031,6 +6054,11 @@ msgstr "Λίστα Προσβάσεων"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "USA Minor Outlying Islands"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6116,6 +6144,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6424,7 +6459,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6462,7 +6497,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Δημιουργημένα Μενού"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6541,6 +6576,11 @@ msgstr "Ρυθμίσεις Email"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6693,7 +6733,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6745,7 +6785,6 @@ msgstr "Αναφορά xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6898,7 +6937,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7336,6 +7375,11 @@ msgstr "Northern Mariana Islands"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7389,7 +7433,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7428,6 +7472,7 @@ msgstr "Ροή"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7457,27 +7502,27 @@ msgstr "Υποκατηγορίες"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
@@ -7550,6 +7595,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Επόμενος αριθμός αυτής της ακολουθίας"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7575,6 +7626,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Μορφή Αρχείου"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7724,6 +7780,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Οδός"
@@ -7934,7 +7991,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7945,13 +8002,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8152,7 +8209,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8290,6 +8347,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8324,7 +8387,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8661,7 +8724,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8726,7 +8789,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8748,7 +8811,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8780,7 +8843,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Σύντομο όνομα μήνα."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8869,7 +8932,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Επιλέξιμο"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8897,8 +8960,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Επανάληψη"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "UserError"
@@ -8922,7 +8985,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9069,7 +9132,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (French)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9108,8 +9171,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@@ -9183,7 +9246,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9315,8 +9378,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Παρ. Συνεργάτη"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9393,13 +9458,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9420,7 +9485,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9468,7 +9533,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9523,7 +9588,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9751,7 +9816,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9816,9 +9881,18 @@ msgstr "Περιγραφή Πεδίων"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10076,7 +10150,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Είδος"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Αυτή η μέθοδος δε χρησιμοποιείται πια"
@@ -10191,6 +10265,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10400,10 +10482,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Πόλη"
@@ -10453,7 +10540,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 ή μεταγενέστερη έκδοση"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10542,14 +10629,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10588,7 +10675,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10837,9 +10924,9 @@ msgstr ""
"Παρακαλούμε να απενεργοποιήσετε τη γλώσσα πρώτα."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10857,8 +10944,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@@ -11202,6 +11289,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11285,8 +11373,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11306,7 +11394,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "ο μέγεθος του πεδίου δεν μπορεί ποτέ να είναι μικρότερο του 1!"
@@ -11483,6 +11571,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Πελάτης"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11533,6 +11627,12 @@ msgstr "Ημερ/νία Αποστολής"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Μήνας: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11711,7 +11811,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11738,7 +11838,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Αντικείμενο"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11824,7 +11924,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11889,7 +11989,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Συνεργάτης"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11925,8 +12025,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Τύπος Αναφοράς"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Κατάσταση"
@@ -11971,7 +12076,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Λάθος κριτήρια αναζήτησης"
@@ -12386,7 +12491,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12400,6 +12505,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12586,7 +12698,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Κυρίως θέμα"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12634,7 +12746,7 @@ msgid "choose"
msgstr "επιλέξτε"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12720,6 +12832,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Greenland (Γροιλανδία)"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Αριθμός Λογαριασμού"
@@ -12855,7 +12968,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13263,8 +13376,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13325,7 +13438,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13454,7 +13567,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13705,7 +13818,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14195,6 +14308,11 @@ msgstr "Προβολή:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Αυτόματη Φόρτωση Προβολής"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14274,9 +14392,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Ανεκπλήρωτες εξαρτήσεις!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14316,8 +14434,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14343,7 +14461,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14554,7 +14673,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14598,7 +14717,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14609,7 +14728,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaijan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14636,6 +14755,11 @@ msgstr "Virgin Islands (British)"
msgid "Parameters"
msgstr "Παράμετροι"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14719,13 +14843,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Χώρα"
@@ -14810,6 +14939,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14830,7 +14964,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14986,9 +15120,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Συνθήκη"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15197,6 +15331,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15291,7 +15426,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Workflow Instances"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Συνεργάτες "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po b/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
index 231d94519f6..71a9c89e65a 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: English (United Kingdom) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "DateTime"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -207,13 +212,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Warning!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -223,7 +228,7 @@ msgstr ""
"them through Python code, preferably by a custom addon!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Constraint Error"
@@ -234,7 +239,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
@@ -245,7 +250,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "created."
@@ -404,7 +409,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Invalid group_by"
@@ -474,7 +479,7 @@ msgstr ""
"allowed directives, displayed when you edit a language."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -532,7 +537,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands Antilles"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -695,6 +700,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Sales & Purchases"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -719,7 +729,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "The name of custom fields must begin with 'x_' !"
@@ -1033,6 +1043,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Module Upgrade"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1196,8 +1215,8 @@ msgstr ""
"Users added to this group are automatically added to the following groups."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1310,7 +1329,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Connection test failed!"
@@ -1347,7 +1366,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
@@ -1485,7 +1504,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Changing the model of a field is forbidden!"
@@ -1507,7 +1526,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Search"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1800,7 +1819,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "On Create"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1891,7 +1910,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "East Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2070,7 +2089,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Create Tasks on SO"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2137,7 +2156,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Can not remove root user!"
@@ -2172,8 +2191,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copy)"
@@ -2586,7 +2605,7 @@ msgstr ""
"'calendar', etc. (Default: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
@@ -2767,7 +2786,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2952,11 +2971,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "Record ID"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3051,7 +3065,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Manager"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3266,21 +3280,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Invalid Object Architecture!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3351,6 +3365,11 @@ msgstr "Korean (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "The technical name of the model this field belongs to"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3377,13 +3396,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3434,7 +3458,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Params storage"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
@@ -3445,7 +3469,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Unknown report type: %s"
@@ -3523,7 +3547,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3601,7 +3625,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3641,7 +3665,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Access Controls"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3712,7 +3736,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Products Manufacturers"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SMTP-over-SSL mode unavailable"
@@ -3800,17 +3824,20 @@ msgid ""
"Canadian accounting charts and localizations.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"This is the module to manage the English and French - Canadian accounting "
+"chart in OpenERP.\n"
+"============================================================================="
+"==============\n"
+"\n"
+"Canadian accounting charts and localisations.\n"
+" "
#. module: base
#: view:base.module.import:0
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Select module package to import (*.zip file):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3822,7 +3849,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -4031,7 +4058,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "If not set, acts as a default value for new resources"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Recursion detected."
@@ -4102,10 +4129,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -4116,7 +4143,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Company Name"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4246,7 +4273,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4315,7 +4342,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Email Gateway"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4439,7 +4466,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Invalid Architecture!"
@@ -4919,6 +4946,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5064,7 +5092,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Appropriate date and time representation."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5176,6 +5204,9 @@ msgid ""
"the same values as those available in the condition field, e.g. `Dear [[ "
"object.partner_id.name ]]`"
msgstr ""
+"E-mail contents, may contain expressions enclosed in double brackets based "
+"on the same values as those available in the condition field, e.g. `Dear [[ "
+"object.partner_id.name ]]`"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form
@@ -5313,7 +5344,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "System Configuration Done"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
@@ -5446,7 +5477,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
@@ -5663,7 +5694,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
@@ -5679,7 +5710,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimal Separator"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5933,9 +5964,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6326,6 +6360,11 @@ msgstr "Access Controls List"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "USA Minor Outlying Islands"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6410,6 +6449,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6723,7 +6769,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
@@ -6761,7 +6807,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Created Menus"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6840,6 +6886,11 @@ msgstr "E-mail Configuration"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6991,7 +7042,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -7043,7 +7094,6 @@ msgstr "Report xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7195,7 +7245,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7635,6 +7685,11 @@ msgstr "Northern Mariana Islands"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7690,7 +7745,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Insufficient fields for Calendar View!"
@@ -7731,6 +7786,7 @@ msgstr "Transition"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7760,27 +7816,27 @@ msgstr "Child Categories"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7853,6 +7909,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Next number of this sequence"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7878,6 +7940,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "File Format"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -8026,6 +8093,7 @@ msgstr "Selection Options"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Street"
@@ -8236,7 +8304,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
@@ -8247,13 +8315,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8454,7 +8522,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8591,6 +8659,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8625,7 +8699,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "For selection fields, the Selection Options must be given!"
@@ -8967,7 +9041,7 @@ msgstr ""
"on Cancel in the User Preferences now)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -9032,7 +9106,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -9054,7 +9128,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -9086,7 +9160,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Abbreviated month name."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -9175,7 +9249,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Selectable"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -9203,8 +9277,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteration"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "UserError"
@@ -9228,7 +9302,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9376,7 +9450,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (French)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9416,8 +9490,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@@ -9491,7 +9565,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9623,8 +9697,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Partner Ref."
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9701,13 +9777,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9728,7 +9804,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9776,7 +9852,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s does not exist!"
@@ -9831,7 +9907,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -10059,7 +10135,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Click 'Continue' to configure the next addon..."
@@ -10122,9 +10198,18 @@ msgstr "Fields Description"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10385,7 +10470,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Kind"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "This method no longer exists"
@@ -10501,6 +10586,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10713,10 +10806,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Month number [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "City"
@@ -10757,6 +10855,8 @@ msgid ""
"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. "
"If it is empty it will refer to the active id of the object."
msgstr ""
+"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. "
+"If it is empty it will refer to the active id of the object."
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
@@ -10764,7 +10864,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 or later version"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10855,14 +10955,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10901,7 +11001,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11155,9 +11255,9 @@ msgstr ""
"Please de-activate the language first."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -11175,8 +11275,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@@ -11522,6 +11622,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11605,8 +11706,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Integrity Error"
@@ -11626,7 +11727,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Size of the field can never be less than 1 !"
@@ -11803,6 +11904,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Customer"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11853,6 +11960,12 @@ msgstr "Date sent"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Month: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -12031,7 +12144,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -12058,7 +12171,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Object"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12147,7 +12260,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12214,7 +12327,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12250,8 +12363,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Report Type"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "State"
@@ -12296,7 +12414,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Invalid search criteria"
@@ -12713,7 +12831,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12727,6 +12845,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12916,7 +13041,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Body"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12967,7 +13092,7 @@ msgid "choose"
msgstr "choose"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -13053,6 +13178,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Greenland"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Account Number"
@@ -13188,7 +13314,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13599,8 +13725,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Update Module List"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13661,7 +13787,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
@@ -13790,7 +13916,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -14041,7 +14167,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbian (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14538,6 +14664,11 @@ msgstr "View :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "View Auto-Load"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14617,9 +14748,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Unmet dependency !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14659,8 +14790,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14686,7 +14817,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14897,7 +15029,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14945,7 +15077,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14956,7 +15088,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaijan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14983,6 +15115,11 @@ msgstr "Virgin Islands (British)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parameters"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -15066,13 +15203,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Country"
@@ -15159,6 +15301,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15179,7 +15326,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Can only rename one column at a time!"
@@ -15335,9 +15482,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condition"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15548,6 +15695,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15642,7 +15790,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Workflow Instances"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partners: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es.po b/openerp/addons/base/i18n/es.po
index 66a33a580e1..390d989a7de 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-31 12:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 07:54+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza \n"
"Language-Team: Spanish \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -46,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Fecha y hora"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -224,13 +229,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "¡Aviso!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -241,7 +246,7 @@ msgstr ""
"de un módulo (addon) personalizado."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Error en la restricción (constraint)"
@@ -252,7 +257,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "No está permitido renombrar el campo \"%s\""
@@ -263,7 +268,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilandia"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creado."
@@ -445,7 +450,7 @@ msgstr ""
"cámbielo antes de configurar uno nuevo"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "group_by no válido"
@@ -515,7 +520,7 @@ msgstr ""
"la lista de las directivas permitidas, mostradas cuando edita un idioma."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -573,7 +578,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillas holandesas"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -770,6 +775,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Ventas & Compras"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -795,7 +805,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "Logo web"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -1182,6 +1192,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Actualización de módulo"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1376,8 +1395,8 @@ msgstr ""
"siguientes grupos."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Modelo de documento"
@@ -1529,7 +1548,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Eliminar derecho de acceso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "¡Ha fallado el test de conexión!"
@@ -1566,7 +1585,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr "Plan contable para las empresas"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!"
@@ -1706,7 +1725,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!"
@@ -1728,7 +1747,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -2101,7 +2120,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Al crear"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -2197,7 +2216,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timor oriental"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2415,7 +2434,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Crear tareas en OV"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "¡Esta columna contiene datos del módulo y no puede ser eliminada!"
@@ -2491,7 +2510,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!"
@@ -2526,8 +2545,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copia)"
@@ -2954,7 +2973,7 @@ msgstr ""
"tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -3144,7 +3163,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -3382,11 +3401,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "ID de registro"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Mis filtros"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3503,7 +3517,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Responsable"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Lo siento, no está autorizado para acceder a este documento."
@@ -3766,21 +3780,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "Integración con LinkedIn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "¡Estructura del objeto no válida!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3853,6 +3867,11 @@ msgstr "Coreano (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "El nombre técnico del modelo al que pertenece este campo."
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Gestión de gastos"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3893,13 +3912,18 @@ msgstr ""
"facturada.\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr "Lema de la compañía"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3946,7 +3970,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Almacenamiento de parámetros"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado"
@@ -3957,7 +3981,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Tipo de informe desconocido: %s"
@@ -4055,7 +4079,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Falta el documento(s)"
@@ -4155,7 +4179,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Señal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -4195,7 +4219,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de acceso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -4266,7 +4290,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Fabricantes de los productos"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "Modo SMTP sobre SSL no disponible"
@@ -4275,7 +4299,7 @@ msgstr "Modo SMTP sobre SSL no disponible"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10
msgid "Survey"
-msgstr "Encuesta"
+msgstr "Planificación"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4368,11 +4392,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Seleccione el paquete del módulo que quiere importar (archivo .zip):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Personal"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -4384,7 +4403,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -4627,7 +4646,7 @@ msgstr ""
"Si no se especifica actúa como valor por defecto para los nuevos recursos."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Se ha detectado recursividad."
@@ -4713,10 +4732,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Tayiko / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Acceso denegado"
@@ -4727,7 +4746,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la compañía"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4868,7 +4887,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Formato de papel"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4937,7 +4956,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Pasarela de e-mail"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -5088,7 +5107,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "¡Estructura no válida!"
@@ -5655,6 +5674,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5814,7 +5834,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -6081,7 +6101,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Configuración del sistema realizada"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Ha ocurrido un error mientras se validaban los campo(s) %s: %s"
@@ -6228,7 +6248,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Portugués / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -6458,7 +6478,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nombre del propietario de la cuenta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -6475,7 +6495,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de decimales"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "Falta el valor requerido para el campo '%s'."
@@ -6788,9 +6808,12 @@ msgstr "Filtros definidos por el usuario"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -7228,6 +7251,11 @@ msgstr "Lista controles de acceso"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "EE.UU. Islas Exteriores Menores"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -7315,6 +7343,13 @@ msgstr "Teléfono:"
msgid "Is a Company"
msgstr "¿Es una empresa?"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -7647,7 +7682,7 @@ msgstr ""
"de ausencia, partes de horas, ...), si se enlaza a un empleado en el sistema."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "¡No existe una vista del tipo '%s' definida para la estructura!"
@@ -7687,7 +7722,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creados"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -7759,13 +7794,18 @@ msgstr "Acción"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Email Configuration"
-msgstr "Configuración Email"
+msgstr "Configuración del correo electrónico"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -7928,7 +7968,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr "¡No se puede duplicar la configuración!"
@@ -7980,7 +8020,6 @@ msgstr "Informe XML"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -8138,7 +8177,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -8437,7 +8476,7 @@ msgstr "Territorio británico del Océano Índico"
#. module: base
#: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install
msgid "Module Immediate Install"
-msgstr "Módulo de instalación inmediata"
+msgstr "Instalación inmediata del módulo(s)"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -8653,6 +8692,11 @@ msgstr "Islas Marianas del Norte"
msgid "User Login"
msgstr "Nombre de usuario"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -8708,7 +8752,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "¡Insuficientes campos para la vista calendario!"
@@ -8749,6 +8793,7 @@ msgstr "Transición"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -8778,27 +8823,27 @@ msgstr "Categorías hijas"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -8881,6 +8926,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Número siguiente de esta secuencia."
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -8906,6 +8957,11 @@ msgstr "Portal anónimo"
msgid "File Format"
msgstr "Formato del archivo"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -9071,6 +9127,7 @@ msgstr "Opciones de selección"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Calle"
@@ -9315,7 +9372,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Cuentas bancarias de la compañía"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -9327,13 +9384,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Contraseña opcional para la autenticación SMTP"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "Lo siento, no está autorizado para modificar este documento."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -9589,7 +9646,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Trabajos, reclutamiento, solicitudes, entrevista de trabajo"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -9731,6 +9788,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr "Gestión de seguimientos de pago"
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -9767,7 +9830,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "¡Para campos selection debe indicar las opciones de selección!"
@@ -10168,7 +10231,7 @@ msgstr ""
"(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s.%s\" no está en la selección"
@@ -10241,7 +10304,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -10269,7 +10332,7 @@ msgstr ""
"registros se eliminan automáticamente de la base de datos o no)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Servidor SMTP ausente"
@@ -10303,7 +10366,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Lo siento, no está autorizado a eliminar este documento."
@@ -10410,7 +10473,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Seleccionable"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "¡Todo parece correctamente configurado!"
@@ -10438,8 +10501,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteración"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Error de usuario"
@@ -10465,7 +10528,7 @@ msgstr ""
"modelo que usa el mecanismo de acción requerida, este campo estará marcado."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -10620,7 +10683,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunión (Francesa)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -10661,8 +10724,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ErrorAcceso"
@@ -10752,7 +10815,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -10903,9 +10966,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Ref. empresa"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Gestión de gastos"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -10995,13 +11060,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "El modulo `base`no puede ser desinstalado"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "El registro no puede ser modificado en este momento"
@@ -11022,7 +11087,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr "Lo siento, no estás autorizado a crear este tipo de documento."
@@ -11070,7 +11135,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "Al eliminar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "¡No existe el módulo %s!"
@@ -11132,7 +11197,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr "Identificador de base de datos '%s' desconocido"
@@ -11416,7 +11481,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Fecha de expiración de productos"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Haga clic en 'Continuar' para configurar el siguiente módulo..."
@@ -11485,9 +11550,18 @@ msgstr "Descripción de campos"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr "Gestión de contratos: enlace con hr_expense"
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -11772,7 +11846,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Clase"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método ya no existe"
@@ -11895,6 +11969,14 @@ msgstr ""
"El grupo que un usuario debe pertenecer para ser autorizado a validar esta "
"transición."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -12124,10 +12206,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Número mes [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
@@ -12177,7 +12264,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 o versió posterior"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -12305,7 +12392,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
@@ -12314,7 +12401,7 @@ msgstr ""
"un error."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -12353,7 +12440,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "Autentificación OpenID"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -12646,9 +12733,9 @@ msgid ""
msgstr "No puede eliminar el idioma que está actualmente activo!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "Permiso denegado"
@@ -12666,8 +12753,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Error de validación"
@@ -13034,6 +13121,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -13125,8 +13213,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr "Empresa relacionada"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Error de integridad"
@@ -13153,7 +13241,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
@@ -13337,6 +13425,12 @@ msgstr "Instalador de la configuración"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -13391,6 +13485,12 @@ msgstr "Fecha envío"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mes: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Actualizaciones"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -13624,7 +13724,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Entrega fallida del correo"
@@ -13651,7 +13751,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objeto"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -13740,7 +13840,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Sra."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -13807,7 +13907,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Empresa"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -13847,8 +13947,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tipo de informe"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Estado"
@@ -13893,7 +13998,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criterios de búsqueda inválidos"
@@ -14353,7 +14458,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitano (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -14369,6 +14474,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Identificadores externos"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -14576,7 +14688,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Contenido"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "¡Prueba de conexión realizada con éxito!"
@@ -14647,7 +14759,7 @@ msgid "choose"
msgstr "selección"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -14751,6 +14863,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Número de cuenta"
@@ -14918,7 +15031,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -15392,8 +15505,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Actualizar lista de módulos"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -15470,7 +15583,7 @@ msgstr ""
"nuevos términos que necesiten ser traducidos"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -15637,7 +15750,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Gastos de envío"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -15944,7 +16057,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbio (Cirílico) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -16523,6 +16636,11 @@ msgstr "Vista :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Vista auto-carga"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -16614,9 +16732,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "¡Dependencia no resuelta!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr "Se requiere acceso como administrador para desinstalar un módulo"
@@ -16624,7 +16742,7 @@ msgstr "Se requiere acceso como administrador para desinstalar un módulo"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
msgid "base.module.configuration"
-msgstr "base.modulo.configuracion"
+msgstr "Configuración del módulo base"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale
@@ -16680,8 +16798,8 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -16726,7 +16844,8 @@ msgstr ""
"'Herramientas'."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -16974,7 +17093,7 @@ msgid "Officer"
msgstr "Directivo"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -17035,7 +17154,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr "¡El modelo '%s' contiene datos del módulo y no puede ser eliminado!"
@@ -17046,7 +17165,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaiyán"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -17073,6 +17192,11 @@ msgstr "Islas Vírgenes (Británicas)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -17162,13 +17286,18 @@ msgstr "Formaciones, conferencias, reuniones, exhibiciones, inscripciones"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "País"
@@ -17258,6 +17387,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Instalación automática"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -17284,7 +17418,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japón"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "¡Sólo puede renombrar una columna a la vez!"
@@ -17442,10 +17576,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condición"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "Actualizaciones"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr ""
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -17676,6 +17810,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Módulos instalados"
@@ -17793,7 +17928,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancias del flujo"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Empresas: "
@@ -17926,3 +18061,9 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr "Registro"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Mis filtros"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Personal"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
index f557584a3a9..2e3208ef57e 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Fecha y hora"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -197,13 +202,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -211,7 +216,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -222,7 +227,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -233,7 +238,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilandia"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -385,7 +390,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -453,7 +458,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -505,7 +510,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillas Holandesas"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -657,6 +662,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Ventas & Compras"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -680,7 +690,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -990,6 +1000,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1140,8 +1159,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1252,7 +1271,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1289,7 +1308,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1427,7 +1446,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1449,7 +1468,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1728,7 +1747,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Al crear"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1815,7 +1834,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timor oriental"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1992,7 +2011,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2051,7 +2070,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "No se puede eliminar el usuario principal !"
@@ -2078,8 +2097,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2419,7 +2438,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2557,7 +2576,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2736,11 +2755,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2835,7 +2849,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3016,21 +3030,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3098,6 +3112,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3124,13 +3143,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3169,7 +3193,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "No se puede actualizar módulo '%s'. No está instalado."
@@ -3180,7 +3204,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3258,7 +3282,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3334,7 +3358,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Señal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3368,7 +3392,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de acceso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3437,7 +3461,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3529,11 +3553,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3545,7 +3564,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3744,7 +3763,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Se ha detectado recursividad."
@@ -3815,10 +3834,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3829,7 +3848,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la compañía"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3957,7 +3976,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4022,7 +4041,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4144,7 +4163,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4605,6 +4624,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4748,7 +4768,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4995,7 +5015,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Error al validar el campo (s) de% s:% s"
@@ -5128,7 +5148,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5345,7 +5365,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5361,7 +5381,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de decimales"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5610,9 +5630,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5999,6 +6022,11 @@ msgstr "Lista de controles de acceso"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "EE.UU. Islas Exteriores Menores"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6082,6 +6110,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6390,7 +6425,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6428,7 +6463,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creados"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6507,6 +6542,11 @@ msgstr "Configuración Email"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6658,7 +6698,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6710,7 +6750,6 @@ msgstr "Informe XML"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6862,7 +6901,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7301,6 +7340,11 @@ msgstr "Islas Marianas del Norte"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7354,7 +7398,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7393,6 +7437,7 @@ msgstr "Transición"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7422,27 +7467,27 @@ msgstr "Categorías hijas"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7515,6 +7560,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7540,6 +7591,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Formato del archivo"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7686,6 +7742,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Calle"
@@ -7896,7 +7953,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7907,13 +7964,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8111,7 +8168,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8248,6 +8305,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8282,7 +8345,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8619,7 +8682,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8684,7 +8747,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8706,7 +8769,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8738,7 +8801,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8827,7 +8890,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8855,8 +8918,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteración"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8880,7 +8943,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9027,7 +9090,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunión (Francesa)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9066,8 +9129,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ErrorAcceso"
@@ -9141,7 +9204,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9273,8 +9336,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Ref. empresa"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9351,13 +9416,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9378,7 +9443,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9426,7 +9491,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9481,7 +9546,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9709,7 +9774,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9772,9 +9837,18 @@ msgstr "Descripción de campos"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10032,7 +10106,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Clase"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método ya no existe"
@@ -10147,6 +10221,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10356,10 +10438,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
@@ -10409,7 +10496,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 o versió posterior"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10498,14 +10585,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10544,7 +10631,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10791,9 +10878,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10811,8 +10898,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor !"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11151,6 +11238,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11234,8 +11322,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11255,7 +11343,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11432,6 +11520,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11482,6 +11576,12 @@ msgstr "Fecha de envío"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mes: %(mes)es"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11660,7 +11760,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11687,7 +11787,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objeto"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11773,7 +11873,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11838,7 +11938,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11874,8 +11974,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tipo de informe"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Estado"
@@ -11920,7 +12025,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12335,7 +12440,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12349,6 +12454,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12535,7 +12647,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12583,7 +12695,7 @@ msgid "choose"
msgstr "selección"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12669,6 +12781,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Número de cuenta"
@@ -12804,7 +12917,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13209,8 +13322,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13271,7 +13384,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13400,7 +13513,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13651,7 +13764,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14139,6 +14252,11 @@ msgstr "Vista :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Auto-carga de la vista"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14218,9 +14336,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14260,8 +14378,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14287,7 +14405,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14498,7 +14617,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14542,7 +14661,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14553,7 +14672,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaiyán"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14580,6 +14699,11 @@ msgstr "Islas Vírgenes (Británicas)"
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14663,13 +14787,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "País"
@@ -14755,6 +14884,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14775,7 +14909,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japón"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14931,9 +15065,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condición"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15142,6 +15276,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15236,7 +15371,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancias del workflow"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partners: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po b/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
index 584518e5af4..b6e583fa779 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Spanish (Chile) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Fecha Hora"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -197,13 +202,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "¡Advertencia!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -214,7 +219,7 @@ msgstr ""
"de un módulo (addon) personalizado."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Error en la restricción (constraint)"
@@ -225,7 +230,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.vista.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -236,7 +241,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilandia"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creado."
@@ -388,7 +393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "group_by Invalido"
@@ -456,7 +461,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -510,7 +515,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillas holandesas"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -662,6 +667,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Ventas & Compras"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -687,7 +697,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -1004,6 +1014,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Actualización de módulo"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1160,8 +1179,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1274,7 +1293,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1311,7 +1330,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!"
@@ -1449,7 +1468,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!"
@@ -1471,7 +1490,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1759,7 +1778,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Al crear"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1851,7 +1870,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timor oriental"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2028,7 +2047,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2087,7 +2106,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!"
@@ -2114,8 +2133,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copiar)"
@@ -2461,7 +2480,7 @@ msgstr ""
"tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2600,7 +2619,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2779,11 +2798,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2878,7 +2892,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3059,21 +3073,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "¡Estructura del objeto no válida!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3144,6 +3158,11 @@ msgstr "Koreano"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "El nombre técnico del modelo al que pertenece este campo."
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3170,13 +3189,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3215,7 +3239,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado"
@@ -3226,7 +3250,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3304,7 +3328,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3380,7 +3404,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Señal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3420,7 +3444,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de acceso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3491,7 +3515,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3585,11 +3609,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Selccione el paquete del módulo que queire importar (fichero .zip)"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3601,7 +3620,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3803,7 +3822,7 @@ msgstr ""
"Si no está especificado, actúa como valor por defecto para nuevos recursos"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Se ha detectado recursividad."
@@ -3874,10 +3893,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Tayiko / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3888,7 +3907,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la compañía"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4016,7 +4035,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4081,7 +4100,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4203,7 +4222,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "¡Estructura no válida!"
@@ -4669,6 +4688,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4814,7 +4834,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5064,7 +5084,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Configuración del sistema realizada"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Ha ocurrido un error mientras se validaban los campo(s) %s: %s"
@@ -5197,7 +5217,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5416,7 +5436,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nombre dueño cuenta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5433,7 +5453,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de decimales"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5688,9 +5708,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6081,6 +6104,11 @@ msgstr "Lista de controles de acceso"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "EE.UU. Islas Exteriores Menores"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6166,6 +6194,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6479,7 +6514,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "¡No existe una vista del tipo '%s' definida para la estructura!"
@@ -6517,7 +6552,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creados"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6596,6 +6631,11 @@ msgstr "Configuración Email"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6747,7 +6787,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6799,7 +6839,6 @@ msgstr "Informe XML"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6951,7 +6990,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7393,6 +7432,11 @@ msgstr "Islas Marianas del Norte"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7448,7 +7492,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "¡Campos insuficientes para la vista calendario!"
@@ -7489,6 +7533,7 @@ msgstr "Transición"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7518,27 +7563,27 @@ msgstr "Categorías hijas"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7611,6 +7656,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Número siguiente de esta secuencia"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7636,6 +7687,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Formato del archivo"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7784,6 +7840,7 @@ msgstr "Opciones de Selección"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Calle"
@@ -7994,7 +8051,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -8007,13 +8064,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8214,7 +8271,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8351,6 +8408,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8385,7 +8448,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "¡Para los campos selección, debe indicar las opciones de selección!"
@@ -8730,7 +8793,7 @@ msgstr ""
"(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8795,7 +8858,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8817,7 +8880,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8849,7 +8912,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8938,7 +9001,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Seleccionable"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8966,8 +9029,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteración"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Error de usuario"
@@ -8991,7 +9054,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9140,7 +9203,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunión (Francesa)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9181,8 +9244,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ErrorAcceso"
@@ -9256,7 +9319,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9388,8 +9451,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Ref. empresa"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9466,13 +9531,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9493,7 +9558,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9541,7 +9606,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "¡No existe el módulo %s!"
@@ -9596,7 +9661,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9824,7 +9889,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Haga clic en 'Continuar' para configurar el siguiente módulo..."
@@ -9887,9 +9952,18 @@ msgstr "Descripción de campos"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10151,7 +10225,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Clase"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método ya no existe"
@@ -10268,6 +10342,14 @@ msgstr ""
"El grupo que un usuario debe tener para ser autorizado a validar esta "
"transición."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10483,10 +10565,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Número mes [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
@@ -10536,7 +10623,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 o versió posterior"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10628,14 +10715,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10674,7 +10761,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10926,9 +11013,9 @@ msgid ""
msgstr "No puede eliminar le idioma que está actualmente activo!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10946,8 +11033,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Error de validación"
@@ -11296,6 +11383,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11379,8 +11467,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Error de integridad."
@@ -11400,7 +11488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
@@ -11577,6 +11665,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11627,6 +11721,12 @@ msgstr "Fecha envío"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mes: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11805,7 +11905,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11832,7 +11932,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objeto"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11921,7 +12021,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11988,7 +12088,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Empresa"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12024,8 +12124,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tipo de informe"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Estado"
@@ -12070,7 +12175,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criterios de búsqueda inválidos"
@@ -12487,7 +12592,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitano (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12501,6 +12606,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12691,7 +12803,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Contenido"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12742,7 +12854,7 @@ msgid "choose"
msgstr "selección"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12828,6 +12940,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Número de cuenta"
@@ -12963,7 +13076,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13374,8 +13487,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Actualizar lista de módulos"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13436,7 +13549,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13566,7 +13679,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13817,7 +13930,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbio (Cirílico) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14316,6 +14429,11 @@ msgstr "Vista :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Vista auto-carga"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14395,9 +14513,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "¡Dependencia no resuleta!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14437,8 +14555,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14464,7 +14582,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14675,7 +14794,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14723,7 +14842,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14734,7 +14853,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaiyán"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14761,6 +14880,11 @@ msgstr "Islas Vírgenes (Británicas)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14844,13 +14968,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "País"
@@ -14938,6 +15067,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14958,7 +15092,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japón"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "¡Sólo puede renombrar una sola columna a la vez!"
@@ -15114,9 +15248,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condición"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15327,6 +15461,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15422,7 +15557,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancias del flujo"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Empresas: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po b/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po
index 155520116be..cb0ad0b9f96 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "FechaHora"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -197,13 +202,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "¡Aviso!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -214,7 +219,7 @@ msgstr ""
"de un módulo (addon) personalizado."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Error en la restricción (constraint)"
@@ -225,7 +230,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Cambio para nombre de campo son escasos \"%s\" no está permitido"
@@ -236,7 +241,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilandia"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creado."
@@ -394,7 +399,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "group_by no válido"
@@ -464,7 +469,7 @@ msgstr ""
"la lista de las directivas permitidas, mostradas cuando edita un idioma."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -522,7 +527,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillas holandesas"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -674,6 +679,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Ventas & Compras"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -699,7 +709,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -1023,6 +1033,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Actualización de módulo"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1188,8 +1207,8 @@ msgstr ""
"siguientes grupos."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1302,7 +1321,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "¡Ha fallado el test de conexión!"
@@ -1339,7 +1358,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!"
@@ -1477,7 +1496,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!"
@@ -1499,7 +1518,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1796,7 +1815,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Al crear"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1888,7 +1907,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timor oriental"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2068,7 +2087,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Crear tareas en SO"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2127,7 +2146,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!"
@@ -2160,8 +2179,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copia)"
@@ -2509,7 +2528,7 @@ msgstr ""
"tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2660,7 +2679,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2847,11 +2866,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "Identificación de Registro"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2946,7 +2960,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Gerente"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3129,21 +3143,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "¡Estructura del objeto no válida!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3214,6 +3228,11 @@ msgstr "Coreano (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "El nombre técnico del modelo al que pertenece este campo."
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3240,13 +3259,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3297,7 +3321,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Parámetros de Almacenamiento"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado"
@@ -3308,7 +3332,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Tipo de informe desconocido: %s"
@@ -3386,7 +3410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3462,7 +3486,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Señal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3502,7 +3526,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de acceso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3573,7 +3597,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Fabricantes de Productos"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SMTP-over-SSL modo no disponible"
@@ -3675,11 +3699,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Seleccione el paquete del módulo que quiere importar (archivo .zip):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3691,7 +3710,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3893,7 +3912,7 @@ msgstr ""
"Si no se especifica actúa como valor por defecto para los nuevos recursos."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Se ha detectado recursividad."
@@ -3964,10 +3983,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Tayiko / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3978,7 +3997,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la compañía"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4108,7 +4127,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Formato de Papel"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4179,7 +4198,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "gateway de correo electrónico"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4303,7 +4322,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "¡Estructura no válida!"
@@ -4784,6 +4803,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4929,7 +4949,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5183,7 +5203,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Configuración del sistema realizada"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Ha ocurrido un error mientras se validaban los campo(s) %s: %s"
@@ -5330,7 +5350,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5550,7 +5570,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nombre de la cuenta del propietario"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5567,7 +5587,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de decimales"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5822,9 +5842,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6215,6 +6238,11 @@ msgstr "Lista controles de acceso"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "EE.UU. Islas Exteriores Menores"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6302,6 +6330,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6618,7 +6653,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "¡No existe una vista del tipo '%s' definida para la estructura!"
@@ -6658,7 +6693,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creados"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6737,6 +6772,11 @@ msgstr "Configuración Email"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6901,7 +6941,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6953,7 +6993,6 @@ msgstr "Informe XML"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7105,7 +7144,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7554,6 +7593,11 @@ msgstr "Islas Marianas del Norte"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7609,7 +7653,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "¡Insuficientes campos para la vista calendario!"
@@ -7650,6 +7694,7 @@ msgstr "Transición"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7679,27 +7724,27 @@ msgstr "Categorías hijas"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7772,6 +7817,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Número siguiente de esta secuencia."
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7797,6 +7848,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Formato del archivo"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7945,6 +8001,7 @@ msgstr "Opciones de selección"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Calle"
@@ -8166,7 +8223,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Cuentas de la empresa del Banco"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -8178,13 +8235,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Opcional de contraseña para la autenticación SMTP"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8391,7 +8448,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8530,6 +8587,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8566,7 +8629,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "¡Para campos selection debe indicar las opciones de selección!"
@@ -8916,7 +8979,7 @@ msgstr ""
"(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s.%s\" no está en la selección"
@@ -8989,7 +9052,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -9011,7 +9074,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Falta de servidor SMTP"
@@ -9044,7 +9107,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -9133,7 +9196,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Seleccionable"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Todo parece bien configurado!"
@@ -9161,8 +9224,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteración"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Error de usuario"
@@ -9186,7 +9249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9341,7 +9404,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunión (Francesa)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9382,8 +9445,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ErrorAcceso"
@@ -9457,7 +9520,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9592,8 +9655,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Ref. empresa"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9670,13 +9735,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "El registro no se puede modificar en este momento"
@@ -9697,7 +9762,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9745,7 +9810,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "¡No existe el módulo %s!"
@@ -9800,7 +9865,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -10047,7 +10112,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Fecha de Expiración de productos"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Haga clic en 'Continuar' para configurar el siguiente módulo..."
@@ -10116,9 +10181,18 @@ msgstr "Descripción de campos"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10380,7 +10454,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Clase"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método ya no existe"
@@ -10497,6 +10571,14 @@ msgstr ""
"El grupo que un usuario debe pertenecer para ser autorizado a validar esta "
"transición."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10720,10 +10802,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Número mes [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
@@ -10773,7 +10860,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 o versió posterior"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10865,14 +10952,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10911,7 +10998,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "OpenID Authentification"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11185,9 +11272,9 @@ msgid ""
msgstr "No puede eliminar el idioma que está actualmente activo!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -11205,8 +11292,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Error de validación"
@@ -11570,6 +11657,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11662,8 +11750,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Error de integridad"
@@ -11683,7 +11771,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
@@ -11860,6 +11948,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11910,6 +12004,12 @@ msgstr "Fecha envío"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mes: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -12103,7 +12203,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "La entrega de correo falló"
@@ -12130,7 +12230,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objeto"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12219,7 +12319,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12286,7 +12386,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Empresa"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12324,8 +12424,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tipo de informe"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Estado"
@@ -12370,7 +12475,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criterios de búsqueda inválidos"
@@ -12790,7 +12895,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitano (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12806,6 +12911,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Identificadores externos"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12998,7 +13110,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Contenido"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Prueba de conexión se realizó correctamente!"
@@ -13049,7 +13161,7 @@ msgid "choose"
msgstr "selección"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -13137,6 +13249,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Número de cuenta"
@@ -13281,7 +13394,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13696,8 +13809,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Actualizar lista de módulos"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13758,7 +13871,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13888,7 +14001,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Costes de envío"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -14146,7 +14259,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbio (Cirílico) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14657,6 +14770,11 @@ msgstr "Vista :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Vista auto-carga"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14736,9 +14854,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "¡Dependencia no resuelta!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14778,8 +14896,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14805,7 +14923,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -15016,7 +15135,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr "La serialización de campo `%s 'no existe por el campo%s escasa`'!"
@@ -15064,7 +15183,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -15075,7 +15194,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaiyán"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -15102,6 +15221,11 @@ msgstr "Islas Vírgenes (Británicas)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -15188,13 +15312,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "País"
@@ -15282,6 +15411,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Instalación automática"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15302,7 +15436,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japón"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "¡Sólo puede renombrar una columna a la vez!"
@@ -15458,9 +15592,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condición"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15671,6 +15805,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15770,7 +15905,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancias del flujo"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Empresas: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po
index 6a729c1c336..53944faf722 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -46,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Fecha Hora"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -217,13 +222,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Advertencia!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -234,7 +239,7 @@ msgstr ""
"de un módulo (addon) personalizado."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Error en la restricción (constraint)"
@@ -245,7 +250,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "No está permitido renombrar el campo \"%s\""
@@ -256,7 +261,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilandia"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creado."
@@ -421,7 +426,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "group_by no válido"
@@ -491,7 +496,7 @@ msgstr ""
"la lista de las directivas permitidas, mostradas cuando edita un idioma."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -545,7 +550,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillas Holandesas"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -713,6 +718,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Ventas & Compras"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -738,7 +748,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -1069,6 +1079,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Actualización de módulo"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1234,8 +1253,8 @@ msgstr ""
"siguientes grupos."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Modelo del documento"
@@ -1348,7 +1367,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Ha fallado la prueba de conexión!"
@@ -1385,7 +1404,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!"
@@ -1527,7 +1546,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!"
@@ -1549,7 +1568,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Buscar"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1888,7 +1907,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Al crear"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1984,7 +2003,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timor oriental"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2182,7 +2201,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Crear tareas en SO"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Esta columna contiene modulos de datos y no puede ser eliminada!"
@@ -2251,7 +2270,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!"
@@ -2286,8 +2305,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copiar)"
@@ -2685,7 +2704,7 @@ msgstr ""
"tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2876,7 +2895,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -3101,11 +3120,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "ID de registro"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Mis Filtros"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3211,7 +3225,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Responsable"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Lo sentimos, usted no tiene permitido acceder a este documento."
@@ -3447,21 +3461,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "Integración LinkedIn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "¡Estructura del objeto no válida!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3534,6 +3548,11 @@ msgstr "Coreano (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "El nombre técnico del modelo al que pertenece este campo."
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Gestión de Gastos"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3560,13 +3579,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3613,7 +3637,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Almacenamiento de parámetros"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado"
@@ -3624,7 +3648,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Tipo de informe desconocido: %s"
@@ -3702,7 +3726,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Documentos Perdidos"
@@ -3778,7 +3802,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Señal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3818,7 +3842,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de acceso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3889,7 +3913,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Fabricantes de los productos"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "Modo SMTP sobre SSL no disponible"
@@ -3991,11 +4015,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Seleccione el paquete del módulo que quiere importar (archivo .zip):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Personal"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -4007,7 +4026,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -4249,7 +4268,7 @@ msgstr ""
"Si no se especifica actúa como valor por defecto para los nuevos recursos."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Se ha detectado recursividad."
@@ -4320,10 +4339,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Acceso denegado"
@@ -4334,7 +4353,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la compañía"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4476,7 +4495,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Formato de papel"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4545,7 +4564,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Pasarela de e-mail"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4689,7 +4708,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "¡Estructura no válida!"
@@ -5207,6 +5226,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5403,7 +5423,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5675,7 +5695,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Configuración del sistema realizada"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Ha ocurrido un error mientras se validaban los campo(s) %s: %s"
@@ -5822,7 +5842,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Portugues / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -6045,7 +6065,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nombre del propietario de la cuenta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -6062,7 +6082,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de decimales"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "Falta valor requerido para el campo '%s'."
@@ -6325,9 +6345,12 @@ msgstr "Usuario- Filtros Definidos"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6756,6 +6779,11 @@ msgstr "Lista controles de acceso"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "EE.UU. Islas Exteriores Menores"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6843,6 +6871,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr "Es una Empresa"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -7210,7 +7245,7 @@ msgstr ""
"a un empleado del sistema."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "¡No existe una vista del tipo '%s' definida para la estructura!"
@@ -7250,7 +7285,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creados"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -7329,6 +7364,11 @@ msgstr "Configuración Email"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -7490,7 +7530,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr "No se puede configurar la configuración!"
@@ -7542,7 +7582,6 @@ msgstr "Informe XML"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7700,7 +7739,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -8163,6 +8202,11 @@ msgstr "Islas Marianas del Norte"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -8218,7 +8262,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "¡Insuficientes campos para la vista calendario!"
@@ -8259,6 +8303,7 @@ msgstr "Transición"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -8288,27 +8333,27 @@ msgstr "Categorías hijas"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -8381,6 +8426,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Número siguiente de esta secuencia."
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -8406,6 +8457,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Formato del archivo"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -8569,6 +8625,7 @@ msgstr "Opciones de selección"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Calle"
@@ -8790,7 +8847,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Cuentas bancarias de la compañía"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -8802,13 +8859,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Contraseña opcional para la autenticación SMTP"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "Lo sentimos, usted no tiene permitido modificar este documento."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -9019,7 +9076,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Trabajos, Reclutamiento, Aplicaciones, Entrevistas de Trabajo"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -9161,6 +9218,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr "Seguimiento de Gestión de Pago"
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -9197,7 +9260,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "¡Para campos selection debe indicar las opciones de selección!"
@@ -9590,7 +9653,7 @@ msgstr ""
"(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s.%s\" no está en la selección"
@@ -9659,7 +9722,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -9687,7 +9750,7 @@ msgstr ""
"archivos son automáticamente eliminados desde la base de datos o no)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Servidor SMTP ausente"
@@ -9721,7 +9784,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Lo sentimos, usted no tiene permitod eliminar este documento."
@@ -9828,7 +9891,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Seleccionable"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "¡Todo parece correctamente configurado!"
@@ -9856,8 +9919,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteración"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Error de usuario"
@@ -9881,7 +9944,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -10036,7 +10099,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunión (Francesa)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -10077,8 +10140,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Error de acceso"
@@ -10152,7 +10215,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -10287,9 +10350,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Referencia del Socio"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Gestión de Gastos"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -10380,13 +10445,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "El modulo 'base' no puede ser instalado"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "El registro no puede ser modificado en este momento"
@@ -10407,7 +10472,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -10456,7 +10521,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "Al eliminar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "¡No existe el módulo %s!"
@@ -10518,7 +10583,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr "Identificador de Base de Datos desconocido '%s'"
@@ -10771,7 +10836,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Fecha de expiración de productos"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Haga clic en 'Continuar' para configurar el siguiente módulo..."
@@ -10840,9 +10905,18 @@ msgstr "Descripción de campos"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr "Administrador de Contratos: hr_expense enlace"
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -11108,7 +11182,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Clase"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método ya no existe"
@@ -11232,6 +11306,14 @@ msgstr ""
"El grupo que un usuario debe pertenecer para ser autorizado a validar esta "
"transición."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -11462,10 +11544,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Número mes [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
@@ -11513,7 +11600,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 o versión posterior"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -11615,7 +11702,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
@@ -11624,7 +11711,7 @@ msgstr ""
"error."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -11663,7 +11750,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "Autentificación OpenID"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11927,9 +12014,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "Permiso denegado"
@@ -11947,8 +12034,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Error de validación"
@@ -12315,6 +12402,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -12406,8 +12494,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr "Empresa relacionada"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Error de integridad"
@@ -12427,7 +12515,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
@@ -12611,6 +12699,12 @@ msgstr "Instalador de Configuración"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -12665,6 +12759,12 @@ msgstr "Fecha de envío"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mes: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -12857,7 +12957,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Entrega fallida del correo"
@@ -12884,7 +12984,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objeto"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -13017,7 +13117,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Sr."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -13084,7 +13184,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Socio"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -13124,8 +13224,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tipo de Informe"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Estado"
@@ -13170,7 +13275,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criterios de búsqueda inválidos"
@@ -13614,7 +13719,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitano (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -13630,6 +13735,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Identificadores externos"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -13833,7 +13945,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Contenido"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "¡Prueba de conexión realizada con éxito!"
@@ -13905,7 +14017,7 @@ msgid "choose"
msgstr "elegir"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -13993,6 +14105,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Número de cuenta"
@@ -14137,7 +14250,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -14581,8 +14694,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Actualizar lista de módulos"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -14645,7 +14758,7 @@ msgstr ""
"términos que necesitarán ser traducidos."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -14809,7 +14922,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Costos de envío"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -15080,7 +15193,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbio (Cirílico) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -15600,6 +15713,11 @@ msgstr "Vista :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Vista auto-carga"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -15681,9 +15799,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "¡Dependencia no resuelta!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -15723,8 +15841,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -15754,7 +15872,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -15992,7 +16111,7 @@ msgid "Officer"
msgstr "Oficial"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -16041,7 +16160,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Modelo '%s' contiene datos de módulos y no pueden ser eliminados!"
@@ -16052,7 +16171,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaiyán"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -16079,6 +16198,11 @@ msgstr "Islas Vírgenes (Británicas)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -16168,13 +16292,18 @@ msgstr "Capacitaciones, Conferencias, Reuniones, Exposiciones, Registros"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "País"
@@ -16264,6 +16393,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Instalación automática"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -16288,7 +16422,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japón"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "¡Sólo puede renombrar una columna a la vez!"
@@ -16446,9 +16580,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condición"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -16661,6 +16795,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -16760,7 +16895,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancias del flujo"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Socios: "
@@ -16876,3 +17011,9 @@ msgstr "Ruso / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr "firmar"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Mis Filtros"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Personal"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
index 45fc314868a..d0408dd8458 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-22 14:48+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) \n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -46,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "FechaHora"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -224,13 +229,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "¡Aviso!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -241,7 +246,7 @@ msgstr ""
"de un módulo (addon) personalizado."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Error de restriccion"
@@ -252,7 +257,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.vista.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "No está permitido renombrar el campo \"%s\""
@@ -263,7 +268,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilandia"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creado."
@@ -431,7 +436,7 @@ msgstr ""
"cámbielo antes de configurar uno nuevo"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "group_by no válido"
@@ -501,7 +506,7 @@ msgstr ""
"las directivas permitidas, mostradas cuando edita un idioma."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -557,7 +562,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillas holandesas"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -709,6 +714,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Ventas & Compras"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -733,7 +743,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "Logo Web"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -1054,6 +1064,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Módulo de actualización"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1212,8 +1231,8 @@ msgstr ""
"siguientes grupos."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Modelo de documento"
@@ -1326,7 +1345,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Eliminar permiso de acceso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "¡Ha fallado el test de conexión!"
@@ -1363,7 +1382,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!"
@@ -1501,7 +1520,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!"
@@ -1523,7 +1542,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Buscar"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1823,7 +1842,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Al crear"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1915,7 +1934,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timor oriental"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2095,7 +2114,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Crear Tareas en SO"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Esta columna contiene datos del módulo y no puede ser eliminado !"
@@ -2154,7 +2173,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!"
@@ -2188,8 +2207,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copia)"
@@ -2540,7 +2559,7 @@ msgstr ""
"como 'form', 'tree', 'calendar', etc. (Default: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2689,7 +2708,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2875,11 +2894,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "Id de registro"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Mis filtros"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2975,7 +2989,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Gerente"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Perdón, no estas permitido para acceder a este documento."
@@ -3158,21 +3172,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "¡Estructura del objeto no válida!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3245,6 +3259,11 @@ msgstr "Coreano (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "El nombre técnico del modelo al que pertenece este campo."
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3271,13 +3290,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3316,7 +3340,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Parámetros de Almacenamiento"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado"
@@ -3327,7 +3351,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Tipo de reporte desconocido: %s"
@@ -3405,7 +3429,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Documento faltante"
@@ -3481,7 +3505,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Señal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3521,7 +3545,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de acceso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3592,7 +3616,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Fabricantes de Productos"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SMTP-over-SSL no disponible"
@@ -3686,11 +3710,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Seleccione el Paquete del Módulo de Importación (Archivo zip.):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Personal"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3702,7 +3721,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3907,7 +3926,7 @@ msgstr ""
"recursos"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Se ha detectado recursividad."
@@ -3978,10 +3997,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Tayiko / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Acceso Denegado"
@@ -3992,7 +4011,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la compañía"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4122,7 +4141,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Formato de página"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4193,7 +4212,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Email Gateway"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4317,7 +4336,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "¡Estructura no válida!"
@@ -4785,6 +4804,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4930,7 +4950,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5183,7 +5203,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Configuración del sistema terminada"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Ha ocurrido un error mientras se validaban los campo(s) %s: %s"
@@ -5316,7 +5336,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "Cambiar el almacenamiento para el campo \"%s\" no está permitido"
@@ -5533,7 +5553,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Propietario de la Cuenta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5550,7 +5570,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de decimales"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5805,9 +5825,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6198,6 +6221,11 @@ msgstr "Lista de controles de acceso"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "EE.UU. Islas Exteriores Menores"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6285,6 +6313,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6600,7 +6635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "¡No existe una vista del tipo '%s' definida para la estructura!"
@@ -6640,7 +6675,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creados"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6719,6 +6754,11 @@ msgstr "ConfigurarEmail"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6870,7 +6910,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6922,7 +6962,6 @@ msgstr "Informe XML"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7074,7 +7113,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7518,6 +7557,11 @@ msgstr "Islas Marianas del Norte"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7573,7 +7617,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "¡Insuficientes campos para la vista calendario!"
@@ -7614,6 +7658,7 @@ msgstr "Transición"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7643,27 +7688,27 @@ msgstr "Categorías hijos"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7736,6 +7781,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Número siguiente de esta secuencia"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7761,6 +7812,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Formato de archivo"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7909,6 +7965,7 @@ msgstr "Opciones de selección"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Calle"
@@ -8127,7 +8184,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Cuentas de Banco de la Compañía"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -8139,13 +8196,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Contraseña opcional para autentificación SMTP"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8346,7 +8403,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8484,6 +8541,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8519,7 +8582,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "¡Para campos selection debe indicar las opciones de selección!"
@@ -8865,7 +8928,7 @@ msgstr ""
"(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s.%s\" no esta en la selección."
@@ -8938,7 +9001,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8960,7 +9023,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Servidor SMTP perdido"
@@ -8992,7 +9055,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -9081,7 +9144,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Seleccionable"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Todo parece estar correctamente configurado."
@@ -9109,8 +9172,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteración"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Error de usuario"
@@ -9134,7 +9197,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9283,7 +9346,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunión (Francesa)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9324,8 +9387,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ErrorAcceso"
@@ -9399,7 +9462,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9533,8 +9596,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Ref. empresa"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9611,13 +9676,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Registro no puede ser modificado ahora"
@@ -9638,7 +9703,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9686,7 +9751,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "¡No existe el módulo %s!"
@@ -9741,7 +9806,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9972,7 +10037,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Fecha de expiración"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Haga clic en 'Continuar' para configurar el siguiente módulo..."
@@ -10035,9 +10100,18 @@ msgstr "Descripción de campos"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10300,7 +10374,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Clase"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método ya no existe"
@@ -10416,6 +10490,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"El grupo que el usuario debe tener autorización para validar esta transición."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10631,10 +10713,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Número mes [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
@@ -10684,7 +10771,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 o versió posterior"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10776,14 +10863,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10822,7 +10909,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11079,9 +11166,9 @@ msgstr ""
" Por favor, desactivar la primera lengua."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -11099,8 +11186,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Error de validación"
@@ -11450,6 +11537,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11533,8 +11621,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Error de Integridad"
@@ -11554,7 +11642,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Tamaño del campo nunca puede ser menor que 1 !"
@@ -11731,6 +11819,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11781,6 +11875,12 @@ msgstr "Fecha de envío"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mes: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11959,7 +12059,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Envio de mail falló"
@@ -11986,7 +12086,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objeto"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12075,7 +12175,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12142,7 +12242,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Empresa"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12178,8 +12278,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tipo de informe"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Estado"
@@ -12224,7 +12329,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criterios de búsqueda inválidos"
@@ -12642,7 +12747,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitano (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12656,6 +12761,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Identificadores externos"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12846,7 +12958,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Contenido"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12897,7 +13009,7 @@ msgid "choose"
msgstr "elegir"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12983,6 +13095,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Número de cuenta"
@@ -13118,7 +13231,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13531,8 +13644,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Actualización de Lista de Módulos"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13593,7 +13706,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13723,7 +13836,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Costes de envío"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13974,7 +14087,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbio (Cirílico) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14473,6 +14586,11 @@ msgstr "Vista:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Vista auto-carga"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14552,9 +14670,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "¡Dependencia no resuleta!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14594,8 +14712,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14621,7 +14739,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14832,7 +14951,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14880,7 +14999,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14891,7 +15010,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaiyán"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14918,6 +15037,11 @@ msgstr "Islas Vírgenes (Británicas)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -15001,13 +15125,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "País"
@@ -15095,6 +15224,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15115,7 +15249,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japón"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "¡Sólo puede renombrar una columna a la vez!"
@@ -15271,9 +15405,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condición"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15484,6 +15618,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15578,7 +15713,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancias del flujo"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Empresas: "
@@ -15694,3 +15829,9 @@ msgstr "Russian / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr ""
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Mis filtros"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Personal"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
index e53ef8c1156..6b3a109a124 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-25 04:40+0000\n"
"Last-Translator: Antonio Fregoso \n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -642,6 +647,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -665,7 +675,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -970,6 +980,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1120,8 +1139,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1232,7 +1251,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1269,7 +1288,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1404,7 +1423,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1445,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1703,7 +1722,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1790,7 +1809,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1967,7 +1986,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2026,7 +2045,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2053,8 +2072,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2391,7 +2410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2526,7 +2545,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2703,11 +2722,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2802,7 +2816,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2983,21 +2997,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3065,6 +3079,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3091,13 +3110,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3136,7 +3160,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3147,7 +3171,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3301,7 +3325,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3335,7 +3359,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3402,7 +3426,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3494,11 +3518,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3510,7 +3529,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3709,7 +3728,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3780,10 +3799,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3794,7 +3813,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3922,7 +3941,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3985,7 +4004,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4107,7 +4126,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4568,6 +4587,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4711,7 +4731,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4957,7 +4977,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5090,7 +5110,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5307,7 +5327,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5323,7 +5343,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5572,9 +5592,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5961,6 +5984,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6044,6 +6072,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6352,7 +6387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6390,7 +6425,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6469,6 +6504,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6620,7 +6660,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6672,7 +6712,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6823,7 +6862,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7259,6 +7298,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7312,7 +7356,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7351,6 +7395,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7380,27 +7425,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7473,6 +7518,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7498,6 +7549,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7644,6 +7700,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7854,7 +7911,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7865,13 +7922,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8069,7 +8126,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8204,6 +8261,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8235,7 +8298,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8572,7 +8635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8637,7 +8700,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8659,7 +8722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8691,7 +8754,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8780,7 +8843,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8808,8 +8871,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8833,7 +8896,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8980,7 +9043,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9019,8 +9082,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9094,7 +9157,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9226,8 +9289,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9304,13 +9369,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9331,7 +9396,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9379,7 +9444,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9434,7 +9499,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9662,7 +9727,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9724,9 +9789,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9984,7 +10058,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10097,6 +10171,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10306,10 +10388,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10357,7 +10444,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10446,14 +10533,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10492,7 +10579,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10737,9 +10824,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10757,8 +10844,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11095,6 +11182,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11178,8 +11266,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11199,7 +11287,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11376,6 +11464,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11426,6 +11520,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11604,7 +11704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11631,7 +11731,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11717,7 +11817,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11782,7 +11882,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11818,8 +11918,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11864,7 +11969,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12279,7 +12384,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12293,6 +12398,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12477,7 +12589,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12525,7 +12637,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12611,6 +12723,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12746,7 +12859,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13151,8 +13264,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13213,7 +13326,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13342,7 +13455,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13593,7 +13706,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14081,6 +14194,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14160,9 +14278,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14202,8 +14320,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14229,7 +14347,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14440,7 +14559,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14484,7 +14603,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14495,7 +14614,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14522,6 +14641,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14605,13 +14729,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14690,6 +14819,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14710,7 +14844,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14866,9 +15000,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15077,6 +15211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15171,7 +15306,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po b/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po
index 617619e527e..f52f457a5fc 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
"====================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -46,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Fecha y hora"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -201,13 +206,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -218,7 +223,7 @@ msgstr ""
"de un módulo (addon) personalizado."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Error en la restricción (constraint)"
@@ -229,7 +234,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "No está permitido renombrar el campo \"%s\""
@@ -240,7 +245,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swazilandia"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creado."
@@ -399,7 +404,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "group_by no válido"
@@ -470,7 +475,7 @@ msgstr ""
"no tiene permisos consulte al administrador del sistema"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -528,7 +533,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillas holandesas"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -676,6 +681,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -699,7 +709,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -1004,6 +1014,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1154,8 +1173,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1266,7 +1285,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1303,7 +1322,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1438,7 +1457,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1460,7 +1479,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1737,7 +1756,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1824,7 +1843,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2001,7 +2020,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2060,7 +2079,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2087,8 +2106,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2425,7 +2444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2560,7 +2579,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2737,11 +2756,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2836,7 +2850,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3017,21 +3031,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3099,6 +3113,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3125,13 +3144,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3170,7 +3194,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3181,7 +3205,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3259,7 +3283,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3335,7 +3359,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3369,7 +3393,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3436,7 +3460,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3528,11 +3552,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3544,7 +3563,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3743,7 +3762,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3814,10 +3833,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3828,7 +3847,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3956,7 +3975,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4019,7 +4038,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4141,7 +4160,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4602,6 +4621,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4745,7 +4765,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4991,7 +5011,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5124,7 +5144,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5341,7 +5361,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5357,7 +5377,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5606,9 +5626,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5995,6 +6018,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6078,6 +6106,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6386,7 +6421,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6424,7 +6459,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6503,6 +6538,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6654,7 +6694,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6706,7 +6746,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6857,7 +6896,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7293,6 +7332,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7346,7 +7390,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7385,6 +7429,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7414,27 +7459,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7507,6 +7552,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7532,6 +7583,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7678,6 +7734,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7888,7 +7945,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7899,13 +7956,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8103,7 +8160,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8238,6 +8295,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8269,7 +8332,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8606,7 +8669,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8671,7 +8734,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8693,7 +8756,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8725,7 +8788,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8814,7 +8877,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8842,8 +8905,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8867,7 +8930,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9014,7 +9077,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9053,8 +9116,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9128,7 +9191,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9260,8 +9323,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9338,13 +9403,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9365,7 +9430,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9413,7 +9478,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9468,7 +9533,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9696,7 +9761,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9758,9 +9823,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10018,7 +10092,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10131,6 +10205,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10340,10 +10422,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10391,7 +10478,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10480,14 +10567,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10526,7 +10613,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10771,9 +10858,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10791,8 +10878,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11129,6 +11216,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11212,8 +11300,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11233,7 +11321,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11410,6 +11498,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11460,6 +11554,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11638,7 +11738,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11665,7 +11765,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11751,7 +11851,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11816,7 +11916,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11852,8 +11952,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11898,7 +12003,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12313,7 +12418,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12327,6 +12432,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12511,7 +12623,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12559,7 +12671,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12645,6 +12757,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12780,7 +12893,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13185,8 +13298,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13247,7 +13360,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13376,7 +13489,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13627,7 +13740,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14115,6 +14228,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14194,9 +14312,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14236,8 +14354,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14263,7 +14381,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14474,7 +14593,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14518,7 +14637,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14529,7 +14648,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14556,6 +14675,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14639,13 +14763,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14724,6 +14853,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14744,7 +14878,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14900,9 +15034,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15111,6 +15245,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15205,7 +15340,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/et.po b/openerp/addons/base/i18n/et.po
index bf4cc46b0e2..8c36410cd28 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/et.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/et.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-26 19:26+0000\n"
"Last-Translator: Ahti Hinnov \n"
"Language-Team: Estonian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Kuupäev ja kellaaeg"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Hoiatus!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Piirangu viga"
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Svaasimaa"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "loodud."
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Hollandi Antillid"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -648,6 +653,11 @@ msgstr "Belau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Müügid ja ostud"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -671,7 +681,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Kohandatud väljadel peab olema nimi mis algab 'x_'-ga !"
@@ -980,6 +990,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Mooduli uuendus"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1130,8 +1149,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1242,7 +1261,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Kustuta ligipääsureegel"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1279,7 +1298,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1416,7 +1435,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshalli Saared"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1438,7 +1457,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Otsi"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1717,7 +1736,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Loomisel"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1804,7 +1823,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Ida-Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1981,7 +2000,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2040,7 +2059,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Valem"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Ei saa eemaldada juurkasutajat!"
@@ -2067,8 +2086,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2407,7 +2426,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2545,7 +2564,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2723,11 +2742,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "Kirje ID"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Minu filtrid"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2822,7 +2836,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Juht"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3003,21 +3017,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3085,6 +3099,11 @@ msgstr "Korea (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Kulude haldamine"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3111,13 +3130,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3156,7 +3180,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Ei saa uuendata moodulit '%s'. See pole paigaldatud"
@@ -3167,7 +3191,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3245,7 +3269,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3321,7 +3345,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signaal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3355,7 +3379,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Ligipääsukontroll"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3424,7 +3448,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Tootjad"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3516,11 +3540,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3532,7 +3551,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3731,7 +3750,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3802,10 +3821,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Juurdepääs keelatud"
@@ -3816,7 +3835,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Ettevõtte nimi"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3944,7 +3963,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Paberi formaat"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4009,7 +4028,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4131,7 +4150,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4592,6 +4611,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4737,7 +4757,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Sobiv kuupäeva ja aja esitlus."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4984,7 +5004,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5117,7 +5137,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Portugali / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5338,7 +5358,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Kontoomaniku nimi"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5354,7 +5374,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Kümnendkohtade eraldaja"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5603,9 +5623,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5992,6 +6015,11 @@ msgstr "Ligipääsukontrolli nimekiri"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "Väiksemad USA-st eemal asetsevad saared"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6075,6 +6103,13 @@ msgstr "Telefon:"
msgid "Is a Company"
msgstr "On ettevõte"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6383,7 +6418,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6421,7 +6456,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Loodud menüüd"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6500,6 +6535,11 @@ msgstr "E-posti seadistus"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6651,7 +6691,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Iisrael"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6703,7 +6743,6 @@ msgstr "XML aruanne"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6854,7 +6893,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7292,6 +7331,11 @@ msgstr "Põhja-Mariaani saared"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7345,7 +7389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7384,6 +7428,7 @@ msgstr "Siire"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7413,27 +7458,27 @@ msgstr "Alamkategooriad"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Tõrge"
@@ -7506,6 +7551,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7531,6 +7582,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Failivorming"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7677,6 +7733,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Tänav"
@@ -7887,7 +7944,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Ettevõtte pangakontod"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7898,13 +7955,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8102,7 +8159,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8239,6 +8296,12 @@ msgstr "Kuveit"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8273,7 +8336,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8610,7 +8673,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8675,7 +8738,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mehhiko"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8697,7 +8760,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8729,7 +8792,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Kuu nime lühend."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8818,7 +8881,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Valitav"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8846,8 +8909,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteratsioon"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8871,7 +8934,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9018,7 +9081,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (Prantsuse)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9057,8 +9120,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Saalomoni Saared"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Ligipääsuviga"
@@ -9132,7 +9195,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9264,9 +9327,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Partneri viide"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Kulude haldamine"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9342,13 +9407,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9369,7 +9434,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9417,7 +9482,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9472,7 +9537,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Loobu"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9700,7 +9765,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9762,9 +9827,18 @@ msgstr "Väljade kirjeldus"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10022,7 +10096,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Liik"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10136,6 +10210,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10345,10 +10427,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Linn"
@@ -10398,7 +10485,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 või hilisem versioon"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10487,14 +10574,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10533,7 +10620,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10780,9 +10867,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "Ligipääs keelatud"
@@ -10800,8 +10887,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11138,6 +11225,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11221,8 +11309,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr "Seotud partner"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11242,7 +11330,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11419,6 +11507,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Klient"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11469,6 +11563,12 @@ msgstr "Saatmise kuupäev"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Kuu: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Uuendused"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11647,7 +11747,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11674,7 +11774,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekt"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11760,7 +11860,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Pr."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11825,7 +11925,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11861,8 +11961,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Aruande tüüp"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Maakond"
@@ -11907,7 +12012,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12322,7 +12427,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12336,6 +12441,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12522,7 +12634,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Sisu"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12570,7 +12682,7 @@ msgid "choose"
msgstr "vali"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12656,6 +12768,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Gröönimaa"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Konto number"
@@ -12791,7 +12904,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13196,8 +13309,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Uuenda moodulite nimekirja"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13258,7 +13371,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13387,7 +13500,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Tarnekulud"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13638,7 +13751,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbia (Kirillitsa) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14126,6 +14239,11 @@ msgstr "Vaade :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Vaate automaatlaadimine"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14205,9 +14323,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14247,8 +14365,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14274,7 +14392,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14485,7 +14604,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14529,7 +14648,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14540,7 +14659,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Aserbaidžaan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14567,6 +14686,11 @@ msgstr "Neitsisaared (Briti)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parameetrid"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14650,13 +14774,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Riik"
@@ -14741,6 +14870,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Automaatne paigaldamine"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14761,7 +14895,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Jaapan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14917,10 +15051,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Tingimus"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "Uuendused"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr ""
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -15128,6 +15262,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Paigaldatud moodulid"
@@ -15222,7 +15357,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Töövoo juhtumid"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partnerid: "
@@ -15338,3 +15473,6 @@ msgstr "Vene keel / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr ""
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Minu filtrid"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/eu.po b/openerp/addons/base/i18n/eu.po
index 260a552acf3..6db71dfdb4c 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/eu.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/eu.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Basque \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -642,6 +647,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -665,7 +675,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -970,6 +980,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1120,8 +1139,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1232,7 +1251,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1269,7 +1288,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1404,7 +1423,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1445,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1703,7 +1722,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1790,7 +1809,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1967,7 +1986,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2026,7 +2045,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2053,8 +2072,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2391,7 +2410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2526,7 +2545,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2703,11 +2722,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2802,7 +2816,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2983,21 +2997,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3065,6 +3079,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3091,13 +3110,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3136,7 +3160,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3147,7 +3171,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3301,7 +3325,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3335,7 +3359,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3402,7 +3426,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3494,11 +3518,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3510,7 +3529,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3709,7 +3728,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3780,10 +3799,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3794,7 +3813,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3922,7 +3941,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3985,7 +4004,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4107,7 +4126,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4568,6 +4587,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4711,7 +4731,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4957,7 +4977,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5090,7 +5110,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5307,7 +5327,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5323,7 +5343,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5572,9 +5592,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5961,6 +5984,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6044,6 +6072,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6352,7 +6387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6390,7 +6425,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6469,6 +6504,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6620,7 +6660,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6672,7 +6712,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6823,7 +6862,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7259,6 +7298,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7312,7 +7356,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7351,6 +7395,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7380,27 +7425,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7473,6 +7518,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7498,6 +7549,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7644,6 +7700,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7854,7 +7911,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7865,13 +7922,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8069,7 +8126,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8204,6 +8261,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8235,7 +8298,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8572,7 +8635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8637,7 +8700,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8659,7 +8722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8691,7 +8754,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8780,7 +8843,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8808,8 +8871,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8833,7 +8896,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8980,7 +9043,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9019,8 +9082,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9094,7 +9157,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9226,8 +9289,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9304,13 +9369,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9331,7 +9396,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9379,7 +9444,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9434,7 +9499,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9662,7 +9727,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9724,9 +9789,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9984,7 +10058,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10097,6 +10171,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10306,10 +10388,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10357,7 +10444,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10446,14 +10533,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10492,7 +10579,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10737,9 +10824,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10757,8 +10844,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11095,6 +11182,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11178,8 +11266,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11199,7 +11287,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11376,6 +11464,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11426,6 +11520,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11604,7 +11704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11631,7 +11731,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11717,7 +11817,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11782,7 +11882,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11818,8 +11918,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11864,7 +11969,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12279,7 +12384,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12293,6 +12398,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12477,7 +12589,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12525,7 +12637,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12611,6 +12723,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12746,7 +12859,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13151,8 +13264,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13213,7 +13326,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13342,7 +13455,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13593,7 +13706,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14081,6 +14194,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14160,9 +14278,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14202,8 +14320,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14229,7 +14347,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14440,7 +14559,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14484,7 +14603,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14495,7 +14614,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14522,6 +14641,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14605,13 +14729,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14690,6 +14819,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14710,7 +14844,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14866,9 +15000,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15077,6 +15211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15171,7 +15306,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa.po b/openerp/addons/base/i18n/fa.po
index 2e6b3a264cd..f1458ba5e18 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fa.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fa.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Persian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "تاریخ و ساعت"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "هشدار!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "خطا در محدودیت"
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "سوازیلند"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "ایجاد میشود."
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "آنتیل هلند"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -649,6 +654,11 @@ msgstr "پالائو"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "فروشها و خریدها"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -672,7 +682,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "نام فیلدهای دلخواه باید با 'x_' آغاز شوند!"
@@ -980,6 +990,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "به روز رسانی ماژول"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1132,8 +1151,8 @@ msgstr ""
"میشوند."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1244,7 +1263,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "آزمایش ارتباط ناموفق بود!"
@@ -1281,7 +1300,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1419,7 +1438,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "جزایر مارشال"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "تغییر مدل این فیلد ممنوع است"
@@ -1441,7 +1460,7 @@ msgid "Search"
msgstr "جستجو"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1720,7 +1739,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "در هنگام پدیدن"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1810,7 +1829,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "تیمور شرقی"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1987,7 +2006,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2046,7 +2065,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "فرمول"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "نمیتوانید کاربر ریشه را بردارید!"
@@ -2073,8 +2092,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2414,7 +2433,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2552,7 +2571,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "ماداگاسکار"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2729,11 +2748,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "شناسه ثبت شده"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2828,7 +2842,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "مدیر"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3009,21 +3023,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3091,6 +3105,11 @@ msgstr "کره / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3117,13 +3136,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3162,7 +3186,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "پارامترهای ذخیره سازی"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "نمیتوانید پیمانه '%s' را ارتقا دهید زیرا برپاسازی نشده است."
@@ -3173,7 +3197,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "کوبا"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3251,7 +3275,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3327,7 +3351,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "سیگنال (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3361,7 +3385,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "کنترلهای دسترسی"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3430,7 +3454,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3522,11 +3546,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3538,7 +3557,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "مالت"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3737,7 +3756,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "تودرتویی پیدا شده"
@@ -3808,10 +3827,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3822,7 +3841,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "نام شرکت"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3950,7 +3969,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4015,7 +4034,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4137,7 +4156,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "بارکد"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4598,6 +4617,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4741,7 +4761,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - چگونگی نمایش مناسب تاریخ و ساعت"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4988,7 +5008,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5121,7 +5141,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5338,7 +5358,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "نام صاحب حساب"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5354,7 +5374,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "جداساز شمارگانی"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5603,9 +5623,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5992,6 +6015,11 @@ msgstr "فهرست کنترلهای دسترسی"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "جزایر کوچک دورافتادهی ایالات متحده"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6075,6 +6103,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6383,7 +6418,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6421,7 +6456,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "منوهای پدیدآمده"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6500,6 +6535,11 @@ msgstr "پیکربندی ایمیل"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6651,7 +6691,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "اسرائیل"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6703,7 +6743,6 @@ msgstr "گزارش xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6854,7 +6893,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7292,6 +7331,11 @@ msgstr "جزایر ماریانای شمالی"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7345,7 +7389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7384,6 +7428,7 @@ msgstr "گذار"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7413,27 +7458,27 @@ msgstr "دستهبندیهای فرزند"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "خطا"
@@ -7506,6 +7551,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7531,6 +7582,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "قالب پرونده"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7677,6 +7733,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "خیابان"
@@ -7887,7 +7944,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "به دلایل امنیتی کلمه عبور نمیتواند خالی باشد!"
@@ -7898,13 +7955,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8102,7 +8159,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8240,6 +8297,12 @@ msgstr "کویت"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8274,7 +8337,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "نیجریه"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8611,7 +8674,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8676,7 +8739,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "مکزیک"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8698,7 +8761,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8730,7 +8793,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - نام اختصاری ماه"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8819,7 +8882,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "گزینش پذیر"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8847,8 +8910,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "تکرار"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "خطای کاربر"
@@ -8872,7 +8935,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9019,7 +9082,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "گویان فرانسه"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9058,8 +9121,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "جزایر سلیمان"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "خطای دسترسی"
@@ -9133,7 +9196,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9265,8 +9328,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "مرجع همکار"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9343,13 +9408,13 @@ msgid "Models"
msgstr "مدل ها"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9370,7 +9435,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9418,7 +9483,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9473,7 +9538,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9701,7 +9766,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9763,9 +9828,18 @@ msgstr "شرح فیلدها"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10023,7 +10097,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "گونه"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10138,6 +10212,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10347,10 +10429,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "شهر"
@@ -10400,7 +10487,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 یا نگارش پس"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10489,14 +10576,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10535,7 +10622,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10782,9 +10869,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10802,8 +10889,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "ایراد در پیکربندی 'شناسه رکورد' در کُنش سمت کارپذیر!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11140,6 +11227,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11223,8 +11311,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11244,7 +11332,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11421,6 +11509,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "مشتری"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11471,6 +11565,12 @@ msgstr "تاریخ ارسال"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "ماه: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11649,7 +11749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "ارسال پست الکترونیک موفق نبود"
@@ -11676,7 +11776,7 @@ msgid "Object"
msgstr "شی"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11762,7 +11862,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11827,7 +11927,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "همکار"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11863,8 +11963,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "نوع گزارش"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "استان"
@@ -11909,7 +12014,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12324,7 +12429,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12338,6 +12443,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12524,7 +12636,7 @@ msgid "Body"
msgstr "بدنه"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12572,7 +12684,7 @@ msgid "choose"
msgstr "انتخاب"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12658,6 +12770,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "گرینلند"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "شماره حساب"
@@ -12793,7 +12906,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13198,8 +13311,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13260,7 +13373,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13389,7 +13502,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13640,7 +13753,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14128,6 +14241,11 @@ msgstr "نما:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "نمایش بارگذاری خودکار"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14207,9 +14325,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14249,8 +14367,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14276,7 +14394,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14487,7 +14606,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14531,7 +14650,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14542,7 +14661,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "آذربایجان"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14569,6 +14688,11 @@ msgstr "جزایر ویرجین انگلستان"
msgid "Parameters"
msgstr "پارامترها"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14652,13 +14776,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "کشور"
@@ -14743,6 +14872,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "نصب خودکار"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14763,7 +14897,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "ژاپن"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14919,9 +15053,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "شرط"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15130,6 +15264,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15224,7 +15359,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "وهلههای کارگردش"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "همکاران: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po b/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
index 201351d8bbc..d451e2332e3 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Dari Persian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -642,6 +647,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -665,7 +675,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -970,6 +980,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1120,8 +1139,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1232,7 +1251,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1269,7 +1288,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1404,7 +1423,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1445,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1703,7 +1722,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1790,7 +1809,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1967,7 +1986,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2026,7 +2045,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2053,8 +2072,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2391,7 +2410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2526,7 +2545,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2703,11 +2722,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2802,7 +2816,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2983,21 +2997,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3065,6 +3079,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3091,13 +3110,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3136,7 +3160,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3147,7 +3171,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3301,7 +3325,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3335,7 +3359,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3402,7 +3426,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3494,11 +3518,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3510,7 +3529,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3709,7 +3728,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3780,10 +3799,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3794,7 +3813,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3922,7 +3941,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3985,7 +4004,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4107,7 +4126,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4568,6 +4587,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4711,7 +4731,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4957,7 +4977,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5090,7 +5110,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5307,7 +5327,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5323,7 +5343,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5572,9 +5592,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5961,6 +5984,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6044,6 +6072,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6352,7 +6387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6390,7 +6425,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6469,6 +6504,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6620,7 +6660,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6672,7 +6712,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6823,7 +6862,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7259,6 +7298,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7312,7 +7356,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7351,6 +7395,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7380,27 +7425,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7473,6 +7518,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7498,6 +7549,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7644,6 +7700,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7854,7 +7911,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7865,13 +7922,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8069,7 +8126,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8204,6 +8261,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8235,7 +8298,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8572,7 +8635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8637,7 +8700,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8659,7 +8722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8691,7 +8754,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8780,7 +8843,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8808,8 +8871,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8833,7 +8896,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8980,7 +9043,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9019,8 +9082,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9094,7 +9157,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9226,8 +9289,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9304,13 +9369,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9331,7 +9396,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9379,7 +9444,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9434,7 +9499,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9662,7 +9727,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9724,9 +9789,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9984,7 +10058,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10097,6 +10171,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10306,10 +10388,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10357,7 +10444,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10446,14 +10533,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10492,7 +10579,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10737,9 +10824,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10757,8 +10844,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11095,6 +11182,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11178,8 +11266,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11199,7 +11287,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11376,6 +11464,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11426,6 +11520,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11604,7 +11704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11631,7 +11731,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11717,7 +11817,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11782,7 +11882,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11818,8 +11918,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11864,7 +11969,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12279,7 +12384,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12293,6 +12398,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12477,7 +12589,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12525,7 +12637,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12611,6 +12723,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12746,7 +12859,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13151,8 +13264,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13213,7 +13326,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13342,7 +13455,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13593,7 +13706,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14081,6 +14194,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14160,9 +14278,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14202,8 +14320,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14229,7 +14347,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14440,7 +14559,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14484,7 +14603,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14495,7 +14614,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14522,6 +14641,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14605,13 +14729,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14690,6 +14819,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14710,7 +14844,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14866,9 +15000,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15077,6 +15211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15171,7 +15306,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
index 47823b3fff8..9f4edeabb9d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Finnish \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "PäivämääräKellonaika"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -194,13 +199,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Varoitus!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -210,7 +215,7 @@ msgstr ""
"Python koodilla, mielummin käyttämällä addon modulia!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Rajoitus virhe"
@@ -221,7 +226,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -232,7 +237,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swazimaa"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "luotu."
@@ -384,7 +389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Virheellinen group_by"
@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr ""
"sallitut muotoilut, jotka näytetään kun muokkaat kieltä."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -507,7 +512,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Alankomaiden Antillit"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -659,6 +664,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Myynti ja hankinta"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -682,7 +692,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Kustomoidun kentän nimen täytyy alkaa 'x_' !"
@@ -997,6 +1007,15 @@ msgstr "Vaihtoehtoinen kohdetiedon toimialue suodatus, Python määrityksenä."
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Modulin Päivitys"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1148,8 +1167,8 @@ msgstr ""
"Tähän ryhmään lisätyt käyttäjät lisätään automaattisesti seuraaviin ryhmiin."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1262,7 +1281,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Yhteystesti epäonnistui!"
@@ -1299,7 +1318,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Tietuetta #%d / %s ei löydy, ei voi kopioida!"
@@ -1437,7 +1456,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshallinsaaret"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Kenttämallin muuttaminen on kielletty!"
@@ -1459,7 +1478,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Haku"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1750,7 +1769,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Luotaessa"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1842,7 +1861,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Itä-Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2021,7 +2040,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2080,7 +2099,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Kaava"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Root-käyttäjää ei voi poistaa!"
@@ -2107,8 +2126,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopio)"
@@ -2452,7 +2471,7 @@ msgstr ""
"'tree', 'calendar', etc. (oletusarvo: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2591,7 +2610,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2768,11 +2787,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "Tietue ID"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2867,7 +2881,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Ylläpitäjä"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3050,21 +3064,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Virheellinen objekti arkkitehtuuri!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3135,6 +3149,11 @@ msgstr "Korea / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Uusi mallin tekninen nimi jolle tämä kenttä kuuluu"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3161,13 +3180,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3206,7 +3230,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Parametrien säilö"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Moduulia \"%s\" ei voi päivittää, koska sitä ei ole asennettu."
@@ -3217,7 +3241,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Tuntematon raporttityyppi: %s"
@@ -3295,7 +3319,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3371,7 +3395,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signaali (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3410,7 +3434,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Käyttöoikeudet"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3481,7 +3505,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Tuotteiden valmistajat"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "Turvattu sähköposti (SMTP-over-SSL) ei ole käytettävissä."
@@ -3574,11 +3598,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Valitse tuotaa moduulipaketti (.zip tiedosto)."
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3590,7 +3609,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3790,7 +3809,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "Jos ei asetettu, toimii oletusarvona uusille resursseille"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Rekursiivisyys havaittu."
@@ -3861,10 +3880,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3875,7 +3894,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Yrityksen nimi"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4003,7 +4022,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Paperin formaatti"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4068,7 +4087,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Sähköpostin välityspalvelin"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4190,7 +4209,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Väärä arkkitehtuuri!"
@@ -4658,6 +4677,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4803,7 +4823,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Sopiva päivämäärän ja kellonajan esitysmuoto."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5052,7 +5072,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Järjestelmän määrittelyt tehty"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Virhe tarkistettaessa kenttiä %s: %s"
@@ -5185,7 +5205,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "Kentän \"%s\" tallennustavan muuttaminen ei ole sallittu."
@@ -5402,7 +5422,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Tilin omistajan nimi"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Ei voi muuttaa sarakkeen nimeä %s, koska se sarake on jo olemassa!"
@@ -5418,7 +5438,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Desimaalin erotin"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5671,9 +5691,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6064,6 +6087,11 @@ msgstr "Käyttöoikeuslista"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "Yhdysvaltain pienet erillissaaret"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6149,6 +6177,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6462,7 +6497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Näkymätyyppiä '%s' ei ole määritelty rakenteelle."
@@ -6500,7 +6535,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Luodut valikot"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6579,6 +6614,11 @@ msgstr "Sähköpostin asetukset"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6730,7 +6770,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6782,7 +6822,6 @@ msgstr "Reportin XML"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6934,7 +6973,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7379,6 +7418,11 @@ msgstr "Pohjois-Mariaanit"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7434,7 +7478,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Ei riittävästi kenttiä kalenterinäkymän"
@@ -7475,6 +7519,7 @@ msgstr "Siirtymä"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7504,27 +7549,27 @@ msgstr "Alakategoriat"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
@@ -7597,6 +7642,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Tämän numerosarjan seuraava numero"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7622,6 +7673,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Tiedostomuoto"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7770,6 +7826,7 @@ msgstr "Valitaoptiot"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Katu"
@@ -7980,7 +8037,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Yrityksen pankkitilit"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Tyhjän salasanan käyttäminen ei ole sallittua tietoturvasyistä!"
@@ -7991,13 +8048,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Mahdollinen SMTP autentikoinnin salasana"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8198,7 +8255,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8336,6 +8393,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8372,7 +8435,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Valinta optiot on annettava valintakentille!"
@@ -8717,7 +8780,7 @@ msgstr ""
"(voit klikata Peruuta käyttäjäasetuksissa nyt)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "Arvo \"%s\" kentälle \"%s.%s\" ei ole valittavissa"
@@ -8782,7 +8845,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Meksiko"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8804,7 +8867,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "SMTP palvelin puuttuu"
@@ -8836,7 +8899,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Lyhennetty kuukauden nimi."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8925,7 +8988,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Valittavissa"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Kaikki näyttäisi olevan kunnolla asetettuna!"
@@ -8953,8 +9016,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteraatio"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Käyttäjävirhe"
@@ -8978,7 +9041,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9125,7 +9188,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Réunion (Ranska)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9166,8 +9229,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomonsaaret"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Käyttöoikeusvirhe"
@@ -9241,7 +9304,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9376,8 +9439,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Kumppanin viite"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9454,13 +9519,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Mallit"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Tietuetta ei voi muuttaa juuri nyt"
@@ -9481,7 +9546,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9529,7 +9594,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Mallia %s ei ole olemassa!"
@@ -9584,7 +9649,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9812,7 +9877,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Tuotteen vanhenemispäivä"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Klikkaa 'Jatka' konfiguroidaksesi seuraavan lisäohjelman..."
@@ -9875,9 +9940,18 @@ msgstr "Kenttien kuvaukset"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10137,7 +10211,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Tyyppi"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Tätä menetelmää ei ole enää olemassa"
@@ -10252,6 +10326,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr "Ryhmä joka käyttäjällä on oltava siirtymän hyväksymiseksi."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10467,10 +10549,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - kuukauden numero [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Kaupunki"
@@ -10520,7 +10607,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 tai myöhäisempi versio"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10611,14 +10698,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10657,7 +10744,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "OpenID autentikointi"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10913,9 +11000,9 @@ msgstr ""
"Poista ensin kieli käytöstä."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10933,8 +11020,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Ongelma palvelintoiminnon konfiguraatiossa \"Talletustunnus\"."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@@ -11283,6 +11370,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11366,8 +11454,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Eheysvirhe"
@@ -11387,7 +11475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Kentän koko ei voi koskaan olla alle 1 !"
@@ -11564,6 +11652,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Asiakas"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11614,6 +11708,12 @@ msgstr "Lähetyspäivä"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Kuukausi: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11792,7 +11892,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Sähköpostin lähetys epäonnistui"
@@ -11819,7 +11919,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekti"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11905,7 +12005,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11970,7 +12070,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Kumppani"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12007,8 +12107,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Raportin tyyppi"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Tila"
@@ -12053,7 +12158,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Virheelliset hakukriteerit"
@@ -12472,7 +12577,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12486,6 +12591,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Ulkoiset tunnisteet"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12677,7 +12789,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Runko"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Yhteystesti onnistui!"
@@ -12727,7 +12839,7 @@ msgid "choose"
msgstr "valitse"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12815,6 +12927,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grönlanti"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Tilinumero"
@@ -12950,7 +13063,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13364,8 +13477,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Päivitettävien moduulien lista"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13426,7 +13539,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "osv_memory kenttää voidaan vertailla vain = and != operaattoreilla."
@@ -13555,7 +13668,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Toimituskustannukset"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13808,7 +13921,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbia (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14307,6 +14420,11 @@ msgstr "Näkymä:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Näkymän automaattinen lataus"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14386,9 +14504,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Riippuvuus ei kunnossa !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14428,8 +14546,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14455,7 +14573,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14666,7 +14785,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14714,7 +14833,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14725,7 +14844,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaidžan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14752,6 +14871,11 @@ msgstr "Brittiläiset Neitsytsaaret"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametrit"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14837,13 +14961,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Maa"
@@ -14930,6 +15059,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Automaattinen asennus"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14950,7 +15084,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japani"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Vain yhden sarakkeen nimeä voi muuttaa kerrallaan"
@@ -15106,9 +15240,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Ehto"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15319,6 +15453,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15417,7 +15552,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Työnkulun instanssit"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Kumppanit: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fr.po b/openerp/addons/base/i18n/fr.po
index 4e5a2263050..6150dd9ead6 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fr.po
@@ -7,15 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 15:35+0000\n"
-"Last-Translator: David Halgand \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 02:40+0000\n"
+"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
+"\n"
"Language-Team: French \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-11 14:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +31,11 @@ msgstr ""
"==================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr "votre BIC (8 ou 11 caractères)"
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -43,10 +49,10 @@ msgstr "Autre configuration"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "DateTime"
-msgstr "Horodatage"
+msgstr "Date/Heure"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -223,13 +229,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Attention !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -240,7 +246,7 @@ msgstr ""
"module personnalisé !"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Violation de contrainte"
@@ -251,7 +257,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Renommer un champ fragmenté \"%s\" n'est pas autorisé"
@@ -262,7 +268,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "créé."
@@ -450,7 +456,7 @@ msgstr ""
"changez-le avant d'en activer un autre par défaut."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "group_by invalide"
@@ -521,7 +527,7 @@ msgstr ""
"vous modifiez une langue."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -579,7 +585,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antilles Néerlandaises"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -699,6 +705,22 @@ msgid ""
" A + B + C -> D + E\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module vous permet de produire plusieurs produits à partir d'un ordre de "
+"production.\n"
+"======================================================================\n"
+"\n"
+"Vous pouvez configurer des sous-produits dans la nomenclature des "
+"matériaux.\n"
+"\n"
+"Sans ce module :\n"
+"----------------------\n"
+" A + B + C -> D\n"
+"\n"
+"Avec ce module : \n"
+"-----------------------\n"
+" A + B + C -> D + E\n"
+" "
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -755,6 +777,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Achats-Ventes"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr "Mettre une note interne..."
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -779,7 +806,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "Logo Web"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Les champs personnalisés doivent avoir un nom commençant par 'x_' !"
@@ -923,7 +950,7 @@ msgstr "Jordanie"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr
msgid "Croatia - RRIF 2012 COA"
-msgstr ""
+msgstr "Croatie - charte de compte (RRIF version 2012)"
#. module: base
#: help:ir.cron,nextcall:0
@@ -1163,6 +1190,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Mise à jour de module(s)"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr "Code postal"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1313,6 +1349,36 @@ msgid ""
"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n"
"* Opportunities by Stage (graph)\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Le module OpenERP de gestion de la relation client (CRM)\n"
+"=============================================\n"
+"\n"
+"Cette application permet aux utilisateurs de gérer efficacement et "
+"intelligemment leurs pistes, opportunités, réunions et appels "
+"téléphoniques.\n"
+"\n"
+"Elle gère les tâches clés comme la communication, l'identification, les "
+"assignations, les résolutions et les notifications.\n"
+"\n"
+"OpenERP assure que toutes les demandes sont suivis par les utilisateurs, les "
+"clients et les fournisseurs. Il permet d'envoyer automatiquement des "
+"rappels, d'escalader des requêtes, de lancer des actions spécifiques et de "
+"nombreuses autres selon les règles de l'entreprise.\n"
+"\n"
+"Le grand avantage de ce système est que les utilisateurs n'ont rien à faire "
+"de spécial. Le module CRM dispose d'une passerelle de courriel permettant de "
+"synchroniser les courriels reçus et OpenERP. De cette façon, les "
+"utilisateurs peuvent simplement envoyer des courriels au système de suivi "
+"des demandes.\n"
+"\n"
+"OpenERP s'occupera de remercier les utilisateurs de leur message, de diriger "
+"cette demande à l'équipe appropriée et de s'assurer que toute les "
+"communications futures seront rangées à la bonne place.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Le tableau bord de cette application inclut:\n"
+"* les revenus prévus par étape de vente et par utilisateur (graphique);\n"
+"* les opportunités par étape de vente (graphique).\n"
#. module: base
#: selection:base.language.export,format:0
@@ -1328,8 +1394,8 @@ msgstr ""
"groupes suivants."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Modèle de document"
@@ -1410,6 +1476,50 @@ msgid ""
"come with any additional paid permission for online use of 'private "
"modules'.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Module de base pour la localisation Brésilienne\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Ce module fournit :\n"
+"* a charte de compte générique brésilienne ;\n"
+"* les taxes brésiliennes telles que :\n"
+" * IPI,\n"
+" * ICMS,\n"
+" * PIS,\n"
+" * COFINS,\n"
+" * ISS,\n"
+" * IR,\n"
+" * IRPJ,\n"
+" * CSLL.\n"
+"\n"
+"Le champs tax_discount a aussi été ajouté dans les objets "
+"account.tax.template et account.tax\n"
+"pour permettre le calcul correct de certaines TVA brésiliennes telle que "
+"l'ICMS. L'assistant de création\n"
+"de la charte de compte a été étendu afin de prendre en compte correctement "
+"ces nouvelles données.\n"
+"\n"
+"Il est important de noter cependant que plusieurs fonctionnalités sont "
+"manquant dans ce module\n"
+"pour permettre d'utiliser OpenERP correctement au Brésil. Ces "
+"fonctionnalités (tel que la facturation \n"
+"fiscale électronique, qui est déjà opérationnelle) sont apportées par plus "
+"de 15 modules du projet\n"
+"Launchpad de localisation brésilienne https://launchpad.net/openerp.pt-br-"
+"localiz et leurs dépendances \n"
+"dans la branche extra-addons. Ces modules visent à ne pas briser la "
+"remarquable modularité d'OpenERP; \n"
+"c'est pour cela qu'ils sont petits mais nombreux. Une des raisons de "
+"maintenir ces modules à part est que\n"
+"les responsables de la localisation ont besoin des droits de commit afin de "
+"rester agile et pouvoir terminer\n"
+"cette localisation; en effet, des compagnies financent les requis légaux "
+"restants (comme les livres fiscaux, \n"
+"la comptabilité SPED, la fiscalité SPED et le PAF ECF encore manquants en "
+"date de Septembre 2011).\n"
+"Ces modules sont strictement distribués sous licence AGPL v3 et aujourd'hui "
+"ne permettent pas des droits\n"
+"payants pour une utilisation en ligne de \"modules privés\".\n"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:406
@@ -1442,7 +1552,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Supprimer un droit d'accès"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Le test de connexion a échoué!"
@@ -1476,10 +1586,10 @@ msgstr "Corée du Sud"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si
msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
-msgstr ""
+msgstr "Le plan comptable pour les entreprises"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Enregistrement #%d de %s non trouvé, vous ne pouvez pas le copier !"
@@ -1620,7 +1730,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Îles Marshall"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Changer le modèle d'un champ est interdit !"
@@ -1642,7 +1752,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Recherche"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1856,6 +1966,16 @@ msgid ""
" * the main taxes used in Luxembourg\n"
" * default fiscal position for local, intracom, extracom "
msgstr ""
+"\n"
+"Ceci est le module de base pour gérer la charte de comptes pour le "
+"Luxembourg.\n"
+"===============================================================\n"
+"\n"
+" * La charte de compte officielle du Luxembourg (loi de Juin 2009 et "
+"charte & taxes de 2011).\n"
+" * La charte des codes de taxe pour le Luxembourg.\n"
+" * Les taxes principales utilisées au Luxembourg.\n"
+" * Les positions fiscales par défaut : local, intracom et extracom "
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
@@ -2002,7 +2122,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Lors de la création"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -2098,7 +2218,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timor Oriental"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2218,7 +2338,7 @@ msgstr "Accès en lecture"
#. module: base
#: help:ir.attachment,res_id:0
msgid "The record id this is attached to"
-msgstr ""
+msgstr "L'ID de l'enregistrement est attaché à"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_share
@@ -2320,7 +2440,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Création de tâches sur les commandes de vente"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2403,7 +2523,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formule"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur root"
@@ -2436,8 +2556,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copie)"
@@ -2718,7 +2838,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:change.password.user,new_passwd:0
msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau mot de passe"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2820,6 +2940,35 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" \n"
+"Localisation belge pour les factures clients et fournisseurs (pré-requis : "
+"account_coda) :\n"
+"============================================================================="
+"=============\n"
+" - Renomme la description du champ 'reference' par 'Communication'\n"
+" - Ajoute le support pour la Communication Belge Structurée\n"
+"\n"
+"Une Communication Structurée peut être gérénée automatiquement sur les "
+"factures clients en fonction des algorithmes suivants :\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-------------------------------------------------\n"
+" 1) Aléatoire : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n"
+" **R..R =** Nombre aléatoir, **DD =** Vérification du nombre\n"
+" 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n"
+" **DOY =** Jour de l'année, **SSS =** Séquence, **DD =** Vérification "
+"du nombre\n"
+" 3) Référence du client +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n"
+" **R..R =** Référence du client sans caractère numérique, **SSS =** "
+"Séquence, **DD =** Vérification du nombre \n"
+" \n"
+"Le type de Communication Structurée préféré et l'Algorithme associé peuvent "
+"être\n"
+"spécifiés dans les fiches des partenaires. Une Communication Structurée "
+"'aléatoire' sera\n"
+"générée si aucun algorithme n'est spécifié sur la fiche du partenaire. \n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pl
@@ -2836,7 +2985,7 @@ msgstr ""
"'tree', 'calendar', etc. (Par défault : tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2960,6 +3109,30 @@ msgid ""
"Print product labels with barcode.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ceci est le module pour gérer les produits et les listes de prix dans "
+"OpenERP.\n"
+"============================================================\n"
+"\n"
+"Les produits peuvent avoir des variantes, différentes méthodes de calcul du "
+"prix, les informations des fournisseurs, différentes méthode de lancement de "
+"la fabrication (sur stock ou sur commande), différentes unités de mesures, "
+"définir le conditionnement et les propriétés.\n"
+"\n"
+"Les listes de prix permettent :\n"
+"-----------------------------------------\n"
+" * niveaux multiples de réductions (par produit, catégories ou "
+"quantités);\n"
+" * calculer le prix en fonction de différents critères :\n"
+" * une autre liste de prix,\n"
+" * un prix de revient,\n"
+" * un prix de liste,\n"
+" * un prix fournisseur.\n"
+"\n"
+"Les listes de prix sont définies par produit et/ou partenaires.\n"
+"\n"
+"Impression des étiquettes de produits avec les code-barres.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default
@@ -3003,7 +3176,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -3135,6 +3308,17 @@ msgid ""
" * Files by Partner (graph)\n"
" * Files Size by Month (graph)\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ceci est un système complet de gestion de documents.\n"
+"===========================================\n"
+" * Authentification utilisateur\n"
+" * Indexation de documents :- Les fichiers .pptx et .docx ne sont pas "
+"pris en charge pour la plate-fome Windows.\n"
+" * Sont inclus dans le tableau de bord des documents : \n"
+" * Nouveaux fichiers (liste)\n"
+" * Fichiers par type de ressource (graphique)\n"
+" * Fichiers par partenaire (graphique)\n"
+" * Taille des fichiers par mois (graphique)\n"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -3184,6 +3368,40 @@ msgid ""
"* Monthly Turnover (Graph)\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Demandes de prix de vente et bon de commandes\n"
+"=======================================\n"
+"\n"
+"Cette application permet de gérer les objectifs de ventes d'une façon "
+"efficace et efficiente en gardant trace de tous les bons de commande y "
+"compris leur historique.\n"
+"\n"
+"Elle permet de gérer le processus de vente au complet :\n"
+" Devis -> bon de commande -> facture\n"
+"\n"
+"Paramètres (seulement si la gestion d'entrepôt est installée)\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"------\n"
+"\n"
+"Si vous avez aussi installé l'application de gestion d'entrepôt, vous "
+"pourrez gérer les paramètres suivants :\n"
+"* expédition : choix de livrer en une fois ou de façon partielle;\n"
+"* facturation : choix des méthodes de facturation;\n"
+"* Incoterms : termes des échanges commerciaux à l'internationnal.\n"
+"\n"
+"Vous pouvez choisir des méthodes flexibles de facturation :\n"
+"* à la demande : les factures sont crées manuellement à partir des bons de "
+"commandes lorsque désiré;\n"
+"* sur bon de livraison : les factures sont générées automatiquement à la "
+"collecte (livraison);\n"
+"* avant livraison : une facture brouillon est créée et doit être payée avant "
+"livraison.\n"
+"\n"
+"Le tableau de bord des gestionnaires de vente inclut :\n"
+"-------------------------------------------------------------------------\n"
+"* mes devis ;\n"
+"* le taux de roulement mensuel (graphique).\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,res_id:0
@@ -3193,11 +3411,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "ID de l’enregistrement"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Mes filtres"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3238,6 +3451,15 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Perou - Charte de compte et localisation des taxes (selon PCGE 2010).\n"
+"=======================================================\n"
+"\n"
+"Comptabilité péruvienne et taxes conformément aux dispositions applicables "
+"de la\n"
+"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -3287,6 +3509,15 @@ msgid ""
"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n"
"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Mots de passe chiffrés\n"
+"==================\n"
+"\n"
+"Interaction avec l'authentification LDAP :\n"
+"--------------------------------------------------------\n"
+"Ce module est actuellement incompatible avec le module user_ldap et "
+"désactivera complètement\n"
+"l'authentification LDAP si il est installé en même temps.\n"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_hr_manager
@@ -3296,7 +3527,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Responsable"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Désolé, vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce document."
@@ -3343,6 +3574,30 @@ msgid ""
"* Purchase Analysis\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Gérer facilement l'approvisionnement par les bons d'achats\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"La gestion des achats vous permet de suivre les devis fournisseurs et les "
+"convertir en bons d'achat si nécessaire.\n"
+"OpenERP a plusieurs méthodes de suivis des factures et garder trace des "
+"biens commandés. OpenERP permet de gérer les livraisons partielle, vous "
+"permettant de garder traces des biens qui sont encore à livrer et vous "
+"permettre d'envoyer des rappels automatiquement.\n"
+"\n"
+"Les règles de gestion des approvisionnement d'OpenERP permettent au système "
+"de générer automatiquement les brouillons des bons d'achat; vous pouvez "
+"aussi le configurer afin d'exécuter un processus simple entièrement dirigé "
+"par les besoins de production.\n"
+"\n"
+"Le tableau de bord et rapports de ce module incluent :\n"
+"---------------------------------------------------------------------------\n"
+"* les demandes de cotations ;\n"
+"* les bons d'achat en attente d'approbation ;\n"
+"* les achats mensuels par catégories ;\n"
+"* l'analyse des réceptions ;\n"
+"* l'analyse des achats.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
@@ -3375,6 +3630,19 @@ msgid ""
" * Unlimited \"Group By\" levels (not stacked), two cross level analysis "
"(stacked)\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Vues graphiques pour le client Web\n"
+"============================\n"
+"\n"
+" * Analyse une vue mais permet le changement dynamique de la "
+"représentation.\n"
+" * Types de graphiques : tarte, lignes, surfaces, barres, radars.\n"
+" * Empilage ou non pour les graphiques en surfaces et en barres.\n"
+" * Légendes : au dessus, à l'intérieur (en haut/à gauche), cachées.\n"
+" * Fonctionnalités : download au format PNG ou CSV, parcourir la grille "
+"de données, changer l'orientation.\n"
+" * Niveaux regroupement (non-empilés) illimités, 2 niveaux croisés "
+"d'analyse (empilés).\n"
#. module: base
#: view:res.groups:0
@@ -3410,6 +3678,20 @@ msgid ""
" * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Règles de paie belges.\n"
+"=================\n"
+"\n"
+" * Détails des employés.\n"
+" * Contrats des employés.\n"
+" * Contrats basés sur les passeports.\n"
+" * Indemnités et retenues.\n"
+" * Permet de configurer le salaire de base, brut ou net.\n"
+" * Fiche de paie des employés.\n"
+" * Enregistrement de la paie mensuellement.\n"
+" * Intégré avec la gestion des congés.\n"
+" * Salaire MAJ, ONSS, retenue d'impôt, allocation enfant...\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174
@@ -3453,6 +3735,24 @@ msgid ""
"purchase price and fixed product standard price are booked on a separate \n"
"account."
msgstr ""
+"\n"
+"Support de la méthodologie comptable anglo-saxonne en changeant la logique "
+"comptable des mouvements de stock.\n"
+"============================================================================="
+"===============\n"
+"\n"
+"La différence entre la comptabilité anglo-saxonne et la comptabilité "
+"continentale est la gestion du coût des biens vendus versus le coût de "
+"vente. La comptabilité anglo-saxonne prend le coût lorsque la facture est "
+"créée alors que la comptabilité continentale le prendra lorsque les biens "
+"sont expédiés.\n"
+"\n"
+"Ce module ajoute cette fonctionnalité en utilisant un compte intermédiaire "
+"afin d'enregistrer la valeur des biens expédiés et fera la contrepartie de "
+"compte intermédiaire lorsque la facture sera créée afin de transférer ce "
+"montant dans le compte client ou le compte fournisseur. Deuxièmement, les "
+"différences entre le prix réel d'achat et le prix standard fixe des produits "
+"sont enregistrés dans un autre compte."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.si
@@ -3472,6 +3772,14 @@ msgid ""
" * ``base_stage``: stage management\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module gére les statuts et les étapes. Il est dérivé des modules "
+"crm_base et crm_case.\n"
+"======================================================================\n"
+"\n"
+" * base_state : gestion des statuts\n"
+" * base_stage : gestion des étapes\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_linkedin
@@ -3479,21 +3787,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "Intégration avec LinkedIn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Architecture de l'objet invalide"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3566,6 +3874,11 @@ msgstr "Koréen (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Le nom technique du modèle auquel ce champ appartient"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Gestion des dépenses"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3591,14 +3904,35 @@ msgid ""
" above. Specify the interval information and partner to be invoice.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Création de documents récurrents.\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"Ce module permet de créer de nouveaux documents et ajouter des abonnements à "
+"ces documents.\n"
+"\n"
+"Par exemple, avoir une facture générée automatiquement périodiquement:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"---------------------------\n"
+"\n"
+" * définir un type de document basé sur l'objet Facture;\n"
+" * définir un abonnement dont la source est le document définit "
+"précédemment et spécifier\n"
+" l'intervalle d'information et le partenaire à facturer.\n"
+" "
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr "par exemple : Solutions globales d'entreprises"
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
-msgstr ""
+msgstr "Slogan de la société"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3613,6 +3947,8 @@ msgid ""
"the user will have an access to the human resources configuration as well as "
"statistic reports."
msgstr ""
+"l'utilisateur aura un accès à la configuration des ressources humaines comme "
+"aux rapports statistiques."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl
@@ -3648,7 +3984,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Paramètre de stockage"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Impossible de mettre à jour le module '%s'. Il n'est pas installé."
@@ -3659,7 +3995,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Type de rapport inconnu : %s"
@@ -3739,9 +4075,26 @@ msgid ""
" - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Inde - Règle de gestion de la paie.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+" * Localisation indienne du module hr_payroll.\n"
+" * Toutes les contributions pour les règles des fiches de paie indienne "
+":\n"
+" * nouveau rapport de fiche de paie ;\n"
+" * contrat des employés ;\n"
+" * permet de configurer les salaire de base, brut et net ;\n"
+" * fiche de paie des employés ;\n"
+" * indemnités et retenues ;\n"
+" * intégration avec la gestion des congés ;\n"
+" * allocations médicale, allocation de voyage, allocation enfant...\n"
+" * Conseils et rapport.\n"
+" * Rapport annuel par compagnie et rapport annuel par employé.\n"
+" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Document(s) manquant(s)"
@@ -3780,6 +4133,30 @@ msgid ""
"customers' expenses if your work by project.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Gestion des dépenses par employés\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"Cette application vous permet de gérer les dépenses quotidiennes de vos "
+"employés. Il vous donne accès aux notes de frais de vos employés et vous "
+"donne le droit de terminer et valider ou refuser les notes. Après "
+"validation, il créé une facture pour les employés.\n"
+"Les employés peuvent saisir leurs propres dépenses et le processus les mets "
+"automatiquement dans le système comptable après validation par les "
+"managers.\n"
+"\n"
+"Le processus est implémenté de la façon suivante :\n"
+"---------------------------------------------------------------------\n"
+" * note de frais brouillon ;\n"
+" * confirmation de la feuille par l'employé ;\n"
+" * validation par son supérieur ;\n"
+" * validation par le comptable et création du reçu.\n"
+"\n"
+"Ce module utilise aussi la comptabilité analytique et est compatible avec le "
+"module de facturation à partir des feuilles de temps; vous êtes donc capable "
+"de re-facturer automatiquement les dépenses de vos client si vous travaillez "
+"par projets.\n"
+" "
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -3819,7 +4196,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3859,7 +4236,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Contrôles d'accès"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3930,7 +4307,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Fabricants de produits"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "Mode SMTP-sur-SSL indisponible"
@@ -4032,11 +4409,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Sélectionner un module à importer (fichier .zip):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Personnel"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -4048,7 +4420,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malte"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -4102,6 +4474,39 @@ msgid ""
"* Work Order Analysis\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Module de gestion de production dans OpenERP\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Ce module vous permet de couvrir la planification, les ordres, les stocks, "
+"la fabrication et l'assemblage de produits à partir de matières premières et "
+"de composants. Il gère la consommation et la production de produit selon "
+"leur nomenclature et les opérations nécessaires en machines, outils et "
+"ressources humaines en accord avec les gammes opératoires.\n"
+"\n"
+"Il supporte l'intégration complète et la planification des biens stockables, "
+"consommables ou des services. Les services sont complètement intégrés avec "
+"le reste du logiciel. Par exemple, vous pouvez définir un service sous-"
+"contracté dans une nomenclature afin d'automatiquement acheter sur commande "
+"l’assemblage de votre production.\n"
+"\n"
+"Fonctionnalités clés\n"
+"---------------------------\n"
+"* Fabrication sur stock ou sur commande.\n"
+"* Plusieurs niveaux de nomenclature, sans limite.\n"
+"* Plusieurs niveaux de gammes opératoires, sans limite.\n"
+"* Gamme opératoire et poste de charge intégrés avec la comptabilité "
+"analytique.\n"
+"* Calcul périodique des besoins.\n"
+"* Permet de naviguer les nomenclatures dans une structure complète qui "
+"inclut les nomenclature enfants et fantômes.\n"
+"\n"
+"Tableau de bord et rapport du module incluent :\n"
+"------------------------------------------------------------------\n"
+"* les approvisionnements en exception (graphique) ;\n"
+"* variation des stocks (graphique) ;\n"
+"* analyse des ordres de travail ;\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -4131,6 +4536,14 @@ msgid ""
"easily\n"
"keep track and order all your purchase orders.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module permet la gestion des demandes d'achats.\n"
+"=========================================\n"
+"\n"
+"Lorsque un ordre d'achat est créé, vous avez maintenant la possibilité de "
+"sauver la demande associée.\n"
+"Le nouvel objet regroupera et vous permettra de facilement garder trace et "
+"commander vos ordres d'achat.\n"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_host:0
@@ -4252,7 +4665,7 @@ msgstr ""
"Si non renseigné, devient la valeur par défaut pour les nouvelles ressources"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Récursivité détectée"
@@ -4260,7 +4673,7 @@ msgstr "Récursivité détectée"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et
msgid "Ethiopia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Ethiopie - Comptabilité"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:366
@@ -4290,6 +4703,24 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module permet de définir la fonction par défaut d'un utilisateur "
+"spécifique sur un compte donné.\n"
+"============================================================================="
+"==\n"
+"\n"
+"Il est le plus souvent utilisé lorsque un utilisateur saisi sa feuille de "
+"temps : les données sont extraites\n"
+"et les champs remplis automatiquement. Mais, il est encore possible de "
+"modifier ces valeurs.\n"
+"\n"
+"Évidemment, si aucune donnée n'a été enregistré sur ce compte, la valeur par "
+"défaut est donnée par \n"
+"défaut, comme d'habitude, par les données de l'employé; ainsi, ce module est "
+"parfaitement compatible\n"
+"avec les anciennes configurations.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -4305,7 +4736,7 @@ msgstr "Togo"
#: field:ir.actions.act_window,res_model:0
#: field:ir.actions.client,res_model:0
msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modèle de destination"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -4323,10 +4754,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Ourdou / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Accès refusé"
@@ -4337,7 +4768,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nom de la société"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4384,6 +4815,27 @@ msgid ""
" payslip interface, but not in the payslip report\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Règle de gestion de la paie française.\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+" * Configuration du module hr_payroll pour la localisation française.\n"
+" * Toutes les règles de contributions principales pour les fiches de paie "
+"française, pour le personnel cadre et non-cadre.\n"
+" * Nouveau rapport de fiche de paie.\n"
+"\n"
+"Reste à faire :\n"
+"-------------------\n"
+" * intégration avec le module de gestion des congés pour les indemnités "
+"et retenues ;\n"
+" * intégration avec le module hr_payroll_account pour l'automatisation "
+"des écritures comptables de la fiche de paie ;\n"
+" * continuer l'intégration des contributions : seules les contributions "
+"principales sont aujourd'hui implémentées ;\n"
+" * refaire le rapport avec Webkit ;\n"
+" * les \"payslip.line\" avec l'attribut \"appears_in_payslip\" avec une "
+"valeur False devrait apparaître dans l'interface mais pas dans le rapport.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pm
@@ -4410,11 +4862,23 @@ msgid ""
"If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ceci est un système complet d'agenda.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Il supporte :\n"
+"---------------\n"
+" - L'agenda des événements,\n"
+" - Les événements récurrents.\n"
+"\n"
+"Si vous souhaitez gérer vos rendez-vous, vous devriez installer le module "
+"CRM.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.je
msgid "Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "Maillot"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation
@@ -4439,7 +4903,7 @@ msgstr "%x - Représentation de date appropriée"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -4467,7 +4931,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Format de papier"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4479,7 +4943,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sk
msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "Slovaquie"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nr
@@ -4538,7 +5002,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Passerelle de courriels"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4596,6 +5060,41 @@ msgid ""
".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Charte de comptes pour la Colombie\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"Le code source de cette charte de compte est ici_.\n"
+"\n"
+"Toute la documentation disponible sur ce site web est dans ce module afin "
+"d'être sûr qu'à l'ouverture\n"
+"qu'à l'ouverture d'OpenERP toute l'information nécessaire à la gestion de la "
+"comptabilité en Colombie\n"
+"soit présente.\n"
+"\n"
+"La loi sur laquelle s'appuie ce module est dans cet autre lien_.\n"
+"\n"
+"La comptabilité colombienne est immédiatement utilisable dans OpenERP après "
+"l'installation de ce module.\n"
+"\n"
+"Nous recommandons d'installer le module account_anglo_saxon afin d'avoir la "
+"comptabilisation des coûts\n"
+"correctement configurés dans les factures sortantes.\n"
+"\n"
+"Après installation de ce module, l'assistant de configuration pour la "
+"comptabilité est démarré :\n"
+" * nous avons un modèle de compte qui peut aider à générer la charte "
+"comptable ;\n"
+" * dans cet assistant, il vous sera demandé d'entrer le nom de la "
+"compagnie,\n"
+" le modèle de charte à suivre, le nombre de chiffres à générer, le "
+"code de votre compte\n"
+" et le compte en banque, la devise utilisée pour créer les journaux.\n"
+"\n"
+"\n"
+".. _ici : http://puc.com.co/\n"
+".. _lien : http://puc.com.co/normatividad/\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
@@ -4619,6 +5118,27 @@ msgid ""
" and iban account numbers\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Module qui étend l'objet standard account_bank_statement_line pour le "
+"support avancé des services bancaires en ligne.\n"
+"============================================================================="
+"=================\n"
+"\n"
+"Ce module ajoute :\n"
+"-------------------------\n"
+"\n"
+" * date de valeur ;\n"
+" * paiements en lots ;\n"
+" * traçabilité des changements sur les lignes des relevés de banque ;\n"
+" * vues des lignes des relevés de banque ;\n"
+" * rapport des soldes des relevés de banque ;\n"
+" * amélioration de la performance lors de l'import électronique des "
+"relevés de banques\n"
+" (par l'attribut de contexte 'ebanking_import') ;\n"
+" * name_search sur la table res.partner.bank amélioré pour permettre la "
+"recherche sur\n"
+" la banque et le numéro de compte IBAN.\n"
+" "
#. module: base
#: selection:ir.module.module,state:0
@@ -4654,7 +5174,7 @@ msgstr "SARL"
#. module: base
#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo
msgid "Run Remaining Action Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter les actions restantes à faire"
#. module: base
#: field:res.partner,ean13:0
@@ -4662,7 +5182,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Architecture invalide !"
@@ -4720,6 +5240,18 @@ msgid ""
"comptable\n"
"Seddik au cours du troisième trimestre 2010."
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module de base permet de gérer le plan comptable pour le Maroc.\n"
+"=================================================================\n"
+"\n"
+"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet "
+"de\n"
+"générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de\n"
+"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre "
+"cumulatif...).\n"
+"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise "
+"comptable\n"
+"Seddik au cours du troisième trimestre 2010."
#. module: base
#: help:ir.module.module,auto_install:0
@@ -4754,7 +5286,7 @@ msgstr "Plans comtables"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main
msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organisation d'évènements"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
@@ -4782,7 +5314,7 @@ msgstr "Champ de base"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion de véhicules et de contrats"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4838,7 +5370,7 @@ msgstr "Par défaut"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "Commande de déjeuner, repas, nourriture"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
@@ -4885,6 +5417,26 @@ msgid ""
"very handy when used in combination with the module 'share'.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Personnalise l'accès à votre base de données OpenERP aux utilisateurs "
+"externes par la création de portails.\n"
+"============================================================================="
+"=======\n"
+"Un portail définit un menu utilisateur spécifique et des droits d'accès pour "
+"ses membres.\n"
+"Ce menu peut être vu par les membres du portail, les utilisateurs anonymes "
+"et n'importe\n"
+"quel autre utilisateur qui a accès aux caractéristiques techniques "
+"(l'administrateur par exemple).\n"
+"Aussi, chaque membre du portail est lié à un partenaire spécifique.\n"
+"\n"
+"Le module associe aussi les groupes d'utilisateurs aux utilisateurs du "
+"portail (ajouter un groupe\n"
+"dans un portail l'ajoute automatiquement aux utilisateurs du portail, etc). "
+"Cette fonctionnalité\n"
+"est très pratique lorsqu'elle est utilisée conjointement avec le module "
+"'share'.\n"
+" "
#. module: base
#: field:multi_company.default,expression:0
@@ -4909,12 +5461,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Devis, commandes, facturation"
#. module: base
#: field:res.partner,parent_id:0
msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "Société parente"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4960,7 +5512,7 @@ msgstr "`code` doit être unique."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Base de connaissances"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -4984,6 +5536,14 @@ msgid ""
"invite.\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module met à jour les notes dans OpenERP, en utilisant un éditeur "
+"externe\n"
+"===============================================================\n"
+"\n"
+"Utilisez le pour mettre à jour vos notes en temps réel, avec les "
+"utilisateurs invités.\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence
@@ -5003,6 +5563,23 @@ msgid ""
" * Number Padding\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module permet de paramétrer les séquences de numérotation interne des "
+"écritures comptables.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Il permet de configurer les séquences comptables\n"
+"\n"
+"Vous pouvez personnaliser les attributs suivants de la séquence : \n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-----------\n"
+" * Préfixe\n"
+" * Suffixe\n"
+" * Nombre suivant\n"
+" * Incrément\n"
+" * Espacement.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet
@@ -5030,6 +5607,9 @@ msgid ""
"==========================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Vue agenda d'OpenERP Web\n"
+"\n"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5044,7 +5624,7 @@ msgstr "Type de Séquence"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Unicode/UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode/UTF-8"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5078,6 +5658,18 @@ msgid ""
"then select the test \n"
"and print the report from Print button in header area.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Validations sur la comptabilité.\n"
+"========================\n"
+"Avec ce module vous pouvez vérifier manuellement les consistances et les "
+"inconsistances du module comptable à partir du menu\n"
+"Suivi d'activité/Comptabilité/Tests comptables.\n"
+"\n"
+"Vous pouvez écrire une requête afin de créer des tests de consistances et "
+"vous obtiendrez le résultat de ce test\n"
+"au format PDF lequel sera accessible par le menu Suivi d'activité -> Tests "
+"comptables, puis sélectionner le test et\n"
+"imprimer le rapport depuis le bouton Imprimer dans la section d'en-tête.\n"
#. module: base
#: field:ir.module.module,license:0
@@ -5127,6 +5719,23 @@ msgid ""
"for\n"
"this event.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Créer des inscriptions avec les bons de commande.\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"Ce module vous permet d'automatiser et de lier les créations d'inscription "
+"avec\n"
+"votre processus de vente et donc, de permettre la facturation de ces "
+"inscriptions.\n"
+"\n"
+"Il définit un nouveau type de produit de type service qui vous permet de "
+"choisir\n"
+"une catégorie d’événement associée. Lorsque vous créez un bon de commande\n"
+"pour ce produit, vous avez la possibilité de choisir un événement de cette "
+"catégorie\n"
+"et lorsque ce bon de commande est confirmé, l'inscription à cet événement "
+"est\n"
+"automatiquement créée.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates
@@ -5141,9 +5750,18 @@ msgid ""
" * Commitment Date\n"
" * Effective Date\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ajouter des dates supplémentaires aux bons de commande.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Vous pouvez ajouter les dates suivantes aux bons de commande:\n"
+" * date requise ;\n"
+" * date d'engagement ;\n"
+" * date effective.\n"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5176,7 +5794,7 @@ msgstr "Vue"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "non"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign
@@ -5196,6 +5814,21 @@ msgid ""
"You can also use the geolocalization without using the GPS coordinates.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ceci est le module utilisé par OpenERP SA pour rediriger les clients vers "
+"ses partenaires, en fonction de la géolocalisation.\n"
+"============================================================================="
+"==================\n"
+"\n"
+"Vous pouvez géolocaliser vos opportunités en utilisant ce module.\n"
+"\n"
+"Utilise la géolocalisation pour assigner des opportunités à des "
+"partenaires.\n"
+"Détermine les coordonnées GPS en fonction de l'adresse du partenaire.\n"
+"\n"
+"Le partenaire le plus approprié peut être assigné.\n"
+"La géolocalisation peut être utilisée aussi sans les coordonnées GPS.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5210,7 +5843,7 @@ msgstr "Guinée Équatoriale"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_api
msgid "OpenERP Web API"
-msgstr ""
+msgstr "API Web OpenERP"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_rib
@@ -5254,6 +5887,49 @@ msgid ""
"Accounts in OpenERP: the first with the type 'RIB', the second with the type "
"'IBAN'. \n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module permet aux utilisateurs de spécifier les coordonnées bancaires des "
+"partenaires au format RIB (standard français pour les informations des "
+"comptes bancaires).\n"
+"============================================================================="
+"=======================================================\n"
+"\n"
+"Le RIB des comptes bancaires peut être entré dans l'onglet \"Comptabilité\" "
+"du formulaire Partenaire en spécifiant le type de compte \"RIB\".\n"
+"\n"
+"Les 4 champs standards du RIB deviennent alors obligatoires :\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-------\n"
+" * code de banque ;\n"
+" * code de succursale ;\n"
+" * numéro de compte ;\n"
+" * clé RIB.\n"
+"\n"
+"Par mesure de sécurité, OpenERP vérifiera la clé RIB lorsque celle-ci est "
+"sauvée \n"
+"et refusera d'enregistrer ces données si la clé est incorrecte. Gardez à "
+"l'esprit\n"
+"que cette vérification n'est effectuée que lorsque l'utilisateur presse le "
+"bouton\n"
+"\"Enregistrer\", sur le formulaire du partenaire par exemple. Puisque les "
+"comptes\n"
+"de banques sont associés à chaque banque, les utilisateurs peuvent saisir "
+"les codes RIB\n"
+"dans le formulaire des banques - ce qui initialisera automatiquement le code "
+"de banque\n"
+"du RIB. Pour rendre cela plus facile, ce module permettra aussi de trouver "
+"une banque\n"
+"à partir de leur code RIB.\n"
+"\n"
+"Le module base_iban peut être un module additionnel utile à ce module parce "
+"que les \n"
+"banques française adoptent progressivement le format international IBAN à la "
+"place du\n"
+"format RIB. Les codes RIB et IBAN pour un compte peuvent être saisis en "
+"enregistrant \n"
+"deux comptes en banque dans OpenERP : le premier avec le type \"RIB\", le "
+"second avec \n"
+"le type \"IBAN\". \n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ps
@@ -5290,7 +5966,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Représentation appropriées d'une date et d'une heure"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5390,6 +6066,24 @@ msgid ""
"since it's the same which has been renamed.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module permet aux utilisateurs de faire une segmentation parmi les "
+"partenaires.\n"
+"==================================================================\n"
+"\n"
+"Il utilise les critères de profils de l'ancien module de segmentation et "
+"l'améliore\n"
+"grâce au nouveau concept de questionnaire. Vous pouvez maintenant regrouper "
+"les\n"
+"questions dans un questionnaire et l'utiliser directement sur le "
+"partenaire.\n"
+"\n"
+"Il a aussi été fusionné avec l'ancien outil de segmentation CRM & SRM parce "
+"qu'ils se chevauchaient.\n"
+"\n"
+" ** Note : ** ce module n'est pas compatible avec le module segmentation "
+"puisque c'est le même qui a été renommé.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gt
@@ -5422,22 +6116,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Portuguese (BR) / Português (BR)"
-msgstr ""
+msgstr "Portuguais (BR) / Português (BR)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin
msgid "ir.needaction_mixin"
-msgstr ""
+msgstr "ir.needaction_mixin"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "This file was generated using the universal"
-msgstr ""
+msgstr "Ce fichier a été généré en utilisant le format universel"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "Services TI"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
@@ -5447,12 +6141,12 @@ msgstr "Applications spécifiques à l'industrie"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_docs
msgid "Google Docs integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integration Google Docs"
#. module: base
#: help:ir.attachment,res_model:0
msgid "The database object this attachment will be attached to"
-msgstr ""
+msgstr "L'objet de la base de données auquel cet attachement sera attaché"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
@@ -5495,6 +6189,35 @@ msgid ""
"So, that we can compare the theoretic delay and real delay. \n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module ajoute les champs état, date de début et date de fin sur les "
+"lignes d'opération des ordres de fabrication (dans l'onglet \"Ordres de "
+"travaux\").\n"
+"============================================================================="
+"============================================\n"
+"\n"
+"États : brouillon, confirmé, terminé, annulé\n"
+"Lorsque un ordre de fabrication est confirmé, terminé ou annulé, toutes les "
+"lignes sont mises dans l'état correspondant.\n"
+"\n"
+"Création du menu \"Fabrication > Fabrication > Ordres de travaux\", lequel "
+"est une vue sur les lignes \"Ordres de travaux\" des ordres de fabrication.\n"
+"\n"
+"Ajoute des boutons dans la vue formulaire des ordres de fabrication dans "
+"l'onglet Ordre de travaux :\n"
+" * démarrer (met l'état à confirmé), définit la date de début ;\n"
+" * terminé (met l'état à terminé), définit la date de fin ;\n"
+" * met en brouillon (met l'état à brouillon) ;\n"
+" * annuler (met l'état à terminé).\n"
+"\n"
+"Lorsque l'ordre de fabrication devient \"prêt à produire\", les opérations "
+"doivent devenir \"confirmées\".\n"
+"Lorsque l'ordre de fabrication est terminé, toutes les opérations doivent "
+"devenir terminées.\n"
+"\n"
+"Le champ \"Heures travaillées\" est le délai (date de fin - date de début).\n"
+"Ainsi, il est possible de comparer le délai théorique avec le délai réel. \n"
+" "
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
@@ -5514,7 +6237,7 @@ msgstr "Lesotho"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid ", or your preferred text editor"
-msgstr ""
+msgstr ", ou votre éditeur de texte préféré"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
@@ -5543,7 +6266,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Configuration du système terminée"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Une erreur est apparue lors de la validation du/des champ(s) %s: %s"
@@ -5586,7 +6309,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
msgid "XML Path"
-msgstr ""
+msgstr "Chemin XML"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bj
@@ -5647,6 +6370,17 @@ msgid ""
" \n"
"%(country_code)s: the code of the country"
msgstr ""
+"Vous pouvez définir ici le format de l'adresse selon l'usage en vigueur dans "
+"ce pays.\n"
+"\n"
+"Vous pouvez utiliser les formats de chaînes de caractère python pour "
+"afficher tous les champs d'adresse.\n"
+"Par exemple :\n"
+"* %(street)s' pour afficher la rue ;\n"
+"* %(state_name)s' pour afficher le nom de l'état ;\n"
+"* %(state_code)s' pour afficher le code de l'état ;\n"
+"* %(country_name)s' pour afficher le nom du pays ;\n"
+"* %(country_code)s' pour afficher le code du pays ;"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mu
@@ -5661,7 +6395,7 @@ msgstr "Accès complet"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt
msgid "Plano de contas SNC para Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "Plan de compte SNC pour le Portugal"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5673,10 +6407,10 @@ msgstr "Sécurité"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Portuguese / Português"
-msgstr ""
+msgstr "Portuguais / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5691,7 +6425,7 @@ msgstr "Seulement si ce compte bancaire appartiennent à votre société"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337
#, python-format
msgid "Unknown sub-field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Sous-champ inconnu \"%s\""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.za
@@ -5730,6 +6464,12 @@ msgid ""
"Collects web application usage with Google Analytics.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Google Analytics.\n"
+"=============\n"
+"\n"
+"Collecte l'utilisation de l'application Web avec Google Analytics.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
@@ -5806,6 +6546,10 @@ msgid ""
"================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"API Web OpenERP.\n"
+"===============\n"
+"\n"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
@@ -5824,7 +6568,7 @@ msgstr "Date"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_moodle
msgid "Event Moodle"
-msgstr ""
+msgstr "Événement Moodle"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_email_template
@@ -5871,16 +6615,59 @@ msgid ""
"Email by Openlabs was kept.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Modèles de courriel (version simplifiée du module original \"Power Email\" "
+"d'Openlabs).\n"
+"===================================================================\n"
+"\n"
+"Vous permet de définir complètement des modèles de courriel relié à tout "
+"document OpenERP\n"
+"(bons de commande, facture, etc...), incluant émetteur, destinataire, sujet, "
+"corps du message \n"
+"(format texte et HTML). Vous pouvez aussi attacher automatiquement des "
+"fichiers à vos modèles\n"
+"ou imprimer puis attacher un rapport.\n"
+"\n"
+"Pour une utilisation avancée, les modèles peuvent inclure des attributs "
+"dynamiques issus des\n"
+"documents auxquels ils sont reliés. Par exemple, vous pouvez utiliser le "
+"pays d'un partenaire\n"
+"lorsque vous lui écrivez, et définir aussi une valeur par défaut au cas où "
+"cet attribut ne serait pas\n"
+"défini. Chaque modèle contient un assistant intégré pour faciliter "
+"l'inclusion de ces valeurs \n"
+"dynamiques.\n"
+"\n"
+"Si vous activez l'option, un assistant de rédaction va aussi apparaître dans "
+"la barre latérale\n"
+"des documents OpenERP auxquels s'applique ce modèle (par exemple les "
+"factures).\n"
+"Ceci permet de fournir une façon rapide d'envoyer de nouveaux courriels "
+"basés sur ce modèle,\n"
+"après avoir revu et corrigé le contenu si nécessaire.\n"
+"L'assistant de rédaction va aussi se transformer en outil d'envoi en masse "
+"lorsqu'il est appelé\n"
+"plusieurs documents en une fois.\n"
+"\n"
+"Ces modèles de courriel sont aussi au cœur du système de campagne marketing "
+"(voir l'application\n"
+"\"campagne marketing\"), si vous avez besoin d'automatiser des campagnes "
+"plus grandes sur tout\n"
+"type de document OpenERP.\n"
+"\n"
+" **Note technique :** seul le système de modèle du module original "
+"\"Power Email\" de Openlabs a été conservé.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquettes du partenaire"
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Pré-visualisation de l'entête/pied de page"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_id:0
@@ -5894,7 +6681,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nom du titulaire du compte"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5911,15 +6698,15 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Séparateur décimal"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Valeur requise manquante pour le champs \"%s\"."
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Droit d'accés en écriture"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -5954,12 +6741,14 @@ msgstr "Historique"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.im
msgid "Isle of Man"
-msgstr ""
+msgstr "Île de Man"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,res_model:0
msgid "Optional model, mostly used for needactions."
msgstr ""
+"Modèle optionnel, principalement utilisé pour les fonctionnalités "
+"\"need_action\""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
@@ -5975,7 +6764,7 @@ msgstr "Île Bouvet"
#. module: base
#: field:ir.model.constraint,type:0
msgid "Constraint Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de containte"
#. module: base
#: field:res.company,child_ids:0
@@ -5999,6 +6788,14 @@ msgid ""
"wizard if the delivery is to be invoiced.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Assistant de facturation pour les livraisons.\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"Lorsque vous envoyez ou livrez des biens, ce module démarre automatiquement "
+"l'assistant de facturation\n"
+"si la livraison doit être facturée.\n"
+" "
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@@ -6041,7 +6838,7 @@ msgstr "Lancer l'assistant de configuration"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Ordres de fabrication, Nomenclature, Gammes opératoire"
#. module: base
#: field:ir.attachment,name:0
@@ -6110,16 +6907,71 @@ msgid ""
" * Zip return for separated PDF\n"
" * Web client WYSIWYG\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module ajoute un nouveau moteur de rapport basé sur la librairie Webkit "
+"(wkhtmltopdf) pour supporter les rapports écris en HTML et CSS.\n"
+"============================================================================="
+"==================================\n"
+"\n"
+"La structure du module et une partie du code sont inspirées du module "
+"report_openoffice.\n"
+"\n"
+"Ce module permet :\n"
+"---------------------------\n"
+" * la définition de rapports HTML ;\n"
+" * le support des entêtes multiples ;\n"
+" * les logos multiples ;\n"
+" * les configurations multi-compagnies ;\n"
+" * support de HTML et CSS-3 (dans la limite de la versions actuelle de "
+"Webkit) ;\n"
+" * support de javaScript ;\n"
+" * déboguage de HTML brut ;\n"
+" * possibilité d'imprimer au format livre ;\n"
+" * définition des marges ;\n"
+" * définition des tailles de papier.\n"
+"\n"
+"Des entêtes et logos multiples peuvent être définis par compagnie. Style "
+"CSS, entête et pied de page\n"
+"sont définis par compagnie.\n"
+"\n"
+"Pour un exemple, voir aussi le module webkit_report_sample module et cette "
+"vidéo:\n"
+" http://files.me.com/nbessi/06n92k.mov\n"
+"\n"
+"Pré-requis et installation :\n"
+"-----------------------------------\n"
+"Ce module requiert la librairie \"wkthtmltopdf\" pour afficher les documents "
+"HTML au format PDF.\n"
+"La version 0.9.9 ou ultérieure est nécessaire et peut être trouvée à "
+"l'adresse\n"
+"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/ pour Linux, Mac OS X (i386) et Windows "
+"(32bits).\n"
+"\n"
+"Après installation de la librairie sur la machine du serveur OpenERP, vous "
+"devez définir le chemin\n"
+"vers le fichier exécutable \"wkthtmltopdf\" pour chaque compagnie.\n"
+"\n"
+"Si vous rencontrez des problèmes d'en-tête/pieds de page sous Linux, "
+"vérifier d'installer une version\n"
+"\"statique\" de la librairie. La librairie par défaut sous Ubuntu est connue "
+"pour avoir des problèmes.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Reste à faire:\n"
+" * activation/désactivation du support JavaScript ;\n"
+" * support des formats assemblage et livre ;\n"
+" * retour ZIP pour les fichiers PDF séparés ;\n"
+" * client web WYSIWYG.\n"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
msgid "See all Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Voir toutes les pistes"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ci
msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)"
-msgstr "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Côte d'Ivoire"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kz
@@ -6140,7 +6992,7 @@ msgstr "Nom de la ressource"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters
msgid "User-defined Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtres personnalisés"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window_close,name:0
@@ -6166,9 +7018,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6211,6 +7066,9 @@ msgid ""
" You should try others search criteria.
\n"
" "
msgstr ""
+"Aucun module trouvé!
\n"
+" vous devriez essayer d'autres critères de recherche.
\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module
@@ -6233,7 +7091,7 @@ msgstr "Anglais (UK)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Japanese / 日本語"
-msgstr "Japanais / 日本語"
+msgstr "Japonais / 日本語"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
@@ -6299,6 +7157,49 @@ msgid ""
"only the country code will be validated.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Validation du numéro de TVA des partenaires.\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"Après installation de ce module, la valeur entrée dans le champs TVA des "
+"partenaires\n"
+"sera validé pour tous les pays supportés. Le pays est déduit des 2 lettres "
+"du code de\n"
+"pays qui préfixent le numéro de TVA. Par exemple \"BE0477472701\" sera "
+"validé en \n"
+"utilisant les règles belges.\n"
+"\n"
+"Il y a deux niveaux différents de validation du numéro de TVA :\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"--------\n"
+" * par défaut, une simple vérification hors-ligne est faite en réalisant "
+"les règles de validation\n"
+" connue pour le pays, en général une simple vérification de numéro. "
+"Ceci est rapide et \n"
+" et toujours disponible, mais ne détecte pas les numéros qui ne sont "
+"peut-être pas \n"
+" alloués ou plus valides.\n"
+"\n"
+" * Lorsque l'option \"Validation du numéro TVA par VIES\" est cochée "
+"(dans la configuration \n"
+" de la compagnie de l'utilisateur), le numéro de TVA est soumis en-"
+"ligne à la base de donnée \n"
+" européenne VIES, laquelle vérifiera réellement si le numéro est "
+"valide et actuellement \n"
+" alloué à une compagnie européenne. Ceci est un peu plus lent qu'une "
+"simple vérification \n"
+" hors-ligne, requiert une connexion internet et n'est peut-être pas "
+"disponible tout le temps. \n"
+" Si le service n'est pas disponible ou ne supporte pas le pays demande "
+"(cas des pays hors Union \n"
+" Européenne), la vérification simple sera réalisé à la place.\n"
+"\n"
+"Les pays supportés actuellement inclus les pays de l'Union Européenne et "
+"quelques pays hors UE\n"
+"tels que Chili, Colombie, Mexique, Norvège ou Russie. Pour les pays non-"
+"supportés, seul le code\n"
+"de pays sera validé.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
@@ -6346,11 +7247,25 @@ msgid ""
" Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module implémente la charte de compte pour les pays de l'HOADA.\n"
+"=======================================================\n"
+"\n"
+"Il permet à toute compagnie ou association de gérer sa comptabilité "
+"financière.\n"
+"\n"
+"Les pays qui utilisent OHADA sont les suivants :\n"
+"----------------------------------------------------------------\n"
+" Benin, Burkina Faso, Cameroun, Centrafrique, Comores, Congo,\n"
+" Côte d'Ivoire, Gabon, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée Équatoriale, Mali, "
+"Niger,\n"
+" République Démocratique du Congo, Sénégal, Tchad et Togo.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaires"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.et
@@ -6360,7 +7275,7 @@ msgstr "Ethiopie"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication
msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Authentification"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sj
@@ -6456,6 +7371,11 @@ msgid ""
"===============================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Permet aux utilisateurs de s'enregistrer et réinitialiser leur mot de "
+"passe.\n"
+"=========================================================\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
@@ -6480,6 +7400,14 @@ msgid ""
"membership products (schemes).\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module configure les modules nécessaires aux associations.\n"
+"=================================================\n"
+"\n"
+"Il installe le profil pour les associations leur permettant de gérer les "
+"événements, enregistrements, \n"
+"adhésions, produits d'adhésion (programmes).\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config
@@ -6512,6 +7440,20 @@ msgid ""
"documentation at http://doc.openerp.com.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Fournit une plateforme EDI que les autres applications peuvent utiliser.\n"
+"=======================================================\n"
+"\n"
+"OpenERP spécifie un format générique EDI pour l'échange de document "
+"d'affaire entre\n"
+"différents systèmes et fournit les mécanismes génériques pour les importer "
+"et les\n"
+"exporter.\n"
+"\n"
+"Plus de détails au sujet du format EDI d'OpenERP peut être trouvé dans la "
+"documentation\n"
+"technique d'OpenERP à l'adresse http://doc.openerp.com.\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
@@ -6531,6 +7473,9 @@ msgid ""
"deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when "
"you reload the module."
msgstr ""
+"Si vous désactivez le champs \"Actif\", cela désactivera la règle "
+"d'enregistrement sans la supprimer (si vous supprimez une règle native "
+"d'enregistrement, elle peut être recrée en rechargeant le module)."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6547,6 +7492,12 @@ msgid ""
"Allows users to create custom dashboard.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Permet aux utilisateurs de créer un tableau de bord personnalisé.\n"
+"====================================================\n"
+"\n"
+"Permet aux utilisateurs de créer un tableau de bord personnalisé.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act
@@ -6559,6 +7510,11 @@ msgstr "Liste des contrôles d'accès"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "Îles mineures éloignées des États-Unis"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr "par exemple Français"
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6644,7 +7600,14 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,is_company:0
msgid "Is a Company"
-msgstr ""
+msgstr "Est une compagnie"
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr "ex : www.openerp.com"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6688,18 +7651,23 @@ msgid ""
"========================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Vue kanban pour le client Web OpenERP.\n"
+"================================\n"
+"\n"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182
#, python-format
msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ne semble pas être un nombre pour le champs '%%(field)s'"
#. module: base
#: help:res.country.state,name:0
msgid ""
"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton"
msgstr ""
+"Divisions administratives d'un pays. Par exemple État, Département, Canton"
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
@@ -6709,7 +7677,7 @@ msgstr "Mes banques"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.filters:0
msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Les noms de filtre doivent être uniques"
#. module: base
#: help:multi_company.default,object_id:0
@@ -6719,12 +7687,12 @@ msgstr "Objet affecté par cette règle"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
msgid "Inline View"
-msgstr ""
+msgstr "Vue intégrée"
#. module: base
#: field:ir.filters,is_default:0
msgid "Default filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre par défaut"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -6837,6 +7805,93 @@ msgid ""
"If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
"configuration menu.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Module pour importer les relevés de banque CODA.\n"
+"=========================================\n"
+"\n"
+"Support des fichiers plats CODA v2 des comptes de banque belges.\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"---------------\n"
+" * Support de CODA v1.\n"
+" * Support de CODA v2.2.\n"
+" * Support des devises étrangères.\n"
+" * Support de tous les types d'enregistrements (0, 1, 2, 3, 4, 8,9).\n"
+" * Analyse et journalisation de tous les codes de transactions et formats "
+"structurés de communications.\n"
+" * Assignation automatique aux journaux financiers via les paramètres de "
+"configuration CODA.\n"
+" * Support des journaux multiples par numéro de compte bancaire.\n"
+" * Support des relevés multiples depuis les différents comptes de banque "
+"dans un fichier CODA unique.\n"
+" * Support de l'\"analyse seule\" des comptes de banque CODA (définie "
+"comme type=\"info\" dans la \n"
+" configuration des comptes de banque CODA).\n"
+" * Analyse CODA multi-langue, analyse des données de configuration "
+"fournie pour EN, NL et FR.\n"
+"\n"
+"Les fichiers informatiques CODA sont analysés puis enregistrés dans un "
+"format lisible dans les relevés de\n"
+"banque CODA. Aussi, les relevés de banque sont générés avec le sous-ensemble "
+"des informations CODA\n"
+"(seulement les lignes de transaction requises pour la création des "
+"enregistrements de la comptabilité financière).\n"
+"Le relevé de banque CODA est un objet en lecture seule, et reste donc une "
+"représentation fiable du fichier\n"
+"CODA original, alors que le relevé de banque sera modifié comme requis par "
+"le processus comptable.\n"
+"\n"
+"Les comptes bancaires CODA configuré comme type \"info\" généreront "
+"uniquement les relevés de banque CODA.\n"
+"\n"
+"La suppression d'un des objets du processus CODA entraînera la suppression "
+"des objets associés.\n"
+"La suppression d'un fichier CODA contenant plusieurs relevés de banque "
+"supprimera aussi les relevés associés.\n"
+"\n"
+"La logique de réconciliation suivante a été implémentée dans le traitement "
+"CODA:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-----------------------------------\n"
+" 1) Le numéro du compte bancaire de la Compagnie du relevé CODA est "
+"comparé au champ Numéro de\n"
+" compte bancaire dans la configuration du compte bancaire CODA de la "
+"compagnie (les comptes\n"
+" bancaires de type \"info\" sont ignorés). Dans ce cas, une "
+"transaction de \"transfert interne\" est\n"
+" générée en utilisant le champ \"Compte de Transfert Interne\" de "
+"l'assistant d'importation de fichier\n"
+" CODA.\n"
+" 2) Lors de la seconde étape, le champs \"Communication structurée\" de "
+"la ligne de transaction est\n"
+" comparé au champ de références des factures entrantes et sortantes "
+"(les types de communication\n"
+" structurées belges sont supportées).\n"
+" 3) Lorsque l'étape précédente ne trouve pas de correspondance, la "
+"transaction de contrepartie est\n"
+" trouvée par le numéro de compte bancaire configuré dans les "
+"enregistrements OpenERP des clients et\n"
+" fournisseurs.\n"
+" 4) Au cas où les étapes précédentes échouent, la transaction est générée "
+"en utilisant le champ \"Compte\n"
+" par Défaut pour les mouvements non-reconnus\" de l'assistant "
+"d'importation de fichier CODA afin de\n"
+" de permettre ultérieurement un traitement manuel.\n"
+"\n"
+"Au lieu d'un ajustement manuel des relevés de banque générés, vous pouvez "
+"aussi ré-importer le fichier\n"
+"CODA après avoir mis à jour la base OpenERP avec les informations qui "
+"étaient manquantes et permettre\n"
+"la réconciliation automatique.\n"
+"\n"
+"Remarque sur le support de CODA v1 :\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n"
+"Dans certains cas, un code de transaction, une catégorie de transaction ou "
+"un code de communication\n"
+"structurée a reçu une description nouvelle ou plus claire dans CODA v2. La "
+"description fournie par les tables\n"
+"de configuration CODA est basée sur les spécifications de CODA v2.2.\n"
+"Si nécessaire, vous pouvez manuellement ajuster les descriptions par le menu "
+"de configuration CODA.\n"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -6853,7 +7908,7 @@ msgstr "Malaisie"
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "Le numéro d'incrément ne doit pas être zéro."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
@@ -6863,7 +7918,7 @@ msgstr "Annuler des écritures"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
-msgstr ""
+msgstr "Décalage horaire"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
@@ -6924,6 +7979,13 @@ msgid ""
"Price and Cost Price.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module ajoute la \"Marge\" sur les bons de commandes.\n"
+"=============================================\n"
+"\n"
+"Il donne la profitabilité en calculant la différence du prix unitaire et du "
+"prix coûtant.\n"
+" "
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
@@ -6952,7 +8014,7 @@ msgstr "Cap-Vert"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman
msgid "the user will have access to his own data in the sales application."
-msgstr ""
+msgstr "l'utilisateur aura accès à ses propres données dans le CRM."
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_user
@@ -6960,9 +8022,12 @@ msgid ""
"the user will be able to manage his own human resources stuff (leave "
"request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system."
msgstr ""
+"l'utilisateur sera capable de gérer ses propres données de ressources "
+"humaines (demandes d'absence, feuille de temps...), si il est lié à un "
+"employé dans le système."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Il n'y a pas de vue de type '%s' définie pour la structure!"
@@ -7002,7 +8067,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menus créés"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -7081,6 +8146,11 @@ msgstr "Configuration de l'envoi de courriels"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -7096,7 +8166,7 @@ msgstr "Année en cours sans les siècles : %(y)s"
#: view:ir.config_parameter:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu
msgid "System Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres systèmes"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,tag:0
@@ -7156,7 +8226,7 @@ msgstr "Rapport de l' audit"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:264
#, python-format
msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "La valeur '%s' n'est pas dans le champ de sélection '%%(field)s'"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sd
@@ -7245,10 +8315,10 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israël"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "La configuration ne peut pas être dupliquée!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
@@ -7263,7 +8333,7 @@ msgstr "Parfois appelé BIC ou Swift"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
msgid "Indian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Inde - Comptabilité"
#. module: base
#: field:res.lang,time_format:0
@@ -7273,12 +8343,12 @@ msgstr "Format de l'heure"
#. module: base
#: field:res.company,rml_header3:0
msgid "RML Internal Header for Landscape Reports"
-msgstr ""
+msgstr "En-tête RML interne pour les rapports au format paysage"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Création du contact"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -7297,7 +8367,6 @@ msgstr "Rapport XML"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7330,11 +8399,17 @@ msgid ""
"This module provides the core of the OpenERP Web Client.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Module cœur du client Web OpenERP.\n"
+"==============================\n"
+"\n"
+"Ce module fourni le cœur du client Web OpenERP.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Semaine de l'année : %(woy)s"
#. module: base
#: field:res.users,id:0
@@ -7376,7 +8451,7 @@ msgstr "Royaume-Uni"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa
msgid "Panama Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Panama - Plan de compte localisé"
#. module: base
#: help:res.partner.category,active:0
@@ -7404,7 +8479,7 @@ msgstr "Formes juridiques"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:227
#, python-format
msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez le format '%s'"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -7436,12 +8511,12 @@ msgstr "Tâches"
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
msgid "Invalid Bank Account Type Name format."
-msgstr ""
+msgstr "Format de nom invalide pour le type de compte bancaire."
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Filtres visibles seulement pour un utilisateur"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
@@ -7449,7 +8524,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7506,7 +8581,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
msgid "the user will be able to approve document created by employees."
-msgstr ""
+msgstr "l'utilisateur pourra approuver les documents créés par les employés"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
@@ -7565,7 +8640,7 @@ msgstr "Fichier de module importé avec succès !"
#: view:ir.model.constraint:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu
msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Contraintes du modèle"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form
@@ -7643,6 +8718,17 @@ msgid ""
"their status quickly as they evolve.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Suivi des incidents/gestion des bogues pour les projets\n"
+"===========================================\n"
+"Cette application vous permet de gérer les incidents que vous pourriez "
+"rencontrer dans un projet comme les bogues dans le système, les plaintes "
+"client ou les bris matériels.\n"
+"\n"
+"Ceci permet au gestionnaire de rapidement vérifier les incidents, les "
+"assigner et de décider rapidement leur statut au fur et à mesure qu'ils "
+"évoluent.\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.model.access,perm_create:0
@@ -7669,6 +8755,22 @@ msgid ""
"up a management by affair.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ce module met en œuvre un système de feuilles de temps.\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"Chaque employé peut saisir et suivre leur temps passé sur les différents "
+"projets.\n"
+"Un projet est un compte analytique et le temps passé sur un projet génère un "
+"coût\n"
+"sur ce compte analytique.\n"
+"\n"
+"Beaucoup de rapports sur le temps et le suivi des employés sont fournis.\n"
+"\n"
+"Il est complètement intégré au module gestion des coûts (cost_accounting). "
+"Il vous\n"
+"permet de mettre en place une gestion par affaire.\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.bank,state:0
@@ -7685,7 +8787,7 @@ msgstr "Copie de"
#. module: base
#: field:ir.model.data,display_name:0
msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'enregistrement"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
@@ -7899,6 +9001,11 @@ msgstr "Îles Mariannes du Nord"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7954,7 +9061,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Champs insufisant pour la visualisation du calendrier!"
@@ -7995,6 +9102,7 @@ msgstr "Transition"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -8024,27 +9132,27 @@ msgstr "Catégories enfants"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
@@ -8117,6 +9225,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Prochain numéro pour cette séquence"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -8142,6 +9256,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Format de fichier"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -8300,6 +9419,7 @@ msgstr "Options de sélection"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Rue"
@@ -8532,7 +9652,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Comptes bancaires de la société"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -8545,13 +9665,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Mot de passe (facultatif) pour l'authentification SMTP"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8759,7 +9879,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8898,6 +10018,12 @@ msgstr "Koweït"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8935,7 +10061,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigéria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -9287,7 +10413,7 @@ msgstr ""
"pouvez maintenant cliquer sur Annuler dans les Préférences Utilisateur)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "La valeur \"%s\" pour le champ \"%s.%s\" n'est pas dans la sélection"
@@ -9352,7 +10478,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexique"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -9374,7 +10500,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Serveur SMTP manquant"
@@ -9407,7 +10533,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Abréviation du nom du mois."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -9496,7 +10622,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Sélectionnable"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Tout semble correctement configuré!"
@@ -9524,8 +10650,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Itération"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Erreur utilisateur"
@@ -9549,7 +10675,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9704,7 +10830,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Réunion (Française)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9745,8 +10871,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Îles Salomon"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Erreur d'accès"
@@ -9820,7 +10946,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9955,8 +11081,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Réf. partenaire"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -10033,13 +11161,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modèles"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "L'enregistrement ne peut pas être modifié en ce moment"
@@ -10060,7 +11188,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -10108,7 +11236,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Le modèle %s n'existe pas!"
@@ -10163,7 +11291,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -10410,7 +11538,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Date de péremption"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Cliquer sur 'Continuer' pour configurer le prochain module..."
@@ -10480,9 +11608,18 @@ msgstr "Description des champs"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10517,7 +11654,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,use_parent_address:0
msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser l'adresse de la société"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
@@ -10744,7 +11881,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Genre"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "La méthode n'existe plus"
@@ -10861,6 +11998,14 @@ msgstr ""
"Le groupe dont un utilisateur doit être membre pour être autorisé à valider "
"cette transition."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -11082,10 +12227,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Numéro de mois [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Ville"
@@ -11136,7 +12286,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 ou version supérieure"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -11228,14 +12378,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -11274,7 +12424,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "Authentification OpenID"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11544,9 +12694,9 @@ msgstr ""
"Veuillez désactiver cette langue."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -11564,8 +12714,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problème dans la configuration `Record Id`dans le Server Action!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Erreur de validation"
@@ -11921,6 +13071,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -12013,8 +13164,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Erreur d'intégrité"
@@ -12034,7 +13185,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "La taille du champ ne doit jamais être inférieure à 1 !"
@@ -12211,6 +13362,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Client"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -12261,6 +13418,12 @@ msgstr "Date d'envoi"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mois: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Mises à jour"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -12439,7 +13602,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Échec de l'envoi du courriel"
@@ -12466,7 +13629,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objet"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12555,7 +13718,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12622,7 +13785,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partenaire"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12660,8 +13823,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Type de rapport"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "État"
@@ -12706,7 +13874,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Critères de recherche non valides"
@@ -13125,7 +14293,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -13141,6 +14309,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Identifiants externes"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -13334,7 +14509,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Corps"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Test de connexion réussi!"
@@ -13385,7 +14560,7 @@ msgid "choose"
msgstr "Choisir"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -13473,6 +14648,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Groënland"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Numéro de compte"
@@ -13514,7 +14690,7 @@ msgstr "Chypre"
#. module: base
#: field:res.users,new_password:0
msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Définir le mot de passe"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,subject:0
@@ -13618,7 +14794,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -14036,8 +15212,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Mise à jour de la liste des modules"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -14098,7 +15274,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -14228,7 +15404,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Frais de port"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -14252,7 +15428,7 @@ msgstr "Maroc - Comptabilité"
#: field:res.bank,bic:0
#: field:res.partner.bank,bank_bic:0
msgid "Bank Identifier Code"
-msgstr "Code d'indentification bancaire"
+msgstr "Code d'identification bancaire"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -14486,7 +15662,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbe (Cyrilique) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14749,7 +15925,7 @@ msgstr "Thaïlande"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard
msgid "Change Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistant de changement de mot de passe"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
@@ -14868,7 +16044,7 @@ msgstr "Taux de la devise"
#: view:base.module.upgrade:0
#: field:base.module.upgrade,module_info:0
msgid "Modules to Update"
-msgstr ""
+msgstr "Modules à mettre à jour"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany
@@ -14957,7 +16133,7 @@ msgstr "Utilisation de l'action"
#. module: base
#: field:ir.module.module,name:0
msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom technique"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
@@ -14993,6 +16169,11 @@ msgstr "Vue :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Auto-chargement de la vue"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -15021,7 +16202,7 @@ msgstr "Allemagne - Comptabilité"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the Year: %(doy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Jour de l'année: %(doy)s"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon:0
@@ -15044,6 +16225,8 @@ msgid ""
"If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view "
"applies to the users of those groups only."
msgstr ""
+"Si ce champ est vide, la vue s'applique à tous les utilisateurs. Sinon, la "
+"vue s'applique aux utilisateurs de ces groupes uniquement."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15058,12 +16241,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,src_model:0
msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "Classe source"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s"
-msgstr ""
+msgstr "Jour de la semaine (0: lundi): %(weekday)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:84
@@ -15072,12 +16255,12 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Dépendance non trouvé !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
-msgstr ""
+msgstr "L'accès administrateur est nécessaire pour désinstaller un module"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
@@ -15114,8 +16297,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -15141,7 +16324,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -15305,7 +16489,7 @@ msgstr "Lancer"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Livraison"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -15352,7 +16536,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -15402,7 +16586,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -15413,7 +16597,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaïdjan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -15440,6 +16624,11 @@ msgstr "Îles Vierges (Britaniques)"
msgid "Parameters"
msgstr "Paramètres"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -15526,13 +16715,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Pays"
@@ -15620,6 +16814,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Installation automatisée"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15640,7 +16839,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japon"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Vous ne pouvez renommer q'une seule colonne à la fois !"
@@ -15781,7 +16980,7 @@ msgstr "Chili"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
msgid "View Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editeur de vue"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
@@ -15796,10 +16995,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condition"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "Mises à jour"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr ""
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -15861,6 +17060,8 @@ msgid ""
"Do you confirm the uninstallation of this module? This will permanently "
"erase all data currently stored by the module!"
msgstr ""
+"Confirmez-vous la désinstallation de ce module ? Cela efface définitivement "
+"toutes les données actuellement stockées par le module !"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,mobile:0
@@ -16009,6 +17210,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Modules installés"
@@ -16078,7 +17280,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes internes"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd
@@ -16107,7 +17309,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instances de workflow"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partenaires "
@@ -16223,3 +17425,9 @@ msgstr "Russie / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr ""
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Mes filtres"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Personnel"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/gl.po b/openerp/addons/base/i18n/gl.po
index 9a931f4cb2d..9776832b475 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/gl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/gl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Galician \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Datetime"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -193,13 +198,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "¡Aviso!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -210,7 +215,7 @@ msgstr ""
"addon personalizado!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Erro de restrición"
@@ -221,7 +226,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -232,7 +237,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suacilandia"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creado"
@@ -384,7 +389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Group_by non válido"
@@ -425,7 +430,7 @@ msgstr "Obxecto de Orixe"
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
@@ -452,7 +457,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -498,7 +503,7 @@ msgstr "Formato de data"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
msgid "OpenOffice Report Designer"
-msgstr ""
+msgstr "Deseñador de informes OpenOffice"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.an
@@ -506,7 +511,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillas Holandesas"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -658,6 +663,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Vendas e Compras"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -683,7 +693,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Os campos personalizados deben ter un nome que comeza con 'x_' !"
@@ -996,6 +1006,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Módulo de actualización"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1146,8 +1165,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1260,7 +1279,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1297,7 +1316,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "¡Rexistro #%d de %s non atopado, non se pode copiar!"
@@ -1435,7 +1454,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Illas Marshall"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "¡Cambiar o modelo dun campo está prohibido!"
@@ -1457,7 +1476,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1746,7 +1765,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Ó Crear"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1838,7 +1857,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timor Leste"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2015,7 +2034,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2074,7 +2093,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Non se pode eliminar o usuario root!"
@@ -2101,8 +2120,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copia)"
@@ -2446,7 +2465,7 @@ msgstr ""
"'árbore', 'calendario', etc (Por defecto: árbore,formulario)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Un documento foi modificado dende a última vez que o viu (%s:%d)"
@@ -2518,7 +2537,7 @@ msgstr "Grupos (sen grupo = global)"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Extra"
-msgstr ""
+msgstr "Extra"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.st
@@ -2584,7 +2603,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2762,11 +2781,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2861,7 +2875,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3042,21 +3056,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "¡Arquitectura do obxecto inválido!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3127,6 +3141,11 @@ msgstr "Corea (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "O nome técnico do modelo este campo pertence a"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3153,13 +3172,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3198,7 +3222,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Non se pode actualizar o módulo '%s' . Non está instalado."
@@ -3209,7 +3233,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3287,7 +3311,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3363,7 +3387,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Sinal (subflow. *)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3403,7 +3427,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controis de acceso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3473,7 +3497,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3567,11 +3591,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Seleccione o módulo a importar (arquivo zip.)"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3583,7 +3602,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3785,7 +3804,7 @@ msgstr ""
"Se non se define, actúa como un valor por defecto para novas características"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Detectada recursividade."
@@ -3856,10 +3875,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3870,7 +3889,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nome da Compañía"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3998,7 +4017,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4063,7 +4082,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4185,7 +4204,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "¡Arquitectura Inválida!"
@@ -4651,6 +4670,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4796,7 +4816,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - representación da data e hora axeitadas."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5045,7 +5065,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Configuración do Sistema Feita"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Houbo un erro ao validar o campo(s) %s: %s"
@@ -5178,7 +5198,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5395,7 +5415,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Non se pode renombrar a columna a %s, porque esa columna xa existe!"
@@ -5411,7 +5431,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de Decimais"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5666,9 +5686,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6059,6 +6082,11 @@ msgstr "Lista de Controis de acceso"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "EUA Illas Menores Distantes"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6144,6 +6172,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6457,7 +6492,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "¡Non ai ningunha vista do tipo '%s' definida para a estructura!"
@@ -6495,7 +6530,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creados"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6574,6 +6609,11 @@ msgstr "Configuración do E-mail"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6725,7 +6765,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6777,7 +6817,6 @@ msgstr "Informe xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6928,7 +6967,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7368,6 +7407,11 @@ msgstr "Illas Marianas do Norte"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7423,7 +7467,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "¡Campos insuficientes para a Vista de Calendario!"
@@ -7464,6 +7508,7 @@ msgstr "Transición"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7493,27 +7538,27 @@ msgstr "Categorías Fillas"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -7586,6 +7631,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "número seguinte desta secuencia"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7611,6 +7662,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "File Format"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7760,6 +7816,7 @@ msgstr "Opcións de Selección"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Rúa"
@@ -7970,7 +8027,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7983,13 +8040,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8190,7 +8247,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8327,6 +8384,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8361,7 +8424,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nixeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8706,7 +8769,7 @@ msgstr ""
"agora)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8771,7 +8834,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8793,7 +8856,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8825,7 +8888,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - nome do mes abreviado."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8914,7 +8977,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Selecionável"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8942,8 +9005,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteración"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Erro de usuario"
@@ -8967,7 +9030,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9116,7 +9179,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (francesa)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9156,8 +9219,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Illas Salomón"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@@ -9231,7 +9294,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9363,8 +9426,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Empresa Ref."
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9441,13 +9506,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9468,7 +9533,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9516,7 +9581,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "¡Omodelo %s non existe!"
@@ -9571,7 +9636,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9799,7 +9864,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Prema 'Continuar' para configurar o seguinte módulo..."
@@ -9862,9 +9927,18 @@ msgstr "Descrición de Campos"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10126,7 +10200,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método xa non existe"
@@ -10243,6 +10317,14 @@ msgstr ""
"O grupo ao que o usuario debe pertencer para ter autorización para validar "
"esta transición."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10454,10 +10536,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Número de mes [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Cidade"
@@ -10507,7 +10594,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 ou versión posterior"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10599,14 +10686,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10645,7 +10732,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10899,9 +10986,9 @@ msgstr ""
"Desactive primeiro o idioma."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10919,8 +11006,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problema na configuración `Record Id` na Acción de Servidor!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Erro de Validación"
@@ -11268,6 +11355,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11351,8 +11439,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Erro de Integridade"
@@ -11372,7 +11460,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "¡O tamaño do campo nunca pode ser menor que 1!"
@@ -11549,6 +11637,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11599,6 +11693,12 @@ msgstr "Data de envío"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mes: %(mes)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11777,7 +11877,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11804,7 +11904,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Obxecto"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11893,7 +11993,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11960,7 +12060,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Empresa"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11996,8 +12096,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tipo de informe"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Estado"
@@ -12042,7 +12147,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criterios de búsqueda non válidos"
@@ -12459,7 +12564,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitano (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12473,6 +12578,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12662,7 +12774,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Corpo"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12713,7 +12825,7 @@ msgid "choose"
msgstr "elección"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12799,6 +12911,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Número de Conta"
@@ -12934,7 +13047,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13345,8 +13458,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Actualizar lista de módulos"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13407,7 +13520,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "O campo osv_memory solo pode ser comparado cos operadores = e != ."
@@ -13536,7 +13649,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13787,7 +13900,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbio (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14284,6 +14397,11 @@ msgstr "Vista:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Ver Auto-Load"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14363,9 +14481,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "¡Dependencia descoñecida!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14405,8 +14523,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14432,7 +14550,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14643,7 +14762,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14691,7 +14810,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14702,7 +14821,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Acerbaixán"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14729,6 +14848,11 @@ msgstr "Illas Virxes (Británicas)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14812,13 +14936,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "País"
@@ -14905,6 +15034,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14925,7 +15059,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Xapón"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "¡Soamente pode renombrar unha columna de cada vez!"
@@ -15081,9 +15215,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condición"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15294,6 +15428,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15388,7 +15523,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancias do Fluxo de Traballo"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Empresas: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/gu.po b/openerp/addons/base/i18n/gu.po
index 55fd16bb265..6c56be7791b 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/gu.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/gu.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Gujarati \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "દિવસ અને સમય"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -197,13 +202,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "ચેતવણી!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -213,7 +218,7 @@ msgstr ""
"પાયથન કોડ થી ફેરફાર કરો, શક્ય હોય તો એક કસ્ટમ એડ-ઓન થી."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "મર્યાદા(કન્સ્ટ્રૈન્ટ) ભૂલ"
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "સ્પાર્સ ફિલ્ડ \"%s\" નુ નામ બદલવુ માન્ય નથી."
@@ -235,7 +240,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "સ્વાઝિલેન્ડ"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "સર્જન કર્યુ."
@@ -393,7 +398,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "અમાન્ય group_by"
@@ -461,7 +466,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -515,7 +520,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "નેધરલેન્ડઝ એન્ટિલિસ"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -667,6 +672,11 @@ msgstr "પલાઉ"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "વેંચાણ અને ખરીદી"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -692,7 +702,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "કસ્ટમ ફિલ્ડ નુ નામ 'x_' થી જ શરુ થવુ જોઇયે!"
@@ -1001,6 +1011,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "મોડ્યુલ અદ્યતનીકરણ"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1151,8 +1170,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1265,7 +1284,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "જોડાણ પરીક્ષણ નિષ્ફળ!"
@@ -1302,7 +1321,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "રેકોર્ડ #%d કે જે %s નો છે તે મળેલ નથી, પ્રતિકૃતિ અશક્ય!"
@@ -1437,7 +1456,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "માર્શલ ટાપુઓ"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "ફિલ્ડ નુ મોડેલ બદલવુ પ્રતિબંધિત છે!"
@@ -1459,7 +1478,7 @@ msgid "Search"
msgstr "શોધ"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1744,7 +1763,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "સર્જન પર"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1836,7 +1855,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2013,7 +2032,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2072,7 +2091,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "સૂત્ર"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "રુટ વપરાશકર્તા દૂર કરી શકતા નથી!"
@@ -2099,8 +2118,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "% s (નકલ)"
@@ -2437,7 +2456,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2572,7 +2591,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "માડાગાસ્કર"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2749,11 +2768,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "રેકોર્ડ આઈડી(ID)"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2848,7 +2862,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "વ્યવસ્થાપક"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3029,21 +3043,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3111,6 +3125,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3137,13 +3156,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3182,7 +3206,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3193,7 +3217,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "ક્યુબા"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "અજ્ઞાત અહેવાલ પ્રકાર:% s"
@@ -3271,7 +3295,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3347,7 +3371,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3381,7 +3405,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "વપરાશ નિયંત્રણ"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3448,7 +3472,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "ઉત્પાદનો ના ઉત્પાદકો"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3540,11 +3564,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "આયાત (.ઝીપ ફાઈલ) કરવા માટે મોડ્યુલ પેકેજ પસંદ કરો:"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3556,7 +3575,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "માલ્ટા"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3755,7 +3774,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3826,10 +3845,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3840,7 +3859,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "કંપનીનું નામ"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3968,7 +3987,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4031,7 +4050,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "ઈમેઈલ ગેટવે"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4153,7 +4172,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "અયોગ્ય આર્કીટેક્ચર!"
@@ -4614,6 +4633,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4757,7 +4777,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5003,7 +5023,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5136,7 +5156,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5353,7 +5373,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5369,7 +5389,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5618,9 +5638,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6007,6 +6030,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6090,6 +6118,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6398,7 +6433,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6436,7 +6471,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6515,6 +6550,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6666,7 +6706,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6718,7 +6758,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6869,7 +6908,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7305,6 +7344,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7358,7 +7402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7397,6 +7441,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7426,27 +7471,27 @@ msgstr "વંશજ વર્ગ(શ્રેણી)"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7519,6 +7564,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7544,6 +7595,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7690,6 +7746,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7900,7 +7957,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "સુરક્ષા કારણો થી ખાલી પાસવર્ડ સેટ કરવા માન્ય નથી!"
@@ -7911,13 +7968,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8115,7 +8172,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8250,6 +8307,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8281,7 +8344,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8618,7 +8681,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8683,7 +8746,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8705,7 +8768,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8737,7 +8800,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8826,7 +8889,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8854,8 +8917,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8879,7 +8942,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9026,7 +9089,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9065,8 +9128,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9140,7 +9203,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9272,8 +9335,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9350,13 +9415,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9377,7 +9442,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9425,7 +9490,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9480,7 +9545,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9708,7 +9773,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9770,9 +9835,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10030,7 +10104,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10143,6 +10217,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10352,10 +10434,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10403,7 +10490,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10492,14 +10579,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10538,7 +10625,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10783,9 +10870,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10803,8 +10890,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11141,6 +11228,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11224,8 +11312,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11245,7 +11333,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11422,6 +11510,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11472,6 +11566,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11650,7 +11750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11677,7 +11777,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11763,7 +11863,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11828,7 +11928,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11864,8 +11964,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11910,7 +12015,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12325,7 +12430,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12339,6 +12444,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12523,7 +12635,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12571,7 +12683,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12657,6 +12769,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12792,7 +12905,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13197,8 +13310,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13259,7 +13372,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13388,7 +13501,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13639,7 +13752,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14127,6 +14240,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14206,9 +14324,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14248,8 +14366,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14275,7 +14393,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14486,7 +14605,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14530,7 +14649,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14541,7 +14660,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14568,6 +14687,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14651,13 +14775,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14736,6 +14865,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14756,7 +14890,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "જાપાન"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14912,9 +15046,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15123,6 +15257,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15217,7 +15352,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "ભાગીદાર: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/he.po b/openerp/addons/base/i18n/he.po
index 6fe4160c12f..cf7f6254fd8 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/he.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/he.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-30 16:54+0000\n"
+"Last-Translator: sef \n"
"Language-Team: Hebrew \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-31 05:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -34,7 +39,7 @@ msgstr "סנט הלנה"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Other Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "תצורה אחרת"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "תאריך ושעה"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -68,12 +73,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hungarian / Magyar"
-msgstr "הונגריה /Magyar"
+msgstr "הונגרית /Magyar"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PY) / Español (PY)"
-msgstr ""
+msgstr "Spanish (PY) / ספרדית (PY)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management
@@ -85,7 +90,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "ממשק מסך מגע לחנויות"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -101,7 +106,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Created Views"
-msgstr "צפיה בנוצרו"
+msgstr "צפיות שנוצרו"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_product_manufacturer
@@ -118,6 +123,17 @@ msgid ""
" * Product Attributes\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"רכיב להוספת יצרנים ותכונות למוצר.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"ניתן להגדיר עבור מוצר:\n"
+"-----------------------------------------------\n"
+" * יצרן\n"
+" * שם מוצר אצל היצרן\n"
+" * קוד מוצר אצל היצרן\n"
+" * תכונות מוצר\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.client,params:0
@@ -148,12 +164,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,ref:0
msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "הפניה"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
msgid "Belgium - Structured Communication"
-msgstr ""
+msgstr "בלגיה - תקשורת מובנית"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,target:0
@@ -188,13 +204,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "אזהרה!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +218,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +229,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -221,23 +237,23 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sz
msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgstr "שוויץ"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
-msgstr ""
+msgstr "נוצר."
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
msgid "XSL Path"
-msgstr ""
+msgstr "נתיב XSL"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
msgid "Turkey - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "טורקיה - חשבונאות"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_increment:0
@@ -274,7 +290,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
msgid "Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "ניהול מכירות"
#. module: base
#: help:res.partner,user_id:0
@@ -291,17 +307,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.category,module_nr:0
msgid "Number of Modules"
-msgstr "מספר המודולים"
+msgstr "מספר רכיבים"
#. module: base
#: help:multi_company.default,company_dest_id:0
msgid "Company to store the current record"
-msgstr ""
+msgstr "חברה לאחסון פעולה נוכחית"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type.field,size:0
msgid "Max. Size"
-msgstr "מידה מקס."
+msgstr "גודל מרבי"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,res_id:0
@@ -324,7 +340,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
msgid "The name of the language must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "על שם השפה להיות ייחודי !"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
@@ -334,7 +350,7 @@ msgstr "פעיל"
#. module: base
#: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0
msgid "Wizard Name"
-msgstr "שם מומחה"
+msgstr "שם האשף"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_knowledge
@@ -352,7 +368,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "ניהול קשרי לקוחות"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -376,10 +392,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
-msgstr ""
+msgstr "group_by לא חוקי"
#. module: base
#: field:ir.module.category,child_ids:0
@@ -396,18 +412,18 @@ msgstr "מגבלת אשראי"
#: field:ir.model.data,date_update:0
#: field:ir.model.relation,date_update:0
msgid "Update Date"
-msgstr "עדכן נתונים"
+msgstr "עידכון תאריך"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
msgid "Automated Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "חוקי פעולה אוטומטיים"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: field:ir.attachment,create_uid:0
msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "בעלים"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -417,12 +433,12 @@ msgstr "אובייקט מקור"
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr "הגדר צעדי האשף"
+msgstr "הגדרת צעדי האשף"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
@@ -444,12 +460,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
"(Document type: %s)."
-msgstr ""
+msgstr "אחת הרשומות שברצונך לערוך נמחקה (Document type: %s)."
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,views:0
@@ -468,7 +484,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "יצירת הרשאות גישה"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
@@ -478,7 +494,7 @@ msgstr "Tuvalu"
#. module: base
#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0
msgid "Next Wizard"
-msgstr "אשף הבא"
+msgstr "לאשף הבא"
#. module: base
#: field:res.lang,date_format:0
@@ -488,7 +504,7 @@ msgstr "מבנה תאריך"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
msgid "OpenOffice Report Designer"
-msgstr ""
+msgstr "מעצב הדוחות של OpenOffice"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.an
@@ -496,14 +512,14 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands Antilles"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
"created by OpenERP (updates, module installation, ...)"
msgstr ""
-"אינך יכול להסיר את המשתמש ADMIN כיוון שמשמש ליצירת מקורות ע\"י openERP "
-"(עדכונים,התקנת מודולים...)"
+"לא ניתן להסיר את המשתמש ADMIN מכיוון שנעשה בו שימוש פנימי עבור משאבים ש-"
+"OpenERP יוצרת (עדכונים,התקנת מודולים...)"
#. module: base
#: view:workflow.transition:0
@@ -513,12 +529,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gf
msgid "French Guyana"
-msgstr "French Guyana"
+msgstr "הגויאנה הצרפתית"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr ""
+msgstr "עבודות, מחלקות, פרטי עובדים"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -538,7 +554,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "רעיונות"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -569,7 +585,7 @@ msgid ""
"If you check this, then the second time the user prints with same attachment "
"name, it returns the previous report."
msgstr ""
-"אם תסמן זאת, בפעם השניה בה המשתמש ידפיס עם שם מצורף זהה,זה יחזיר את הדווח "
+"אם תסמן זאת, בפעם השניה בה המשתמש ידפיס עם שם מצורף זהה, זה יחזיר את הדוח "
"הקודם."
#. module: base
@@ -592,6 +608,21 @@ msgid ""
" A + B + C -> D + E\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"רכיב זה מאפשר להפיק מספר מוצרים מהזמנת ייצור אחת.\n"
+"============================================================================="
+"\n"
+"\n"
+"ניתן להגדיר תוצרי לוואי (by-products) בחשבון החומרים\n"
+"\n"
+"בלי רכיב זה:\n"
+"--------------------\n"
+" A + B + C -> D\n"
+"\n"
+"עם רכיב זה:\n"
+"-----------------\n"
+" A + B + C -> D + E\n"
+" "
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -601,7 +632,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "חשבונית על גליון שעות"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@@ -635,8 +666,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
-"ISO קוד מדינה בשני תווים.\n"
-"תוכל להשתמש בשדה זה לחיפוש מהיר."
+"צופן ה-ISO בשתי אותיות.\n"
+"ניתן להשתמש בשדה זה לחיפוש מהיר."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pw
@@ -648,15 +679,20 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "מכירות ורכש"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr "הכנסת פתק פנימי..."
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
-msgstr ""
+msgstr "לא מתורגם"
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "שרת דואר יוצא"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,context:0
@@ -671,7 +707,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "שדות מותאמים אישית חייבים להתחיל ב 'x_' !"
@@ -978,6 +1014,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1128,8 +1173,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1240,7 +1285,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1277,7 +1322,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1414,7 +1459,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1436,7 +1481,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1713,7 +1758,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "בהפקה"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1800,7 +1845,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "East Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1977,7 +2022,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2036,7 +2081,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "נוסחה"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "לא ניתן להסיר משתמש מקור!"
@@ -2063,8 +2108,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2403,7 +2448,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2540,7 +2585,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2717,11 +2762,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2816,7 +2856,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2997,21 +3037,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3079,6 +3119,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3105,13 +3150,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3150,7 +3200,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "לא ניתן לשדרג מודול '%s'. הוא לא מותקן."
@@ -3161,7 +3211,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3239,7 +3289,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3315,7 +3365,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "סימן (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3349,7 +3399,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "הגדרות גישה"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3416,7 +3466,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3508,11 +3558,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3524,7 +3569,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3723,7 +3768,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3794,10 +3839,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3808,7 +3853,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "שם חברה"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3936,7 +3981,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4001,7 +4046,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4123,7 +4168,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "בר קוד בשיטת EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4584,6 +4629,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4727,7 +4773,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - ייצוג תאריך וזמן מתאים."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4973,7 +5019,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "שגיאה הופיעה בזמן נתינת תוקף לשדה(ות) %s: %s"
@@ -5106,7 +5152,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5323,7 +5369,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5339,7 +5385,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "מפריד עשרות"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5588,9 +5634,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5977,6 +6026,11 @@ msgstr "רשימת שליטה בגישות"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "USA Minor Outlying Islands"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6060,6 +6114,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6368,7 +6429,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6406,7 +6467,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "תפריטים שנוצרו"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6485,6 +6546,11 @@ msgstr "הגדרת תצורה דוא\"ל"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6636,7 +6702,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6688,7 +6754,6 @@ msgstr "דוח XML"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6839,7 +6904,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7277,6 +7342,11 @@ msgstr "Northern Mariana Islands"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7330,7 +7400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7369,6 +7439,7 @@ msgstr "שינוי"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7398,27 +7469,27 @@ msgstr "קטגוריות ילד"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
@@ -7491,6 +7562,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7516,6 +7593,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "תבנית קובץ"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7662,6 +7744,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "רחוב"
@@ -7872,7 +7955,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7883,13 +7966,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8087,7 +8170,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8224,6 +8307,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8257,7 +8346,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8594,7 +8683,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8659,7 +8748,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8681,7 +8770,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8713,7 +8802,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - שם חודש מקוצר."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8802,7 +8891,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8830,8 +8919,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "איטרציה"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "משתמש שגוי"
@@ -8855,7 +8944,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9002,7 +9091,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (French)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9041,8 +9130,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "שגיאת גישה"
@@ -9116,7 +9205,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9248,8 +9337,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9326,13 +9417,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9353,7 +9444,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9401,7 +9492,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9456,7 +9547,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "בטל"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9684,7 +9775,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9746,9 +9837,18 @@ msgstr "תאור שדות"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10006,7 +10106,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "סוג"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "שיטה זו אינה קיימת יותר"
@@ -10119,6 +10219,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10328,10 +10436,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "עיר"
@@ -10381,7 +10494,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "גרסא GPL-3 או מאוחרת יותר"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10470,14 +10583,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10516,7 +10629,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10762,9 +10875,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10782,8 +10895,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "בעיה בקביעת תצורה 'מזהה רשומה' בפעולת שרת!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11122,6 +11235,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11205,8 +11319,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11226,7 +11340,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11403,6 +11517,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "לקוח"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11453,6 +11573,12 @@ msgstr "תאריך שליחה"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "חודש: %(month)ים"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11631,7 +11757,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11658,7 +11784,7 @@ msgid "Object"
msgstr "אובייקט"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11744,7 +11870,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11809,7 +11935,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "שותף"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11845,8 +11971,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "סוג דוח"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "מחוז"
@@ -11891,7 +12022,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12306,7 +12437,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12320,6 +12451,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12506,7 +12644,7 @@ msgid "Body"
msgstr "גוף"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12554,7 +12692,7 @@ msgid "choose"
msgstr "בחר"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12640,6 +12778,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Greenland"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "מספר חשבון"
@@ -12775,7 +12914,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13180,8 +13319,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13242,7 +13381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13371,7 +13510,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13622,7 +13761,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14110,6 +14249,11 @@ msgstr "הצג:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "הצג טעינה אוטומטית"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14189,9 +14333,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14231,8 +14375,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14258,7 +14402,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14469,7 +14614,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14513,7 +14658,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14524,7 +14669,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaijan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14551,6 +14696,11 @@ msgstr "Virgin Islands (British)"
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14634,13 +14784,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "ארץ"
@@ -14723,6 +14878,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14743,7 +14903,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14899,9 +15059,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "מצב"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15110,6 +15270,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15204,7 +15365,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "שלב ברצף העבודה"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "שותפים: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hi.po b/openerp/addons/base/i18n/hi.po
index a768fd055ab..543e490d152 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Hindi \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "वेड"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -642,6 +647,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -665,7 +675,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -970,6 +980,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1120,8 +1139,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1232,7 +1251,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1269,7 +1288,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1404,7 +1423,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1445,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1703,7 +1722,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1790,7 +1809,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1967,7 +1986,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2026,7 +2045,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2053,8 +2072,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2391,7 +2410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2526,7 +2545,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2703,11 +2722,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2802,7 +2816,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2983,21 +2997,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3065,6 +3079,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3091,13 +3110,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3136,7 +3160,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3147,7 +3171,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3301,7 +3325,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3335,7 +3359,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3402,7 +3426,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3494,11 +3518,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3510,7 +3529,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3709,7 +3728,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3780,10 +3799,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3794,7 +3813,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3922,7 +3941,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3985,7 +4004,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4107,7 +4126,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4568,6 +4587,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4711,7 +4731,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4957,7 +4977,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5090,7 +5110,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5307,7 +5327,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5323,7 +5343,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5572,9 +5592,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5961,6 +5984,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6044,6 +6072,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6352,7 +6387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6390,7 +6425,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6469,6 +6504,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6620,7 +6660,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6672,7 +6712,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6823,7 +6862,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7259,6 +7298,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7312,7 +7356,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7351,6 +7395,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7380,27 +7425,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7473,6 +7518,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7498,6 +7549,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7644,6 +7700,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7854,7 +7911,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7865,13 +7922,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8069,7 +8126,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8204,6 +8261,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8235,7 +8298,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8572,7 +8635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8637,7 +8700,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8659,7 +8722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8691,7 +8754,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8780,7 +8843,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8808,8 +8871,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8833,7 +8896,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8980,7 +9043,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9019,8 +9082,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9094,7 +9157,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9226,8 +9289,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9304,13 +9369,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9331,7 +9396,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9379,7 +9444,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9434,7 +9499,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9662,7 +9727,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9724,9 +9789,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9984,7 +10058,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10097,6 +10171,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10306,10 +10388,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10357,7 +10444,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10446,14 +10533,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10492,7 +10579,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10737,9 +10824,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10757,8 +10844,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11095,6 +11182,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11178,8 +11266,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11199,7 +11287,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11376,6 +11464,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11426,6 +11520,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11604,7 +11704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11631,7 +11731,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11717,7 +11817,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11782,7 +11882,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11818,8 +11918,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11864,7 +11969,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12279,7 +12384,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12293,6 +12398,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12477,7 +12589,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12525,7 +12637,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12611,6 +12723,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12746,7 +12859,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13151,8 +13264,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13213,7 +13326,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13342,7 +13455,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13593,7 +13706,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14081,6 +14194,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14160,9 +14278,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14202,8 +14320,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14229,7 +14347,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14440,7 +14559,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14484,7 +14603,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14495,7 +14614,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14522,6 +14641,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14605,13 +14729,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14690,6 +14819,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14710,7 +14844,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14866,9 +15000,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15077,6 +15211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15171,7 +15306,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po
index 582bc52f40a..d197d36ae7c 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 00:26+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 23:16+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić \n"
"Language-Team: Croatian
\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "DateTime"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -60,7 +65,7 @@ msgstr "Arhitektura za pregledne ekrane"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje ponudama, prodajnim nalozima, isporukama i računima"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -89,7 +94,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "Sučelje za ekrane osjetljive na dodir za Dućane"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -127,7 +132,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.client,params:0
msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatni argumenti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -140,7 +145,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo polje označite ako je kontakt ujedno i djelatnik"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -171,7 +176,7 @@ msgstr "Odredišni ekran"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
msgid "Main Report File Path"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna putanja za Izvještaje"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
@@ -196,13 +201,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Upozorenje!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -212,7 +217,7 @@ msgstr ""
"promijeniti u Python kodu, najbolje u korisničkom modulu."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Greška ograničenja"
@@ -223,7 +228,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Preimenovanje polja \"%s\" nije dopušteno"
@@ -234,7 +239,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "kreiran."
@@ -292,6 +297,7 @@ msgid ""
"The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
"any."
msgstr ""
+"Korisnik koji je zadužen za komunikaciju za ovim kontaktom , ukoliko postoji."
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -390,9 +396,11 @@ msgid ""
"There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or "
"change it before setting a new default"
msgstr ""
+"Već postoji dijeljeni set filtera kao zadani za %(model)s, obrišite ga ili "
+"izmjenite prije spremanja novog."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Neispravan group_by (grupiranje)"
@@ -462,7 +470,7 @@ msgstr ""
"formata, prikazuju se kod uređuvanja jezičkih postavki."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -516,7 +524,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nizozemski Antili"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -577,6 +585,16 @@ msgid ""
"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgements for any "
"event registration\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Organizacija i upravljanje događajima.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Modula događaja omogućava vam da efikasno organizirate događaje i povezane "
+"zadatke : planiranje, praćenje registracija, prisutnosti isl.\n"
+"Osnovne mogućnosti\n"
+"------------\n"
+"* Upravljanje događajima i registracijama\n"
+"* Automatsko potvrđivanje i slanje obavijesti za svaku novu registraciju\n"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -666,7 +684,12 @@ msgstr "Palau"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Prodaja i nabava"
+msgstr "Prodaja i Nabava"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -693,7 +716,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "Logotip za web"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Imena dodatnih polja moraju počinjati s 'x_' !"
@@ -845,6 +868,9 @@ msgid ""
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
"required."
msgstr ""
+"Mala sličica ovog kontakta. Veličina je automatski promijenjena na 64x64 px "
+"sliku. sa očuvanim proporcijama. Koristite ovo polje gdjegod je potrebna "
+"mala slika."
#. module: base
#: help:ir.actions.server,mobile:0
@@ -1007,6 +1033,15 @@ msgstr "Neobavezni Python izraz za filtriranje liste odabira."
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Nadogradnja modula"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1158,16 +1193,16 @@ msgstr ""
"Korisnici dodani ovoj grupi automatski se dodaju i slijedećim grupama."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "Mo0del dokumenta"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "Promjeni lozinku korisnika."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -1270,7 +1305,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Prava brisanja"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Graška pri testiranju povezivanja!"
@@ -1307,7 +1342,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Zapis #%d od %s nije pronađen, kopiranje nije moguće!"
@@ -1445,7 +1480,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Maršalovi otoci"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Nije dopušteno mjenjanje modela polja."
@@ -1467,7 +1502,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Pronađi"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1714,11 +1749,13 @@ msgid ""
"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
"quotations, supplier invoices, etc..."
msgstr ""
+"Pomaže upravljati sa procesima vezanim za nabavu kao npr. zahtjevi za "
+"ponudama, ulaznim računima isl."
#. module: base
#: help:res.partner,website:0
msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr ""
+msgstr "Webs tranice Partnera ili Tvrtke"
#. module: base
#: help:base.language.install,overwrite:0
@@ -1749,7 +1786,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Pri stvaranju"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1838,7 +1875,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Istočni timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1911,7 +1948,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Prijevod u toku"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -1937,7 +1974,7 @@ msgstr "Pravo čitanja"
#. module: base
#: help:ir.attachment,res_id:0
msgid "The record id this is attached to"
-msgstr ""
+msgstr "Id ovog zapisa pridružen je"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_share
@@ -1971,6 +2008,8 @@ msgid ""
"Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase "
"people will not see it when encoding a purchase order."
msgstr ""
+"Označite ovo polje ako je kontakt dobavljač. Ukoliko nije označeno, odjel "
+"nabave neće ga vidjeti prilikom generiranja narudžbe."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
@@ -2015,7 +2054,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Kreiranje zadataka iz prodajnih naloga"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2074,7 +2113,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Nije moguće obrisati root korisnika!"
@@ -2101,8 +2140,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopija)"
@@ -2149,7 +2188,7 @@ msgstr "Puna putanja"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeći korak ovisi o formatu datoteke:"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -2276,6 +2315,8 @@ msgid ""
"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report "
"header)."
msgstr ""
+"Pojavljuje se u gornjem desnom kutu ispisanih dokumenata ( zaglavlje "
+"izvještaja)"
#. module: base
#: field:base.module.update,update:0
@@ -2290,7 +2331,7 @@ msgstr "Metoda"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Enkripcija lozinke"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -2334,7 +2375,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:change.password.user,new_passwd:0
msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nova lozinka"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2445,7 +2486,7 @@ msgstr ""
"etc. (Default: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Dokument je u međuvremenu promjenjen (%s:%d)"
@@ -2583,7 +2624,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2761,11 +2802,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "ID zapisa"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Moji filteri"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2863,10 +2899,10 @@ msgid "Manager"
msgstr "Voditelj"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije vam dozvoljen pristup ovom dokumentu."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.py
@@ -3044,21 +3080,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "LinkedIn Integracija"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Neispravna struktura objekta!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3090,6 +3126,7 @@ msgid ""
"the user will have an access to the sales configuration as well as statistic "
"reports."
msgstr ""
+"korisnik će imati pristup postavkama prodaje kao i statističkim izvještajima."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nz
@@ -3126,6 +3163,11 @@ msgstr "Korean (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Tehnički naziv modela kojemu pripada ovo polje"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Upravljanje troškovima"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3152,13 +3194,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3199,7 +3246,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Spremanje parametara"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Nije moguće nadograditi modul '%s'. Nije instaliran."
@@ -3210,7 +3257,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Nepoznat tip izvještaja: %s"
@@ -3288,10 +3335,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje dokument(i)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type
@@ -3364,7 +3411,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3400,7 +3447,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Kontrola pristupa"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3412,7 +3459,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_survey_user
msgid "Survey / User"
-msgstr ""
+msgstr "Ankete / Korisnik"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -3471,7 +3518,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Proizvođači"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SMTP-kroz-SSL način nije dostupan"
@@ -3563,11 +3610,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Odaberite zapakirani modul za učitavanje (.zip datoteka):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Osobni"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3579,11 +3621,13 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
msgstr ""
+"Samo korisnicima sa sljedećim nivoima pristupa je trenutno omogućeno da to "
+"učine"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,fields_lines:0
@@ -3781,7 +3825,7 @@ msgstr ""
"Ako nije postavljeno, služi kao pretpostavljena vrijednost za nove resurse"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Otkrivena je rekurzivnost"
@@ -3834,7 +3878,7 @@ msgstr "Togo"
#: field:ir.actions.act_window,res_model:0
#: field:ir.actions.client,res_model:0
msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "Odredišni model"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -3852,10 +3896,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Pristup odbijen / zabranjen"
@@ -3866,7 +3910,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Naziv tvrtke"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3996,7 +4040,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Format papira"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4061,7 +4105,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4183,7 +4227,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Pogrešna arhitektura!"
@@ -4196,7 +4240,7 @@ msgstr "Portugal"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
msgid "Share any Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeli bilokoji dokument"
#. module: base
#: field:workflow.transition,group_id:0
@@ -4272,7 +4316,7 @@ msgstr "Kontni planovi"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main
msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organizacija događaja"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
@@ -4300,7 +4344,7 @@ msgstr "Osnovno polje"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje vozilima i ugovorima"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4346,7 +4390,7 @@ msgstr "Predefinirano"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "Narudžba hrane"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
@@ -4414,12 +4458,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Ponude, prodajni nalozi, fakturiranje"
#. module: base
#: field:res.partner,parent_id:0
msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "Povezana tvrtka"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4510,7 +4554,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet
msgid "Bill Time on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Obračunati vrijeme na zadacima"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing
@@ -4647,6 +4691,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4790,7 +4835,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Odgovarajući oblik datuma i vremena"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4804,7 +4849,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing
msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
-msgstr ""
+msgstr "Pomaže upravljati marketing kampanjama korak po korak."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5001,7 +5046,7 @@ msgstr "Preskoči"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja događaja"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ls
@@ -5011,12 +5056,12 @@ msgstr "Lesoto"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid ", or your preferred text editor"
-msgstr ""
+msgstr ", ili vaš omiljeni text editor"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
msgid "Partners Geo-Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Geo-pozcioniranje partnera"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ke
@@ -5040,7 +5085,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Konfiguracija sistema dovršena"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Dogodila se greška pri provjeri polja %s: %s"
@@ -5173,7 +5218,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5181,7 +5226,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner.bank,company_id:0
msgid "Only if this bank account belong to your company"
-msgstr ""
+msgstr "Samo ako ovaj bankovni račun pripada vašoj tvrtki"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337
@@ -5286,7 +5331,7 @@ msgstr "======================================================"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model:0
msgid "Each model must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Svaki model mora biti jedinstven"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
@@ -5394,7 +5439,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Naziv vlasnika računa"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Stupac %s već postoji!"
@@ -5410,7 +5455,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimalni separator"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "Nedostaje vrijednost za obavezno polje '%s'."
@@ -5665,9 +5710,12 @@ msgstr "Korisnički filteri"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5812,7 +5860,7 @@ msgstr "Web"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
msgid "Lunch Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Naručivanje obroka"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5944,7 +5992,7 @@ msgstr "Proizvodi"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults
#: view:ir.values:0
msgid "User-defined Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnički definirane postavke"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup
@@ -5959,7 +6007,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
#: view:res.users:0
msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "Iskoristivost"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,domain:0
@@ -6057,6 +6105,11 @@ msgstr "Lista kontrola pristupa"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "USA Minor Outlying Islands"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6136,13 +6189,20 @@ msgstr "Bez kategorije"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon:"
#. module: base
#: field:res.partner,is_company:0
msgid "Is a Company"
msgstr "Je tvrtka"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6203,7 +6263,7 @@ msgstr "Moje banke"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.filters:0
msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Nazivi filtera moraju biti jedinstveni"
#. module: base
#: help:multi_company.default,object_id:0
@@ -6218,7 +6278,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.filters,is_default:0
msgid "Default filter"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani filter"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -6347,7 +6407,7 @@ msgstr "Malezija"
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "Broj za povećanje nesmije biti nula"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
@@ -6451,7 +6511,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Pogled tipa '%s' ne postoji!"
@@ -6489,7 +6549,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "kreirani izbornici"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6498,7 +6558,7 @@ msgstr "Deinstaliraj"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget
msgid "Budgets Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje budžetiranjem"
#. module: base
#: field:workflow.triggers,workitem_id:0
@@ -6508,7 +6568,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "Prikrivanje podataka u bazi"
#. module: base
#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -6568,6 +6628,11 @@ msgstr "Postavke email-a"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6643,7 +6708,7 @@ msgstr "Sudan"
#: field:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
#: view:res.currency.rate.type:0
msgid "Currency Rate Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta tečaja"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr
@@ -6696,7 +6761,7 @@ msgstr "Izbornici"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
msgid "Launch Manually Once"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni ručno jednom"
#. module: base
#: view:workflow:0
@@ -6719,10 +6784,10 @@ msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće duplicirati postavke"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
@@ -6732,7 +6797,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.bank,bic:0
msgid "Sometimes called BIC or Swift."
-msgstr ""
+msgstr "Ponekad se naziva BIC ili SWIFT"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
@@ -6752,7 +6817,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Stvaranje Kontakta"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -6762,7 +6827,7 @@ msgstr "Definirana izvješća"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd
msgid "Todo Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Popis zadataka"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -6771,7 +6836,6 @@ msgstr "Xml izvješća"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6808,7 +6872,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Tjedan u godini : %(woy)"
#. module: base
#: field:res.users,id:0
@@ -6898,7 +6962,7 @@ msgstr "Radni dani"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-tvrtka"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
@@ -6910,12 +6974,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
msgid "Invalid Bank Account Type Name format."
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan fromat naziva vrste bankovnog računa"
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri vidljivi samo jednom korisniku"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
@@ -6923,7 +6987,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6960,7 +7024,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
msgid "After Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Nakon iznosa"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6980,6 +7044,8 @@ msgstr ""
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
msgid "the user will be able to approve document created by employees."
msgstr ""
+"korisniku će biti omogućeno da odobri dokument(e) kreiran(e) od drugih "
+"korisnika"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
@@ -7049,12 +7115,13 @@ msgstr "Poveznice"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet
msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolne Kartice"
#. module: base
#: help:ir.values,company_id:0
msgid "If set, action binding only applies for this company"
msgstr ""
+"Ukoliko je postavljeno, povezivanje se primjenjuje samo za ovu tvrtku"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
@@ -7242,7 +7309,7 @@ msgstr "na"
#. module: base
#: view:ir.property:0
msgid "Parameters that are used by all resources."
-msgstr ""
+msgstr "Parametri koji se koriste u svim resursima"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mz
@@ -7335,7 +7402,7 @@ msgstr "Farski otoci"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "Connection Security"
-msgstr ""
+msgstr "Sigurnost povezivanja"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
@@ -7361,6 +7428,11 @@ msgstr "Northern Mariana Islands"
#. module: base
#: field:change.password.user,user_login:0
msgid "User Login"
+msgstr "Prijava korisnika"
+
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
msgstr ""
#. module: base
@@ -7416,7 +7488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Nedovoljno polja za kalendarski pogled."
@@ -7455,6 +7527,7 @@ msgstr "Tranzicija"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7484,27 +7557,27 @@ msgstr "Kategorije kćeri"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Greška"
@@ -7554,7 +7627,7 @@ msgstr "Spanish (MX) / Español (MX)"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "Čarobnjaci koji će biti pokrenuti"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bt
@@ -7577,6 +7650,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Slijedeći broj ove sekvence"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7585,7 +7664,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "Definicija pravila ( filter Domena)"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_url,target:0
@@ -7602,6 +7681,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Format datoteke"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7732,7 +7816,7 @@ msgstr "Mianmar"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,modules:0
msgid "List of modules in which the field is defined"
-msgstr ""
+msgstr "Popis modula u kojima je polje definirano"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -7748,6 +7832,7 @@ msgstr "Odabir"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Ulica"
@@ -7823,7 +7908,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.currency,rounding:0
msgid "Rounding Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Preciznost zaokruživanja"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ca
@@ -7889,7 +7974,7 @@ msgstr "Prilagođeno polje"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Financijsko i Analitičko Računovodstvo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
@@ -7958,7 +8043,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Bankovni računi"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Zaporka ne može ostati prazna."
@@ -7969,13 +8054,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije Vam dozvoljeno mijenjanje ovog dokumenta."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -7994,7 +8079,7 @@ msgstr "ponovi svaki x."
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
msgid "Normal Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Normalni bakovni račun"
#. module: base
#: field:change.password.user,wizard_id:0
@@ -8044,6 +8129,8 @@ msgid ""
"Select this if you want to set company's address information for this "
"contact"
msgstr ""
+"Ovo odaberite ako želite postaviti informacije o adresi tvrtke za ovaj "
+"kontakt"
#. module: base
#: field:ir.default,field_name:0
@@ -8096,7 +8183,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
-msgstr ""
+msgstr "Bakovni računi koji pripadaju jednoj od vaših Tvrtki"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans
@@ -8173,10 +8260,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "Poslovi, Regrutacija, Molbe, Razgovori za posao"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8273,7 +8360,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
msgid "Graph Views"
-msgstr ""
+msgstr "Graf pogled"
#. module: base
#: help:ir.model.relation,name:0
@@ -8313,6 +8400,12 @@ msgstr "Kuvajt"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8335,6 +8428,8 @@ msgid ""
"You cannot have multiple records with the same external ID in the same "
"module!"
msgstr ""
+"Nije moguće imati višestruke zapise sa istim vanjskim identifikatorom u "
+"istom modulu!"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -8347,7 +8442,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigerija"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Za polja iz odabira, ocije odabira moraju biti zadane!"
@@ -8355,7 +8450,7 @@ msgstr "Za polja iz odabira, ocije odabira moraju biti zadane!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
msgid "IBAN Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN bankovni račun"
#. module: base
#: field:res.company,user_ids:0
@@ -8370,7 +8465,7 @@ msgstr "Web Icon Image"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
msgid "Target Object"
-msgstr ""
+msgstr "Ciljani objekt"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,select_level:0
@@ -8380,7 +8475,7 @@ msgstr "Uvijek pretraživo"
#. module: base
#: help:res.country.state,code:0
msgid "The state code in max. three chars."
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka županije , max 3 slova"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hk
@@ -8505,7 +8600,7 @@ msgstr "%a - Skraćeni naziv dana u tjednu."
#. module: base
#: view:ir.ui.menu:0
msgid "Submenus"
-msgstr ""
+msgstr "Podizbornici"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -8578,7 +8673,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.groups,implied_ids:0
msgid "Users of this group automatically inherit those groups"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnici u ovoj grupi automatski nasljeđuju sljedeće egrupe"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_note
@@ -8594,7 +8689,7 @@ msgstr "Prisutnosti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
msgid "Warning Messages and Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenja, Poruke i Alarmi"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -8614,7 +8709,7 @@ msgstr "Uvoz modula"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
#: view:ir.values:0
msgid "Action Bindings"
-msgstr ""
+msgstr "Povezivanje radnji"
#. module: base
#: help:res.partner,lang:0
@@ -8690,7 +8785,7 @@ msgstr ""
"kliknuti na 'Odustani' u Korisničkim postavkama)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8729,7 +8824,7 @@ msgstr "Slovenski / slovenščina"
#. module: base
#: field:res.currency,position:0
msgid "Symbol Position"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka valute"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de
@@ -8755,7 +8850,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Meksiko"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8767,7 +8862,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "dokumentacija"
#. module: base
#: help:ir.model,osv_memory:0
@@ -8777,10 +8872,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje SMTP server"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.translation:0
@@ -8809,10 +8904,10 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Skraćeni naziv mjeseca."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije Vam dozvoljeno brisanje ovog dokumenta."
#. module: base
#: constraint:ir.rule:0
@@ -8834,7 +8929,7 @@ msgstr "Višestruke akcije"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "Diskusije, Mailing liste, Novosti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -8898,10 +8993,10 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Može se odabrati"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
-msgstr ""
+msgstr "Izgleda da je sve ispravno podešeno!"
#. module: base
#: view:res.request.link:0
@@ -8926,8 +9021,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteracija"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Korisnička Greška"
@@ -8951,7 +9046,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9099,7 +9194,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (French)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9108,12 +9203,12 @@ msgstr "Prilagođena polja moraju počimati sa \"x_\"!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
msgid "Repairs Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje popravcima"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
msgid "Assets Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje imovinom"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -9138,8 +9233,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomonski otoci"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@@ -9156,7 +9251,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
msgid "State/Stage Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljaje Državama /Županijama"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
@@ -9194,7 +9289,7 @@ msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM"
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri dijeljeni sa svim korisnicima"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -9213,7 +9308,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9259,6 +9354,16 @@ msgid ""
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
+"Poštovani Gospodine/Gospođo,\n"
+"\n"
+"Naša evidencija pokazuje da nepodmiranih dugovanja. Molimo ispunite sljedeće "
+"podatke.\n"
+"Ukoliko je iznos već plaćen, molimo zanemarite ovu obavijest, u protivnom, "
+"molimo da uplatite ukupan navedeni iznos.\n"
+"Ukoliko imate pitanja vezanih za vaš račun, molimo da nas kontaktirate.\n"
+"\n"
+"Unaprijed zahvaljujemo na suradnji.\n"
+"Srdačan pozdrav,"
#. module: base
#: view:ir.module.category:0
@@ -9283,7 +9388,7 @@ msgstr "Mali"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project
msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Faze"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9345,8 +9450,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Partner Ref."
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9413,7 +9520,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin
msgid "CRM Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "CRM dodaci"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
@@ -9423,16 +9530,16 @@ msgid "Models"
msgstr "Modeli"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "Modul 'base' nije moguće ukloniti"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
-msgstr ""
+msgstr "Zapis se trnutno nemože mijenjati"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
@@ -9450,10 +9557,10 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije Vam dozvoljeno stvaranje ove vrste dokumenta."
#. module: base
#: field:base.language.export,lang:0
@@ -9485,7 +9592,7 @@ msgstr "Tvrtke"
#. module: base
#: help:res.currency,symbol:0
msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka valute, koristi se prilikom ispisa iznosa."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -9495,10 +9602,10 @@ msgstr "%H - Sat (24-satni) [00,23]."
#. module: base
#: field:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Priliko brisanja"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s ne postoji!"
@@ -9553,7 +9660,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9647,7 +9754,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316
#, python-format
msgid "external id"
-msgstr ""
+msgstr "vanjski id"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -9740,7 +9847,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.currency:0
msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka valute mora biti jednistvena za svaku tvrtku"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
@@ -9778,10 +9885,10 @@ msgstr "Gvajana"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
msgid "Products Expiry Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum isteka proizvoda"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Odaberite 'Nastavi' za postavke sljedećeg dodatka..."
@@ -9843,9 +9950,18 @@ msgstr "Opis polja"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9880,7 +9996,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,use_parent_address:0
msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi adresu tvrtke"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
@@ -10017,7 +10133,7 @@ msgstr "Pregled izvještaja"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
msgid "Purchase Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Analitička konta Nabave"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
@@ -10105,7 +10221,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Vrsta"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Ova metoda više ne postoji"
@@ -10160,7 +10276,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.model.data,res_id:0
msgid "ID of the target record in the database"
-msgstr ""
+msgstr "ID ciljanog zapisa u bazi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
@@ -10195,7 +10311,7 @@ msgstr "Todo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount
msgid "Prices Visible Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Vidljivi popusti na cijenama"
#. module: base
#: field:ir.attachment,datas:0
@@ -10221,6 +10337,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Grupa kojoj korisnik mora pripadati kako bi mogao odobriti ovu tranziciju."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10312,7 +10436,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite za postavljanje logotipa tvrtke"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -10337,7 +10461,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.company,rml_footer:0
msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr ""
+msgstr "Tekst podnožja prikazan na dnu svih izvještaja"
#. module: base
#: field:ir.module.module,icon:0
@@ -10378,7 +10502,7 @@ msgstr "Privitci"
#. module: base
#: help:res.company,bank_ids:0
msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni računi povezani sa ovom tvrtkom"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
@@ -10430,10 +10554,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Mjesec [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Grad"
@@ -10483,7 +10612,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 ili novija verzija"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10572,19 +10701,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
+"Molimo, kontaktirajte svog administratora ukoliko mislite da je ovo greška.b"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Primjeni planirane nadogradnje"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -10618,12 +10748,14 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
"again after refreshing."
msgstr ""
+"Jedan od dokumenata kojima pokušavate pristupiti je obrisan, molimo "
+"pokušajte ponovo nakon osvježavanja stranice."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
@@ -10672,7 +10804,7 @@ msgstr "Županija/fed.država"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Brojevni krugovi i oznake"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -10800,7 +10932,7 @@ msgstr "Martinique (French)"
#. module: base
#: help:res.partner,is_company:0
msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
-msgstr ""
+msgstr "Označite ako je kontakt Tvrtka, u suprotnom smatra se osobom"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
@@ -10810,13 +10942,13 @@ msgstr "Tip sekvence"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobitel:"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška u fromatiranju"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ye
@@ -10871,12 +11003,12 @@ msgstr ""
"Brisanje aktivnih jezika nije moguće. Deaktivirajte jezik ako je potrebno."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Pristup odbijen"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,child_id:0
@@ -10891,8 +11023,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem u konfiguraciji 'Zapis id' u akciji poslužitelja!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@@ -11012,7 +11144,7 @@ msgstr "tok rada"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Prava Čitanja"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@@ -11096,7 +11228,7 @@ msgstr "Domena"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166
#, python-format
msgid "Use '1' for yes and '0' for no"
-msgstr ""
+msgstr "Koristite '1' za DA i '0' za NE"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
@@ -11111,7 +11243,7 @@ msgstr "Naziv države/pokrajine/županije"
#. module: base
#: help:ir.attachment,type:0
msgid "Binary File or URL"
-msgstr ""
+msgstr "Binarni dokument ili poveznica"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
@@ -11237,6 +11369,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11259,7 +11392,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:workflow.transition,signal:0
msgid "Signal (Button Name)"
-msgstr ""
+msgstr "Signal (Naziv gumba)"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -11289,7 +11422,7 @@ msgstr "Grenada"
#. module: base
#: help:res.partner,customer:0
msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Označite ovo polje ako je ovaj kontakt kupac"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -11320,8 +11453,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr "Povezani partner"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Greška integriteta"
@@ -11341,7 +11474,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Veličina polja nikada ne može biti manja od 1!"
@@ -11518,6 +11651,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Kupac"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11568,6 +11707,12 @@ msgstr "Datum slanja"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mjesec: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11607,7 +11752,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
-msgstr ""
+msgstr "Nisam mogao napraviti kontakt be e-mail adrese!"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
@@ -11746,7 +11891,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11773,7 +11918,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekt"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11862,7 +12007,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Gđa."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11927,7 +12072,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11963,8 +12108,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tip izvještaja"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Županija"
@@ -12009,7 +12159,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Neispravan izraz pretraživanja"
@@ -12066,7 +12216,7 @@ msgstr "Odabir"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
#: view:res.users:0
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni lozinku"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -12368,7 +12518,7 @@ msgstr "Sistemski objekti"
#. module: base
#: help:ir.values,model:0
msgid "Model to which this entry applies"
-msgstr ""
+msgstr "Model na koj se odnosi ovaj unos"
#. module: base
#: field:res.country,address_format:0
@@ -12383,7 +12533,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_no_one
msgid "Technical Features"
-msgstr ""
+msgstr "Tehničke mogućnosti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
@@ -12426,7 +12576,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12438,6 +12588,13 @@ msgstr ""
#: view:ir.model.data:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu
msgid "External Identifiers"
+msgstr "Vanjski identifikatori"
+
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
msgstr ""
#. module: base
@@ -12462,7 +12619,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
msgid "SXW Path"
-msgstr ""
+msgstr "SXW putanja"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset
@@ -12489,7 +12646,7 @@ msgstr "Broj pokretanja"
#: code:addons/base/res/res_bank.py:192
#, python-format
msgid "BANK"
-msgstr ""
+msgstr "BANKA"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
@@ -12604,6 +12761,8 @@ msgid ""
"Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
"receptions, etc."
msgstr ""
+"ppomaže puravljati vašim skyldištem i glavnim operacijama zaliha: "
+"otpremnice, primke isl.."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_values
@@ -12626,7 +12785,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Tijelo"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12674,7 +12833,7 @@ msgid "choose"
msgstr "odaberite"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12684,7 +12843,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "Filtriraj moje dokumente"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
@@ -12760,6 +12919,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grenland"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Broj računa"
@@ -12831,7 +12991,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
msgid "Before Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Prije iznosa"
#. module: base
#: field:res.request,act_from:0
@@ -12868,12 +13028,12 @@ msgstr "Naziv metode koja se poziva prilikom procesiranja radnje."
#. module: base
#: field:ir.actions.client,tag:0
msgid "Client action tag"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka akcije klijenta"
#. module: base
#: field:ir.values,model_id:0
msgid "Model (change only)"
-msgstr ""
+msgstr "Model( samo izmjene)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo
@@ -12895,7 +13055,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12905,7 +13065,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,company_registry:0
msgid "Company Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Matični broj"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -12918,7 +13078,7 @@ msgstr "Razno"
#: view:ir.mail_server:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers
msgid "Outgoing Mail Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Izlazni mail serveri"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
@@ -13300,8 +13460,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Ažuriraj listu modula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13362,15 +13522,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
-msgstr ""
+msgstr "Polje osv_memory može se upoređivati samo sa = ili =! operatorima."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "Fax:"
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -13442,7 +13602,7 @@ msgstr ""
#: view:ir.model.data:0
#: field:ir.model.data,name:0
msgid "External Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Vanjski identifikator"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_audittrail
@@ -13491,12 +13651,14 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Troškovi dostave"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
"try again in a few minutes"
msgstr ""
+"Ovaj Cron zadatak se trenutno izvršava i nije ga moguće mijenjati, molimo "
+"pokušajte ponovo za par minuta"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -13627,6 +13789,8 @@ msgid ""
"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be "
"filled in automatically."
msgstr ""
+"Označite ovdje za ručni unos podnožja stranice, ili će podnožje biti "
+"automatski popunjeno."
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -13742,7 +13906,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbian (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14134,7 +14298,7 @@ msgstr "Objekt resursa"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Helpdesk"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_write:0
@@ -14232,6 +14396,11 @@ msgstr "Pogled :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Automatsko učitavanje"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14311,9 +14480,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14353,8 +14522,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14362,6 +14531,10 @@ msgid ""
"\n"
"(Document type: %s, Operation: %s)"
msgstr ""
+"Pokrenuta operacija nemože biti završena iz sigurnosnig razloga. Molimo "
+"kontaktirajte administratora.\n"
+"\n"
+"(Tip dokumenta: %s, operacija : %s)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_idea
@@ -14380,7 +14553,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14429,7 +14603,7 @@ msgstr "Pristup"
#: field:res.partner,vat:0
#, python-format
msgid "TIN"
-msgstr ""
+msgstr "OIB"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.aw
@@ -14486,7 +14660,7 @@ msgstr "Tvrtka"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
msgid "Advanced Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Napredno izvještavanje"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
@@ -14591,7 +14765,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14635,7 +14809,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14646,7 +14820,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbajdžan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14673,6 +14847,11 @@ msgstr "Djevičansko otočje"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14735,7 +14914,7 @@ msgstr "Trenutni prozor"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Tehničke postavke"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
@@ -14756,13 +14935,18 @@ msgstr "Edukacije, konferencije, sastanci, izložbe, registracije"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Država"
@@ -14850,6 +15034,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Automatska instalacija"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14870,7 +15059,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -15026,15 +15215,15 @@ msgid "Condition"
msgstr "Uvjet"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1."
-msgstr ""
+msgstr "Tečaj valute u odnosu na valutu sa tečajem 1."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,name:0
@@ -15119,7 +15308,7 @@ msgstr "SXW Sadržaj"
#. module: base
#: field:ir.attachment,file_size:0
msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina datoteke"
#. module: base
#: help:ir.sequence,prefix:0
@@ -15239,9 +15428,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Instalirani moduli"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:170
@@ -15269,7 +15459,7 @@ msgstr "Funkcija"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_right:0
msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Roditelj desno"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management
@@ -15333,7 +15523,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instance radnog tijeka"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partneri: "
@@ -15396,7 +15586,7 @@ msgstr "Budući"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
msgid "Invoice Picking Directly"
-msgstr ""
+msgstr "Izravan odabir računa"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15448,4 +15638,10 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Moji filteri"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Osobni"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hu.po b/openerp/addons/base/i18n/hu.po
index 71101b33aa3..961e3261c79 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hu.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hu.po
@@ -7,46 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 14:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 14:30+0000\n"
"Last-Translator: krnkris \n"
"Language-Team: Hungarian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
-
-#. module: base
-#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
-msgid ""
-"Dear Sir/Madam,\n"
-"\n"
-"Our records indicate that some payments on your account are still due. "
-"Please find details below.\n"
-"If the amount has already been paid, please disregard this notice. "
-"Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
-"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
-"\n"
-"Thank you in advance for your cooperation.\n"
-"Best Regards,"
-msgstr ""
-"Tisztelt Hölgyem/Uram,\n"
-"\n"
-"Adataink szerint az Önök részéről kiegyenlítetlen számláink vanak. Kérjük "
-"tekintsék meg a lenti részleteket.\n"
-"Ha időközben kiegyenlítették azokat akkor tekintsék levelünket "
-"tárgytalannak. Egyéb esetben, kérjü Önöket elmaradt\n"
-"számláink kiegyelítésére.\n"
-"Egyéb felmerülő kérdésekben állunk szíves rendelkezésükre, kérjük keressenek "
-"fel bennünket.\n"
-"\n"
-"Az áru ellenértékének teljes kiegyenlítéséig az áru az Eladó tulajdona, az "
-"sem fedezetül sem zálogul nem szolgálhat,\n"
-"el nem tulajdonítható.\n"
-"\n"
-"Előre köszönjük együttműködésüket.\n"
-"Tisztelettel,"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-08 06:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -57,10 +26,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Modul az írás ellenőrzéshez és a nyomtatás ellenőrzéshez.\n"
+"Modul az írás és a nyomtatás ellenőrzéshez.\n"
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr "pl. GEBABEBB"
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -77,14 +51,14 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Dátum/Idő"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
"%s, which is not a valid SQL table name."
msgstr ""
-"A második bizonyítás a many2many mezőhöz %s egy SQL táblának kell lennie!Ezt "
-"lett használva %s, ami nem érvényes SQL tábla név."
+"A második bizonyításnak a many2many mezőhöz %s egy SQL táblának kell lennie! "
+"Ezt használta %s, ami nem érvényes SQL tábla név."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,arch:0
@@ -95,7 +69,7 @@ msgstr "Architektúra Nézet"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr "Árajánlat, megrendelések, Szállítás & számlázás ellenőrzés"
+msgstr "Árajánlat, Megrendelések, Szállítás & Számlázás ellenőrzés"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -118,8 +92,8 @@ msgid ""
"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
"plannings, etc..."
msgstr ""
-"Segít Önnek a projektjei és feladatai menedzselésében, azok "
-"nyomonkövetésével, tervezések készítésével, stb..."
+"Segít Önnek a projektjei és feladatai kezelésében, azok nyomon követésével, "
+"tervezések készítésével, stb..."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
@@ -188,7 +162,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr "Pipálja ki ezt a négyzetet ha ez a kapcsolat egy alkalmazott."
+msgstr "Jelölje be a négyzetet ha ez a kapcsolat egy alkalmazott."
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -199,7 +173,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"A feltételes tartomány ahhoz, hogy korlátozni lehessen az összefüggések "
"mezőinek lehetséges értékei, mint megadott Python kifejezést ami a háromágú "
-"listát rja le. Például: [('szín','=','piros')]"
+"listát írja le. Például: [('szín','=','piros')]"
#. module: base
#: field:res.partner,ref:0
@@ -253,13 +227,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Figyelem!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -269,7 +243,7 @@ msgstr ""
"kódon keresztül, lehetőleg egyéni modul szerkesztésével!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Kényszerítés hiba"
@@ -280,7 +254,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Nem megengedett a \"%s\" ritka mező átnevezése"
@@ -291,7 +265,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Szváziföld"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "létrehozva."
@@ -325,7 +299,7 @@ msgstr "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
msgid "Multi Currencies"
-msgstr "Többféle deviza"
+msgstr "Többféle pénznem"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -357,7 +331,7 @@ msgid ""
"The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
"any."
msgstr ""
-"A belső felhasználó, ha van kijelölve, aki a megbízott ehhez a kapcsolathoz."
+"A belső felhasználó aki a megbízott ehhez a kapcsolathoz, ha van ilyen."
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -385,8 +359,8 @@ msgid ""
"Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to "
"'form' only"
msgstr ""
-"A rekord adatbázis azonosítója ID a forma nézet megnyitásához, ha "
-"``view_mode`` csak a 'form' beállításra állítva"
+"A rekord adatbázis azonosítója (ID) a forma nézet megnyitásához, ha "
+"``nézet_módja`` csak a 'form' beállításra van állítva"
#. module: base
#: help:ir.values,key2:0
@@ -398,7 +372,7 @@ msgid ""
" - tree_but_open\n"
"For defaults, an optional condition"
msgstr ""
-"A műveletekhez, egy a lehetséges végrehajtási egységegból: \n"
+"A műveletekhez, egy a lehetséges végrehajtási egységegből: \n"
" - client_action_multi ; kliens_művelet_többszörös\n"
" - client_print_multi ; kliens_nyomtatás_többszörös\n"
" - client_action_relate ; kliens_művelet_összefüggő\n"
@@ -443,7 +417,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr "Ügyfél kapcsolati irányítás"
+msgstr "Ügyfélkapcsolat kezelés"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -477,15 +451,15 @@ msgstr ""
"vagy változtassa meg mielőtt új alapértelmezettet állít be"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
-msgstr "Invalid group_by"
+msgstr "Hibás csoportosítás"
#. module: base
#: field:ir.module.category,child_ids:0
msgid "Child Applications"
-msgstr "Alárendelt/gyermek alkalmazások"
+msgstr "Alárendelt alkalmazások"
#. module: base
#: field:res.partner,credit_limit:0
@@ -523,7 +497,7 @@ msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr "Konfigurációs Varázsló Lépések"
+msgstr "Konfigurációs Varázsló Lépései"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
@@ -548,14 +522,13 @@ msgstr ""
"képernyőn látható."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
"(Document type: %s)."
msgstr ""
-"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
-"(Document type: %s)."
+"Az egyik módosítani kívánt rekord már törölve lett (Dokumentum típus: %s)."
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,views:0
@@ -565,10 +538,10 @@ msgid ""
"and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
"(view_id,view_mode)."
msgstr ""
-"Ez a hivatkozási mező számítja ki a nézetek lista elrendezését amit be kell "
+"Ez a hivatkozási mező számítja ki a nézetek lista elrendezését, amit be kell "
"kapcsolni, ha ki szeretnénk jelezni a művelet eredményét, összesített nézet "
"módot, nézeteket és a hivatkozási nézetet a képernyőre. Az eredményt "
-"visszakapjuk, mint egy megrendelési páros lista (nézet_id,nézet_mód)."
+"visszakapjuk, mint egy megrendelési páros listát (nézet_id,nézet_mód)."
#. module: base
#: field:ir.model.relation,name:0
@@ -606,14 +579,14 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Holland Antillák"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
"created by OpenERP (updates, module installation, ...)"
msgstr ""
-"Az admin felhasználót nem lehet törölni, mivel a szoftver több funkciója ezt "
-"használja (frissítések, modul telepítés, stb.)"
+"Az adminisztrátor felhasználót nem lehet törölni, mivel a szoftver több "
+"funkciója ezt használja (frissítések, modul telepítés, stb.)"
#. module: base
#: view:workflow.transition:0
@@ -628,7 +601,7 @@ msgstr "Francia Guyana"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr "Feladatok, Osztályo, Munkavállalók részletei"
+msgstr "Feladatok, Osztályok, Alkalmazottak részletei"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -648,9 +621,9 @@ msgstr ""
"Modul a könyvelés elemző objektum megállapítására.\n"
"===============================================\n"
"\n"
-"Az OpenERP, könyvelés elemző hozzá van csatolva a főkönyvi könyvitelhez, de "
+"Az OpenERP, könyvelés elemző hozzá van csatolva a főkönyvi könyvvitelhez, de "
"teljesen külön\n"
-"kezelt. így, be tud vinni több elemzési értéket és működést ami nincs "
+"kezeli azt. így, be tud vinni több elemzési értéket és működést ami nincs "
"befolyással az\n"
"egységes főkönyvi számlákra.\n"
" "
@@ -682,7 +655,8 @@ msgstr ""
"======================================\n"
"\n"
"Ezzel a modullal hatékonyan átütemezést készíthet az eseményekhez és hozzá "
-"kapcsolódó munkákhoz: tervezés, regisztrácó nyomkövetése, részvételek, stb.\n"
+"kapcsolódó munkákhoz: tervezés, regisztráció nyomkövetése, részvételek, "
+"stb.\n"
"\n"
"Fő jellemvonások\n"
"------------\n"
@@ -784,7 +758,7 @@ msgid ""
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"Két betűs ISO országkód.\n"
-"Ez a mező gyorskereséshez használható."
+"Ez a mező gyors kereséshez használható."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pw
@@ -796,6 +770,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Értékesítések & Beszerzések"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr "Tegyen egy belső megjegyyzést ide"
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -812,7 +791,8 @@ msgstr "Kimenő Mail szerver"
msgid ""
"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
msgstr ""
-"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
+"Összefüggés szótár mint Python kifejezés, Alapállapotban üres "
+"(Alapértelmezett: {})"
#. module: base
#: field:res.company,logo_web:0
@@ -820,7 +800,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "Web logó"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Egyéni mező nevének 'x_'-el kell kezdődnie!"
@@ -877,7 +857,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Könyvelési és pénzügyi számvitel.\n"
+"Könyvelés és pénzügyi számvitel.\n"
"====================================\n"
"\n"
"Pénzügyi és könyvelési modul ami tartalmazza:\n"
@@ -924,7 +904,7 @@ msgstr ""
"Üzleti menü.\n"
"===================\n"
"\n"
-"Telepítőt tartalmaz az üzletiügyvitel modulokhoz.\n"
+"Telepítőt tartalmaz az üzleti ügyvitel modulokhoz.\n"
" "
#. module: base
@@ -947,13 +927,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Optional model name of the objects on which this action should be visible"
msgstr ""
-"Opcionális modelnév azon objektumoknak, amelyeken ez a művelet látható kell "
-"hogy legyen"
+"Választható modellnév azon objektumoknak, amelyeken ez a művelet látható "
+"kell hogy legyen"
#. module: base
#: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0
msgid "Trigger Expression"
-msgstr "Trigger Expression"
+msgstr "Kifejezés kapcsolása"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.jo
@@ -1007,7 +987,7 @@ msgid ""
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
"required."
msgstr ""
-"Eeenk a kapcsolatnak a kisméretű arcképe. Autómatikusan át lesz méretezve "
+"Ennek a kapcsolatnak a kisméretű arcképe. Automatikusan át lesz méretezve "
"64x64px képpé, megtartva a képarányt. Használja ezt a mezőt bárhol, ahol kis "
"képre van szükség."
@@ -1103,7 +1083,7 @@ msgstr ""
"megtervezheti vagy felügyelheti.\n"
"\n"
"Többféle lapot beállíthat (betegség, szabadság, fizetett napok, ...) és "
-"gyorsan kiírhatja a lapokat a kiírási igényenek megfelelően a "
+"gyorsan kiírhatja a lapokat a kiírási igényeknek megfelelően a "
"munkavállalókra vagy osztályokra. Egy munkavállaló több napra is benyújthat "
"igényt egy új kiírás létrehozásával. Ez meg fogja emelni annak a lap "
"típusnak a teljes rendelkezésre álló nap számait (ha az igényt elfogadják).\n"
@@ -1126,7 +1106,7 @@ msgstr "Albán / Shqip"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
msgid "Opportunities"
-msgstr "Lehetőségek"
+msgstr "Esélyek"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
@@ -1152,13 +1132,13 @@ msgstr "Megosztott tárterület (WebDAV)"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Email Preferences"
-msgstr "Email preferencia"
+msgstr "Email kiválasztás"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
#, python-format
msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'"
-msgstr "'%s' nem érvényes dátumnak néz ki a mezőhöz '%%(field)s'"
+msgstr "'%s' nem érvényes dátumnak néz ki a '%%(field)s' mezőhöz"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -1197,6 +1177,15 @@ msgstr "A céladat, mint Python-kifejezés opcionális tartományszűrése"
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Modul frissítés"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr "Irányítószám"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1348,36 +1337,34 @@ msgid ""
"* Opportunities by Stage (graph)\n"
msgstr ""
"\n"
-"Általános OpenERP Ügyfélszolgálati kapcsolat tervező /Customer Relationship "
-"Management/\n"
+"Az alap OpenERP ügyfélkapcsolati kezelő\n"
"====================================================\n"
"\n"
-"Ez az alkalmazás lehetővé teszi egy csoport ember vezetőinek, "
-"lehetőségeiknek, találkozóiknak és telefonálásaiknak ésszerű és hatékony "
-"irányítását.\n"
+"Ez az alkalmazás lehetővé teszi az érdeklődések, lehetőségek, találkozók és "
+"telefon hívások intelligens és hatékony kezelését egy csoport részére.\n"
"\n"
-"A fő feladatok, mint kommunikáció, azonosítás, prioritás, kiosztás, eredmény "
-"és figyelmeztetések megszervezését.\n"
+"Kezeli a kulcsfontosságú ügyeket mint kommunikáció, azonosítás, kiosztás, "
+"kapcsolati viszony és értesítés.\n"
"\n"
-"OpenERP biztosítja minden esemény felhasználó, vevő és beszállító általi "
-"nyomon követhetőségét. automatikusan tud emlékeztetőt, igény "
-"visszaigazolást, speciális mód kapcsolást és egyéb más műveletet véghezvinni "
-"a vállalkozás szabályai alapján.\n"
+"OpenERP biztosítja az ügyek, vevőkön és beszállítókon keresztüli, "
+"felhasználók általi sikeres nyomon követését. Tud automatikus emlékeztetőket "
+"küldeni, árajánlat kéréseket szétosztani, speciális eszközöket kapcsolni és "
+"sok minden mást a saját vállalatirányítási szabályain megfelelően.\n"
"\n"
-"A legjobb ebben a rendszerben, hogy a felhasználóknak nem kell semmi "
-"speciálisat elvégeznie. A CRM modulnak egy email átjárója van a "
-"szinkronizációs csatolóval az email és az OpenERP között. Így, a "
-"felhasználók az igénylő felé tudnak csak emailt küldeni.\n"
+"A legjobb ebben a rendszerben az, hogy a felhasználónak nem kell semmi "
+"egyedi műveletet végrehajtania. A CMR modulnak egy e-mail átjárója is van az "
+"OpenERP és az e-mail rendszer szinkronizálásához. Így, a felhasználó a "
+"válaszokat közvetlenül is el tudja küldeni.\n"
"\n"
-"OpenERP gondoskodik az email-ekről, automatikusan a megfelelő személyzethez "
-"eljuttatva azt, ami biztosítja, hogy a további levelezés a megfelelő helyre "
-"kerüljön.\n"
+"OpenERP törődik az üzenetekkel, azok automatikus alkalmazotthoz való "
+"eljuttatásával, biztosítva, hogy a további feldolgozásra a megfelelő helyre "
+"kerüljenek.\n"
"\n"
"\n"
-"Dashboard/ Műszerfal a CRM-hez ami magában foglalja:\n"
+"A CRM műszerfal magában foglalja:\n"
"-------------------------------\n"
-"* Tervezett bevétel szintek és felhasználók szerint (grafikon)\n"
-"* Lehetőségek szintek szerint (grafikon)\n"
+"* Tervezett bevétel a felhasználók szintjei szerint (grafikus)\n"
+"* Szintek szerinti lehetőségek (grafikus)\n"
#. module: base
#: selection:base.language.export,format:0
@@ -1393,8 +1380,8 @@ msgstr ""
"a következő csoportokhoz."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Dokumentum model"
@@ -1407,7 +1394,7 @@ msgstr "Változtassa meg a felhasználói jelszót."
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%B - Full month name."
-msgstr "%B - Hónap hosszú neve."
+msgstr "%B - Hónap teljes neve."
#. module: base
#: field:ir.actions.todo,type:0
@@ -1527,8 +1514,8 @@ msgid ""
"Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
"Define it through the Administration menu."
msgstr ""
-"Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
-"Define it through the Administration menu."
+"Nyelv kód ezzel a kóddal \"%s\" nincs meghatározva a rendszerben!\n"
+"Határozza meg az Adminisztrációs menüben."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gu
@@ -1551,10 +1538,10 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Hozzáférési jog törlése"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
-msgstr "Csatlakozás teszt nem sikerült!"
+msgstr "Sikertelen a csatlakozási teszt!"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1588,10 +1575,10 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
-msgstr "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
+msgstr "A #%d rekord ebből %s nem található, nem másolható!"
#. module: base
#: field:ir.module.module,contributors:0
@@ -1601,7 +1588,7 @@ msgstr "Közreműködők"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_unlink:0
msgid "Apply for Delete"
-msgstr "Adatbázishoz érvényesít"
+msgstr "Törléshez használja"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -1729,7 +1716,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall-szigetek"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Nem lehet megváltoztatni egy mezőhöz tartozó model-t!"
@@ -1751,7 +1738,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Keresés"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1759,10 +1746,9 @@ msgid ""
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
-"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
-"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still "
-"reference it\n"
-"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
+"A művelet nem végezhető el, valószínűleg a következők miatt:\n"
+"- törlés: rekordot szeretne törölni, de arra még van hivatkozás\n"
+"- létrehozás/frissítés: egy szükséges mező nincs rendesen beállítva/kitöltve"
#. module: base
#: field:ir.module.category,parent_id:0
@@ -1780,7 +1766,7 @@ msgstr "Varázslók"
#: code:addons/base/res/res_users.py:131
#, python-format
msgid "Operation Canceled"
-msgstr "Művelet Visszavonva"
+msgstr "Művelet visszavonva"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
@@ -1790,7 +1776,7 @@ msgstr "Dokumentum kezelési rendszer"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
msgid "Claims Management"
-msgstr "Igények kezelése"
+msgstr "Reklamációs igények kezelése"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_document_webdav
@@ -2124,7 +2110,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Létrehozáskor"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -2219,7 +2205,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Kelet-Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2437,7 +2423,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Munka végzés ezen a megrendelésen"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Ez az oszlop modul adatokat tartalmaz és ezért nem lehet törölni!"
@@ -2517,7 +2503,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "A root felhasználót nem lehet eltávolítani"
@@ -2551,8 +2537,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (másolat)"
@@ -2982,7 +2968,7 @@ msgstr ""
"'űrlap', 'fa', 'naptár', etc. (Alapértelmezett: fa, űrlap)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
@@ -3034,14 +3020,14 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Hibabejelentés kezelése.\n"
+"Ügyfélszolgálat kezelése.\n"
"====================\n"
"\n"
-"Mint a követelések felvitele és feldolgozása, Hibabejelentés és támogatás jó "
-"eszközök a\n"
+"Mint a reklamációk felvitele és feldolgozása, Ügyfélszolgálat és támogatás "
+"jó eszközök a\n"
"beavatkozás nyomon követésére. Ez a menü legjobban a szóbeli kommunikációhoz "
"alkalmazkodik,\n"
-"ami nem szükségszerűen kapcsolódik egy követeléshez. Válasszon ki egy "
+"ami nem szükségszerűen kapcsolódik egy jótálláshoz. Válasszon ki egy "
"ügyfelet, adjon hozzá megjegyzést\n"
"és kategorizálja a beavatkozást egy csatornával és egy prioritási szinttel.\n"
" "
@@ -3168,7 +3154,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaszkár"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -3211,7 +3197,7 @@ msgstr "Egyéni lábjegyzet"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr "Lehetőség árajánlat adásra"
+msgstr "Árajánlat adás az esélyre"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans
@@ -3308,7 +3294,7 @@ msgstr ""
"==============================================\n"
" * Felhasználó azonosítás\n"
" * Dokumentum indexálás:- .pptx és .docx fájlok nem támogatottak Windows "
-"oprendszeren.\n"
+"operációs rendszeren.\n"
" * Dashboard / Műszerfal a dokumentumokhoz mely magában foglalja:\n"
" * Új fájl (lista)\n"
" * Fájlok a forrás típusa szerint (grafikon)\n"
@@ -3368,7 +3354,7 @@ msgstr ""
"==================================\n"
"\n"
"Ez az alkalmazás lehetővé teszi a célul kitűzött eladások eredményes és "
-"hatékony kezelését figyelembevéve a megrendelések és annak régebbi "
+"hatékony kezelését figyelembe véve a megrendelések és annak régebbi "
"történetének nyomon követését.\n"
"\n"
"Kezeli a teljes eladási munkafolyamatot:\n"
@@ -3385,7 +3371,7 @@ msgstr ""
"* Incoterms: International Commercial terms /Nemzetközi szállítási "
"feltételek pl.:EXW/\n"
"\n"
-"Használható rugalmas számlázáasi módszer:\n"
+"Használható rugalmas számlázási módszer:\n"
"\n"
"* *Igényléskori*: Ha szükséges a számlák kézzel létrehozhatók a megrendelés "
"alapján\n"
@@ -3395,7 +3381,7 @@ msgstr ""
"egyenlíteni a szállítás előtt\n"
"\n"
"\n"
-"A kereskedő vezérklő műszerfala a következőket tartalmazza\n"
+"A kereskedő vezérlő műszerfala a következőket tartalmazza\n"
"------------------------------------------------\n"
"* Az árajánlataim\n"
"* Havi forgótőke (Grafikon)\n"
@@ -3409,11 +3395,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "Rekordazonosító ID"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Szűrőim"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3529,7 +3510,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Igazgató"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Bocsánat, nincs jogosultsága ehhez a dokumentumhoz."
@@ -3589,7 +3570,7 @@ msgstr ""
"automatikusan tud hozzárendelni emlékeztetőt.\n"
"\n"
"OpenERP alkatrész kezelés szabálya megengedi a rendszernek, hogy sablonból "
-"rendelést generáljon autómatikusan, vagy beállíthatja, hogy az egészet a "
+"rendelést generáljon automatikusan, vagy beállíthatja, hogy az egészet a "
"termelés tényleges igénynek megfelelően folyamat vezérléssel hajtsa végre.\n"
"\n"
"Dashboard / Műszerfal a beszerzés kezelés kimutatásához ezt tartalmazza:\n"
@@ -3795,21 +3776,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "LinkedIn Integráció"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Invalid Object Architecture!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3882,6 +3863,11 @@ msgstr "Koreai (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "A model technikai neve, amihez ez a mező tartozik"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Kiadás szervezése"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3922,13 +3908,18 @@ msgstr ""
" és egy partnert, akinek számlázni fog.\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr "pl. Global Business Solutions"
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr "Vállalat mottója"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3981,7 +3972,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Paraméterek tárolása"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "A(z) '%s' modult nem lehet frissíteni, mivel nincs telepítve."
@@ -3992,7 +3983,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Ismeretlen kimutatás típus: %s"
@@ -4094,7 +4085,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Hiányzó dokumentum(ok)"
@@ -4195,7 +4186,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -4235,7 +4226,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Hozzáférés vezérlés"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -4307,7 +4298,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Termékek gyártói"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SSL-en-keresztüli-SMTP mód nem elérhető"
@@ -4408,11 +4399,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Válasszon egy importálandó modul csomagot (.zip file):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Személyes"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -4424,7 +4410,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Málta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -4491,7 +4477,7 @@ msgstr ""
"Támogatja a raktározott termékek, fogyóeszközök vagy szolgáltatások "
"integrációját. Szolgáltatások teljesen integráltak a szoftver teljes "
"egységével. Például, beállíthat egy alvállalkozói szolgáltatást a "
-"darabjegyzékben az autómatikus anyag beszerzéshez egy összeszerelni kívánt "
+"darabjegyzékben az automatikus anyag beszerzéshez egy összeszerelni kívánt "
"termék megrendelésénél.\n"
"\n"
"Fő tulajdonságok\n"
@@ -4499,8 +4485,8 @@ msgstr ""
"* Raktár létrehozás/Megrendelés létrehozás\n"
"* Több szintű darabjegyzés, nincs határ\n"
"* Több szintű útvonal, nincs határ\n"
-"* Útvonal és munka központ integrálva az analitikai könyvitellel\n"
-"* Periódikus ütemező számítás \n"
+"* Útvonal és munka központ integrálva az analitikai könyvvitellel\n"
+"* Periodikus ütemező számítás \n"
"* Lehetővé teszi a darabjegyzékek böngészését komplett szerkezetben ami "
"magában foglalja az al- és a fantom darabjegyzékeket\n"
"\n"
@@ -4547,7 +4533,8 @@ msgstr ""
"ide \n"
"vonatkozó igényeket is elmenteni. Ez az új objektum átcsoportosít és "
"lehetővé\n"
-"teszi az összes megrendelés könnyű nyomonkövetését és rendelését.\n"
+"teszi az összes megrendelés könnyű nyomon követését azok megrendeléssé "
+"alakítását.\n"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_host:0
@@ -4669,7 +4656,7 @@ msgstr ""
"Ha nincs beállítva, alapértelmezett értékként szolgál az új erőforrásoknak"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Recursivity Detected."
@@ -4757,10 +4744,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Hozzáférés megtagadva"
@@ -4771,7 +4758,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Cég neve"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4939,7 +4926,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Papír Formátum"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -5013,7 +5000,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Email átjáró"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -5193,7 +5180,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Érvénytelen felépítés!"
@@ -5767,6 +5754,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5824,12 +5812,12 @@ msgstr ""
"============================================================================="
"=========================\n"
"\n"
-"A lehetőségeit gelokalizálhatja ezzel am odullal.\n"
+"A lehetőségeit gelokalizálhatja ezzel a modullal.\n"
"\n"
"Geolokalizációt használjon ha lehetőségeket kapcsol partnerekhez.\n"
-"Határozza meg a GPS koordinákat a partner címe alapján.\n"
+"Határozza meg a GPS koordinátákat a partner címe alapján.\n"
"\n"
-"A leg alkalmasabb partnert lehet kapcsolni.\n"
+"A legalkalmasabb partnert lehet kapcsolni.\n"
"Használhatja a geolokációt a GPS koordináták nélkül is.\n"
" "
@@ -5967,7 +5955,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Pontos dátum és idő."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -6272,7 +6260,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Rendszer konfigurálása kész"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Hiba a mező(k) ellenőrzése során %s: %s"
@@ -6418,7 +6406,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Portuguese / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "A \"%s\" mező tároló rendszerének megváltoztatása nem megengedett."
@@ -6684,7 +6672,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Számla tulajdonos neve"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -6702,7 +6690,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Tizedes elválasztó"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "Hiányzik a megkövetelt érték ehhez a mezőhöz '%s'."
@@ -6964,7 +6952,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
msgid "See all Leads"
-msgstr "Minden Érdeklődőt mutat"
+msgstr "Összes érdeklődés megtekintése"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ci
@@ -7016,9 +7004,12 @@ msgstr "Felhasználó által meghatározott szűrők"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -7502,6 +7493,11 @@ msgstr "Hozzáférési szabályok listája"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "USA kisebb félreeső szigetei"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr "pl. angol"
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -7589,6 +7585,13 @@ msgstr "Telefon:"
msgid "Is a Company"
msgstr "Ez egy vállalat"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr "pl. www.openerp.com"
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -7943,35 +7946,35 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Ez a modul autoómatikus vezető szereplőt szolgáltat a marketing kampányok "
-"által (kampánypok határozhatók meg bármely forrásból, nem csak CRM "
-"vezérszereplőkből).\n"
+"Ez a modul az érdeklődések marketing kampányok általi automatizálására "
+"szolgál (kampányok határozhatók meg bármely forrásból, nem csak CRM "
+"érdeklődésekből).\n"
"============================================================================="
"============================================================\n"
"\n"
"A kampányok dinamikusak és több csatornájúak. A folyamat a következő:\n"
"------------------------------------------------------------------------\n"
-" * Merketing kampány tervezése mint munkafolyamat, beleértve az e-mail "
+" * Marketing kampány tervezése mint munkafolyamat, beleértve az e-mail "
"sablonok küldését,\n"
-" kimutatások e-meilen küldését és nyomtatását, egyedi akciók\n"
+" kimutatások levélben való elküldését és nyomtatását, egyedi akciók\n"
" * Belépő részek meghatározása, melyek kiválasztják az elemeket, amik "
"benne lesznek a\n"
-" kampányban (pl. egyes országok vezető szereplői.)\n"
-" * Futtassa a vállakozásán mint szimuláció a valós idejű teszteléseként "
-"vagy felgyorsítva,\n"
-" és finomhangolja azt\n"
+" kampányban (pl. egyes országo0ból érkező érdeklődés.)\n"
+" * Futtassa a vállalkozásán, mint a valós idejű szimulációs "
+"tesztelésként, vagy felgyorsítva,\n"
+" és finomhangolva azt\n"
" * A valós időben elindíthatja kézzel a kampányt, ahol minden akcióhoz\n"
" kézi megerősítésre van szükség\n"
-" * Végezetül inditson élőben a vállalkozására, és nézze meg a kampány\n"
-" statisztikáit mindent teljesen autómata módban.\n"
+" * Végezetül indítson élőben a vállalkozására, és nézze meg a kampány\n"
+" statisztikáit mindent teljesen automata módban.\n"
"\n"
-"Kampány közben is finom hangolhatja a partenrek paramétereit,\n"
+"Kampány közben is finom hangolhatja a partnerek paramétereit,\n"
"belépési részeket, munkafolyamatot.\n"
"\n"
-"**Megjegyzés:** Ha szüksége van demo adatokra, telepítheti a "
+"**Megjegyzés:** Ha szüksége van demó adatokra, telepítheti a "
"marketing_campaign_crm_demo\n"
" modult, de ez telepíteni fogja a CRM alkalmazást, mivel ettől függ a "
-"CRM vezérszereplők.\n"
+"CRM érdeklődés.\n"
" "
#. module: base
@@ -8045,7 +8048,7 @@ msgstr ""
"kapcsolva a rendszerben."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
@@ -8085,7 +8088,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Létrehozott menük"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -8104,7 +8107,7 @@ msgstr "Feladat"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
msgid "Database Anonymization"
-msgstr "Adatbázis névtelenítése"
+msgstr "Adatbázis névtelenítése/titkosítása"
#. module: base
#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -8194,6 +8197,11 @@ msgstr "Email beállítás"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr "Fizetési-emlékeztető kifizetés"
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -8390,7 +8398,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr "nem tudja a beállítást megduplázni!"
@@ -8442,7 +8450,6 @@ msgstr "Kimutatás xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -8599,7 +8606,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -9067,18 +9074,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Ez a modul lehetővé tesz művelet szabályok beillesztésétbármely "
+"Ez a modul lehetővé tesz művelet szabályok beillesztését bármely "
"objektumhoz.\n"
"============================================================\n"
"\n"
-"Autómatikus műveleteket használ autómata művelet kapcsoáshoz különböző "
+"Automatikus műveleteket használ automata művelet kapcsoláshoz különböző "
"képernyőkön.\n"
"\n"
-"**Például:** Egy felhasználó által létrehozott vezér létrehozásával az eladó "
-"csoporthoz,\n"
-"vagy egy lehetőséggel melynek az állapota nem változott 14 napja el fog "
+"**Például:** Egy felhasználó által létrehozott érdeklődés automatikusan "
+"beállítható egy értékesítő csoporthoz,\n"
+"vagy egy lehetőség melynek az állapota nem változott 14 napja, el fog "
"indítani egy \n"
-"autómatikus e-mail emlékeztetőt.\n"
+"automatikus e-mail emlékeztetőt.\n"
" "
#. module: base
@@ -9128,6 +9135,11 @@ msgstr "Északi-Mariana-szigetek"
msgid "User Login"
msgstr "Felhasználói belépés"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr "Általam létrehozott szűrők"
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -9206,7 +9218,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Naptár nézethez nem elégségesek a mezők!"
@@ -9247,6 +9259,7 @@ msgstr "Átmenet"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -9276,27 +9289,27 @@ msgstr "Alkategóriák"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
@@ -9379,6 +9392,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "A számsorozat következő száma"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr "Cimkék..."
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -9404,6 +9423,11 @@ msgstr "Névtelen portál"
msgid "File Format"
msgstr "Fájlformátum"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr "Szűrőim"
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -9537,8 +9561,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Elvégzendő feladatok listálya a CRM leads vezéregyéniségeknek és "
-"lehetőségeknek.\n"
+"CRM érdeklődések és lehetőségek elvégzendő feladatainak listája.\n"
"==========================================\n"
" "
@@ -9571,6 +9594,7 @@ msgstr "Választási lehetőségek"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Utca"
@@ -9662,36 +9686,36 @@ msgstr ""
"============================================\n"
"\n"
"A POP/IMAP fiók adatainak beírása, és az ide beérkező bármely új \n"
-"levél autómatikus letöltése az OpenERP rendszerbe. Minden\n"
+"levél automatikus letöltése az OpenERP rendszerbe. Minden\n"
"POP3/IMAP-kompatibilis szerver támogatott, azok is amik \n"
-"SSL/TLS ködolást használnak.\n"
+"SSL/TLS kódolást használnak.\n"
"\n"
"Ez használható a könnyen létrehozható email-alapú munkafolyamatokhoz bármely "
"email-kapcsolódó OpenERP dokumentumhoz, mint pl:\n"
"-----------------------------------------------------------------------------"
"-----------------------------\n"
-" * CRM vezéregyéniségek/Lehetőségek\n"
-" * CRM garanciális és egyéb igények\n"
+" * CRM Érdeklődések/Lehetőségek\n"
+" * CRM reklamációs és egyéb igények\n"
" * Projekt ügy\n"
" * Projekt feladatok\n"
" * Emberi erőforrás igények (Pályázók/jelentkezők)\n"
"\n"
"Csak telepítse az idevágó alkalmazást, és ezután bármely ide vonatkozó "
"dokumentumot\n"
-"tipust (vezéregyéniségek, Projekt ügyek) hozzá tud rendelni a beérkező levél "
-"kiszolgálóhoz. Az új emailek\n"
-"autómatikusan a kiválasztott típusú dokumentumba fognak érkezni, így ez egy "
+"típust (Érdeklődések, Projekt ügyek) hozzá tud rendelni a beérkező levél "
+"kiszolgálóhoz. Az új e-mailek\n"
+"automatikusan a kiválasztott típusú dokumentumba fognak érkezni, így ez egy "
"érkezéskor létrehozás\n"
-"mailbox-az-OpenERP-hez integráció. Még jobb: ezek a doukmentumok úgy "
+"mailbox-az-OpenERP-hez integráció. Még jobb: ezek a dokumentumok úgy "
"működnek mint mini \n"
"beszélgetések email szinkronizációval. Válaszolni tud az OpenERP "
"rendszerből, és a válaszokat\n"
-"autómatikussan összegyűjti, ha visszaérkeznek, és hozzá lesznek adva "
-"ugyanahoz a *beszélgetéshez*.\n"
+"automatikusan összegyűjti, ha visszaérkeznek, és hozzá lesznek adva "
+"ugyanahhoz a *beszélgetéshez*.\n"
"\n"
-"Még kölönlegesebb kívánságok, mint felhasználó részére definiált műveletek\n"
+"Még különlegesebb kívánságok, mint felhasználó részére definiált műveletek\n"
"(technikailag: Szerver műveletek) bekapcsolhatóak minden egyes beérkező "
-"leválhez.\n"
+"levélhez.\n"
" "
#. module: base
@@ -9844,7 +9868,7 @@ msgstr ""
" \n"
" OpenERP segít könnyen követhetővé tenni az ügyfélhez tartozó "
"tevékenység\n"
-" nyomonkövetéséhez: megbeszélések, üzleti lehetőségek "
+" nyomon követéséhez: megbeszélések, üzleti esélyek "
"története,\n"
" dokumentumok, stb.\n"
"
\n"
@@ -9856,7 +9880,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Válalkozás bank számlák"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Üres jelszó beállítása biztonsági okokból nem engedélyezett!"
@@ -9867,13 +9891,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Választható jelszó az SMTP hitelesítéshez"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "Bocsánat, nem módosíthatja ezt a dokumentumot."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -10129,7 +10153,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Állás, Toborzás, Pályázat kiírás, Állás interjúk"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -10270,6 +10294,12 @@ msgstr "Kuvait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr "Kifizetés követés szervezése"
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr "Ennek a mezőnek '%s' az értéke mér be lett írva."
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -10307,7 +10337,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigéria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "A kiválasztás mezőkhöz a Kiválasztás opciót meg kell adni!"
@@ -10748,7 +10778,7 @@ msgstr ""
"másik cégre. (Most rákattinthat a Mégse gombra a Felhasználói beállításokban)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "A \"%s\" érték ehhez a mezőhöz \"%s.%s\" nincs a választásban"
@@ -10827,7 +10857,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexikó"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -10855,7 +10885,7 @@ msgstr ""
"autómatikusan törölve lesz az adatbázisból vagy sem)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Nem található SMTP Szerver"
@@ -10889,7 +10919,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Hónap rövid neve."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Bocsánat, nem megengedett, hogy törölje ezt a dokumentumot."
@@ -10996,7 +11026,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "választható"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Ugy néz ki minden megfelelően beállítva!"
@@ -11024,8 +11054,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Ismétlés"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "UserError"
@@ -11052,7 +11082,7 @@ msgstr ""
"akkor ez a mező igazra állított. Egyébént, hamisra állított."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -11306,7 +11336,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Réunion (Francia)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -11346,8 +11376,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salamon-szigetek"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Hozzáférési hiba"
@@ -11437,7 +11467,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -11472,6 +11502,37 @@ msgstr "Nem"
msgid "Leave Management"
msgstr "Szabadság szervezése"
+#. module: base
+#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
+msgid ""
+"Dear Sir/Madam,\n"
+"\n"
+"Our records indicate that some payments on your account are still due. "
+"Please find details below.\n"
+"If the amount has already been paid, please disregard this notice. "
+"Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
+"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
+"\n"
+"Thank you in advance for your cooperation.\n"
+"Best Regards,"
+msgstr ""
+"Tisztelt Hölgyem/Uram,\n"
+"\n"
+"Adataink szerint az Önök részéről kiegyenlítetlen számláink vanak. Kérjük "
+"tekintsék meg a lenti részleteket.\n"
+"Ha időközben kiegyenlítették azokat akkor tekintsék levelünket "
+"tárgytalannak. Egyéb esetben, kérjü Önöket elmaradt\n"
+"számláink kiegyelítésére.\n"
+"Egyéb felmerülő kérdésekben állunk szíves rendelkezésükre, kérjük keressenek "
+"fel bennünket.\n"
+"\n"
+"Az áru ellenértékének teljes kiegyenlítéséig az áru az Eladó tulajdona, az "
+"sem fedezetül sem zálogul nem szolgálhat,\n"
+"el nem tulajdonítható.\n"
+"\n"
+"Előre köszönjük együttműködésüket.\n"
+"Tisztelettel,"
+
#. module: base
#: view:ir.module.category:0
msgid "Module Category"
@@ -11564,9 +11625,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Partner hiv."
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Kiadás szervezése"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr "OpenERP Kiegészítők nem elérhetőek"
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -11659,13 +11722,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modellek"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "Az `alap` modult nem lehet törölni"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "A rekordot most nem lehet módosítani"
@@ -11686,7 +11749,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr "Bocsánat, nincs engedélye ilyen dokumentum létrehozásához."
@@ -11734,7 +11797,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "Törléskor"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "A %s model nem létezik!"
@@ -11767,8 +11830,8 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Ez a modul kapcsolati oldalt ad hozzá (egy vezér kapcsolati forma "
-"létrehozásával a végrehalytáskor) a portáljához ha a crm és portal fel lett "
+"Ez a modul kapcsolati oldalt ad hozzá (egy érdeklődést kapcsolati űrlap "
+"létrehozásával a végrehajtáskor) a portáljához ha a crm és portál fel lett "
"telepítve.\n"
"============================================================================="
"=======================================================\n"
@@ -11796,7 +11859,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Megszakítás"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr "Ismeretlen adatbázis azonosító '%s'"
@@ -12116,7 +12179,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Termék lejárati ideje"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -12186,9 +12249,19 @@ msgstr "Mező Leírás"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr "Szerződések szervezése: hr_expense link"
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+"A `%s` modul úgy néz ki most nem elérhető, kérem próbálja meg később."
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -12474,7 +12547,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Fajta"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "This method does not exist anymore"
@@ -12598,6 +12671,14 @@ msgstr ""
"A csoport amihez egy felhasználónak hozzá kell tudni férni, hogy jóvá hagyja "
"ezt az átmenetet."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr "Utca..."
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -12672,10 +12753,10 @@ msgid ""
"Adds a Claim link to the delivery order.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Készítsen jótállási ügyet egy szállítási kézbesítési bizonylatból.\n"
+"Készítsen reklamációs ügyet egy szállítási kézbesítési bizonylatból.\n"
"=====================================\n"
"\n"
-"Egy jótálási linket ad a kézbesítési bizonylathoz.\n"
+"Egy Reklamációs elérési utat ad a kézbesítési bizonylathoz.\n"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -12833,10 +12914,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Hónap számmal [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Város"
@@ -12853,7 +12939,7 @@ msgstr "Olaszország"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
msgid "See Own Leads"
-msgstr "Nézze meg a saját élenjáróit"
+msgstr "Nézze meg a saját érdeklődőit"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
@@ -12886,7 +12972,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 or later version"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -13015,7 +13101,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
@@ -13024,7 +13110,7 @@ msgstr ""
"gondolja, hogy ez egy hiba."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -13063,7 +13149,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "OpenID azonosító"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -13360,9 +13446,9 @@ msgstr ""
"Kérjük először deaktiválja a nyelvet."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "Hozzáférés visszautasítva"
@@ -13380,8 +13466,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Probléma a 'Rekord Azonosító' beállításánál a Szerver müveletben!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Jóváhagyásihiba"
@@ -13750,6 +13836,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -13842,8 +13929,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr "Kapcsolódó partner"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Integritási hiba"
@@ -13875,7 +13962,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "A mező mérete nem lehet kisebb 1-nél!"
@@ -14141,6 +14228,12 @@ msgstr "Configuráció telepítő"
msgid "Customer"
msgstr "Vevő"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr "pl. +32.81.81.37.00"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -14195,6 +14288,12 @@ msgstr "Küldés dátuma"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Hónap: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Frissítések"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -14318,14 +14417,15 @@ msgstr ""
"Ez a modul szükséges a Thuderbird Plug-in helyes működéséhez.\n"
"====================================================================\n"
"\n"
-"A plugin lehetővé teszi email és mellékletei archíválását a kiválasztott\n"
+"A plug-in lehetővé teszi email és mellékletei archiválását a kiválasztott\n"
"OpenERP objektumhoz. Választhat egy partnert, egy feladatot,\n"
-"egy projektet/tevet, egy analitikus/elemző számlát, vagy bármely más "
+"egy projektet/tervet, egy analitikus/elemző számlát, vagy bármely más "
"objektumot\n"
"és hozzáadhatja a kiválasztott emailt mint egy .eml fájlt a kiválasztott "
"rekord mellékletéhez. \n"
-"Létre tudja hozni a dokumentumokat a CRM elsőségekből,\n"
-"HR Pályázóból és Projekt ügyek kiválasztott emailjéből.\n"
+"Létre tudja hozni a dokumentumokat a CRM érdeklődésekből,\n"
+"Emberi erőforrás (HR) jelentkezőből és Projekt ügyek kiválasztott "
+"leveléből.\n"
" "
#. module: base
@@ -14432,7 +14532,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "EMail továbbítás megszakadt"
@@ -14459,7 +14559,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objektum"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -14591,7 +14691,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Asszonyom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -14658,7 +14758,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -14698,8 +14798,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Kimutatás típus"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Állapot"
@@ -14744,7 +14849,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Érvénytelen keresési kritériumok"
@@ -15237,7 +15342,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Okcitán (FR, 1500 után) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -15253,6 +15358,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Külső azonosítók"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr "Megmutatja a helyileg elérhető modulokat"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -15491,7 +15603,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Törzs"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Kapcsolat teszt sikeres!"
@@ -15562,7 +15674,7 @@ msgid "choose"
msgstr "válasszon"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -15668,6 +15780,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grönland"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Bankszámlaszám"
@@ -15824,7 +15937,7 @@ msgstr ""
"Demo adat az értékesítési_kampányhoz.\n"
"============================================\n"
"\n"
-"Demó adatokat hoz létre mint vezetők, kampányok és az értékesítési_kampány "
+"Demó adatokat hoz létre mint érdeklődések, kampányok az értékesítési_kampány "
"modul részeihez.\n"
" "
@@ -15836,7 +15949,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -16009,13 +16122,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"\n"
-"Vevői jótállások kezelése.\n"
+"Vevői reklamációk kezelése.\n"
"=======================\n"
-"Ez az alkalmazás lehetővé teszi a vevők/beszállítók jótállásainak és "
+"Ez az alkalmazás lehetővé teszi a vevők/beszállítók reklamációinak és "
"garanciáinak nyomon követését.\n"
"\n"
-"Ez teljesen integrált az e-mail átjáróval, így automatikusan új jótállást "
-"generálhat a beérkező emailek alapján.\n"
+"Ez teljesen integrált az e-mail átjáróval, így automatikusan új reklamációt "
+"generálhat a beérkező e-mailek alapján.\n"
" "
#. module: base
@@ -16206,7 +16319,7 @@ msgstr "Függőségek :"
#. module: base
#: field:res.company,vat:0
msgid "Tax ID"
-msgstr "Adó azonosító"
+msgstr "Közösségi adószám"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
@@ -16316,8 +16429,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Modullista frissítése"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -16394,7 +16507,7 @@ msgstr ""
"melyeket talán le kell fordítani."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -16561,7 +16674,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Szállítási költségek"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -16666,15 +16779,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Ez a modul útvonal rövidítéseket ad meg egy vagy több lehetséges eseményhez "
-"a CRM (ügyfélkapcsolat kezelőben).\n"
+"Ez a modul útvonal rövidítéseket ad meg egy vagy több esély eseményhez a CRM "
+"(ügyfélkapcsolat kezelőben).\n"
"===========================================================================\n"
"\n"
"Ezek a rövidebb utak lehetővé teszik a kiválasztott esemény alapján generált "
"megrendelések létrehozását.\n"
-"Különböző eseményekhez megnyílik (egy lista), ez generálja az események "
-"szerinti megrendeléseket.\n"
-"Az esemény ezután lezárásra kerül és hozzá lesz csatolva egy generált "
+"Ha különböző események nyitottak (egy lista), ezek létrehoznak minden "
+"eseményre egy megrendelést.\n"
+"Az esemény ezután lezárásra kerül és hozzá lesz csatolva a létrehozott "
"megrendeléshez.\n"
"\n"
"Ajánljuk ennek a modulnak a telepítését, ha az értékesítés és a crm modult "
@@ -16876,7 +16989,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Szerb (cirill) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -17231,7 +17344,7 @@ msgstr "Számlák küldése és fizetések nyomonkövetése"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr "Lehetőségek"
+msgstr "Érdeklődések & Lehetőségek"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gg
@@ -17503,6 +17616,11 @@ msgstr "Nézet :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Automatikus betöltés bézet"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr "Címzés formátuma..."
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -17587,9 +17705,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Függőség nem teljesült !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr "Adminisztrátori hozzáférés szükséges a modul törléséhez"
@@ -17654,8 +17772,8 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -17698,7 +17816,8 @@ msgstr ""
"Ha telepítve lett, az 'eszközök' menü 'ötletek' címszó alatt találja az meg."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -17971,7 +18090,7 @@ msgid "Officer"
msgstr "Hivatalnok"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr "Soros művelet mező `%s` nem található az elszórt mezőkhöz `%s`!"
@@ -17984,7 +18103,7 @@ msgstr "Jamaika"
#. module: base
#: field:res.partner,color:0
msgid "Color Index"
-msgstr "Szín mutató"
+msgstr "Szín meghatározó"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
@@ -17995,10 +18114,10 @@ msgid ""
"also belong to his parent category."
msgstr ""
"Rendszerezze a partner kategóriákat annak érdekében, hogy hatékonyabban "
-"tudja osztályozni őket a nyomonkövetési és analitikai célokra. Egy partner "
-"több kategóriához is tartozhat és a kategóriák hierarchikus szerkezettel is "
-"rendelkezhetnek: egy partner, aki egy adott kategóriához tartozik szintén "
-"tartozhat a szülőkategóriához is."
+"tudja osztályozni őket a nyomonkövetési és analitikai, elemzési célokra. Egy "
+"partner több kategóriához is tartozhat és a kategóriák hierarchikus "
+"szerkezettel is rendelkezhetnek: egy partner, aki egy adott kategóriához "
+"tartozik, szintén tartozhat a szülőkategóriához is."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_survey
@@ -18030,11 +18149,11 @@ msgstr ""
"választ adhat a \n"
"különböző kérdésekre ha a felmérés elkészült. Partnerek is küldhetnek emailt "
"a felhasználó\n"
-"nevével és jelszóval meghívásként a felmérésben való részvételhez.\n"
+"nevével és jelszóval, meghívásként a felmérésben való részvételhez.\n"
" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Modell '%s' modul adatokat tartalmaz és ezért nem lehet törölni!"
@@ -18045,7 +18164,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbajdzsán"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -18072,6 +18191,11 @@ msgstr "Virgin-szigetek (British)"
msgid "Parameters"
msgstr "Paraméterek"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr "pl. Értékesítési vezető"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -18160,13 +18284,18 @@ msgstr "Képzések, Konferenciák, Találkozók, Kiállítások, Regisztrációk
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Ország"
@@ -18256,6 +18385,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Automata telepítés"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr "pl. en_US, hu_HU"
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -18288,7 +18422,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japán"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Egyszerre csak egy oszlopot lehet átnevezni!"
@@ -18490,10 +18624,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Feltétel"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "Frissítések"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr "Modul nem található"
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -18687,7 +18821,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Több-raktár kezelése, többes- és struktúrált/rendezett raktár helyek\n"
+"Több-raktár kezelése, többes- és strukturált/rendezett raktár helyek\n"
"==============================================================\n"
"\n"
"A raktár és raktárkészlet kezelés a hierarchikus elhelyezkedési szerkezeten "
@@ -18699,7 +18833,7 @@ msgstr ""
"lehetőségével a nyomon követhetőség biztosításához, mely követelmény nagyobb "
"vállalkozásoknál.\n"
"\n"
-"Fó jellemzők\n"
+"Fő jellemzők\n"
"------------\n"
"* A mozgások előzményei és tervezése,\n"
"* Raktár értékelés (alap vagy átlag ár, ...)\n"
@@ -18776,6 +18910,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Telepített Modulok"
@@ -18816,8 +18951,8 @@ msgid ""
"Manage relations with prospects and customers using leads, opportunities, "
"requests or issues."
msgstr ""
-"Összefüggések kezelése lehetőségekkel és vásárlókkal a vezérszereplők, "
-"lehetőségek, igények és kérdések használatával."
+"Összefüggések kezelése a vásárlókkal és azok érdeklődéseivel, "
+"lehetőségeikkel, igényeikkel és ügyeikkel."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project
@@ -18893,7 +19028,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Munkafolyamat példányok"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partnerek: "
@@ -18952,7 +19087,7 @@ msgstr ""
" \n"
" OpenERP segítséget nyújt az ügyfél tevékenységek könnyű "
"nyomon követéséhez; \n"
-" megbeszélések, az üzleti lehetőségek története,\n"
+" megbeszélések, az üzleti esélyek története,\n"
" dokumentumok, stb.\n"
"
\n"
" "
@@ -19027,3 +19162,9 @@ msgstr "Orosz / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr "Regisztráció"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Szűrőim"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Személyes"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hy.po b/openerp/addons/base/i18n/hy.po
index 5c99ee5501b..490aa419863 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hy.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hy.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Armenian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Ամսաթիվ"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -192,13 +197,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "ՈՒշադրություն"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -206,7 +211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Կառուցվածքային սխալ"
@@ -217,7 +222,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "\"%s\" դածտի անվանափոխումն արգելված է"
@@ -228,7 +233,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "ստեղծված է:"
@@ -380,7 +385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -448,7 +453,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -500,7 +505,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -646,6 +651,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Վաճառքներ եւ գնումներ"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -669,7 +679,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -974,6 +984,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1124,8 +1143,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1236,7 +1255,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1273,7 +1292,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1408,7 +1427,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1430,7 +1449,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Որոնում"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1707,7 +1726,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1794,7 +1813,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1971,7 +1990,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2030,7 +2049,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2057,8 +2076,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2395,7 +2414,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2530,7 +2549,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2707,11 +2726,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "Գրառման ID"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2806,7 +2820,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Կառավարիչ"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2987,21 +3001,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3069,6 +3083,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3095,13 +3114,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3140,7 +3164,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3151,7 +3175,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3229,7 +3253,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3305,7 +3329,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3339,7 +3363,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Մուտքի Վերահսկում"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3406,7 +3430,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Ապրանքներ արտադրողները"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3498,11 +3522,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3514,7 +3533,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3713,7 +3732,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3784,10 +3803,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3798,7 +3817,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Ընկերության անվանումը"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3926,7 +3945,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3989,7 +4008,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4111,7 +4130,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4572,6 +4591,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4715,7 +4735,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4961,7 +4981,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5094,7 +5114,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5311,7 +5331,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Հաշվի Սեփականատիրոջ Անունը"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5327,7 +5347,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5576,9 +5596,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5965,6 +5988,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6048,6 +6076,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6356,7 +6391,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6394,7 +6429,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6473,6 +6508,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6624,7 +6664,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6676,7 +6716,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6827,7 +6866,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7263,6 +7302,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7316,7 +7360,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7355,6 +7399,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7384,27 +7429,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7477,6 +7522,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7502,6 +7553,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7648,6 +7704,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Փողոց"
@@ -7858,7 +7915,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Ընկերության բանկային հաշիվները"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7869,13 +7926,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8073,7 +8130,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8208,6 +8265,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8239,7 +8302,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8576,7 +8639,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8641,7 +8704,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8663,7 +8726,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8695,7 +8758,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8784,7 +8847,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8812,8 +8875,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8837,7 +8900,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8984,7 +9047,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9023,8 +9086,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9098,7 +9161,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9230,8 +9293,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Գործընկերոջ հղում"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9308,13 +9373,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9335,7 +9400,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9383,7 +9448,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9438,7 +9503,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Հրաժարվել"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9666,7 +9731,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Ապրանքի օգտագործման ժամկետ"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9728,9 +9793,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9988,7 +10062,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10101,6 +10175,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10310,10 +10392,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Քաղաք"
@@ -10361,7 +10448,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10450,14 +10537,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10496,7 +10583,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10741,9 +10828,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10761,8 +10848,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11099,6 +11186,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11182,8 +11270,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11203,7 +11291,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11380,6 +11468,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Հաճախորդ"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11430,6 +11524,12 @@ msgstr "Ուղղարկման ամսաթիվը"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Ամիս. %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11608,7 +11708,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Նամակը տեղ չի հասցվել"
@@ -11635,7 +11735,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Օբյեկտ"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11721,7 +11821,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11786,7 +11886,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Գործընկեր"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11822,8 +11922,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11868,7 +11973,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12283,7 +12388,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12297,6 +12402,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12481,7 +12593,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12529,7 +12641,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12615,6 +12727,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Հաշվի համար"
@@ -12750,7 +12863,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13155,8 +13268,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13217,7 +13330,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13346,7 +13459,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Առաքման ծախսեր"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13597,7 +13710,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14085,6 +14198,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14164,9 +14282,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14206,8 +14324,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14233,7 +14351,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14444,7 +14563,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14488,7 +14607,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14499,7 +14618,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14526,6 +14645,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr "Պարամետրեր"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14609,13 +14733,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Երկիր"
@@ -14694,6 +14823,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14714,7 +14848,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14870,9 +15004,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15081,6 +15215,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15175,7 +15310,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Գործընկերներ. "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po
index d914e0eb249..30be59c85ee 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/id.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Indonesian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Perhatian!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "dibuat"
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands Antilles"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -644,6 +649,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -667,7 +677,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -972,6 +982,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1122,8 +1141,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1234,7 +1253,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1271,7 +1290,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1406,7 +1425,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1428,7 +1447,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1705,7 +1724,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1792,7 +1811,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1969,7 +1988,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2028,7 +2047,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2055,8 +2074,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2393,7 +2412,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2528,7 +2547,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2705,11 +2724,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2804,7 +2818,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2985,21 +2999,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3067,6 +3081,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3093,13 +3112,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3138,7 +3162,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3149,7 +3173,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3227,7 +3251,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3303,7 +3327,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3337,7 +3361,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3404,7 +3428,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3496,11 +3520,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3512,7 +3531,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3711,7 +3730,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3782,10 +3801,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3796,7 +3815,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3924,7 +3943,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3987,7 +4006,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4109,7 +4128,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4570,6 +4589,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4713,7 +4733,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4959,7 +4979,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5092,7 +5112,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5309,7 +5329,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5325,7 +5345,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5574,9 +5594,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5963,6 +5986,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6046,6 +6074,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6354,7 +6389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6392,7 +6427,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6471,6 +6506,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6622,7 +6662,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6674,7 +6714,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6825,7 +6864,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7261,6 +7300,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7314,7 +7358,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7353,6 +7397,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7382,27 +7427,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7475,6 +7520,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7500,6 +7551,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7646,6 +7702,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7856,7 +7913,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7867,13 +7924,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8071,7 +8128,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8206,6 +8263,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8237,7 +8300,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8574,7 +8637,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8639,7 +8702,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8661,7 +8724,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8693,7 +8756,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8782,7 +8845,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8810,8 +8873,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8835,7 +8898,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8982,7 +9045,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9021,8 +9084,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9096,7 +9159,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9228,8 +9291,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9306,13 +9371,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9333,7 +9398,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9381,7 +9446,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9436,7 +9501,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9664,7 +9729,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9726,9 +9791,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9986,7 +10060,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10099,6 +10173,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10308,10 +10390,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10359,7 +10446,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10448,14 +10535,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10494,7 +10581,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10739,9 +10826,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10759,8 +10846,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11097,6 +11184,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11180,8 +11268,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11201,7 +11289,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11378,6 +11466,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11428,6 +11522,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11606,7 +11706,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11633,7 +11733,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11719,7 +11819,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11784,7 +11884,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11820,8 +11920,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11866,7 +11971,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12281,7 +12386,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12295,6 +12400,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12479,7 +12591,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12527,7 +12639,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12613,6 +12725,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12748,7 +12861,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13153,8 +13266,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13215,7 +13328,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13344,7 +13457,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13595,7 +13708,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14083,6 +14196,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14162,9 +14280,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14204,8 +14322,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14231,7 +14349,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14442,7 +14561,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14486,7 +14605,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14497,7 +14616,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14524,6 +14643,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14607,13 +14731,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14692,6 +14821,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14712,7 +14846,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14868,9 +15002,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15079,6 +15213,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15173,7 +15308,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/is.po b/openerp/addons/base/i18n/is.po
index 25087279673..6d6a4124ab2 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/is.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/is.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Icelandic \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "DagsTími"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -190,13 +195,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Aðvörun!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -206,7 +211,7 @@ msgstr ""
"breytið þeim í gegnum Python kóða, helst í gegnum auka viðbót!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -217,7 +222,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -228,10 +233,10 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Svasíland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
-msgstr "Búið til."
+msgstr "Stofnað."
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
@@ -380,7 +385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -448,7 +453,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -500,7 +505,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Hollensku Antillaeyjar"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -652,6 +657,11 @@ msgstr "Palá"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Sala og Innkaup"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -675,7 +685,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Sérsniðið svæði verður að hafa nafn sem byrjar á 'x_'!"
@@ -981,6 +991,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Uppfærsla á viðbót"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1131,8 +1150,8 @@ msgid ""
msgstr "Notanda var bætt í þennan hóp sjálfkrafa í gegnum eftirfarandi hópa."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1243,7 +1262,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Prófun tengingar mistókst!"
@@ -1280,7 +1299,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1415,7 +1434,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall-eyjar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1437,7 +1456,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Leita"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1717,10 +1736,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:workflow,on_create:0
msgid "On Create"
-msgstr ""
+msgstr "Við Stofnun"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1807,7 +1826,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Austur-Tímor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1981,10 +2000,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
msgid "Create Tasks on SO"
-msgstr ""
+msgstr "Stofna Verk við Sölupöntun"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2043,7 +2062,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formúla"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Get ekki fjarlægt rótar notanda!"
@@ -2070,8 +2089,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (afrita)"
@@ -2410,7 +2429,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2545,7 +2564,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2722,11 +2741,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2821,7 +2835,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3002,21 +3016,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3084,6 +3098,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3110,13 +3129,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3155,7 +3179,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3166,7 +3190,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3244,7 +3268,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3320,7 +3344,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3354,7 +3378,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3421,7 +3445,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3513,11 +3537,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3529,7 +3548,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3728,7 +3747,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3770,7 +3789,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model:0
msgid "Create a Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Stofna Valmynd"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tg
@@ -3799,10 +3818,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3813,7 +3832,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nafn fyrirtækis"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3941,7 +3960,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4004,7 +4023,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4126,7 +4145,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4587,6 +4606,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4730,7 +4750,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4976,7 +4996,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5109,7 +5129,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5326,7 +5346,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nafn eiganda reiknings"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Get ekki endurnefnt dálk í %s, þar sem hann er þegar til!"
@@ -5342,7 +5362,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5591,9 +5611,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5980,6 +6003,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6063,6 +6091,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6371,7 +6406,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6409,7 +6444,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6488,6 +6523,11 @@ msgstr "Stillingar tölvupósts"
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6639,7 +6679,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6691,7 +6731,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6842,7 +6881,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7278,6 +7317,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7331,7 +7375,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7370,6 +7414,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7399,27 +7444,27 @@ msgstr "Undirflokkar"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7492,6 +7537,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7517,6 +7568,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7663,6 +7719,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7873,7 +7930,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Banka reikningar fyrirtækis"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Ekki er leyfilegt að hafa tómt lykilorð af öryggis ásætðum!"
@@ -7884,13 +7941,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8088,7 +8145,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8223,6 +8280,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8254,7 +8317,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8591,7 +8654,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8656,7 +8719,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8678,7 +8741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8710,7 +8773,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8799,7 +8862,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8827,8 +8890,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8852,7 +8915,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8999,7 +9062,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9039,8 +9102,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9114,7 +9177,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9246,14 +9309,16 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
msgid "Date Created"
-msgstr "Búinn til þann"
+msgstr "Dags stofnað"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,trigger_name:0
@@ -9324,13 +9389,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9351,7 +9416,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9399,7 +9464,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9454,7 +9519,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9682,7 +9747,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9690,7 +9755,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,record_id:0
msgid "Create Id"
-msgstr ""
+msgstr "Stofna auðkennisnúmer"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hn
@@ -9744,9 +9809,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10004,7 +10078,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10024,7 +10098,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.request,create_date:0
msgid "Created Date"
-msgstr "Búið til þann"
+msgstr "Dags Stofnað"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10119,6 +10193,14 @@ msgstr ""
"Hópur sem notandinn tilheyrir verður að hafa réttindi til að staðfesta þessa "
"aðgerð."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10328,10 +10410,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Staður"
@@ -10379,7 +10466,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10468,14 +10555,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10514,7 +10601,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10762,9 +10849,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10782,8 +10869,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "StaðfestingarVilla"
@@ -11120,6 +11207,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11203,8 +11291,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11224,7 +11312,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11401,6 +11489,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11451,6 +11545,12 @@ msgstr "Dags. sent"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11629,7 +11729,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11656,7 +11756,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11742,7 +11842,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11807,7 +11907,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11843,8 +11943,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11889,7 +11994,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12304,7 +12409,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12318,6 +12423,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12502,7 +12614,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12550,7 +12662,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12636,6 +12748,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12771,7 +12884,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13176,8 +13289,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Uppfæra lista yfir Viðbætur"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13238,7 +13351,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13367,7 +13480,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13618,7 +13731,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14106,6 +14219,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14185,9 +14303,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14227,8 +14345,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14254,7 +14372,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14465,7 +14584,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14509,7 +14628,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14520,7 +14639,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14547,6 +14666,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14630,13 +14754,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Land"
@@ -14715,6 +14844,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14735,7 +14869,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Aðeins er hægt að endurnefna einn dálk í einu."
@@ -14891,9 +15025,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15102,6 +15236,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15196,7 +15331,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/it.po b/openerp/addons/base/i18n/it.po
index 1afe265ca30..c603e546c05 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/it.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/it.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com \n"
"Language-Team: Italian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-20 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -46,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "DateTime"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -224,13 +229,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Attenzione!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -241,7 +246,7 @@ msgstr ""
"modulo custom!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Errore nei Vincoli"
@@ -252,7 +257,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Non è possibile rinominare il campo \"%s\""
@@ -263,7 +268,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creato."
@@ -446,7 +451,7 @@ msgstr ""
"cambiarlo prima di impostarne uno nuovo predefinito"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "group_by non valido"
@@ -516,7 +521,7 @@ msgstr ""
"ammesse, mostrate quando viene modificata la lungua."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -574,7 +579,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antille olandesi"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -766,6 +771,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Vendite e Acquisti"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -791,7 +801,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "Logo Web"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "I Campi personalizzati devono avere un nome che inizia con 'x_' !"
@@ -1171,6 +1181,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Aggiorna modulo"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1365,8 +1384,8 @@ msgstr ""
"seguenti gruppi."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Modello Documento"
@@ -1479,7 +1498,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Cancella Diritto di Accesso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Test connessione fallito!"
@@ -1516,7 +1535,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Il record #%d di %s non è stato trovato, impossibile copiare!"
@@ -1657,7 +1676,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Isole Marshall"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Modificare il modello di un campo è proibito!"
@@ -1679,7 +1698,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Ricerca"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -2042,7 +2061,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Alla Creazione"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -2138,7 +2157,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timor Est"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2346,7 +2365,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Crea attività su Ordine acquisto"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Questa colonna contiene dati modulo e non può essere rimossa!"
@@ -2426,7 +2445,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Non posso rimuovere l'utente root"
@@ -2460,8 +2479,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copia)"
@@ -2861,7 +2880,7 @@ msgstr ""
"'form', 'tree', 'calendar', ... (Default: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -3050,7 +3069,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -3289,11 +3308,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "ID record"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "I miei filtri"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3400,7 +3414,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Manager"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Spiacente, non avete i diritti di accesso a questo documento."
@@ -3583,21 +3597,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "Integrazione con LinkedIn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Architettura oggetto non valida!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3670,6 +3684,11 @@ msgstr "Korean (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Il nome tecnico del modello a cui questo campo appartiene"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Gestione spese"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3696,13 +3715,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr "Slogan aziendale"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3743,7 +3767,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Parametri deposito"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Impossibile aggiornare il modulo '%s'. Non è installato.,"
@@ -3754,7 +3778,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Tipo di report sconosciuto: %s"
@@ -3832,7 +3856,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Documento(i) mancante"
@@ -3910,7 +3934,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3950,7 +3974,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controlli Accesso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -4021,7 +4045,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Produttore"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "Modalità SMTP-over-SSL non disponibile"
@@ -4115,11 +4139,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Seleziona il pacchetto per il modulo da importare (.zip file):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Personale"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -4131,7 +4150,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -4374,7 +4393,7 @@ msgstr ""
"Se non impostato, sarà usato come valore di default per le nuove risorse"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Ricorsività scoperta."
@@ -4445,10 +4464,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Accesso negato"
@@ -4459,7 +4478,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nome Azienda"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4601,7 +4620,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Formato Carta"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4672,7 +4691,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Server email"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4796,7 +4815,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Architettura non valida!"
@@ -5272,6 +5291,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5417,7 +5437,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Rappresentazione appropriata della data e dell'ora."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5670,7 +5690,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Configurazione di sistema completata"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Si è verificato un errore durante la convalida dei campi %s: %s"
@@ -5803,7 +5823,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Portoghese / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -6025,7 +6045,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nome intestatario conto"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -6042,7 +6062,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separatore Decimale"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "Valore obbligatorio mancante per il campo '%s'."
@@ -6297,9 +6317,12 @@ msgstr "Filtri definiti dall'utente"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6703,6 +6726,11 @@ msgstr "Lista Controllo Accessi"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "Isole minori esterne degli USA"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6788,6 +6816,13 @@ msgstr "Telefono:"
msgid "Is a Company"
msgstr "E' una azienda"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -7119,7 +7154,7 @@ msgstr ""
"risorse umane (permessi, timesheet, ...) se viene collegato ad un dipendente."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Non è stata definita una vista di tipo '%s' per la struttura!"
@@ -7157,7 +7192,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menu Creati"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -7236,6 +7271,11 @@ msgstr "Configurazione Email"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -7387,7 +7427,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israele"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr "Impossibile duplicare la configurazione!"
@@ -7439,7 +7479,6 @@ msgstr "Report XML"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7592,7 +7631,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -8038,6 +8077,11 @@ msgstr "Isole Marianne Settentrionali"
msgid "User Login"
msgstr "Login Utente"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -8093,7 +8137,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Campi insufficienti per una vista calendario!"
@@ -8134,6 +8178,7 @@ msgstr "Transizione"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -8163,27 +8208,27 @@ msgstr "Categorie Secondarie"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Errore"
@@ -8256,6 +8301,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Numero successivo di questa sequenza"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -8281,6 +8332,11 @@ msgstr "Portale anonimo"
msgid "File Format"
msgstr "Formato File"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -8429,6 +8485,7 @@ msgstr "Opzioni selezione"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Indirizzo"
@@ -8639,7 +8696,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Conti bancari aziendali"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Non è permesso impostare password vuote per motivi di sicurezza!"
@@ -8650,13 +8707,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Password opzionale per l'autenticazione SMTP"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "Siamo spiacenti, non è possibile modificare questo documento."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8857,7 +8914,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Lavori, assunzioni, richieste d'assunzione, interviste lavorative"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8994,6 +9051,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr "Gestione follow-up pagamenti"
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -9030,7 +9093,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -9375,7 +9438,7 @@ msgstr ""
"una altra azienda. (Puoi cliccare su Cancella nelle Preferenze Utente ora)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -9440,7 +9503,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Messico"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -9462,7 +9525,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "SMTP server mancante"
@@ -9496,7 +9559,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nome del mese abbreviato"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -9586,7 +9649,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Selezionabile"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Tutto sembra correttamente configurato!"
@@ -9614,8 +9677,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iterazione"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "ErroreUtente"
@@ -9639,7 +9702,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9788,7 +9851,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "La Réunion"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9829,8 +9892,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Isole Salomone"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Errore in Accesso"
@@ -9904,7 +9967,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -10049,9 +10112,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Rif. Partner"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Gestione spese"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -10127,13 +10192,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelli"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -10154,7 +10219,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -10202,7 +10267,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "All'eliminazione"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Il modello %s non esiste!"
@@ -10257,7 +10322,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -10485,7 +10550,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Data scadenza prodotto"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Cliccare 'Continua' per configurare il prossimo modulo..."
@@ -10549,9 +10614,18 @@ msgstr "Descrizione Campi"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr "Gestione contratti: collegamento con hr_expense"
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10813,7 +10887,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Questo metodo non esiste più"
@@ -10930,6 +11004,14 @@ msgstr ""
"Il gruppo, a cui l'utente deve appartenere, per essere autorizzato a "
"convalidare questa transizione."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -11145,10 +11227,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Numero mese [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Città"
@@ -11198,7 +11285,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 o versione successiva"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -11290,14 +11377,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -11336,7 +11423,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11590,9 +11677,9 @@ msgstr ""
"Disattiva il linguaggio prima di eliminarlo."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -11610,8 +11697,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problema nella configurazione 'Record Id' nell'azione del Server!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ErroreConvalida"
@@ -11961,6 +12048,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -12044,8 +12132,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Errore di integrità"
@@ -12065,7 +12153,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore a 1 !"
@@ -12242,6 +12330,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -12292,6 +12386,12 @@ msgstr "Data invio"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mese: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Aggiornamenti"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -12470,7 +12570,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -12497,7 +12597,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Oggetto"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12586,7 +12686,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12653,7 +12753,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12689,8 +12789,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tipo Report"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Stato"
@@ -12735,7 +12840,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criteri di ricerca non validi"
@@ -13153,7 +13258,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -13167,6 +13272,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Identificatori Esterni"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -13368,7 +13480,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Testo"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -13419,7 +13531,7 @@ msgid "choose"
msgstr "Scegli"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -13506,6 +13618,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Numero conto"
@@ -13643,7 +13756,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -14054,8 +14167,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Aggiorna lista moduli"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -14116,7 +14229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -14247,7 +14360,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -14498,7 +14611,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbo (Cirillico) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14996,6 +15109,11 @@ msgstr "Vista :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Visualizza Auto-Caricamento"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -15075,9 +15193,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Dipendenza non trovata!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -15117,8 +15235,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -15144,7 +15262,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -15355,7 +15474,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -15404,7 +15523,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -15415,7 +15534,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaijan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -15442,6 +15561,11 @@ msgstr "Isole Vergini (Gran Bretagna)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -15525,13 +15649,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Nazione"
@@ -15619,6 +15748,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15639,7 +15773,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Giappone"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Si può rinominare una sola colonna per volta!"
@@ -15795,10 +15929,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condizione"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "Aggiornamenti"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr ""
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -16012,6 +16146,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Moduli installati"
@@ -16110,7 +16245,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Istanze Workflow"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partners: "
@@ -16236,3 +16371,9 @@ msgstr "Russian / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr "Iscrizione"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "I miei filtri"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Personale"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
index 18d1a23dc98..c47ff9560e2 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Japanese \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "日時"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -190,13 +195,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "警告"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -204,7 +209,7 @@ msgid ""
msgstr "この方法では基本項目の属性を置き換えることはできません。Pythonコードやむしろカスタムアドオンを通してそれを修正して下さい。"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "制約エラー"
@@ -215,7 +220,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "スパース項目 %s のりネームは許されていません。"
@@ -226,7 +231,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "スワジランド"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "作成済"
@@ -384,7 +389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "不適正なgroup_by"
@@ -452,7 +457,7 @@ msgid ""
msgstr "日付 / 時間の書式が不正です。編集する際に表示されたリストを参照して下さい。"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -506,7 +511,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "オランダ領アンチル"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -656,6 +661,11 @@ msgstr "パラオ"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "受注と発注"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -679,7 +689,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "カスタム項目は、'x_' で始まる名前を持つ必要があります。"
@@ -992,6 +1002,15 @@ msgstr "Python表現による目的データの任意のドメインフィルタ
msgid "Module Upgrade"
msgstr "モジュール更新"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1151,8 +1170,8 @@ msgid ""
msgstr "このグループに加えられたユーザは自動的に次のグループにも加えられます。"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1265,7 +1284,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "接続テストが失敗しました。"
@@ -1302,7 +1321,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "レコード#%d が見つかりません(%s )。コピーはできません。"
@@ -1437,7 +1456,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "マーシャル諸島"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "項目のモデルを変更することは禁じられています。"
@@ -1459,7 +1478,7 @@ msgid "Search"
msgstr "検索"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1741,7 +1760,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "作成時"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1830,7 +1849,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "東ティモール"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2007,7 +2026,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "タスク作成(受注オーダー)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2066,7 +2085,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "式"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "rootユーザは取り除くことはできません。"
@@ -2100,8 +2119,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s(コピー)"
@@ -2438,7 +2457,7 @@ msgid ""
msgstr "'form'、'tree'、'calendar'など(デフォルト:tree、form)のような表示モードの許されたカンマ区切りのリスト"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "このドキュメントはあなたの前回参照時から更新されています(%s:%d)"
@@ -2583,7 +2602,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "マダガスカル"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2766,11 +2785,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "レコードID"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2865,7 +2879,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "マネジャ"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3046,21 +3060,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "無効なオブジェクトアーキテクチャです。"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3129,6 +3143,11 @@ msgstr "韓国語(韓国)/ 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "この項目が属するモデルの専門的名前"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3155,13 +3174,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3211,7 +3235,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "ストレージのパラメータ"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "モジュール %s はインストールされていないためアップグレードできません。"
@@ -3222,7 +3246,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "キューバ"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "定義されていないレポートタイプです: %s"
@@ -3300,7 +3324,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3376,7 +3400,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "シグナル(サブフロー.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3411,7 +3435,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "アクセスコントロール"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3478,7 +3502,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "製品製造者"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SMTP-over-SSLモードは利用可能ではありません。"
@@ -3577,11 +3601,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "インポートする(.zipファイル)モジュールパッケージを選択して下さい。"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3593,7 +3612,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "マルタ"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3792,7 +3811,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "セットされない場合、デフォルト値を仮定します。"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "再帰状態を検出しました。"
@@ -3863,10 +3882,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "ウルドゥー語 / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3877,7 +3896,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "会社名"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4005,7 +4024,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "用紙書式"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4076,7 +4095,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Eメールゲートウェイ"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4200,7 +4219,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "無効なアーキテクチャです。"
@@ -4673,6 +4692,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4816,7 +4836,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - 日付と時間表示の割当"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5068,7 +5088,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "システム設定完了"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "項目の検証中にエラーが発生しました %s: %s"
@@ -5213,7 +5233,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "システムに保存されている項目%s は変更が許されていません。"
@@ -5430,7 +5450,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "口座所有者名"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "既にそのカラムは存在しています。列のリネームはできません %s。"
@@ -5446,7 +5466,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "10進数のセパレータ"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5698,9 +5718,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6087,6 +6110,11 @@ msgstr "アクセスコントロールリスト"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "アメリカ領太平洋諸島"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6170,6 +6198,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6481,7 +6516,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "構造のために定義されたビューのタイプ %s がありません。"
@@ -6521,7 +6556,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "作成済メニュー"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6600,6 +6635,11 @@ msgstr "Eメール設定"
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6757,7 +6797,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "イスラエル"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6809,7 +6849,6 @@ msgstr "レポートXML"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6960,7 +6999,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7396,6 +7435,11 @@ msgstr "北マリアナ諸島"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7449,7 +7493,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "カレンダービューの不十分な項目があります。"
@@ -7488,6 +7532,7 @@ msgstr "遷移"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7517,27 +7562,27 @@ msgstr "子分類"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "エラー"
@@ -7610,6 +7655,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "この順序の次の番号"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7635,6 +7686,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "ファイル形式"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7782,6 +7838,7 @@ msgstr "選択オプション"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "町名番地"
@@ -8000,7 +8057,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "顧客銀行口座"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "空のパスワードの設定はセキュリティ上の理由から許可されていません。"
@@ -8011,13 +8068,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "SMTP認証のための任意のパスワード"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8222,7 +8279,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8359,6 +8416,12 @@ msgstr "クウェート"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8392,7 +8455,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "ナイジェリア"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "選択項目の場合は、選択オプションは指定されねばなりません。"
@@ -8731,7 +8794,7 @@ msgstr ""
"に全てのフォームを保存し、フォームを閉じたことを確認して下さい(ユーザ設定でキャンセルをクリックすることもできます)。"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "その値 %s は項目%s.%s の上では選択できません。"
@@ -8804,7 +8867,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "メキシコ"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8826,7 +8889,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "SMTPサーバが見つかりません。"
@@ -8858,7 +8921,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - 省略形の月の名称"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8947,7 +9010,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "選択可能"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "全てのセットアップが適切に行われました。"
@@ -8975,8 +9038,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "繰り返し"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "ユーザエラー"
@@ -9000,7 +9063,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9153,7 +9216,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9192,8 +9255,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "ソロモン諸島"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "アクセスエラー"
@@ -9267,7 +9330,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9402,8 +9465,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "パートナの参照"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9480,13 +9545,13 @@ msgid "Models"
msgstr "モデル"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "現在はレコードを修正することができません。"
@@ -9507,7 +9572,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9555,7 +9620,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "モデル %s は存在しません。"
@@ -9610,7 +9675,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9853,7 +9918,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "製品の有効期限"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "次のアドオンを設定するには\"続行\"をクリックして下さい。"
@@ -9919,9 +9984,18 @@ msgstr "項目の説明"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10179,7 +10253,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "種類"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "この方法はもはや存在していません。"
@@ -10292,6 +10366,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr "ユーザがこの遷移を有効にするために許可されなければならないグループ"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10506,10 +10588,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - 月[01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "市区町村"
@@ -10557,7 +10644,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 またはそれ以降のバージョン"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10648,14 +10735,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10694,7 +10781,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "OpenID認証"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10958,9 +11045,9 @@ msgstr ""
"最初にその言語を非アクティブにして下さい。"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10978,8 +11065,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "サーバアクションのレコードID設定の問題です。"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "検証エラー"
@@ -11330,6 +11417,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11420,8 +11508,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "完全性のエラー"
@@ -11441,7 +11529,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "項目のサイズは1未満にすることはできません。"
@@ -11618,6 +11706,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "顧客"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11668,6 +11762,12 @@ msgstr "送信日"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "月:%(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11855,7 +11955,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "メールの配信が失敗しました。"
@@ -11882,7 +11982,7 @@ msgid "Object"
msgstr "オブジェクト"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11971,7 +12071,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12036,7 +12136,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "パートナ"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12072,8 +12172,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "レポートタイプ"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "状態"
@@ -12118,7 +12223,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "検索基準が無効です。"
@@ -12535,7 +12640,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "オック語(FR, post 1500)/ Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12551,6 +12656,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "外部識別子"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12738,7 +12850,7 @@ msgid "Body"
msgstr "本文"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "接続テストが成功しました。"
@@ -12788,7 +12900,7 @@ msgid "choose"
msgstr "選択"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12874,6 +12986,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "グリーンランド"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "口座番号"
@@ -13017,7 +13130,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "かんばん"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13424,8 +13537,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "モジュールリストの更新"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13486,7 +13599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "osv_memory項目は、= と != 演算子とのみ比較することができます。"
@@ -13615,7 +13728,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "配達コスト"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13871,7 +13984,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "セルビア語(キリル文字)/ српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14368,6 +14481,11 @@ msgstr "ビュー:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "自動ロードの表示"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14447,9 +14565,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "依存関係が満たされていません。"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14489,8 +14607,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14516,7 +14634,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14727,7 +14846,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr "シリアライズ項目%s が(スパース項目 %s のための)見つかりません。"
@@ -14773,7 +14892,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14784,7 +14903,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "アゼルバイジャン"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14811,6 +14930,11 @@ msgstr "イギリス領ヴァージン諸島"
msgid "Parameters"
msgstr "パラメータ"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14894,13 +15018,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "国"
@@ -14982,6 +15111,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "自動インストール"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15002,7 +15136,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "日本"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "リネームは一度に1カラムしかできません。"
@@ -15158,9 +15292,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "条件"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15370,6 +15504,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15464,7 +15599,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "ワークフローインスタンス"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "パートナ: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ka.po b/openerp/addons/base/i18n/ka.po
index 0e729192a16..0e46fe02490 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ka.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ka.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 13:01+0000\n"
+"Last-Translator: Lynx Systems \n"
"Language-Team: Georgian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "თარიღი და დრო"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -141,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "მონიშნეთ თუ საკონტაქტო პირი თანამშრომელია"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -197,13 +202,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "ყურადღება!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -213,7 +218,7 @@ msgstr ""
"ისინი Python-ის კოდის მეშვეობით, სასურველია დამატებითი addon-ით!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "შეზღუდვის შეცდომა"
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "დარჩენილი sparse ველი \"%s\" დაუშვებელია"
@@ -235,7 +240,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "სვაზილენდი"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "შექმნილი."
@@ -269,7 +274,7 @@ msgstr "ინუქტიტუტი"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "მულტი ვალუტა"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -393,7 +398,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "არასწორი group_by"
@@ -463,7 +468,7 @@ msgstr ""
"ფორმატებთან, რომლებიც ჩამოთვლილია ენის რედაქტირებისას/არჩევისას."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -521,7 +526,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "ნიდერლანდური ანტილიები"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -674,6 +679,11 @@ msgstr "პალაუ"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "გაყიდვები და შესყიდვები"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -699,7 +709,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "სპეციფიური ველების დასახელებები უნდა იწყებოდეს 'x_'-ით !"
@@ -1018,6 +1028,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "მოდულის განახლება"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1184,8 +1203,8 @@ msgstr ""
"ჯგუფებში."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1298,7 +1317,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "კავშირის ტესტირება ჩავარდა!"
@@ -1335,7 +1354,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1474,7 +1493,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "მარშალის კუნძულები"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "ველის მოდელის შეცვლა აკრძალულია!"
@@ -1496,7 +1515,7 @@ msgid "Search"
msgstr "ძიება"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1790,7 +1809,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "შექმნისას"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1882,7 +1901,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "აღმოსავლეთ ტიმორი"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2062,7 +2081,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "ამოცანის შექმნა SO-ზე"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2121,7 +2140,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "ფორმულა"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "root მომხმარებლის გაუქმება შეუძლებელია!"
@@ -2156,8 +2175,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2504,7 +2523,7 @@ msgstr ""
"'იერარქია', 'კალენდარი', და ა.შ. (გაჩუმებით: იერარქია,ფორმა)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2656,7 +2675,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "მადაგასკარი"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2842,11 +2861,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "ჩანაწერის იდენტიფიკატორი"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2941,7 +2955,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "მენეჯერი"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3124,21 +3138,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "ობიექტის არასწორი არქიტექტურა"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3209,6 +3223,11 @@ msgstr "კორეული"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "იმ მოდელის ტექნიკური სახელი რომელსაც ეს ველი ეკუთვნის"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3235,13 +3254,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3280,7 +3304,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "ვერ ვაახლებთ მოდულს '%s', რადგანაც არ არის დაყენებული."
@@ -3291,7 +3315,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "კუბა"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "გაურკვეველი რეპორტის ტიპი: %s"
@@ -3369,7 +3393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3445,7 +3469,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "სიგნალი (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3486,7 +3510,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "დაშვების კონტროლები"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3557,7 +3581,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "პროდუქტის მწარმოებლები"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SMTP-over-SSL რეჟიმი მიუწვდომელია"
@@ -3651,11 +3675,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "აირჩიეთ დასაიმპორტირებელი მოდულის პაკეტი (.zip ფაილი)"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3667,7 +3686,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "მალტა"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3870,7 +3889,7 @@ msgstr ""
"რესურსებისთვის"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "რეკურსიულობა აღმოჩენილ იქნა"
@@ -3941,10 +3960,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "ურდუ"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3955,7 +3974,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "კომპანიის სახელი"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4085,7 +4104,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "ქაღალდის ფორმატი"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4150,7 +4169,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "ელ.ფოსტის არხი"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4274,7 +4293,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "არასწორი არქიტექტურა!"
@@ -4755,6 +4774,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4900,7 +4920,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - შესაბამისი თარიღისა და დროის წარმოდგენა."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5152,7 +5172,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "სისტემის კონფიგურაცია დასრულდა"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "შეცდომა ველის(ების) %s: %s ვალიდაციისას"
@@ -5285,7 +5305,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "შენახვის სისტემის მდებარეობის შეცვლა ველისთვის \"%s\" აკრძალულია."
@@ -5502,7 +5522,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "ანგარიშის მფლობელის სახელი"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5520,7 +5540,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "ათობითი გამყოფი"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5775,9 +5795,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6168,6 +6191,11 @@ msgstr "წვდომის კონტროლის სია"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "აშშ-ს მცირე დაშორებული კუნძულები"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6255,6 +6283,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6569,7 +6604,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "ამ სტრუქტურისთვის არ არსებობს განსაზღვრული ვიუს ტიპი '%s' !"
@@ -6609,7 +6644,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "შექმნილი მენიუები"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6688,6 +6723,11 @@ msgstr "ელ.ფოსტის კონფიგურაცია"
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6848,7 +6888,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "ისრაელი"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6900,7 +6940,6 @@ msgstr "რეპორტი xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7051,7 +7090,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7497,6 +7536,11 @@ msgstr "ჩრდილო მარიანას კუნძულები"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7552,7 +7596,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "ველების არასაკმარისი რაოდენობა კანდარის ვიუსთვის!"
@@ -7591,6 +7635,7 @@ msgstr "გარდაქმნა"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7620,27 +7665,27 @@ msgstr "შვილობილი კატეგორიები"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "შეცდომა"
@@ -7713,6 +7758,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "ამ მიმდინარეობის შემდეგ ნომერი"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7738,6 +7789,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "ფაილის ფორმატი"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7884,6 +7940,7 @@ msgstr "არჩეულის ოპერაცია"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "ქუჩა"
@@ -8097,7 +8154,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "კომპანიის საბანკო ანგარიშები"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "ცარიელი პაროლის დაყენება აკრძალულია უსაფრთხოების მიზნით!"
@@ -8108,13 +8165,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "არჩევითი პაროლი SMTP აუთენტიფიკაციისთვის"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8318,7 +8375,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8456,6 +8513,12 @@ msgstr "ქუვეითი"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8492,7 +8555,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "ნიგერია"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "არჩევადი ველებისთვის, პარამეტრები უნდა იყოს მითითებული!"
@@ -8842,7 +8905,7 @@ msgstr ""
"მომხმარებლის პარამეტრები)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "მნიშვნელობა \"%s\" ველისთვის \"%s.%s\" არ ფიგურირებს არჩევანში"
@@ -8907,7 +8970,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "მექსიკა"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8929,7 +8992,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "არასწორი SMTP სერვერუ"
@@ -8961,7 +9024,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - შემოკლებული თვის სახელი."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -9050,7 +9113,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "მონიშვნადი"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "როგორც ჩანს ყველაფერი კარგად არის დაკონფიგურირებული!"
@@ -9078,8 +9141,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "იტერაცია"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -9103,7 +9166,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9251,7 +9314,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "რეუნიონი"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9291,8 +9354,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "სოლომინის კუნძულები"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9366,7 +9429,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9498,8 +9561,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "პარტნიორის წყარო"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9576,13 +9641,13 @@ msgid "Models"
msgstr "მოდელები"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "ჩანაწერის შეცვლა ახლა შეუძლებელია"
@@ -9603,7 +9668,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9651,7 +9716,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "მოდელი %s არ არსებობს!"
@@ -9706,7 +9771,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "შეწყვეტა"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9940,7 +10005,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "პროდუქტების ვადის გასვლის თარიღი"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "დააკლიკეთ გაგრძელებაზე რათა დააკონფიგურიროთ შემდეგი მოდული"
@@ -10004,9 +10069,18 @@ msgstr "ველების განმარტება"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10265,7 +10339,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "ეს მეთოდი უკვე აღარ არსებობს"
@@ -10378,6 +10452,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10589,10 +10671,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - თვის ნომერი [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "ქალაქი"
@@ -10643,7 +10730,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 ან უფრო ახალი ვერსია"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10735,14 +10822,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10781,7 +10868,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "OpenID აუთენტიფიკაცია"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11033,9 +11120,9 @@ msgstr ""
"გთხოვთ პირველ ჯერ დეაქტივაცია გაუკეთოთ აღნიშნულ ენას."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -11053,8 +11140,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11403,6 +11490,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11486,8 +11574,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "მთლიანობის შეცდომა"
@@ -11507,7 +11595,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "ველის ზომა შეუძლებელია იყოს 1-ზე ნაკლების !"
@@ -11684,6 +11772,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "კლიენტი"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11734,6 +11828,12 @@ msgstr "გაგზავნის თარიღი"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "თვე: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11912,7 +12012,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "ელ.ფოსტის გაგზავნა არ განხორციელდა"
@@ -11939,7 +12039,7 @@ msgid "Object"
msgstr "ობიექტი"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12025,7 +12125,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12092,7 +12192,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "პარტნიორი"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12128,8 +12228,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "რეპორტის ტიპი"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "მდგომარეობა"
@@ -12174,7 +12279,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "არასწორი ძიების კრიტერიუმები"
@@ -12591,7 +12696,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12607,6 +12712,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "გარე იდენტიფიკატორები"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12794,7 +12906,7 @@ msgid "Body"
msgstr "შიგთავსი"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "კავშირის ტესტირება წარმატებით ჩატარდა!"
@@ -12842,7 +12954,7 @@ msgid "choose"
msgstr "არჩევა"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12928,6 +13040,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "გრენლანდია"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "ანგარიშის ნომერი"
@@ -13065,7 +13178,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "კანბანი"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13475,8 +13588,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "მოდულების სიის განახლება"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13537,7 +13650,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13666,7 +13779,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "მიწოდების ხარჯი"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13919,7 +14032,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14408,6 +14521,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14487,9 +14605,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14529,8 +14647,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14556,7 +14674,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14767,7 +14886,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14811,7 +14930,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14822,7 +14941,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14849,6 +14968,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14932,13 +15056,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -15017,6 +15146,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15037,7 +15171,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -15193,9 +15327,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15404,6 +15538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15498,7 +15633,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/kk.po b/openerp/addons/base/i18n/kk.po
index c86af89d8b5..ebab6c6ae86 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/kk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/kk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Kazakh \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Күн мен уақыт"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Свазиленд"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Нидерландияның Антиль аралдары"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -642,6 +647,11 @@ msgstr "Палау"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -665,7 +675,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -970,6 +980,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1120,8 +1139,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1232,7 +1251,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1269,7 +1288,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1404,7 +1423,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Маршалл аралдары"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1445,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Іздеу"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1703,7 +1722,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1790,7 +1809,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Шығыс Тимор"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1967,7 +1986,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2026,7 +2045,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Формула"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2053,8 +2072,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2391,7 +2410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2526,7 +2545,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Мадагаскар"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2703,11 +2722,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2802,7 +2816,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2983,21 +2997,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3065,6 +3079,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3091,13 +3110,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3136,7 +3160,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3147,7 +3171,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Куба"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3301,7 +3325,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3335,7 +3359,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3402,7 +3426,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3494,11 +3518,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3510,7 +3529,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Мальта"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3709,7 +3728,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3780,10 +3799,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3794,7 +3813,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Компаниясының атауы"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3922,7 +3941,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3985,7 +4004,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4107,7 +4126,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4568,6 +4587,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4711,7 +4731,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4957,7 +4977,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5090,7 +5110,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5307,7 +5327,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5323,7 +5343,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5572,9 +5592,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5961,6 +5984,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6044,6 +6072,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6352,7 +6387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6390,7 +6425,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6469,6 +6504,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6620,7 +6660,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Израиль"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6672,7 +6712,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6823,7 +6862,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7259,6 +7298,11 @@ msgstr "Солтүстік Мариана ар-ы"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7312,7 +7356,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7351,6 +7395,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7380,27 +7425,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Қате"
@@ -7473,6 +7518,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7498,6 +7549,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Файл пішімі"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7644,6 +7700,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Көше"
@@ -7854,7 +7911,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7865,13 +7922,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8069,7 +8126,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8204,6 +8261,12 @@ msgstr "Кувейт"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8235,7 +8298,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Нигерия"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8572,7 +8635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8637,7 +8700,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Мексика"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8659,7 +8722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8691,7 +8754,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8780,7 +8843,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8808,8 +8871,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8833,7 +8896,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8980,7 +9043,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9019,8 +9082,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Соломон аралдары"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9094,7 +9157,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9226,8 +9289,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9304,13 +9369,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9331,7 +9396,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9379,7 +9444,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9434,7 +9499,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Бас тарту"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9662,7 +9727,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9724,9 +9789,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9984,7 +10058,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10097,6 +10171,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10306,10 +10388,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Қала"
@@ -10357,7 +10444,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10446,14 +10533,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10492,7 +10579,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10737,9 +10824,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10757,8 +10844,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11095,6 +11182,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11178,8 +11266,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11199,7 +11287,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11376,6 +11464,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Сатып алу"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11426,6 +11520,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11604,7 +11704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11631,7 +11731,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Объект"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11717,7 +11817,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11782,7 +11882,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11818,8 +11918,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Облыс/Штаты"
@@ -11864,7 +11969,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12279,7 +12384,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12293,6 +12398,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12477,7 +12589,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Беті"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12525,7 +12637,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12611,6 +12723,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Гренландия"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12746,7 +12859,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13151,8 +13264,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13213,7 +13326,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13342,7 +13455,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13593,7 +13706,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14081,6 +14194,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14160,9 +14278,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14202,8 +14320,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14229,7 +14347,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14440,7 +14559,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14484,7 +14603,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14495,7 +14614,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Әзірбайжан"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14522,6 +14641,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr "Параметрлер"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14605,13 +14729,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Кантри"
@@ -14690,6 +14819,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14710,7 +14844,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Жапония"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14866,9 +15000,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Шарты"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15077,6 +15211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15171,7 +15306,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ko.po b/openerp/addons/base/i18n/ko.po
index b9fc6ab7103..cdde048b78b 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ko.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ko.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-29 04:45+0000\n"
+"Last-Translator: Josh Kim \n"
"Language-Team: Korean \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-30 06:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -25,6 +25,15 @@ msgid ""
"================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"수표 작성 및 수표 인쇄 모듈\n"
+"================================================\n"
+" "
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr "e.g. GEBABEBB"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -34,22 +43,22 @@ msgstr "세인트 헬레나"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Other Configuration"
-msgstr "기타 설정"
+msgstr "기타 구성"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "DateTime"
-msgstr "일시"
+msgstr "DateTime"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
"%s, which is not a valid SQL table name."
msgstr ""
-"many2many 필드 %s 의 두번째 매개변수는 SQL테이블이어야 합니다.\r\n"
-"당신은 SQL테이블이름이 아닌 %s를 사용했습니다."
+"many2many 필드인 %s 의 두 번째 매개변수는 SQL 테이블이어야 합니다! 당신은 유효한 SQL 테이블명이 아닌 %s를 "
+"사용했습니다."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,arch:0
@@ -60,34 +69,34 @@ msgstr "아키텍처 보기"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr ""
+msgstr "견적, 판매 주문, 배송 & 송장 관리"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
msgid "No gap"
-msgstr ""
+msgstr "간격 없음"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hungarian / Magyar"
-msgstr "헝가리어"
+msgstr "헝가리어 / Magyar"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PY) / Español (PY)"
-msgstr "스페인어"
+msgstr "스페인어 (PY) / Español (PY)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management
msgid ""
"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
"plannings, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "추적, 기획 생성 등을 통해 프로젝트 생성 및 과제 관리를 도와줌."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "매장의 터치 스크린 인터페이스"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -98,12 +107,12 @@ msgstr ""
#: help:ir.cron,model:0
msgid ""
"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "불러올 방식이 위치한 모델명, 예: 'res.partner'."
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Created Views"
-msgstr "생성된 뷰"
+msgstr "생성된 화면"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_product_manufacturer
@@ -124,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.client,params:0
msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "보충 인수"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -137,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "이 연락처가 직원인 경우 체크하세요."
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -145,7 +154,8 @@ msgid ""
"The optional domain to restrict possible values for relationship fields, "
"specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
"[('color','=','red')]"
-msgstr "선택적 도메인은 파이썬의 표현식과 같은 관계 필드를 위해 가능한 값들을 제한한다. 예: [('색상','=','빨강')]"
+msgstr ""
+"트리플릿 목록을 정의하는 파이썬 표현식으로 지정된 관계 필드의 예상 값을 제한하는 선택적 도메인. 예: [('색상','=','빨강')]"
#. module: base
#: field:res.partner,ref:0
@@ -155,22 +165,22 @@ msgstr "참조"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
msgid "Belgium - Structured Communication"
-msgstr ""
+msgstr "벨기에 - 구조화된 의사소통"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,target:0
msgid "Target Window"
-msgstr "타겟 윈도우"
+msgstr "대상 창"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
msgid "Main Report File Path"
-msgstr ""
+msgstr "주 보고서 파일 경로"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
msgid "Sales Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "판매 분석 분포"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -190,43 +200,43 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "경고!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
"them through Python code, preferably through a custom addon!"
-msgstr "기본 필드의 속성은 이 방법으로 변경이 안됩니다. 가급적 커스텀 부가기능으로 파이썬 코드를 수정하세요"
+msgstr "기본 필드의 속성은 해당 방식으로 변경되지 않습니다! 가급적 사용자 정의 부가 기능으로 파이썬 코드를 수정하세요."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
-msgstr "제한에러"
+msgstr "제한 오류"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
msgid "ir.ui.view.custom"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" 스파스 필드의 이름 변경이 허용되지 않습니다"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sz
msgid "Swaziland"
-msgstr "스와질랜드"
+msgstr "스와질란드"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "생성됨."
@@ -234,33 +244,33 @@ msgstr "생성됨."
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
msgid "XSL Path"
-msgstr ""
+msgstr "XSL 경로"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
msgid "Turkey - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "터키 - 회계"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_increment:0
msgid "Increment Number"
-msgstr "오름차순 숫자"
+msgstr "증가수"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree
msgid "Company's Structure"
-msgstr "회사 구조"
+msgstr "업체의 구조"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
-msgstr "이뉴잇"
+msgstr "이뉴잇어 / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "다중 화폐"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -276,29 +286,29 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
msgid "Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "판매 관리"
#. module: base
#: help:res.partner,user_id:0
msgid ""
"The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
"any."
-msgstr ""
+msgstr "이 연락처와 의사소통을 담당하는 내부 사용자"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Search Partner"
-msgstr "거래처 검색"
+msgstr "협력업체 검색"
#. module: base
#: field:ir.module.category,module_nr:0
msgid "Number of Modules"
-msgstr "모듈 수"
+msgstr "모듈 갯수"
#. module: base
#: help:multi_company.default,company_dest_id:0
msgid "Company to store the current record"
-msgstr "현재 레코드를 저장할 회사"
+msgstr "현재 기록을 저장할 업체"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type.field,size:0
@@ -326,7 +336,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
msgid "The name of the language must be unique !"
-msgstr "언어 명은 유일해아 한다."
+msgstr "언어명은 유일해야 합니다 !"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
@@ -336,7 +346,7 @@ msgstr "활성"
#. module: base
#: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0
msgid "Wizard Name"
-msgstr "위저드 이름"
+msgstr "마법사명"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_knowledge
@@ -354,7 +364,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "고객 관계 관리"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -378,15 +388,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
-msgstr "잘못된 group_by"
+msgstr "유효하지 않은 group_by"
#. module: base
#: field:ir.module.category,child_ids:0
msgid "Child Applications"
-msgstr ""
+msgstr "하위 응용 프로그램"
#. module: base
#: field:res.partner,credit_limit:0
@@ -398,12 +408,12 @@ msgstr "신용 한도"
#: field:ir.model.data,date_update:0
#: field:ir.model.relation,date_update:0
msgid "Update Date"
-msgstr "날짜 갱신"
+msgstr "날짜 업데이트"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
msgid "Automated Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "자동화된 액션 규칙"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -414,22 +424,22 @@ msgstr "소유자"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "Source Object"
-msgstr "소스 오브젝트"
+msgstr "소스 객체"
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr "구성 위저드 단계"
+msgstr "구성 마법사 단계"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
msgid "ir.ui.view_sc"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view_sc"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -443,15 +453,15 @@ msgstr "그룹"
msgid ""
"Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of "
"allowed directives, displayed when you edit a language."
-msgstr ""
+msgstr "유효하지 않은 날짜/시간 형식 지시자가 지정되었습니다. 언어변경 시 표시되는 허용된 지시자 목록을 참조하세요."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
"(Document type: %s)."
-msgstr "당신이 수정하려고 하는 레코드중의 하나는 이미 삭제되었습니다.( 자료 유형 : %s)."
+msgstr "수정을 시도하려는 레코드 중의 하나는 이미 삭제되었습니다. (자료 유형: %s)."
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,views:0
@@ -461,65 +471,71 @@ msgid ""
"and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
"(view_id,view_mode)."
msgstr ""
+"This function field computes the ordered list of views that should be "
+"enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views "
+"and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
+"(view_id,view_mode).\r\n"
+"기능 필드는 액션 결과를 표시하거나 화면 모드, 화면 및 참조 화면을 연합할 때 활성 되었어야 할 화면의 주문 목록을 산출합니다. 결과는 "
+"한 쌍(view_id,view_mode)의 주문 목록으로 복귀합니다."
#. module: base
#: field:ir.model.relation,name:0
msgid "Relation Name"
-msgstr ""
+msgstr "관계명"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "접근 권한 생성"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
-msgstr "투발루어"
+msgstr "투발루"
#. module: base
#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0
msgid "Next Wizard"
-msgstr "다음 위저드"
+msgstr "다음 마법사"
#. module: base
#: field:res.lang,date_format:0
msgid "Date Format"
-msgstr "날짜 포맷"
+msgstr "날짜 형식"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
msgid "OpenOffice Report Designer"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice 보고서 디자이너"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.an
msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "네덜란드령 안틸레스"
+msgstr "네덜란드령 안틸 제도"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
"created by OpenERP (updates, module installation, ...)"
msgstr ""
-"OpenERP에 의해 생성된 리소스 (업데이트, 모듈 설치...)를 위해 내부적으로 사용되는 관리자 사용자를 삭제할 수는 없습니다."
+"OpenERP에 의해 생성된 리소스(업데이트, 모듈 설치,...)를 위해 내부적으로 사용되는 관리자 사용자를 삭제할 수 없습니다."
#. module: base
#: view:workflow.transition:0
msgid "Workflow Transition"
-msgstr ""
+msgstr "작업 흐름 전환"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gf
msgid "French Guyana"
-msgstr "프랑스 가이아나"
+msgstr "프랑스령 기아나"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr ""
+msgstr "직무, 부서, 직원 상세 내용"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -539,7 +555,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "아이디어"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -558,18 +574,28 @@ msgid ""
"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgements for any "
"event registration\n"
msgstr ""
+"\n"
+"이벤트 구성 및 관리.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"이벤트 모듈을 이용하여 효율적으로 이벤트 및 관련된 업무(계획 수립, 접수 추적, 참석 여부 등)를 구성할 수 있습니다.\n"
+"\n"
+"주요 기능\n"
+"------------\n"
+"* 이벤트 및 등록 관리\n"
+"* 이메일을 이용한 이벤트 접수의 자동 확인 및 답신 발송\n"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Bosnian / bosanski jezik"
-msgstr "보스니아"
+msgstr "보스니아어 / bosanski jezik"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
msgid ""
"If you check this, then the second time the user prints with same attachment "
"name, it returns the previous report."
-msgstr "여기를 체크하면, 동일한 첨부 이름으로 사용자가 인쇄할 다음 번에, 이전 리포트를 제공합니다."
+msgstr "여기를 체크할 경우, 사용자가 동일한 첨부 파일명으로 두 번째로 인쇄할 때 이전 보고서를 돌려줍니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct
@@ -595,17 +621,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (VE) / Español (VE)"
-msgstr "스페인어"
+msgstr "스페인어 (VE) / Español (VE)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "타임시트 상의 인보이스"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid "Your system will be updated."
-msgstr "시스템이 업데이트 됩니다"
+msgstr "시스템이 업데이트 됩니다."
#. module: base
#: field:ir.actions.todo,note:0
@@ -616,24 +642,26 @@ msgstr "텍스트"
#. module: base
#: field:res.country,name:0
msgid "Country Name"
-msgstr "국가 이름"
+msgstr "국가명"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.co
msgid "Colombia"
-msgstr "콜롬비아"
+msgstr "컬럼비아"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
msgid "Mister"
-msgstr ""
+msgstr "미스터"
#. module: base
#: help:res.country,code:0
msgid ""
"The ISO country code in two chars.\n"
"You can use this field for quick search."
-msgstr "두 문자로된 ISO 국가 코드"
+msgstr ""
+"두 문자로 구성된 ISO 국가 코드\n"
+"해당 필드를 빠른 검색 용으로 사용할 수 있습니다."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pw
@@ -643,7 +671,12 @@ msgstr "팔라우"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "판매 및 구매"
+msgstr "판매 & 구매"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr "내부 메모 넣기..."
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -653,35 +686,35 @@ msgstr "번역되지 않음"
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "발신 메일 서버"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,context:0
#: help:ir.actions.client,context:0
msgid ""
"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
-msgstr "파이썬 문법의 컨텍스트 사전, 디폴트: 비움 (Default:{})"
+msgstr "파이썬 문법의 컨텍스트 사전, 기본적으로 비어 있음 (Default:{})"
#. module: base
#: field:res.company,logo_web:0
msgid "Logo Web"
-msgstr ""
+msgstr "로고 웹"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
-msgstr "고객화 필드 이름은 'x_'로 시작해야 합니다!"
+msgstr "사용자 지정 필드명은 'x_'로 시작해야 합니다 !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
msgid "Mexico - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "멕시코 - 회계"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,action_id:0
msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed."
-msgstr "액션 창, 리포트, 실행할 위저드를 선택하십시오."
+msgstr "실행할 액션 창, 보고서 및 마법사를 선택하세요."
#. module: base
#: sql_constraint:ir.config_parameter:0
@@ -691,7 +724,7 @@ msgstr "키는 유일해야 한다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
msgid "Outlook Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "아웃룩 플러그인"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account
@@ -741,6 +774,12 @@ msgid ""
"Contains the installer for marketing-related modules.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"마케팅 메뉴.\n"
+"===================\n"
+"\n"
+"마케팅 관련 모듈의 설치 파일을 포함하고 있음.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin
@@ -751,12 +790,17 @@ msgid ""
"This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP 웹 LinkedIn 모듈.\n"
+"============================\n"
+"이 모듈은 LinkedIn을 OpenERP에 통합하는 기능을 제공합니다.\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,src_model:0
msgid ""
"Optional model name of the objects on which this action should be visible"
-msgstr "이 액션이 노출되는 오브젝트의 모델이름 (옵션)"
+msgstr "해당 액션이 노출되는 객체의 선택적 모델명"
#. module: base
#: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0
@@ -771,17 +815,17 @@ msgstr "요르단"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr
msgid "Croatia - RRIF 2012 COA"
-msgstr ""
+msgstr "크로아티아 - RRIF 2012 COA"
#. module: base
#: help:ir.cron,nextcall:0
msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr ""
+msgstr "해당 업무에 대한 다음 실행 예정일"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.er
@@ -791,22 +835,22 @@ msgstr "에리트레아"
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "회사명은 유일해야 합니다 !"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
msgid "Automated Actions"
-msgstr "자동화 액션"
+msgstr "자동화된 액션"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
msgid "Romania - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "루마니아 - 회계"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
#. module: base
#: help:res.partner,image_small:0
@@ -815,6 +859,8 @@ msgid ""
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
"required."
msgstr ""
+"이 연락처에 대한 작은 크기의 사진. 자동으로 원래 비용을 유지한 상태에서 64x64px의 사진으로 변경됩니다. 작은 크기의 사진이 "
+"필요할 때 이 필드를 사용하세요."
#. module: base
#: help:ir.actions.server,mobile:0
@@ -823,29 +869,29 @@ msgid ""
"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives "
"the correct mobile number"
msgstr ""
-"휴대폰 번호를 패치하는데 이용할 필드를 제공하십시오. 가령, 이놉이스를 선택하면, "
-"`object.invoice_address_id.mobile`가 올바른 휴대폰 번호를 제공하는 필드입니다."
+"휴대 전화 번호를 가져올 때 사용될 필드를 제공함. 예: 송장을 선택하면, 그 다음 "
+"`object.invoice_address_id.mobile`이 올바른 휴대 전화 번호를 제공하는 필드입니다."
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "보안 및 인증"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
msgid "Web Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "웹 캘린더"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Swedish / svenska"
-msgstr "스웨덴"
+msgstr "스웨덴어 / svenska"
#. module: base
#: field:base.language.export,name:0
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "파일 이름"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.rs
@@ -855,7 +901,7 @@ msgstr "세르비아"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Wizard View"
-msgstr "위저드 뷰"
+msgstr "마법사 화면"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kh
@@ -866,7 +912,7 @@ msgstr "캄보디아"
#: field:base.language.import,overwrite:0
#: field:base.language.install,overwrite:0
msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr ""
+msgstr "기존 용어 덮어쓰기"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -900,7 +946,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Albanian / Shqip"
-msgstr "아라비안"
+msgstr "알바니아어 / Shqip"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
@@ -910,7 +956,7 @@ msgstr "기회"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
msgid "base.language.export"
-msgstr ""
+msgstr "base.language.export"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pg
@@ -925,23 +971,23 @@ msgstr "보고서 유형, 예: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, .
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav
msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
-msgstr ""
+msgstr "공유된 저장소 (WebDAV)"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "이메일 기본 설정"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
#, python-format
msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'은(는) '%%(field)s' 필드에 대해 유효하지 않은 날짜입니다."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "My Partners"
-msgstr "내 거래처"
+msgstr "내 협력업체"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.zw
@@ -952,7 +998,7 @@ msgstr "짐바브웨"
#: help:ir.model.constraint,type:0
msgid ""
"Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints."
-msgstr ""
+msgstr "제약의 유형: 외래 키는 'f', 기타 제약은 'u'"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -968,22 +1014,31 @@ msgstr "스페인"
#: help:ir.actions.act_window,domain:0
msgid ""
"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression"
-msgstr "최종 데이타의 도메일 필터링 - 파이썬 문법 (선택)"
+msgstr "대상 데이터의 선택적 도메인 필터링, 파이썬 표현식"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
msgid "Module Upgrade"
msgstr "모듈 업그레이드"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr "우편번호"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
-msgstr "스페인어"
+msgstr "스페인어 (UY) / Español (UY)"
#. module: base
#: field:res.partner,mobile:0
msgid "Mobile"
-msgstr "모바일"
+msgstr "휴대전화"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.om
@@ -993,7 +1048,7 @@ msgstr "오만"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
msgid "MRP"
-msgstr ""
+msgstr "생산자 권장 소비자 가격"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance
@@ -1006,26 +1061,32 @@ msgid ""
"actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"이 모듈은 직원의 출근(근태)관리를 목적으로 합니다.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"직원의 계정의 활동 상황(로그인/로그아웃)에 기반하여 근태를 관리합니다.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nu
msgid "Niue"
-msgstr "나우에섬"
+msgstr "니우에섬"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
msgid "Membership Management"
-msgstr ""
+msgstr "구성원 관리"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr "다른 OSI 인증 라이센스"
+msgstr "기타 OSI 인증 허가"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
msgid "Web Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "웹 간트"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
@@ -1042,17 +1103,17 @@ msgstr "인도"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act
msgid "Request Reference Types"
-msgstr "번호 유형을 요청"
+msgstr "대조 유형 요청"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
msgid "Google Users"
-msgstr ""
+msgstr "구글 사용자"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
msgid "Fleet Management"
-msgstr ""
+msgstr "기업 차량 관리"
#. module: base
#: help:ir.server.object.lines,value:0
@@ -1063,6 +1124,9 @@ msgid ""
"If Value type is selected, the value will be used directly without "
"evaluation."
msgstr ""
+"값 사양을 포함한 표현식. \n"
+"수식 유형이 선택되었을 때, 해당 필드는 서버 액션의 조건 필드와 동일한 값을 사용할 수 있는 파이썬 표현식일 수도 있습니다.\n"
+"값 유형이 선택되었을 경우, 해당 값은 평가 없이 바로 사용됩니다."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ad
@@ -1072,12 +1136,12 @@ msgstr "안도라"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_read:0
msgid "Apply for Read"
-msgstr ""
+msgstr "읽기에 적용"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mn
msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+msgstr "몽골"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm
@@ -1122,24 +1186,24 @@ msgstr "TGZ 아카이브"
#: view:res.groups:0
msgid ""
"Users added to this group are automatically added in the following groups."
-msgstr ""
+msgstr "해당 그룹에 추가된 사용자는 다음 그룹에 자동으로 추가됩니다."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "문서 모델"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "사용자 암호 변경"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%B - Full month name."
-msgstr "%B - 월 이름"
+msgstr "%B - 월 전체 이름."
#. module: base
#: field:ir.actions.todo,type:0
@@ -1154,12 +1218,12 @@ msgstr "%B - 월 이름"
#: view:ir.values:0
#: field:ir.values,key:0
msgid "Type"
-msgstr "타입"
+msgstr "유형"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_user:0
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "사용자명"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br
@@ -1214,46 +1278,44 @@ msgstr ""
msgid ""
"Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
"Define it through the Administration menu."
-msgstr ""
-"'%s' 코드로 된 언어는 시스템에 정의 되어있지 않습니다!\n"
-"어드민 메뉴를 통해 정의하십시오"
+msgstr "%s' 코드의 언어는 시스템 내에 정의 되지 않았습니다 !"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gu
msgid "Guam (USA)"
-msgstr "괌"
+msgstr "괌 (미국)"
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
msgid "The name of the country must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "국가의 명칭은 유일해야 합니다 !"
#. module: base
#: field:ir.module.module,installed_version:0
msgid "Latest Version"
-msgstr ""
+msgstr "최신 버전"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "접근 권한 삭제"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
-msgstr ""
+msgstr "연결 시험에 실패함!"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Dummy"
-msgstr "더미"
+msgstr "모형"
#. module: base
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "유효하지 않은 뷰 아키텍처를 위한 XML !"
+msgstr "화면 아키텍처에 유효하지 않은 XML!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
@@ -1263,7 +1325,7 @@ msgstr "케이맨 제도"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Record Rule"
-msgstr ""
+msgstr "기록 규칙"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kr
@@ -1273,13 +1335,13 @@ msgstr "대한민국"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si
msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
-msgstr ""
+msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
-msgstr "레코드 #%d (%s) 가 발견되지 않아서 복사될 수 없습니다."
+msgstr "레코드 #%d (%s) 가 발견되지 않아 복사할 수 없습니다!"
#. module: base
#: field:ir.module.module,contributors:0
@@ -1289,27 +1351,27 @@ msgstr "도움을 주신 분들"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_unlink:0
msgid "Apply for Delete"
-msgstr ""
+msgstr "삭제 시 적용"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Char"
-msgstr "Char"
+msgstr "문자"
#. module: base
#: field:ir.module.category,visible:0
msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "보임"
#. module: base
#: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
msgid "Open Settings Menu"
-msgstr ""
+msgstr "설정 메뉴 열기"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (AR) / Español (AR)"
-msgstr "스페인어"
+msgstr "스페인어 (AR) / Español (AR)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ug
@@ -1324,7 +1386,7 @@ msgstr "접근 삭제"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ne
msgid "Niger"
-msgstr "나이제르"
+msgstr "니제르"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1339,22 +1401,22 @@ msgstr "보스니아 헤르체고비나"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Wizard Field"
-msgstr "위저드 필드"
+msgstr "마법사 필드"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (GT) / Español (GT)"
-msgstr "스페인"
+msgstr "스페인어 (GT) / Español (GT)"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_port:0
msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 포트"
#. module: base
#: help:res.users,login:0
msgid "Used to log into the system"
-msgstr ""
+msgstr "시스템 로그인 시 사용됨"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -1364,6 +1426,8 @@ msgid ""
" for uploading to OpenERP's translation "
"platform,"
msgstr ""
+"TGZ 파일 형식: PO파일을 포함한 압축파일로,\n"
+" OpenERP의 번역 플랫폼에 올리기 적합한 형식입니다."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -1372,24 +1436,24 @@ msgid ""
"decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday "
"are considered to be in week 0."
msgstr ""
-"%W - 십진수로 표기된 1년에 포함된 주 (week)의 수 (월요일이 주의 첫째 날)[00,53]. 첫째 월요일 이전의 모든 날짜들은 "
-"'주 0'에 포함되는 걸로 간주함."
+"%W - 십진수로 표기된 한 해의 주수 (월요일이 일주일 중 첫 번째 날) [00,53]. 새해 첫 번째 월요일 이전의 모든 날짜들은 "
+"'주 0'으로 간주됨."
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53
#, python-format
msgid "Language Pack"
-msgstr ""
+msgstr "언어 팩"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "시험"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
msgid "Save as Attachment Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "첨부 파일 접두사로 저장"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -1405,18 +1469,18 @@ msgstr "액션 URL"
#: field:base.module.import,module_name:0
#: field:ir.module.module,shortdesc:0
msgid "Module Name"
-msgstr "모듈 이름"
+msgstr "모듈명"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mh
msgid "Marshall Islands"
-msgstr "마셜 제도"
+msgstr "마샬 군도"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
-msgstr "필드 모델 변경은 금지되어 있습니다."
+msgstr "필드의 모델 변경은 금지되었습니다!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ht
@@ -1426,16 +1490,16 @@ msgstr "아이티"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll
msgid "French Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "프랑스 급여"
#. module: base
#: view:ir.ui.view:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Search"
-msgstr "찾아보기"
+msgstr "검색"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1443,37 +1507,37 @@ msgid ""
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
-"오퍼레이션이 다음과 같은 이유로 완료될 수 없습니다.\n"
-"- 삭제 : 다른 레코드가 참고하고 있는 해당 레코드를 삭제하려고 합니다.\n"
-"- 생성/수정 : 필수 필드가 올바르게 셋팅되지 않습니다."
+"작업이 다음과 같은 이유로 완료될 수 없습니다:\n"
+"- 삭제 : 다른 레코드가 참고하고 있는 레코드를 삭제하려고 합니다.\n"
+"- 생성/수정 : 필수 필드가 올바르게 설정되지 않습니다."
#. module: base
#: field:ir.module.category,parent_id:0
msgid "Parent Application"
-msgstr ""
+msgstr "상위 응용 프로그램"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard
#: view:ir.actions.wizard:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard
msgid "Wizards"
-msgstr "위저드"
+msgstr "마법사"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:131
#, python-format
msgid "Operation Canceled"
-msgstr "오퍼레이션 취소"
+msgstr "작업이 취소됨"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
msgid "Document Management System"
-msgstr ""
+msgstr "문서 관리 시스템"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
msgid "Claims Management"
-msgstr ""
+msgstr "클레임 관리"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_document_webdav
@@ -1516,7 +1580,7 @@ msgstr "구매"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.md
msgid "Moldavia"
-msgstr "몰디브"
+msgstr "몰다비아"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban
@@ -1562,6 +1626,8 @@ msgid ""
"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
"created automatically based on these data."
msgstr ""
+"회사 은행 계정을 구성하고 보고서 바닥글에 표시할 계좌를 선택하세요. 은행 계좌는 목록 화면에서 순서를 변경할 수 있습니다. "
+"OpenERP의 회계 모듈을 사용할 경우, 해당 자료를 기준으로 장부 및 계정이 자동으로 생성됩니다."
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -1573,17 +1639,17 @@ msgstr "버전"
msgid ""
"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition "
"to the standard menu."
-msgstr ""
+msgstr "지정됐을 경우, 해당 사용자가 로그인 시 표준 메뉴 외에 부가적으로 해당 액션이 열립니다."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mf
msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "쌩 마르탱 (프랑스령)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports
msgid "ir.exports"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu
@@ -1603,28 +1669,28 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "No language with code \"%s\" exists"
-msgstr "코드 \"%s\"를 가진 언어가 존재하지 않습니다."
+msgstr "\"%s\" 코드의 언어가 존재하지 않음"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
msgid "Social Network"
-msgstr ""
+msgstr "소셜 네트워크"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%Y - Year with century."
-msgstr "%Y - 년도"
+msgstr "%Y - 4자리수 연도."
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Report Footer Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "보고서 바닥글 설정"
#. module: base
#: field:ir.translation,comments:0
msgid "Translation comments"
-msgstr ""
+msgstr "번역 주석"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_lunch
@@ -1654,14 +1720,14 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "Create _Menu"
-msgstr "메뉴 생성"
+msgstr "_Menu 생성"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
msgid ""
"The field on the current object that links to the target object record (must "
"be a many2one, or an integer field with the record ID)"
-msgstr ""
+msgstr "대상 객체 레코드로 연결되는 현재 객채 상의 필드 (many2one 이거나 레코드 ID가 있는 정수 필드)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_bank
@@ -1673,33 +1739,33 @@ msgstr "은행"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line
msgid "ir.exports.line"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports.line"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
msgid ""
"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
"quotations, supplier invoices, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "견적 요청, 공급업체 송장 요청 등과 같은 구매 관련 프로세스를 관리하는데 도움을 줌."
#. module: base
#: help:res.partner,website:0
msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr ""
+msgstr "협력업체 또는 회사의 홈페이지"
#. module: base
#: help:base.language.install,overwrite:0
msgid ""
"If you check this box, your customized translations will be overwritten and "
"replaced by the official ones."
-msgstr "이 박스를 체크하면, 당신의 커스터마이즈된 번역를 공식적인 번역으로 대체될 것입니다."
+msgstr "이 상자를 체크하면, 귀하의 사용자 지정 번역이 공식 번역으로 덮어 씌워지고 대체될 것입니다."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml
#: field:ir.module.module,reports_by_module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml
msgid "Reports"
-msgstr "리포트"
+msgstr "보고서"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window.view,multi:0
@@ -1707,22 +1773,22 @@ msgstr "리포트"
msgid ""
"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
"form view."
-msgstr "참으로 설정하면, 이 액션이 양식 뷰의 오른쪽 툴바에 나타나지 않습니다."
+msgstr "참으로 설정할 경우, 해당 액션이 양식 화면의 오른쪽 툴바에 표시되지 않을 것입니다."
#. module: base
#: field:workflow,on_create:0
msgid "On Create"
-msgstr "생성"
+msgstr "생성 시"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
"used to refer to other modules data, as in module.reference_id"
msgstr ""
-"'%s'는 너무 많은 점들 포함하고 있다. XML id들에 점이 포함되서는 안된다.\r\n"
-"그것들은 다른 모듈의 자료를 참조하기 위해 사용된다."
+"'%s'는 너무 많은 점을 포함하고 있습니다. XML id에는 점이 포함되서는 안됩니다 ! 해당 부호는 "
+"module.reference_id와 같이 다른 모듈 데이터를 참조하기 위해 사용됩니다."
#. module: base
#: field:res.users,login:0
@@ -1734,22 +1800,22 @@ msgstr "로그인"
msgid ""
"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. "
"object.partner_id.name "
-msgstr "표현식을 사용하는 현재 객체에 관련된 필드를 액세스하라. 가령 object.partner_id.name "
+msgstr "표현식을 사용하는 현재 객체에 관련된 모든 필드에 접근함. 예: object.partner_id.name "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue
msgid "Portal Issue"
-msgstr ""
+msgstr "포털 사안"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "도구"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Float"
-msgstr "부동소수"
+msgstr "부동 소수"
#. module: base
#: help:ir.actions.todo,type:0
@@ -1759,32 +1825,35 @@ msgid ""
"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
"automatically to Done."
msgstr ""
+"수동: 수동으로 실행.\n"
+"자동: 시스템이 재구성 될 때마다 실행.\n"
+"한 번만 수동 실행: 수동으로 실행이 완료된 후 '완료'로 자동 변경."
#. module: base
#: field:res.partner,image_small:0
msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "작은 크기의 사진"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
msgid "Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "창고 관리"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
msgid "res.request.link"
-msgstr ""
+msgstr "res.request.link"
#. module: base
#: field:ir.actions.wizard,name:0
msgid "Wizard Info"
-msgstr "위저드 정보"
+msgstr "마법사 정보"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export
msgid "Export Translation"
-msgstr "번역을 내보내기"
+msgstr "번역 내보내기"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action
@@ -1796,7 +1865,7 @@ msgstr "서버 액션"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
msgid "Luxembourg - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "룩셈부르크 - 회계"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tp
@@ -1804,11 +1873,11 @@ msgid "East Timor"
msgstr "동티모르"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "설치"
#. module: base
#: field:res.currency,accuracy:0
@@ -1830,7 +1899,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kg
msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)"
-msgstr ""
+msgstr "키르기스 공화국 (키르기스스탄)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_accountant
@@ -1844,6 +1913,12 @@ msgid ""
"It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user "
"rights to the Demo user. \n"
msgstr ""
+"\n"
+"회계 접근 권한\n"
+"========================\n"
+"관리자 사용자에게 분개 항목이나 회계 계통도와 같은 자료에 접근할 수 있는 권한을 설정합니다.\n"
+"\n"
+"관리자에게 관리자와 사용자 권한을 설정하고 데모 유저에게는 사용자 권한만 할당합니다. \n"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -1857,6 +1932,8 @@ msgid ""
"simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
"more."
msgstr ""
+"신속한 판매 암호화, 단순화된 결제 모드 암호화, 자동 피킹 리스트 생성 및 기타 여러 기능을 통해 판매 시점을 최대한 활용하는데 도움을 "
+"줌."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164
@@ -1867,22 +1944,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nl
msgid "Netherlands"
-msgstr ""
+msgstr "네덜란드"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event
msgid "Portal Event"
-msgstr ""
+msgstr "포털 이벤트"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "번역 진행 중"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
msgid "ir.rule"
-msgstr ""
+msgstr "ir.rule"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -1892,7 +1969,7 @@ msgstr "일"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet
msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs"
-msgstr ""
+msgstr "차량, 리스, 보험, 비용"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -1903,7 +1980,7 @@ msgstr "읽기 접근"
#. module: base
#: help:ir.attachment,res_id:0
msgid "The record id this is attached to"
-msgstr ""
+msgstr "이것이 첨부된 기록 id"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_share
@@ -1929,7 +2006,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
msgid "Enterprise Process"
-msgstr ""
+msgstr "기업 프로세스"
#. module: base
#: help:res.partner,supplier:0
@@ -1937,16 +2014,17 @@ msgid ""
"Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase "
"people will not see it when encoding a purchase order."
msgstr ""
+"이 연락처가 공급업체인 경우 이 상자를 체크하세요. 체크하지 않은 경우, 판매주문을 암호화할 때 구매담당자가 이를 볼 수 없습니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
msgid "Employee Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "직원 평가"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Write Object"
-msgstr "오브젝트 쓰기"
+msgstr "객체 쓰기"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:68
@@ -1957,39 +2035,39 @@ msgstr " (사본)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tm
msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "투르크메니스탄"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
-msgstr ""
+msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
#. module: base
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
msgid "Partners"
-msgstr "파트너"
+msgstr "협력업체"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_left:0
msgid "Left parent"
-msgstr "왼쪽 여백"
+msgstr "좌측 모체"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
msgid "Create Tasks on SO"
-msgstr ""
+msgstr "판매 주문 상에 과제 생성"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "이 컬럼은 모듈 데이터를 포함하고 있으며 삭제할 수 없습니다."
#. module: base
#: field:res.partner.bank,footer:0
msgid "Display on Reports"
-msgstr ""
+msgstr "보고서에 표시"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet
@@ -2008,7 +2086,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
msgid "ir.model.access"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.access"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang
@@ -2032,18 +2110,18 @@ msgstr "소스 활동"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Legend (for prefix, suffix)"
-msgstr ""
+msgstr "범례 (접두사, 접미사용)"
#. module: base
#: selection:ir.server.object.lines,type:0
msgid "Formula"
-msgstr "공식"
+msgstr "수식"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
-msgstr "루트 사용자를 제거할 수는 없음!"
+msgstr "루트 사용자를 제거할 수 없음!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mw
@@ -2062,13 +2140,20 @@ msgid ""
"Accounting chart and localization for Ecuador.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP 내에서 에콰도르의 회계 도표를 관리하는 기초 모듈입니다.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"에콰도르의 회계 도표 및 현지화.\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (사본)"
@@ -2076,12 +2161,12 @@ msgstr "%s (사본)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "회계 계통도 양식"
#. module: base
#: field:res.partner,type:0
msgid "Address Type"
-msgstr "주소 타입"
+msgstr "주소 유형"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock
@@ -2106,6 +2191,23 @@ msgid ""
"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before "
"delivery\n"
msgstr ""
+"\n"
+"매출 견적 및 주문 관리\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"이 모듈은 매출과 창고 관리 어플리케이션과 연계됩니다.\n"
+"\n"
+"설정\n"
+"-----------\n"
+"* 선적: 일괄 배송, 분할 배송 선택\n"
+"* 송장청구: 송장금액 결제 방법 선택\n"
+"* 무역조건: 국제 무역조건\n"
+"\n"
+"다양한 송장청구 방법 선택 가능:\n"
+"\n"
+"* *요구 시*: 매출 주문 후 필요 시 송장 발행\n"
+"* *배송 주문 시*: 화물 수령(배송)시 송장 발행\n"
+"* *배송 전*: 송장 초안이 작성되어 배송 전 결제\n"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,complete_name:0
@@ -2115,7 +2217,7 @@ msgstr "전체 경로"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "파일 형식에 따라 다음 단계 결정"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -2124,19 +2226,19 @@ msgid ""
"decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Sunday "
"are considered to be in week 0."
msgstr ""
-"%U - 십진수로 표시된 특정 년도의 '주' 숫자 (일요일이 해당 주의 첫째 날) [00,53]. 첫째 일요일에 앞서는 모든 날짜들은 "
-"'주 0'에 속하는 것으로 간주."
+"%U - 십진수로 표시된 년도의 '주' 번호 (일요일이 일주일 중 첫 번째 날) [00,53]. 첫째 일요일 이전의 모든 날들은 '주 "
+"0'에 속하는 것으로 간주함."
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as"
-msgstr ""
+msgstr "PO(T) 파일 형식 : 다음과 같은 PO 편집기로 편집해야 합니다."
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
#: model:res.groups,name:base.group_system
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "설정"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2154,7 +2256,7 @@ msgstr "생성 / 쓰기 / 복사"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Second: %(sec)s"
-msgstr ""
+msgstr "초: %(sec)"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
@@ -2166,22 +2268,22 @@ msgstr "보기 모드"
msgid ""
"Display this bank account on the footer of printed documents like invoices "
"and sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "송장 또는 판매 주문서와 같은 인쇄 서류의 바닥글에 해당 은행 계정 표시."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish / Español"
-msgstr "스페인어"
+msgstr "스페인어 / Español"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)"
-msgstr ""
+msgstr "Korean (KP) / 한국어 (KP)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ax
msgid "Åland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "올란드 제도"
#. module: base
#: field:res.company,logo:0
@@ -2191,7 +2293,7 @@ msgstr "로고"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
msgid "Costa Rica - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "코스타리카 - 회계"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_url,target:0
@@ -2202,32 +2304,32 @@ msgstr "새 창"
#. module: base
#: field:ir.values,action_id:0
msgid "Action (change only)"
-msgstr ""
+msgstr "액션 (변경만 가능)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription
msgid "Recurring Documents"
-msgstr ""
+msgstr "재발생 문서"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bs
msgid "Bahamas"
-msgstr "바하마제도"
+msgstr "바하마"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_create:0
msgid "Apply for Create"
-msgstr ""
+msgstr "생성에 적용"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "추가 도구"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Attachment"
-msgstr "첨부"
+msgstr "첨부 파일"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ie
@@ -2239,27 +2341,27 @@ msgstr "아일랜드"
msgid ""
"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report "
"header)."
-msgstr ""
+msgstr "출력 문서의 우측 상단에 기본으로 출력됩니다. (보고서 머릿글)"
#. module: base
#: field:base.module.update,update:0
msgid "Number of modules updated"
-msgstr "갱신된 모듈들의 수"
+msgstr "업데이트 된 모듈의 개수"
#. module: base
#: field:ir.cron,function:0
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "방식"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "비밀번호 암호화"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
msgid "Workflow Activity"
-msgstr "워크플로어 활동"
+msgstr "업무 흐름 활동"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet
@@ -2293,12 +2395,12 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%%(field)s' 필드에서 %(field_type)s '%(value)s'와(과) 일치하는 레코드를 찾을 수 없음"
#. module: base
#: field:change.password.user,new_passwd:0
msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "새 비밀번호"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2306,13 +2408,13 @@ msgid ""
"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new "
"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need."
msgstr ""
-"뷰 기능은 OpenERP의 각 뷰를 개인화하도록 한다. \r\n"
-"새로운 필드를 추가, 이동, 변경, 삭제할 수 있다."
+"보기는 OpenERP의 각 화면을 개인화할 수 있도록 합니다. 새로운 필드를 추가, 이동, 이름 변경 또는 필요하지 않은 필드를 삭제할 "
+"수 있습니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr ""
+msgstr "초기 설정 도구"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,groups_id:0
@@ -2337,17 +2439,17 @@ msgstr "그룹"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (CL) / Español (CL)"
-msgstr "스페인어"
+msgstr "스페인어 (CL) / Español (CL)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bz
msgid "Belize"
-msgstr "벨리제"
+msgstr "벨리즈"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,header:0
msgid "Add or not the corporate RML header"
-msgstr ""
+msgstr "기업 RML 머리글 추가 또는 미추가"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous
@@ -2357,11 +2459,15 @@ msgid ""
"=================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"익명인이 포털을 접근하도록 허용.\n"
+"=================================\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ge
msgid "Georgia"
-msgstr "그루지아"
+msgstr "조지아"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
@@ -2406,29 +2512,29 @@ msgstr "폴란드"
msgid ""
"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', "
"'calendar', etc. (Default: tree,form)"
-msgstr "'폼', '트리', '달력'과 같은 보기 모드를 구분하기 위한 쉼표,구분 리스트"
+msgstr "'양식', '트리', '달력' 등과 같은 보기 모드를 구분하기 위한 콤마 분리 목록 (기본: 트리,양식)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
-msgstr "문서는 당신이 마지막으로 본 시점이후에 수정되었다. (%s:%d)"
+msgstr "문서가 (%s:%d) 마지막으로 본 시점 이후에 수정되었습니다"
#. module: base
#: view:workflow:0
msgid "Workflow Editor"
-msgstr "워크플로어 편집기"
+msgstr "업무 흐름 편집기"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "To be removed"
-msgstr "지울 것"
+msgstr "제거 예정"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence
msgid "ir.sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ir.sequence"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,expression:0
@@ -2437,13 +2543,13 @@ msgid ""
"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = "
"`object.order_line`."
msgstr ""
-"리스트를 돌려 줄 필드/표현식을 입력하십시오. 가령, 오브젝트에서 판매 주문을 선택하면, 판매 주문 라인 상의 루프를 얻을 수 있습니다 "
-"표현식 = `object.order_line`."
+"목록을 보여줄 필드/표현식을 입력하세요. 예: 객체에서 판매 주문을 선택하면, 판매 주문 입력줄 상의 루프를 얻을 수 있습니다 표현식 = "
+"`object.order_line`."
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_debug:0
msgid "Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "디버깅"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk
@@ -2459,33 +2565,36 @@ msgid ""
"and categorize your interventions with a channel and a priority level.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"헬프데스크 관리\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,view_type:0
msgid ""
"View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a "
"hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view"
-msgstr ""
+msgstr "표시 형식: 'tree'로 계층구조의 트리 뷰를 표시하거나 'form'으로 일반적인 목록을 표시"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
msgid "Shortcut for this menu already exists!"
-msgstr "이 메뉴에 대한 단축키가 이미 존재합니다."
+msgstr "해당 메뉴에 대한 단축키가 이미 존재합니다!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Groups (no group = global)"
-msgstr "그룹 ( 그룹없음 = 전체 )"
+msgstr "그룹 (그룹 없음 = 포괄적)"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Extra"
-msgstr ""
+msgstr "추가"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.st
msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe"
-msgstr "세인트 톰 (사오 톰) 과 프린시프섬"
+msgstr "사웅투메(상토메) 프린시페"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
@@ -2546,21 +2655,21 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "마다가스카르"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr "오브젝트 이름은 x_로 시작해야 하며, 특수 문자를 포함해서는 안 됩니다 !"
+msgstr "객체명은 x_로 시작해야 하며, 특수 문자를 포함해서는 안 됩니다 !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth2 인증으로 등록"
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
-msgstr "고객화 오브젝트"
+msgstr "사용자 정의 객체"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin
@@ -2577,17 +2686,17 @@ msgstr "현재 비율"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Greek / Ελληνικά"
-msgstr "그리스"
+msgstr "그리스어 / Ελληνικά"
#. module: base
#: field:res.company,custom_footer:0
msgid "Custom Footer"
-msgstr ""
+msgstr "바닥글 설정"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "견적 기회"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans
@@ -2600,6 +2709,12 @@ msgid ""
"orders.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"분석 분포 및 판매 주문을 관리하는 기초 모듈 .\n"
+"=================================================================\n"
+"\n"
+"해당 모듈 사용 시 분석 계정을 판매 주문에 연결할 수 있습니다.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
@@ -2609,11 +2724,15 @@ msgid ""
"==================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"미국 - 회계 계통도.\n"
+"==================================\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,target:0
msgid "Action Target"
-msgstr "액션 타깃"
+msgstr "액션 대상"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ai
@@ -2623,32 +2742,32 @@ msgstr "앙골라"
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview
msgid "Model Overview"
-msgstr ""
+msgstr "모델 개요"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
msgid "Margins by Products"
-msgstr ""
+msgstr "상품별 이윤"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "송장 발행"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,name:0
msgid "Shortcut Name"
-msgstr "단축키 명"
+msgstr "단축키명"
#. module: base
#: field:res.partner,contact_address:0
msgid "Complete Address"
-msgstr ""
+msgstr "전체 주소"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,limit:0
msgid "Default limit for the list view"
-msgstr "리스트 뷰를 위한 기본 제한"
+msgstr "목록 화면의 기본 제한"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_document
@@ -2669,7 +2788,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "RML Report"
-msgstr ""
+msgstr "RML 보고서"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
@@ -2721,12 +2840,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.translation,res_id:0
#: field:ir.values,res_id:0
msgid "Record ID"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
+msgstr "레코드 ID"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
@@ -2746,11 +2860,12 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)"
msgstr ""
+"Found multiple matches for field '%%(field)s' 필드와 일치하는 다수의 항목을 찾음 (%d개 일치)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "French (BE) / Français (BE)"
-msgstr "프랑스어"
+msgstr "프랑스어 (BE) / Français (BE)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe
@@ -2774,17 +2889,17 @@ msgstr "서버 액션"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,params:0
msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag"
-msgstr ""
+msgstr "보기 태그와 함께 클라이언트로 전송한 인수"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
msgid "Contacts, People and Companies"
-msgstr ""
+msgstr "계약, 인물 및 회사"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tt
msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "트리니다드 토바고"
+msgstr "트리니다드토바고"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lv
@@ -2813,19 +2928,27 @@ msgid ""
"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n"
"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"암호화된 암호\n"
+"==================\n"
+"\n"
+"LDAP 인증과 대화:\n"
+"-------------------------------------\n"
+"이 모듈은 현재 ``user_ldap`` 모듈과 호환되지 않으며,\n"
+"동시에 설치할 경우 LDAP 인증을 완전하게 비활성화 합니다.\n"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_hr_manager
#: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
#: model:res.groups,name:base.group_tool_manager
msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "관리자"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "죄송합니다. 이 문서에 접근이 거부되었습니다."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.py
@@ -2835,12 +2958,12 @@ msgstr "파라과이"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fj
msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "피지"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Report Xml"
-msgstr ""
+msgstr "보고서 Xml"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
@@ -2873,7 +2996,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
msgid "ir.actions.act_window_close"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window_close"
#. module: base
#: field:ir.server.object.lines,col1:0
@@ -2905,18 +3028,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.groups:0
msgid "Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "전승됨"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "예"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
msgid "Serialization Field"
-msgstr ""
+msgstr "직렬화 필드"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll
@@ -2941,19 +3064,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174
#, python-format
msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'은(는) '%%(field)s' 필드의 정수 같지 않습니다."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_report_designer
msgid ""
"Lets you install various tools to simplify and enhance OpenERP's report "
"creation."
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP의 보고서 생성을 단순화하고 향상하는 다양한 도구를 설치할 수 있게 함."
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%y - Year without century [00,99]."
-msgstr "2자리수 연도"
+msgstr "%y - 2자리수 연도 [00,99]."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_anglo_saxon
@@ -3000,24 +3123,24 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_linkedin
msgid "LinkedIn Integration"
-msgstr ""
+msgstr "LinkedIn 통합"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
-msgstr "잘못된 객체 아키텍쳐"
+msgstr "유효하지 않은 객체 아키텍처!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3026,7 +3149,7 @@ msgstr "오류!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_rib
msgid "French RIB Bank Details"
-msgstr ""
+msgstr "프랑스 RIB 은행 상세 내용"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -3036,19 +3159,19 @@ msgstr "%p - AM 또는 PM의 등가물"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Iteration Actions"
-msgstr "반복형 동작들"
+msgstr "반복 액션"
#. module: base
#: help:multi_company.default,company_id:0
msgid "Company where the user is connected"
-msgstr "사용자가 연결된 회사"
+msgstr "사용자가 연결된 업체"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager
msgid ""
"the user will have an access to the sales configuration as well as statistic "
"reports."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 판매 구성을 비롯하여 통계 보고서에 대한 접근 권한이 있습니다."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nz
@@ -3060,7 +3183,7 @@ msgstr "뉴질랜드"
#: view:ir.model.fields:0
#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
msgid "Field Name"
-msgstr "필드 이름"
+msgstr "필드명"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -3069,30 +3192,35 @@ msgid ""
"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones "
"you are working on will be maintained."
msgstr ""
-"당신의 파트너 기록에 할당될 수 있는 모든 나라들의 목록을 나타내고 관리하세요.\r\n"
-"당신이 일하고 있는 나라가 유지될 것인지 확실시하기 위하여 나라를 생성하고 삭제할 수 있습니다."
+"협력업체 기록에 할당될 수 있는 모든 국가들의 목록을 나타내고 관리하세요. 당신이 사용 중인 국가가 유지되는지 확인하기 위해 국가를 생성 "
+"또는 삭제할 수 있습니다."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nf
msgid "Norfolk Island"
-msgstr "노퍽 제도"
+msgstr "노퍽 섬"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)"
-msgstr ""
+msgstr "Korean (KR) / 한국어 (KR)"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,model:0
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "이 필드가 속한 모델의 기술적 명칭"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "비용 관리"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
#: view:ir.values:0
msgid "Client Action"
-msgstr "클라이언트 액션ㅇ"
+msgstr "클라이언트 액션"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_subscription
@@ -3114,26 +3242,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: field:res.company,rml_header1:0
-msgid "Company Tagline"
-msgstr ""
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr "예: 전세계 비지니스 솔루션"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: field:res.company,rml_header1:0
+msgid "Company Tagline"
+msgstr "업체 태그라인"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
#: view:res.users:0
#, python-format
msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "응용 프로그램"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager
msgid ""
"the user will have an access to the human resources configuration as well as "
"statistic reports."
-msgstr ""
+msgstr "사용자는 인사구성을 비롯하여 통계보고서에 대한 접근 권한을 가집니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl
@@ -3151,17 +3284,28 @@ msgid ""
"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP에서 폴란드의 회계 도표 및 세금을 관리하는 모듈입니다.\n"
+"============================================================================="
+"=====\n"
+"\n"
+"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do "
+"podatków\n"
+"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów "
+"zakładając,\n"
+"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.client,params_store:0
msgid "Params storage"
-msgstr ""
+msgstr "파라미터 저장소"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
-msgstr "모듈 '%s' 을 업그레이드할 수 없습니다. 설치 안됨."
+msgstr "'%s' 모듈을 업그레이드할 수 없음. 설치되지 않음."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cu
@@ -3169,15 +3313,15 @@ msgid "Cuba"
msgstr "쿠바"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
-msgstr ""
+msgstr "알 수 없는 보고서 유형: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense
msgid "Expenses Validation, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "비용 검증, 송장 발행"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
@@ -3196,18 +3340,18 @@ msgstr "아르메니아"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation
msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "주기적인 평가, 감정, 조사"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all
msgid "Configuration Parameters"
-msgstr "구성 파라메터"
+msgstr "구성 매개 변수"
#. module: base
#: constraint:ir.cron:0
msgid "Invalid arguments"
-msgstr "인자가 잘못되었습니다"
+msgstr "유효하지 않은 인자"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.se
@@ -3217,7 +3361,7 @@ msgstr "스웨덴"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0
msgid "Report File"
-msgstr ""
+msgstr "보고서 파일"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -3247,17 +3391,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "누락된 문서"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type
#: field:res.partner.bank,state:0
#: view:res.partner.bank.type:0
msgid "Bank Account Type"
-msgstr "은행 계정 타입"
+msgstr "은행 계정 유형"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense
@@ -3292,7 +3436,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more details about translating OpenERP in your language, please refer to "
"the"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP를 귀하의 언어로 번역하는 작업에 대한 자세한 내용은 다음을 참고하세요:"
#. module: base
#: field:res.partner,image:0
@@ -3310,12 +3454,12 @@ msgstr "오스트리아"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Calendar"
-msgstr "카렌터"
+msgstr "달력"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
msgid "Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "지식"
#. module: base
#: field:workflow.activity,signal_send:0
@@ -3323,15 +3467,15 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "신호 (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
"separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the "
"direction)"
msgstr ""
-"잘못된 \"주문\"입니다. 올바른 \"주문\" 명세는 올바른 필드이름들의 쉼표,구분 리스트입니다. ( 선택적으로 오름차순/내림차순 방향을 "
-"따릅니다.)"
+"유효하지 않은 \"주문\"이 지정됨. 유효한 \"주문\" 사양은 유효한 필드명의 쉼표 구분 목록입니다. (오름차순/내림차순 방향을 "
+"선택적으로 따름)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency
@@ -3349,27 +3493,28 @@ msgid ""
"Manage the contact titles you want to have available in your system and the "
"way you want to print them in letters and other documents. Some example: "
"Mr., Mrs. "
-msgstr "시스템에서 사용가능한 연락처의 필드들과 편지나 문서에 나타내는 호칭(예:Mr, Mrs) 방식을 정하십시오. "
+msgstr "시스템에서 사용 가능한 담당자의 호칭과 편지 또는 문서에 인쇄되기 원하는 방식을 관리하세요. (예: Mr, Mrs) "
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:res.groups:0
#: field:res.groups,model_access:0
msgid "Access Controls"
-msgstr "접근 컨트롤"
+msgstr "접근 제어"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
"provide an expression in the [('key','Label'), ...] format."
msgstr ""
+"해당 선택 옵션 표현식은 유효한 파이썬 표현식이 아닙니다. [('key','Label'), ...] 형식의 표현식을 제공해주세요."
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_survey_user
msgid "Survey / User"
-msgstr ""
+msgstr "설문 / 사용자"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -3380,84 +3525,84 @@ msgstr "의존성"
#. module: base
#: field:multi_company.default,company_id:0
msgid "Main Company"
-msgstr "메인 기업"
+msgstr "메인 업체"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
msgid "Web Icon File (hover)"
-msgstr "웹 아이콘 파일"
+msgstr "웹 아이콘 파일 (제자리비행)"
#. module: base
#: help:res.currency,name:0
msgid "Currency Code (ISO 4217)"
-msgstr ""
+msgstr "통화 코드 (ISO 4217)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
msgid "Employee Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "직원 연락처"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid ""
"If you use a formula type, use a python expression using the variable "
"'object'."
-msgstr "공식 파입을 이용하려면, 변수 '오브젝트'를 이용한 파이썬 표현식을 이용하십시오."
+msgstr "수식 유형을 사용할 경우, 변수 '객체'를 이용한 파이썬 표현식을 사용하세요."
#. module: base
#: constraint:res.company:0
msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr "에러! 재귀적 기업들을 생성할 수는 없습니다."
+msgstr "에러! 재귀적 기업들을 생성할 수 없습니다."
#. module: base
#: field:res.partner,birthdate:0
msgid "Birthdate"
-msgstr "생일"
+msgstr "생년월일"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact
msgid "Contact Titles"
-msgstr "연락처 제목"
+msgstr "담당자 호칭"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer
msgid "Products Manufacturers"
-msgstr ""
+msgstr "상품 생산자"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP-over-SSL 모드 사용 가능"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10
msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "설문"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (DO) / Español (DO)"
-msgstr "스페인어(DO)/에스파뇰(DO)"
+msgstr "스페인어 (DO) / Español (DO)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity
msgid "workflow.activity"
-msgstr "워크플로어.동작"
+msgstr "workflow.activity"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "내보내기 완료"
#. module: base
#: help:ir.ui.view_sc,res_id:0
msgid ""
"Reference of the target resource, whose model/table depends on the 'Resource "
"Name' field."
-msgstr "타겟 자원의 참조 모델/테이블은 \"자원 이름\"필드에 좌우된다."
+msgstr "'리소스명' 필드에 의존하는 모델/표의 대상 리소스의 참조."
#. module: base
#: field:ir.model.fields,select_level:0
@@ -3472,12 +3617,12 @@ msgstr "우루과이"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Finnish / Suomi"
-msgstr "핀란드어 / 수오미"
+msgstr "핀란드어 / Suomi"
#. module: base
#: view:ir.config_parameter:0
msgid "System Properties"
-msgstr ""
+msgstr "시스템 속성"
#. module: base
#: field:ir.sequence,prefix:0
@@ -3487,7 +3632,7 @@ msgstr "접두사"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "German / Deutsch"
-msgstr "독일어"
+msgstr "독일어 / Deutsch"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -3498,7 +3643,7 @@ msgstr "필드 매핑"
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
msgid "Sir"
-msgstr ""
+msgstr "귀하"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca
@@ -3512,21 +3657,23 @@ msgid ""
"Canadian accounting charts and localizations.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP에서 영어계 및 프랑스계 캐나다 회계 도표를 관리하는 모듈입니다.\n"
+"============================================================================="
+"==============\n"
+"\n"
+"캐나다 회계 도표 및 현지화.\n"
+" "
#. module: base
#: view:base.module.import:0
msgid "Select module package to import (.zip file):"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "가져올 모듈 패키지를 선택하세요 (.zip 파일):"
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
-msgstr ""
+msgstr "내보낼 모듈"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mt
@@ -3534,11 +3681,11 @@ msgid "Malta"
msgstr "몰타"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
-msgstr ""
+msgstr "현재 다음 접근 수준의 사용자만 해당 작업이 허용됩니다."
#. module: base
#: field:ir.actions.server,fields_lines:0
@@ -3601,7 +3748,7 @@ msgstr "설명"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance
msgid "Instances"
-msgstr "인스턴스"
+msgstr "사례"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_requisition
@@ -3619,22 +3766,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_host:0
msgid "Hostname or IP of SMTP server"
-msgstr ""
+msgstr "호스트명 또는 SMTP 서버의 IP"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.aq
msgid "Antarctica"
-msgstr "남극"
+msgstr "남극 대륙"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "개인"
#. module: base
#: view:base.language.import:0
msgid "_Import"
-msgstr "가져오기(_I)"
+msgstr "_가져오기"
#. module: base
#: field:res.users,action_id:0
@@ -3644,12 +3791,12 @@ msgstr "홈 액션"
#. module: base
#: field:res.lang,grouping:0
msgid "Separator Format"
-msgstr "분리자 포맷"
+msgstr "분리자 형식"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
msgid "Webkit Report Engine"
-msgstr ""
+msgstr "웹킷 보고서 엔진"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9
@@ -3669,25 +3816,25 @@ msgstr "마요트"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_todo
msgid "Tasks on CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM 상의 과제"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,relation_field:0
msgid ""
"For one2many fields, the field on the target model that implement the "
"opposite many2one relationship"
-msgstr ""
+msgstr "For one2many 필드용, 대상 many2one 관계를 수행하는 대상 모델의 필드"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Interaction between rules"
-msgstr ""
+msgstr "규칙 간의 상호 작용"
#. module: base
#: field:res.company,rml_footer:0
#: field:res.company,rml_footer_readonly:0
msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "보고서 바닥글"
#. module: base
#: selection:res.lang,direction:0
@@ -3697,7 +3844,7 @@ msgstr "오른쪽에서 왼쪽으로"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sx
msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
-msgstr ""
+msgstr "상마르탱 (네덜란드령)"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -3705,7 +3852,7 @@ msgstr ""
#: view:ir.filters:0
#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters
msgid "Filters"
-msgstr "필터들"
+msgstr "필터"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act
@@ -3719,21 +3866,21 @@ msgstr "예정된 액션"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting
msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "보고"
#. module: base
#: field:res.partner,title:0
#: field:res.partner.title,name:0
msgid "Title"
-msgstr "제목"
+msgstr "직급"
#. module: base
#: help:ir.property,res_id:0
msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
-msgstr "셋팅되어 있지 않다면 새로운 자원에 대하여 기본값으로서 동작하라."
+msgstr "설정하지 않을 경우, 신규 리소스의 기본 값 역할을 함."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "재귀성이 탐지됨."
@@ -3741,13 +3888,13 @@ msgstr "재귀성이 탐지됨."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et
msgid "Ethiopia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "에티오피아 - 회계"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:366
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
-msgstr "모듈 의존성에서 재귀성 오류가 발생!"
+msgstr "모듈 의존성에서 재귀적 오류 발생 !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_user_function
@@ -3780,18 +3927,18 @@ msgstr "메뉴 생성"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tg
msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "토고"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,res_model:0
#: field:ir.actions.client,res_model:0
msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "목적지 모델"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "표준"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ru
@@ -3801,40 +3948,40 @@ msgstr "러시아 연방"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Urdu / اردو"
-msgstr "우르드"
+msgstr "우르드 / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "접근이 거부됨"
#. module: base
#: field:res.company,name:0
msgid "Company Name"
-msgstr "회사 이름"
+msgstr "업체명"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
"integer): \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "\"%s.%s\" 참조 필드의 유효하지 않은 값 (마지막 부분이 0을 제외한 정수여야 함): \"%s\""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
msgid "Countries"
-msgstr "국가들"
+msgstr "국가"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "RML (deprecated - use Report)"
-msgstr "RML ( 더이상 사용안됨 - 보고서 사용 )"
+msgstr "RML ( 더 이상 사용되지 않음 - 보고서를 사용하세요 )"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll
@@ -3867,12 +4014,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pm
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr ""
+msgstr "생 페에르와 미켈론"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Search Actions"
-msgstr "검색 동작들"
+msgstr "액션 검색"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_calendar
@@ -3893,37 +4040,37 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.je
msgid "Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "저지"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation
msgid "ir.translation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)"
-msgstr "12. %w ==> 5 (금요일이 6번째 날)"
+msgstr "12. %w ==> 5 (금요일이 6번째 날임)"
#. module: base
#: constraint:res.partner.category:0
msgid "Error ! You can not create recursive categories."
-msgstr "에러! 재귀적 카테고리를 생성할 수는 없습니다."
+msgstr "오류 ! 재귀적 분류를 생성할 수 없습니다."
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%x - Appropriate date representation."
-msgstr "%x - 적절한 날짜 표시"
+msgstr "%x - 적절한 날짜 표시."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "태그"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
-msgstr ""
+msgstr "%d - 일 [01,31]."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tj
@@ -3943,27 +4090,27 @@ msgstr "전부 중단"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
-msgstr ""
+msgstr "용지 형식"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
" %s"
msgstr ""
-"모듈 파일을 만들 수 없습니다:\n"
+"다음 모듈 파일을 생성할수 없음:\n"
" %s"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sk
msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "슬로바키아"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nr
msgid "Nauru"
-msgstr "나우루어"
+msgstr "나우루"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:166
@@ -3974,7 +4121,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_property
msgid "ir.property"
-msgstr ""
+msgstr "ir.property"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -3987,7 +4134,7 @@ msgstr "양식"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pf
msgid "Polynesia (French)"
-msgstr ""
+msgstr "폴리네시아 (프랑스령)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it
@@ -3999,6 +4146,12 @@ msgid ""
"Italian accounting chart and localization.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Piano dei conti italiano di un'impresa generica.\n"
+"================================================\n"
+"\n"
+"이탈리아 회계 도표 및 현지화.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.me
@@ -4008,20 +4161,22 @@ msgstr "몬테네그로"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
msgid "Email Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "이메일 게이트웨이"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
"%s: %s"
msgstr ""
+"'%s' SMTP 서버를 통한 메일 전송 실패.\n"
+"%s: %s"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tk
msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "토켈라우 제도"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
@@ -4095,7 +4250,7 @@ msgstr ""
#: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "To be upgraded"
-msgstr "갱신 예정"
+msgstr "업그레이드 예정"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ly
@@ -4115,53 +4270,53 @@ msgstr "리히텐슈타인"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
msgid "Timesheet on Issues"
-msgstr ""
+msgstr "사안에 대한 시간 계획표"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd
msgid "Ltd"
-msgstr ""
+msgstr "유한회사"
#. module: base
#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo
msgid "Run Remaining Action Todo"
-msgstr ""
+msgstr "잔여 과제 액션 실행"
#. module: base
#: field:res.partner,ean13:0
msgid "EAN13"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
-msgstr "잘못된 아키텍쳐"
+msgstr "유효하지 않은 아키텍처!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pt
msgid "Portugal"
-msgstr "포르투칼"
+msgstr "포르투갈"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
msgid "Share any Document"
-msgstr ""
+msgstr "모든 문서 공유"
#. module: base
#: field:workflow.transition,group_id:0
msgid "Group Required"
-msgstr ""
+msgstr "그룹이 필요함"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "6. %d, %m ==> 05, 12"
-msgstr ""
+msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
msgid "Italy - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "이탈리아 - 회계"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4199,6 +4354,7 @@ msgid ""
"its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is "
"always installed."
msgstr ""
+"자동 설치 가능 모듈은 모든 의존성이 만족될 때 시스템에 의해 자동으로 설치됩니다. 모듈에 의존성이 존재하지 않을 경우, 항상 설치됩니다."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
@@ -4212,17 +4368,17 @@ msgstr "언어"
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
msgid "Xor"
-msgstr ""
+msgstr "Xor"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts
msgid "Account Charts"
-msgstr ""
+msgstr "계정 도표"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main
msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "이벤트 계획"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
@@ -4245,12 +4401,12 @@ msgstr "메뉴 :"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,state:0
msgid "Base Field"
-msgstr "베이스 필드"
+msgstr "기준 필드"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "차량 및 계약 관리"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4265,21 +4421,29 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"해당 모듈은 신규 데이터베이스 설치 시 시스템을 구성할 수 있도록 도와줍니다.\n"
+"============================================================================="
+"===\n"
+"\n"
+"설치할 수 있는 응용 프로그램 기능에 대한 목록을 보여줍니다.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config
msgid "res.config"
-msgstr ""
+msgstr "res.config"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl
msgid "Poland - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "폴란드 - 회계"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
msgid "Action to Trigger"
-msgstr "트리거 액션"
+msgstr "촉발 예정 액션"
#. module: base
#: field:ir.model.constraint,name:0
@@ -4291,12 +4455,12 @@ msgstr "제약"
#: selection:ir.values,key:0
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Default"
-msgstr "디폴트"
+msgstr "기본"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "점심 주문, 식사, 음식"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
@@ -4308,7 +4472,7 @@ msgstr "요구됨"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ro
msgid "Romania"
-msgstr ""
+msgstr "루마니아"
#. module: base
#: field:ir.module.module,summary:0
@@ -4319,7 +4483,7 @@ msgstr "요약"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
msgid "Dependency"
-msgstr ""
+msgstr "의존성"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal
@@ -4352,7 +4516,7 @@ msgstr "표현식"
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Header/Footer"
-msgstr "헤더 / 푸터"
+msgstr "머리글/바닥글"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,sequence:0
@@ -4360,16 +4524,18 @@ msgid ""
"When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority "
"one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)"
msgstr ""
+"메일에 대한 특정 메일서버가 요청되지 않았을 때는 가장 높은 우선 순위의 서버가 사용됩니다. 기본 우선 순위는 10입니다. (작은 번호 "
+"= 높은 우선 순위)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "견적, 판매 주문, 송장 발행"
#. module: base
#: field:res.partner,parent_id:0
msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "관련 업체"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4383,7 +4549,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Optional help text for the users with a description of the target view, such "
"as its usage and purpose."
-msgstr "선택적 도움말은 타겟 뷰의 사용과 목적에 대하여 설명을 제공한다."
+msgstr "대상 화면의 사용과 목적 등에 대한 설명을 제공하는 선택적 도움말 텍스트"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.va
@@ -4398,33 +4564,33 @@ msgstr "모듈 .ZIP 파일"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
msgid "Telecom sector"
-msgstr "텔레콤 섹터"
+msgstr "통신부서"
#. module: base
#: field:workflow.transition,trigger_model:0
msgid "Trigger Object"
-msgstr "오브젝트 트리거"
+msgstr "객체 촉발"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.sequence.type:0
msgid "`code` must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "`code`는 유일해야 합니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "지식 관리 시스템"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.activity,in_transitions:0
msgid "Incoming Transitions"
-msgstr "인커밍 트랜지션"
+msgstr "입고 전환"
#. module: base
#: field:ir.values,value_unpickle:0
msgid "Default value or action reference"
-msgstr ""
+msgstr "기본 값 또는 액션 참조"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad
@@ -4460,7 +4626,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet
msgid "Bill Time on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "과제에 대한 청구 시점"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing
@@ -4483,38 +4649,42 @@ msgid ""
"==========================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP 웹 달력 화면.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (HN) / Español (HN)"
-msgstr "스페인어"
+msgstr "스페인어 (HN) / Español (HN)"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
msgid "Sequence Type"
-msgstr "시퀀스 타입"
+msgstr "순서 유형"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Unicode/UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "유니코드/UTF-8"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+msgstr "힌두어 / हिंदी"
#. module: base
#: view:base.language.install:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "번역 불러오기"
#. module: base
#: field:ir.module.module,latest_version:0
msgid "Installed Version"
-msgstr ""
+msgstr "설치된 버전"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test
@@ -4554,6 +4724,8 @@ msgid ""
"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the "
"related object's read access."
msgstr ""
+"그룹에 속해 있을 경우, 해당 메뉴의 표시 여부는 이 그룹을 기준으로 합니다. 해당 필드가 비어있을 경우, OpenERP는 관련 객체의 "
+"읽기 접근을 기준으로 표시 여부를 산출합니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale
@@ -4594,6 +4766,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4609,7 +4782,8 @@ msgstr "모델"
msgid ""
"The selected language has been successfully installed. You must change the "
"preferences of the user and open a new menu to view the changes."
-msgstr "선택한 언어가 성공적으로 설치되었습니다. 사용자 옵션을 바꾸어야 하며 변경내용을 보기위하여 새로운 메뉴를 열어야 합니다."
+msgstr ""
+"선택된 언어가 성공적으로 설치되었습니다. 사용자 기본 설정을 변경해야 하며 변경 내용을 보기 위해 새로운 메뉴를 열어야 합니다."
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0
@@ -4617,13 +4791,13 @@ msgstr "선택한 언어가 성공적으로 설치되었습니다. 사용자 옵
#: selection:ir.translation,type:0
#: view:ir.ui.view:0
msgid "View"
-msgstr "뷰"
+msgstr "화면"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "아니요"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign
@@ -4657,7 +4831,7 @@ msgstr "적도 기니"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_api
msgid "OpenERP Web API"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP Web API"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_rib
@@ -4705,12 +4879,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ps
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
-msgstr ""
+msgstr "팔레스타인 점령지역"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
msgid "Switzerland - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "스위스 - 회계"
#. module: base
#: field:res.bank,zip:0
@@ -4724,12 +4898,12 @@ msgstr "우편번호"
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,author:0
msgid "Author"
-msgstr "저자"
+msgstr "작성자"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Set as Todo"
-msgstr ""
+msgstr "과제로 설정"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -4737,23 +4911,23 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - 적절한 날짜 및 시간 표시"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
"\n"
"Click 'Continue' and enjoy your OpenERP experience..."
-msgstr "데이터베이스가 모두 구성되었습니다."
+msgstr "데이터베이스가 완전히 구성되었습니다."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing
msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
-msgstr ""
+msgstr "마케팅 캠페인을 단계 별로 관리할 수 있도록 도와줌."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hebrew / עִבְרִי"
-msgstr "히브리어"
+msgstr "히브리어 / עִבְרִי"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bo
@@ -4783,7 +4957,7 @@ msgstr "방향"
#: view:res.groups:0
#: field:res.groups,view_access:0
msgid "Views"
-msgstr "뷰"
+msgstr "화면"
#. module: base
#: view:res.groups:0
@@ -4794,23 +4968,23 @@ msgstr "규칙"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_host:0
msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 서버"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:320
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
-msgstr "설치된 혹은 설치 예정 모듈을 제거하려 합니다."
+msgstr "설치된 혹은 설치 예정 모듈을 제거하려고 시도합니다"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid "The selected modules have been updated / installed !"
-msgstr "선택된 모듈은 업데이트/설치되었습니다."
+msgstr "선택된 모듈이 업데이트 / 설치되었습니다 !"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PR) / Español (PR)"
-msgstr "스페인어"
+msgstr "스페인어 (PR) / Español (PR)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_profiling
@@ -4846,28 +5020,30 @@ msgid ""
"the same values as those available in the condition field, e.g. `Dear [[ "
"object.partner_id.name ]]`"
msgstr ""
+"조건 필드에서 사용 가능한 값과 동일한 값을 기준으로 이중 괄호로 둘러 싸인 표현식을 포함할 수 도 있음. 예: `[[ "
+"object.partner_id.name ]] 귀하`"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root
msgid "Workflows"
-msgstr "워크플로우"
+msgstr "업무 흐름"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "구매"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Portuguese (BR) / Português (BR)"
-msgstr ""
+msgstr "포르투갈어 (BR) / Português (BR)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin
msgid "ir.needaction_mixin"
-msgstr ""
+msgstr "ir.needaction_mixin"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -4877,28 +5053,28 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "IT 서비스"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
msgid "Specific Industry Applications"
-msgstr ""
+msgstr "특정 산업 적용 분야"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_docs
msgid "Google Docs integration"
-msgstr ""
+msgstr "구글 문서도구 통합"
#. module: base
#: help:ir.attachment,res_model:0
msgid "The database object this attachment will be attached to"
-msgstr ""
+msgstr "이 첨부 파일이 첨부될 데이터베이스 객체"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
#, python-format
msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "이름"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
@@ -4944,7 +5120,7 @@ msgstr "건너뛰기"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "이벤트 판매"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ls
@@ -4954,12 +5130,12 @@ msgstr "레소토"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid ", or your preferred text editor"
-msgstr ""
+msgstr ", 또는 귀하가 선호하는 텍스트 편집기"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
msgid "Partners Geo-Localization"
-msgstr ""
+msgstr "협력업체의 지리적 지역화"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ke
@@ -4970,12 +5146,12 @@ msgstr "케냐"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
msgid "Translated Terms"
-msgstr ""
+msgstr "번역된 용어"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Abkhazian / аҧсуа"
-msgstr "아브카지안"
+msgstr "아브하즈어 / аҧсуа"
#. module: base
#: view:base.module.configuration:0
@@ -4983,10 +5159,10 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "시스템 구성 완료"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
-msgstr "필드 %s를 검증하는 동안 오류 발생: %s"
+msgstr "%s 필드를 검증하는 동안 오류 발생: %s"
#. module: base
#: view:ir.property:0
@@ -4996,7 +5172,7 @@ msgstr "일반"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ftp
msgid "Shared Repositories (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "공유 저장소 (FTP)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sm
@@ -5021,12 +5197,12 @@ msgstr "NULL로 설정"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "저장"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
msgid "XML Path"
-msgstr ""
+msgstr "XML 경로"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bj
@@ -5037,22 +5213,22 @@ msgstr "베닌"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform
msgid "Bank Account Types"
-msgstr ""
+msgstr "은행 계정 유형"
#. module: base
#: help:ir.sequence,suffix:0
msgid "Suffix value of the record for the sequence"
-msgstr "순열에 대한 레코드의 접미사값"
+msgstr "순서에 대한 기록의 접미사 값"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_user:0
msgid "Optional username for SMTP authentication"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 인증을 위한 선택적 사용자명"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions
msgid "ir.actions.actions"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.actions"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,select_level:0
@@ -5068,7 +5244,7 @@ msgstr "키"
#. module: base
#: field:res.company,rml_header:0
msgid "RML Header"
-msgstr "RML 헤더"
+msgstr "RML 머리글"
#. module: base
#: help:res.country,address_format:0
@@ -5101,7 +5277,7 @@ msgstr "전체 접근"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt
msgid "Plano de contas SNC para Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de contas SNC para Portugal"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5113,29 +5289,29 @@ msgstr "보안"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Portuguese / Português"
-msgstr ""
+msgstr "포르투갈어 / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" 필드에 대한 저장 시스템을 변경하는 것은 허용되지 않습니다."
#. module: base
#: help:res.partner.bank,company_id:0
msgid "Only if this bank account belong to your company"
-msgstr ""
+msgstr "은행 계정이 자사에 속해있을 경우에만"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337
#, python-format
msgid "Unknown sub-field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "알 수 없는 '%s' 하위 필드"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.za
msgid "South Africa"
-msgstr "남아프리카공화국"
+msgstr "남아프리카 공화국"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -5147,7 +5323,7 @@ msgstr "설치됨"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Ukrainian / українська"
-msgstr "우크라이나"
+msgstr "우크라이나어 / українська"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sn
@@ -5169,11 +5345,17 @@ msgid ""
"Collects web application usage with Google Analytics.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"구글 웹로그 분석.\n"
+"=================\n"
+"\n"
+"구글 웹로그 분석으로 웹 응용 프로그램 용도를 수집함.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
msgid "Recruitment Process"
-msgstr ""
+msgstr "채용 프로세스"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.br
@@ -5188,7 +5370,7 @@ msgstr "%M - 분 [00,59]."
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "Affero GPL-3"
-msgstr ""
+msgstr "Affero GPL-3"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_next:0
@@ -5198,12 +5380,12 @@ msgstr "다음 번호"
#. module: base
#: help:workflow.transition,condition:0
msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done."
-msgstr "우리가 변경을 원한다면 표현식은 만족되어진다."
+msgstr "전환이 완료되기 원할 경우 만족되어야 할 표현식."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PA) / Español (PA)"
-msgstr ""
+msgstr "스페인어 (PA) / Español (PA)"
#. module: base
#: view:res.currency:0
@@ -5214,7 +5396,7 @@ msgstr "비율"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "이메일 양식"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sy
@@ -5224,18 +5406,18 @@ msgstr "시리아"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "======================================================"
-msgstr ""
+msgstr "======================================================"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model:0
msgid "Each model must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "각각의 모델은 유일해야 합니다!"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation
msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "지역화"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_api
@@ -5245,6 +5427,10 @@ msgid ""
"================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Openerp Web API.\n"
+"================\n"
+"\n"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
@@ -5263,7 +5449,7 @@ msgstr "날짜"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_moodle
msgid "Event Moodle"
-msgstr ""
+msgstr "이벤트 무들"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_email_template
@@ -5314,29 +5500,29 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
-msgstr ""
+msgstr "협력업체 태그"
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "미리보기 머리글/바닥글"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_id:0
#: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0
msgid "Parent Menu"
-msgstr "부모 메뉴"
+msgstr "상위 메뉴"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,owner_name:0
msgid "Account Owner Name"
-msgstr ""
+msgstr "계정 소유자명"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
-msgstr "컬럼이 이미 존재하기 때문에, 컬럼명을 %s로 변경할 수 없다."
+msgstr "해당 열이 이미 존재하기 때문에, 열 이름을 %s로 변경할 수 없음!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -5349,15 +5535,15 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "십진수 분리자"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 필드의 필수 값을 찾을 수 없음."
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "쓰기 접근 권한"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -5369,53 +5555,53 @@ msgid ""
"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right "
"can be managed from here."
msgstr ""
-"그룹은 시스템내에서 특정 애플리케이션과 태스크로의 접근과 권한을 사용자에게 주기위하여 사용자들에게 할당한 기능적 영역의 집합니다. 당신은 "
-"사용자가 볼수 있도록 할 메뉴의 모습을 커스터마이징하기 위하여 사용자정의 그룹을 만들거나 기존의 것을 변경할 수 있다. 그룹이 가지는 "
-"접근권한을 여기에서 관리될 수 있다."
+"그룹은 시스템 내에서 특정 응용 프로그램과 과제의 접근과 권한을 사용자에게 부여하기 위하여 사용자들에게 할당된 기능적 영역의 집합입니다. "
+"사용자가 볼 수 있도록 메뉴의 화면을 꾸미기 위해 사용자 지정 그룹을 생성하거나 이미 기본으로 존재하는 그룹을 편집할 수 있습니다. "
+"그룹이 보유한 읽기, 쓰기, 생성 및 삭제 접근 권한이 여기에서 관리될 수 있습니다."
#. module: base
#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,name:0
msgid "Filter Name"
-msgstr ""
+msgstr "필터 이름"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:res.partner:0
#: field:res.request,history:0
msgid "History"
-msgstr "히스토리"
+msgstr "기록"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.im
msgid "Isle of Man"
-msgstr ""
+msgstr "맨섬"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,res_model:0
msgid "Optional model, mostly used for needactions."
-msgstr ""
+msgstr "선택적 모델, 대부분 필요 액션에 사용됨."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "모듈명은 유일해야 합니다 !"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bv
msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+msgstr "부베 섬"
#. module: base
#: field:ir.model.constraint,type:0
msgid "Constraint Type"
-msgstr ""
+msgstr "제약 유형"
#. module: base
#: field:res.company,child_ids:0
msgid "Child Companies"
-msgstr "계열사"
+msgstr "자회사"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ni
@@ -5438,7 +5624,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Wizard Button"
-msgstr "위저드 버튼"
+msgstr "마법사 버튼"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
@@ -5451,7 +5637,7 @@ msgstr "필드"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_long_term
msgid "Long Term Projects"
-msgstr ""
+msgstr "장기 프로젝트"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ve
@@ -5461,7 +5647,7 @@ msgstr "베네수엘라"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "9. %j ==> 340"
-msgstr ""
+msgstr "9. %j ==> 340"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.zm
@@ -5471,17 +5657,17 @@ msgstr "잠비아"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Launch Configuration Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "구성 마법사 시작"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr ""
+msgstr "생산 주문, 재료표, 작업공정"
#. module: base
#: field:ir.attachment,name:0
msgid "Attachment Name"
-msgstr "첨부물 이름"
+msgstr "첨부 파일명"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -5549,12 +5735,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
msgid "See all Leads"
-msgstr ""
+msgstr "모든 리드 보기"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ci
msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)"
-msgstr "코트디부아르"
+msgstr "아이보리 코스트 (코트디부아르)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kz
@@ -5564,18 +5750,18 @@ msgstr "카자흐스탄"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]."
-msgstr ""
+msgstr "%w - 평일 숫자 [0(일요일),6]."
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_name:0
#: field:ir.ui.view_sc,resource:0
msgid "Resource Name"
-msgstr "리소스 이름"
+msgstr "리소스명"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters
msgid "User-defined Filters"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 지정 필터"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window_close,name:0
@@ -5601,20 +5787,23 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
-msgstr "이름"
+msgstr "명칭"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,multi:0
msgid ""
"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
"form view"
-msgstr ""
+msgstr "참으로 설정할 경우, 해당 액션은 양식 화면의 우측 툴바에 나타나지 않습니다."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ms
@@ -5624,18 +5813,18 @@ msgstr "몬세라트산"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision
msgid "Decimal Precision Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "십진수 정밀도 구성"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
#: selection:ir.ui.menu,action:0
msgid "ir.actions.act_url"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_url"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app
msgid "Application Terms"
-msgstr "어플리케이션 용어"
+msgstr "응용 프로그램 용어"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
@@ -5644,6 +5833,9 @@ msgid ""
" You should try others search criteria.
\n"
" "
msgstr ""
+"모듈을 찾을 수 없음!
\n"
+" 다른 검색 조건으로 시도해보세요..
\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module
@@ -5661,12 +5853,12 @@ msgstr "모듈"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "English (UK)"
-msgstr ""
+msgstr "영어 (영국)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Japanese / 日本語"
-msgstr ""
+msgstr "일본어 / 日本語"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
@@ -5678,13 +5870,13 @@ msgstr "언어 불러오기"
msgid ""
"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to "
"determine if we can start the ACT_TO activity."
-msgstr ""
+msgstr "소스 활동. 해당 활동이 끝나면, ACT_TO 활동 시작 여부를 확인하기 위한 조건을 시험합니다."
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting
#: view:res.company:0
msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "회계"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat
@@ -5734,28 +5926,28 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
msgid "ir.actions.act_window.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window.view"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Web"
-msgstr "웹"
+msgstr "Web"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
msgid "Lunch Orders"
-msgstr ""
+msgstr "점심 주문"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "English (CA)"
-msgstr ""
+msgstr "영어 (캐나다)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
msgid "Human Resources"
-msgstr ""
+msgstr "인사"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada
@@ -5781,66 +5973,66 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "코멘트"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.et
msgid "Ethiopia"
-msgstr ""
+msgstr "에티오피아"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication
msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "인증"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sj
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr ""
+msgstr "스발바르드 얀마이엔 제도"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard
#: selection:ir.ui.menu,action:0
msgid "ir.actions.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.wizard"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban
msgid "Base Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "기준 간판"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Group By"
-msgstr "그룹 방식"
+msgstr "분류 기준"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "제목"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "true"
-msgstr ""
+msgstr "참"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
msgid "Install Language"
-msgstr ""
+msgstr "언어 설치"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "서비스"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "번역"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
@@ -5855,12 +6047,12 @@ msgstr "가져오기"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "On delete property for many2one fields"
-msgstr "'다:1' 필드를 위한 삭제 속성"
+msgstr "many2one 필드를 위한 삭제 속성"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "회계 & 재정"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,write_id:0
@@ -5870,14 +6062,14 @@ msgstr "쓰기 ID"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "상품"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults
#: view:ir.values:0
msgid "User-defined Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 정의 기본 값"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup
@@ -5892,7 +6084,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
#: view:res.users:0
msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "사용성"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,domain:0
@@ -5948,7 +6140,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
#, python-format
msgid "Operation forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "작업이 금지됨"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -5962,11 +6154,13 @@ msgid ""
"deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when "
"you reload the module."
msgstr ""
+"활성화된 필드를 체크하지 않을 경우, 레코드 규칙을 삭제하지 않고 비활성화 시킵니다 (원 레코드 규칙을 삭제할 경우, 모듈을 다시 불러올 "
+"때 재생성될 수도 있습니다.)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (BO) / Español (BO)"
-msgstr ""
+msgstr "스페인어 (BO) / Español (BO)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_board
@@ -5983,12 +6177,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act
msgid "Access Controls List"
-msgstr "접근 컨트롤 리스트"
+msgstr "접근 제어 목록"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.um
msgid "USA Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgstr "미국령 소군도"
+
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr "예: 영어"
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
@@ -5996,51 +6195,53 @@ msgid ""
"How many times the method is called,\n"
"a negative number indicates no limit."
msgstr ""
+"방식이 호출된 횟수,\n"
+"음수는 제한 없음을 표시."
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0
msgid "Bank Type"
-msgstr "은행 타입"
+msgstr "은행 유형"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:99
#, python-format
msgid "The name of the group can not start with \"-\""
-msgstr "그룹 이름은 \"-\"로 시작할 수 없습니다."
+msgstr "그룹명은 \"-\"로 시작할 수 없습니다"
#. module: base
#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "응용 프로그램"
#. module: base
#: view:ir.ui.view_sc:0
msgid "Shortcut"
-msgstr "지름길"
+msgstr "단축키"
#. module: base
#: field:ir.model.data,date_init:0
msgid "Init Date"
-msgstr "첫 날짜"
+msgstr "개시일"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
-msgstr ""
+msgstr "구자라트어 / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:361
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
-msgstr ""
+msgstr "외부 의존성이 충족되지 않아 \"%s\" 모듈을 처리할 수 없음: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll
msgid "Belgium - Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "벨기에 - 급여"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -6051,7 +6252,7 @@ msgstr "흐름 시작"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title
msgid "res.partner.title"
-msgstr ""
+msgstr "res.partner.title"
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
@@ -6061,17 +6262,24 @@ msgstr "은행 계정 소유자"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "분류되지 않음"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "전화:"
#. module: base
#: field:res.partner,is_company:0
msgid "Is a Company"
-msgstr ""
+msgstr "은(는) 업체임"
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr "예: www.openerp.com"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6081,7 +6289,7 @@ msgstr "시간"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gp
msgid "Guadeloupe (French)"
-msgstr ""
+msgstr "과들루프 (프랑스령)"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:185
@@ -6089,7 +6297,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/res/res_lang.py:189
#, python-format
msgid "User Error"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 오류"
#. module: base
#: help:workflow.transition,signal:0
@@ -6098,11 +6306,13 @@ msgid ""
"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no "
"button is necessary to validate this transition."
msgstr ""
+"클라이언트 양식에서 버튼을 눌러 전환 작업이 진행될 때, 신호가 누른 버튼의 명칭을 시험합니다. 신호가 NULL 인 경우, 해당 전환을 "
+"검증하기 위해 버튼을 누를 필요가 없습니다."
#. module: base
#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0
msgid "Original View"
-msgstr "원래 뷰"
+msgstr "원본 화면"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban
@@ -6112,12 +6322,16 @@ msgid ""
"========================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web 간판 화면.\n"
+"========================\n"
+"\n"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182
#, python-format
msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'은(는) '%%(field)s' 필드에 대한 숫자로 보이지 않습니다."
#. module: base
#: help:res.country.state,name:0
@@ -6128,27 +6342,27 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "My Banks"
-msgstr ""
+msgstr "내 은행"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.filters:0
msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "필터명은 유일해야 합니다"
#. module: base
#: help:multi_company.default,object_id:0
msgid "Object affected by this rule"
-msgstr ""
+msgstr "해당 규칙으로 인해 영향을 받은 객체"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
msgid "Inline View"
-msgstr ""
+msgstr "인라인 화면"
#. module: base
#: field:ir.filters,is_default:0
msgid "Default filter"
-msgstr ""
+msgstr "기본 필터"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -6158,12 +6372,12 @@ msgstr "디렉토리"
#. module: base
#: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0
msgid "Menu Name"
-msgstr "메뉴 이름"
+msgstr "메뉴명"
#. module: base
#: field:ir.values,key2:0
msgid "Qualifier"
-msgstr ""
+msgstr "검증자"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda
@@ -6265,29 +6479,29 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "월"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.my
msgid "Malaysia"
-msgstr ""
+msgstr "말레이시아"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "증가 숫자는 0이 될 수 없습니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "장부 기입 취소"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
-msgstr ""
+msgstr "시간대 상쇄"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
@@ -6333,6 +6547,8 @@ msgid ""
"If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server "
"log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)"
msgstr ""
+"활성화할 경우, SMTP 세션의 모든 송신 메일이 DEBUG 수준의 서버 로그에 기록됩니다 (해당 기록은 매우 장황하며, 기밀 정보를 "
+"포함할 수도 있습니다!)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin
@@ -6349,42 +6565,42 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
msgid "Launch Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "자동으로 시작"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,translate:0
msgid ""
"Whether values for this field can be translated (enables the translation "
"mechanism for that field)"
-msgstr ""
+msgstr "해당 필드의 값의 번역 가능 여부 (해당 필드의 번역 메커니즘을 활성화함)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia"
-msgstr ""
+msgstr "인도네시아어 / Bahasa Indonesia"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cv
msgid "Cape Verde"
-msgstr ""
+msgstr "카보베르데"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman
msgid "the user will have access to his own data in the sales application."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 판매 응용 프로그램에서 자신의 데이터에 대한 접근 권한을 갖습니다."
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_user
msgid ""
"the user will be able to manage his own human resources stuff (leave "
"request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 시스템 내에 직원으로 연결되었을 경우, 자신의 인사내역을 관리할 수 있습니다 (휴무 요청, 근태기록,...)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
-msgstr "구조를 위한 정의된 유형 '%s'의 뷰는 없다."
+msgstr "해당 구조를 위해 정의된 '%s' 유형의 화면은 없습니다!"
#. module: base
#: help:ir.values,key:0
@@ -6392,26 +6608,28 @@ msgid ""
"- Action: an action attached to one slot of the given model\n"
"- Default: a default value for a model field"
msgstr ""
+"- 액션: 정해진 모델의 슬롯에 첨부된 액션\n"
+"- 기본: 모델 필드의 기본 값"
#. module: base
#: field:base.module.update,add:0
msgid "Number of modules added"
-msgstr "추가된 모듈들의 수"
+msgstr "추가된 모듈 개수"
#. module: base
#: view:res.currency:0
msgid "Price Accuracy"
-msgstr ""
+msgstr "가격 정확도"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Latvian / latviešu valoda"
-msgstr ""
+msgstr "라트비아어 / latviešu valoda"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "French / Français"
-msgstr ""
+msgstr "프랑스어 / Français"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -6419,31 +6637,31 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "생성된 메뉴"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "제거"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget
msgid "Budgets Management"
-msgstr ""
+msgstr "예산 관리"
#. module: base
#: field:workflow.triggers,workitem_id:0
msgid "Workitem"
-msgstr ""
+msgstr "작업 항목"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "데이터베이스 익명화"
#. module: base
#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "SSL/TLS"
-msgstr ""
+msgstr "SSL/TLS"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr
@@ -6496,17 +6714,22 @@ msgstr "이메일 구성"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
msgid "ir.cron"
-msgstr ""
+msgstr "ir.cron"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr "지불 추적"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
-msgstr ""
+msgstr "쿠라사우 섬"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Current Year without Century: %(y)s"
-msgstr ""
+msgstr "2자리수 연도: %(y)s"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action
@@ -6520,17 +6743,17 @@ msgstr ""
msgid ""
"An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs "
"and wishes. There is no central tag repository across clients."
-msgstr ""
+msgstr "클라이언트에 의해 자체적인 필요 및 요구에 따라 해석되는 임의 스트링. 모든 클라이언트에 중앙 태그 저장소가 없음."
#. module: base
#: sql_constraint:ir.rule:0
msgid "Rule must have at least one checked access right !"
-msgstr ""
+msgstr "규칙은 최소한 한 개의 체크된 접근 권한이 있어야 합니다. !"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+msgstr "형식 레이아웃"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6554,18 +6777,18 @@ msgstr "크기"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_audittrail
msgid "Audit Trail"
-msgstr ""
+msgstr "감사 추적"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:264
#, python-format
msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%%(field)s' 선택 필드에서 '%s' 값을 찾을 수 없습니다"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sd
msgid "Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "수단"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_rate_type_form
@@ -6573,7 +6796,7 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
#: view:res.currency.rate.type:0
msgid "Currency Rate Type"
-msgstr ""
+msgstr "환율 유형"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr
@@ -6615,7 +6838,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fm
msgid "Micronesia"
-msgstr ""
+msgstr "미크로네시아"
#. module: base
#: field:ir.module.module,menus_by_module:0
@@ -6626,7 +6849,7 @@ msgstr "메뉴"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
msgid "Launch Manually Once"
-msgstr ""
+msgstr "한 번만 수동으로 시작"
#. module: base
#: view:workflow:0
@@ -6636,72 +6859,71 @@ msgstr ""
#: field:workflow.transition,wkf_id:0
#: field:workflow.workitem,wkf_id:0
msgid "Workflow"
-msgstr "워크플로우"
+msgstr "업무 흐름"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
-msgstr ""
+msgstr "세르비아어 (라틴어) / srpski"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.il
msgid "Israel"
-msgstr ""
+msgstr "이스라엘"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "구성을 복제할 수 없음!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
msgid "OHADA - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "OHADA - 회계"
#. module: base
#: help:res.bank,bic:0
msgid "Sometimes called BIC or Swift."
-msgstr ""
+msgstr "간혹 BIC 또는 Swift로 불림"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
msgid "Indian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "인도 - 회계"
#. module: base
#: field:res.lang,time_format:0
msgid "Time Format"
-msgstr "시간 포맷"
+msgstr "시간 형식"
#. module: base
#: field:res.company,rml_header3:0
msgid "RML Internal Header for Landscape Reports"
-msgstr ""
+msgstr "가로 보고서의 RML 내부 머리글"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "담당자 생성"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Defined Reports"
-msgstr "정의된 리포트"
+msgstr "정의된 보고서"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd
msgid "Todo Lists"
-msgstr ""
+msgstr "과제목록"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Report xml"
-msgstr ""
+msgstr "보고서 xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6714,7 +6936,7 @@ msgstr "모듈"
#: field:workflow.activity,subflow_id:0
#: field:workflow.workitem,subflow_id:0
msgid "Subflow"
-msgstr ""
+msgstr "하위 흐름"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
@@ -6734,21 +6956,27 @@ msgid ""
"This module provides the core of the OpenERP Web Client.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web 핵심 모듈.\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"이 모듈은 OpenERP Web Client의 핵심을 제공합니다.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "주: %(woy)s"
#. module: base
#: field:res.users,id:0
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: base
#: field:ir.cron,doall:0
msgid "Repeat Missed"
-msgstr ""
+msgstr "부재 중 통화 반복"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:67
@@ -6759,105 +6987,106 @@ msgstr "모듈 파일을 생성하지 못함: %s !"
#. module: base
#: field:ir.server.object.lines,server_id:0
msgid "Object Mapping"
-msgstr "오브젝트 매핑"
+msgstr "객체 매핑"
#. module: base
#: field:ir.module.category,xml_id:0
#: field:ir.ui.view,xml_id:0
msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "외부 ID"
#. module: base
#: help:res.currency.rate,rate:0
msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1"
-msgstr ""
+msgstr "통화율 1에 대한 통화의 비율"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.uk
msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "영국"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa
msgid "Panama Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "파나마 현지화 회계 계통도"
#. module: base
#: help:res.partner.category,active:0
msgid "The active field allows you to hide the category without removing it."
-msgstr "이 활성 필드를 통해 카테고리를 제거하지 않고서도 숨길 수 있습니다."
+msgstr "활성 필드는 분류를 제거하지 않고도 숨길 수 있도록 허용합니다."
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Object:"
-msgstr "오브젝트:"
+msgstr "객체:"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bw
msgid "Botswana"
-msgstr ""
+msgstr "보츠와나"
#. module: base
#: view:res.partner.title:0
msgid "Partner Titles"
-msgstr "파트너 제목"
+msgstr "협력업체 호칭"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:227
#, python-format
msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 형식 사용"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
msgid "Add an auto-refresh on the view"
-msgstr "이 뷰의 자동 Refresh 추가"
+msgstr "이 화면에 자동 새로 고침 추가"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_profiling
msgid "Customer Profiling"
-msgstr ""
+msgstr "고객 관련 정보 수집"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Work Days"
-msgstr "근로일"
+msgstr "근무일"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "다중 업체"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_workitem
msgid "Workitems"
-msgstr ""
+msgstr "작업 항목"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
msgid "Invalid Bank Account Type Name format."
-msgstr ""
+msgstr "유효하지 않은 은행 계좌 유형명 형식."
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "한 명의 사용자에게만 보이는 필터"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
+msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
"this object as this object is for reporting purpose."
msgstr ""
+"해당 작업을 수행할 수 없습니다. 해당 객체는 보고 용도로 사용되므로 해당 객체에 대한 신규 기록 생성이 허용되지 않습니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_import
@@ -6887,56 +7116,56 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
msgid "After Amount"
-msgstr ""
+msgstr "사후 금액"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba"
-msgstr ""
+msgstr "리투아니아어 / Lietuvių kalba"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,record_id:0
msgid ""
"Provide the field name where the record id is stored after the create "
"operations. If it is empty, you can not track the new record."
-msgstr "오퍼레이션 생성 뒤에 레코드 ID가 저장될 필드 이름을 제공합니다. 비워두면, 새 레코드를 추적할 수 없습니다."
+msgstr "생성 작업 후에 기록 id가 저장되는 필드명을 제공하세요. 버어있을 경우, 신규 레코드를 추적할 수 없습니다."
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
msgid "the user will be able to approve document created by employees."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 직원들이 생성한 문서를 승인할 수 있습니다."
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
msgid "Target model uses the need action mechanism"
-msgstr ""
+msgstr "대상 모델은 필요 액션 메커니즘을 사용합니다"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,relation:0
msgid "For relationship fields, the technical name of the target model"
-msgstr ""
+msgstr "관계 필드용, 대상 모델의 기술적 명칭"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%S - Seconds [00,61]."
-msgstr ""
+msgstr "%S - 초 [00,61]."
#. module: base
#: help:base.language.import,overwrite:0
msgid ""
"If you enable this option, existing translations (including custom ones) "
"will be overwritten and replaced by those in this file"
-msgstr ""
+msgstr "해당 옵션을 활성화할 경우, 기존 번역(사용자 정의 번역 포함)은 해당 파일의 번역으로 덮어 씌워지고 대체됩니다."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,inherit_id:0
msgid "Inherited View"
-msgstr "상속된 뷰"
+msgstr "전승 화면"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Source Term"
-msgstr ""
+msgstr "소스 용어"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management
@@ -6944,42 +7173,42 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report
msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0
msgid "Web Icon Image (hover)"
-msgstr ""
+msgstr "웹 아이콘 이미지 (공중선회)"
#. module: base
#: view:base.module.import:0
msgid "Module file successfully imported!"
-msgstr ""
+msgstr "모듈 파일을 성공적으로 가져옴!"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint
#: view:ir.model.constraint:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu
msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "모델 제약"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition
#: view:workflow.activity:0
msgid "Transitions"
-msgstr "트랜지션"
+msgstr "전환"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet
msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "시간 기록표"
#. module: base
#: help:ir.values,company_id:0
msgid "If set, action binding only applies for this company"
-msgstr ""
+msgstr "설정되었을 경우, 해당 업체에 한해 액션 결합이 적용됨"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
@@ -6990,11 +7219,16 @@ msgid ""
"============================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"添加中文省份数据\n"
+"科目类型\\会计科目表模板\\增值税\\辅助核算类别\\管理会计凭证簿\\财务会计凭证簿\n"
+"============================================================\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lc
msgid "Saint Lucia"
-msgstr ""
+msgstr "세인트루시아"
#. module: base
#: help:res.users,new_password:0
@@ -7003,23 +7237,25 @@ msgid ""
"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to "
"login again."
msgstr ""
+"사용자 생성할 때에만 지정하거나 사용자 암호를 변경할 경우에만 값을 지정하고, 그러지 않을 경우에는 비워두세요. 암호 변경 후에는 "
+"사용자가 다시 로그인해야 합니다."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.so
msgid "Somalia"
-msgstr ""
+msgstr "소말리아"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor
msgid "Dr."
-msgstr ""
+msgstr "Dr."
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_user
#: field:res.partner,employee:0
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "직원"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue
@@ -7066,33 +7302,33 @@ msgstr ""
#: field:res.company,state_id:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
-msgstr ""
+msgstr "시도"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,copy_object:0
msgid "Copy Of"
-msgstr ""
+msgstr "사본의 원본"
#. module: base
#: field:ir.model.data,display_name:0
msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "레코드명"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
#: selection:ir.ui.menu,action:0
msgid "ir.actions.client"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.client"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.io
msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr ""
+msgstr "영국령 인도양 식민지"
#. module: base
#: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install
msgid "Module Immediate Install"
-msgstr ""
+msgstr "모듈 즉시 설치"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -7102,7 +7338,7 @@ msgstr "필드 매핑"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,ttype:0
msgid "Field Type"
-msgstr "필드 타입"
+msgstr "필드 유형"
#. module: base
#: field:res.country.state,code:0
@@ -7112,7 +7348,7 @@ msgstr "상태 코드"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang
msgid "Multi Language Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "다국어 회계 계통도"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt
@@ -7142,12 +7378,12 @@ msgstr "번역 가능"
#. module: base
#: help:base.language.import,code:0
msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 언어 및 국가코드, 예: en_US"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vn
msgid "Vietnam"
-msgstr ""
+msgstr "베트남"
#. module: base
#: field:res.users,signature:0
@@ -7167,24 +7403,24 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.property:0
msgid "Parameters that are used by all resources."
-msgstr ""
+msgstr "모든 리소스에 사용되는 매개 변수"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mz
msgid "Mozambique"
-msgstr ""
+msgstr "모잠비크"
#. module: base
#: help:ir.values,action_id:0
msgid ""
"Action bound to this entry - helper field for binding an action, will "
"automatically set the correct reference"
-msgstr ""
+msgstr "해당 기입에 결합된 액션(액션 결합을 위한 도움말 필드)은 정확한 참조를 자동 설정합니다."
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term
msgid "Long Term Planning"
-msgstr ""
+msgstr "장기 기획"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,message:0
@@ -7195,7 +7431,7 @@ msgstr "메시지"
#: field:ir.actions.act_window.view,multi:0
#: field:ir.actions.report.xml,multi:0
msgid "On Multiple Doc."
-msgstr "여러 문서 상"
+msgstr "여러 문서 상에"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -7212,17 +7448,17 @@ msgstr "여러 문서 상"
#: view:res.users:0
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "또는"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
msgid "Accounting and Finance"
-msgstr ""
+msgstr "회계 및 재정"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "업그레이드"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule
@@ -7255,48 +7491,53 @@ msgstr "연락처"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fo
msgid "Faroe Islands"
-msgstr "페어로우섬"
+msgstr "패로 제도"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "Connection Security"
-msgstr ""
+msgstr "연결 보안"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#, python-format
msgid "Please specify an action to launch !"
-msgstr "시작할 액션을 지정하십시오!"
+msgstr "시작할 액션을 지정하세요 !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec
msgid "Ecuador - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "에콰도르 - 회계"
#. module: base
#: field:res.partner.category,name:0
msgid "Category Name"
-msgstr "카테고리 이름"
+msgstr "분류명"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mp
msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr ""
+msgstr "북마리아나제도"
#. module: base
#: field:change.password.user,user_login:0
msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 로그인"
+
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr "내가 생성한 필터"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "온두라스 - 회계"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat
msgid "Intrastat Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "주내 보고"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:131
@@ -7304,12 +7545,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to "
"change your own password."
-msgstr ""
+msgstr "암호 변경 마법사(사용자 기본 설정 또는 사용자 메뉴에 위치)를 사용하여 암호를 변경해주세요."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter
msgid "ir.config_parameter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.config_parameter"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_long_term
@@ -7341,45 +7582,46 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
-msgstr ""
+msgstr "달력 화면에 부족한 필드!"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Integer"
-msgstr ""
+msgstr "정수"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
msgid ""
"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
"content is in another data field"
-msgstr ""
+msgstr "주 보고서 파일의 경로 (보고서 유형에 따름) 또는 내용이 다른 데이터 필드에 위치할 경우 NULL"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "제조업체"
#. module: base
#: help:res.users,company_id:0
msgid "The company this user is currently working for."
-msgstr ""
+msgstr "해당 사용자가 현재 근무하는 업체"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create
msgid "wizard.ir.model.menu.create"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.ir.model.menu.create"
#. module: base
#: view:workflow.transition:0
msgid "Transition"
-msgstr "트랜지션"
+msgstr "전환"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7398,41 +7640,41 @@ msgstr "활성"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.na
msgid "Namibia"
-msgstr ""
+msgstr "나미비아"
#. module: base
#: field:res.partner.category,child_ids:0
msgid "Child Categories"
-msgstr "자식 카테고리"
+msgstr "하위 분류"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
-msgstr "에러"
+msgstr "오류"
#. module: base
#: help:res.partner,tz:0
@@ -7446,22 +7688,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
msgid "Account Analytic Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "계정 분석 기본 값"
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "mdx"
-msgstr ""
+msgstr "mdx"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "예정된 액션"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bi
msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgstr "부룬디"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -7474,17 +7716,17 @@ msgstr "닫기"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (MX) / Español (MX)"
-msgstr ""
+msgstr "스페인어 (MX) / Español (MX)"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "시작 대상 마법사"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bt
msgid "Bhutan"
-msgstr ""
+msgstr "부탄"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_event
@@ -7500,7 +7742,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.sequence,number_next:0
msgid "Next number of this sequence"
-msgstr ""
+msgstr "해당 순서의 다음 숫자"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr "태그..."
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -7510,7 +7758,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "규칙 정의 (도메인 필터)"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_url,target:0
@@ -7520,33 +7768,38 @@ msgstr "이 창"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous
msgid "Anonymous portal"
-msgstr ""
+msgstr "익명 포탈"
#. module: base
#: field:base.language.export,format:0
msgid "File Format"
-msgstr "파일 포맷"
+msgstr "파일 형식"
+
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr "내 필터"
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 코드"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association
msgid "Associations Management"
-msgstr ""
+msgstr "연계 관리"
#. module: base
#: help:ir.model,modules:0
msgid "List of modules in which the object is defined or inherited"
-msgstr ""
+msgstr "개체가 정의되거나 전승된 모듈 목록"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "급여"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state
@@ -7555,22 +7808,24 @@ msgid ""
"federal states you are working on from here. Each state is attached to one "
"country."
msgstr ""
+"미국 시장을 대상으로 업무를 보고 있을 경우, 이 곳에서 업무를 보고 있는 각기 다른 주를 관리할 수 있습니다. 각 주는 한 국가에 "
+"소속되어 있습니다."
#. module: base
#: view:workflow.workitem:0
msgid "Workflow Workitems"
-msgstr "워크플로우 워크아이템"
+msgstr "업무 흐름 업무 항목"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vc
msgid "Saint Vincent & Grenadines"
-msgstr ""
+msgstr "세인트빈센트 그레나딘"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_pass:0
#: field:res.users,password:0
msgid "Password"
-msgstr "패스워드"
+msgstr "암호"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim
@@ -7580,7 +7835,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
msgid "Peru Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "페루 현지화 회계 계통도"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth
@@ -7603,7 +7858,7 @@ msgstr "필드"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "직원"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts
@@ -7623,17 +7878,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,rml_header2:0
msgid "RML Internal Header"
-msgstr "RML 내부 헤더"
+msgstr "RML 내부 머리글"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0
msgid "Search View Ref."
-msgstr ""
+msgstr "화면 참조 검색"
#. module: base
#: help:res.users,partner_id:0
msgid "Partner-related data of the user"
-msgstr ""
+msgstr "사용자의 협력업체 관련 데이터"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_todo
@@ -7647,40 +7902,41 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Test Connection"
-msgstr ""
+msgstr "연결 시험"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mm
msgid "Myanmar"
-msgstr ""
+msgstr "미얀마"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,modules:0
msgid "List of modules in which the field is defined"
-msgstr ""
+msgstr "필드가 정의된 모듈의 목록"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Chinese (CN) / 简体中文"
-msgstr ""
+msgstr "중국어 (CN) / 简体中文"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,selection:0
msgid "Selection Options"
-msgstr ""
+msgstr "선택 옵션"
#. module: base
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
-msgstr "번지"
+msgstr "도로명+건물번호"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.yu
msgid "Yugoslavia"
-msgstr ""
+msgstr "유고슬라비아"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo
@@ -7748,17 +8004,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.currency,rounding:0
msgid "Rounding Factor"
-msgstr ""
+msgstr "반올림 요소"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ca
msgid "Canada"
-msgstr ""
+msgstr "캐나다"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Launchpad"
-msgstr ""
+msgstr "Launchpad"
#. module: base
#: help:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
@@ -7766,22 +8022,23 @@ msgid ""
"Allow you to define your own currency rate types, like 'Average' or 'Year to "
"Date'. Leave empty if you simply want to use the normal 'spot' rate type"
msgstr ""
+"'평균' 또는 '지난 일 년간'과 같이 환율 유형을 정의할 수 있게 함. 그저 보통 '현재' 환율 유형을 사용하고 싶을 경우 비워두세요."
#. module: base
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "Unknown"
-msgstr "알려지지 않음"
+msgstr "알 수 없음"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my
msgid "Change My Preferences"
-msgstr "내 설정 변경"
+msgstr "내 기본 설정 변경"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:171
#, python-format
msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
+msgstr "액션 정의에서 유효하지 않은 모델명"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro
@@ -7799,70 +8056,70 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cm
msgid "Cameroon"
-msgstr ""
+msgstr "카메룬"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bf
msgid "Burkina Faso"
-msgstr ""
+msgstr "부르키나 파소"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,state:0
msgid "Custom Field"
-msgstr "고객화 필드"
+msgstr "사용자 지정 필드"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "재무 및 분석 회계"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
msgid "Portal Project"
-msgstr ""
+msgstr "포털 프로젝트"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cc
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr ""
+msgstr "코코스 (킬링) 제도"
#. module: base
#: selection:base.language.install,state:0
#: selection:base.module.import,state:0
#: selection:base.module.update,state:0
msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "개시함"
#. module: base
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,user_id:0
msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "영업사원"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "11. %U or %W ==> 48 (49th week)"
-msgstr ""
+msgstr "11. %U 또는 %W ==> 48 (49번째 주)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
msgid "Bank type fields"
-msgstr "은행 타입 필드"
+msgstr "은행 유형 필드"
#. module: base
#: constraint:ir.rule:0
msgid "Rules can not be applied on Transient models."
-msgstr ""
+msgstr "일시적인 모델에는 규칙을 적용할 수 없습니다."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Dutch / Nederlands"
-msgstr ""
+msgstr "독일어 / 네덜란드"
#. module: base
#: selection:res.company,paper_format:0
msgid "US Letter"
-msgstr ""
+msgstr "US Letter"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
@@ -7880,70 +8137,73 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
msgid "Company Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "업체 은행 계정"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
-msgstr "보안을 위해 패스워드는 반드시 입력해야 합니다!"
+msgstr "보안을 이유로 암호를 비워두고 설정하는 것을 허용하지 않습니다!"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_pass:0
msgid "Optional password for SMTP authentication"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 인증을 위한 선택적 암호"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "죄송합니다. 이 문서의 수정을 허용할 수 없습니다."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"This addon is already installed on your system"
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"해당 부가 기능은 시스템에 이미 설치되어 있습니다."
#. module: base
#: help:ir.cron,interval_number:0
msgid "Repeat every x."
-msgstr ""
+msgstr "반복 주기"
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
msgid "Normal Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "보통 은행 계정"
#. module: base
#: field:change.password.user,wizard_id:0
#: view:ir.actions.wizard:0
msgid "Wizard"
-msgstr "위저드"
+msgstr "마법사"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303
#, python-format
msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "데이터베이스 id"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
msgid "Base import"
-msgstr ""
+msgstr "베이스 가져오기"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "1cm 28cm 20cm 28cm"
-msgstr ""
+msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm"
#. module: base
#: field:ir.module.module,maintainer:0
msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "유지보수자"
#. module: base
#: field:ir.sequence,suffix:0
@@ -7953,7 +8213,7 @@ msgstr "접미사"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mo
msgid "Macau"
-msgstr ""
+msgstr "마카오"
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report
@@ -7965,27 +8225,27 @@ msgstr "라벨"
msgid ""
"Select this if you want to set company's address information for this "
"contact"
-msgstr ""
+msgstr "이 연락처에 대한 업체의 주소 정보를 설정하려면 이것을 선택하세요"
#. module: base
#: field:ir.default,field_name:0
msgid "Object Field"
-msgstr "오브젝트 필드"
+msgstr "객체 필드"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PE) / Español (PE)"
-msgstr ""
+msgstr "스페인어 (PE) / Español (PE)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "French (CH) / Français (CH)"
-msgstr ""
+msgstr "프랑스어 (CH) / Français (CH)"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "유통업체"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,subject:0
@@ -7994,18 +8254,20 @@ msgid ""
"the same values as those available in the condition field, e.g. `Hello [[ "
"object.partner_id.name ]]`"
msgstr ""
+"이메일 제목, 조건 필드에서 사용 가능한 것과 동일한 값을 기준으로 한 괄호 2개 안의 표현식을 포함할 수 있음. 예: `안녕하세요 [[ "
+"object.partner_id.name ]님,]`"
#. module: base
#: help:res.partner,image:0
msgid ""
"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to "
"1024x1024px"
-msgstr ""
+msgstr "이 필드는 이 연락처의 아바타로 사용되는 최대 1024x1024px 크기의 이미지가 있습니다."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.to
msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "통가"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
@@ -8014,11 +8276,12 @@ msgid ""
"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
"be changed after creation."
msgstr ""
+"설정했을 경우, 이 필드는 자체 데이터베이스 열 대신에 직렬화 필드의 희소 구조에 보관됩니다. 이것은 생성 후 변경될 수 없습니다."
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
-msgstr ""
+msgstr "귀사가 보유하고 있는 은행 계좌"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans
@@ -8075,7 +8338,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
msgid "Entries Sequence Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "기입 순서 번호 부여"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -8085,27 +8348,27 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.values:0
msgid "Client Actions"
-msgstr ""
+msgstr "클라이언트 액션"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
msgid "Type Fields"
-msgstr ""
+msgstr "유형 필드"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "직무, 채용, 지원, 면접"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
"But this module is not available in your system."
msgstr ""
-"이 모듈에 의존하는 다른 모듈을 갱신하려 합니다: %s.\n"
-"그러나, 이 모듈은 시스템에 설치되어 있지 않습니다."
+"%s 모듈에 의존하는 모듈의 업그레이드 하려고 합니다.\n"
+"허나 해당 모듈은 본 시스템에서 사용할 수 없습니다."
#. module: base
#: field:workflow.transition,act_to:0
@@ -8117,7 +8380,7 @@ msgstr "목적지 활동"
msgid ""
"Determines where the currency symbol should be placed after or before the "
"amount."
-msgstr ""
+msgstr "통화 표기가 금액 이전 또는 이후에 위치할지 결정함"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
@@ -8127,17 +8390,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations
msgid "base.update.translations"
-msgstr ""
+msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "전체 접근 권한"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
-msgstr "부모 카테고리"
+msgstr "상위 분류"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fi
@@ -8147,7 +8410,7 @@ msgstr "핀란드"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts
msgid "Web Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "웹 바로 가기"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -8155,52 +8418,52 @@ msgstr ""
#: selection:res.partner.title,domain:0
#: view:res.users:0
msgid "Contact"
-msgstr "연락처"
+msgstr "담당자"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
msgid "Austria - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "오스트리아 - 회계"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu
msgid "ir.ui.menu"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.menu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
msgid "Project Management"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 관리"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Cancel Uninstall"
-msgstr "설치해제 취소"
+msgstr "제거 취소"
#. module: base
#: view:res.bank:0
msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "의사소통"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
msgid "Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "분석 회계"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
msgid "ir.model.constraint"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.constraint"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
msgid "Graph Views"
-msgstr ""
+msgstr "그래프 화면"
#. module: base
#: help:ir.model.relation,name:0
msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation."
-msgstr ""
+msgstr "다 대 다 관계를 시행하는 PostgreSQL 테이블명"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base
@@ -8209,36 +8472,45 @@ msgid ""
"The kernel of OpenERP, needed for all installation.\n"
"===================================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP의 커널, 모든 설치에 필요.\n"
+"===================================================\n"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines
msgid "ir.server.object.lines"
-msgstr ""
+msgstr "ir.server.object.lines"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be
msgid "Belgium - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "벨기에 - 회계"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "접근 관리"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kw
msgid "Kuwait"
-msgstr ""
+msgstr "쿠웨이트"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
msgid "Payment Follow-up Management"
-msgstr ""
+msgstr "지불 추적 관리"
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr "'%s' 필드의 값이 이미 존재합니다.."
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
-msgstr "인스턴스"
+msgstr "사례"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,attachment:0
@@ -8247,51 +8519,51 @@ msgid ""
"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression "
"with the object and time variables."
msgstr ""
-"이것은 인쇄 결과를 저장할 첨부물의 파일 이름입니다. 비워두면, 인쇄된 리포트가 저장되지 않습니다. 오브젝트와 시간 변수를 가진 파이썬 "
-"표현식을 이용할 수 있습니다."
+"인쇄 결과를 저장할 때 사용되는 첨부 파일의 명칭입니다. 인쇄된 보고서를 저장하지 않을 경우 비워두세요. 객체와 시간 변수로 파이썬 "
+"표현식을 사용할 수 있습니다."
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
msgid ""
"You cannot have multiple records with the same external ID in the same "
"module!"
-msgstr ""
+msgstr "동일한 모듈 내에서 동일한 외부 ID의 다중 레코드를 보유할 수 없습니다!"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Many2One"
-msgstr ""
+msgstr "Many2One"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ng
msgid "Nigeria"
-msgstr ""
+msgstr "나이지리아"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
-msgstr ""
+msgstr "선택 필드용, 선택 옵션이 정해져야 함!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
msgid "IBAN Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN 은행 계정"
#. module: base
#: field:res.company,user_ids:0
msgid "Accepted Users"
-msgstr ""
+msgstr "허용된 사용자"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0
msgid "Web Icon Image"
-msgstr ""
+msgstr "웹 아이콘 이미지"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
msgid "Target Object"
-msgstr ""
+msgstr "대상 객체"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,select_level:0
@@ -8306,22 +8578,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hk
msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
+msgstr "홍콩"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
msgid "Portal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "포털 판매"
#. module: base
#: field:ir.default,ref_id:0
msgid "ID Ref."
-msgstr ""
+msgstr "ID 참조"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ph
msgid "Philippines"
-msgstr ""
+msgstr "필리핀"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet
@@ -8331,19 +8603,19 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ma
msgid "Morocco"
-msgstr ""
+msgstr "모로코"
#. module: base
#: help:ir.values,model_id:0
msgid ""
"Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will "
"automatically set the correct model name"
-msgstr ""
+msgstr "해당 기입이 적용되는 모델 - 모델 설정 시 도움을 주는 필드, 올바른 모델명을 자동으로 설정함"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday"
-msgstr ""
+msgstr "2. %a ,%A ==> 금, 금요일"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
@@ -8351,7 +8623,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Translation features are unavailable until you install an extra OpenERP "
"translation."
-msgstr ""
+msgstr "추가적인 OpenERP 번역을 설치할 때가지 번역 기능을 사용할 수 없습니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl
@@ -8399,44 +8671,44 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.rule,global:0
msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone"
-msgstr ""
+msgstr "그룹이 지정되지 않았을 경우 규칙은 포괄적이며 전체 인원에 적용됩니다"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.td
msgid "Chad"
-msgstr ""
+msgstr "차드"
#. module: base
#: help:ir.cron,priority:0
msgid ""
"The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means "
"lower priority."
-msgstr ""
+msgstr "작업의 우선 순위, 정수로 표시: 0은 순위가 높음을 의미하고, 10은 순위가 낮음을 의미함."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition
msgid "workflow.transition"
-msgstr ""
+msgstr "workflow.transition"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%a - Abbreviated weekday name."
-msgstr "%a - 축약된 요일 이름"
+msgstr "%a - 축약된 요일 이름."
#. module: base
#: view:ir.ui.menu:0
msgid "Submenus"
-msgstr ""
+msgstr "하위 메뉴"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Introspection report on objects"
-msgstr ""
+msgstr "객체에 대한 성찰 보고서"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics
msgid "Google Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "구글 웹로그 분석"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_note
@@ -8459,47 +8731,47 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dm
msgid "Dominica"
-msgstr ""
+msgstr "도미니카"
#. module: base
#: field:ir.translation,name:0
msgid "Translated field"
-msgstr ""
+msgstr "번역된 필드"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location
msgid "Advanced Routes"
-msgstr ""
+msgstr "고급 경로"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad
msgid "Collaborative Pads"
-msgstr ""
+msgstr "협업 패드"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
-msgstr ""
+msgstr "네팔"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page
msgid "Document Page"
-msgstr ""
+msgstr "문서 페이지"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
msgid "Argentina Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "아르헨티나 현지화 회계 계통도"
#. module: base
#: field:ir.module.module,description_html:0
msgid "Description HTML"
-msgstr ""
+msgstr "설명 HTML"
#. module: base
#: help:res.groups,implied_ids:0
msgid "Users of this group automatically inherit those groups"
-msgstr ""
+msgstr "해당 그룹의 사용자는 그 그룹을 자동으로 전승됩니다"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_note
@@ -8510,19 +8782,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
#: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance
msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "참석률"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
msgid "Warning Messages and Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "경고 메시지 및 경보"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom
#: view:ir.ui.view.custom:0
msgid "Customized Views"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 지정 화면"
#. module: base
#: view:base.module.import:0
@@ -8535,7 +8807,7 @@ msgstr "모듈 가져오기"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
#: view:ir.values:0
msgid "Action Bindings"
-msgstr ""
+msgstr "액션 결합"
#. module: base
#: help:res.partner,lang:0
@@ -8580,19 +8852,19 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update
msgid "Update Modules List"
-msgstr "갱신된 모듈 리스트"
+msgstr "모듈 목록 업데이트"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:359
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
-msgstr ""
+msgstr "외부 의존성을 만족시킬 수 없어 \"%s\" 모듈을 업그레이드 할 수 없습니다.: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
msgid "eInvoicing"
-msgstr ""
+msgstr "전자 송장 발행"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:171
@@ -8603,12 +8875,14 @@ msgid ""
"sure to save and close all forms before switching to a different company. "
"(You can click on Cancel in the User Preferences now)"
msgstr ""
+"다른 업체로 전환한 후에는 현재 보여지는 문서가 관련이 없을 수도 있음을 명심하세요. 저장하지 않은 변경사항이 있을 경우, 다른 업체로 "
+"변경하기 전에 모든 양식을 저장하고 닫아야 합니다. (지금 사용자 기본 설정에서 취소를 클릭할 수 있습니다)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s.%s\" 필드의 \"%s\" 값은 선택목록에 존재하지 않습니다"
#. module: base
#: view:ir.actions.configuration.wizard:0
@@ -8618,7 +8892,7 @@ msgstr "계속"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Thai / ภาษาไทย"
-msgstr ""
+msgstr "태국어 / ภาษาไทย"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo
@@ -8634,17 +8908,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%j - Day of the year [001,366]."
-msgstr ""
+msgstr "%j - 한 해의 날 [001,366]."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Slovenian / slovenščina"
-msgstr ""
+msgstr "슬로베니아어 / slovenščina"
#. module: base
#: field:res.currency,position:0
msgid "Symbol Position"
-msgstr ""
+msgstr "기호 위치"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de
@@ -8662,7 +8936,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
msgid "Reload from Attachment"
-msgstr "첨부물로부터 리로드"
+msgstr "첨부 파일로부터 불러오기"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mx
@@ -8670,7 +8944,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "멕시코"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8678,29 +8952,32 @@ msgid ""
"\n"
"(Document type: %s)"
msgstr ""
+"이런 종류의 문서는 귀하께서 생성한 레코드만 접근할 수 있습니다.\n"
+"\n"
+"(문서 유형: %s)"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "문서화"
#. module: base
#: help:ir.model,osv_memory:0
msgid ""
"This field specifies whether the model is transient or not (i.e. if records "
"are automatically deleted from the database or not)"
-msgstr ""
+msgstr "이 필드는 모델이 일시적인지 아닌지 명시합니다. (예: 레코드가 데이터베이스에서 자동적으로 삭제되는지 안되는지)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 서버가 없음"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.translation:0
msgid "Language code of translation item must be among known languages"
-msgstr ""
+msgstr "번역 항목의 언어 코드는 알려진 언어 중 하나여야 합니다"
#. module: base
#: field:base.language.export,data:0
@@ -8711,34 +8988,34 @@ msgstr "파일"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install
msgid "Module Upgrade Install"
-msgstr ""
+msgstr "모듈 업그레이드 설치"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard
msgid "ir.actions.configuration.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.configuration.wizard"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%b - Abbreviated month name."
-msgstr "%b - 축약된 월 이름"
+msgstr "%b - 축약된 월 이름."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
-msgstr ""
+msgstr "죄송하지만 이 문서를 삭제하는 것이 허용되지 않습니다."
#. module: base
#: constraint:ir.rule:0
msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model."
-msgstr ""
+msgstr "규칙은 레코드 규칙 모델에 적용될 수 없습니다."
#. module: base
#: field:res.partner,supplier:0
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
msgid "Supplier"
-msgstr "공급자"
+msgstr "공급업체"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -8749,7 +9026,7 @@ msgstr "다중 액션"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "논의, 메일링 리스트, 뉴스"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -8775,48 +9052,48 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:multi_company.default,company_dest_id:0
msgid "Default Company"
-msgstr ""
+msgstr "기본 업체"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (EC) / Español (EC)"
-msgstr ""
+msgstr "스페인어 (EC) / Español (EC)"
#. module: base
#: help:ir.ui.view,xml_id:0
msgid "ID of the view defined in xml file"
-msgstr ""
+msgstr "xml 파일에서 정의된 화면의 ID"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
msgid "Import Module"
-msgstr ""
+msgstr "가져오기 모듈"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.as
msgid "American Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "미국령 사모아"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "내 문서"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,res_model:0
msgid "Model name of the object to open in the view window"
-msgstr ""
+msgstr "보기 창에서 열릴 객체의 모델명"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,selectable:0
msgid "Selectable"
-msgstr ""
+msgstr "선택 가능"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
-msgstr ""
+msgstr "모든 것이 올바로 설정된 것 같이 보입니다!"
#. module: base
#: view:res.request.link:0
@@ -8828,34 +9105,34 @@ msgstr "링크 요청"
#: selection:ir.attachment,type:0
#: field:ir.module.module,url:0
msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
#. module: base
#: help:res.country,name:0
msgid "The full name of the country."
-msgstr "완전한 국가명"
+msgstr "국가의 전체 이름."
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Iteration"
-msgstr ""
+msgstr "반복"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
-msgstr "사용자에러"
+msgstr "UserError"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "지원, 버그 추적기, 업무 지원 센터"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ae
msgid "United Arab Emirates"
-msgstr ""
+msgstr "아랍 에미리트 연합국"
#. module: base
#: help:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
@@ -8864,28 +9141,30 @@ msgid ""
"related to a model that uses the need_action mechanism, this field is set to "
"true. Otherwise, it is false."
msgstr ""
+"메뉴 기입 액션이 act_window action이며, 이 액션이 need_action 메커니즘을 사용하는 모델과 관련이 있을 경우, 이 "
+"필드는 참으로 설정됩니다. 그렇지 않을 경우, 이는 거짓으로 설정됩니다."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
-msgstr ""
+msgstr "기본 속성으로 사용되므로 해당 문서를 삭제할 수 없음"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "은"
#. module: base
#: field:res.partner.title,shortcut:0
msgid "Abbreviation"
-msgstr ""
+msgstr "약어"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main
msgid "Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "채용"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr
@@ -8901,7 +9180,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.values:0
msgid "Action Reference"
-msgstr ""
+msgstr "액션 참조"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap
@@ -9010,53 +9289,53 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.re
msgid "Reunion (French)"
-msgstr ""
+msgstr "리유니온 (프랑스령)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
-msgstr ""
+msgstr "신규 열의 이름은 사용자 지정 필드이므로, 계속 X_로 시작해야 합니다!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
msgid "Repairs Management"
-msgstr ""
+msgstr "수리 관리"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
msgid "Assets Management"
-msgstr ""
+msgstr "자산 관리"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
#: field:ir.rule,global:0
msgid "Global"
-msgstr "글로벌"
+msgstr "포괄적"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cz
msgid "Czech Republic"
-msgstr ""
+msgstr "체코 공화국"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery
msgid "Claim on Deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "배송 시 고객 불만족"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sb
msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgstr "솔로몬 제도"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
-msgstr "접근에러"
+msgstr "AccessError"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt
@@ -9066,16 +9345,20 @@ msgid ""
"=============================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web 간트 도표 화면.\n"
+"=============================\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
msgid "State/Stage Management"
-msgstr ""
+msgstr "상태/단계 관리"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "창고"
#. module: base
#: field:ir.exports,resource:0
@@ -9103,12 +9386,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM"
-msgstr ""
+msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM"
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "모든 사용자와 공유하는 필터"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -9119,26 +9402,28 @@ msgstr "번역"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "보고서"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof
msgid "Prof."
-msgstr ""
+msgstr "교수"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should "
"do the trick."
msgstr ""
+"OpenERP Server가 SMTP-over-SSL을 지원하지 않습니다. STARTTLS를 대신 사용할 수 있습니다. SSL이 필요할 "
+"경우, 서버 측을 파이썬 2.6으로 업그레이드 하면 해결될 것입니다."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ua
msgid "Ukraine"
-msgstr ""
+msgstr "우크라이나"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:164
@@ -9152,12 +9437,12 @@ msgstr "웹 사이트"
#. module: base
#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "없음"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
msgid "Leave Management"
-msgstr ""
+msgstr "휴무 관리"
#. module: base
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
@@ -9177,17 +9462,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.category:0
msgid "Module Category"
-msgstr "모듈 카테고리"
+msgstr "모듈 분류"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.us
msgid "United States"
-msgstr ""
+msgstr "미국"
#. module: base
#: view:ir.ui.view:0
msgid "Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "아키텍처"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ml
@@ -9197,27 +9482,27 @@ msgstr "메일"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project
msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "단계"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)"
-msgstr ""
+msgstr "플라망어 (BE) / Vlaams (BE)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Vietnamese / Tiếng Việt"
-msgstr ""
+msgstr "베트남어 / Tiếng Việt"
#. module: base
#: field:ir.cron,interval_number:0
msgid "Interval Number"
-msgstr "내부 번호"
+msgstr "일정수"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dz
msgid "Algeria"
-msgstr ""
+msgstr "알제리아"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_hr_employees
@@ -9233,7 +9518,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bn
msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgstr "브루나이"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -9241,7 +9526,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
#: field:ir.ui.view,type:0
msgid "View Type"
-msgstr "뷰 타입"
+msgstr "화면 유형"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2
@@ -9251,27 +9536,29 @@ msgstr "사용자 인터페이스"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
msgid "MRP Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "MRP 부산물"
#. module: base
#: field:res.request,ref_partner_id:0
msgid "Partner Ref."
-msgstr "파트너 참조"
+msgstr "협력업체 참조"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr "OpenERP Apps에 도달할 수 없음"
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
msgid "Date Created"
-msgstr "생성 날짜"
+msgstr "생성일"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,trigger_name:0
msgid "The workflow signal to trigger"
-msgstr ""
+msgstr "촉발 대상 업무 흐름 신호"
#. module: base
#: selection:base.language.install,state:0
@@ -9283,7 +9570,7 @@ msgstr "완료"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "일반 설정"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
@@ -9299,17 +9586,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy
msgid "Uruguay - Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "우루과이 - 회계 계통도"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut
msgid "Custom Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 정의 단축키"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si
msgid "Slovenian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "슬로베니아 - 회계"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel
@@ -9327,47 +9614,47 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin
msgid "CRM Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "CRM 플러그인"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu
msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "모델"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "'베이스' 모듈은 제거될 수 없습니다"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
-msgstr ""
+msgstr "현재 레코드를 수정할 수 없습니다"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
msgid "Launch Manually"
-msgstr ""
+msgstr "수동 시작"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.be
msgid "Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "벨기에"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum
msgid "osv_memory.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "죄송하지만 이런 종류의 문서를 생성하는 것이 허용되지 않습니다."
#. module: base
#: field:base.language.export,lang:0
@@ -9382,7 +9669,7 @@ msgstr "언어"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gm
msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgstr "감비아"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form
@@ -9394,33 +9681,33 @@ msgstr ""
#: view:res.partner:0
#: field:res.users,company_ids:0
msgid "Companies"
-msgstr "회사"
+msgstr "업체"
#. module: base
#: help:res.currency,symbol:0
msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr ""
+msgstr "통화 표기, 금액 인쇄 시 사용됨."
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
-msgstr ""
+msgstr "%H - 시간 (24시간 시계) [00,23]."
#. module: base
#: field:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "삭제 시"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
-msgstr ""
+msgstr "%s 모델이 존재하지 않습니다!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit
msgid "Just In Time Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "무재고 생산 일정 관리"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -9432,7 +9719,7 @@ msgstr "파이썬 코드"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,state:0
msgid "Type of the Action that is to be executed"
-msgstr "실행될 액션의 종류"
+msgstr "실행될 액션의 유형"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_crm
@@ -9448,7 +9735,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
msgid "United States - Chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "미국 - 회계 계통도"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -9467,10 +9754,10 @@ msgid "Cancel"
msgstr "취소"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "알 수 없는 '%s' 데이터베이스 식별자"
#. module: base
#: selection:base.language.export,format:0
@@ -9485,6 +9772,10 @@ msgid ""
"=========================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Openerp Web 도표 화면.\n"
+"=========================\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch
@@ -9561,38 +9852,38 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316
#, python-format
msgid "external id"
-msgstr ""
+msgstr "외부 id"
#. module: base
#: view:ir.model:0
msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 지정"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin
msgid "Margins in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "판매 주문의 이윤"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
msgid "Purchase Management"
-msgstr ""
+msgstr "구매 관리"
#. module: base
#: field:ir.module.module,published_version:0
msgid "Published Version"
-msgstr "출판된 버전"
+msgstr "출판 버전"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.is
msgid "Iceland"
-msgstr ""
+msgstr "아이슬란드"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window
msgid "Window Actions"
-msgstr "윈도우 액션"
+msgstr "창 액션"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_project_issue
@@ -9608,17 +9899,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]."
-msgstr ""
+msgstr "%I - 시계 (12시간 시계) [01,12]."
#. module: base
#: view:res.config:0
msgid "res_config_contents"
-msgstr ""
+msgstr "res_config_contents"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.de
msgid "Germany"
-msgstr ""
+msgstr "독일"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth
@@ -9638,7 +9929,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Reports :"
-msgstr "리포트:"
+msgstr "보고서 :"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_multi_company
@@ -9654,13 +9945,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.currency:0
msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "통화 코드는 업체 별로 유일해야 합니다!"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
#, python-format
msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr ""
+msgstr "신규 언어 (비어 있는 번역 양식)"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
@@ -9669,6 +9960,8 @@ msgid ""
"same values as for the condition field.\n"
"Example: object.invoice_address_id.email, or 'me@example.com'"
msgstr ""
+"에 이메일로 답변하는 표현식. 조건 필드와 동일 값 기준으로 설정될 수 있음.\n"
+"예: object.invoice_address_id.email, 또는 'me@example.com'"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet
@@ -9687,18 +9980,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gy
msgid "Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "가이아나"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
msgid "Products Expiry Date"
-msgstr ""
+msgstr "상품 유효기간"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
-msgstr ""
+msgstr "'계속'을 클릭하여 다음 부가 기능을 구성하세요..."
#. module: base
#: field:ir.actions.server,record_id:0
@@ -9708,33 +10001,33 @@ msgstr "ID 생성"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hn
msgid "Honduras"
-msgstr ""
+msgstr "온두라스"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.eg
msgid "Egypt"
-msgstr ""
+msgstr "이집트"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Creation"
-msgstr ""
+msgstr "생성"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,model_id:0
msgid ""
"Select the object on which the action will work (read, write, create)."
-msgstr "이 액션이 동작 (읽기, 쓰기, 만들기)할 오브젝트를 선택하십시오."
+msgstr "액션이 동작(읽기, 쓰기, 생성)할 개체를 선택하세요."
#. module: base
#: field:base.language.import,name:0
msgid "Language Name"
-msgstr ""
+msgstr "언어명"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Boolean"
-msgstr ""
+msgstr "논리 값"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -9755,11 +10048,20 @@ msgstr "필드 설명"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
-msgstr ""
+msgstr "계약 관리: hr_expense link"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr "`%s` 모듈이 현재 사용할 수 없는 것 같으니, 나중에 다시 한 번 시도해주세요."
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9769,12 +10071,12 @@ msgstr ""
#: view:res.partner:0
#: view:workflow.activity:0
msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "분류 기준..."
#. module: base
#: view:base.module.update:0
msgid "Module Update Result"
-msgstr ""
+msgstr "모듈 업데이트 결과"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense
@@ -9789,17 +10091,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,store_fname:0
msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "보관된 파일명"
#. module: base
#: field:res.partner,use_parent_address:0
msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "업체 주소 사용"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "공휴일, 할당 및 휴무 요청"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello
@@ -9809,6 +10111,10 @@ msgid ""
"===========================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web 예시 모듈.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,state:0
@@ -9827,12 +10133,12 @@ msgstr "베이스"
#: field:ir.model.data,model:0
#: field:ir.values,model:0
msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "모델명"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Telugu / తెలుగు"
-msgstr ""
+msgstr "텔루구어 / తెలుగు"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
@@ -9850,7 +10156,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lr
msgid "Liberia"
-msgstr ""
+msgstr "라이베리아"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests
@@ -9860,6 +10166,10 @@ msgid ""
"=======================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web 시험 묶음.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -9867,7 +10177,7 @@ msgstr ""
#: view:res.groups:0
#: field:res.partner,comment:0
msgid "Notes"
-msgstr "노트"
+msgstr "메모"
#. module: base
#: field:ir.config_parameter,value:0
@@ -9881,7 +10191,7 @@ msgstr "노트"
#: field:ir.server.object.lines,value:0
#: field:ir.values,value:0
msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "값"
#. module: base
#: view:base.language.import:0
@@ -9895,12 +10205,12 @@ msgstr "코드"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer
msgid "res.config.installer"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.installer"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mc
msgid "Monaco"
-msgstr ""
+msgstr "모나코"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -9910,67 +10220,67 @@ msgstr "분"
#. module: base
#: view:res.currency:0
msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "표시"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_company
msgid "Multi Companies"
-msgstr ""
+msgstr "다중 업체"
#. module: base
#: help:res.users,menu_id:0
msgid ""
"If specified, the action will replace the standard menu for this user."
-msgstr ""
+msgstr "지정되었을 경우, 액션이 해당 사용자의 기본 메뉴를 대체할 것입니다."
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report
msgid "Preview Report"
-msgstr ""
+msgstr "보고서 미리보기"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
msgid "Purchase Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "구매 분석 계획"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type
msgid "Sequence Codes"
-msgstr ""
+msgstr "순서 코드"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (CO) / Español (CO)"
-msgstr ""
+msgstr "스페인어 (CO) / Español (CO)"
#. module: base
#: view:base.module.configuration:0
msgid ""
"All pending configuration wizards have been executed. You may restart "
"individual wizards via the list of configuration wizards."
-msgstr ""
+msgstr "보류 중인 모든 구성 마법사가 실행되었습니다. 구성 마법사 목록을 통해 각각의 마법사를 재시작해도 됩니다."
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Current Year with Century: %(year)s"
-msgstr ""
+msgstr "4자리수 연도: %(year)s"
#. module: base
#: field:ir.exports,export_fields:0
msgid "Export ID"
-msgstr "익스포트 ID"
+msgstr "ID 내보내기"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fr
msgid "France"
-msgstr ""
+msgstr "프랑스"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.activity,flow_stop:0
msgid "Flow Stop"
-msgstr "플로우 중단"
+msgstr "흐름 중단"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -9980,36 +10290,36 @@ msgstr "주"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.af
msgid "Afghanistan, Islamic State of"
-msgstr ""
+msgstr "아프가니스탄"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:58
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:66
#, python-format
msgid "Error !"
-msgstr "에러!"
+msgstr "오류 !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo
msgid "Marketing Campaign - Demo"
-msgstr ""
+msgstr "마케팅 캠페인 - 시연"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360
#, python-format
msgid ""
"Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately"
-msgstr ""
+msgstr "다 대 일 레코드를 간접적으로 생성할 수 없으므로 필드를 개별적으로 가져오세요"
#. module: base
#: field:ir.cron,interval_type:0
msgid "Interval Unit"
-msgstr "인터벌 유닛"
+msgstr "간격 단위"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock
msgid "Portal Stock"
-msgstr ""
+msgstr "포털 재고"
#. module: base
#: field:workflow.activity,kind:0
@@ -10017,17 +10327,17 @@ msgid "Kind"
msgstr "종류"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
-msgstr "이 메쏘드는 더 이상 존재하지 않습니다."
+msgstr "해당 방식은 더 이상 존재하지 않습니다"
#. module: base
#: view:base.update.translations:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+msgstr "용어 동기화"
#. module: base
#: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10037,17 +10347,17 @@ msgstr "천단위 분리자"
#. module: base
#: field:res.request,create_date:0
msgid "Created Date"
-msgstr "생성 날짜"
+msgstr "생성일"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
msgid "中国会计科目表 - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "中国会计科目表 - 회계"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.constraint:0
msgid "Constraints with the same name are unique per module."
-msgstr ""
+msgstr "동일한 이름의 제약은 모듈별로 유일합니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat
@@ -10070,42 +10380,42 @@ msgstr "실행될 액션을 선택하십시오. 루프 액션은 루프 내에
#. module: base
#: help:ir.model.data,res_id:0
msgid "ID of the target record in the database"
-msgstr ""
+msgstr "데이터베이스 내 대상 기록의 ID"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
msgid "Contracts Management"
-msgstr ""
+msgstr "계약 관리"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Chinese (TW) / 正體字"
-msgstr ""
+msgstr "중국어 (TW) / 正體字"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request
msgid "res.request"
-msgstr ""
+msgstr "res.request"
#. module: base
#: field:res.partner,image_medium:0
msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "중간 크기 이미지"
#. module: base
#: view:ir.model:0
msgid "In Memory"
-msgstr ""
+msgstr "메모리 내에 존재함"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Todo"
-msgstr ""
+msgstr "과제"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount
msgid "Prices Visible Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "원가 가시 할인율"
#. module: base
#: field:ir.attachment,datas:0
@@ -10117,78 +10427,86 @@ msgstr "파일 컨텐트"
#: view:ir.model.relation:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu
msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "다 대 다 관계"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pa
msgid "Panama"
-msgstr ""
+msgstr "파나마"
#. module: base
#: help:workflow.transition,group_id:0
msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+msgstr "해당 전환을 검증하기 위해 승인되어야 할 사용자가 보유해야 할 그룹"
+
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
msgstr ""
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
+msgstr "선택한 업체는 해당 사용자의 허용된 업체에 포함되어 있지 않습니다."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gi
msgid "Gibraltar"
-msgstr ""
+msgstr "지브롤터"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0
msgid "Service Name"
-msgstr ""
+msgstr "서비스명"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pn
msgid "Pitcairn Island"
-msgstr ""
+msgstr "피트케언 섬"
#. module: base
#: field:res.partner,category_id:0
msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "태그"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid ""
"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)."
-msgstr ""
+msgstr "신규 메뉴를 볼 수 있도록 메뉴를 다시 불러올 것을 제안합니다. (Ctrl+T 그 다음 Ctrl+R)"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
#: view:ir.rule:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
msgid "Record Rules"
-msgstr "레코드 규칙"
+msgstr "기록 규칙"
#. module: base
#: view:multi_company.default:0
msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "다중업체"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal
msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "포털"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "번역 대상"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
#, python-format
msgid "See all possible values"
-msgstr ""
+msgstr "모든 가능 값 보기"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
@@ -10211,47 +10529,47 @@ msgstr "속성"
msgid ""
"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
"get the required padding size."
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP는 필요한 패딩 크기를 얻기 위해 '다음 번호' 의 좌측에 '0' 일부를 자동으로 추가할 것입니다."
#. module: base
#: help:ir.model.constraint,name:0
msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name."
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL 제약 또는 외래 키명."
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "귀하의 업체 로고를 설정하기 위해 클릭하세요."
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%A - Full weekday name."
-msgstr "%A - 전체 요일 이름"
+msgstr "%A - 전체 요일 이름."
#. module: base
#: help:ir.values,user_id:0
msgid "If set, action binding only applies for this user."
-msgstr ""
+msgstr "설정했을 경우, 액션 결합이 해당 사용자에게만 적용됨."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gw
msgid "Guinea Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "기니비사우"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,header:0
msgid "Add RML Header"
-msgstr ""
+msgstr "RML 머리글 추가"
#. module: base
#: help:res.company,rml_footer:0
msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr ""
+msgstr "모든 보고서 하단에 표시되는 바닥글 텍스트"
#. module: base
#: field:ir.module.module,icon:0
msgid "Icon URL"
-msgstr ""
+msgstr "아이콘 URL"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
@@ -10274,7 +10592,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
msgid "The code of the language must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "언어의 코드는 유일해야 합니다 !"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment
@@ -10282,12 +10600,12 @@ msgstr ""
#: view:ir.attachment:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment
msgid "Attachments"
-msgstr "첨부"
+msgstr "첨부 파일"
#. module: base
#: help:res.company,bank_ids:0
msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr ""
+msgstr "해당 업체와 관련된 은행 계정"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
@@ -10298,7 +10616,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "판매"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,child_ids:0
@@ -10319,13 +10637,13 @@ msgstr "완료"
#: help:ir.cron,doall:0
msgid ""
"Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts."
-msgstr ""
+msgstr "누락된 작업이 서버가 재시작할 때 시작해야 할 경우, 이를 지정하세요."
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
msgid "Miss"
-msgstr ""
+msgstr "미스"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -10336,76 +10654,81 @@ msgstr "쓰기 접근"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%m - Month number [01,12]."
-msgstr ""
+msgstr "%m - 월 번호 [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
-msgstr "도시"
+msgstr "시구군"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.qa
msgid "Qatar"
-msgstr ""
+msgstr "카타르"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.it
msgid "Italy"
-msgstr ""
+msgstr "이탈리아"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
msgid "See Own Leads"
-msgstr ""
+msgstr "내 리드 보기"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
#: selection:ir.actions.todo,state:0
msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "할 일"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees
msgid "Portal HR employees"
-msgstr ""
+msgstr "포털 인사직원"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Estonian / Eesti keel"
-msgstr ""
+msgstr "에스토니아어 / Eesti keel"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,write_id:0
msgid ""
"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. "
"If it is empty it will refer to the active id of the object."
-msgstr "쓰기 오퍼레이션을 위해 레코드 ID가 참조하는 필드 이름을 기입하십시오. 비워두면, 이 오브젝트의 활성 ID를 참조합니다."
+msgstr "쓰기 작업을 위해 레코드 ID가 참조하는 필드명을 제공하세요. 비었을 경우, 해당 객체의 활성 ID를 참조합니다."
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "GPL-3 or later version"
-msgstr ""
+msgstr "GPL-3 또는 이후 버전"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
"or a date_delay"
-msgstr ""
+msgstr "%s의 달력 화면을 생성하기에 부족한 필드, date_stop 또는 date_delay를 찾을 수 없음"
#. module: base
#: field:workflow.activity,action:0
msgid "Python Action"
-msgstr ""
+msgstr "파이썬 액션"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "English (US)"
-msgstr ""
+msgstr "영어 (미국)"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner
@@ -10413,6 +10736,7 @@ msgid ""
"Manage the partner titles you want to have available in your system. The "
"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc."
msgstr ""
+"시스템 내에서 가용을 원하는 협력업체의 소유권을 관리합니다. 협력업체의 소유권은 업체의 법적 지위입니다: 개인, 유한, 주식회사 등"
#. module: base
#: view:res.bank:0
@@ -10426,12 +10750,12 @@ msgstr "주소"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Mongolian / монгол"
-msgstr ""
+msgstr "몽골어 / монгол"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mr
msgid "Mauritania"
-msgstr ""
+msgstr "모리타니아"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_resource
@@ -10479,19 +10803,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
+msgstr "이것이 오류라고 생각되는 경우, 시스템 관리자에게 연락하세요."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "예정된 업그레이드 적용"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -10522,25 +10846,25 @@ msgstr "모기업"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid
msgid "OpenID Authentification"
-msgstr ""
+msgstr "OpenID 인증"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
"again after refreshing."
-msgstr ""
+msgstr "접근을 시도하는 문서 중 하나가 삭제되었으므로, 새로 고친 후에 재시도하세요."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
msgid "ir.mail_server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.mail_server"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (CR) / Español (CR)"
-msgstr ""
+msgstr "스페인어 (CR) / Español (CR)"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -10550,6 +10874,8 @@ msgid ""
"the bounds of global ones. The first group rules restrict further than "
"global rules, but any additional group rule will add more permissions"
msgstr ""
+"전체 규칙(그룹 특정 규칙 아님)은 제약이며, 우회할 수 없습니다. 그룹-로컬 규칙은 추가적인 허가를 승인하지만, 전체 규칙의 경계 "
+"내에서 제약을 받습니다. 첫 번째 그룹 규칙은 전체 규칙보다 더 제한하지만, 모든 추가적인 그룹 규칙은 더욱 많은 허가를 추가합니다."
#. module: base
#: field:res.currency.rate,rate:0
@@ -10559,7 +10885,7 @@ msgstr "비율"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cg
msgid "Congo"
-msgstr ""
+msgstr "콩고"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -10569,7 +10895,7 @@ msgstr "예"
#. module: base
#: field:ir.default,value:0
msgid "Default Value"
-msgstr "디폴트 값"
+msgstr "기본 값"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state
@@ -10579,7 +10905,7 @@ msgstr "국가 상태"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "순서 & 식별자"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -10595,7 +10921,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kn
msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "세인트 키츠 네비스 앙귈라"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
@@ -10605,18 +10931,21 @@ msgid ""
"for the currency: %s \n"
"at the date: %s"
msgstr ""
+"다음 통화에 대한\n"
+"환율을 찾지 못함: %s\n"
+"검색일: %s"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
msgid ""
"Customized views are used when users reorganize the content of their "
"dashboard views (via web client)"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 지정 화면은 사용자가 (웹 클라이언트를 통해) 대시보드 화면의 내용을 재정리할 때 사용됩니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "판매 및 창고 관리"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -10641,27 +10970,27 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.fields,model:0
msgid "Object Name"
-msgstr "오브젝트 이름"
+msgstr "객체명"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,srcmodel_id:0
msgid ""
"Object in which you want to create / write the object. If it is empty then "
"refer to the Object field."
-msgstr "오브젝트를 생성 / 쓰기하려는 오브젝트. 비워두면, 오브젝트 필드를 참조합니다."
+msgstr "객체를 생성 / 쓰기하려는 객체. 비어있을 경우, 객체 필드를 참조하세요."
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "Not Installed"
-msgstr "설치 안됨"
+msgstr "설치되지 않음"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.activity,out_transitions:0
msgid "Outgoing Transitions"
-msgstr "아웃고잉 트랜지션"
+msgstr "출고 전환"
#. module: base
#: field:ir.module.module,icon_image:0
@@ -10679,59 +11008,59 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,ean13:0
msgid "BarCode"
-msgstr ""
+msgstr "바코드"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,model_id:0
msgid "The model this field belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "해당 필드가 속해 있는 모델"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,sms:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "SMS"
-msgstr ""
+msgstr "SMS"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mq
msgid "Martinique (French)"
-msgstr ""
+msgstr "마르티니크 (프랑스령)"
#. module: base
#: help:res.partner,is_company:0
msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
-msgstr ""
+msgstr "연락처가 업체일 경우 체크하고, 그렇지 않을 경우 인물임"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
msgid "Sequences Type"
-msgstr ""
+msgstr "순서 유형"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "휴대전화:"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "형식 오류"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ye
msgid "Yemen"
-msgstr ""
+msgstr "예멘"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
msgid "Or"
-msgstr ""
+msgstr "또는"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br
msgid "Brazilian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "브라질 - 회계"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pk
@@ -10754,12 +11083,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.al
msgid "Albania"
-msgstr ""
+msgstr "알바니아"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ws
msgid "Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "사모아"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:189
@@ -10768,44 +11097,46 @@ msgid ""
"You cannot delete the language which is Active !\n"
"Please de-activate the language first."
msgstr ""
+"활성 중인 언어를 삭제할 수 없습니다 !\n"
+"먼저 언어를 비활성화해주세요."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "승인이 거부됨"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,child_id:0
msgid "Child IDs"
-msgstr "자식 ID"
+msgstr "하위 ID"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#, python-format
msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
-msgstr "서버 액션에서 '레코드 ID' 구성에 문제"
+msgstr "서버 액션에서 '기록 ID' 구성에 문제"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
-msgstr "검증에러"
+msgstr "ValidateError"
#. module: base
#: view:base.module.import:0
#: view:base.module.update:0
msgid "Open Modules"
-msgstr ""
+msgstr "모듈 열기"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
msgid "Manage bank records you want to be used in the system."
-msgstr ""
+msgstr "시스템 내에서 사용되기 원하는 은행 기록을 관리함."
#. module: base
#: view:base.module.import:0
@@ -10822,12 +11153,12 @@ msgstr "루프 액션"
msgid ""
"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the "
"content is in another field"
-msgstr ""
+msgstr "주 보고서 파일의 경로 (보고서 유형에 의존함) 또는 내용이 다른 필드에 존재할 경우 NULL"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.la
msgid "Laos"
-msgstr ""
+msgstr "라오스"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:163
@@ -10843,12 +11174,12 @@ msgstr "이메일"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "사무용품"
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_model:0
msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "리소스 모델"
#. module: base
#: code:addons/custom.py:555
@@ -10861,7 +11192,7 @@ msgstr "데이터 합계 (두번 째 필드)에 값이 없습니다."
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "Information About the Bank"
-msgstr ""
+msgstr "은행에 대한 정보"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,condition:0
@@ -10884,17 +11215,17 @@ msgstr ""
#: view:ir.rule:0
msgid ""
"2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
-msgstr ""
+msgstr "2. 그룹 특정 규칙은 논리적 OR 작업자와 결합됩니다"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bl
msgid "Saint Barthélémy"
-msgstr ""
+msgstr "생바르텔르미섬"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "Other Proprietary"
-msgstr ""
+msgstr "기타 소유"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ec
@@ -10904,71 +11235,71 @@ msgstr "에콰도르"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow
msgid "workflow"
-msgstr "워크플로우"
+msgstr "업무 흐름"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "접근 권한 읽기"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
msgid "Jobs on Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "계약 상의 업무"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:187
#, python-format
msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !"
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 설정한 언어는 삭제할 수 없습니다."
#. module: base
#: view:ir.model.data:0
msgid "Updatable"
-msgstr ""
+msgstr "업데이트 가능"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20"
-msgstr ""
+msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "Cascade"
-msgstr ""
+msgstr "계단식"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "리드, 기회, 통화"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_knowledge_management
msgid ""
"Lets you install addons geared towards sharing knowledge with and between "
"your employees."
-msgstr ""
+msgstr "직원과 직원 간의 지식 공유를 위한 추가 기능을 설치할 수 있도록 함."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Arabic / الْعَرَبيّة"
-msgstr ""
+msgstr "아랍어 / الْعَرَبيّة"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "번역됨"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form
msgid "Default Company per Object"
-msgstr ""
+msgstr "객체별 기본 업체"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hello
msgid "Hello"
-msgstr ""
+msgstr "여보세요"
#. module: base
#: view:ir.actions.configuration.wizard:0
@@ -10978,7 +11309,7 @@ msgstr "다음 구성 단계"
#. module: base
#: field:res.groups,comment:0
msgid "Comment"
-msgstr "코뎀트"
+msgstr "의견"
#. module: base
#: field:ir.filters,domain:0
@@ -10993,33 +11324,33 @@ msgstr "도메인"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166
#, python-format
msgid "Use '1' for yes and '0' for no"
-msgstr ""
+msgstr "'네'일 경우 '1'을, '아니오'일 경우 '0'을 사용"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
msgid "Marketing Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "마케팅 캠페인"
#. module: base
#: field:res.country.state,name:0
msgid "State Name"
-msgstr "상태 이름"
+msgstr "주명"
#. module: base
#: help:ir.attachment,type:0
msgid "Binary File or URL"
-msgstr ""
+msgstr "이진 파일 또는 URL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
#, python-format
msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%%(field)s' 필드에 유효하지 않은 '%s' 데이터베이스 id"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "Update Languague Terms"
-msgstr ""
+msgstr "언어 용어 업데이트"
#. module: base
#: field:workflow.activity,join_mode:0
@@ -11035,41 +11366,41 @@ msgstr "시간대"
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml
#: selection:ir.ui.menu,action:0
msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.report.xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form
#: view:ir.sequence:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form
msgid "Sequences"
-msgstr "시퀀스"
+msgstr "순서"
#. module: base
#: help:res.lang,code:0
msgid "This field is used to set/get locales for user"
-msgstr ""
+msgstr "해당 필드는 사용자의 로케일을 설정/얻기 하기 위해 사용됩니다."
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "공유됨"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:357
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
-msgstr ""
+msgstr "외부 의존성이 충족되지 않음으로 \"%s\" 모듈을 설치할 수 없음: %s"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Search modules"
-msgstr ""
+msgstr "모듈 검색"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.by
msgid "Belarus"
-msgstr ""
+msgstr "벨라루스"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,name:0
@@ -11077,7 +11408,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.actions.client,name:0
#: field:ir.actions.server,name:0
msgid "Action Name"
-msgstr "액션 이름"
+msgstr "액션명"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
@@ -11087,6 +11418,8 @@ msgid ""
"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them "
"specific access to the applications they need to use in the system."
msgstr ""
+"시스템에 연결될 사용자를 생성하고 관리함. 사용자는 시스템에 연결되었거나 연결되지 않은 기간 동안 비활성화될 수 있음. 사용자가 "
+"시스템에서 사용 시 필요한 응용 프로그렘에 대해 특정 접근 권한을 부여하도록 그룹을 지정할 수 있음."
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
@@ -11096,25 +11429,25 @@ msgstr "보통"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_double_validation
msgid "Double Validation on Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "구매에 대한 이중 검증"
#. module: base
#: field:res.bank,street2:0
#: field:res.company,street2:0
#: field:res.partner,street2:0
msgid "Street2"
-msgstr "번지2"
+msgstr "도로명+건물번호 2"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update
msgid "Module Update"
-msgstr ""
+msgstr "모듈 업데이트"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:85
#, python-format
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
-msgstr ""
+msgstr "다음 모듈은 설치되지 않았거나 설치 여부를 알 수 없습니다: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
@@ -11128,6 +11461,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11140,27 +11474,27 @@ msgstr "사용자"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pr
msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
+msgstr "푸에르토리코"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo
msgid "Demonstration of web/javascript tests"
-msgstr ""
+msgstr "웹/자자 시험의 시연"
#. module: base
#: field:workflow.transition,signal:0
msgid "Signal (Button Name)"
-msgstr ""
+msgstr "신호 (버튼명)"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "Open Window"
-msgstr "윈도우 열기"
+msgstr "창 열기"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0
msgid "Auto Search"
-msgstr ""
+msgstr "자동 검색"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,filter:0
@@ -11170,27 +11504,27 @@ msgstr "필터"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ch
msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "스위스"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gd
msgid "Grenada"
-msgstr ""
+msgstr "그레나다"
#. module: base
#: help:res.partner,customer:0
msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "이 연락처가 고객일 경우 이 상자를 체크하세요."
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Trigger Configuration"
-msgstr "트리거 구성"
+msgstr "촉발자 구성"
#. module: base
#: view:base.language.install:0
msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "불러오기"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_warning
@@ -11208,14 +11542,14 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,partner_id:0
msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "관련 협력업체"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
-msgstr ""
+msgstr "완전성 오류"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa
@@ -11232,57 +11566,57 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr ""
+msgstr "필드의 크기는 1보다 작을 수 없습니다 !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations
msgid "Manufacturing Operations"
-msgstr ""
+msgstr "생산 작업"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "다음은 내보낸 번역 파일입니다:"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
msgid "RML Content"
-msgstr ""
+msgstr "RML 내용"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "Update Terms"
-msgstr ""
+msgstr "용어 업데이트"
#. module: base
#: field:res.request,act_to:0
#: field:res.request.history,act_to:0
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "받는 사람"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
msgid "Employee Directory"
-msgstr ""
+msgstr "직원 디렉토리"
#. module: base
#: field:ir.cron,args:0
msgid "Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "인수"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "GPL Version 2"
-msgstr ""
+msgstr "GPL 버전 2"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "GPL Version 3"
-msgstr ""
+msgstr "GPL 버전 3"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_location
@@ -11397,22 +11731,28 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.company,paper_format:0
msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "Configuration Installer"
-msgstr ""
+msgstr "구성 인스톨러"
#. module: base
#: field:res.partner,customer:0
msgid "Customer"
msgstr "고객"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr "예: +32.81.81.37.00"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
-msgstr ""
+msgstr "스페인어 (NI) / Español (NI)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
@@ -11437,28 +11777,34 @@ msgstr "시간 00->24: %(h24)s"
#. module: base
#: field:ir.cron,nextcall:0
msgid "Next Execution Date"
-msgstr ""
+msgstr "다음 실행일"
#. module: base
#: field:ir.sequence,padding:0
msgid "Number Padding"
-msgstr ""
+msgstr "숫자 패딩"
#. module: base
#: help:multi_company.default,field_id:0
msgid "Select field property"
-msgstr ""
+msgstr "필드 속성 선택"
#. module: base
#: field:res.request.history,date_sent:0
msgid "Date sent"
-msgstr "전송 날짜"
+msgstr "전송일"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "월: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "업데이트"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11474,12 +11820,12 @@ msgstr "월: %(month)s"
#: field:multi_company.default,sequence:0
#: field:res.partner.bank,sequence:0
msgid "Sequence"
-msgstr "시퀀스"
+msgstr "순서"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tn
msgid "Tunisia"
-msgstr ""
+msgstr "튀니지"
#. module: base
#: help:ir.model.access,active:0
@@ -11492,25 +11838,25 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter
msgid "ir.fields.converter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.fields.converter"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
-msgstr ""
+msgstr "이메일 주소 없이 연락처를 생성할 수 없었음 !"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_config
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root
msgid "Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "제조"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.km
msgid "Comoros"
-msgstr ""
+msgstr "코모로"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -11520,12 +11866,12 @@ msgstr "설치 취소"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation
msgid "ir.model.relation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.relation"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
msgid "Check Writing"
-msgstr ""
+msgstr "쓰기 검사"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
@@ -11567,23 +11913,23 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "Legends for Date and Time Formats"
-msgstr "날짜와 시간 포맷의 범례"
+msgstr "날짜와 시간 형식의 범례"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Copy Object"
-msgstr ""
+msgstr "객체 복사"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,trigger_name:0
msgid "Trigger Signal"
-msgstr ""
+msgstr "촉발 신호"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
msgid "Fed. States"
-msgstr ""
+msgstr "주"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -11594,12 +11940,12 @@ msgstr "접근 규칙"
#. module: base
#: field:res.groups,trans_implied_ids:0
msgid "Transitively inherits"
-msgstr ""
+msgstr "타동적 전승"
#. module: base
#: field:ir.default,ref_table:0
msgid "Table Ref."
-msgstr "테이블 참조"
+msgstr "표 참조"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_journal
@@ -11637,10 +11983,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
-msgstr ""
+msgstr "메일 전송을 실패함"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -11661,26 +12007,29 @@ msgstr ""
#: field:res.request.link,object:0
#: field:workflow.triggers,model:0
msgid "Object"
-msgstr "오브젝트"
+msgstr "객체"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"[object with reference: %s - %s]"
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"[참조가 존재하는 객체: %s - %s]"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_plans
msgid "Multiple Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "다중 분석 계획"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_default
msgid "ir.default"
-msgstr ""
+msgstr "ir.default"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -11742,20 +12091,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk
msgid "UK - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "영국 - 회계"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
msgid "Mrs."
-msgstr ""
+msgstr "Mrs."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
"create it again!"
-msgstr ""
+msgstr "열의 유형을 변경하는 것은 아직 지원되지 않습니다. 삭제하시고 재생성하세요!"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,user_id:0
@@ -11771,34 +12120,34 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_bic
msgid "bank_bic"
-msgstr ""
+msgstr "bank_bic"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,expression:0
msgid "Loop Expression"
-msgstr "루프 익스텐션"
+msgstr "루프 표현식"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "소매업체"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
#: field:ir.model.fields,readonly:0
#: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0
msgid "Readonly"
-msgstr "읽기 전용"
+msgstr "Readonly"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt
msgid "Guatemala - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "과테말라 - 회계"
#. module: base
#: help:ir.cron,args:0
msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
-msgstr ""
+msgstr "방식으로 전달될 인수, 예: (uid,)."
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -11812,15 +12161,15 @@ msgstr "참조 가이드"
#: selection:res.partner.title,domain:0
#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner
msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "협력업체"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
"instead"
-msgstr ""
+msgstr "서버가 SSL을 지원하지 않는 것으로 보입니다. STARTTLS를 대신 시도해 보세요."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:100
@@ -11832,44 +12181,49 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tr
msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgstr "터키"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fk
msgid "Falkland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "포클랜드 제도"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lb
msgid "Lebanon"
-msgstr ""
+msgstr "레바논"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0
msgid "Report Type"
-msgstr "리포트 타입"
+msgstr "보고서 유형"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
-msgstr "상태"
+msgstr "주"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Galician / Galego"
-msgstr ""
+msgstr "갈리시아어 / Galego"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.no
msgid "Norway"
-msgstr ""
+msgstr "노르웨이"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "4. %b, %B ==> Dec, December"
-msgstr ""
+msgstr "4. %b, %B ==> 12월, 12월"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl
@@ -11879,70 +12233,70 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Sinhalese / සිංහල"
-msgstr "신할라어"
+msgstr "신할라어 / සිංහල"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
msgid "waiting"
-msgstr ""
+msgstr "대기 중"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers
msgid "workflow.triggers"
-msgstr ""
+msgstr "workflow.triggers"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "XSL"
-msgstr ""
+msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
-msgstr ""
+msgstr "유효하지 않은 검색 조건"
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Connection Information"
-msgstr ""
+msgstr "연결 정보"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof
msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "교수"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hm
msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr ""
+msgstr "허드와 맥도널드제도"
#. module: base
#: help:ir.model.data,name:0
msgid ""
"External Key/Identifier that can be used for data integration with third-"
"party systems"
-msgstr ""
+msgstr "3자 프로그램과 데이터 통합을 위해 사용될 수 있는 외부 키/식별자"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,view_id:0
msgid "View Ref."
-msgstr ""
+msgstr "화면 참조"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "견적, 판매 주문 및 송장 발행 처리를 도와줍니다."
#. module: base
#: field:res.users,login_date:0
msgid "Latest connection"
-msgstr ""
+msgstr "최근 연결"
#. module: base
#: field:res.groups,implied_ids:0
msgid "Inherits"
-msgstr ""
+msgstr "전승자"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@@ -11954,7 +12308,7 @@ msgstr "선택"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
#: view:res.users:0
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "암호 변경"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -11987,7 +12341,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.actions.server,type:0
#: field:ir.actions.wizard,type:0
msgid "Action Type"
-msgstr "액션 타입"
+msgstr "액션 유형"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:372
@@ -11996,26 +12350,28 @@ msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
"But the latter module is not available in your system."
msgstr ""
+"'%s' 모듈에 의존하는 '%s' 모듈을 설치하려 합니다.\n"
+"그러나 후자 모듈은 시스템에 사용할 수 없습니다."
#. module: base
#: view:base.language.import:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language
msgid "Import Translation"
-msgstr ""
+msgstr "번역 불러오기"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
msgid "Category"
-msgstr "카테고리"
+msgstr "분류"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: selection:ir.attachment,type:0
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Binary"
-msgstr ""
+msgstr "이진수"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
@@ -12042,27 +12398,27 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cd
msgid "Congo, Democratic Republic of the"
-msgstr ""
+msgstr "콩고민주공화국"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cr
msgid "Costa Rica"
-msgstr ""
+msgstr "코스타리카"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_ldap
msgid "Authentication via LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP를 통한 인증"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
msgid "Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "조건"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form
msgid "Other Partners"
-msgstr ""
+msgstr "기타 협력업체"
#. module: base
#: field:base.language.install,state:0
@@ -12077,7 +12433,7 @@ msgstr ""
#: view:workflow.workitem:0
#: field:workflow.workitem,state:0
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "상태"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
@@ -12089,7 +12445,7 @@ msgstr "통화"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
msgid "Consultancy Services"
-msgstr ""
+msgstr "자문 서비스"
#. module: base
#: help:ir.values,value:0
@@ -12099,17 +12455,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,auto:0
msgid "Custom Python Parser"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 정의 파이썬 파서"
#. module: base
#: sql_constraint:res.groups:0
msgid "The name of the group must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "그룹명은 유일해야 합니다 !"
#. module: base
#: help:ir.translation,module:0
msgid "Module this term belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "이 용어가 속하는 모듈"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_view_editor
@@ -12129,7 +12485,7 @@ msgstr "시간 00->12: %(h12)s"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dk
msgid "Denmark"
-msgstr ""
+msgstr "덴마크"
#. module: base
#: field:res.country,code:0
@@ -12139,18 +12495,18 @@ msgstr "국가 코드"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance
msgid "workflow.instance"
-msgstr ""
+msgstr "workflow.instance"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:479
#, python-format
msgid "Unknown attribute %s in %s "
-msgstr ""
+msgstr "%s 내에 알 수 없는 %s 속성 "
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "10. %S ==> 20"
-msgstr ""
+msgstr "10. %S ==> 20"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar
@@ -12168,73 +12524,73 @@ msgstr ""
#: code:addons/fields.py:130
#, python-format
msgid "undefined get method !"
-msgstr "정의되지 않은 Get 메쏘드!"
+msgstr "정의되지 않은 얻기 방식!"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål"
-msgstr ""
+msgstr "노르웨이 부크몰 / Norsk bokmål"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam
msgid "Madam"
-msgstr ""
+msgstr "Madam"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ee
msgid "Estonia"
-msgstr ""
+msgstr "에스토니아"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard
msgid "Dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "대시보드"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement
msgid "Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "조달"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "동"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
msgid "Payroll Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "급여 회계"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "암호 변경"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sr
msgid "Suriname"
-msgstr "수리남"
+msgstr "성"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates
msgid "Dates on Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "판매 주문 상의 날짜"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Creation Month"
-msgstr ""
+msgstr "생성월"
#. module: base
#: field:ir.module.module,demo:0
msgid "Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "시연 데이터"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
msgid "Mr."
-msgstr ""
+msgstr "Mr."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mv
@@ -12244,32 +12600,32 @@ msgstr "몰디브"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_crm
msgid "Portal CRM"
-msgstr ""
+msgstr "포털 CRM"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4
msgid "Low Level Objects"
-msgstr "낮은 레벨 오브젝트"
+msgstr "저수준 객체"
#. module: base
#: help:ir.values,model:0
msgid "Model to which this entry applies"
-msgstr ""
+msgstr "기입이 적용되는 모델"
#. module: base
#: field:res.country,address_format:0
msgid "Address Format"
-msgstr ""
+msgstr "주소 형식"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
msgid "Change Password Wizard User"
-msgstr ""
+msgstr "암호 변경 마법사 사용자"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_no_one
msgid "Technical Features"
-msgstr ""
+msgstr "기술적 특징"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
@@ -12309,27 +12665,36 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
-msgstr ""
+msgstr "프로방스어 (프랑스, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
" %s"
msgstr ""
+"다음은 대신 얻은 결과입니다:\n"
+" %s"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data
#: view:ir.model.data:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu
msgid "External Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "외부 식별자"
+
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr "국부적으로 사용 가능한 모듈"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
-msgstr ""
+msgstr "말라얄람어 / മലയാളം"
#. module: base
#: field:res.request,body:0
@@ -12344,11 +12709,13 @@ msgid ""
"OpenERP. They are launched during the installation of new modules, but you "
"can choose to restart some wizards manually from this menu."
msgstr ""
+"구성 마법사는 OpenERP의 신규 사례를 구성할 수 있도록 도와줍니다. 이 마법사는 신규 모듈 설치 중에 시작되지만, 해당 메뉴로부터 "
+"일부 마법사를 수동으로 재시작할 수 있도록 선택할 수 있습니다."
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
msgid "SXW Path"
-msgstr ""
+msgstr "SXW 경로"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset
@@ -12375,13 +12742,13 @@ msgstr "통화 횟수"
#: code:addons/base/res/res_bank.py:192
#, python-format
msgid "BANK"
-msgstr ""
+msgstr "은행"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "판매시점"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mail
@@ -12423,27 +12790,27 @@ msgstr ""
msgid ""
"Important when you deal with multiple actions, the execution order will be "
"decided based on this, low number is higher priority."
-msgstr "여러 액션들을 다룰 때 중요하며, 실행 순서가 여기에 기초하여 결정됩니다. 낮은 숫자는 높은 우선 순위를 뜻합니다."
+msgstr "여러 액션들을 취급할 때 중요하며, 실행 순서가 해당 기준으로 결정됨. 낮은 숫자는 높은 우선 순위를 뜻함."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gr
msgid "Greece"
-msgstr ""
+msgstr "그리스"
#. module: base
#: view:res.config:0
msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "적용"
#. module: base
#: field:res.request,trigger_date:0
msgid "Trigger Date"
-msgstr "트리거 날짜"
+msgstr "촉발일"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Croatian / hrvatski jezik"
-msgstr ""
+msgstr "크로아티아어 / hrvatski jezik"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy
@@ -12455,49 +12822,55 @@ msgid ""
"Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"일반 회계 계통도.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"우루과이의 회계 계통도, 세금 양식을 제공함.\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr
msgid "Greece - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "그리스 - 회계"
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
msgid "The code of the country must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "국가의 코드는 유일해야 합니다 !"
#. module: base
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "Uninstallable"
-msgstr "설치 해제 가능"
+msgstr "제거 가능"
#. module: base
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Category"
-msgstr "파트너 카테고리"
+msgstr "협력업체 분류"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Trigger"
-msgstr "트리거"
+msgstr "촉발"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management
msgid ""
"Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
"receptions, etc."
-msgstr ""
+msgstr "재고자산 및 주 재고 작업을 관리하는데 도움을 줌: 배송 지시, 수령 등."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_values
msgid "ir.values"
-msgstr ""
+msgstr "ir.values"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update
msgid "Update Module"
-msgstr ""
+msgstr "모듈 업데이트"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
@@ -12510,10 +12883,10 @@ msgid "Body"
msgstr "본문"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
-msgstr ""
+msgstr "연결 시험을 성공함!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_gtd
@@ -12551,6 +12924,8 @@ msgid ""
"defining a list of (key, label) pairs. For example: "
"[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]"
msgstr ""
+"선택 필드의 옵션 목록, (키, 라벨) 쌍의 목록을 정의하는 파이썬 표현식으로 지정됨. 예: "
+"[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]"
#. module: base
#: selection:base.language.export,state:0
@@ -12558,22 +12933,22 @@ msgid "choose"
msgstr "선택"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
"explicitly."
-msgstr ""
+msgstr "최소 한 개의 SMTP 서버를 정의하거나, SMTP 매개 변수를 명확히 제공하세요."
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "내 문서에 필터 적용"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
msgid "Personal Tasks, Contexts, Timeboxes"
-msgstr ""
+msgstr "개인 과제, 문맥, 시한"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -12601,7 +12976,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name
#: view:res.partner:0
msgid "Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "공급업체"
#. module: base
#: field:res.request,ref_doc2:0
@@ -12616,18 +12991,18 @@ msgstr "문서 참조 1"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ga
msgid "Gabon"
-msgstr ""
+msgstr "가봉"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
msgid "Inventory, Logistic, Storage"
-msgstr ""
+msgstr "재고, 물류, 저장"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Help"
-msgstr "도움"
+msgstr "도움말"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -12641,9 +13016,10 @@ msgstr "접근 권한"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gl
msgid "Greenland"
-msgstr ""
+msgstr "그린란드"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "계정 번호"
@@ -12654,43 +13030,45 @@ msgid ""
"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
msgstr ""
+"예: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR GROUP_A_RULE_2) "
+"OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th
msgid "Thailand - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "태국 - 회계"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008"
-msgstr ""
+msgstr "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nc
msgid "New Caledonia (French)"
-msgstr ""
+msgstr "뉴칼레도니아 (프랑스령)"
#. module: base
#: field:ir.model,osv_memory:0
msgid "Transient Model"
-msgstr ""
+msgstr "일시적 모델"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cy
msgid "Cyprus"
-msgstr ""
+msgstr "키프로스"
#. module: base
#: field:res.users,new_password:0
msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "암호 설정"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,subject:0
#: field:res.request,name:0
#: view:res.request.link:0
msgid "Subject"
-msgstr "주제"
+msgstr "제목"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_membership
@@ -12715,23 +13093,23 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
msgid "Before Amount"
-msgstr ""
+msgstr "금액 전"
#. module: base
#: field:res.request,act_from:0
#: field:res.request.history,act_from:0
msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "보낸 사람"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "기본 설정"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "부품 구매업체"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests_demo
@@ -12747,17 +13125,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.cron,function:0
msgid "Name of the method to be called when this job is processed."
-msgstr ""
+msgstr "해당 작업이 처리될 때 호출될 방식의 이름"
#. module: base
#: field:ir.actions.client,tag:0
msgid "Client action tag"
-msgstr ""
+msgstr "클라이언트 액션 태그"
#. module: base
#: field:ir.values,model_id:0
msgid "Model (change only)"
-msgstr ""
+msgstr "모델 (변경만 가능)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo
@@ -12776,43 +13154,43 @@ msgstr ""
#: view:ir.ui.view:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "간판"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
"format!"
-msgstr ""
+msgstr "선택 옵션 표현식은 [('키','라벨'), ...] 형식이여야 합니다!"
#. module: base
#: field:res.company,company_registry:0
msgid "Company Registry"
-msgstr ""
+msgstr "업체 레지스트리"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: view:res.currency:0
msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "기타"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list
#: view:ir.mail_server:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers
msgid "Outgoing Mail Servers"
-msgstr ""
+msgstr "발송 메일 서버"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "기술"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cn
msgid "China"
-msgstr ""
+msgstr "중국"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,wkf_model_id:0
@@ -12831,24 +13209,24 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.eh
msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "서사하라"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "송장 발행 & 지불"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
msgid ""
"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. "
"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here."
-msgstr ""
+msgstr "여기서 OpenERP로 관리될 회사를 생성 및 관리하세요. 여기서 매장 또는 계열사 또한 생성 및 관리될 수 있습니다."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.id
msgid "Indonesia"
-msgstr ""
+msgstr "인도네시아"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_no_autopicking
@@ -12874,21 +13252,23 @@ msgid ""
"Expression, must be True to match\n"
"use context.get or user (browse)"
msgstr ""
+"Expression, must be True to match\n"
+"use context.get or user (browse)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bg
msgid "Bulgaria"
-msgstr ""
+msgstr "불가리아"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ao
msgid "Angola"
-msgstr ""
+msgstr "앙골라"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tf
msgid "French Southern Territories"
-msgstr ""
+msgstr "프랑스 남부 영토"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_currency
@@ -12904,12 +13284,12 @@ msgstr "통화"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008"
-msgstr ""
+msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd
msgid "ltd"
-msgstr ""
+msgstr "유한 책임 회사"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_claim
@@ -12929,7 +13309,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
msgid "Accounting Consistency Tests"
-msgstr ""
+msgstr "회계 일관성 검사"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_double_validation
@@ -12943,6 +13323,9 @@ msgid ""
"exceeds minimum amount set by configuration wizard.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"최소 금액을 초과하는 구매에 대한 이중 검증\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration
@@ -12952,17 +13335,17 @@ msgstr "관리"
#. module: base
#: view:base.module.update:0
msgid "Click on Update below to start the process..."
-msgstr ""
+msgstr "프로세스 시작을 위해 하단의 업데이트를 클릭하세요..."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ir
msgid "Iran"
-msgstr ""
+msgstr "이란"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Slovak / Slovenský jazyk"
-msgstr ""
+msgstr "슬로바키아어 / Slovenský jazyk"
#. module: base
#: field:base.language.export,state:0
@@ -12970,12 +13353,12 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,has_image:0
#: field:res.users,user_email:0
msgid "unknown"
-msgstr "알려지지 않음"
+msgstr "알 수 없음"
#. module: base
#: field:res.currency,symbol:0
msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "기호"
#. module: base
#: help:res.partner,image_medium:0
@@ -12988,52 +13371,52 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.update.translations:0
msgid "Synchronize Translation"
-msgstr ""
+msgstr "번역 동기화"
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,bank_name:0
msgid "Bank Name"
-msgstr ""
+msgstr "은행명"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ki
msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+msgstr "키리바시"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.iq
msgid "Iraq"
-msgstr ""
+msgstr "이라크"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_association
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association
msgid "Association"
-msgstr ""
+msgstr "연계"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Action to Launch"
-msgstr "개시할 액션"
+msgstr "시작할 액션"
#. module: base
#: field:ir.model,modules:0
#: field:ir.model.fields,modules:0
msgid "In Modules"
-msgstr ""
+msgstr "모듈 내"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book
msgid "Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "주소록"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type
msgid "ir.sequence.type"
-msgstr ""
+msgstr "ir.sequence.type"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
@@ -13043,18 +13426,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.export,format:0
msgid "CSV File"
-msgstr ""
+msgstr "CSV 파일"
#. module: base
#: field:res.company,account_no:0
msgid "Account No."
-msgstr ""
+msgstr "계정 번호"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:185
#, python-format
msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !"
-msgstr ""
+msgstr "'en_US' 기본 언어는 삭제될 수 없습니다 !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk
@@ -13073,7 +13456,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Base Object"
-msgstr "베이스 오브젝트"
+msgstr "기초 객체"
#. module: base
#: field:ir.cron,priority:0
@@ -13081,22 +13464,22 @@ msgstr "베이스 오브젝트"
#: field:res.request,priority:0
#: field:res.request.link,priority:0
msgid "Priority"
-msgstr "우선순위"
+msgstr "우선 순위"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Dependencies :"
-msgstr "의존성:"
+msgstr "의존성 :"
#. module: base
#: field:res.company,vat:0
msgid "Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "세금 ID"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
msgid "Bank Statement Extensions to Support e-banking"
-msgstr ""
+msgstr "온라인뱅킹을 지원하는 입출금 내역서 확장자"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,field_description:0
@@ -13106,7 +13489,7 @@ msgstr "필드 라벨"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dj
msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "지부티"
#. module: base
#: field:ir.translation,value:0
@@ -13116,17 +13499,17 @@ msgstr "번역 값"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ag
msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr ""
+msgstr "앤티가 바부다"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.zr
msgid "Zaire"
-msgstr ""
+msgstr "자이르"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project
msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트, 과제"
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_id:0
@@ -13145,7 +13528,7 @@ msgstr "정보"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "false"
-msgstr ""
+msgstr "거짓"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis
@@ -13176,16 +13559,16 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_right:0
msgid "Right parent"
-msgstr ""
+msgstr "우측 부모"
#. module: base
#: view:base.module.update:0
msgid "Update Module List"
-msgstr ""
+msgstr "모듈 목록 업데이트"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13195,7 +13578,7 @@ msgstr "기타"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Turkish / Türkçe"
-msgstr ""
+msgstr "터키어 / Türkçe"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form
@@ -13207,7 +13590,7 @@ msgstr "활동"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
msgid "Products & Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "상품 & 가격표"
#. module: base
#: help:ir.filters,user_id:0
@@ -13219,7 +13602,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
msgid "Auto-Refresh"
-msgstr "자동 Refresh"
+msgstr "자동 새로 고침"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_product_expiry
@@ -13243,48 +13626,48 @@ msgstr ""
msgid ""
"Automatically set to let administators find new terms that might need to be "
"translated"
-msgstr ""
+msgstr "관리자가 번역이 필요할 수 있는 신규 용어를 찾을 수 있도록 자동으로 설정함"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
-msgstr ""
+msgstr "osv_memory 필드는 = and != 연산자하고만 비교될 수 있습니다."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "팩스:"
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "도표"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es
msgid "Spanish - Accounting (PGCE 2008)"
-msgstr ""
+msgstr "스페인어 - 회계 (PGCE 2008)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_no_autopicking
msgid "Picking Before Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "제조 전 피킹"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
msgid "Sticky memos, Collaborative"
-msgstr ""
+msgstr "포스트잇, 협업"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.wf
msgid "Wallis and Futuna Islands"
-msgstr ""
+msgstr "월리스 푸투나 제도"
#. module: base
#: help:multi_company.default,name:0
msgid "Name it to easily find a record"
-msgstr ""
+msgstr "기록을 쉽게 찾을 수 있도록 이름을 지어주세요"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr
@@ -13326,7 +13709,7 @@ msgstr ""
#: view:ir.model.data:0
#: field:ir.model.data,name:0
msgid "External Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "외부 식별자"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_audittrail
@@ -13347,7 +13730,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access
msgid "Menu Items"
-msgstr ""
+msgstr "메뉴 항목"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -13359,7 +13742,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event
msgid "Events Organisation"
-msgstr ""
+msgstr "이벤트 계획"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions
@@ -13372,10 +13755,10 @@ msgstr "액션"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
msgid "Delivery Costs"
-msgstr ""
+msgstr "배송비용"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13386,12 +13769,12 @@ msgstr ""
#: view:base.language.export:0
#: field:ir.exports.line,export_id:0
msgid "Export"
-msgstr "익스포트"
+msgstr "내보내기"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma
msgid "Maroc - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "마로크 - 회계"
#. module: base
#: field:res.bank,bic:0
@@ -13421,12 +13804,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Record rules"
-msgstr "기록 규칙"
+msgstr "레코드 규칙"
#. module: base
#: help:workflow.transition,act_to:0
msgid "The destination activity."
-msgstr ""
+msgstr "목적지 활동."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
@@ -13438,7 +13821,7 @@ msgstr ""
#: view:base.module.upgrade:0
#: view:base.update.translations:0
msgid "Update"
-msgstr "갱신"
+msgstr "업데이트"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin
@@ -13447,6 +13830,9 @@ msgid ""
"The common interface for plug-in.\n"
"=================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"플러그인을 위한 공통 인터페이스\n"
+"=================================\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
@@ -13474,27 +13860,27 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print
msgid "Technical guide"
-msgstr "기술적 가이드"
+msgstr "기술적 지침"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tz
msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "탄자니아"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Danish / Dansk"
-msgstr ""
+msgstr "덴마크어 / Dansk"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,select_level:0
msgid "Advanced Search (deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "고급 검색 (더 이상 사용하지 않음)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cx
msgid "Christmas Island"
-msgstr ""
+msgstr "크리스마스 섬"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_contacts
@@ -13515,37 +13901,37 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Supplier Partners"
-msgstr ""
+msgstr "공급업체 협력업체"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "Install Modules"
-msgstr ""
+msgstr "모듈 설치"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
msgid "Import & Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "가져오기 & 동기화"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Customer Partners"
-msgstr ""
+msgstr "고객 협력업체"
#. module: base
#: sql_constraint:res.users:0
msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "동일한 로그인에 두 명의 사용자가 존재할 수 없습니다 !"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history
msgid "res.request.history"
-msgstr ""
+msgstr "res.request.history"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
msgid "Default multi company"
-msgstr ""
+msgstr "기본 다중 업체"
#. module: base
#: field:ir.translation,src:0
@@ -13556,12 +13942,12 @@ msgstr "소스"
#: field:ir.model.constraint,date_init:0
#: field:ir.model.relation,date_init:0
msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "초기화 날짜"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vu
msgid "Vanuatu"
-msgstr ""
+msgstr "바누아투"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_product_visible_discount
@@ -13591,7 +13977,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_report_designer
@@ -13613,40 +13999,42 @@ msgstr "구성 시작"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Catalan / Català"
-msgstr ""
+msgstr "카탈로니아어 / Català"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.do
msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgstr "도미니카공화국"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
-msgstr ""
+msgstr "세르비아어 (키릴 문자) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
"A group_by specification must be a list of valid fields."
msgstr ""
+"유효하지 않은 group_by 사양: \"%s\".\n"
+"group_by 사양은 유효한 필드의 목록이어야 합니다."
#. module: base
#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "TLS (STARTTLS)"
-msgstr ""
+msgstr "TLS (STARTTLS)"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,usage:0
msgid "Used to filter menu and home actions from the user form."
-msgstr ""
+msgstr "사용자 양식에서 메뉴 및 홈 액션을 필터할 때 사용됨."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sa
msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
+msgstr "사우디 아라비아"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp
@@ -13696,34 +14084,34 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38
#, python-format
msgid "System Configuration done"
-msgstr ""
+msgstr "시스템 구성 완료"
#. module: base
#: field:ir.attachment,db_datas:0
msgid "Database Data"
-msgstr ""
+msgstr "데이터베이스 데이터"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tc
msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "터크스카이코스 제도"
#. module: base
#: field:workflow.triggers,instance_id:0
msgid "Destination Instance"
-msgstr "목적지 인스턴스"
+msgstr "목적지 사례"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,multi:0
#: field:ir.actions.wizard,multi:0
msgid "Action on Multiple Doc."
-msgstr "여러 문서 상의 액션"
+msgstr "여러 문서에 대한 액션"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "제목"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization
@@ -13758,22 +14146,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gn
msgid "Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "기니아"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram
msgid "OpenERP Web Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP Web 도표"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lu
msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "룩셈부르크"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_base_calendar
msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "개인 & 공유 달력"
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
@@ -13784,7 +14172,7 @@ msgstr "낮음"
#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:354
#, python-format
msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr ""
+msgstr "오류 ! 재귀적 메뉴를 생성할 수 없습니다."
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -13796,7 +14184,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined "
"with logical OR operator"
-msgstr ""
+msgstr "3. 사용자가 여러 그룹에 속해 있을 경우, 단계 2의 결과는 논리적 OR 연산자와 결합됩니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be
@@ -13848,17 +14236,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo
msgid "Automated Translations through Gengo API"
-msgstr ""
+msgstr "Gengo API를 통한 자동 번역"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
msgid "Suppliers Payment Management"
-msgstr ""
+msgstr "공급업체 지불 관리"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sv
msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+msgstr "엘살바도르"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:161
@@ -13877,32 +14265,32 @@ msgstr "접근 메뉴"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.th
msgid "Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "태국"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard
msgid "Change Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "암호 변경 마법사"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
msgid "Send Invoices and Track Payments"
-msgstr ""
+msgstr "송장 발송 및 지불 추적"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "리드 & 기회"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gg
msgid "Guernsey"
-msgstr ""
+msgstr "건지섬"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Romanian / română"
-msgstr ""
+msgstr "루마니아어 / română"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx
@@ -13946,23 +14334,23 @@ msgstr ""
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "및"
#. module: base
#: help:ir.values,res_id:0
msgid ""
"Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records"
-msgstr ""
+msgstr "적용되는 기록의 데이터베이스 식별자. 0 = 전체 기록"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,relation:0
msgid "Object Relation"
-msgstr "오브젝트 관계"
+msgstr "객체 관계"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "전자 송상 발행 & 지불"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -13972,23 +14360,23 @@ msgstr "일반"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.uz
msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgstr "우즈베키스탄"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window
#: selection:ir.ui.menu,action:0
msgid "ir.actions.act_window"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vi
msgid "Virgin Islands (USA)"
-msgstr ""
+msgstr "버진 제도 (미국)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tw
msgid "Taiwan"
-msgstr ""
+msgstr "타이완"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate
@@ -13999,29 +14387,29 @@ msgstr "환율"
#: view:base.module.upgrade:0
#: field:base.module.upgrade,module_info:0
msgid "Modules to Update"
-msgstr ""
+msgstr "업데이트 대상 모듈"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany
msgid "Multi-Companies"
-msgstr ""
+msgstr "다중업체"
#. module: base
#: field:workflow,osv:0
#: view:workflow.instance:0
#: field:workflow.instance,res_type:0
msgid "Resource Object"
-msgstr "리소스 오브젝트"
+msgstr "리소스 객체"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "헬프데스크"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_write:0
msgid "Apply for Write"
-msgstr ""
+msgstr "쓰기에 적용"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_left:0
@@ -14037,6 +14425,11 @@ msgid ""
"Web pages\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"페이지\n"
+"=====\n"
+"웹 페이지\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.actions.server,code:0
@@ -14054,6 +14447,8 @@ msgid ""
"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some "
"users within the system."
msgstr ""
+"가용 및 표시된 OpenERP 시스템 메뉴의 항목을 관리 및 지정함. 각 줄이 시작하는 위치의 상자를 클릭하여 학목을 삭제할 수 "
+"있습니다. 항목은 시스템 내부에서 일부 사용자들이 접근 가능하도록 특정 그룹으로 지정할 수 있습니다."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,field_parent:0
@@ -14063,7 +14458,7 @@ msgstr "자식 필드"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Detailed algorithm:"
-msgstr ""
+msgstr "상세 알고리즘:"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,usage:0
@@ -14080,19 +14475,19 @@ msgstr "액션 용도"
#. module: base
#: field:ir.module.module,name:0
msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "기술적 명칭"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
msgid "workflow.workitem"
-msgstr ""
+msgstr "workflow.workitem"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_tools
msgid ""
"Lets you install various interesting but non-essential tools like Survey, "
"Lunch and Ideas box."
-msgstr ""
+msgstr "설문, 점심, 아이디어 상자 등 다양한 흥미롭지만 필수적이지 않은 도구를 설치할 수 있도록 함."
#. module: base
#: selection:ir.module.module,state:0
@@ -14102,17 +14497,22 @@ msgstr "설치할 수 없음"
#. module: base
#: help:res.lang,iso_code:0
msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
-msgstr "이 ISO 코드는 번역에 사용될 po 파일이름 입니다."
+msgstr "해당 ISO 코드는 번역에 사용될 po 파일명입니다"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "View :"
-msgstr "뷰 :"
+msgstr "화면 :"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,view_load:0
msgid "View Auto-Load"
-msgstr "뷰 자동 로드"
+msgstr "화면 자동으로 불러오기"
+
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
@@ -14132,12 +14532,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Allowed Companies"
-msgstr ""
+msgstr "허용된 업체"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
msgid "Deutschland - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "독일 - 회계"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -14147,7 +14547,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon:0
msgid "Web Icon File"
-msgstr ""
+msgstr "웹 아이콘 파일"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade
@@ -14157,7 +14557,7 @@ msgstr "예정된 업그레이드 적용"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
msgid "Invoicing Journals"
-msgstr ""
+msgstr "송장 발행 장부"
#. module: base
#: help:ir.ui.view,groups_id:0
@@ -14169,17 +14569,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Persian / فارس"
-msgstr ""
+msgstr "페르시아어 / فارس"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Export Settings"
-msgstr ""
+msgstr "내보내기 설정"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,src_model:0
msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "소스 모델"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -14190,20 +14590,20 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:84
#, python-format
msgid "Unmet dependency !"
-msgstr ""
+msgstr "일치하지 않은 의존성 !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
-msgstr ""
+msgstr "모듈을 제거하려면 관리자 접근이 필요합니다"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
msgid "base.module.configuration"
-msgstr ""
+msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale
@@ -14235,8 +14635,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14262,7 +14662,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14311,33 +14712,33 @@ msgstr "접근"
#: field:res.partner,vat:0
#, python-format
msgid "TIN"
-msgstr ""
+msgstr "TIN"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.aw
msgid "Aruba"
-msgstr ""
+msgstr "아루바"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:58
#, python-format
msgid "File is not a zip file!"
-msgstr ""
+msgstr "파일이 zip 파일이 아닙니다!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ar
msgid "Argentina"
-msgstr ""
+msgstr "아르헨티나"
#. module: base
#: field:res.groups,full_name:0
msgid "Group Name"
-msgstr "그룹 이름"
+msgstr "그룹명"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bh
msgid "Bahrain"
-msgstr ""
+msgstr "바레인"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:162
@@ -14363,17 +14764,17 @@ msgstr "팩스"
#: view:res.users:0
#: field:res.users,company_id:0
msgid "Company"
-msgstr "회사"
+msgstr "업체"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
msgid "Advanced Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "고급 보고"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
msgid "Purchase Orders, Receptions, Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "판매 주문, 수령, 공급업체 송장"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll
@@ -14396,37 +14797,37 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data
msgid "ir.model.data"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.data"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Bulgarian / български език"
-msgstr ""
+msgstr "불가리아어 / български език"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale
msgid "After-Sale Services"
-msgstr ""
+msgstr "사후 서비스"
#. module: base
#: field:base.language.import,code:0
msgid "ISO Code"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 코드"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr
msgid "France - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "프랑스 - 회계"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Launch"
-msgstr ""
+msgstr "시작"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "배송"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -14470,10 +14871,10 @@ msgstr "한도"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_hr_user
msgid "Officer"
-msgstr ""
+msgstr "임원"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14481,12 +14882,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.jm
msgid "Jamaica"
-msgstr ""
+msgstr "자메이카"
#. module: base
#: field:res.partner,color:0
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "컬러 색인"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
@@ -14496,6 +14897,8 @@ msgid ""
"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category "
"also belong to his parent category."
msgstr ""
+"추적 및 분석 목적을 위한 구분을 개선하기 위해 협력업체 분류를 관리하세요. 협력업체는 여러 분류에 속해 있을 수 있으며 분류는 계층 "
+"구조로 되어있을 수도 있습니다: 분류에 속해 있는 협력업체는 모기업에도 속해 있습니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_survey
@@ -14517,7 +14920,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14525,10 +14928,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.az
msgid "Azerbaijan"
-msgstr ""
+msgstr "아제르바이잔"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14537,33 +14940,38 @@ msgstr "경고"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_edi
msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
-msgstr ""
+msgstr "전자 데이터 교환 (EDI)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "앵글로색슨 회계"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr ""
+msgstr "버진 제도 (영국령)"
#. module: base
#: view:ir.property:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property
msgid "Parameters"
+msgstr "매개 변수"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
-msgstr ""
+msgstr "체크어 / Čeština"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules
msgid "Generic Modules"
-msgstr ""
+msgstr "기본 모듈"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mk
@@ -14573,7 +14981,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.rw
msgid "Rwanda"
-msgstr ""
+msgstr "르완다"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_openid
@@ -14586,12 +14994,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_port:0
msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases."
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 포트, 보통 SSL은 465, 기타의 경우 25 또는 587."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ck
msgid "Cook Islands"
-msgstr ""
+msgstr "쿡 제도"
#. module: base
#: field:ir.model.data,noupdate:0
@@ -14601,12 +15009,12 @@ msgstr "업데이트 불가"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Klingon"
-msgstr ""
+msgstr "클링곤"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sg
msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgstr "싱가포르"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
@@ -14629,22 +15037,27 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
msgid "Thunderbird Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "썬더버드 플러그인"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_event
msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "훈련, 회의, 미팅, 전시회, 등록"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "국가"
@@ -14656,7 +15069,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
msgid "VAT Number Validation"
-msgstr ""
+msgstr "VAT 번호 검증"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,complete_name:0
@@ -14668,12 +15081,12 @@ msgstr "전체 명칭"
msgid ""
"If set to true, the wizard will not be displayed on the right toolbar of a "
"form view."
-msgstr "참으로 설정하면, 위저드가 양식 뷰의 오픈쪽 툴바에 나타나지 않습니다."
+msgstr "참으로 설정할 경우, 마법사가 양식 화면의 우측 툴바에 나타나지 않습니다."
#. module: base
#: view:ir.values:0
msgid "Action Bindings/Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "액션 결합/기본 값"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -14687,12 +15100,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with "
"the result of the following steps"
-msgstr ""
+msgstr "1. 포괄적 규칙은 다음 단계의 결과와 함께 논리적 AND 연산자와 결합됩니다"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl
msgid "Netherlands - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "네덜란드 - 회계"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gs
@@ -14702,12 +15115,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%X - Appropriate time representation."
-msgstr "%X - 적합한 시간 표시"
+msgstr "%X - 적합한 시간 표시."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (SV) / Español (SV)"
-msgstr ""
+msgstr "스페인어 (SV) / Español (SV)"
#. module: base
#: help:res.lang,grouping:0
@@ -14717,10 +15130,18 @@ msgid ""
"1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as "
"106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case."
msgstr ""
+"분리자 형식은 [,n] 과 같아야 하며, 이 때 0 < n (단위 자리수부터 시작함) 입니다., -1은 분리를 종료합니다. 예: 각 "
+"사례마다 ','가 천의 자리수에 대한 분리자일 경우, [3,2,-1]은 106500을 1,06,500으로;[1,2,-1]은 "
+"106,50,0으로; [3]은 106,500으로 표시합니다."
#. module: base
#: field:ir.module.module,auto_install:0
msgid "Automatic Installation"
+msgstr "자동 설치"
+
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
msgstr ""
#. module: base
@@ -14740,18 +15161,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.jp
msgid "Japan"
-msgstr ""
+msgstr "일본"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
-msgstr ""
+msgstr "열의 이름은 한 번에 한 개씩만 변경할 수 있습니다!"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Report/Template"
-msgstr ""
+msgstr "보고서/양식"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget
@@ -14797,12 +15218,12 @@ msgstr "그래프"
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server
#: selection:ir.ui.menu,action:0
msgid "ir.actions.server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.server"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca
msgid "Canada - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "캐나다 - 회계"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co
@@ -14841,12 +15262,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form
msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "구성 위저드"
+msgstr "구성 마법사"
#. module: base
#: field:res.lang,code:0
msgid "Locale Code"
-msgstr ""
+msgstr "로케일 코드"
#. module: base
#: field:workflow.activity,split_mode:0
@@ -14856,7 +15277,7 @@ msgstr "분할 모드"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid "Note that this operation might take a few minutes."
-msgstr ""
+msgstr "해당 작업은 몇 분 소요될 수 있음을 참고하세요."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:363
@@ -14869,17 +15290,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.sequence,implementation:0
msgid "Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "시행"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
msgid "Venezuela - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "베네수엘라 - 회계"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cl
msgid "Chile"
-msgstr ""
+msgstr "칠레"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
@@ -14889,7 +15310,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
msgid "Execution"
-msgstr ""
+msgstr "실행"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,condition:0
@@ -14899,20 +15320,20 @@ msgid "Condition"
msgstr "조건"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1."
-msgstr ""
+msgstr "환율 1일 때 통화의 비율."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,name:0
msgid "View Name"
-msgstr "뷰 이름"
+msgstr "화면 명칭"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_groups
@@ -14922,14 +15343,14 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Italian / Italiano"
-msgstr ""
+msgstr "이탈리아어 / Italiano"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid ""
"Only one client action will be executed, last client action will be "
"considered in case of multiple client actions."
-msgstr ""
+msgstr "오직 한 개의 클라이언트 액션만 실행되며 다중 클라이언트 액션일 경우, 최근 클라이언트가 간주됩니다."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_jit
@@ -14954,7 +15375,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hr
msgid "Croatia"
-msgstr ""
+msgstr "크로아티아"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -14966,7 +15387,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,mobile:0
msgid "Mobile No"
-msgstr "휴대폰 번호"
+msgstr "휴대전화 번호"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
@@ -14974,12 +15395,12 @@ msgstr "휴대폰 번호"
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
-msgstr "파트너 카테고리"
+msgstr "협력업체 분류"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid "System Update"
-msgstr ""
+msgstr "시스템 업데이트"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0
@@ -14995,12 +15416,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.sequence,prefix:0
msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "순서를 위한 기록의 접두사 값"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sc
msgid "Seychelles"
-msgstr ""
+msgstr "세이셸"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
@@ -15022,7 +15443,7 @@ msgstr "은행 계정"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sl
msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgstr "시에라리온"
#. module: base
#: view:res.company:0
@@ -15110,6 +15531,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15118,7 +15540,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/res/res_users.py:170
#, python-format
msgid "Company Switch Warning"
-msgstr ""
+msgstr "업체 변환 경고"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing
@@ -15130,12 +15552,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.sequence,number_increment:0
msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
-msgstr ""
+msgstr "순서의 다음 번호가 해당 숫자만큼 증가합니다"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Function"
-msgstr "기능"
+msgstr "함수"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_right:0
@@ -15175,18 +15597,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "내부 메모"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd
msgid "Corp."
-msgstr ""
+msgstr "기업"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "구매 요청"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
@@ -15196,18 +15618,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Months"
-msgstr "월"
+msgstr "달"
#. module: base
#: view:workflow.instance:0
msgid "Workflow Instances"
-msgstr "워크플로우 인스턴스"
+msgstr "업무 흐름 사례"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
-msgstr "파트너: "
+msgstr "협력업체: "
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -15219,32 +15641,32 @@ msgstr ""
#: field:res.partner.bank,name:0
#, python-format
msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "은행 계정"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kp
msgid "North Korea"
-msgstr ""
+msgstr "북한"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Create Object"
-msgstr "오브젝트 생성"
+msgstr "객체 생성"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ss
msgid "South Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "남수단"
#. module: base
#: field:ir.filters,context:0
msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "문맥"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
msgid "Sales and MRP Management"
-msgstr ""
+msgstr "판매 및 생산자 권장 소비자 가격 관리"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
@@ -15262,22 +15684,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
msgid "Prospect"
-msgstr "잠재 고객"
+msgstr "유망 고객"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
msgid "Invoice Picking Directly"
-msgstr ""
+msgstr "피킹 송장 직접 발행"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Polish / Język polski"
-msgstr ""
+msgstr "폴란드어 / Język polski"
#. module: base
#: field:ir.exports,name:0
msgid "Export Name"
-msgstr "이름 익스포트"
+msgstr "내보내기 파일명"
#. module: base
#: help:res.partner,type:0
@@ -15302,19 +15724,19 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lk
msgid "Sri Lanka"
-msgstr ""
+msgstr "스리랑카"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,search_view:0
msgid "Search View"
-msgstr ""
+msgstr "검색 화면"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Russian / русский язык"
-msgstr ""
+msgstr "러시아어 / русский язык"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
-msgstr ""
+msgstr "가입"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lt.po b/openerp/addons/base/i18n/lt.po
index 7fff63145f1..1fcade4abbb 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/lt.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/lt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Lithuanian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Data laikas"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -190,13 +195,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Įspėjimas!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -204,7 +209,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -215,7 +220,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -226,7 +231,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Svazilandas"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "sukurtas."
@@ -378,7 +383,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -446,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -498,7 +503,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nyderlandų Antilai"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -648,6 +653,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Pardavimai ir pirkimai"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -671,7 +681,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Sukurtų laukų pavadinimai turi prasidėti 'x_'!"
@@ -976,6 +986,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1126,8 +1145,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1238,7 +1257,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1275,7 +1294,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1410,7 +1429,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1432,7 +1451,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1709,7 +1728,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Sukuriant"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1796,7 +1815,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1973,7 +1992,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2032,7 +2051,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2059,8 +2078,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2397,7 +2416,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2532,7 +2551,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2709,11 +2728,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2808,7 +2822,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2989,21 +3003,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3074,6 +3088,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3100,13 +3119,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3145,7 +3169,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3156,7 +3180,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3234,7 +3258,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3310,7 +3334,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3347,7 +3371,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3414,7 +3438,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3506,11 +3530,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3522,7 +3541,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3721,7 +3740,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3792,10 +3811,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3806,7 +3825,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3934,7 +3953,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3997,7 +4016,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4119,7 +4138,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4580,6 +4599,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4723,7 +4743,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4969,7 +4989,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5102,7 +5122,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5319,7 +5339,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5335,7 +5355,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5584,9 +5604,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5973,6 +5996,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6056,6 +6084,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6364,7 +6399,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6402,7 +6437,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6481,6 +6516,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6632,7 +6672,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6684,7 +6724,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6835,7 +6874,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7271,6 +7310,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7324,7 +7368,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7363,6 +7407,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7392,27 +7437,27 @@ msgstr "Vaikinės kategorijos"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7485,6 +7530,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7510,6 +7561,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7656,6 +7712,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Gatvė"
@@ -7866,7 +7923,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7877,13 +7934,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8081,7 +8138,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8216,6 +8273,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8247,7 +8310,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8584,7 +8647,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8649,7 +8712,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8671,7 +8734,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8703,7 +8766,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8792,7 +8855,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8820,8 +8883,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8845,7 +8908,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8992,7 +9055,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9031,8 +9094,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9106,7 +9169,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9238,8 +9301,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Partnerio nuoroda"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9316,13 +9381,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9343,7 +9408,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9391,7 +9456,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9446,7 +9511,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Atsisakyti"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9674,7 +9739,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9736,9 +9801,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9996,7 +10070,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10109,6 +10183,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10318,10 +10400,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Miestas"
@@ -10369,7 +10456,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10460,14 +10547,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10506,7 +10593,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10751,9 +10838,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10771,8 +10858,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11109,6 +11196,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11192,8 +11280,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11213,7 +11301,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11390,6 +11478,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Klientas"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11440,6 +11534,12 @@ msgstr "Siuntimo data"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11618,7 +11718,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11645,7 +11745,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objektas"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11731,7 +11831,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11796,7 +11896,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partneris"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11832,8 +11932,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11878,7 +11983,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12293,7 +12398,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12307,6 +12412,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12491,7 +12603,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Tekstas"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12539,7 +12651,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12625,6 +12737,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Sąskaitos numeris"
@@ -12760,7 +12873,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13165,8 +13278,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13227,7 +13340,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13356,7 +13469,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13607,7 +13720,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14095,6 +14208,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14174,9 +14292,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14216,8 +14334,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14243,7 +14361,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14454,7 +14573,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14503,7 +14622,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14514,7 +14633,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14541,6 +14660,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14624,13 +14748,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Šalis"
@@ -14709,6 +14838,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14729,7 +14863,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14885,9 +15019,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15096,6 +15230,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15190,7 +15325,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partneriai: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lv.po b/openerp/addons/base/i18n/lv.po
index a54b598d168..60b3628b3d9 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/lv.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/lv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-10 11:54+0000\n"
+"Last-Translator: Arnis Putniņš \n"
"Language-Team: Latvian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-11 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -25,16 +25,24 @@ msgid ""
"================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Modulis čeku sagatavošanai un drukāšanai\n"
+" "
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
-msgstr "Svētās Helēnas Sala"
+msgstr "Sv. Helēnas sala"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Other Configuration"
-msgstr "Cita konfigurācija"
+msgstr "Cita Konfigurācija"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -42,12 +50,14 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Datums/Laiks"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
"%s, which is not a valid SQL table name."
msgstr ""
+"Otrajam many2many lauka argumentam %s jābūt SQL tabulai! Jūs lietojāt %s, "
+"kas nav derīgs SQL tabulas nosaukums."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,arch:0
@@ -58,17 +68,17 @@ msgstr "Skata Arhitektūra"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr ""
+msgstr "Piedāvājumi, pasūtījumi, piegādes un rēķinu vadība"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
msgid "No gap"
-msgstr ""
+msgstr "Nav atstarpes"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hungarian / Magyar"
-msgstr "Ungāru / Magyar"
+msgstr "Ungāru / Maģāru"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -124,7 +134,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.client,params:0
msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Papildus argumenti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -190,13 +200,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
-msgstr "Uzmanību!"
+msgstr "Brīdinājums!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -204,7 +214,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -215,7 +225,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -226,7 +236,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Svazilenda"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "izveidots."
@@ -244,7 +254,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_increment:0
msgid "Increment Number"
-msgstr "Solis"
+msgstr "Soļa Numurs"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
@@ -331,7 +341,7 @@ msgstr "Valodas nosaukumam jābūt unikālam!"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
msgid "active"
-msgstr "active"
+msgstr "aktīvs"
#. module: base
#: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0
@@ -378,7 +388,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -446,7 +456,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -470,7 +480,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot Piekļuves Tiesības"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
@@ -498,7 +508,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nīderlandes Antiļu salas"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -650,6 +660,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Tirdzniecība un Iepirkumi"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -673,7 +688,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Speciālo lauku nosaukumiem jāsākas ar 'x_' !"
@@ -796,7 +811,7 @@ msgstr "Eritreja"
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Uzņēmuma nosaukumam ir jābūt unikālam !"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
@@ -835,7 +850,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Drošība un Autentifikācija"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
@@ -851,7 +866,7 @@ msgstr "Zviedru / svenska"
#: field:base.language.export,name:0
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Faila Nosaukums"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.rs
@@ -872,7 +887,7 @@ msgstr "Kambodža"
#: field:base.language.import,overwrite:0
#: field:base.language.install,overwrite:0
msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Aizstāt Esošos Nosacījumus"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -982,6 +997,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Moduļu atjaunināšana"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1054,7 +1078,7 @@ msgstr "Pieprasījuma atsauksmes tipi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
msgid "Google Users"
-msgstr ""
+msgstr "Google Lietotāji"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
@@ -1132,8 +1156,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1241,10 +1265,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Noņemt Piekļuves Tiesības"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1281,7 +1305,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1324,7 +1348,7 @@ msgstr "Uganda"
#. module: base
#: field:ir.model.access,perm_unlink:0
msgid "Delete Access"
-msgstr "Dzēst piekļuvi"
+msgstr "Noņemt Piekļuvi"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ne
@@ -1420,7 +1444,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Māršala Salas"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1442,7 +1466,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Meklēt"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1723,7 +1747,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Pie Izveides"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1810,7 +1834,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Austrumtimora"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1987,7 +2011,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2046,7 +2070,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Nevar dzēst root lietotāju!"
@@ -2073,8 +2097,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopēt)"
@@ -2414,7 +2438,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2476,7 +2500,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
msgid "Shortcut for this menu already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "Saīsne šajā izvēlnē jau eksistē!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -2552,7 +2576,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskara"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2730,11 +2754,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2829,10 +2848,10 @@ msgid "Manager"
msgstr "Menedžeris"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "Atvainojiet, Jums nav atļauja piekļūt šim dokumentam."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.py
@@ -3012,21 +3031,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3094,6 +3113,11 @@ msgstr "Korejiešu (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3120,13 +3144,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3165,7 +3194,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Neizdodas jaunināt moduli '%s'. Tas nav uzinstalēts."
@@ -3176,7 +3205,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3254,7 +3283,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3330,7 +3359,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signāls (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3366,7 +3395,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Pieejas Kontrole"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3435,7 +3464,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3527,11 +3556,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Norādiet importam moduļa paku (.zip failu):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3543,7 +3567,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3742,7 +3766,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Noskaidrots, ka objekts ir rekursīvs."
@@ -3813,13 +3837,13 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu valoda / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Piekļuve Liegta"
#. module: base
#: field:res.company,name:0
@@ -3827,7 +3851,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Uzņēmuma nosaukums"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3955,7 +3979,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4020,7 +4044,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4142,7 +4166,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4361,7 +4385,7 @@ msgstr "Izteiksme"
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Header/Footer"
-msgstr "Teksta iestarpinājumi (Augšā/Apakšā)"
+msgstr "Galvene/Kājene"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,sequence:0
@@ -4603,6 +4627,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4746,7 +4771,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Atbilstošais datuma un laika attēlojums."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4993,7 +5018,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Sistēmas konfigurācija pabeigta"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Lauku %s: %s pārbaudes kļūda!"
@@ -5106,7 +5131,7 @@ msgstr "Maurīcija"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
msgid "Full Access"
-msgstr "Pilna piekļuve"
+msgstr "Pilna Piekļuve"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt
@@ -5126,7 +5151,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5343,7 +5368,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5359,7 +5384,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimālatdalītājs"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5608,9 +5633,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5997,6 +6025,11 @@ msgstr "Pieejas kontroles Saraksti"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "ASV Mazās Aizjūras Salas"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6080,6 +6113,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6388,7 +6428,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6426,7 +6466,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Izveidotās Izvēlnes"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6505,6 +6545,11 @@ msgstr "E-pasta Konfigurācija"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6656,7 +6701,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Izraēla"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6708,7 +6753,6 @@ msgstr "Atskaites"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6859,7 +6903,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7047,7 +7091,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.access,perm_create:0
msgid "Create Access"
-msgstr "Izveidot Pieeju"
+msgstr "Izveidot Piekļuvi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet
@@ -7297,6 +7341,11 @@ msgstr "Ziemeļu Marianas Salas"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7350,7 +7399,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7389,6 +7438,7 @@ msgstr "Pāreja"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7418,27 +7468,27 @@ msgstr "Apakškategorijas"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Kļūda"
@@ -7511,6 +7561,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Šīs secības nākamais numurs"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7536,6 +7592,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Faila Formāts"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7683,6 +7744,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Iela"
@@ -7893,7 +7955,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7904,13 +7966,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8111,7 +8173,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8145,7 +8207,7 @@ msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Pilnas Piekļuves Tiesības"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
@@ -8248,6 +8310,12 @@ msgstr "Kuveita"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8282,7 +8350,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigērija"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8619,7 +8687,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8684,7 +8752,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Meksika"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8706,7 +8774,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8738,7 +8806,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - saīsināts mēneša nosaukums"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8827,7 +8895,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Izvēlējams"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8855,8 +8923,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iterācija"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Lietotāja Kļūda"
@@ -8880,7 +8948,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9027,7 +9095,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reinjona"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9066,11 +9134,11 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Zālamana Salas"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
-msgstr "Pieejas Kļūda"
+msgstr "Piekļuves Kļūda"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt
@@ -9141,7 +9209,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9273,8 +9341,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Partnera Atsauce"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9351,13 +9421,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9378,7 +9448,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9426,7 +9496,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Modulis %s neeksistē!"
@@ -9481,7 +9551,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9709,7 +9779,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9772,9 +9842,18 @@ msgstr "Lauku Apraksts"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10032,7 +10111,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Tips"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Šī funkcija vairs neeksistē"
@@ -10146,6 +10225,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10355,10 +10442,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Mēnēsis pēc kārtas [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Pilsēta"
@@ -10409,7 +10501,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 vai jaunāka versija"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10499,14 +10591,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10545,7 +10637,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10792,9 +10884,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10812,8 +10904,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problēma konfigurācijā `Record Id` Servera Darbības kontekstā!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Validācijas Kļūda"
@@ -11152,6 +11244,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11235,8 +11328,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11256,7 +11349,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11433,6 +11526,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Klients"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11483,6 +11582,12 @@ msgstr "Nosūtīšanas datums"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mēnesis: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11613,7 +11718,7 @@ msgstr "Fed. Štati"
#: view:ir.model:0
#: view:res.groups:0
msgid "Access Rules"
-msgstr "Pieejas Noteikumi"
+msgstr "Piekļuves Noteikumi"
#. module: base
#: field:res.groups,trans_implied_ids:0
@@ -11661,7 +11766,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11688,7 +11793,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekts"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11774,7 +11879,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11839,7 +11944,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partneris"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11875,8 +11980,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Atskaites Tips"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Stāvoklis"
@@ -11921,7 +12031,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Nepareizi Meklēšanas Kritēriji"
@@ -12336,7 +12446,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12350,6 +12460,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12536,7 +12653,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Galvenā daļa"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12584,7 +12701,7 @@ msgid "choose"
msgstr "izvēlēties"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12662,7 +12779,7 @@ msgstr "Palīdzība"
#: model:res.groups,name:base.group_erp_manager
#: view:res.users:0
msgid "Access Rights"
-msgstr "Pieejas tiesības"
+msgstr "Piekļuves Tiesības"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gl
@@ -12670,6 +12787,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grenlande"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Konta Numurs"
@@ -12805,7 +12923,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13210,8 +13328,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Jaunināt Moduļu Sarakstu"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13272,7 +13390,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13401,7 +13519,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13652,7 +13770,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbu (Kirilica) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14140,6 +14258,11 @@ msgstr "Skatījums:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Skatīt Auto-Ielādi"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14219,9 +14342,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14261,8 +14384,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14288,7 +14411,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14330,7 +14454,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.model,access_ids:0
#: view:ir.model.access:0
msgid "Access"
-msgstr "Pieeja"
+msgstr "Piekļuve"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:165
@@ -14499,7 +14623,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14547,7 +14671,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14558,7 +14682,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaidžāna"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14585,6 +14709,11 @@ msgstr "Britu Virdžīnu salas"
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14668,13 +14797,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Valsts"
@@ -14759,6 +14893,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14779,7 +14918,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japāna"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14935,9 +15074,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Nosacījums"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -14953,7 +15092,7 @@ msgstr "Skatījuma Nosaukums"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_groups
msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Piekļuves Grupas"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15146,6 +15285,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15240,7 +15380,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Darbaplūsmas stāvokļi"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partneri: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mk.po b/openerp/addons/base/i18n/mk.po
index 9a840cfa5be..1a04e6a6b99 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/mk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/mk.po
@@ -1,21 +1,24 @@
-# Macedonian translation for openobject-server
+# Macedonian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-server package.
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR , 2012.
-#
+# Sofce Dimitrijeva , 2013.
+# Ивица Димитријев , 2013.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-server\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
-"Language-Team: Macedonian \n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: OpenERP Macedonian \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-31 15:27+0000\n"
+"Last-Translator: Sofce Dimitrijeva \n"
+"Language-Team: ЕСКОН-ИНЖЕНЕРИНГ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-01 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n"
+"Language: mk\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -25,6 +28,15 @@ msgid ""
"================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Модул за пополнување на чекови и печатење на чекови.\n"
+"==================================================\n"
+" "
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr "e.g. GEBABEBB"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -34,36 +46,38 @@ msgstr "Света Елена"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Other Configuration"
-msgstr "Останати поставки"
+msgstr "Друга конфигурација"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "DateTime"
-msgstr ""
+msgstr "ДатумВреме"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
"%s, which is not a valid SQL table name."
msgstr ""
+"Вториот текст од полето многу кон многу %s мора да биде SQL табела !Вие "
+"употребивте %s, кое не е валидно име на SQL табела."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,arch:0
#: field:ir.ui.view.custom,arch:0
msgid "View Architecture"
-msgstr "Погледнете Архитектура"
+msgstr "Погледни архитектура"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr ""
+msgstr "Контрола на Понуди, Нарачки, Доставници и Фактури"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
msgid "No gap"
-msgstr ""
+msgstr "Без празен простор"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -73,7 +87,7 @@ msgstr "Унгарски / Magyar"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PY) / Español (PY)"
-msgstr "Шпански (PY) / Español (PY)"
+msgstr "Шпански(PY) / Español (PY)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management
@@ -81,16 +95,18 @@ msgid ""
"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
"plannings, etc..."
msgstr ""
+"Ви помага да ги управувате вашите проекти и задачи со нивно следење, "
+"подготвување планирање итн..."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "Интерфејс на допир за продавници"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
msgid "Indian Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Индиски платен список"
#. module: base
#: help:ir.cron,model:0
@@ -103,7 +119,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Created Views"
-msgstr "Креирани прикази"
+msgstr "Креирај прегледи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_product_manufacturer
@@ -120,11 +136,23 @@ msgid ""
" * Product Attributes\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Модул кој додава производители и карактеристики на производствениот "
+"образец.\n"
+"=======================================================================\n"
+"\n"
+"Може да го дефинирате следното за производот:\n"
+"--------------------------------------------------\n"
+" * Производител\n"
+" * Име на производот\n"
+" * Код на производот\n"
+" * Карактеристики на производот\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.client,params:0
msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнителни аргументи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -133,11 +161,14 @@ msgid ""
"The module adds google user in res user.\n"
"========================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Модулот додава google корисник во регистрирани коирисници.\n"
+"===================================================\n"
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "Чекирај го ова кутивче доколку контактот е вработен."
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -168,12 +199,12 @@ msgstr "Целен прозорец"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
msgid "Main Report File Path"
-msgstr ""
+msgstr "Патека за датотека на главен извештај"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
msgid "Sales Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Аналитичка распределба на продажбата"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -189,17 +220,23 @@ msgid ""
"revenue\n"
"reports."
msgstr ""
+"\n"
+"Генерирајте ги вашите фактури базрани на трошоци (човечки ресурси, трошоци, "
+"...).\n"
+"\n"
+"Можете да дефинирате ценовни листи во аналитичките сметки, за да остварите "
+"извештаи за теоретски приход."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
-msgstr "Предупредување!"
+msgstr "Внимание!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -209,7 +246,7 @@ msgstr ""
"молиме менувајте ги преку Python код, пожелно преку прилагоден додаток."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Грешка при ограничувањето"
@@ -217,13 +254,13 @@ msgstr "Грешка при ограничувањето"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
msgid "ir.ui.view.custom"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Преименување на ретко поле \"%s\" не е дозловено"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sz
@@ -231,7 +268,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Свазиленд"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "креирано."
@@ -239,7 +276,7 @@ msgstr "креирано."
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
msgid "XSL Path"
-msgstr ""
+msgstr "XSL патека"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
@@ -249,7 +286,7 @@ msgstr "Турција - Сметководство"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_increment:0
msgid "Increment Number"
-msgstr ""
+msgstr "Инкрементирај го бројот"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
@@ -260,12 +297,12 @@ msgstr "Структура на компанијата"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
-msgstr ""
+msgstr "Инуктитутски / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Повеќе валути"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -277,11 +314,17 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Chilean accounting chart and tax localization.\n"
+"==============================================\n"
+"Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
msgid "Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "Менаџмент за продажби"
#. module: base
#: help:res.partner,user_id:0
@@ -289,11 +332,13 @@ msgid ""
"The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
"any."
msgstr ""
+"Внатрешен корисник што е задолжен за комуникација со овој контакт доколку го "
+"има."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Search Partner"
-msgstr "Пронајди партнер"
+msgstr "Барај партнер"
#. module: base
#: field:ir.module.category,module_nr:0
@@ -316,6 +361,8 @@ msgid ""
"Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to "
"'form' only"
msgstr ""
+"ID на запис во база на податоци што треба да се отвори во формуларот, кога "
+"начин на па прегледување ``view_mode`` ќе се сетира на 'form' ."
#. module: base
#: help:ir.values,key2:0
@@ -327,11 +374,17 @@ msgid ""
" - tree_but_open\n"
"For defaults, an optional condition"
msgstr ""
+"For actions, one of the possible action slots: \n"
+" - client_action_multi\n"
+" - client_print_multi\n"
+" - client_action_relate\n"
+" - tree_but_open\n"
+"For defaults, an optional condition"
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
msgid "The name of the language must be unique !"
-msgstr "Името на јазикот мора да биде уникатно !"
+msgstr "Името на јазикот мора да биде единствено !"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
@@ -341,7 +394,7 @@ msgstr "активно"
#. module: base
#: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0
msgid "Wizard Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на волшебникот"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_knowledge
@@ -359,7 +412,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управување со односи со купувачи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -381,34 +434,36 @@ msgid ""
"There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or "
"change it before setting a new default"
msgstr ""
+"Веќе има сетирано стандарден заеднички филтер за %(model)s. Избришете или "
+"изменете го пред да сетирате нов стандарден"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
-msgstr ""
+msgstr "Погрешно group_by"
#. module: base
#: field:ir.module.category,child_ids:0
msgid "Child Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Детски апликации"
#. module: base
#: field:res.partner,credit_limit:0
msgid "Credit Limit"
-msgstr "Лимит на кредитот"
+msgstr "Кредитен лимит"
#. module: base
#: field:ir.model.constraint,date_update:0
#: field:ir.model.data,date_update:0
#: field:ir.model.relation,date_update:0
msgid "Update Date"
-msgstr "Датум на ажурирање"
+msgstr "Ажурирај датум"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
msgid "Automated Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматизирани правила за акции"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -424,17 +479,17 @@ msgstr "Изворен објект"
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr ""
+msgstr "Чекори на волшебникот за подесување"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
msgid "ir.ui.view_sc"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view_sc"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -449,14 +504,18 @@ msgid ""
"Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of "
"allowed directives, displayed when you edit a language."
msgstr ""
+"Невалиден формат на директива за датум/време. Проверете ја листата на "
+"дозволени директиви, прикажани кога го уредувате вашиот јазик."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
"(Document type: %s)."
msgstr ""
+"Еден од записите што сакате да ги измените е веќе избришан (Документ од тип: "
+"%s)."
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,views:0
@@ -470,12 +529,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.relation,name:0
msgid "Relation Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на релација"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Креирај права за пристап"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
@@ -485,12 +544,12 @@ msgstr "Тувалу"
#. module: base
#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0
msgid "Next Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Следен волшебник"
#. module: base
#: field:res.lang,date_format:0
msgid "Date Format"
-msgstr "Формат на датумот"
+msgstr "Формат на датум"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
@@ -500,10 +559,10 @@ msgstr "OpenOffice Дизајнер за Извештаи"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.an
msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Холандски антили"
+msgstr "Холандски Антили"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -515,17 +574,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:workflow.transition:0
msgid "Workflow Transition"
-msgstr ""
+msgstr "Премин на работен тек"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gf
msgid "French Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "Француска Гвајана"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr ""
+msgstr "Работни места, оддели, детали за вработени"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -545,7 +604,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Идеи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -564,11 +623,24 @@ msgid ""
"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgements for any "
"event registration\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Organization and management of Events.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"The event module allows you to efficiently organise events and all related "
+"tasks: planification, registration tracking,\n"
+"attendances, etc.\n"
+"\n"
+"Key Features\n"
+"------------\n"
+"* Manage your Events and Registrations\n"
+"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgements for any "
+"event registration\n"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Bosnian / bosanski jezik"
-msgstr "Босански / Bosanski jezik"
+msgstr "Босански / bosanski jezik"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
@@ -599,21 +671,37 @@ msgid ""
" A + B + C -> D + E\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Овој модул овозможува производство на неколку производи од една нарачка за "
+"производство.\n"
+"============================================================================="
+"\n"
+"\n"
+"Може да се врши конфигурација по производи во нормативот.\n"
+"\n"
+"Без овој модул:\n"
+"--------------------\n"
+" A + B + C -> D\n"
+"\n"
+"Со овој модул:\n"
+"-----------------\n"
+" A + B + C -> D + E\n"
+" "
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (VE) / Español (VE)"
-msgstr "Шпански (ВЕ) / Español (VE)"
+msgstr "Шпански (VE) / Español (VE)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Фактура на распореди"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid "Your system will be updated."
-msgstr "Вашиот систем ќе се ажурира."
+msgstr "Вашиот систем ќе биде ажуриран."
#. module: base
#: field:ir.actions.todo,note:0
@@ -624,7 +712,7 @@ msgstr "Текст"
#. module: base
#: field:res.country,name:0
msgid "Country Name"
-msgstr "Име на државата"
+msgstr "Име на држава"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.co
@@ -634,7 +722,7 @@ msgstr "Колумбија"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
msgid "Mister"
-msgstr ""
+msgstr "Господин"
#. module: base
#: help:res.country,code:0
@@ -653,7 +741,12 @@ msgstr "Палау"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Продажба и набавки"
+msgstr "Продажби и нарачки"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr "Внеси интерна белешка ..."
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -663,7 +756,7 @@ msgstr "Непреведено"
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер за излезна пошта"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,context:0
@@ -675,10 +768,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,logo_web:0
msgid "Logo Web"
-msgstr ""
+msgstr "Лого Web"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Прилагодените полиња мора да имаат име кое почнува со 'x_' !"
@@ -691,17 +784,17 @@ msgstr "Мексико - Сметководство"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,action_id:0
msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed."
-msgstr ""
+msgstr "Избери прозорец за акција, извештај, волшебник за да бидат извршени."
#. module: base
#: sql_constraint:ir.config_parameter:0
msgid "Key must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Клучот мора да биде единствен"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
msgid "Outlook Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "Додаток за Outlook"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account
@@ -734,12 +827,39 @@ msgid ""
"module named account_voucher.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Сметководство и Финансиски менаџмент.\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"Финансиски и сметководствен модул кој покрива:\n"
+"--------------------------------------------\n"
+" * Општо сметководство\n"
+" * Трошок/Аналитичко сметководство\n"
+" * Сметководство на трета страна\n"
+" * Менаџмент на даноци\n"
+" * Буџети\n"
+" * Влезни и излезни фактури\n"
+" * Банкарски изводи\n"
+" * Процес на порамнување по партнер\n"
+"\n"
+"Креира контролна табла за сметководители која вклучува:\n"
+"--------------------------------------------------\n"
+" * Листа на излезни фактури за одобрување\n"
+" * Анализи на компанијата\n"
+" * График на Трезор (благајна)\n"
+"\n"
+"Процесите како одржување на генерална главна книга е направено преку "
+"дефинираните финансиски дневници (ставката за движење на запис или групирање "
+"е одржувано преку дневник) \n"
+"за одредена финансиска година и за подготовка на ваучери има модул наречен "
+"account_voucher.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,name:0
msgid "Model Description"
-msgstr "Опис на моделот"
+msgstr "Опис на модел"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing
@@ -751,6 +871,12 @@ msgid ""
"Contains the installer for marketing-related modules.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Мени за Маркетинг.\n"
+"===================\n"
+"\n"
+"Го содржи инсталерот за модулите поврзани со маркетингот.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin
@@ -761,6 +887,11 @@ msgid ""
"This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web LinkedIn модул.\n"
+"============================\n"
+"Овој модул обезбедува интеграција на LinkedIn со OpenERP.\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,src_model:0
@@ -772,7 +903,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0
msgid "Trigger Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Израз за активирање"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.jo
@@ -782,17 +913,17 @@ msgstr "Јордан"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr
msgid "Croatia - RRIF 2012 COA"
-msgstr ""
+msgstr "Хрватска - RRIF 2012 COA"
#. module: base
#: help:ir.cron,nextcall:0
msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr "Нареден датум на извршување за селектираниот процес"
+msgstr "Следен планиран датум за извршување на оваа работа"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.er
@@ -802,12 +933,12 @@ msgstr "Еритреа"
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
-msgstr "Името на компанијата мора да биде уникатно !"
+msgstr "Името на компанијата мора да биде единствено !"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
msgid "Automated Actions"
-msgstr "Автоматизирани дејства"
+msgstr "Автоматски активности"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
@@ -817,7 +948,7 @@ msgstr "Романија - Сметководство"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
#. module: base
#: help:res.partner,image_small:0
@@ -826,6 +957,8 @@ msgid ""
"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
"required."
msgstr ""
+"Мала слика од овој контакт. Автоматски се поставува големината како 64x64, "
+"со зачуван размер. Користи го оваа поле секаде каде што се бара мала слика."
#. module: base
#: help:ir.actions.server,mobile:0
@@ -834,27 +967,31 @@ msgid ""
"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives "
"the correct mobile number"
msgstr ""
+"Обезбедува полиња кои ќе се употребат за да се донесе број на мобилен "
+"телефон, на пр. ја селектирате фактурата, потоа "
+"`object.invoice_address_id.mobile` е полето кој ќе ви го даде точниот број "
+"на мобилен телефон"
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Безбедност и автентикација"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
msgid "Web Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Веб календар"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Swedish / svenska"
-msgstr "Шведска / Svenska"
+msgstr "Шведска / svenska"
#. module: base
#: field:base.language.export,name:0
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на датотека"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.rs
@@ -864,18 +1001,18 @@ msgstr "Србија"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Wizard View"
-msgstr ""
+msgstr "Преглед во волшебникот"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kh
msgid "Cambodia, Kingdom of"
-msgstr "Кралство Камбоџа"
+msgstr "Камбоџа, Кралство"
#. module: base
#: field:base.language.import,overwrite:0
#: field:base.language.install,overwrite:0
msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr "Препишете ги постоечките изрази"
+msgstr "Препиши ги постојните термини"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -905,6 +1042,32 @@ msgid ""
"also possible in order to automatically create a meeting when a holiday "
"request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Менаџирај отсуства и барања за распределба\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Оваа апликација го контролира распоредот на одмори на вашата компанија. "
+"Потоа, менаџерите може да ги прегледаар барањата за одмори и да ги одобрат "
+"или одбијат истите. На овој начин можете да го контролирате целокупното "
+"планирање за одмори за компанијата или одделението.\n"
+"\n"
+"Можете да конфигурирате неколку видови на отсуства (болест, одмор, платени "
+"денови, ...) и брзо да ги распределите отсуствата на вработен или одделение "
+"со користење на барањата за распределба. Вработениот исто така може да "
+"направи барање за повеќе слободни денови со правење на нова Алокација. Тоа "
+"ќе ја зголеми вкупната сума на расположливи денови за тој тип на отсуство "
+"(доколку барањето е прифатено)\n"
+"\n"
+"Можете да ги следите отсуствата на различни начини преку следниве извештаи: "
+"\n"
+"\n"
+"* Резиме на отсуства\n"
+"* Отсуства по Одделение\n"
+"* Анализи на отсуства\n"
+"\n"
+"Синхронизацијата со внатрешната агенда (Состаноци на CRM модул) исто така е "
+"можно со цел автоматски да се креира состанок кога барањето за одмор е "
+"прифатено преку подесување на типот на состанок во Тип на отсуство.\n"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -919,24 +1082,23 @@ msgstr "Можности"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
msgid "base.language.export"
-msgstr ""
+msgstr "base.language.export"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pg
msgid "Papua New Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Папуа Нова Гвинеја"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0
msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
msgstr ""
-"Вид на извештај, на пример : pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, "
-"..."
+"Тип на извештај, на пр. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav
msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
-msgstr ""
+msgstr "Споделени складишта (WebDAV)"
#. module: base
#: view:res.users:0
@@ -947,17 +1109,17 @@ msgstr "Подесувања за Електронска Пошта"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
#, python-format
msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' не е валиден формат за полето '%%(field)s'"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "My Partners"
-msgstr "Мои Партнери"
+msgstr "Мои партнери"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.zw
msgid "Zimbabwe"
-msgstr ""
+msgstr "Зимбабве"
#. module: base
#: help:ir.model.constraint,type:0
@@ -984,12 +1146,21 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
msgid "Module Upgrade"
-msgstr "Подобрување на модулот"
+msgstr "Надградба на модул"
+
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr "Пош. број"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
-msgstr "Шшански (UY) / Español (UY)"
+msgstr "Шпански (UY) / Español (UY)"
#. module: base
#: field:res.partner,mobile:0
@@ -1004,7 +1175,7 @@ msgstr "Оман"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
msgid "MRP"
-msgstr ""
+msgstr "MRP"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance
@@ -1017,6 +1188,13 @@ msgid ""
"actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Овој модул има за цел да ги менаџира присуствата на вработените.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Води сметка за присуствата на вработените на основа на\n"
+"акциите(Најава/Одјава) направени од нив.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nu
@@ -1036,13 +1214,13 @@ msgstr "Друга OSI Одобрена Лиценца"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
msgid "Web Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "Web Гантограм"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "Create Menu"
-msgstr "Креирај Мени"
+msgstr "Креирај мени"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.in
@@ -1058,12 +1236,12 @@ msgstr "Побарај видови на референци"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
msgid "Google Users"
-msgstr "Google Корисници"
+msgstr "Google корисници"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
msgid "Fleet Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управување со возен парк"
#. module: base
#: help:ir.server.object.lines,value:0
@@ -1074,21 +1252,26 @@ msgid ""
"If Value type is selected, the value will be used directly without "
"evaluation."
msgstr ""
+"Изразот содржи спецификација на вредноста. \n"
+"Кога типот на Формула е избран, ова поле може да биде Python израз кој може "
+"да користи исти вредности како за условното поле на акцијата на серверот.\n"
+"Доколку е селектиран типот Вредност, вредноста може да се употреби директно "
+"без евалуација."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ad
msgid "Andorra, Principality of"
-msgstr ""
+msgstr "Андора"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_read:0
msgid "Apply for Read"
-msgstr ""
+msgstr "Примени за Читање"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mn
msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+msgstr "Монголија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm
@@ -1134,19 +1317,20 @@ msgstr "TGZ Архива"
msgid ""
"Users added to this group are automatically added in the following groups."
msgstr ""
-"Корисниците додадени во оваа група автоматски се додадени во следните групи."
+"Корисниците кои се додадени во оваа група автоматски се додадени во следните "
+"групи."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "Модел на документ"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "Промени ја корисничката лозинка"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -1166,7 +1350,7 @@ msgstr "%B -Цело име на месецот"
#: view:ir.values:0
#: field:ir.values,key:0
msgid "Type"
-msgstr "Вид"
+msgstr "Тип"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_user:0
@@ -1238,23 +1422,23 @@ msgstr "Гуам"
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
msgid "The name of the country must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Името на државата мора да биде единствено !"
#. module: base
#: field:ir.module.module,installed_version:0
msgid "Latest Version"
-msgstr ""
+msgstr "Последна верзија"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши го правото на пристап"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
-msgstr "Тестот за поврзување е неуспешен!"
+msgstr "Неуспешно тестирање на конекција!"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1265,22 +1449,22 @@ msgstr "Фиктивно"
#. module: base
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
+msgstr "Невалиден XML за Архитектура на преглед!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Кајмански острови"
+msgstr "Кајмански Острови"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Record Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Правило на запис"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kr
msgid "South Korea"
-msgstr "Јужна Кореа"
+msgstr "Јужна Кореја"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si
@@ -1288,40 +1472,40 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
-msgstr ""
+msgstr "Запис #%d од %s не е пронајден, неможе да се копира!"
#. module: base
#: field:ir.module.module,contributors:0
msgid "Contributors"
-msgstr "Придонесувачи"
+msgstr "Соработници"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_unlink:0
msgid "Apply for Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Примени за бришење"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Char"
-msgstr ""
+msgstr "Char"
#. module: base
#: field:ir.module.category,visible:0
msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Видливо"
#. module: base
#: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
msgid "Open Settings Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Отвори го менито за поставувањата"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (AR) / Español (AR)"
-msgstr "Шпански (AR) / Español (AR)"
+msgstr "Шпански(AR) / Español (AR)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ug
@@ -1331,7 +1515,7 @@ msgstr "Уганда"
#. module: base
#: field:ir.model.access,perm_unlink:0
msgid "Delete Access"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши пристап"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ne
@@ -1341,7 +1525,7 @@ msgstr "Нигер"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Chinese (HK)"
-msgstr ""
+msgstr "Кинески(HK)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ba
@@ -1351,7 +1535,7 @@ msgstr "Босна и Херцеговина"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Wizard Field"
-msgstr ""
+msgstr "Поле од волшебник"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1366,7 +1550,7 @@ msgstr "SMTP Порта"
#. module: base
#: help:res.users,login:0
msgid "Used to log into the system"
-msgstr ""
+msgstr "Користено за најава во системот"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -1376,6 +1560,10 @@ msgid ""
" for uploading to OpenERP's translation "
"platform,"
msgstr ""
+"TGZ формат: ова е компресирана архива што го содржи PO фајлот, директно "
+"погоден за \n"
+" качување на OpenERP платформата за "
+"преведување,"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -1384,6 +1572,9 @@ msgid ""
"decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday "
"are considered to be in week 0."
msgstr ""
+"%W - Број на недела во годината (Понеделник как прв ден во неделата) како "
+"децимален број [00,53]. Сите денови во новата година пред првиот понеделник "
+"се сметаат во недела 0."
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53
@@ -1399,23 +1590,23 @@ msgstr "Тестови"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
msgid "Save as Attachment Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Зачувај како префикс за прикачување"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
msgid "Resource Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Реф. на ресурс"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,url:0
msgid "Action URL"
-msgstr ""
+msgstr "Акциски линк"
#. module: base
#: field:base.module.import,module_name:0
#: field:ir.module.module,shortdesc:0
msgid "Module Name"
-msgstr "Име на Модул"
+msgstr "Име на модул"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mh
@@ -1423,7 +1614,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Маршалови острови"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Менување на моделот на полето е забрането!"
@@ -1436,16 +1627,16 @@ msgstr "Хаити"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll
msgid "French Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Француски платен список"
#. module: base
#: view:ir.ui.view:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Search"
-msgstr "Пребарај"
+msgstr "Барај"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1453,34 +1644,38 @@ msgid ""
"reference it\n"
"- creation/update: a mandatory field is not correctly set"
msgstr ""
+"Операцијата неможе да се заврши, веројатно поради следното:\n"
+"- бришење: можеби се обидувате да избришете запис додека другите записи "
+"сеуште покажуваат на него\n"
+"- креирање/ажурирање: задолжителното поле не е правилно подесено"
#. module: base
#: field:ir.module.category,parent_id:0
msgid "Parent Application"
-msgstr ""
+msgstr "Родителска апликација"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard
#: view:ir.actions.wizard:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard
msgid "Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Волшебници"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:131
#, python-format
msgid "Operation Canceled"
-msgstr "Операцијата е прекината!"
+msgstr "Откажана операција"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
msgid "Document Management System"
-msgstr "Систем за Управување со Документи"
+msgstr "Систем за менаџирање на документи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
msgid "Claims Management"
-msgstr ""
+msgstr "Бара управување"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_document_webdav
@@ -1539,6 +1734,15 @@ msgid ""
"with a single statement.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Овој модул ја инсталира основата за IBAN (International Bank Account Number) "
+"банкарски сметки и врши нивна проверка.\n"
+"============================================================================="
+"=========================================\n"
+"\n"
+"Можност за екстрактирање на локални сметки од IBAN сметки\n"
+"со единечен исказ.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -1548,7 +1752,7 @@ msgstr "Можности"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Податоци"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_claim
@@ -1560,6 +1764,12 @@ msgid ""
"=============\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Овој модул додава мени за рекламација и карактеристики на вашиот портал "
+"доколку рекламацијата и порталот се инсталирани.\n"
+"============================================================================="
+"=============\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form
@@ -1569,6 +1779,11 @@ msgid ""
"use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
"created automatically based on these data."
msgstr ""
+"Конфигурирајте ги вашите банкарски сметки и изберете ги оние кои мора да се "
+"појавуваат на футерот на извештајот. Можете дa го промените радоследот на "
+"банкарските сметки од листата преглед. Доколку користите сметководствена "
+"апликација на OpenERP, дневниците и сметките ќе бидат креирани автоматски "
+"врз основа на овие податоци."
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -1581,16 +1796,18 @@ msgid ""
"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition "
"to the standard menu."
msgstr ""
+"Доколку е назначено, ова ќе се отвори при најавувањето на овој корисник како "
+"додаток на стандардното мени."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mf
msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "Свети Мартин (Француски дел)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports
msgid "ir.exports"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu
@@ -1610,28 +1827,28 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "No language with code \"%s\" exists"
-msgstr "Јазик со кодот \"%s\" не постои"
+msgstr "Не постои јазик со код \"%s\""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
msgid "Social Network"
-msgstr ""
+msgstr "Социјална мрежа"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%Y - Year with century."
-msgstr ""
+msgstr "%Y - Година со век."
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Report Footer Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурација на подножје на извештај"
#. module: base
#: field:ir.translation,comments:0
msgid "Translation comments"
-msgstr ""
+msgstr "Преведувачки коментари"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_lunch
@@ -1661,7 +1878,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "Create _Menu"
-msgstr "Креирај Мени"
+msgstr "Креирај_мени"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
@@ -1680,7 +1897,7 @@ msgstr "Банка"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line
msgid "ir.exports.line"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports.line"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
@@ -1688,11 +1905,13 @@ msgid ""
"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
"quotations, supplier invoices, etc..."
msgstr ""
+"Помага во менаџирањето на процеси поврзани со набавка - барања за понуди, "
+"фактури на добавувачи, итн..."
#. module: base
#: help:res.partner,website:0
msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr ""
+msgstr "Вебсајт на партнер или компанија"
#. module: base
#: help:base.language.install,overwrite:0
@@ -1700,13 +1919,15 @@ msgid ""
"If you check this box, your customized translations will be overwritten and "
"replaced by the official ones."
msgstr ""
+"Доколку е штиклирано, вашите преводи ќе бидат презапишани и заменети со "
+"официјалните."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml
#: field:ir.module.module,reports_by_module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml
msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Извештаи"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window.view,multi:0
@@ -1715,14 +1936,16 @@ msgid ""
"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
"form view."
msgstr ""
+"Доколку е подесено на точно , акцијата нема да биде прикажана на десната "
+"лента со алатки на формуларот приказ."
#. module: base
#: field:workflow,on_create:0
msgid "On Create"
-msgstr ""
+msgstr "При креирање"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1732,7 +1955,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,login:0
msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Најава"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -1740,21 +1963,23 @@ msgid ""
"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. "
"object.partner_id.name "
msgstr ""
+"Пристапи до сите полиња кои се поврзани на одреден објект со користење на "
+"изрази, на пр. object.partner_id.name "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue
msgid "Portal Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Проблем со порталот"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Алати"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "Децимален"
#. module: base
#: help:ir.actions.todo,type:0
@@ -1764,61 +1989,65 @@ msgid ""
"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets "
"automatically to Done."
msgstr ""
+"Рачен: Покренато рачно.\n"
+"Автоматски: Се стартува кога системот е повторно конфигуриран.\n"
+"Покрени рачно еднаш: откако е покренат рачно, автоматски се подесува на "
+"Завршено."
#. module: base
#: field:res.partner,image_small:0
msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Слика со мала димензија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
msgid "Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "Менаџмент на магацин"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
msgid "res.request.link"
-msgstr ""
+msgstr "res.request.link"
#. module: base
#: field:ir.actions.wizard,name:0
msgid "Wizard Info"
-msgstr ""
+msgstr "Инфорамции за волшебник"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export
msgid "Export Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Извези превод"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action
#: view:ir.actions.server:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action
msgid "Server Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Дејства на серверот"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
msgid "Luxembourg - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Луксембург - Сметководство"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tp
msgid "East Timor"
-msgstr ""
+msgstr "Источен Тимор"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Инсталирај"
#. module: base
#: field:res.currency,accuracy:0
msgid "Computational Accuracy"
-msgstr ""
+msgstr "Пресметковна точност"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
@@ -1835,7 +2064,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kg
msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)"
-msgstr ""
+msgstr "Киргистан"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_accountant
@@ -1849,11 +2078,19 @@ msgid ""
"It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user "
"rights to the Demo user. \n"
msgstr ""
+"\n"
+"Права за пристап до сметководство\n"
+"========================\n"
+"Дава пристап на администраторскиот корисник до сите сметководствени "
+"карактеристики како ставки на дневник и контни планови.\n"
+"\n"
+"Доделува менаџерски и кориснички права за пристап на Администраторот и "
+"единствено кориснички права на Демо корисникот. \n"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day: %(day)s"
-msgstr ""
+msgstr "Ден: %(ден)ови"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale
@@ -1868,47 +2105,48 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'"
msgstr ""
+"Непозната вредност '%s' за boolean полето '%%(field)s', претпоставувајќи '%s'"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nl
msgid "Netherlands"
-msgstr ""
+msgstr "Холандија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event
msgid "Portal Event"
-msgstr ""
+msgstr "Настан на порталот"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Прведување во тек"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
msgid "ir.rule"
-msgstr ""
+msgstr "ir.rule"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "Денови"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet
msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs"
-msgstr ""
+msgstr "Возила, лизинг, осигурување, трошоци"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
msgid "Read Access"
-msgstr ""
+msgstr "Дозвола за читање"
#. module: base
#: help:ir.attachment,res_id:0
msgid "The record id this is attached to"
-msgstr ""
+msgstr "ID на запис на кој е прикачено ова"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_share
@@ -1934,7 +2172,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
msgid "Enterprise Process"
-msgstr ""
+msgstr "Процес на претпријатие"
#. module: base
#: help:res.partner,supplier:0
@@ -1942,59 +2180,61 @@ msgid ""
"Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase "
"people will not see it when encoding a purchase order."
msgstr ""
+"Штиклирајте доколку контактот е добавувач. Доколку не е штиклирано, луѓето "
+"од набавка нема да можат да го видат кога вршат налог за набавка."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
msgid "Employee Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "Мислења на вработен"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Write Object"
-msgstr ""
+msgstr "Напиши објект"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:68
#, python-format
msgid " (copy)"
-msgstr ""
+msgstr " (копирај)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tm
msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgstr "Туркменистан"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
-msgstr ""
+msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
#. module: base
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Партнери"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_left:0
msgid "Left parent"
-msgstr ""
+msgstr "Родител лево"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
msgid "Create Tasks on SO"
-msgstr ""
+msgstr "Креирај задачи на SO"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Оваа колона содржи податоци за модул и не може да биде отстранета!"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,footer:0
msgid "Display on Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Прикажи на извештаи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet
@@ -2013,7 +2253,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
msgid "ir.model.access"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.access"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang
@@ -2028,32 +2268,40 @@ msgid ""
" templates to target objects.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" * Повеќејазична поддршка за Контни планови, Даноци, Даночни кодови, "
+"Дневници,\n"
+" Сметководствени урнеци, Аналитички контен план и Аналитички дневници.\n"
+" * Подесува промени на волшебник\n"
+" - Копирај преводи за COA, Данок, Даночен код и Фискална позиција од\n"
+" урнеците на целните објекти.\n"
+" "
#. module: base
#: field:workflow.transition,act_from:0
msgid "Source Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Изворна активност"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Legend (for prefix, suffix)"
-msgstr ""
+msgstr "Легенда (за префикси, суфикси)"
#. module: base
#: selection:ir.server.object.lines,type:0
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Формула"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се отстрани root корисник!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mw
msgid "Malawi"
-msgstr ""
+msgstr "Малави"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec
@@ -2067,26 +2315,34 @@ msgid ""
"Accounting chart and localization for Ecuador.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ова е основниот модул за менаџирање на сметководствениот план за Еквадор во "
+"OpenERP.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Сметководствен план и локализација за Еквадор.\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (копија)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон на сметководствен план"
#. module: base
#: field:res.partner,type:0
msgid "Address Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на адреса"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock
@@ -2111,16 +2367,37 @@ msgid ""
"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before "
"delivery\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Менаџира со понуди и налози за продажба\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"Овој модул прави линк помеѓу апликациите за менаџмент на продажби и "
+"магацини.\n"
+"\n"
+"Предности\n"
+"-----------\n"
+"* Испорачување: Избирање помеѓу испорака одеднаш и делумна испорака\n"
+"* Фактурирање: избирање како фактурите ќе бидат платени\n"
+"* Incoterms: Меѓународни комерцијални термини\n"
+"\n"
+"Доколку изберете флексибилни методи на фактурирање:\n"
+"\n"
+"* *На барање*: Фактурите се креираат рачно од налозите за продажба кога е "
+"потребно\n"
+"* *По налог за испорачување*: Фактурите се генерираат од "
+"требувањето(испораката)\n"
+"* *Пред испорака*: Креирана е нацрт фактура и мора да биде платена пред "
+"испораката\n"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,complete_name:0
msgid "Full Path"
-msgstr ""
+msgstr "Целосна патека"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "Следниот чекор зависи од форматот на датотеката:"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -2129,17 +2406,20 @@ msgid ""
"decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Sunday "
"are considered to be in week 0."
msgstr ""
+"%U - Број на недели во годината (Недела е прв ден во неделата) како "
+"децимален број [00,53]. Сите денови во новата година кои претходат на првата "
+"Недела се смета дека се во неделата 0."
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as"
-msgstr ""
+msgstr "PO(T) формат: треба да го уредувате со PO уредувач како што е"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
#: model:res.groups,name:base.group_system
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Подесувања"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2147,22 +2427,22 @@ msgstr ""
#: view:ir.ui.view:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Дрво"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Create / Write / Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Креира/Пишува/Копира"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Second: %(sec)s"
-msgstr ""
+msgstr "Секунда: %(sec)и"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
msgid "View Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим на преглед"
#. module: base
#: help:res.partner.bank,footer:0
@@ -2170,72 +2450,74 @@ msgid ""
"Display this bank account on the footer of printed documents like invoices "
"and sales orders."
msgstr ""
+"Прикажи ја банкарската сметка во подножјето на печатените документи како "
+"фактури и налози за продажба."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish / Español"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански / Español"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)"
-msgstr ""
+msgstr "Корејски (KP) / 한국어 (KP)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ax
msgid "Åland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Ајланд острови"
#. module: base
#: field:res.company,logo:0
msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Лого"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
msgid "Costa Rica - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Костарика - Сметководство"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_url,target:0
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
msgid "New Window"
-msgstr ""
+msgstr "Нов прозорец"
#. module: base
#: field:ir.values,action_id:0
msgid "Action (change only)"
-msgstr ""
+msgstr "Акција (само промена)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription
msgid "Recurring Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Повторливи документи"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bs
msgid "Bahamas"
-msgstr ""
+msgstr "Бахами"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_create:0
msgid "Apply for Create"
-msgstr ""
+msgstr "Примени за креирање"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Екстра алатки"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Приврзок"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ie
msgid "Ireland"
-msgstr ""
+msgstr "Ирска"
#. module: base
#: help:res.company,rml_header1:0
@@ -2243,26 +2525,28 @@ msgid ""
"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report "
"header)."
msgstr ""
+"Стандардно се појавува на горниот десен агол на печатените "
+"документи(заглавие)"
#. module: base
#: field:base.module.update,update:0
msgid "Number of modules updated"
-msgstr ""
+msgstr "Број на ажурирани модули"
#. module: base
#: field:ir.cron,function:0
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Метод"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Енкрипција на лозинка"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
msgid "Workflow Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Активност на работен тек"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet
@@ -2290,6 +2574,29 @@ msgid ""
"* Maximal difference between timesheet and attendances\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Лесно запишување и потврдување на распоредите и присуствата\n"
+"=====================================================\n"
+"\n"
+"Оваа апикација во дава нов екран и ви овозможува да ги менаџирате "
+"присуствата (Најава/Одјава) и вашиот распоред по период. Внесовите на "
+"распоредот се прават од страна на вработените секој ден. На крајот од "
+"дефинираниот период, вработените го потврдуваат нивниот распоред и менаџерот "
+"мора да одобри внесовите на неговиот тим. Периодите се дефинирани во "
+"формуларите на компанијата и можете да ги подесите да работат месечно или "
+"неделно.\n"
+"\n"
+"Целосниот процес на потврдување на распоред е:\n"
+"---------------------------------------------\n"
+"* Нацрт лист\n"
+"* Потврдување на крајот од периодот од страна на вработениот\n"
+"* Потврдување од проектниот менаџер\n"
+"\n"
+"Потврдувањето може да биде конфигурирано во компанијата:\n"
+"------------------------------------------------\n"
+"* Големина на период (Ден, Недела, Месец)\n"
+"* Максимална разлика помеѓу распоред и присуства\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341
@@ -2297,11 +2604,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'"
msgstr ""
+"Нема пронајдено соодветен запис за %(field_type)s '%(value)s' во "
+"полето'%%(field)s'"
#. module: base
#: field:change.password.user,new_passwd:0
msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Нова лозинка"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2309,11 +2618,14 @@ msgid ""
"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new "
"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need."
msgstr ""
+"Приказите ви овозможуваат да го персонализирате секој приказ на OpenERP. "
+"Можете да додадете нови полиња, да преместите полиња, да ги преименувате или "
+"да ги избришете оние кои не ви се потребни."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Почетни алатки за подесување"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,groups_id:0
@@ -2333,17 +2645,17 @@ msgstr ""
#: view:res.groups:0
#: field:res.users,groups_id:0
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Групи"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (CL) / Español (CL)"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански (CL) / Español (CL)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bz
msgid "Belize"
-msgstr ""
+msgstr "Белизе"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,header:0
@@ -2362,7 +2674,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ge
msgid "Georgia"
-msgstr ""
+msgstr "Грузија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba
@@ -2400,7 +2712,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pl
msgid "Poland"
-msgstr ""
+msgstr "Полска"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0
@@ -2410,26 +2722,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "После последниот преглед модифициран е документ (%s:%d)"
#. module: base
#: view:workflow:0
msgid "Workflow Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Уредувач на работен тек"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "To be removed"
-msgstr ""
+msgstr "За отстранување"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence
msgid "ir.sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ir.sequence"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,expression:0
@@ -2469,27 +2781,27 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
msgid "Shortcut for this menu already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "Веќе постои кратенка за ова мени!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Groups (no group = global)"
-msgstr ""
+msgstr "Групи (нема групи = глобално)"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Extra"
-msgstr "Дополнително"
+msgstr "Екстра"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.st
msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe"
-msgstr ""
+msgstr "Сао Томе и Принципе"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Фактура"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_product
@@ -2516,6 +2828,27 @@ msgid ""
"Print product labels with barcode.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ова е основниот модул за менаџирање на производи и ценовници во OpenERP.\n"
+"========================================================================\n"
+"\n"
+"Варијанти за поддршка на производи, различни методи за формирање на цена, "
+"информации за добавувачи,\n"
+"направи го залиха/налог, различни единици мерки, пакување и својства.\n"
+"\n"
+"Поддршка на ценовници:\n"
+"-------------------\n"
+" * Повеќекратно ниво на попуст (по производ, категорија, количина)\n"
+" * Пресметај цена врз основа на различен критериум:\n"
+" * Друг ценовник\n"
+" * Цена на чинење\n"
+" * Листа на цени\n"
+" * Набавна цена\n"
+"\n"
+"Предности на ценовници по производ и/или партнери.\n"
+"\n"
+"Печати етикети на производ со баркод.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default
@@ -2533,28 +2866,42 @@ msgid ""
" * Date\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Подесете стандардни вредности за вашите аналитички сметки.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Ви овозможува автоматски да ги селектирате аналитичките сметки врз основа на "
+"следниве критериуми:\n"
+"---------------------------------------------------------------------\n"
+" * Производ\n"
+" * Партнер\n"
+" * Корисник\n"
+" * Компанија\n"
+" * Датум\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bb
msgid "Barbados"
-msgstr ""
+msgstr "Барбадос"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mg
msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgstr "Мадагаскар"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
+"Името на објектот мора да започнува со x_ и да не содржи специјални знаци !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Најава со OAuth2 автентикација"
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
@@ -2566,12 +2913,12 @@ msgstr "Прилагоден објект"
#: view:ir.ui.menu:0
#: field:ir.ui.menu,name:0
msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Мени"
#. module: base
#: field:res.currency,rate:0
msgid "Current Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Моментален однос"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2581,12 +2928,12 @@ msgstr "Грчки / Ελληνικά"
#. module: base
#: field:res.company,custom_footer:0
msgid "Custom Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Сопствено подножје"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Можност во Понуда"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans
@@ -2599,6 +2946,13 @@ msgid ""
"orders.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Модул база за да менаџирате аналитичка дистрибуција и налози за продажба.\n"
+"=================================================================\n"
+"\n"
+"Со користење на овој модул ќе можете да ги поврзете аналитичките сметки со "
+"налозите за продажба.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us
@@ -2608,6 +2962,10 @@ msgid ""
"==================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Соединетите Држави - Контен план.\n"
+"==================================\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,target:0
@@ -2622,32 +2980,32 @@ msgstr "Ангила"
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview
msgid "Model Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Преглед на моделот"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
msgid "Margins by Products"
-msgstr ""
+msgstr "Маржи по производи"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Фактурирање"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,name:0
msgid "Shortcut Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на кратенка"
#. module: base
#: field:res.partner,contact_address:0
msgid "Complete Address"
-msgstr ""
+msgstr "Цела адреса"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,limit:0
msgid "Default limit for the list view"
-msgstr ""
+msgstr "Стандардна граница за овој приказа на листа"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_document
@@ -2664,16 +3022,27 @@ msgid ""
" * Files by Partner (graph)\n"
" * Files Size by Month (graph)\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ова е комплетен систем за менаџирање на документи.\n"
+"==============================================\n"
+" * Идентификација на корисник\n"
+" * Индексирање на документ:- .pptx и.docx датотеките не се поддржани во "
+"Windows платформата.\n"
+" * Контролна табла за Документ која вклучува:\n"
+" * Нови датотеки (список)\n"
+" * Датотеки по тип на ресурс (графикон)\n"
+" * Датотеки по партнер (графикон)\n"
+" * Големина на датотеки по месец (графикон)\n"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "RML Report"
-msgstr ""
+msgstr "RML извештај"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
msgid "Import / Export"
-msgstr ""
+msgstr "Увези / Извези"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale
@@ -2713,6 +3082,43 @@ msgid ""
"* Monthly Turnover (Graph)\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Менаџирање на понуди и налози за продажба\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"Оваа апликација ви овозможува да ги менаџирате вашите продажни цели на "
+"ефективен и ефикасен начин со следење на сите налози за продажна и нивната "
+"историја.\n"
+"\n"
+"Управува со целокупниот работен тек на продажбата:\n"
+"\n"
+"* **Понуда** -> **Налог за продажба** -> **Фактура**\n"
+"\n"
+"Предности (единствено со инсталиран менаџмент на магацин)\n"
+"------------------------------------------------------\n"
+"\n"
+"Доколку го инсталирате Менаџментот на магацин, можете да работите со "
+"следниве предности:\n"
+"\n"
+"* Испорачување: Избор помеѓу испорака одеднаш или парцијална испорака\n"
+"* Фактурирање: избор како фактурите ќе бидат платени\n"
+"* Incoterms: Меѓународни комерцијални термини\n"
+"\n"
+"Можете да изберете флексибилни методи на фактурирање:\n"
+"\n"
+"* *На барање*: Фактурите се креираат автоматски од Налозите за продажба кога "
+"е потребно\n"
+"* *По налог за испорака*: Фактурите се генерираат од требувањето "
+"(испораката)\n"
+"* *Пред испорака*: Се креира нацрт фактура која мора да биде платена пред "
+"испораката\n"
+"\n"
+"\n"
+"Контролната табла на Менаџерот за продажба ќе вклучи\n"
+"------------------------------------------------\n"
+"* Мои понуди\n"
+"* Месечен обрт (Графикон)\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,res_id:0
@@ -2720,17 +3126,12 @@ msgstr ""
#: field:ir.translation,res_id:0
#: field:ir.values,res_id:0
msgid "Record ID"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Ид. на запис"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
-msgstr ""
+msgstr "Адреса за е-пошта"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_google_docs
@@ -2739,17 +3140,20 @@ msgid ""
"Module to attach a google document to any model.\n"
"================================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Модул за прикачување на гугл документ на било кој модел.\n"
+"================================================\n"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333
#, python-format
msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)"
-msgstr ""
+msgstr "Пронајди повеќекратни совпаѓања за полето '%%(field)s' (%d matches)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "French (BE) / Français (BE)"
-msgstr ""
+msgstr "Француски (BE) / Français (BE)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe
@@ -2768,7 +3172,7 @@ msgstr ""
#: view:ir.actions.server:0
#: field:workflow.activity,action_id:0
msgid "Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "Акции на сервер"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,params:0
@@ -2778,27 +3182,27 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
msgid "Contacts, People and Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Контакти, Луѓе и Компании"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tt
msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgstr "Тринидад и Тобаго"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lv
msgid "Latvia"
-msgstr ""
+msgstr "Латвија"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Field Mappings"
-msgstr ""
+msgstr "Мапирања на поле"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Export Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Извези превод"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt
@@ -2812,34 +3216,43 @@ msgid ""
"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n"
"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Енкриптирана лозинка\n"
+"==================\n"
+"\n"
+"Интеракција со LDAP идентификацијата:\n"
+"-------------------------------------\n"
+"Овој модул моментално не е компатибилен со ``user_ldap`` модулот и\n"
+"ќе ја оневозможи LDAP комплетната идентификација доколку се инсталираат во "
+"исто време.\n"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_hr_manager
#: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
#: model:res.groups,name:base.group_tool_manager
msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Менаџер"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "Не ви е дозволено да пристапите до овој документ."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.py
msgid "Paraguay"
-msgstr ""
+msgstr "Парагвај"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fj
msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "Фиџи"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Report Xml"
-msgstr ""
+msgstr "Xml на извештај"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
@@ -2868,21 +3281,44 @@ msgid ""
"* Purchase Analysis\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Manage goods requirement by Purchase Orders easily\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Purchase management enables you to track your suppliers' price quotations "
+"and convert them into purchase orders if necessary.\n"
+"OpenERP has several methods of monitoring invoices and tracking the receipt "
+"of ordered goods. You can handle partial deliveries in OpenERP, so you can "
+"keep track of items that are still to be delivered in your orders, and you "
+"can issue reminders automatically.\n"
+"\n"
+"OpenERP’s replenishment management rules enable the system to generate draft "
+"purchase orders automatically, or you can configure it to run a lean process "
+"driven entirely by current production needs.\n"
+"\n"
+"Dashboard / Reports for Purchase Management will include:\n"
+"---------------------------------------------------------\n"
+"* Request for Quotations\n"
+"* Purchase Orders Waiting Approval \n"
+"* Monthly Purchases by Category\n"
+"* Receptions Analysis\n"
+"* Purchase Analysis\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
msgid "ir.actions.act_window_close"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window_close"
#. module: base
#: field:ir.server.object.lines,col1:0
msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Одредиште"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lt
msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+msgstr "Литванија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_graph
@@ -2904,18 +3340,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.groups:0
msgid "Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Наследени"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "да"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
msgid "Serialization Field"
-msgstr ""
+msgstr "Поле за серијализација"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll
@@ -2940,7 +3376,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174
#, python-format
msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_report_designer
@@ -2948,11 +3384,13 @@ msgid ""
"Lets you install various tools to simplify and enhance OpenERP's report "
"creation."
msgstr ""
+"Ви овозможува инсталација на алатки за поедноставување на изработката "
+"OpenERP извештаи."
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%y - Year without century [00,99]."
-msgstr ""
+msgstr "%y - Година без век [00,99]."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_anglo_saxon
@@ -2980,7 +3418,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.si
msgid "Slovenia"
-msgstr ""
+msgstr "Словенија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_status
@@ -2999,28 +3437,28 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_linkedin
msgid "LinkedIn Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Интеграција на LinkedIn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_rib
@@ -3030,17 +3468,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%p - Equivalent of either AM or PM."
-msgstr ""
+msgstr "%p - еквивалент на AM или PM."
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Iteration Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Итерациски акции"
#. module: base
#: help:multi_company.default,company_id:0
msgid "Company where the user is connected"
-msgstr ""
+msgstr "Компанија со која што корисникот е поврзан"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager
@@ -3048,11 +3486,13 @@ msgid ""
"the user will have an access to the sales configuration as well as statistic "
"reports."
msgstr ""
+"корисникот нема да има пристап до конфигурацијата на продажба и до "
+"статистичките извештаи."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nz
msgid "New Zealand"
-msgstr ""
+msgstr "Нов Зеланд"
#. module: base
#: field:ir.exports.line,name:0
@@ -3072,24 +3512,29 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nf
msgid "Norfolk Island"
-msgstr ""
+msgstr "Норфолшки остров"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)"
-msgstr ""
+msgstr "Корејски (KR) / 한국어 (KR)"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,model:0
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "Техничко има на моделот на кој му припаѓа ова поле"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Менаџмент на трошоци"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
#: view:ir.values:0
msgid "Client Action"
-msgstr ""
+msgstr "Акција на клиент"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_subscription
@@ -3111,19 +3556,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: field:res.company,rml_header1:0
-msgid "Company Tagline"
-msgstr ""
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr "пр. Глобални бизнис решенија"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: field:res.company,rml_header1:0
+msgid "Company Tagline"
+msgstr "Мото на компанијата"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
#: view:res.users:0
#, python-format
msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "Апликација"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager
@@ -3131,6 +3581,8 @@ msgid ""
"the user will have an access to the human resources configuration as well as "
"statistic reports."
msgstr ""
+"корисникот ќе има пристап до конфигурацијата на човечки ресурси како и "
+"статистичките податоци."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl
@@ -3155,26 +3607,26 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се ажурира модулот '%s'. Не е инсталиран"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cu
msgid "Cuba"
-msgstr ""
+msgstr "Куба"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Непознати тип на извештај: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense
msgid "Expenses Validation, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Валидација на трошоци, фактурирање"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
@@ -3188,39 +3640,39 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.am
msgid "Armenia"
-msgstr ""
+msgstr "Ерменија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation
msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Периодични евалуации, проценки и истражувања"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all
msgid "Configuration Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Параметри за конфигурирање"
#. module: base
#: constraint:ir.cron:0
msgid "Invalid arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Погрешни аргументи"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.se
msgid "Sweden"
-msgstr ""
+msgstr "Шведска"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0
msgid "Report File"
-msgstr ""
+msgstr "Датотека за извештај"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "Гантограм"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -3244,17 +3696,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Недостасува документ(и)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type
#: field:res.partner.bank,state:0
#: view:res.partner.bank.type:0
msgid "Bank Account Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на банкарска сметка"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense
@@ -3289,17 +3741,17 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more details about translating OpenERP in your language, please refer to "
"the"
-msgstr ""
+msgstr "За повеќе детали околу преведување OpenERP на ваш јазик, одете на"
#. module: base
#: field:res.partner,image:0
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Слика"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.at
msgid "Austria"
-msgstr ""
+msgstr "Австрија"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -3307,12 +3759,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Календар"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
msgid "Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Знаење"
#. module: base
#: field:workflow.activity,signal_send:0
@@ -3320,7 +3772,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3331,12 +3783,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency
msgid "Module dependency"
-msgstr ""
+msgstr "Зависоност на модули"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bd
msgid "Bangladesh"
-msgstr ""
+msgstr "Бангладеш"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact
@@ -3351,10 +3803,10 @@ msgstr ""
#: view:res.groups:0
#: field:res.groups,model_access:0
msgid "Access Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Контрола на пристап"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3364,18 +3816,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_survey_user
msgid "Survey / User"
-msgstr ""
+msgstr "Анкета / Корисник"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,dependencies_id:0
msgid "Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Зависности"
#. module: base
#: field:multi_company.default,company_id:0
msgid "Main Company"
-msgstr ""
+msgstr "Главна компанија"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
@@ -3385,12 +3837,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.currency,name:0
msgid "Currency Code (ISO 4217)"
-msgstr ""
+msgstr "Код на валута (ISO 4217)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
msgid "Employee Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Договори со вработени"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -3402,26 +3854,26 @@ msgstr ""
#. module: base
#: constraint:res.company:0
msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Грешка! Не може да креирате рекурсивни компании."
#. module: base
#: field:res.partner,birthdate:0
msgid "Birthdate"
-msgstr ""
+msgstr "Роденден"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact
msgid "Contact Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Титули на контакти"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer
msgid "Products Manufacturers"
-msgstr ""
+msgstr "Производители на производи"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3430,22 +3882,22 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10
msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Истражување"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (DO) / Español (DO)"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански (DO) / Español (DO)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity
msgid "workflow.activity"
-msgstr ""
+msgstr "workflow.activity"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Извозот е завршен"
#. module: base
#: help:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -3457,43 +3909,43 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.fields,select_level:0
msgid "Searchable"
-msgstr ""
+msgstr "Може да се пребарува"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.uy
msgid "Uruguay"
-msgstr ""
+msgstr "Уругвај"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Finnish / Suomi"
-msgstr ""
+msgstr "Фински / Suomi"
#. module: base
#: view:ir.config_parameter:0
msgid "System Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Својства на системот"
#. module: base
#: field:ir.sequence,prefix:0
msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Префикс"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "German / Deutsch"
-msgstr ""
+msgstr "Германски / Deutsch"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Fields Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Мапирање на полиња"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir
msgid "Sir"
-msgstr ""
+msgstr "Г-дин"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca
@@ -3511,39 +3963,36 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.module.import:0
msgid "Select module package to import (.zip file):"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Изберете го пакетот на модулот за увоз (.zip датотека):"
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
-msgstr ""
+msgstr "Модули за извоз"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mt
msgid "Malta"
-msgstr ""
+msgstr "Малта"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
msgstr ""
+"Само корисниците со следниве нивоа на пристап им е дозволено да го направат "
+"тоа"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,fields_lines:0
msgid "Field Mappings."
-msgstr ""
+msgstr "Мапирања на полиња"
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "Високо"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp
@@ -3590,13 +4039,13 @@ msgstr ""
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,description:0
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance
msgid "Instances"
-msgstr ""
+msgstr "Инстанци"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_requisition
@@ -3619,52 +4068,52 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.aq
msgid "Antarctica"
-msgstr ""
+msgstr "Антарктик"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "Лица"
#. module: base
#: view:base.language.import:0
msgid "_Import"
-msgstr ""
+msgstr "_Увези"
#. module: base
#: field:res.users,action_id:0
msgid "Home Action"
-msgstr ""
+msgstr "Акција Дома"
#. module: base
#: field:res.lang,grouping:0
msgid "Separator Format"
-msgstr ""
+msgstr "Формат на разделник"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
msgid "Webkit Report Engine"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit погон за извештаи"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9
msgid "Database Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Структура на датабазата"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail
msgid "Mass Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "Масовно пуштање пошта"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.yt
msgid "Mayotte"
-msgstr ""
+msgstr "Мајоте"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_todo
msgid "Tasks on CRM"
-msgstr ""
+msgstr "Задачи на CRM"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,relation_field:0
@@ -3676,23 +4125,23 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Interaction between rules"
-msgstr ""
+msgstr "Интеракција помеѓу правилата"
#. module: base
#: field:res.company,rml_footer:0
#: field:res.company,rml_footer_readonly:0
msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Подножје на извештај"
#. module: base
#: selection:res.lang,direction:0
msgid "Right-to-Left"
-msgstr ""
+msgstr "Од-Десно-на-Лево"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sx
msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
-msgstr ""
+msgstr "Свети Маартен(Холандиски дел)"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -3700,38 +4149,39 @@ msgstr ""
#: view:ir.filters:0
#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters
msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Филтри"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act
#: view:ir.cron:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act
msgid "Scheduled Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Закажани акции"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting
msgid "Reporting"
-msgstr "Известувања"
+msgstr "Известување"
#. module: base
#: field:res.partner,title:0
#: field:res.partner.title,name:0
msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Титула"
#. module: base
#: help:ir.property,res_id:0
msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
+"Доколку не е подесено, се однесува како стандардна вредност за новите ресурси"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
-msgstr ""
+msgstr "Детектирана е рекурзивност."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et
@@ -3742,7 +4192,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/module/module.py:366
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка со рекурзивност во зависностите на модулите!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_user_function
@@ -3770,50 +4220,50 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model:0
msgid "Create a Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Креирај мени"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tg
msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgstr "Того"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,res_model:0
#: field:ir.actions.client,res_model:0
msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "Одредишен модул"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Стандардно"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ru
msgid "Russian Federation"
-msgstr ""
+msgstr "Руска федерација"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Urdu / اردو"
-msgstr ""
+msgstr "Урду / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Пристапот е одбиен"
#. module: base
#: field:res.company,name:0
msgid "Company Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на компанија"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3824,7 +4274,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
msgid "Countries"
-msgstr ""
+msgstr "Држави"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@@ -3862,12 +4312,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pm
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr ""
+msgstr "Свети Пјер и Микелон"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Search Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Акции за пребарување"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_calendar
@@ -3888,75 +4338,77 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.je
msgid "Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "Џерси"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation
msgid "ir.translation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)"
-msgstr ""
+msgstr "12. %w ==> 5 (Петок е 6ти ден)"
#. module: base
#: constraint:res.partner.category:0
msgid "Error ! You can not create recursive categories."
-msgstr ""
+msgstr "Грешка! Не може да креирате рекурзивни категории."
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%x - Appropriate date representation."
-msgstr ""
+msgstr "%x - Соодветен приказ на датум."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Етикета"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
-msgstr ""
+msgstr "%d - Ден од месецот [01,31]."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tj
msgid "Tajikistan"
-msgstr ""
+msgstr "Таџикистан"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "GPL-2 or later version"
-msgstr ""
+msgstr "GPL-2 или подоцна верзија"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
-msgstr ""
+msgstr "Прекини ги сите"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
-msgstr ""
+msgstr "Формат на хартија"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
" %s"
msgstr ""
+"Не може да се креира датотека за модулот:\n"
+" %s"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sk
msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "Словачка"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nr
msgid "Nauru"
-msgstr ""
+msgstr "Науру"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:166
@@ -3967,7 +4419,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_property
msgid "ir.property"
-msgstr ""
+msgstr "ir.property"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -3975,12 +4427,12 @@ msgstr ""
#: view:ir.ui.view:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Формулар"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pf
msgid "Polynesia (French)"
-msgstr ""
+msgstr "Полинезија (Француска)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it
@@ -3996,31 +4448,33 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.me
msgid "Montenegro"
-msgstr ""
+msgstr "Црна Гора"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
msgid "Email Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Емаил капија"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
"%s: %s"
msgstr ""
+"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
+"%s: %s"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tk
msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "Токелау"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: view:ir.module.module:0
msgid "Technical Data"
-msgstr ""
+msgstr "Технички податоци"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co
@@ -4088,22 +4542,22 @@ msgstr ""
#: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "To be upgraded"
-msgstr ""
+msgstr "За надградба"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ly
msgid "Libya"
-msgstr ""
+msgstr "Либија"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cf
msgid "Central African Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Централна Африканска Република"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.li
msgid "Liechtenstein"
-msgstr ""
+msgstr "Лихтенштајн"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
@@ -4113,7 +4567,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd
msgid "Ltd"
-msgstr ""
+msgstr "Ограничена одговорност"
#. module: base
#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo
@@ -4123,33 +4577,33 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,ean13:0
msgid "EAN13"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
-msgstr ""
+msgstr "Погрешна архитектура!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pt
msgid "Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "Португалија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
msgid "Share any Document"
-msgstr ""
+msgstr "Сподели го секој документ"
#. module: base
#: field:workflow.transition,group_id:0
msgid "Group Required"
-msgstr ""
+msgstr "Неопходна е група"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "6. %d, %m ==> 05, 12"
-msgstr ""
+msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
@@ -4166,7 +4620,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.actions.server,help:0
#: field:ir.actions.wizard,help:0
msgid "Action description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис на акција"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma
@@ -4199,23 +4653,23 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window
#: view:res.lang:0
msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Јазици"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
msgid "Xor"
-msgstr ""
+msgstr "Или/или"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts
msgid "Account Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Сметководствени планови"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main
msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Организација на настани"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
@@ -4223,27 +4677,27 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form
#: view:res.partner:0
msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Клиенти"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.au
msgid "Australia"
-msgstr ""
+msgstr "Австралија"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Menu :"
-msgstr ""
+msgstr "Мени:"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,state:0
msgid "Base Field"
-msgstr ""
+msgstr "Базно поле"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Менаџира со возилата и договорите"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4262,7 +4716,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config
msgid "res.config"
-msgstr ""
+msgstr "res.config"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl
@@ -4272,31 +4726,31 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
msgid "Action to Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Акција за активирање"
#. module: base
#: field:ir.model.constraint,name:0
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Constraint"
-msgstr ""
+msgstr "Ограничување"
#. module: base
#: selection:ir.values,key:0
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Стандардно"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "Ручоци, Оброци, Храна"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
#: field:ir.model.fields,required:0
#: field:res.partner.bank.type.field,required:0
msgid "Required"
-msgstr ""
+msgstr "Потребен"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ro
@@ -4307,12 +4761,12 @@ msgstr "Романија"
#: field:ir.module.module,summary:0
#: field:res.request.history,name:0
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Резиме"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
msgid "Dependency"
-msgstr ""
+msgstr "Зависност"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal
@@ -4340,12 +4794,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:multi_company.default,expression:0
msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Израз"
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Заглавие/подножје"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,sequence:0
@@ -4357,12 +4811,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Понуди, налози за продажба, фактурирање"
#. module: base
#: field:res.partner,parent_id:0
msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "Поврзана компанија"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4381,43 +4835,43 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.va
msgid "Holy See (Vatican City State)"
-msgstr ""
+msgstr "Светата Столица (Ватикан, Град - Држава)"
#. module: base
#: field:base.module.import,module_file:0
msgid "Module .ZIP file"
-msgstr ""
+msgstr ".ZIP Датотека на модулот"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
msgid "Telecom sector"
-msgstr ""
+msgstr "Телеком сектор"
#. module: base
#: field:workflow.transition,trigger_model:0
msgid "Trigger Object"
-msgstr ""
+msgstr "Активирај објект"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.sequence.type:0
msgid "`code` must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "`code` мора да биде едниствен."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Систем за менаџирање со знање"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.activity,in_transitions:0
msgid "Incoming Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Дојдовни премини"
#. module: base
#: field:ir.values,value_unpickle:0
msgid "Default value or action reference"
-msgstr ""
+msgstr "Стандардна вредност или референца на акцијата"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad
@@ -4453,7 +4907,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet
msgid "Bill Time on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Пресметувај саатнина на задачи"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing
@@ -4461,12 +4915,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing
msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Маркетинг"
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "Bank account"
-msgstr ""
+msgstr "Банкарска сметка"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_calendar
@@ -4476,38 +4930,42 @@ msgid ""
"==========================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP веб календарски преглед.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (HN) / Español (HN)"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански (HN) / Español (HN)"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
msgid "Sequence Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на секвенца"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Unicode/UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode/UTF-8"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hindi / हिंदी"
-msgstr ""
+msgstr "Хинди / हिंदी"
#. module: base
#: view:base.language.install:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Вчитај превод"
#. module: base
#: field:ir.module.module,latest_version:0
msgid "Installed Version"
-msgstr ""
+msgstr "Инсталирана верзија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test
@@ -4528,17 +4986,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,license:0
msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Лиценца"
#. module: base
#: field:ir.attachment,url:0
msgid "Url"
-msgstr ""
+msgstr "Url"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "SQL Constraint"
-msgstr ""
+msgstr "SQL ограничување"
#. module: base
#: help:ir.ui.menu,groups_id:0
@@ -4587,6 +5045,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4595,7 +5054,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.model.relation,model:0
#: view:ir.values:0
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модел"
#. module: base
#: view:base.language.install:0
@@ -4603,6 +5062,8 @@ msgid ""
"The selected language has been successfully installed. You must change the "
"preferences of the user and open a new menu to view the changes."
msgstr ""
+"Избраниот јазик е успешно инсталиран. Мора да го изберете од смените во "
+"корисничките преференци и да отворите нов прозорец за да ги видите измените."
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0
@@ -4610,13 +5071,13 @@ msgstr ""
#: selection:ir.translation,type:0
#: view:ir.ui.view:0
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Преглед"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "не"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign
@@ -4640,17 +5101,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "Open a Window"
-msgstr ""
+msgstr "Отвори прозорец"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gq
msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Екваторска Гвинеја"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_api
msgid "OpenERP Web API"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP Web API"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_rib
@@ -4698,7 +5159,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ps
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
-msgstr ""
+msgstr "Палестина, Окупирана Територија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
@@ -4711,26 +5172,26 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,zip:0
#: field:res.partner.bank,zip:0
msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Поштенски број"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,author:0
msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Автор"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Set as Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Подеси како ДаСеНаправи"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%c - Appropriate date and time representation."
-msgstr ""
+msgstr "%c - соодветен приказ на датум и време"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4741,27 +5202,27 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing
msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
-msgstr ""
+msgstr "Ви помага да ги менаџирате вашите маркетинг кампањи чекор по чекор."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hebrew / עִבְרִי"
-msgstr ""
+msgstr "Хибру / עִבְרִי"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bo
msgid "Bolivia"
-msgstr ""
+msgstr "Боливија"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gh
msgid "Ghana"
-msgstr ""
+msgstr "Гана"
#. module: base
#: field:res.lang,direction:0
msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Насока"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -4776,34 +5237,35 @@ msgstr ""
#: view:res.groups:0
#: field:res.groups,view_access:0
msgid "Views"
-msgstr ""
+msgstr "Погледи"
#. module: base
#: view:res.groups:0
#: field:res.groups,rule_groups:0
msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Правила"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_host:0
msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP сервер"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:320
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
+"Пробувате да отстраните модул што е инсталиран или ќе биде инсталиран"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid "The selected modules have been updated / installed !"
-msgstr ""
+msgstr "Избраните модули се ажурирани / инсталирани !"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PR) / Español (PR)"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански (PR) / Español (PR)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_profiling
@@ -4830,7 +5292,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gt
msgid "Guatemala"
-msgstr ""
+msgstr "Гватемала"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,message:0
@@ -4845,53 +5307,53 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root
msgid "Workflows"
-msgstr ""
+msgstr "Работни текови"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Набавка"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Portuguese (BR) / Português (BR)"
-msgstr ""
+msgstr "Португалски (BR) / Português (BR)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin
msgid "ir.needaction_mixin"
-msgstr ""
+msgstr "ir.needaction_mixin"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "This file was generated using the universal"
-msgstr ""
+msgstr "Ова датотека е генерирана со користење на универзален"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "IT услуги"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
msgid "Specific Industry Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Аплцикации за специфични индустрии"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_docs
msgid "Google Docs integration"
-msgstr ""
+msgstr "Интеграција на Google Docs"
#. module: base
#: help:ir.attachment,res_model:0
msgid "The database object this attachment will be attached to"
-msgstr ""
+msgstr "Објектот на базата на податоци на кој овој прилог ќе биде прикачен"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
#, python-format
msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "име"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
@@ -4932,7 +5394,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "Skip"
-msgstr ""
+msgstr "Прескокни"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
@@ -4942,95 +5404,95 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ls
msgid "Lesotho"
-msgstr ""
+msgstr "Лесото"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid ", or your preferred text editor"
-msgstr ""
+msgstr ", или друг текст едитор"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
msgid "Partners Geo-Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Географска локализација на партнери"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ke
msgid "Kenya"
-msgstr ""
+msgstr "Кенија"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
msgid "Translated Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Преведени изрази"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Abkhazian / аҧсуа"
-msgstr ""
+msgstr "Абхаски / аҧсуа"
#. module: base
#: view:base.module.configuration:0
msgid "System Configuration Done"
-msgstr ""
+msgstr "Системското конфигурирање е завршено"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Настана грешка при валидирање на полињата %s:%s"
#. module: base
#: view:ir.property:0
msgid "Generic"
-msgstr ""
+msgstr "Општо"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ftp
msgid "Shared Repositories (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Споделени складишта(FTP)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sm
msgid "San Marino"
-msgstr ""
+msgstr "Сан Марино"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bm
msgid "Bermuda"
-msgstr ""
+msgstr "Бермуда"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pe
msgid "Peru"
-msgstr ""
+msgstr "Перу"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "Set NULL"
-msgstr ""
+msgstr "Подеси Нула"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Зачувај"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
msgid "XML Path"
-msgstr ""
+msgstr "XML пат"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bj
msgid "Benin"
-msgstr ""
+msgstr "Бенин"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform
msgid "Bank Account Types"
-msgstr ""
+msgstr "Типови на банкарски сметки"
#. module: base
#: help:ir.sequence,suffix:0
@@ -5040,12 +5502,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_user:0
msgid "Optional username for SMTP authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Опционо корисничко име за SMTP автентификација"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions
msgid "ir.actions.actions"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.actions"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,select_level:0
@@ -5056,12 +5518,12 @@ msgstr "Не може да се пребарува"
#: view:ir.config_parameter:0
#: field:ir.config_parameter,key:0
msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Клуч"
#. module: base
#: field:res.company,rml_header:0
msgid "RML Header"
-msgstr ""
+msgstr "RML заглавие"
#. module: base
#: help:res.country,address_format:0
@@ -5084,12 +5546,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mu
msgid "Mauritius"
-msgstr ""
+msgstr "Маурициус"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
msgid "Full Access"
-msgstr ""
+msgstr "Целосен пристап"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt
@@ -5101,56 +5563,57 @@ msgstr ""
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Безбедност"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Portuguese / Português"
-msgstr ""
+msgstr "Португалски / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
+"Поврзувањето на системот за складирање за полето \"%s\" не е дозволено."
#. module: base
#: help:res.partner.bank,company_id:0
msgid "Only if this bank account belong to your company"
-msgstr ""
+msgstr "Само доколку банкарската банка и припаѓа на вашата компанија"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337
#, python-format
msgid "Unknown sub-field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Непознато под поле '%s'"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.za
msgid "South Africa"
-msgstr ""
+msgstr "Јужна Африка"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Инсталирано"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Ukrainian / українська"
-msgstr ""
+msgstr "Украинско / українська"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sn
msgid "Senegal"
-msgstr ""
+msgstr "Сенегал"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hu
msgid "Hungary"
-msgstr ""
+msgstr "Унгарија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics
@@ -5162,31 +5625,37 @@ msgid ""
"Collects web application usage with Google Analytics.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Google Analytics.\n"
+"=================\n"
+"\n"
+"Collects web application usage with Google Analytics.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
msgid "Recruitment Process"
-msgstr ""
+msgstr "Процес на Вработување"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.br
msgid "Brazil"
-msgstr ""
+msgstr "Бразил"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%M - Minute [00,59]."
-msgstr ""
+msgstr "%M - Минута [00,59]."
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "Affero GPL-3"
-msgstr ""
+msgstr "Affero GPL-3"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_next:0
msgid "Next Number"
-msgstr ""
+msgstr "Следен број"
#. module: base
#: help:workflow.transition,condition:0
@@ -5196,39 +5665,39 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PA) / Español (PA)"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански (PA) / Español (PA)"
#. module: base
#: view:res.currency:0
#: field:res.currency,rate_ids:0
msgid "Rates"
-msgstr ""
+msgstr "Курсови"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Е-маил урнеци"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sy
msgid "Syria"
-msgstr ""
+msgstr "Сирија"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "======================================================"
-msgstr ""
+msgstr "======================================================"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model:0
msgid "Each model must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Секој модел мора да биде единствен!"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation
msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Локализација"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_api
@@ -5242,7 +5711,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
msgid "draft"
-msgstr ""
+msgstr "нацрт"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -5251,7 +5720,7 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,date:0
#: field:res.request,date_sent:0
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Датум"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_moodle
@@ -5307,50 +5776,51 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Етикети на партнер"
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Преглед на заглавие/подножје"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_id:0
#: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0
msgid "Parent Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Мени родител"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,owner_name:0
msgid "Account Owner Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на сопственикот на сметката"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
+"Не може да се преименува колоната во %s, бидејќи колоната веќе постои!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Attached To"
-msgstr ""
+msgstr "Прикачено за"
#. module: base
#: field:res.lang,decimal_point:0
msgid "Decimal Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Децимален знак"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Недостига потребната вредност за полето '%s'."
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Право на пристап за пишување"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -5367,19 +5837,19 @@ msgstr ""
#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,name:0
msgid "Filter Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на филтерот"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:res.partner:0
#: field:res.request,history:0
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Историја"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.im
msgid "Isle of Man"
-msgstr ""
+msgstr "Остров Ман"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,res_model:0
@@ -5390,27 +5860,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/module/module.py:306
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Името на модулот мора да биде единствено !"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bv
msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+msgstr "Буве Остров"
#. module: base
#: field:ir.model.constraint,type:0
msgid "Constraint Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на ограничување"
#. module: base
#: field:res.company,child_ids:0
msgid "Child Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Компанија керка"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ni
msgid "Nicaragua"
-msgstr ""
+msgstr "Никарагва"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_invoice_directly
@@ -5428,7 +5898,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Wizard Button"
-msgstr ""
+msgstr "Копче за волшебник"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
@@ -5436,47 +5906,47 @@ msgstr ""
#: selection:ir.translation,type:0
#: field:multi_company.default,field_id:0
msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Поле"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_long_term
msgid "Long Term Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Долготрајни проекти"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ve
msgid "Venezuela"
-msgstr ""
+msgstr "Венецуела"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "9. %j ==> 340"
-msgstr ""
+msgstr "9. %j ==> 340"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.zm
msgid "Zambia"
-msgstr ""
+msgstr "Замбија"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Launch Configuration Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Стартувај волшебник за конфигурирање"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Налози за изработка, Нормативи, Насочување"
#. module: base
#: field:ir.attachment,name:0
msgid "Attachment Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на прилог"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Cancel Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Откажи надградба"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_report_webkit
@@ -5539,33 +6009,33 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
msgid "See all Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Види ги сите траги"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ci
msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)"
-msgstr ""
+msgstr "Брег на слонова коска"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kz
msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+msgstr "Казахстан"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]."
-msgstr ""
+msgstr "%w - Број на недела [0(Sunday),6]."
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_name:0
#: field:ir.ui.view_sc,resource:0
msgid "Resource Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на ресурс"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters
msgid "User-defined Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Кориснички дефинирани филтри"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window_close,name:0
@@ -5591,13 +6061,16 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,multi:0
@@ -5609,23 +6082,23 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ms
msgid "Montserrat"
-msgstr ""
+msgstr "Монтсерат"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision
msgid "Decimal Precision Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурирање на децимална прецизност"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
#: selection:ir.ui.menu,action:0
msgid "ir.actions.act_url"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_url"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app
msgid "Application Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Термини во апликацијата"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
@@ -5646,12 +6119,12 @@ msgstr ""
#: report:ir.module.reference:0
#: field:ir.translation,module:0
msgid "Module"
-msgstr ""
+msgstr "Модул"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "English (UK)"
-msgstr ""
+msgstr "Англиски (OK)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5661,7 +6134,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
msgid "Language Import"
-msgstr "Превземање на Јазик"
+msgstr "Увези јазик"
#. module: base
#: help:workflow.transition,act_from:0
@@ -5674,7 +6147,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting
#: view:res.company:0
msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Сметководство"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat
@@ -5724,18 +6197,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
msgid "ir.actions.act_window.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window.view"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "Веб"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
msgid "Lunch Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Нарачки за ручек"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5745,7 +6218,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
msgid "Human Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Човечки ресурси"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada
@@ -5771,17 +6244,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Коментари"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.et
msgid "Ethiopia"
-msgstr ""
+msgstr "Етиопија"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication
msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Автентикација"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sj
@@ -5792,7 +6265,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard
#: selection:ir.ui.menu,action:0
msgid "ir.actions.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.wizard"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban
@@ -5804,43 +6277,43 @@ msgstr ""
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Групирај по"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "наслов"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "true"
-msgstr ""
+msgstr "точно"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
msgid "Install Language"
-msgstr ""
+msgstr "Инсталирај јазик"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Сервиси"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Превод"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
msgid "closed"
-msgstr ""
+msgstr "затворено"
#. module: base
#: selection:base.language.export,state:0
msgid "get"
-msgstr ""
+msgstr "земи"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,on_delete:0
@@ -5850,17 +6323,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Семтководство и финансии"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,write_id:0
msgid "Write Id"
-msgstr ""
+msgstr "Напиши ID"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Производи"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults
@@ -5882,12 +6355,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
#: view:res.users:0
msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "Употребливост"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,domain:0
msgid "Domain Value"
-msgstr ""
+msgstr "Вредност на домен"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_association
@@ -5914,7 +6387,7 @@ msgstr ""
#: view:res.company:0
#: view:res.config:0
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурација"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_edi
@@ -5938,7 +6411,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
#, python-format
msgid "Operation forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Забранета операција"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -5956,7 +6429,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (BO) / Español (BO)"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански (BO) / Español (BO)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_board
@@ -5973,13 +6446,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act
msgid "Access Controls List"
-msgstr ""
+msgstr "Листа на контрола на пристап"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.um
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr "пр. македонски"
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -5990,25 +6468,25 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0
msgid "Bank Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на банка"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:99
#, python-format
msgid "The name of the group can not start with \"-\""
-msgstr ""
+msgstr "Името на групата не може да почнува со \"-\""
#. module: base
#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Апликации"
#. module: base
#: view:ir.ui.view_sc:0
msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Кратенка"
#. module: base
#: field:ir.model.data,date_init:0
@@ -6018,7 +6496,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
-msgstr ""
+msgstr "Гуџарати / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:361
@@ -6036,42 +6514,49 @@ msgstr ""
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.activity,flow_start:0
msgid "Flow Start"
-msgstr ""
+msgstr "Почеток на тек"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title
msgid "res.partner.title"
-msgstr ""
+msgstr "res.partner.title"
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "Bank Account Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Сопственик на банкарската сметка"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "Некатегоризирано"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Телефон"
#. module: base
#: field:res.partner,is_company:0
msgid "Is a Company"
-msgstr ""
+msgstr "Компанија"
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr "пр. www.eskon.com.mk"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Часови"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gp
msgid "Guadeloupe (French)"
-msgstr ""
+msgstr "Гвадалупе(Француска)"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:185
@@ -6079,7 +6564,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/res/res_lang.py:189
#, python-format
msgid "User Error"
-msgstr ""
+msgstr "Корисничка грешка"
#. module: base
#: help:workflow.transition,signal:0
@@ -6092,7 +6577,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0
msgid "Original View"
-msgstr ""
+msgstr "Оригинален преглед"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban
@@ -6118,17 +6603,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "My Banks"
-msgstr ""
+msgstr "Мои банки"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.filters:0
msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Името на филтрите мора да биде уникатно"
#. module: base
#: help:multi_company.default,object_id:0
msgid "Object affected by this rule"
-msgstr ""
+msgstr "Објект опфатен со оваа правило"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
@@ -6138,17 +6623,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.filters,is_default:0
msgid "Default filter"
-msgstr ""
+msgstr "Стандарден филтер"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Директориум"
#. module: base
#: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0
msgid "Menu Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на мени"
#. module: base
#: field:ir.values,key2:0
@@ -6255,12 +6740,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Месец"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.my
msgid "Malaysia"
-msgstr ""
+msgstr "Малезија"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
@@ -6272,7 +6757,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Откажи внесови во дневник"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
@@ -6339,7 +6824,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
msgid "Launch Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Стартувај автоматски"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,translate:0
@@ -6362,6 +6847,7 @@ msgstr ""
#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman
msgid "the user will have access to his own data in the sales application."
msgstr ""
+"корисникот ќе има пристап до неговите податоци во апликацијата за продажба."
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_user
@@ -6371,10 +6857,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
-msgstr ""
+msgstr "Нема приказ од типот \\%s\\ дефинирано за структурата!"
#. module: base
#: help:ir.values,key:0
@@ -6386,39 +6872,39 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:base.module.update,add:0
msgid "Number of modules added"
-msgstr ""
+msgstr "Број на додадени модули"
#. module: base
#: view:res.currency:0
msgid "Price Accuracy"
-msgstr ""
+msgstr "Точност на цена"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Latvian / latviešu valoda"
-msgstr ""
+msgstr "Латвијски / latviešu valoda"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "French / Français"
-msgstr ""
+msgstr "Француски / Français"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Created Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Креирани менија"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Одинсталирај"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget
msgid "Budgets Management"
-msgstr ""
+msgstr "Менаџмент на буџети"
#. module: base
#: field:workflow.triggers,workitem_id:0
@@ -6428,12 +6914,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "Анонимизација на датабаза"
#. module: base
#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "SSL/TLS"
-msgstr ""
+msgstr "SSL/TLS"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr
@@ -6476,17 +6962,22 @@ msgstr ""
#: field:ir.ui.menu,action:0
#: selection:ir.values,key:0
msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Акција"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Email Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурација на емаил"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
msgid "ir.cron"
-msgstr ""
+msgstr "ir.cron"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr "Следење на плаќање"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
@@ -6496,14 +6987,14 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Current Year without Century: %(y)s"
-msgstr ""
+msgstr "Година без век: %(y)s"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action
#: view:ir.config_parameter:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu
msgid "System Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Системски параметри"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,tag:0
@@ -6515,7 +7006,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.rule:0
msgid "Rule must have at least one checked access right !"
-msgstr ""
+msgstr "Правилото мора да има барем едно означено право за пристап !"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
@@ -6539,7 +7030,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.fields,size:0
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Големина"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_audittrail
@@ -6555,7 +7046,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sd
msgid "Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "Судан"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_rate_type_form
@@ -6563,7 +7054,7 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
#: view:res.currency.rate.type:0
msgid "Currency Rate Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на курс на валута"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr
@@ -6605,13 +7096,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fm
msgid "Micronesia"
-msgstr ""
+msgstr "Микронезија"
#. module: base
#: field:ir.module.module,menus_by_module:0
#: view:res.groups:0
msgid "Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Мениа"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
@@ -6626,23 +7117,23 @@ msgstr ""
#: field:workflow.transition,wkf_id:0
#: field:workflow.workitem,wkf_id:0
msgid "Workflow"
-msgstr "Работна постапка"
+msgstr "Работен тек"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
-msgstr ""
+msgstr "Српски(латиница) / srpski"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.il
msgid "Israel"
-msgstr ""
+msgstr "Израел"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се дуплицира конфигурацијата!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
@@ -6652,7 +7143,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.bank,bic:0
msgid "Sometimes called BIC or Swift."
-msgstr ""
+msgstr "Понекогаш наречен BIC или Swift."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
@@ -6662,7 +7153,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.lang,time_format:0
msgid "Time Format"
-msgstr ""
+msgstr "Временски формат"
#. module: base
#: field:res.company,rml_header3:0
@@ -6672,17 +7163,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Креирање на контакт"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Defined Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Дефинирани извештаи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd
msgid "Todo Lists"
-msgstr ""
+msgstr "ДаСеНаправи Листи"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -6691,12 +7182,11 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Модули"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -6704,7 +7194,7 @@ msgstr ""
#: field:workflow.activity,subflow_id:0
#: field:workflow.workitem,subflow_id:0
msgid "Subflow"
-msgstr ""
+msgstr "Подтек"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
@@ -6712,7 +7202,7 @@ msgstr ""
#: view:res.bank:0
#: field:res.partner,bank_ids:0
msgid "Banks"
-msgstr ""
+msgstr "Банки"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web
@@ -6728,12 +7218,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Недела во годината: %(woy)s"
#. module: base
#: field:res.users,id:0
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: base
#: field:ir.cron,doall:0
@@ -6749,23 +7239,23 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.server.object.lines,server_id:0
msgid "Object Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Мапирање на објекти"
#. module: base
#: field:ir.module.category,xml_id:0
#: field:ir.ui.view,xml_id:0
msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "Надворешно ID"
#. module: base
#: help:res.currency.rate,rate:0
msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1"
-msgstr ""
+msgstr "Курс на валутата споредена со валутата со курс 1"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.uk
msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "Обединето Кралство"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa
@@ -6776,28 +7266,29 @@ msgstr ""
#: help:res.partner.category,active:0
msgid "The active field allows you to hide the category without removing it."
msgstr ""
+"Активното поле овозможува криење на категоријата без да ја одстраните."
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Object:"
-msgstr ""
+msgstr "Објект:"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bw
msgid "Botswana"
-msgstr ""
+msgstr "Боцвана"
#. module: base
#: view:res.partner.title:0
msgid "Partner Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Титули на партнерот"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:227
#, python-format
msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Користи го форматот '%s'"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -6807,17 +7298,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_profiling
msgid "Customer Profiling"
-msgstr ""
+msgstr "Прифилирање на купувач"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Work Days"
-msgstr ""
+msgstr "Работни денови"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "Мулти компанија"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
@@ -6829,20 +7320,20 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
msgid "Invalid Bank Account Type Name format."
-msgstr ""
+msgstr "Невалидно формат на име на тип на банкарска сметка."
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Филтрите се видливи само за еден корисник"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
+msgstr "ir.прилог"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6877,12 +7368,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
msgid "After Amount"
-msgstr ""
+msgstr "После износ"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba"
-msgstr ""
+msgstr "Литвански / Lietuvių kalba"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,record_id:0
@@ -6894,7 +7385,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
msgid "the user will be able to approve document created by employees."
-msgstr ""
+msgstr "корисникот ќе може да ги одобрува документите од вработените."
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
@@ -6909,7 +7400,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%S - Seconds [00,61]."
-msgstr ""
+msgstr "%S - Секунди [00,61]."
#. module: base
#: help:base.language.import,overwrite:0
@@ -6917,16 +7408,18 @@ msgid ""
"If you enable this option, existing translations (including custom ones) "
"will be overwritten and replaced by those in this file"
msgstr ""
+"Доколку ја изберете оваа опција, постоечките преводи(вклучувајќи ги и "
+"направените) ќе бидат презапишани и заменети со тие во датотеката"
#. module: base
#: field:ir.ui.view,inherit_id:0
msgid "Inherited View"
-msgstr ""
+msgstr "Наследен поглед"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Source Term"
-msgstr ""
+msgstr "Изворен термин"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management
@@ -6934,7 +7427,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report
msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Проект"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0
@@ -6944,14 +7437,14 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.module.import:0
msgid "Module file successfully imported!"
-msgstr ""
+msgstr "Датотеката од модулот е успешно увезена!"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint
#: view:ir.model.constraint:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu
msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Ограничувања на модулот"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form
@@ -6964,7 +7457,7 @@ msgstr "Транзиции"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet
msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Временски таблици"
#. module: base
#: help:ir.values,company_id:0
@@ -6980,11 +7473,16 @@ msgid ""
"============================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"添加中文省份数据\n"
+"科目类型\\会计科目表模板\\增值税\\辅助核算类别\\管理会计凭证簿\\财务会计凭证簿\n"
+"============================================================\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lc
msgid "Saint Lucia"
-msgstr ""
+msgstr "Света Луција"
#. module: base
#: help:res.users,new_password:0
@@ -6993,23 +7491,26 @@ msgid ""
"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to "
"login again."
msgstr ""
+"Специфицирајте вредност единствено кога креирате корисник или ја менувате "
+"корисничката лозинка, во спротивно оставете празно. После промената на "
+"лозинката, корисникот треба повторно да се најави."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.so
msgid "Somalia"
-msgstr ""
+msgstr "Сомалија"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor
msgid "Dr."
-msgstr ""
+msgstr "Др."
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_user
#: field:res.partner,employee:0
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Вработен"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue
@@ -7028,7 +7529,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.access,perm_create:0
msgid "Create Access"
-msgstr ""
+msgstr "Креирај Пристап"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet
@@ -7056,53 +7557,53 @@ msgstr ""
#: field:res.company,state_id:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
-msgstr ""
+msgstr "Фед. држава"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,copy_object:0
msgid "Copy Of"
-msgstr ""
+msgstr "Копија на"
#. module: base
#: field:ir.model.data,display_name:0
msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на запис"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
#: selection:ir.ui.menu,action:0
msgid "ir.actions.client"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.client"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.io
msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Британска територија на индиски океан"
#. module: base
#: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install
msgid "Module Immediate Install"
-msgstr ""
+msgstr "Инсталирање на модулот веднаш"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Field Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Мапирање на поле"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,ttype:0
msgid "Field Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на поле"
#. module: base
#: field:res.country.state,code:0
msgid "State Code"
-msgstr ""
+msgstr "Код на држава"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang
msgid "Multi Language Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Повеќејазичнен сметкводствен план"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt
@@ -7120,49 +7621,49 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.lang,direction:0
msgid "Left-to-Right"
-msgstr ""
+msgstr "Од-Лево-На-Десно"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,translate:0
#: view:res.lang:0
#: field:res.lang,translatable:0
msgid "Translatable"
-msgstr ""
+msgstr "Преводлив"
#. module: base
#: help:base.language.import,code:0
msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US"
-msgstr ""
+msgstr "ISO код на јазик и држава, e.g. en_US"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vn
msgid "Vietnam"
-msgstr ""
+msgstr "Виетнам"
#. module: base
#: field:res.users,signature:0
msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Потпис"
#. module: base
#: field:res.partner.category,complete_name:0
msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "Цело име"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "на"
#. module: base
#: view:ir.property:0
msgid "Parameters that are used by all resources."
-msgstr ""
+msgstr "Параметри кои се користат од сите расурси."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mz
msgid "Mozambique"
-msgstr ""
+msgstr "Мозамбик"
#. module: base
#: help:ir.values,action_id:0
@@ -7174,12 +7675,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term
msgid "Long Term Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Долготрајно планирање"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,message:0
msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Порака"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,multi:0
@@ -7202,17 +7703,17 @@ msgstr ""
#: view:res.users:0
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
msgid "Accounting and Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Сметководство и финансии"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Надгради"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule
@@ -7234,23 +7735,23 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,function:0
msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "Работна позиција"
#. module: base
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,child_ids:0
msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Контакти"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fo
msgid "Faroe Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Фарски острови"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "Connection Security"
-msgstr ""
+msgstr "Безбеност на врска"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
@@ -7266,17 +7767,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,name:0
msgid "Category Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на категорија"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mp
msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Северни маријански острови"
#. module: base
#: field:change.password.user,user_login:0
msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "Корисничка најава"
+
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr "Филтри креирани од мене"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
@@ -7299,7 +7805,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter
msgid "ir.config_parameter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.config_parameter"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_long_term
@@ -7331,7 +7837,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7339,7 +7845,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Integer"
-msgstr ""
+msgstr "Integer"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0
@@ -7351,25 +7857,26 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "Производител"
#. module: base
#: help:res.users,company_id:0
msgid "The company this user is currently working for."
-msgstr ""
+msgstr "Компанијата за која овој корисник работи."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create
msgid "wizard.ir.model.menu.create"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.ir.model.menu.create"
#. module: base
#: view:workflow.transition:0
msgid "Transition"
-msgstr ""
+msgstr "Преод"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7383,12 +7890,12 @@ msgstr ""
#: view:workflow.instance:0
#: view:workflow.workitem:0
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Активно"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.na
msgid "Namibia"
-msgstr ""
+msgstr "Намибија"
#. module: base
#: field:res.partner.category,child_ids:0
@@ -7399,30 +7906,30 @@ msgstr "Под-Категорија"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка"
#. module: base
#: help:res.partner,tz:0
@@ -7436,22 +7943,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
msgid "Account Analytic Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Стандардни поставки на аналитички сметки"
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "mdx"
-msgstr ""
+msgstr "mdx"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "Закажана акција"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bi
msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgstr "Бурунди"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -7459,12 +7966,12 @@ msgstr ""
#: view:base.module.configuration:0
#: view:base.module.update:0
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Затвори"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (MX) / Español (MX)"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански (MX) / Español (MX)"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
@@ -7474,7 +7981,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bt
msgid "Bhutan"
-msgstr ""
+msgstr "Бутан"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_event
@@ -7490,12 +7997,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.sequence,number_next:0
msgid "Next number of this sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Следен број од оваа секвенца"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr "Етикети..."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "на"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -7505,7 +8018,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_url,target:0
msgid "This Window"
-msgstr ""
+msgstr "Овој прозорец"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous
@@ -7515,12 +8028,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:base.language.export,format:0
msgid "File Format"
-msgstr ""
+msgstr "Формат на датотека"
+
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr "Мои филтри"
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
-msgstr ""
+msgstr "ISO код"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association
@@ -7536,7 +8054,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Платен список"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state
@@ -7554,13 +8072,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vc
msgid "Saint Vincent & Grenadines"
-msgstr ""
+msgstr "Свети Винсент и Гренадини"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_pass:0
#: field:res.users,password:0
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Лозинка"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim
@@ -7579,6 +8097,9 @@ msgid ""
"Allow users to login through OAuth2 Provider.\n"
"=============================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Овозможува корисниците да се најавуваат прекуOAuth2 провајдер.\n"
+"=======================================================\n"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields
@@ -7588,12 +8109,12 @@ msgstr ""
#: view:ir.model.fields:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields
msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Полиња"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Вработени"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts
@@ -7637,12 +8158,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Test Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Тестирај врска"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mm
msgid "Myanmar"
-msgstr ""
+msgstr "Манамар"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,modules:0
@@ -7652,7 +8173,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Chinese (CN) / 简体中文"
-msgstr ""
+msgstr "Кинески (CN) / 简体中文"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -7663,14 +8184,15 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "Улица"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.yu
msgid "Yugoslavia"
-msgstr ""
+msgstr "Југославија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo
@@ -7738,17 +8260,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.currency,rounding:0
msgid "Rounding Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Фактор на заокружување"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ca
msgid "Canada"
-msgstr ""
+msgstr "Канада"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Launchpad"
-msgstr ""
+msgstr "Launchpad"
#. module: base
#: help:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
@@ -7760,12 +8282,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Непознато"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my
msgid "Change My Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Смени ги моите поставки"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:171
@@ -7789,12 +8311,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cm
msgid "Cameroon"
-msgstr ""
+msgstr "Камерун"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bf
msgid "Burkina Faso"
-msgstr ""
+msgstr "Буркина фасо"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,state:0
@@ -7804,40 +8326,40 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Финансиско и аналитичко сметководство"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
msgid "Portal Project"
-msgstr ""
+msgstr "Портал Проект"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cc
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Кокосови острови"
#. module: base
#: selection:base.language.install,state:0
#: selection:base.module.import,state:0
#: selection:base.module.update,state:0
msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "init"
#. module: base
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,user_id:0
msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Продавач"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "11. %U or %W ==> 48 (49th week)"
-msgstr ""
+msgstr "11. %U или %W ==> 48 (49та недела)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
msgid "Bank type fields"
-msgstr ""
+msgstr "Полиња на типови на банки"
#. module: base
#: constraint:ir.rule:0
@@ -7847,12 +8369,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Dutch / Nederlands"
-msgstr ""
+msgstr "Холандиски / Холандија"
#. module: base
#: selection:res.company,paper_format:0
msgid "US Letter"
-msgstr ""
+msgstr "US Letter"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
@@ -7866,65 +8388,76 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" Кликни за да додадеш контакт во адресарот.\n"
+"
\n"
+" OpenERP овозможува лесно следење на сите активности\n"
+" поврзани со купувач: дискусии, историја на бизнис можности,\n"
+" документи, итн...\n"
+"
\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
msgid "Company Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Банкарски сметки на компанија"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
-"Подесувањето на празна шифра не е дозволено поради безбедносни причини!"
+"Поставување на празни лозинки не е дозволено поради безбедносни причини!"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_pass:0
msgid "Optional password for SMTP authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Опциска лозинка за SMTP автентикација"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "Извинете, не ви е дозволено да го модифицирате овој документ."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"This addon is already installed on your system"
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Овој додаток е веќе инсталиран во системот"
#. module: base
#: help:ir.cron,interval_number:0
msgid "Repeat every x."
-msgstr ""
+msgstr "Повтори го секој x."
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
msgid "Normal Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Нормална банкарска сметка"
#. module: base
#: field:change.password.user,wizard_id:0
#: view:ir.actions.wizard:0
msgid "Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Волшебник"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303
#, python-format
msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "database id"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
msgid "Base import"
-msgstr ""
+msgstr "Увоз на база"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -7934,17 +8467,17 @@ msgstr "1 цм 28 цм 20 цм 28 цм"
#. module: base
#: field:ir.module.module,maintainer:0
msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Одржувач"
#. module: base
#: field:ir.sequence,suffix:0
msgid "Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Суфикс"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mo
msgid "Macau"
-msgstr ""
+msgstr "Макао"
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report
@@ -7961,22 +8494,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.default,field_name:0
msgid "Object Field"
-msgstr ""
+msgstr "Поле на објект"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PE) / Español (PE)"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански (PE) / Español (PE)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "French (CH) / Français (CH)"
-msgstr ""
+msgstr "Француски (CH) / Français (CH)"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "Дистрибутер"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,subject:0
@@ -7996,7 +8529,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.to
msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgstr "Тонга"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0
@@ -8009,7 +8542,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
-msgstr ""
+msgstr "Банкарски сметки што припаѓаат на едно од вашите компании"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans
@@ -8066,7 +8599,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
msgid "Entries Sequence Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Секвенцијално нумерирање на внесови"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -8076,20 +8609,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.values:0
msgid "Client Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Клиентски акции"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
msgid "Type Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Полиња за типови"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "Работи, Регрутации, Апликации за работа, Интервјуа"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8116,27 +8649,27 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations
msgid "base.update.translations"
-msgstr ""
+msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Целосен пристап"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
-msgstr ""
+msgstr "Родителска категорија"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fi
msgid "Finland"
-msgstr ""
+msgstr "Финска"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts
msgid "Web Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Веб кратенки"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -8144,7 +8677,7 @@ msgstr ""
#: selection:res.partner.title,domain:0
#: view:res.users:0
msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Контакт"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
@@ -8154,37 +8687,37 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu
msgid "ir.ui.menu"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.menu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
msgid "Project Management"
-msgstr ""
+msgstr "Проектен менаџмент"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Cancel Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Откажи одинсталирање"
#. module: base
#: view:res.bank:0
msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Комуникација"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
msgid "Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Аналитичко сметководство"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
msgid "ir.model.constraint"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.constraint"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
msgid "Graph Views"
-msgstr ""
+msgstr "Графички погледи"
#. module: base
#: help:ir.model.relation,name:0
@@ -8202,7 +8735,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines
msgid "ir.server.object.lines"
-msgstr ""
+msgstr "ir.server.object.lines"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be
@@ -8212,22 +8745,28 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "Контрола на пристап"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kw
msgid "Kuwait"
-msgstr ""
+msgstr "Кувајт"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr "Вредноста за полето '%s' веќе постои."
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
-msgstr ""
+msgstr "Инстанца"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,attachment:0
@@ -8252,10 +8791,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ng
msgid "Nigeria"
-msgstr ""
+msgstr "Нигерија"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8263,12 +8802,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
msgid "IBAN Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN банкарски сметки"
#. module: base
#: field:res.company,user_ids:0
msgid "Accepted Users"
-msgstr ""
+msgstr "Прифатени корисници"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0
@@ -8288,17 +8827,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.country.state,code:0
msgid "The state code in max. three chars."
-msgstr ""
+msgstr "Код на држава, максимум три карактери."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hk
msgid "Hong Kong"
-msgstr ""
+msgstr "Хонк Конг"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
msgid "Portal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Портал Продажба"
#. module: base
#: field:ir.default,ref_id:0
@@ -8308,7 +8847,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ph
msgid "Philippines"
-msgstr ""
+msgstr "Филипини"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet
@@ -8318,7 +8857,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ma
msgid "Morocco"
-msgstr ""
+msgstr "Мароко"
#. module: base
#: help:ir.values,model_id:0
@@ -8330,7 +8869,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday"
-msgstr ""
+msgstr "2. %a ,%A ==> пет, Петок"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
@@ -8391,7 +8930,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.td
msgid "Chad"
-msgstr ""
+msgstr "Чад"
#. module: base
#: help:ir.cron,priority:0
@@ -8403,7 +8942,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition
msgid "workflow.transition"
-msgstr ""
+msgstr "workflow.transition"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -8413,7 +8952,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.ui.menu:0
msgid "Submenus"
-msgstr ""
+msgstr "Подмениа"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -8423,7 +8962,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics
msgid "Google Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Google Аналитика"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_note
@@ -8446,12 +8985,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dm
msgid "Dominica"
-msgstr ""
+msgstr "Доминика"
#. module: base
#: field:ir.translation,name:0
msgid "Translated field"
-msgstr ""
+msgstr "Преведени полиња"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location
@@ -8466,12 +9005,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
-msgstr ""
+msgstr "Непал"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page
msgid "Document Page"
-msgstr ""
+msgstr "Страница на документ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
@@ -8491,31 +9030,31 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_note
msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos"
-msgstr ""
+msgstr "Лепливи белешки, Соработка, Мемоа"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
#: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance
msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Присуства"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
msgid "Warning Messages and Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Пораки за предупредување и сигнали"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom
#: view:ir.ui.view.custom:0
msgid "Customized Views"
-msgstr ""
+msgstr "Прилагодени погледи"
#. module: base
#: view:base.module.import:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import
msgid "Module Import"
-msgstr ""
+msgstr "Увоз на модул"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action
@@ -8567,7 +9106,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update
msgid "Update Modules List"
-msgstr ""
+msgstr "Ажурирај листа на модули"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:359
@@ -8579,7 +9118,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
msgid "eInvoicing"
-msgstr ""
+msgstr "еФактурирање"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:171
@@ -8592,7 +9131,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8600,12 +9139,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.actions.configuration.wizard:0
msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Продолжи"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Thai / ภาษาไทย"
-msgstr ""
+msgstr "Тајвански / ภาษาไทย"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo
@@ -8621,17 +9160,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%j - Day of the year [001,366]."
-msgstr ""
+msgstr "%j - Ден од годината [001,366]."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Slovenian / slovenščina"
-msgstr ""
+msgstr "Словенечки / slovenščina"
#. module: base
#: field:res.currency,position:0
msgid "Symbol Position"
-msgstr ""
+msgstr "Позиција на симбол"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de
@@ -8649,15 +9188,15 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
msgid "Reload from Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Превчитај од приверзок"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mx
msgid "Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "Мексико"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8669,7 +9208,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "документација"
#. module: base
#: help:ir.model,osv_memory:0
@@ -8679,10 +9218,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Недостасува SMTP опслужувач"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.translation:0
@@ -8693,7 +9232,7 @@ msgstr ""
#: field:base.language.export,data:0
#: field:base.language.import,data:0
msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Датотека"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install
@@ -8703,7 +9242,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard
msgid "ir.actions.configuration.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.configuration.wizard"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -8711,10 +9250,10 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
-msgstr ""
+msgstr "Извинете, не ви е дозволено да го избришете овој документ."
#. module: base
#: constraint:ir.rule:0
@@ -8725,18 +9264,18 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,supplier:0
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1
msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Добавувач"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Multi Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Повеќе акции"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "Дискусии, листи за пошта, вести"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -8762,12 +9301,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:multi_company.default,company_dest_id:0
msgid "Default Company"
-msgstr ""
+msgstr "Стандардна компанија"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (EC) / Español (EC)"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански (EC) / Español (EC)"
#. module: base
#: help:ir.ui.view,xml_id:0
@@ -8777,17 +9316,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import
msgid "Import Module"
-msgstr ""
+msgstr "Увези модул"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.as
msgid "American Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Американска самоа"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Мои документи"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,res_model:0
@@ -8800,7 +9339,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8815,21 +9354,21 @@ msgstr ""
#: selection:ir.attachment,type:0
#: field:ir.module.module,url:0
msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
#. module: base
#: help:res.country,name:0
msgid "The full name of the country."
-msgstr ""
+msgstr "Цело име на државата."
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Итерација"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8837,12 +9376,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Поддршка, Следење на грешки, Помош"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ae
msgid "United Arab Emirates"
-msgstr ""
+msgstr "Обединети арапски емирати"
#. module: base
#: help:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
@@ -8853,7 +9392,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8862,17 +9401,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Сребрено"
#. module: base
#: field:res.partner.title,shortcut:0
msgid "Abbreviation"
-msgstr ""
+msgstr "Кратенка"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main
msgid "Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Регрутација"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr
@@ -8997,10 +9536,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.re
msgid "Reunion (French)"
-msgstr ""
+msgstr "Реунион (Француски)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9009,24 +9548,24 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
msgid "Repairs Management"
-msgstr ""
+msgstr "Менаџмент на поправки"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
msgid "Assets Management"
-msgstr ""
+msgstr "Менаџмент на средства"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
#: field:ir.rule,global:0
msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Глобално"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cz
msgid "Czech Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Чешка република"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery
@@ -9036,11 +9575,11 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sb
msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Соломонски острови"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9057,19 +9596,19 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
msgid "State/Stage Management"
-msgstr ""
+msgstr "Етапа/Управување со етапа"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Магацин"
#. module: base
#: field:ir.exports,resource:0
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource
#: field:ir.property,res_id:0
msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Ресурс"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
@@ -9090,31 +9629,31 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM"
-msgstr ""
+msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM"
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Филтри споделени со сите корисници"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation
msgid "Translations"
-msgstr ""
+msgstr "Преводи"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Извештај"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof
msgid "Prof."
-msgstr ""
+msgstr "Проф."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9125,7 +9664,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ua
msgid "Ukraine"
-msgstr ""
+msgstr "Украина"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:164
@@ -9134,17 +9673,17 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,website:0
#, python-format
msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Вебсајт"
#. module: base
#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ништо"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
msgid "Leave Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управување со боледувања"
#. module: base
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
@@ -9164,47 +9703,47 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.category:0
msgid "Module Category"
-msgstr ""
+msgstr "Категорија на модул"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.us
msgid "United States"
-msgstr ""
+msgstr "Соединетите држави"
#. module: base
#: view:ir.ui.view:0
msgid "Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "Архитектура"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ml
msgid "Mali"
-msgstr ""
+msgstr "Мали"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project
msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Фази"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)"
-msgstr ""
+msgstr "Фламански (BE) / Vlaams (BE)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Vietnamese / Tiếng Việt"
-msgstr ""
+msgstr "Виетнамски / Tiếng Việt"
#. module: base
#: field:ir.cron,interval_number:0
msgid "Interval Number"
-msgstr ""
+msgstr "Број на интервал"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dz
msgid "Algeria"
-msgstr ""
+msgstr "Алжир"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_hr_employees
@@ -9220,7 +9759,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bn
msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgstr "Брунеи"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -9228,12 +9767,12 @@ msgstr ""
#: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
#: field:ir.ui.view,type:0
msgid "View Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на поглед"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2
msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Кориснички интерфејс"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
@@ -9243,17 +9782,19 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.request,ref_partner_id:0
msgid "Partner Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Партнер реф."
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr "OpenERP апликациите се недостапни"
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
msgid "Date Created"
-msgstr ""
+msgstr "Датум на креирање"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,trigger_name:0
@@ -9265,12 +9806,12 @@ msgstr ""
#: selection:base.module.import,state:0
#: selection:base.module.update,state:0
msgid "done"
-msgstr ""
+msgstr "завршено"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Општи поставки"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
@@ -9291,7 +9832,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut
msgid "Custom Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Прилагодени кратенки"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si
@@ -9321,16 +9862,16 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu
msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Модели"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9338,23 +9879,23 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
msgid "Launch Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Стартувај рачно"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.be
msgid "Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "Белгија"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum
msgid "osv_memory.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "Извинете, не ви е дозволено да креирате таков тип на документ"
#. module: base
#: field:base.language.export,lang:0
@@ -9364,12 +9905,12 @@ msgstr ""
#: view:res.lang:0
#: field:res.partner,lang:0
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Јазик"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gm
msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgstr "Гамбиа"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form
@@ -9381,28 +9922,28 @@ msgstr ""
#: view:res.partner:0
#: field:res.users,company_ids:0
msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Компании"
#. module: base
#: help:res.currency,symbol:0
msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr ""
+msgstr "Знак на валута што ќе биде користен при печатење на износи."
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]."
-msgstr ""
+msgstr "%H - Час (24-часа) [00,23]."
#. module: base
#: field:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "При бришење"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
-msgstr ""
+msgstr "Моделот %s не постои!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit
@@ -9451,10 +9992,10 @@ msgstr ""
#: view:res.users:0
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Откажи"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9462,7 +10003,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.export,format:0
msgid "PO File"
-msgstr ""
+msgstr "PO датотека"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram
@@ -9513,7 +10054,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nt
msgid "Neutral Zone"
-msgstr ""
+msgstr "Неутрална зона"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale
@@ -9553,27 +10094,27 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model:0
msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Прилагодено"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin
msgid "Margins in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Мажри во налози за продажба"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
msgid "Purchase Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управување со набавка"
#. module: base
#: field:ir.module.module,published_version:0
msgid "Published Version"
-msgstr ""
+msgstr "Објавена верзија"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.is
msgid "Iceland"
-msgstr ""
+msgstr "Исланд"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window
@@ -9595,22 +10136,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]."
-msgstr ""
+msgstr "%I - Час (12-часа) [01,12]."
#. module: base
#: view:res.config:0
msgid "res_config_contents"
-msgstr ""
+msgstr "res_config_contents"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.de
msgid "Germany"
-msgstr ""
+msgstr "Германија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth
msgid "OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth2 автентикација"
#. module: base
#: view:workflow:0
@@ -9625,7 +10166,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Reports :"
-msgstr ""
+msgstr "Извештаи:"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_multi_company
@@ -9641,13 +10182,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.currency:0
msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "Кодот на валутата мора да биде уникатен по компанија!"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
#, python-format
msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr ""
+msgstr "Нов јазик (празен урнек за превод)"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
@@ -9674,18 +10215,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gy
msgid "Guyana"
-msgstr ""
+msgstr "Гвајана"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
msgid "Products Expiry Date"
-msgstr ""
+msgstr "Истек на рок на производи"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
-msgstr ""
+msgstr "Кликни 'Продолжи' за конфигурирање на следниот додаток..."
#. module: base
#: field:ir.actions.server,record_id:0
@@ -9695,17 +10236,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hn
msgid "Honduras"
-msgstr ""
+msgstr "Хондурас"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.eg
msgid "Egypt"
-msgstr ""
+msgstr "Египет"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Креирање"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,model_id:0
@@ -9716,12 +10257,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:base.language.import,name:0
msgid "Language Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на јазик"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Boolean"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -9737,16 +10278,25 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model:0
msgid "Fields Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис на полињата"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
+msgstr "Управување со контакти: hr_expense link"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9756,12 +10306,12 @@ msgstr ""
#: view:res.partner:0
#: view:workflow.activity:0
msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Групирај по..."
#. module: base
#: view:base.module.update:0
msgid "Module Update Result"
-msgstr ""
+msgstr "Резултат од ажурирање на модул"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense
@@ -9781,12 +10331,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,use_parent_address:0
msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "Користи ја адресата на компанијата"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Празници, Алокација и барања за отсуство"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello
@@ -9801,25 +10351,25 @@ msgstr ""
#: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "To be installed"
-msgstr ""
+msgstr "За инсталирање"
#. module: base
#: view:ir.model:0
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base
#: field:res.currency,base:0
msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "База"
#. module: base
#: field:ir.model.data,model:0
#: field:ir.values,model:0
msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на модул"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Telugu / తెలుగు"
-msgstr ""
+msgstr "Телугу / తెలుగు"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
@@ -9837,7 +10387,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lr
msgid "Liberia"
-msgstr ""
+msgstr "Либан"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests
@@ -9854,7 +10404,7 @@ msgstr ""
#: view:res.groups:0
#: field:res.partner,comment:0
msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Белешки"
#. module: base
#: field:ir.config_parameter,value:0
@@ -9868,7 +10418,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.server.object.lines,value:0
#: field:ir.values,value:0
msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Вредност"
#. module: base
#: view:base.language.import:0
@@ -9877,32 +10427,32 @@ msgstr ""
#: selection:ir.translation,type:0
#: field:res.partner.bank.type,code:0
msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Код"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer
msgid "res.config.installer"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.installer"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mc
msgid "Monaco"
-msgstr ""
+msgstr "Монако"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Минути"
#. module: base
#: view:res.currency:0
msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Прикажи"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_company
msgid "Multi Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Мулти компании"
#. module: base
#: help:res.users,menu_id:0
@@ -9913,7 +10463,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report
msgid "Preview Report"
-msgstr ""
+msgstr "Преглед на извештај"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
@@ -9929,7 +10479,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (CO) / Español (CO)"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански (CO) / Español (CO)"
#. module: base
#: view:base.module.configuration:0
@@ -9941,7 +10491,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Current Year with Century: %(year)s"
-msgstr ""
+msgstr "Моментална година со век: %(year)s"
#. module: base
#: field:ir.exports,export_fields:0
@@ -9951,7 +10501,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fr
msgid "France"
-msgstr ""
+msgstr "Франција"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -9962,19 +10512,19 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Weeks"
-msgstr ""
+msgstr "Недели"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.af
msgid "Afghanistan, Islamic State of"
-msgstr ""
+msgstr "Афганистан"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:58
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:66
#, python-format
msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo
@@ -9996,35 +10546,35 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock
msgid "Portal Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Портал Залиха"
#. module: base
#: field:workflow.activity,kind:0
msgid "Kind"
-msgstr ""
+msgstr "Вид"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
-msgstr ""
+msgstr "Овој метод не постои"
#. module: base
#: view:base.update.translations:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Синхонизирај термини"
#. module: base
#: field:res.lang,thousands_sep:0
msgid "Thousands Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Оддлник на илјада"
#. module: base
#: field:res.request,create_date:0
msgid "Created Date"
-msgstr ""
+msgstr "Датум на креирање"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
@@ -10062,22 +10612,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
msgid "Contracts Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управување со договори"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Chinese (TW) / 正體字"
-msgstr ""
+msgstr "Кинески (TW) / 正體字"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request
msgid "res.request"
-msgstr ""
+msgstr "res.request"
#. module: base
#: field:res.partner,image_medium:0
msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Слика со средна големина"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -10087,17 +10637,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Todo"
-msgstr ""
+msgstr "ДаСеНаправи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount
msgid "Prices Visible Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Цени видливи попусти"
#. module: base
#: field:ir.attachment,datas:0
msgid "File Content"
-msgstr ""
+msgstr "Соджина на датотека"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation
@@ -10109,7 +10659,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pa
msgid "Panama"
-msgstr ""
+msgstr "Панама"
#. module: base
#: help:workflow.transition,group_id:0
@@ -10117,15 +10667,23 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr "Улица..."
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
+msgstr "Избраната компанија не е во дозволените компании за овој корисник"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gi
msgid "Gibraltar"
-msgstr ""
+msgstr "Гибралтар"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0
@@ -10135,12 +10693,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pn
msgid "Pitcairn Island"
-msgstr ""
+msgstr "Питкерн Острови"
#. module: base
#: field:res.partner,category_id:0
msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Етикети"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@@ -10158,24 +10716,24 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:multi_company.default:0
msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "Мулти компанија"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal
msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Портал"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "За преведување"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
#, python-format
msgid "See all possible values"
-msgstr ""
+msgstr "Види ги сите можни вредности"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
@@ -10191,7 +10749,7 @@ msgstr ""
#: view:ir.model:0
#: view:workflow.activity:0
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Својства"
#. module: base
#: help:ir.sequence,padding:0
@@ -10208,12 +10766,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "Кликни за лого на компанијата"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%A - Full weekday name."
-msgstr ""
+msgstr "%A - Целосно име на ден."
#. module: base
#: help:ir.values,user_id:0
@@ -10223,7 +10781,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gw
msgid "Guinea Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "Гвинеа Бисао"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,header:0
@@ -10233,12 +10791,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.company,rml_footer:0
msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr ""
+msgstr "Текстот на подножјето прикажано на дното на сите извештаи"
#. module: base
#: field:ir.module.module,icon:0
msgid "Icon URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL на икона"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
@@ -10261,7 +10819,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
msgid "The code of the language must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Кодот на јазикот мора да биде уникатен !"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment
@@ -10269,12 +10827,12 @@ msgstr ""
#: view:ir.attachment:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment
msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Привезоци"
#. module: base
#: help:res.company,bank_ids:0
msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr ""
+msgstr "Банкарски сметки поврзани со оваа компанија"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
@@ -10285,12 +10843,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Продажби"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,child_ids:0
msgid "Other Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Други акции"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda
@@ -10300,7 +10858,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,state:0
msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Завршено"
#. module: base
#: help:ir.cron,doall:0
@@ -10312,57 +10870,62 @@ msgstr ""
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
msgid "Miss"
-msgstr ""
+msgstr "Г-гица"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
msgid "Write Access"
-msgstr ""
+msgstr "Право за пишување"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%m - Month number [01,12]."
-msgstr ""
+msgstr "%m - Број на месец [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "Град"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.qa
msgid "Qatar"
-msgstr ""
+msgstr "Катар"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.it
msgid "Italy"
-msgstr ""
+msgstr "Италија"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
msgid "See Own Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Види ги сопствените траги"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
#: selection:ir.actions.todo,state:0
msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "ДаСеНаправи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees
msgid "Portal HR employees"
-msgstr ""
+msgstr "Портал Човечки Ресурси"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Estonian / Eesti keel"
-msgstr ""
+msgstr "Естонски / Eesti keel"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,write_id:0
@@ -10374,10 +10937,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "GPL-3 or later version"
-msgstr ""
+msgstr "GPL-3 или подоцна верзија"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10392,7 +10955,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "English (US)"
-msgstr ""
+msgstr "Англиски (US)"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner
@@ -10408,17 +10971,17 @@ msgstr ""
#: view:res.partner.bank:0
#: view:res.users:0
msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Адреса"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Mongolian / монгол"
-msgstr ""
+msgstr "Монголски / монгол"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mr
msgid "Mauritania"
-msgstr ""
+msgstr "Мауританија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_resource
@@ -10466,25 +11029,25 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Примени ја закажаната надградба"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.workitem,act_id:0
msgid "Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Активност"
#. module: base
#: view:change.password.user:0
@@ -10499,20 +11062,20 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,user_ids:0
#: view:res.users:0
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Корисници"
#. module: base
#: field:res.company,parent_id:0
msgid "Parent Company"
-msgstr ""
+msgstr "Родителска компанија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid
msgid "OpenID Authentification"
-msgstr ""
+msgstr "OpenID автентикација"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10522,12 +11085,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
msgid "ir.mail_server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.mail_server"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (CR) / Español (CR)"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански (CR) / Español (CR)"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -10541,32 +11104,32 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.currency.rate,rate:0
msgid "Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Курс"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cg
msgid "Congo"
-msgstr ""
+msgstr "Конго"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Примери"
#. module: base
#: field:ir.default,value:0
msgid "Default Value"
-msgstr ""
+msgstr "Зададена вредност"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state
msgid "Country state"
-msgstr ""
+msgstr "Држава на земја"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Секвенци и идентификатори"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -10582,7 +11145,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kn
msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "Свети Китс и Невис Нагилја"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
@@ -10592,6 +11155,9 @@ msgid ""
"for the currency: %s \n"
"at the date: %s"
msgstr ""
+"Не е пронајден курс \n"
+"за валутата: %s \n"
+"на датум: %s"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
@@ -10603,7 +11169,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управување со продажба и магацини"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -10628,7 +11194,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.fields,model:0
msgid "Object Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на објект"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,srcmodel_id:0
@@ -10642,19 +11208,19 @@ msgstr ""
#: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "Not Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Не е инсталиран"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.activity,out_transitions:0
msgid "Outgoing Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Излезни премини"
#. module: base
#: field:ir.module.module,icon_image:0
#: field:ir.ui.menu,icon:0
msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Икона"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources
@@ -10666,7 +11232,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,ean13:0
msgid "BarCode"
-msgstr ""
+msgstr "Баркод"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,model_id:0
@@ -10677,7 +11243,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.actions.server,sms:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "SMS"
-msgstr ""
+msgstr "SMS"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mq
@@ -10687,33 +11253,33 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,is_company:0
msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
-msgstr ""
+msgstr "Штиклирај доколку контактот е компанија, во спротивно е лице"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
msgid "Sequences Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на секвенца"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Мобилен:"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при форматирање:"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ye
msgid "Yemen"
-msgstr ""
+msgstr "Јемен"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
msgid "Or"
-msgstr ""
+msgstr "Или"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br
@@ -10723,7 +11289,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pk
msgid "Pakistan"
-msgstr ""
+msgstr "Пакистан"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin
@@ -10741,12 +11307,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.al
msgid "Albania"
-msgstr ""
+msgstr "Албанија"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ws
msgid "Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Самоа"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:189
@@ -10757,17 +11323,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Одбиена дозвола"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,child_id:0
msgid "Child IDs"
-msgstr ""
+msgstr "Деца ID"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
@@ -10777,8 +11343,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -10787,7 +11353,7 @@ msgstr ""
#: view:base.module.import:0
#: view:base.module.update:0
msgid "Open Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Отвори модули"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
@@ -10797,7 +11363,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.module.import:0
msgid "Import module"
-msgstr ""
+msgstr "Увези модул"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,loop_action:0
@@ -10814,7 +11380,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.la
msgid "Laos"
-msgstr ""
+msgstr "Лаос"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:163
@@ -10825,12 +11391,12 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,email:0
#, python-format
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Емаил"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "Канцелариски материјал"
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_model:0
@@ -10848,7 +11414,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "Information About the Bank"
-msgstr ""
+msgstr "Информација за банката"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,condition:0
@@ -10876,7 +11442,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bl
msgid "Saint Barthélémy"
-msgstr ""
+msgstr "Сен Бартелеми"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
@@ -10886,12 +11452,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ec
msgid "Ecuador"
-msgstr ""
+msgstr "Еквадор"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow
msgid "workflow"
-msgstr ""
+msgstr "работен тек"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -10901,33 +11467,34 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
msgid "Jobs on Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Работи на договор"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:187
#, python-format
msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !"
msgstr ""
+"Не може да го избришете јазикот што е префериран јазик на корисниците !"
#. module: base
#: view:ir.model.data:0
msgid "Updatable"
-msgstr ""
+msgstr "Може да се ажурира"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20"
-msgstr ""
+msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "Cascade"
-msgstr ""
+msgstr "Каскада"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Траги, Можности, Телефонски позиви"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_knowledge_management
@@ -10939,12 +11506,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Arabic / الْعَرَبيّة"
-msgstr ""
+msgstr "Арапски / الْعَرَبيّة"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "Преведено"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
@@ -10955,17 +11522,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hello
msgid "Hello"
-msgstr ""
+msgstr "Здраво"
#. module: base
#: view:ir.actions.configuration.wizard:0
msgid "Next Configuration Step"
-msgstr ""
+msgstr "Следен чекор за конфигурирање"
#. module: base
#: field:res.groups,comment:0
msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Коментар"
#. module: base
#: field:ir.filters,domain:0
@@ -10985,12 +11552,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
msgid "Marketing Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Маркетинг кампањи"
#. module: base
#: field:res.country.state,name:0
msgid "State Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на држава"
#. module: base
#: help:ir.attachment,type:0
@@ -11006,7 +11573,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "Update Languague Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Ажурирај јазични термини"
#. module: base
#: field:workflow.activity,join_mode:0
@@ -11016,20 +11583,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz:0
msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Временска зона"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml
#: selection:ir.ui.menu,action:0
msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.report.xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form
#: view:ir.sequence:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form
msgid "Sequences"
-msgstr ""
+msgstr "Секвенци"
#. module: base
#: help:res.lang,code:0
@@ -11039,7 +11606,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "Споделено"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:357
@@ -11056,7 +11623,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.by
msgid "Belarus"
-msgstr ""
+msgstr "Белорусија"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,name:0
@@ -11064,7 +11631,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.actions.client,name:0
#: field:ir.actions.server,name:0
msgid "Action Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на акција"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
@@ -11078,7 +11645,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Нормално"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_double_validation
@@ -11090,12 +11657,12 @@ msgstr ""
#: field:res.company,street2:0
#: field:res.partner,street2:0
msgid "Street2"
-msgstr ""
+msgstr "Улица2"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update
msgid "Module Update"
-msgstr ""
+msgstr "Ажурирање на модул"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:85
@@ -11115,6 +11682,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11122,12 +11690,12 @@ msgstr ""
#: model:res.groups,name:base.group_tool_user
#: view:res.users:0
msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Корисник"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pr
msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
+msgstr "Порто рико"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo
@@ -11152,22 +11720,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,filter:0
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Филтер"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ch
msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "Швајцарија"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gd
msgid "Grenada"
-msgstr ""
+msgstr "Гренада"
#. module: base
#: help:res.partner,customer:0
msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Штиклирај доколку овој контакт е купувач."
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -11177,7 +11745,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.language.install:0
msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Вчитај"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_warning
@@ -11195,11 +11763,11 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,partner_id:0
msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Поврзан партнер"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11219,7 +11787,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11227,49 +11795,49 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations
msgid "Manufacturing Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Операции во изработка"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "Ова е извезената датотека со преводи:"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
msgid "RML Content"
-msgstr ""
+msgstr "RML Содржина"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "Update Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Ажурирај термини"
#. module: base
#: field:res.request,act_to:0
#: field:res.request.history,act_to:0
msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "До"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
msgid "Employee Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Директориум на вработени"
#. module: base
#: field:ir.cron,args:0
msgid "Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Аргументи"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "GPL Version 2"
-msgstr ""
+msgstr "GPL верзија 2"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "GPL Version 3"
-msgstr ""
+msgstr "GPL верзија 3"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_location
@@ -11384,7 +11952,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.company,paper_format:0
msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
@@ -11394,12 +11962,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,customer:0
msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Купувач"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr "пр. +32.81.81.37.00"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански (NI) / Español (NI)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project
@@ -11419,32 +11993,38 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
-msgstr ""
+msgstr "Час 00->24: %(h24)s"
#. module: base
#: field:ir.cron,nextcall:0
msgid "Next Execution Date"
-msgstr ""
+msgstr "Следна дата на извршување"
#. module: base
#: field:ir.sequence,padding:0
msgid "Number Padding"
-msgstr ""
+msgstr "Поместување на број"
#. module: base
#: help:multi_company.default,field_id:0
msgid "Select field property"
-msgstr ""
+msgstr "Избери го својството на полето"
#. module: base
#: field:res.request.history,date_sent:0
msgid "Date sent"
-msgstr ""
+msgstr "Датум на испраќање"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Month: %(month)s"
-msgstr ""
+msgstr "Месец: %(month)s"
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Ажурирања"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
@@ -11461,12 +12041,12 @@ msgstr ""
#: field:multi_company.default,sequence:0
#: field:res.partner.bank,sequence:0
msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Секвенца"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tn
msgid "Tunisia"
-msgstr ""
+msgstr "Тунис"
#. module: base
#: help:ir.model.access,active:0
@@ -11479,20 +12059,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter
msgid "ir.fields.converter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.fields.converter"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се креира контакт без емаил адреса !"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_config
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root
msgid "Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "Изработка"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.km
@@ -11502,17 +12082,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Cancel Install"
-msgstr ""
+msgstr "Откажи инсталација"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation
msgid "ir.model.relation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.relation"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
msgid "Check Writing"
-msgstr ""
+msgstr "Пишување на чекови"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
@@ -11559,7 +12139,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Copy Object"
-msgstr ""
+msgstr "Копирај објект"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,trigger_name:0
@@ -11570,13 +12150,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
msgid "Fed. States"
-msgstr ""
+msgstr "Фед. држава"
#. module: base
#: view:ir.model:0
#: view:res.groups:0
msgid "Access Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Правила за пристап"
#. module: base
#: field:res.groups,trans_implied_ids:0
@@ -11624,10 +12204,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
-msgstr ""
+msgstr "Неуспешно испраќање на пошта"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -11648,10 +12228,10 @@ msgstr ""
#: field:res.request.link,object:0
#: field:workflow.triggers,model:0
msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Објект"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11667,12 +12247,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_default
msgid "ir.default"
-msgstr ""
+msgstr "ir.default"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Minute: %(min)s"
-msgstr ""
+msgstr "Минута: %(min)s"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron
@@ -11734,10 +12314,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
msgid "Mrs."
-msgstr ""
+msgstr "Г-ѓа."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11758,7 +12338,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_bic
msgid "bank_bic"
-msgstr ""
+msgstr "bank_bic"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,expression:0
@@ -11775,7 +12355,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.model.fields,readonly:0
#: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0
msgid "Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "само за читање"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt
@@ -11799,10 +12379,10 @@ msgstr ""
#: selection:res.partner.title,domain:0
#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner
msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Партнер"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11819,44 +12399,49 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tr
msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgstr "Турција"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fk
msgid "Falkland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Фолкландски острови"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lb
msgid "Lebanon"
-msgstr ""
+msgstr "Либан"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0
msgid "Report Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на извештај"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Држава"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Galician / Galego"
-msgstr ""
+msgstr "Галициски / Galego"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.no
msgid "Norway"
-msgstr ""
+msgstr "Норвешка"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "4. %b, %B ==> Dec, December"
-msgstr ""
+msgstr "4. %b, %B ==> Дек, Декември"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl
@@ -11871,20 +12456,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
msgid "waiting"
-msgstr ""
+msgstr "чекам"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers
msgid "workflow.triggers"
-msgstr ""
+msgstr "workflow.triggers"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "XSL"
-msgstr ""
+msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -11897,12 +12482,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof
msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "Професор"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hm
msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Хард и МекДоналд острови"
#. module: base
#: help:ir.model.data,name:0
@@ -11924,24 +12509,24 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,login_date:0
msgid "Latest connection"
-msgstr ""
+msgstr "Последна конекција"
#. module: base
#: field:res.groups,implied_ids:0
msgid "Inherits"
-msgstr ""
+msgstr "наследи"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Избор"
#. module: base
#: view:change.password.wizard:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
#: view:res.users:0
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Промени лозинка"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -11974,7 +12559,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.actions.server,type:0
#: field:ir.actions.wizard,type:0
msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на акција"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:372
@@ -11989,25 +12574,25 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language
msgid "Import Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Увези превод"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Категорија"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: selection:ir.attachment,type:0
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Binary"
-msgstr ""
+msgstr "Бинарен"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
msgid "Doctor"
-msgstr ""
+msgstr "Доктор"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair
@@ -12029,12 +12614,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cd
msgid "Congo, Democratic Republic of the"
-msgstr ""
+msgstr "Конго, демократска република"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cr
msgid "Costa Rica"
-msgstr ""
+msgstr "Коста рика"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_ldap
@@ -12044,12 +12629,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
msgid "Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Услови"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form
msgid "Other Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Други партнери"
#. module: base
#: field:base.language.install,state:0
@@ -12064,19 +12649,19 @@ msgstr ""
#: view:workflow.workitem:0
#: field:workflow.workitem,state:0
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form
#: view:res.currency:0
msgid "Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Валути"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
msgid "Consultancy Services"
-msgstr ""
+msgstr "Консултантски услуги"
#. module: base
#: help:ir.values,value:0
@@ -12111,22 +12696,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Hour 00->12: %(h12)s"
-msgstr ""
+msgstr "Час 00->24: %(h24)s"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dk
msgid "Denmark"
-msgstr ""
+msgstr "Данска"
#. module: base
#: field:res.country,code:0
msgid "Country Code"
-msgstr ""
+msgstr "Код на држава"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance
msgid "workflow.instance"
-msgstr ""
+msgstr "workflow.instance"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:479
@@ -12137,7 +12722,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "10. %S ==> 20"
-msgstr ""
+msgstr "10. %S ==> 20"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar
@@ -12165,73 +12750,73 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam
msgid "Madam"
-msgstr ""
+msgstr "Мадам"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ee
msgid "Estonia"
-msgstr ""
+msgstr "Естонија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard
msgid "Dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "Командни табли"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement
msgid "Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Набавки"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Бронза"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
msgid "Payroll Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Сметководство на платни списоци"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Промени лозинка"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sr
msgid "Suriname"
-msgstr ""
+msgstr "Суринам"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates
msgid "Dates on Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Датуми на налозите за продажба"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Creation Month"
-msgstr ""
+msgstr "Месец на креирање"
#. module: base
#: field:ir.module.module,demo:0
msgid "Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "Демо податоци"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
msgid "Mr."
-msgstr ""
+msgstr "Г-дин."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mv
msgid "Maldives"
-msgstr ""
+msgstr "Малдиви"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_crm
msgid "Portal CRM"
-msgstr ""
+msgstr "Портал ЦРМ"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4
@@ -12246,7 +12831,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.country,address_format:0
msgid "Address Format"
-msgstr ""
+msgstr "Формат на адреса"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
@@ -12256,7 +12841,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_no_one
msgid "Technical Features"
-msgstr ""
+msgstr "Технички карактеристики"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
@@ -12296,10 +12881,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
-msgstr ""
+msgstr "Оцитски / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12313,6 +12898,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr "Приказ на локално достапни модули"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12322,7 +12914,7 @@ msgstr ""
#: field:res.request,body:0
#: field:res.request.history,req_id:0
msgid "Request"
-msgstr ""
+msgstr "Барање"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form
@@ -12356,19 +12948,19 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,numbercall:0
msgid "Number of Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Број на позиви"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:192
#, python-format
msgid "BANK"
-msgstr ""
+msgstr "БАНКА"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Точка на продажба"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mail
@@ -12415,12 +13007,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gr
msgid "Greece"
-msgstr ""
+msgstr "Грција"
#. module: base
#: view:res.config:0
msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Примени"
#. module: base
#: field:res.request,trigger_date:0
@@ -12430,7 +13022,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Croatian / hrvatski jezik"
-msgstr ""
+msgstr "Хрватски / hrvatski jezik"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy
@@ -12451,23 +13043,23 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
msgid "The code of the country must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Кодот на државата мора да биде уникатен !"
#. module: base
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "Uninstallable"
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се отстрани"
#. module: base
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Category"
-msgstr ""
+msgstr "Родителска категорија"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Активатор"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management
@@ -12479,28 +13071,28 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_values
msgid "ir.values"
-msgstr ""
+msgstr "ir.values"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update
msgid "Update Module"
-msgstr ""
+msgstr "Ажурирај модул"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
msgid "Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Преведи"
#. module: base
#: field:res.request.history,body:0
msgid "Body"
-msgstr ""
+msgstr "Тело"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
-msgstr ""
+msgstr "Успешно тестирање на конекција!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_gtd
@@ -12542,10 +13134,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.export,state:0
msgid "choose"
-msgstr ""
+msgstr "избери"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12555,12 +13147,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "Филтер на моите документи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
msgid "Personal Tasks, Contexts, Timeboxes"
-msgstr ""
+msgstr "Лични задачи, Контексти, Временски кутии"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -12588,7 +13180,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name
#: view:res.partner:0
msgid "Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Добавувачи"
#. module: base
#: field:res.request,ref_doc2:0
@@ -12603,18 +13195,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ga
msgid "Gabon"
-msgstr ""
+msgstr "Габон"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
msgid "Inventory, Logistic, Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Инвертар, Логистика, Склад"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Помош"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -12623,17 +13215,18 @@ msgstr ""
#: model:res.groups,name:base.group_erp_manager
#: view:res.users:0
msgid "Access Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Права за пристап"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gl
msgid "Greenland"
-msgstr ""
+msgstr "Гренланд"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "Број на сметка"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -12650,7 +13243,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008"
-msgstr ""
+msgstr "1. %c ==> пет дек 5 18:25:20 2008"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nc
@@ -12665,19 +13258,19 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cy
msgid "Cyprus"
-msgstr ""
+msgstr "Кипар"
#. module: base
#: field:res.users,new_password:0
msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Постави лозинка"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,subject:0
#: field:res.request,name:0
#: view:res.request.link:0
msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Тема"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_membership
@@ -12702,18 +13295,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
msgid "Before Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Пред износ"
#. module: base
#: field:res.request,act_from:0
#: field:res.request.history,act_from:0
msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Од"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Својства"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
@@ -12763,10 +13356,10 @@ msgstr ""
#: view:ir.ui.view:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "Канбан"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12782,24 +13375,24 @@ msgstr ""
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: view:res.currency:0
msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Разно"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list
#: view:ir.mail_server:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers
msgid "Outgoing Mail Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер за излезна пошта"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "Технички"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cn
msgid "China"
-msgstr ""
+msgstr "Кина"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,wkf_model_id:0
@@ -12818,12 +13411,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.eh
msgid "Western Sahara"
-msgstr ""
+msgstr "Западна Сахара"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Фактурирање и плаќања"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
@@ -12835,7 +13428,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.id
msgid "Indonesia"
-msgstr ""
+msgstr "Индонезија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_no_autopicking
@@ -12865,17 +13458,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bg
msgid "Bulgaria"
-msgstr ""
+msgstr "Бугарија"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ao
msgid "Angola"
-msgstr ""
+msgstr "Ангола"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tf
msgid "French Southern Territories"
-msgstr ""
+msgstr "Француски јужни територии"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_currency
@@ -12886,12 +13479,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency,name:0
#: field:res.currency.rate,currency_id:0
msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валута"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008"
-msgstr ""
+msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd
@@ -12934,7 +13527,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration
msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Администрација"
#. module: base
#: view:base.module.update:0
@@ -12944,12 +13537,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ir
msgid "Iran"
-msgstr ""
+msgstr "Иран"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Slovak / Slovenský jazyk"
-msgstr "Словачки / Slovenský jazyk"
+msgstr "Словачка / Slovenský jazyk"
#. module: base
#: field:base.language.export,state:0
@@ -12957,12 +13550,12 @@ msgstr "Словачки / Slovenský jazyk"
#: field:res.partner,has_image:0
#: field:res.users,user_email:0
msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "непознато"
#. module: base
#: field:res.currency,symbol:0
msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Симбол"
#. module: base
#: help:res.partner,image_medium:0
@@ -12975,30 +13568,30 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.update.translations:0
msgid "Synchronize Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Синхронизирај го преводот"
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,bank_name:0
msgid "Bank Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на банка"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ki
msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+msgstr "Кирибати"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.iq
msgid "Iraq"
-msgstr ""
+msgstr "Ирак"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_association
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association
msgid "Association"
-msgstr ""
+msgstr "Асоцијација"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -13015,12 +13608,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book
msgid "Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Адресар"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type
msgid "ir.sequence.type"
-msgstr ""
+msgstr "ir.sequence.type"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
@@ -13030,18 +13623,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.export,format:0
msgid "CSV File"
-msgstr ""
+msgstr "CSV датотека"
#. module: base
#: field:res.company,account_no:0
msgid "Account No."
-msgstr ""
+msgstr "Сметка бр."
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:185
#, python-format
msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !"
-msgstr ""
+msgstr "Базниот јазик'en_US' не може да биде избришан !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk
@@ -13068,17 +13661,17 @@ msgstr ""
#: field:res.request,priority:0
#: field:res.request.link,priority:0
msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Приоритет"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Dependencies :"
-msgstr ""
+msgstr "Зависности :"
#. module: base
#: field:res.company,vat:0
msgid "Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID на Данок"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
@@ -13088,32 +13681,32 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.fields,field_description:0
msgid "Field Label"
-msgstr ""
+msgstr "Натпис на полето"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dj
msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "Џуботи"
#. module: base
#: field:ir.translation,value:0
msgid "Translation Value"
-msgstr ""
+msgstr "Преведена вредност"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ag
msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr ""
+msgstr "Антигва и Барбуда"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.zr
msgid "Zaire"
-msgstr ""
+msgstr "Заир"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project
msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Проекти, задачи"
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_id:0
@@ -13126,13 +13719,13 @@ msgstr ""
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.model,info:0
msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Информација"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "false"
-msgstr ""
+msgstr "неточно"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis
@@ -13171,30 +13764,30 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Друго"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Turkish / Türkçe"
-msgstr ""
+msgstr "Турски / Türkçe"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity
#: field:workflow,activities:0
msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Активности"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
msgid "Products & Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Производи и ценовници"
#. module: base
#: help:ir.filters,user_id:0
@@ -13206,7 +13799,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
msgid "Auto-Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматско освежување"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_product_expiry
@@ -13233,7 +13826,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13241,12 +13834,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "Факс:"
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Дијаграм"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es
@@ -13266,7 +13859,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.wf
msgid "Wallis and Futuna Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Волис и Футуна острови"
#. module: base
#: help:multi_company.default,name:0
@@ -13334,7 +13927,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access
msgid "Menu Items"
-msgstr ""
+msgstr "Елементи од мени"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -13342,11 +13935,12 @@ msgid ""
"the user will have access to all records of everyone in the sales "
"application."
msgstr ""
+"корисникот ќе има пристап до сите записи од сите во апликацијата за продажба."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event
msgid "Events Organisation"
-msgstr ""
+msgstr "Организација на настани"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions
@@ -13354,15 +13948,15 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6
#: view:workflow.activity:0
msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Акции"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
msgid "Delivery Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Трошоци за испорака"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13373,7 +13967,7 @@ msgstr ""
#: view:base.language.export:0
#: field:ir.exports.line,export_id:0
msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Извоз"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma
@@ -13384,7 +13978,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,bic:0
#: field:res.partner.bank,bank_bic:0
msgid "Bank Identifier Code"
-msgstr ""
+msgstr "Банкарски идентификациски код"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -13408,7 +14002,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Record rules"
-msgstr ""
+msgstr "Правила на записи"
#. module: base
#: help:workflow.transition,act_to:0
@@ -13425,7 +14019,7 @@ msgstr ""
#: view:base.module.upgrade:0
#: view:base.update.translations:0
msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Ажурирај"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin
@@ -13456,22 +14050,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bq
msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
-msgstr ""
+msgstr "Бониаре, Св. Еустатиус и Саба"
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print
msgid "Technical guide"
-msgstr ""
+msgstr "Технички водич"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tz
msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgstr "Танзанија"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Danish / Dansk"
-msgstr ""
+msgstr "Дански / Dansk"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,select_level:0
@@ -13481,7 +14075,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cx
msgid "Christmas Island"
-msgstr ""
+msgstr "Божиќни острови"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_contacts
@@ -13502,32 +14096,32 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Supplier Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Партнери добавувачи"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "Install Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Инсталирај модули"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
msgid "Import & Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "Увези и синхронизирај"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Customer Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Партнери купувачи"
#. module: base
#: sql_constraint:res.users:0
msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "Не може да имате двајца корисници со иста најава !"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history
msgid "res.request.history"
-msgstr ""
+msgstr "res.request.history"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
@@ -13537,18 +14131,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.translation,src:0
msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Извор"
#. module: base
#: field:ir.model.constraint,date_init:0
#: field:ir.model.relation,date_init:0
msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "Датум на иницијализација"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vu
msgid "Vanuatu"
-msgstr ""
+msgstr "Вануату"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_product_visible_discount
@@ -13578,7 +14172,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "ЦРМ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_report_designer
@@ -13595,25 +14189,25 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid "Start configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Започни конфигурирање"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Catalan / Català"
-msgstr ""
+msgstr "Каталонски / Català"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.do
msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgstr "Доминиканска Република"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
-msgstr ""
+msgstr "Српски (кирилица) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13623,7 +14217,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "TLS (STARTTLS)"
-msgstr ""
+msgstr "TLS (STARTTLS)"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,usage:0
@@ -13633,7 +14227,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sa
msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
+msgstr "Саудиска Арабија"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp
@@ -13683,7 +14277,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38
#, python-format
msgid "System Configuration done"
-msgstr ""
+msgstr "Системското конфигурирање е завршено"
#. module: base
#: field:ir.attachment,db_datas:0
@@ -13693,7 +14287,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tc
msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Острови Турк и Каикос"
#. module: base
#: field:workflow.triggers,instance_id:0
@@ -13710,7 +14304,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Наслови"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization
@@ -13745,33 +14339,33 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gn
msgid "Guinea"
-msgstr ""
+msgstr "Гвинеја"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram
msgid "OpenERP Web Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP веб дијаграм"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lu
msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "Луксембург"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_base_calendar
msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Личен и споделен календар"
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Ниско"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:354
#, python-format
msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr ""
+msgstr "Грешка ! Не може да направите рекурзивно мени."
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -13835,17 +14429,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo
msgid "Automated Translations through Gengo API"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматски преводи преку Gengo API"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
msgid "Suppliers Payment Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управување со уплати до добавувачи"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sv
msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+msgstr "Ел Салвадор"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:161
@@ -13854,7 +14448,7 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,phone:0
#, python-format
msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Телефон"
#. module: base
#: field:res.groups,menu_access:0
@@ -13864,32 +14458,32 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.th
msgid "Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "Тајланд"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard
msgid "Change Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Волшебник за промена на лозинка"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
msgid "Send Invoices and Track Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Испрати фактури и следи уплати"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Траги и можности"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gg
msgid "Guernsey"
-msgstr ""
+msgstr "Гурнези"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Romanian / română"
-msgstr ""
+msgstr "Романски / română"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx
@@ -13933,7 +14527,7 @@ msgstr ""
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "И"
#. module: base
#: help:ir.values,res_id:0
@@ -13949,44 +14543,44 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "еФактурирање и плаќања"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Општо"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.uz
msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgstr "Узбекистан"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window
#: selection:ir.ui.menu,action:0
msgid "ir.actions.act_window"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vi
msgid "Virgin Islands (USA)"
-msgstr ""
+msgstr "Девствени острови, САД"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tw
msgid "Taiwan"
-msgstr ""
+msgstr "Тајван"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate
msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Валутен курс"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
#: field:base.module.upgrade,module_info:0
msgid "Modules to Update"
-msgstr ""
+msgstr "Модули за ажурирање"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany
@@ -14067,12 +14661,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,name:0
msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "Техничко име"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
msgid "workflow.workitem"
-msgstr ""
+msgstr "workflow.workitem"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_tools
@@ -14084,7 +14678,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.module.module,state:0
msgid "Not Installable"
-msgstr ""
+msgstr "Не се инсталира"
#. module: base
#: help:res.lang,iso_code:0
@@ -14094,13 +14688,18 @@ msgstr "ISO кодот е името на датотеките кои се ко
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "View :"
-msgstr ""
+msgstr "Приказ :"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,view_load:0
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr "Формат на адреса..."
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14119,7 +14718,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Allowed Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволени компании"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
@@ -14129,22 +14728,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the Year: %(doy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Ден од годината: %(doy)s"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon:0
msgid "Web Icon File"
-msgstr ""
+msgstr "Датотека на веб икона"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade
msgid "Apply Scheduled Upgrades"
-msgstr ""
+msgstr "Примени ги закажаните надградби"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
msgid "Invoicing Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Дневници за фактурирање"
#. module: base
#: help:ir.ui.view,groups_id:0
@@ -14156,12 +14755,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Persian / فارس"
-msgstr ""
+msgstr "Персиски / فارس"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Export Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Извоз на поставки"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,src_model:0
@@ -14171,7 +14770,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s"
-msgstr ""
+msgstr "Ден од неделата (0:Понеделник): %(weekday)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:84
@@ -14180,9 +14779,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14190,7 +14789,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
msgid "base.module.configuration"
-msgstr ""
+msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale
@@ -14222,8 +14821,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14249,7 +14848,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14291,40 +14891,40 @@ msgstr ""
#: field:ir.model,access_ids:0
#: view:ir.model.access:0
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Пристап"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:165
#: field:res.partner,vat:0
#, python-format
msgid "TIN"
-msgstr ""
+msgstr "TIN"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.aw
msgid "Aruba"
-msgstr ""
+msgstr "Аруба"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:58
#, python-format
msgid "File is not a zip file!"
-msgstr ""
+msgstr "Датотеката не е zip архива!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ar
msgid "Argentina"
-msgstr ""
+msgstr "Аргентина"
#. module: base
#: field:res.groups,full_name:0
msgid "Group Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на група"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bh
msgid "Bahrain"
-msgstr ""
+msgstr "Бахреин"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:162
@@ -14333,7 +14933,7 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,fax:0
#, python-format
msgid "Fax"
-msgstr ""
+msgstr "Факс"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -14350,12 +14950,12 @@ msgstr ""
#: view:res.users:0
#: field:res.users,company_id:0
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Компанија"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
msgid "Advanced Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Напредни извештаи"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
@@ -14383,12 +14983,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data
msgid "ir.model.data"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.data"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Bulgarian / български език"
-msgstr ""
+msgstr "Бугарски / български език"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale
@@ -14408,12 +15008,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Launch"
-msgstr ""
+msgstr "Пушти"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Испорака"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -14452,7 +15052,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,limit:0
msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Граница"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_hr_user
@@ -14460,7 +15060,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14468,12 +15068,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.jm
msgid "Jamaica"
-msgstr ""
+msgstr "Јамајка"
#. module: base
#: field:res.partner,color:0
msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Индекс на бои"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
@@ -14504,7 +15104,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14512,14 +15112,14 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.az
msgid "Azerbaijan"
-msgstr ""
+msgstr "Азербејџан"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Внимание"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_edi
@@ -14534,18 +15134,23 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr ""
+msgstr "Девствени острови, Британски"
#. module: base
#: view:ir.property:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property
msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Параметри"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr "пр. Продажен директор"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
-msgstr ""
+msgstr "Чешки / Čeština"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules
@@ -14555,12 +15160,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mk
msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of"
-msgstr ""
+msgstr "Македонија"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.rw
msgid "Rwanda"
-msgstr ""
+msgstr "Руанда"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_openid
@@ -14578,7 +15183,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ck
msgid "Cook Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Кукови острови"
#. module: base
#: field:ir.model.data,noupdate:0
@@ -14588,12 +15193,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Klingon"
-msgstr ""
+msgstr "Клингонски"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sg
msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgstr "Сингапур"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
@@ -14604,7 +15209,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Технички поставки"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
@@ -14616,7 +15221,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
msgid "Thunderbird Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "Додаток за Thunderbird"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_event
@@ -14625,30 +15230,35 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Земја"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
msgid "Wholesaler"
-msgstr ""
+msgstr "Дистрибутер"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
msgid "VAT Number Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Валидација на ДДВ број"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,complete_name:0
msgid "Complete Name"
-msgstr ""
+msgstr "Целосно име"
#. module: base
#: help:ir.actions.wizard,multi:0
@@ -14694,7 +15304,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (SV) / Español (SV)"
-msgstr ""
+msgstr "Шпански(SV) / Español (SV)"
#. module: base
#: help:res.lang,grouping:0
@@ -14710,6 +15320,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr "пр. mk_MK"
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14727,10 +15342,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.jp
msgid "Japan"
-msgstr ""
+msgstr "Јапонија"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14738,7 +15353,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Report/Template"
-msgstr ""
+msgstr "Извештај/Шаблон"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget
@@ -14778,13 +15393,13 @@ msgstr ""
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Графикон"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server
#: selection:ir.ui.menu,action:0
msgid "ir.actions.server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.server"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca
@@ -14828,12 +15443,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form
msgid "Configuration Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурационен Волшебник"
#. module: base
#: field:res.lang,code:0
msgid "Locale Code"
-msgstr ""
+msgstr "Код на локале"
#. module: base
#: field:workflow.activity,split_mode:0
@@ -14856,7 +15471,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.sequence,implementation:0
msgid "Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "Имплементација"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
@@ -14866,7 +15481,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cl
msgid "Chile"
-msgstr ""
+msgstr "Чиле"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
@@ -14886,9 +15501,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -14909,7 +15524,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Italian / Italiano"
-msgstr ""
+msgstr "Италијански / Italiano"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -14941,7 +15556,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hr
msgid "Croatia"
-msgstr ""
+msgstr "Хрватска"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -14953,7 +15568,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,mobile:0
msgid "Mobile No"
-msgstr ""
+msgstr "Мобилен бр."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
@@ -14961,12 +15576,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Категории на партнери"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid "System Update"
-msgstr ""
+msgstr "Ажурирање на системот"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0
@@ -14977,7 +15592,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,file_size:0
msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Големина на датотека"
#. module: base
#: help:ir.sequence,prefix:0
@@ -14987,12 +15602,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sc
msgid "Seychelles"
-msgstr ""
+msgstr "Сејшели"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Злато"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -15004,17 +15619,17 @@ msgstr ""
#: view:res.partner.bank:0
#, python-format
msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Банкарски сметки"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sl
msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgstr "Сиера Леоне"
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Општи информации"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt
@@ -15073,7 +15688,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.bank,partner_id:0
msgid "Account Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Сопственик на сметка"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_procurement
@@ -15097,9 +15712,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Инсталирани модули"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:170
@@ -15162,13 +15778,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Внатрешни белешки"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd
msgid "Corp."
-msgstr ""
+msgstr "Корп."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
@@ -15178,12 +15794,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
msgid "Inline Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Вметнато уредување"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Месеци"
#. module: base
#: view:workflow.instance:0
@@ -15191,47 +15807,47 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
-msgstr ""
+msgstr "Партнери: "
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Is a Company?"
-msgstr ""
+msgstr "Е Компанија?"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:173
#: field:res.partner.bank,name:0
#, python-format
msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Банкарска сметка"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kp
msgid "North Korea"
-msgstr ""
+msgstr "Северна Кореа"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Create Object"
-msgstr ""
+msgstr "Креирај објект"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ss
msgid "South Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "Јужен судан"
#. module: base
#: field:ir.filters,context:0
msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Контекст"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp
msgid "Sales and MRP Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управување со продажби и производство"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
@@ -15245,6 +15861,14 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Кликнете за да додадете контакт во вашиот именик.\n"
+"
\n"
+"OpenERP ви помага полесно да ги следите сите активности поврзани со\n"
+"купувач; дискусии, историја на бизнис можности,\n"
+"документи, итн.\n"
+"
\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
@@ -15259,12 +15883,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Polish / Język polski"
-msgstr ""
+msgstr "Полски / Język polski"
#. module: base
#: field:ir.exports,name:0
msgid "Export Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на извоз"
#. module: base
#: help:res.partner,type:0
@@ -15272,6 +15896,8 @@ msgid ""
"Used to select automatically the right address according to the context in "
"sales and purchases documents."
msgstr ""
+"Се користи за автоматски да се избере вистинската адреса според контекстот "
+"во документите за продажби и набавки."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_analytic_plans
@@ -15289,7 +15915,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lk
msgid "Sri Lanka"
-msgstr ""
+msgstr "Шри Ланка"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,search_view:0
@@ -15299,9 +15925,9 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Russian / русский язык"
-msgstr ""
+msgstr "Руски / русский язык"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
-msgstr ""
+msgstr "Регистрација"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mn.po b/openerp/addons/base/i18n/mn.po
index 40f1b10ca92..0d8dbaa4e88 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/mn.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/mn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 15:08+0000\n"
"Last-Translator: gobi \n"
"Language-Team: Mongolian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-08 06:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr "e.g. GEBABEBB"
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -46,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Огноо Цаг"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -220,13 +225,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Анхааруулга!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -237,7 +242,7 @@ msgstr ""
"зохимжтой!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Хориг, хязгаарлалтын Алдаа"
@@ -248,7 +253,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Тархмал талбар \"%s\"-г нэрийг солих боломжгүй"
@@ -259,7 +264,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Швецарь"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "үүсгэгдсэн."
@@ -440,7 +445,7 @@ msgstr ""
"тохируулахыг тулд хуучныг нь устгах буюу солино уу"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Буруу бүлгэлэлт group_by"
@@ -510,7 +515,7 @@ msgstr ""
"зөвшөөрөгдсөн заалтыг өгнө үү."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -567,7 +572,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Нидерландын Антилын арлууд"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -610,8 +615,8 @@ msgstr ""
"===============================================\n"
"\n"
"OpenERP-д шинжилгээний дансд нь ерөнхий дансдадтай холбогддог боловч \n"
-"бүрэн үл хамаарах байдаг. Иймээс ерөнхий санхүүгийн данс эсрэг тал нь болгох "
-"албагүй \n"
+"бүрэн үл хамаарах байдаг. Иймээс ерөнхий санхүүгийн данс харьцах тал нь "
+"болгох албагүй \n"
"бөгөөд төрөл бүрийн шинжилгээний үйлдлүүдийг оруулж болно.\n"
" "
@@ -756,6 +761,11 @@ msgstr "Палау"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Борлуулалт & Худалдан авалт"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr "Дотоод тэмдэглэл бичих..."
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -780,7 +790,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "Вебийн Лого"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Нэмэлт талбарын нэр нь 'x_' -аар эхэлсэн байх ёстой !"
@@ -920,7 +930,7 @@ msgstr "Иордан"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr
msgid "Croatia - RRIF 2012 COA"
-msgstr ""
+msgstr "Croatia - RRIF 2012 COA"
#. module: base
#: help:ir.cron,nextcall:0
@@ -1153,6 +1163,15 @@ msgstr "Харагдах өгөгдлийг шүүх python илэрхийлэл
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Модул шинэчлэх"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1345,8 +1364,8 @@ msgstr ""
"нэмэгдэнэ."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Баримтын модель"
@@ -1459,7 +1478,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Хандах Эрхийг Устгах"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Холболтын тест амжилтгүй боллоо!"
@@ -1496,7 +1515,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "#%d гэсэн %s -н бичлэг олдсонгүй, хуулах боломжгүй!"
@@ -1637,7 +1656,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Маршалын арлууд"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Моделийн талбарыг өөрчлөх явдал зөвшөөрөгдөхгүй!"
@@ -1659,7 +1678,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Хайх"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -2015,7 +2034,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Үүсгэх үед"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -2110,7 +2129,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Зүүн Тимор"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2319,7 +2338,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "БЗ-д даалгавар үүсгэх"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2374,9 +2393,9 @@ msgstr ""
"\n"
" * Дансны Мод, Татвар, Татварын Код, Журналь, Дансны Үлгэр, Шинжилгээний "
"Дансны Мод, Шинжилгээний Журналиудад олон хэлийг нэмдэг.\n"
-" * Тохируулах харилцах нь дараахыг өөрчилдөг.\n"
-" - Үлгэрээс авагдсан Дансны Модт, Татвар, Татварын Код, Мөчлөг зэрэгт "
-"орчуулгыг хуулна.\n"
+" * Тохируулах харилцах цонх нь дараахыг өөрчилдөг.\n"
+" - Үлгэрээс авагдсан Дансны Мод, Татвар, Татварын Код, Санхүүгийн "
+"харгалзаа зэрэгт орчуулгыг хуулна.\n"
" "
#. module: base
@@ -2395,7 +2414,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Томьёолол"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Супер хэрэглэгчийг устгах боломжгүй!"
@@ -2429,8 +2448,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copy)"
@@ -2565,7 +2584,7 @@ msgstr "Солонгос хэл (KP) / 한국어 (KP)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ax
msgid "Åland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Аландийн Арлууд"
#. module: base
#: field:res.company,logo:0
@@ -2824,7 +2843,7 @@ msgstr ""
"(Жишээлбэл: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Барим таныг хамгийн сүүлд үзсэнээс хойш өөрчлөгдсөн байна (%s:%d)"
@@ -3004,7 +3023,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Мадагаскар"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -3234,11 +3253,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "Бичлэгийн ID"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Миний Шүүлтүүрүүд"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3288,7 +3302,7 @@ msgstr "Сервер үйлдэл"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,params:0
msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag"
-msgstr "Клиент рүү харах таагийн хамт илгээгдсэн аргумент"
+msgstr "Клиент рүү харах пайзын хамт илгээгдсэн аргумент"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
@@ -3344,7 +3358,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Менежер"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Уулаарай, та энэ баримт руу хандах эрхгүй"
@@ -3575,21 +3589,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "LinkedIn Уялдуулалт"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Обьектийн буруу архитектур!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3661,6 +3675,11 @@ msgstr "Солонгос (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Энэ талбар харъяалагддаг моделийн техникийн нэр"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Зардлын менежмент"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3700,12 +3719,17 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: field:res.company,rml_header1:0
-msgid "Company Tagline"
-msgstr "Компаний Тэмдэглэсэн Мөр"
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: field:res.company,rml_header1:0
+msgid "Company Tagline"
+msgstr "Компаний Пайзын Мөр"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3746,7 +3770,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Парамтерийн хадагалалт"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3758,7 +3782,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Куб"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Тайлангийн мэдэгдэхгүй төрөл: %s"
@@ -3836,7 +3860,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Алга болсон баримтууд"
@@ -3934,7 +3958,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Сигнал (дэд урсгал.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3972,7 +3996,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Хандалтын удирдлага"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -4043,7 +4067,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Бараа Үйлдвэрлэл"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SMTP-over-SSL горим байхгүй байна"
@@ -4137,11 +4161,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Импортлох модулиа сонго (.zip file):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Хувийн"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -4153,7 +4172,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Малта"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -4211,22 +4230,22 @@ msgstr ""
"\n"
"Энэ модуль нь төлөвлөлт, захиалга, нөөцлөлт, бүтээгдэхүүний түүхий эд, дэд "
"хэсгүүдээс угсрах зэрэгийг үйлдвэрлэлийн процессыг хамардаг. Түүнчлэн "
-"бүтээгдэхүүний орц, жор, дамжлагын хүний нөөц, машин тоног төхөөрөмж "
-"зэрэгийг таамагладаг.\n"
+"бүтээгдэхүүний орц, дамжлагын хүний нөөц, машин тоног төхөөрөмж зэрэгийг "
+"таамагладаг.\n"
"\n"
"Түүхийн эд нөөцлөл, хангамж, үйлчилгээний бүрэн төлөвлөлтийг дэмждэг. "
"Үйлчилгээ нь програм хангамжийн бусад бүх хэсэгтэй бүрэн уялддаг. Тухайлбал, "
-"үйлдвэрлэлийг явуулахдаа жор дотор нь дэд гэрээгээр авах үйлчилгээг "
+"үйлдвэрлэлийг явуулахдаа орц дотор нь дэд гэрээгээр авах үйлчилгээг "
"тодорхойлж өгөх боломжтой байдаг.\n"
"\n"
"Онцлог:\n"
"---------\n"
" * Хадгалуулах / Захиалуулах (мөр бүрээр)\n"
-" * Олон түвшний жор, хязгааргүй\n"
+" * Олон түвшний орц, хязгааргүй\n"
" * Олон түвшний урсгал, хязгааргүй\n"
" * Шинжилгээний санхүүтэй уялдсан үйлдвэрлэлийн урсгал болон дамжлага\n"
" * Тогтол хугацааны тооцоолол / Яг Хугацаандааа модуль\n"
-" * Жоруудыг бүтцээр нь, завсрынхаар нь гэх мэт гүйцэд шинжилгээ, үзлэг\n"
+" * Орцуудыг бүтцээр нь, завсрынхаар нь гэх мэт гүйцэд шинжилгээ, үзлэг\n"
"\n"
"Үйлдвэрлэлийн модулийн Хянах самбар / Тайлангууд нь дараах зүйлсийг "
"агуулдаг:\n"
@@ -4393,7 +4412,7 @@ msgstr ""
"Хэрэв тохируулагдаагүй бол шинэ нөөцийн анхны утга байдлаар ажиллана."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Рекурсив байна."
@@ -4478,10 +4497,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Урду / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Хандалтыг татгалзав"
@@ -4492,7 +4511,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Компанийн нэр"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4604,7 +4623,7 @@ msgstr "%x - Тохиромжтой огнооны дүрслэл."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
-msgstr "Тааг"
+msgstr "Пайз"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -4632,7 +4651,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Цаасны Формат"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4697,7 +4716,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Имэйл Үүд"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4839,7 +4858,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "Зур.код"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Буруу Архитектур!"
@@ -5389,6 +5408,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5397,7 +5417,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.model.relation,model:0
#: view:ir.values:0
msgid "Model"
-msgstr "Загвар"
+msgstr "Модел"
#. module: base
#: view:base.language.install:0
@@ -5549,7 +5569,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Тохиромжтой огнооны дүрслэл."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5848,7 +5868,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Системийн тохиргоо хийгдсэн"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "%s талбарыг шалгахад алдаа тохиолдлоо: %s"
@@ -5993,7 +6013,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Португал хэл / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -6232,7 +6252,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
-msgstr "Харилцагчдын таагууд"
+msgstr "Харилцагчдын Пайзууд"
#. module: base
#: view:res.company:0
@@ -6251,7 +6271,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Данс Эзэмшигчийн Нэр"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -6268,7 +6288,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Орон тусгаарлагч"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "'%s' талбарт шаардлагатай утга алга."
@@ -6404,7 +6424,7 @@ msgstr "Ачаалах Тохиргооны Визард"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr "Үйлдвэрлэлийн захиалгууд, Жор, Дамжлагын цуваа"
+msgstr "Үйлдвэрлэлийн захиалгууд, Орц, Шугам"
#. module: base
#: field:ir.attachment,name:0
@@ -6582,9 +6602,12 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн тодорхойлсон шүүлтүүрүүд
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6998,6 +7021,11 @@ msgstr "Хандах эрхийн жагсаалт"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -7083,6 +7111,13 @@ msgstr "Утас:"
msgid "Is a Company"
msgstr "Компани эсэх"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -7440,7 +7475,7 @@ msgstr ""
"(чөлөө хүсэлт, цагийн хуудас, ....) менежмент хийх боломжтой болно."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Энэ бүтцэд '%s' төрөлийн харагдац байхгүй байна!"
@@ -7480,7 +7515,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Үүссэн цэсүүд"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -7559,6 +7594,11 @@ msgstr "Э-мэйл тохиргоо"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -7583,7 +7623,7 @@ msgid ""
"and wishes. There is no central tag repository across clients."
msgstr ""
"Клиентийн өөрийн шаардлага, хүслээр орчуулагдах дурын текст. Клиентүүдийн "
-"дундын таагийн агуулах байхгүй."
+"дундын пайзын агуулах байхгүй."
#. module: base
#: sql_constraint:ir.rule:0
@@ -7719,7 +7759,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Израйл"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr "Тохиргоог хувилж чадахгүй!"
@@ -7771,7 +7811,6 @@ msgstr "Тайлан xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7928,7 +7967,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7984,7 +8023,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
msgid "After Amount"
-msgstr "Дараах Дүн"
+msgstr "Дүнгийн ард"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8429,6 +8468,11 @@ msgstr "Хойд марианы арлууд"
msgid "User Login"
msgstr "Хэрэглэгч Нэвтрэх"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -8504,7 +8548,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Цаглабар харагдацад талбар хүрэлцэхгүй!"
@@ -8545,6 +8589,7 @@ msgstr "Шилжилт"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -8574,27 +8619,27 @@ msgstr "Дэд ангилалууд"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Алдаа"
@@ -8677,6 +8722,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Дарааллын дараагийн дугаар"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr "Пайзууд..."
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -8702,6 +8753,11 @@ msgstr "Нэр үгүй порталь"
msgid "File Format"
msgstr "Файлын формат"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr "Миний шүүлтүүрүүд"
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -8865,6 +8921,7 @@ msgstr "Сонгох Сонголтууд"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Гудамж"
@@ -9113,7 +9170,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Компаний Банкны Данс"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Нууцлалын шалтгаанаар хоосон нууц үг зөвшөөрөгдөхгүй!"
@@ -9124,13 +9181,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "SMTP нэвтрэх заавал биш нууц үг"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "Уучлаарай, та энэ баримтыг засварлах зөвшөөрөл байхгүй"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -9378,7 +9435,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Ажлууд, Ажилтан авах, Горилогчид, Ажлын ярилцлага"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -9402,7 +9459,7 @@ msgstr "Валютын тэмдэгт өмнө эсвэл хойно хаана
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
msgid "Pad on tasks"
-msgstr "Даалгавар дээрх Pad"
+msgstr "Даалгавар дээрх хавтан"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations
@@ -9518,6 +9575,12 @@ msgstr "Кувейт"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr "Төлбөрийн дараах менежмент"
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr "'%s' талбарт утга хэдийнээ байна."
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -9551,7 +9614,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Нигер"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Сонгох талбарын хувьд Сонгох Хувилбар өгөгдсөн байх ёстой."
@@ -9770,7 +9833,7 @@ msgstr "Сайжруулсан Маршрут"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad
msgid "Collaborative Pads"
-msgstr "Хамтын Хавчуулгууд"
+msgstr "Хамтын Хавтангууд"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
@@ -9938,7 +10001,7 @@ msgstr ""
"хэрэглэгчийн тохиргооны Цуцлах даруулыг одоо дарж болно)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "\"%s\" гэсэн утга нь \"%s.%s\" талбарын сонголтонд алга байна"
@@ -10003,7 +10066,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Мексик"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -10031,7 +10094,7 @@ msgstr ""
"баазаас бичлэг нь автомат устах эсэх)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "SMTP Сервер Алга"
@@ -10065,7 +10128,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Сарын товчилсон нэр."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Уучлаарай, та энэ баримтыг устгах зөвшөөрөлгүй."
@@ -10170,7 +10233,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Сонгогдох"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Бүх зүйлс зөв суусан шиг байна!"
@@ -10198,8 +10261,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Давталт"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Хэрэглэгчийн Алдаа"
@@ -10226,7 +10289,7 @@ msgstr ""
"гэж тохируулагдана. Үгүй бол худал."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -10375,7 +10438,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (French)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -10414,8 +10477,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Соломоны арлууд"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ХандалтынАлдаа"
@@ -10505,7 +10568,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Хувийн хэрэг."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -10657,9 +10720,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Харилцагч"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Зардлын менежмент"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr "OpenERP Аппууд руу хүрэх боломжгүй байна"
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -10681,7 +10746,7 @@ msgstr "дууссан"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "General Settings"
-msgstr "Ерөнхий тохируулга"
+msgstr "Ерөнхий Тохиргоо"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
@@ -10744,13 +10809,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Модел"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "`base` модулийн суулгацыг арилгах боломжгүй"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Бичлэг яг одоо засагдах боломжгүй"
@@ -10771,7 +10836,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr "Уучлаарай, та энэ төрөлийн баримт үүсгэх зөвшөөрөл байхгүй байна."
@@ -10819,7 +10884,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "Устгахад"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Модель %s байхгүй байна!"
@@ -10880,7 +10945,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Цуцлах"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr "Өгөгдлийн баазын үл мэдэгдэх хувийн нэр '%s'"
@@ -11162,7 +11227,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Барааны Хугацаа Дуусах Огноо"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "'Үргэлжлүүлэх'-г дарж дараах нэмэлтийг тохируулна..."
@@ -11230,9 +11295,19 @@ msgstr "Талбарын тодорхойлолт"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr "Гэрээний Менежмент: hr_expense link"
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+"`%s` модуль одоогоор бэлэн биш байх шиг байна, дараа дахиж оролдоорой."
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -11497,6 +11572,8 @@ msgstr "Маркетенгийн Компанит ажил - Үзүүлэн"
msgid ""
"Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately"
msgstr ""
+"Олон нь нэгтэйгээ бичлэгийг шууд бишээр үүсгэж чадахгүй, талбарыг тусд нь "
+"импорт хийнэ үү."
#. module: base
#: field:ir.cron,interval_type:0
@@ -11506,7 +11583,7 @@ msgstr "Интервал нэгж"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock
msgid "Portal Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Порталь Агуулах"
#. module: base
#: field:workflow.activity,kind:0
@@ -11514,7 +11591,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Төрөл"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Энэ арга байхаа больсон"
@@ -11544,7 +11621,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.constraint:0
msgid "Constraints with the same name are unique per module."
-msgstr ""
+msgstr "Ижил нэртэй хязгаарлалт модуль тус бүртээ үл давхцана."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat
@@ -11587,7 +11664,7 @@ msgstr "res.request"
#. module: base
#: field:res.partner,image_medium:0
msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Дунд-хэмжээт зураг"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -11614,7 +11691,7 @@ msgstr "Файлын агуулга"
#: view:ir.model.relation:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu
msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "ОлонОлонтойгоо Харицаанууд"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pa
@@ -11627,6 +11704,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr "Энэ шилжилтийг шалгах хэрэглэгчийн зөвшөөрөгдөх групп"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr "Гудамж..."
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -11650,7 +11735,7 @@ msgstr "Питкэйрн арал"
#. module: base
#: field:res.partner,category_id:0
msgid "Tags"
-msgstr "Таагууд"
+msgstr "Пайзууд"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@@ -11676,18 +11761,18 @@ msgstr "Олон компани"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal
msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Порталь"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Орчуулах"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
#, python-format
msgid "See all possible values"
-msgstr ""
+msgstr "Бүх боломжит утгыг харах"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
@@ -11722,12 +11807,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.model.constraint,name:0
msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name."
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL хязгаарлалт эсвэл гадаад түлхүүрийн нэр"
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "Компаний логогоо тохируулахын тулд дарна."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -11748,12 +11833,12 @@ msgstr "Guinea Bissau"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,header:0
msgid "Add RML Header"
-msgstr ""
+msgstr "RML Толгой нэмэх"
#. module: base
#: help:res.company,rml_footer:0
msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr ""
+msgstr "Хөлний текст нь бүх тайлангийн доод талд гарна."
#. module: base
#: field:ir.module.module,icon:0
@@ -11763,7 +11848,7 @@ msgstr "Таних Тэмдэг URL"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
msgid "Memos pad"
-msgstr ""
+msgstr "Санамж наалт"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_pad
@@ -11777,6 +11862,13 @@ msgid ""
"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Веб клиентэд (Ether)Пад хавсралт оруулах нэмэлт боломжийг өгөг.\n"
+"===================================================================\n"
+"\n"
+"Компанид Пад суулгацыг өөриймшүүлж өөрийн падуудыг холбох боломжийг олгодог "
+"(анхныхаараа, http://ietherpad.com/).\n"
+" "
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
@@ -11848,10 +11940,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Сарын дугаар [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Сум/Дүүрэг"
@@ -11868,7 +11965,7 @@ msgstr "Итали"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
msgid "See Own Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Өөрийн Сэжимийг Харах"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
@@ -11879,7 +11976,7 @@ msgstr "Хийх"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees
msgid "Portal HR employees"
-msgstr ""
+msgstr "Порталь Хүний Нөөцийн Ажилчид"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -11901,12 +11998,14 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 эсвэл сүүлийн хувилбар"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
"or a date_delay"
msgstr ""
+"%s-д цаглабар харагдацыг үүсгэхэд талбарууд хүрэлцээтэй биш байна, date_stop "
+"эсвэл date_delay"
#. module: base
#: field:workflow.activity,action:0
@@ -11960,6 +12059,14 @@ msgid ""
"associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Нөөцийн менежментийн модуль.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Нөөц гэдэг нь товлолт хийж болох зүйлс (хөгжүүлэгч, ажлын төв, гм) юм. Энэ "
+"модуль нь нөөцтэй холбоотой цаглабарыг менежмент хийдэг. Түүнчлэн амралт "
+"чөлөөг менежмент хийдэг.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup
@@ -11992,19 +12099,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
+"Хэрэв үүнийг алдаа гэж бодож байгаа бол системийн администратортайгаа уулзна "
+"уу."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Товлосон Шинэчлэлийг Хэрэгжүүлэх"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -12038,17 +12147,19 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "OpenID Нэвтрэлт"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
"again after refreshing."
msgstr ""
+"Танай хандах гэж байгаа ямар нэг баримт устсан байна, хуудсыг дахин ачаалаад "
+"үзнэ үү."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
msgid "ir.mail_server"
-msgstr ""
+msgstr "ir.mail_server"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -12139,7 +12250,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалт болон Агуулахын Менежмент"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -12227,7 +12338,7 @@ msgstr "Martinique (French)"
#. module: base
#: help:res.partner,is_company:0
msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэв хаяг нь компани бол тэмдэглэнэ үү, үгүй бол энэ нь хүн байна"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
@@ -12237,13 +12348,13 @@ msgstr "Дарааллын төрөл"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Гар утас:"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "Форматын Алдаа"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ye
@@ -12307,12 +12418,12 @@ msgstr ""
"Эхлээд идэвхтэй биш болгоно уу."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвшөөрөл татгалзагдсан"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,child_id:0
@@ -12327,11 +12438,11 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Серверийн үйлдэлд `Record Id` тохиргооны асуудал байна!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
-msgstr ""
+msgstr "ValidateError"
#. module: base
#: view:base.module.import:0
@@ -12382,12 +12493,12 @@ msgstr "Имэйл"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "Оффисын Хангамжууд"
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_model:0
msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "Нөөцийн модел"
#. module: base
#: code:addons/custom.py:555
@@ -12462,7 +12573,7 @@ msgstr "ажлын урсгал"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Унших Хандалтын Эрх"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@@ -12512,13 +12623,13 @@ msgstr "Араб / الْعَرَبيّة"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "Орчуулсан"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form
msgid "Default Company per Object"
-msgstr ""
+msgstr "Объектуудын үндсэн компани"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hello
@@ -12548,7 +12659,7 @@ msgstr "Домэйн"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166
#, python-format
msgid "Use '1' for yes and '0' for no"
-msgstr ""
+msgstr "Тийм гэдэгт '1', үгүй гэдэгт'0' гэж хэрэглэнэ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
@@ -12563,13 +12674,14 @@ msgstr "Мужын нэр"
#. module: base
#: help:ir.attachment,type:0
msgid "Binary File or URL"
-msgstr ""
+msgstr "Хоёртын файл эсвэл URL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
#, python-format
msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'"
msgstr ""
+"Өгөгдлийн баазын '%s' гэсэн id нь дараах талбарыг хувьд буруу '%%(field)s'"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -12689,6 +12801,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -12711,7 +12824,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:workflow.transition,signal:0
msgid "Signal (Button Name)"
-msgstr ""
+msgstr "Сигнал (Даруулын Нэр)"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -12741,7 +12854,7 @@ msgstr "Гренада"
#. module: base
#: help:res.partner,customer:0
msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэв холбогч нь захиалагч бол үүнийг тэмдэглэ"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -12777,11 +12890,11 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,partner_id:0
msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Холбогдох харилцагч"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Нэгдмэл уялдааны Алдаа"
@@ -12801,7 +12914,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Талбарын хэмжээ 1-с бага байж болохгүй !"
@@ -12814,13 +12927,13 @@ msgstr "Үйлдвэрлэлийн Үйлдлүүд"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ нь экспортлогдсон орчуулгын файл:"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
msgid "RML Content"
-msgstr ""
+msgstr "RML агуулга"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -12950,6 +13063,82 @@ msgid ""
"from Gate A\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"\\n\n"
+"Энэ модуль нь бараа материалыг Чихэх болон Татах урсгалыг зохимжтойгоор "
+"хэрэгжүүлсэн агуулахын модуль юм.\\n\n"
+"============================================================================="
+"===============================\\n\n"
+"\\n\n"
+"Ихэнхдээ энэ дараах тохиолдлуудад хэрэглэгдэж болно:\\n\n"
+" * Барааны үйлдвэрлэх урсгалыг менеж хийх\\n\n"
+" * Бараануудаар анхны байрлалыг менеж хийх\\n\n"
+" * Бизнес шаардлагын дагуу агуулах дахь маршрутыг тодорхойлох, "
+"тухайлбал:\\n\n"
+" - Чанарын Хяналт\\n\n"
+" - Борлуулалтын Дараах Үйлчилгээ\\n\n"
+" - Нийлүүлэгчийн Буцаалт\\n\n"
+"\\n\n"
+" * Түрээслэсэн барааны автомат буцаалтын хөдөлгөөнөөр түрээсийг менеж "
+"хийхэд тусладаг\\n\n"
+"\\n\n"
+"Энэ модулийг нэгэнтээ суулгасан дараагаар барааны форм дээр нэмэлт хавтас "
+"харагдах бөгөөд энд Чихэх, Татах урсгалуудыг зааж өгнө. CPU1 барааны "
+"чихэх/татах үзүүлэн өгөгдөл:\\n\n"
+"\\n\n"
+"Чихэх урсгал\\n\n"
+"----------\\n\n"
+"Чихэх урсгал нь тодорхой бараанууд өгөгдсөн байрлал дээр ирсэн дараагаараа "
+"өөр байрлал руу шилжүүлэх, зарим тохиолдолд тодорхой хугацааны дараа өөр "
+"байрлалд шилжүүлэх тохиолдолд хэрэгтэй байдаг.\\n\n"
+"Агуулахын анхных нь програмын хувьд үүнийг зарим нэг байрлалууд дээр хийх "
+"боломжтой байдаг боловч сонгосон бараануудад зааж өгч хэрэглэх боломжгүй "
+"байдаг.\\n\n"
+"\\n\n"
+"Чихэх ажлын урсгалын нарийвчилсан тодорхойлолт нь аль байрлал аль байрлалтай "
+"ямар параметрээр хэлхэгдсэнийг илэрхийлдэг. Өгөгдсөн бараа тодорхой тоо "
+"хэмжээгээр эх байрлал дээр ирмэгц хэлхээт хөдөлгөөн автоматаар тодоройлолтын "
+"дагуу автоматаар үүсгэгдэнэ. (очих байршил, хүлээх хугацаа, хөдөлгөөний "
+"төрөл, журналь гэх мэт тодорхойлолтоор) Шинэ хөдөлгөөн нь автоматаар "
+"боловсруулагдах, эсвэл гараар баталгаажих зэрэг нь параметрийн тохиргооноос "
+"хамаарна.\\n\n"
+"\\n\n"
+"Татах урсгал\\n\n"
+"----------\\n\n"
+"Татах урсгал нь чихэх урсгалаа яльгүй ялгаатай. Энэ нь барааны хөдөлгөөний "
+"боловсруулалттай холбогддоггүй харин барааг татан авах захиалгын "
+"боловсруулалттай холбогддогоороо ялгаатай юм.\\n\n"
+"Юу татагдах нь шаардлага боловч бараатай шууд холбогдохгүй.\\n\n"
+"Татах урсгалын сонгодог жишээ гэвэл таны Outlet гэсэн компанитай, харин "
+"толгой компани ханган нийлүлэх үүрэгтэй байлаа гэж үзье.\\n\n"
+"\\n\n"
+" [ Захиалагч ] <- A - [ Outlet ] <- B - [ Нолдинг ] <~ C ~ [ Нийлүүлэгч "
+"]\\n\n"
+"\\n\n"
+"Outlet компанид шинэ татан авах захиалга (А, нь тухайлбал борлуулалтын "
+"захиалга батлагдах) ирэхэд энэ нь татан авалтын захиалга (B, 'Хөдөлгөөн' "
+"төрлийн татах урсгалаар) болж Холдингаас хүснэ. Татан авалтын захиалга B нь "
+"Холдингоор боловсруулагдахад хэрэв бараа нь дууссан байвал нийлүүлэгчээс "
+"худалдан авах захиалга (C, Худалдан авалт төрлийн татах урсгал) болж хөрвөж "
+"болно. \\n\n"
+"\\n\n"
+"Техникийн хувьд яривал татах урсгал нь татан авах захиалгыг ялгаатай "
+"аргуудаар боловсруулах боломжийг олгодог. Зөвхөн ямар бараа гэдэгээс гадна "
+"аль байрлалд барааны \\\"хэрэгцээ\\\" байгаа зэрэг дээр үндэслэдэг (өөрөөр "
+"хэлбэл татан авалтын захиалгын очих байрлал хамаарна).\\n\n"
+"\\n\n"
+"Хэрэглэх-Тохиолдол\\n\n"
+"--------\\n\n"
+"\\n\n"
+"Үзүүлэн өгөгдлийг дараахаар ашиглаж болно:\\n\n"
+" CPU1: Дэлгүүр 1-с CPU1 барааг зараад товлогчийг ажиллуул\\n\n"
+" - Агуулах: хүргэх захиалга, Дэлгүүр 1: хүлээн авалт\\n\n"
+" CPU3:\\n\n"
+" - Барааг хүлээн авахад эдгээр нь Чанарын Хяналтын байрлал руу яваад "
+"дараа нь тавиур 2-д хадгалагдана.\\n\n"
+" - Захиалагчид хүргэж өгөхөд: Бэлтгэх Баримт -> Багцлал -> А Хаалганаас "
+"хүргэлт\\n\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision
@@ -12971,13 +13160,19 @@ msgstr "A4"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "Configuration Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Суулгагчийн Тохируулга"
#. module: base
#: field:res.partner,customer:0
msgid "Customer"
msgstr "Захиалагч"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -12991,6 +13186,10 @@ msgid ""
"===================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Энэ модуль н бүх төслийн канбан харагдацад ХАВТАНг нэмдэг.\n"
+"===================================================\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,context:0
@@ -13011,7 +13210,7 @@ msgstr "Гүйцэтгэх дараагийн огноо"
#. module: base
#: field:ir.sequence,padding:0
msgid "Number Padding"
-msgstr "Тоон дугаарын урт"
+msgstr "Тоон дугаарын гүйцээлт"
#. module: base
#: help:multi_company.default,field_id:0
@@ -13028,6 +13227,12 @@ msgstr "Илгээсэн огноо"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Сар: %(сар)"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Шинэчлэлүүд"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -13061,13 +13266,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter
msgid "ir.fields.converter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.fields.converter"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
-msgstr ""
+msgstr "Имэйл хаяггүй холбогчийг үүсгэж чадсангүй !"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
@@ -13089,12 +13294,12 @@ msgstr "Суулгахыг болих"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation
msgid "ir.model.relation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.relation"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
msgid "Check Writing"
-msgstr ""
+msgstr "Чек Бичих"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
@@ -13216,7 +13421,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Имэйл хүргэлт бүтэлгүйтлээ"
@@ -13243,7 +13448,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Объект"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -13329,10 +13534,10 @@ msgstr "UK - Санхүү"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
msgid "Mrs."
-msgstr ""
+msgstr "Хатагтай"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -13350,7 +13555,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч дугаар."
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:226
#, python-format
msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' нь '%%(field)s' энэ талбар зөв биш огноо шиг байх юм"
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_bic
@@ -13399,7 +13604,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Харилцагч"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -13414,6 +13619,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!"
msgstr ""
+"Ажлын зүйлүүд нь үйл ажиллагаатай холбогдохгүй байгаа явдлыг устгахаасаа "
+"өмнө нягтална уу!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tr
@@ -13437,8 +13644,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Тайлангийн төрөл"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Төлөв"
@@ -13483,7 +13695,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Хайлтын буруу шалгуур"
@@ -13496,7 +13708,7 @@ msgstr "Холболтын Мэдээлэл"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof
msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "Профессор"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hm
@@ -13525,7 +13737,7 @@ msgstr "Үнийн санал, борлуулалтын захиалга, нэх
#. module: base
#: field:res.users,login_date:0
msgid "Latest connection"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлчийн холболт"
#. module: base
#: field:res.groups,implied_ids:0
@@ -13611,7 +13823,7 @@ msgstr "Хос"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
msgid "Doctor"
-msgstr ""
+msgstr "Доктор"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair
@@ -13629,6 +13841,18 @@ msgid ""
" * Repair quotation report\n"
" * Notes for the technician and for the final customer\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Барааны засварыг менеж хийх зорилго бүхий модуль. Энэ модуль дараах "
+"сэдэвүүдийг хамрана:\\n\n"
+"============================================================================="
+"==============================================\n"
+"\n"
+" * Засварт барааг нэмэх/хасах\n"
+" * Үлдэгдэл хэрхэн нөлөөлөх\n"
+" * Нэхэмжлэх (Бараа буюу үйлчилгээ)\n"
+" * Баталгаат засварын зарчим\n"
+" * Засварын үнийн саналын тайлан\n"
+" * Техникч болон захиалагчдад зориулсан санамж, тэмдэглэл\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cd
@@ -13680,7 +13904,7 @@ msgstr "Валютууд"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
msgid "Consultancy Services"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвлөх Үйлчилгээнүүд"
#. module: base
#: help:ir.values,value:0
@@ -13690,7 +13914,7 @@ msgstr "Анхны утга (pickled - дарсан) эсвэл сурвалж
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,auto:0
msgid "Custom Python Parser"
-msgstr ""
+msgstr "Өөриймшүүлсэн Python задлагч"
#. module: base
#: sql_constraint:res.groups:0
@@ -13700,7 +13924,7 @@ msgstr "Группын нэр давхардах ёсгүй !"
#. module: base
#: help:ir.translation,module:0
msgid "Module this term belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ нэр томъёо харъяалагдах модуль"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_view_editor
@@ -13711,6 +13935,11 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Харагдац засварлах OpenERP Web.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -13790,7 +14019,7 @@ msgstr "Бэлтгэн нийлүүлэлт"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Хүрэл"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
@@ -13820,7 +14049,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн сар"
#. module: base
#: field:ir.module.module,demo:0
msgid "Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "Жишээ өгөгдөл"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
@@ -13855,7 +14084,7 @@ msgstr "Хаягийн формат"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
msgid "Change Password Wizard User"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн Нууц үг солих харилцах цонх"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_no_one
@@ -13903,7 +14132,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -13919,6 +14148,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Гадаад Хувийн Дугаарууд"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr "Локаль дээр бэлэн байгаа модулиудыг харуулж байна"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -13944,7 +14180,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
msgid "SXW Path"
-msgstr ""
+msgstr "SXW Зам"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset
@@ -13961,6 +14197,15 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Санхүү, НББ-н хөрөнгийн менежмент.\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+" Энэ модуль нь компаний болон хувийн эзэмшилд байгаа хөрөнгийг менеж "
+"хийдэг. Хөрөнгийн элэгдлийг хянана. \n"
+" Мөн элэгдлийн хөдөлгөөныг үүсгэх боломжтой.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.cron,numbercall:0
@@ -14110,7 +14355,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Бие"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Холболтын шалгалт амжилттай!"
@@ -14138,6 +14383,25 @@ msgid ""
"actually performing those tasks.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Энэ нь Ажлыг Амжуулах аргачлалын бүх зарчмуудыг хэрэгжүүлсэн модуль юм.\n"
+"============================================================================="
+"======\n"
+"\n"
+"Энэ модуль нь даалгавар суурилсан хувийн хийх ажлыг хялбар жагсаалтыг "
+"агуулдаг. Энэ нь төслийн аппликэшнд\n"
+"засварлах боломжтой маш цөөн талбартай ажлын жагсаалтыг нэмдэг. \n"
+"\n"
+"Ажлын жагсаалт нь АА арга дээр суурилдаг. Энэ нь дэлхий даяар хэрэглэгддэг\n"
+"хувийн цагийн менежментийн сайжруулсан арга юм.\n"
+"\n"
+"Ажлыг Амжуулах (АА) гэдэг нь David Allen-ий бичсэн Getting Things Done ном "
+"дээр суурилсан арга юм.\n"
+"\n"
+"АА-н гол санаа нь хүн толгойндоо ажлыг санах хэрэггүй хаа нэгт сануулаад "
+"толгойноос мартах тухай юм.\n"
+"Ингэснээр сэтгэл чөлөөтэй болж зөвхөн одоо хийж байгаа ажилдаа төвлөрдөг.\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.users,menu_id:0
@@ -14161,7 +14425,7 @@ msgid "choose"
msgstr "сонгох"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -14178,7 +14442,7 @@ msgstr "Миний баримтуудыг шүүх"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
msgid "Personal Tasks, Contexts, Timeboxes"
-msgstr ""
+msgstr "Хувийн Даалгаврууд, Агуулгууд, Хугацааны хайрцагууд"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -14226,7 +14490,7 @@ msgstr "Габон"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
msgid "Inventory, Logistic, Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Бараа материал, Логистик, Хадгалалт"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -14249,6 +14513,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Греенланд"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Дансны дугаар"
@@ -14280,7 +14545,7 @@ msgstr "Шинэ Каледона (Франц)"
#. module: base
#: field:ir.model,osv_memory:0
msgid "Transient Model"
-msgstr ""
+msgstr "Завсрын Модель"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cy
@@ -14290,7 +14555,7 @@ msgstr "Кипр"
#. module: base
#: field:res.users,new_password:0
msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Нууц үг тааруулах"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,subject:0
@@ -14318,6 +14583,21 @@ msgid ""
"invoice and send propositions for membership renewal.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Энэ модуль нь гишүүнчлэлтэй холбоотой бүх ажлыг менеж хийх боломжийг "
+"олгоно.\n"
+"=========================================================================\n"
+"\n"
+"Хэд хэдэн төрлийн гишүүнчлэлийг дэмждэг:\n"
+"* Төлбөргүй гишүүн\n"
+"* Өөрийн гишүүн (өөрөөр хэлбэл.: бүх салбаруудад гишүүнээр бүртгэгдсэн манай "
+"хүмүүс)\n"
+"* Төлбөртэй гишүүд,\n"
+"* Тусгай үнэтэй гишүүд, …\n"
+"\n"
+"Энэ нь борлуулалт санхүүтэй холбогдож автоматаар нэхэмжлэл явуулах болон "
+"шинэ санал илгээх зэрэгийг зохион байгуулдаг.\n"
+" "
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
@@ -14338,7 +14618,7 @@ msgstr "Тохируулах"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "Бүрэлдхүүн Худалдан авагч"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests_demo
@@ -14359,7 +14639,7 @@ msgstr "Энэ ажлыг боловсруулахын тулд дуудагда
#. module: base
#: field:ir.actions.client,tag:0
msgid "Client action tag"
-msgstr "Клиентийн үйлдлийн тааг"
+msgstr "Клиентийн үйлдлийн пайз"
#. module: base
#: field:ir.values,model_id:0
@@ -14393,7 +14673,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Канбан"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -14422,7 +14702,7 @@ msgstr "Гарах Мэйлийн Сервер"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "Техникийн"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cn
@@ -14488,6 +14768,17 @@ msgid ""
"routing of the assembly operation.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Энэ модуль нь үйлдвэрлэлийн захиалгад түүхий эдийг нийлүүлэхийн тулд бэлтгэх "
+"процессыг шууд эхлэхэд зориулсан модуль юм.\n"
+"============================================================================="
+"====================\n"
+"\n"
+"Үүний нэг жишээ хэрэглээ нь гэвэл таны нийлүүлэгч (дэд гэрээтэй) -н "
+"үйлдвэрлэлийг менеж хийх зориулалтаар хэрэглэж болно. Ингэхийн тулд угсрах "
+"ажилд дэд гэрээт барааг \\\"Автомат Бэлтгэл үгүй\\\" төлөвт тавиад "
+"нийлүүлэгч байрлалд байрлуулна.\n"
+" "
#. module: base
#: help:multi_company.default,expression:0
@@ -14552,7 +14843,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
msgid "Accounting Consistency Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн Цогц байдлын Тестүүд"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_double_validation
@@ -14566,6 +14857,14 @@ msgid ""
"exceeds minimum amount set by configuration wizard.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Худалдан авалтын хувьд хамгийн бага тоо хэмжээний хязгаарын давхар шалгалт.\n"
+"=========================================================\n"
+"\n"
+"Энэ модуль нь худалдан авах ажлын урсгал дээр худалдан авах хамгийн цөөн тоо "
+"хэмжээний шалгалтыг нэмдэг. Тохиргооны харилцах цонх дээр энэ хамгийн цөөн "
+"тооны хязгаар нь тохируулагдана.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration
@@ -14607,6 +14906,9 @@ msgid ""
"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
"or some kanban views."
msgstr ""
+"Энэ холбогчийн дунд хэмжээт зураг. Энэ автоматаар 128x128 цэг хэмжээтэй "
+"болох бөгөөд харьцаа хадгалагдана. Энэ талбарыг маягт харагдац, канбан "
+"харагдац зэрэгт хэрэглэнэ үү."
#. module: base
#: view:base.update.translations:0
@@ -14645,7 +14947,7 @@ msgstr "Эхлүүлэх үйлдэл"
#: field:ir.model,modules:0
#: field:ir.model.fields,modules:0
msgid "In Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Модулиуд дотор"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts
@@ -14719,7 +15021,7 @@ msgstr "Татварын ID"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
msgid "Bank Statement Extensions to Support e-banking"
-msgstr ""
+msgstr "ц-банкыг дэмжих Банкны Хуулгын Өргөтгөлүүд"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,field_description:0
@@ -14749,7 +15051,7 @@ msgstr "Зайрэ"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project
msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Төслүүд, Даалгаврууд"
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_id:0
@@ -14782,6 +15084,15 @@ msgid ""
"Adds menu to show relevant information to each manager.You can also view the "
"report of account analytic summary user-wise as well as month-wise.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Үйлчилгээний компаний төслийн менежерт чухал мэдээлэл харуулахан тулд "
+"шинжилгээний харагдацыг засдаг модуль.\n"
+"============================================================================="
+"======================================\n"
+"\n"
+"Холбогдох менежер тус бүрт холбогдох мэдээлэл харуулах меню нэмдэг.\n"
+"Шинжилгээний дансны товчоо тайланг хэрэглэгчээр болон сараар харах "
+"боломжтой.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account
@@ -14795,6 +15106,14 @@ msgid ""
" * Company Contribution Management\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Санхүүтэй уялдсан ерөнхий цалингийн систем.\n"
+"===================================================\n"
+"\n"
+" * Зардлыг боловсруулах\n"
+" * Төлбөрийг боловсруулах\n"
+" * Компаний Хандивийн Менежмент\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_right:0
@@ -14807,8 +15126,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Модулийн жагсаалтыг шинэчлэх"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -14838,6 +15157,8 @@ msgid ""
"The user this filter is private to. When left empty the filter is public and "
"available to all users."
msgstr ""
+"Энэ шүүлтүүрийг хувьдаа хэрэглэх хэрэглэгч. Хэрэв хоосон бол шүүлтүүр "
+"нийтийнх бөгөөд бүх хэрэглэгч хэрэглэнэ."
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -14860,6 +15181,17 @@ msgid ""
"\n"
"Used, for example, in food industries."
msgstr ""
+"\n"
+"Бараанууд болон үйлдвэрлэлийн lot-н ялгаатай огноонуудыг хөтлөнө.\n"
+"======================================================\n"
+"\n"
+"Дараах огноонууд хөтлөгдөнө:\n"
+" - төгсгөл огноо\n"
+" - амжиж хэрэлэх огноо\n"
+" - устгалын огноо\n"
+" - сэрүүлэгийн огноо\n"
+"\n"
+"Тухайлбал хүсний зах зээлд хэрэглэгдэнэ."
#. module: base
#: help:ir.translation,state:0
@@ -14867,9 +15199,11 @@ msgid ""
"Automatically set to let administators find new terms that might need to be "
"translated"
msgstr ""
+"Администраторуудад орчуулах шаардлагатай байж болзошгүй нэр томъёонуудыг "
+"автоматаар олж өгнө."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "osv_memory талбарыг зөвхөн = эсвэл != оператороор жиших боломжтой."
@@ -14877,7 +15211,7 @@ msgstr "osv_memory талбарыг зөвхөн = эсвэл != операто
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "Факс :"
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -14897,7 +15231,7 @@ msgstr "Үйлдвэрлэхээсээ өмнө бэлдэх"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
msgid "Sticky memos, Collaborative"
-msgstr ""
+msgstr "Наалт санамж, Хамтын ажиллагаа"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.wf
@@ -14944,6 +15278,17 @@ msgid ""
"You can assign several contracts per employee.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ажилтны гэрээг менеж хийхийн тулд ажилтны форм дээр бүх мэдээллийг нэмнэ.\n"
+"=============================================================\n"
+"\n"
+" * Гэрээ\n"
+" * Төрсөн газар\n"
+" * Эмчийн үзлэгийн огноо\n"
+" * Компанийн унаа\n"
+"\n"
+"Нэг ажилтанд хэд хэдэн гэрээг оноож болно.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.model.data:0
@@ -14998,7 +15343,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Хүргэлтийн өртөг"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -15061,7 +15406,7 @@ msgstr "Зорилтат үйл ажиллагаа."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Асуудал Хөтлөгч"
#. module: base
#: view:base.module.update:0
@@ -15180,7 +15525,7 @@ msgstr "Үндсэн компаниуд"
#. module: base
#: field:ir.translation,src:0
msgid "Source"
-msgstr "Эх"
+msgstr "Эх үүсвэр"
#. module: base
#: field:ir.model.constraint,date_init:0
@@ -15256,7 +15601,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Серби (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -15355,7 +15700,7 @@ msgstr "Олон баримт дээрх үйлдэл"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Гарчигууд"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization
@@ -15637,12 +15982,12 @@ msgstr "Валютын ханш"
#: view:base.module.upgrade:0
#: field:base.module.upgrade,module_info:0
msgid "Modules to Update"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэчлэх Модулиуд"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany
msgid "Multi-Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Олон-Компаниуд"
#. module: base
#: field:workflow,osv:0
@@ -15724,7 +16069,7 @@ msgstr "Үйлдлийн хэрэглээ"
#. module: base
#: field:ir.module.module,name:0
msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "Техникийн нэр"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
@@ -15760,6 +16105,11 @@ msgstr "Дэлгэц :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Автомат-Ачааг Харах"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -15798,7 +16148,7 @@ msgstr "Вебийн Таних Тэмдэгийн Файл"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade
msgid "Apply Scheduled Upgrades"
-msgstr "Товлосон шинэчлэлтийг эхлүүлэх"
+msgstr "Товлосон Шинэчлэлтийг Хэрэгжүүлэх"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
@@ -15825,7 +16175,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,src_model:0
msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "Эх модел"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -15839,9 +16189,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Биелээгүй хамаарал !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -15881,8 +16231,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -15908,7 +16258,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -16119,7 +16470,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr "Сериалчлах талбар `%s` олдсонгүй. Хувааж таслах талбар `%s`!"
@@ -16166,7 +16517,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -16177,7 +16528,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Азербайжан"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -16204,6 +16555,11 @@ msgstr "Virgin Islands (British)"
msgid "Parameters"
msgstr "Параметер"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -16268,7 +16624,7 @@ msgstr "Идэвхтэй цонх"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Техникийн Тохиргоонууд"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
@@ -16291,13 +16647,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Улс"
@@ -16385,6 +16746,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Автомат Суулгалт"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -16405,7 +16771,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Япон"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Нэг удаад зөвхөн нэг баганын нэрийг өөрчилж чадна!"
@@ -16561,9 +16927,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Нөхцөл"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -16774,9 +17140,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Суулгасан Модулиуд"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:170
@@ -16872,7 +17239,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Ажлын урсгалын тохиолдол"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Харилцагчид: "
@@ -16880,7 +17247,7 @@ msgstr "Харилцагчид: "
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Is a Company?"
-msgstr ""
+msgstr "Компаний нэр"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -16988,3 +17355,9 @@ msgstr "Орос хэл / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr ""
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Миний Шүүлтүүрүүд"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Хувийн"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nb.po b/openerp/addons/base/i18n/nb.po
index 4cbedfce69c..8b29f71d174 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nb.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nb.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -194,13 +199,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Advarsel !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -208,7 +213,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Betingelsesfeil"
@@ -219,7 +224,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -230,7 +235,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "opprettet."
@@ -382,7 +387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Ugyldig gruppering"
@@ -450,7 +455,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -504,7 +509,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "De nederlandske Antillene"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -656,6 +661,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Salg & Innkjøp"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -679,7 +689,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Egendefinerte felter må ha et navn som starter med 'x_' !"
@@ -988,6 +998,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Moduloppgradering"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1138,8 +1157,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1252,7 +1271,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1289,7 +1308,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1427,7 +1446,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshalløyene, Republikken Marshalløyene"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1449,7 +1468,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Søk"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1731,7 +1750,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Ved opprettelse"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1821,7 +1840,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Øst Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1998,7 +2017,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2057,7 +2076,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Kan ikke fjerne root brukereren!"
@@ -2084,8 +2103,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopi)"
@@ -2425,7 +2444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Et dokument har blitt endret siden du sist så på det (%s:%d)"
@@ -2563,7 +2582,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2741,11 +2760,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2840,7 +2854,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3021,21 +3035,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3103,6 +3117,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3129,13 +3148,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3174,7 +3198,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Kan ikke oppgradere modulen '%s'. Den er ikke installert."
@@ -3185,7 +3209,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3263,7 +3287,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3339,7 +3363,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3373,7 +3397,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Tilgangskontroller"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3442,7 +3466,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Vareprodusenter"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3534,11 +3558,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3550,7 +3569,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3749,7 +3768,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3820,10 +3839,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3834,7 +3853,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Firmanavn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3962,7 +3981,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4027,7 +4046,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4149,7 +4168,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4613,6 +4632,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4758,7 +4778,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Hensiktsmessig representasjon av tid og dato."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5008,7 +5028,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Systemkonfigurasjon fullført"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5141,7 +5161,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5358,7 +5378,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5374,7 +5394,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Desimal separator"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5623,9 +5643,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6014,6 +6037,11 @@ msgstr "Liste over tilganger"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "USA Minor Outlying Islands"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6097,6 +6125,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6405,7 +6440,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6443,7 +6478,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Opprettet menyer"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6522,6 +6557,11 @@ msgstr "E-post konfigurasjon"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.actions.actions"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6673,7 +6713,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6725,7 +6765,6 @@ msgstr "Rapport xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6878,7 +6917,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7316,6 +7355,11 @@ msgstr "Marianaøyene"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7369,7 +7413,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7408,6 +7452,7 @@ msgstr "Overgang"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7437,27 +7482,27 @@ msgstr "Underordnede kategorier"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Feil"
@@ -7530,6 +7575,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Neste nummer på denne sekvensen"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7555,6 +7606,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Filformat"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7701,6 +7757,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Gate"
@@ -7911,7 +7968,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Tomme passord er ikke tillat!"
@@ -7922,13 +7979,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8126,7 +8183,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8263,6 +8320,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8297,7 +8360,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8634,7 +8697,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8699,7 +8762,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8721,7 +8784,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8753,7 +8816,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Navn på måned (forkortet)."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8842,7 +8905,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Valgbar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8870,8 +8933,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iterasjon"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "BrukerFeil"
@@ -8895,7 +8958,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9042,7 +9105,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Réunion (Frankrike)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9081,8 +9144,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomonøyene"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Tilgangsfeil"
@@ -9156,7 +9219,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9288,8 +9351,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Partner ref."
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9366,13 +9431,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9393,7 +9458,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9441,7 +9506,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s finnes ikke!"
@@ -9496,7 +9561,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9724,7 +9789,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Utløpsdato"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9786,9 +9851,18 @@ msgstr "Bekrivelse på felter"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10046,7 +10120,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Vennlig"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10161,6 +10235,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10370,10 +10452,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Måned som et desimaltall [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "By"
@@ -10423,7 +10510,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 eller senere versjon"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10512,14 +10599,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10558,7 +10645,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10805,9 +10892,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10825,8 +10912,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem med konfigurasjon `Record Id` i Server Action!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11163,6 +11250,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11246,8 +11334,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11267,7 +11355,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11444,6 +11532,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11494,6 +11588,12 @@ msgstr "Dato sendt"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Måned: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11672,7 +11772,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11699,7 +11799,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekt"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11785,7 +11885,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11850,7 +11950,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11886,8 +11986,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Rapporttype"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Bekreft"
@@ -11932,7 +12037,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12347,7 +12452,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12361,6 +12466,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12547,7 +12659,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Innhold"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12595,7 +12707,7 @@ msgid "choose"
msgstr "velg"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12681,6 +12793,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grønnland"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Kontonummer"
@@ -12816,7 +12929,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13221,8 +13334,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Oppdater liste over moduler"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13283,7 +13396,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13412,7 +13525,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13663,7 +13776,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14151,6 +14264,11 @@ msgstr "Vis :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Modell for ikonvisning"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14230,9 +14348,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14272,8 +14390,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14299,7 +14417,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14510,7 +14629,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14554,7 +14673,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14565,7 +14684,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Aserbajdsjan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14592,6 +14711,11 @@ msgstr "Jomfruøyene"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametere"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14675,13 +14799,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Land"
@@ -14766,6 +14895,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14786,7 +14920,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14942,9 +15076,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Betingelse"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15153,6 +15287,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15247,7 +15382,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Arbeidsflytinstanser"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partnere: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
index 381dd486415..b232f90ce2f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 11:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-16 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-17 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr "Bijv. GEBABEBB"
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -46,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "DatumTijd"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -222,13 +227,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Waarschuwing!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -239,7 +244,7 @@ msgstr ""
"module."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Voorwaarde Fout"
@@ -250,7 +255,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Hiernoenen sparse field \"%s\" is niet toegestaan"
@@ -261,7 +266,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "gemaakt."
@@ -426,7 +431,7 @@ msgstr ""
"Verwijder of wijzig deze alvorens een nieuwe in te stellen."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Ongeldige group_by"
@@ -497,7 +502,7 @@ msgstr ""
"een taal."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -555,7 +560,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nederlandse Antillen"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -720,6 +725,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Verkopen & inkopen"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr "Maak een interne notitie..."
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -744,7 +754,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "Web logo"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Eigen velden dienen een naam te hebben die begint met 'x_' !"
@@ -958,7 +968,7 @@ msgstr "Cambodja"
#: field:base.language.import,overwrite:0
#: field:base.language.install,overwrite:0
msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr "Bestaande termen overschrijven"
+msgstr "Bestaande vertalingen overschrijven"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -1069,6 +1079,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Module bijwerken"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr "Postcode"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1234,8 +1253,8 @@ msgstr ""
"toegevoegd aan de volgende groepen."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Document model"
@@ -1348,7 +1367,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Tegangsrechten verwijderen."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Verbindings test mislukt!"
@@ -1385,7 +1404,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Record #%d van %s niet gevonden, kan niet kopieren!"
@@ -1526,7 +1545,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall-eilanden"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Het wijzigen van het model van een veld is niet toegestaan!"
@@ -1548,7 +1567,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Zoek"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1564,7 +1583,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.category,parent_id:0
msgid "Parent Application"
-msgstr "Parent applicatie"
+msgstr "Bovenliggende applicatie"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard
@@ -1853,7 +1872,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Bij aanmaken"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1949,7 +1968,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Oost-Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2131,7 +2150,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Maak taken bij een verkooporder"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Deze kolom bevat module data en kan niet verwijderd worden!"
@@ -2190,7 +2209,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formule"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "U kunt de hoofdgebruiker niet verwijderen!"
@@ -2217,8 +2236,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopie)"
@@ -2226,7 +2245,7 @@ msgstr "%s (kopie)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr "Grootboekschema template"
+msgstr "Grootboekschema sjabloon"
#. module: base
#: field:res.partner,type:0
@@ -2587,7 +2606,7 @@ msgstr ""
"'calendar', etc. (Standaard: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2741,7 +2760,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2829,7 +2848,7 @@ msgstr "Product Marges"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
msgid "Invoicing"
-msgstr "Facturering"
+msgstr "Facturatie"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,name:0
@@ -2946,11 +2965,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "Record-id"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Mijn Filters"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3046,7 +3060,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Manager"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Sorry, u heeft geen toegang tot dit document."
@@ -3229,21 +3243,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "LinkedIn Integratie"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Ongeldige object architectuur!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3316,6 +3330,11 @@ msgstr "Koreans(KR) / Korea (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "De technische benaming van het model waar dit veld toe behoort"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Declaratiebeheer"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3342,13 +3361,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr "Bijv. Global Business Solutions"
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr "Bedrijfs slogan"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3389,7 +3413,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Parameters opslag"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Kan module '%s' niet bijwerken. Deze is niet geïnstalleerd."
@@ -3400,7 +3424,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Ongeldig rapport type: %s"
@@ -3478,7 +3502,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Ontbrekende documenten"
@@ -3556,7 +3580,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signaal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3596,7 +3620,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Toegangsrechten"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3667,7 +3691,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Product fabricanten"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SMTP-over-SSL mode onbeschikbaar"
@@ -3761,11 +3785,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Selecteer te importeren modulepakket (.zip bestand):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Persoonlijk"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3777,7 +3796,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3980,7 +3999,7 @@ msgstr ""
"Indien ingesteld, treedt op als standaardwaarde voor nieuwe resources"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Recursiviteit ontdekt."
@@ -4051,10 +4070,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Toegang geweigerd"
@@ -4065,7 +4084,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Bedrijfsnaam"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4195,7 +4214,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Papier formaat"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4218,7 +4237,7 @@ msgstr "Nauru"
#: code:addons/base/res/res_company.py:166
#, python-format
msgid "Reg"
-msgstr "Reg"
+msgstr "KvK Nr."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_property
@@ -4260,7 +4279,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "E-mail Gateway"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4384,7 +4403,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Ongeldige architectuur!"
@@ -4856,6 +4875,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5002,7 +5022,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Passende weergave datum en tijd"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5255,7 +5275,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Systeemconfiguratie afgerond"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Fout opgetreden bij het valideren van veld(en) %s: %s"
@@ -5401,7 +5421,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5531,6 +5551,10 @@ msgid ""
"================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Openerp Web API.\n"
+"================\n"
+"\n"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
@@ -5619,7 +5643,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Naam eigenaar rekening"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5637,7 +5661,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimaal scheidingsteken"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "De benodigde waarde voor veld '%s' ontbreekt."
@@ -5861,7 +5885,7 @@ msgstr "%w - Weekdag nummer [0(Zondag),6]."
#: field:ir.attachment,res_name:0
#: field:ir.ui.view_sc,resource:0
msgid "Resource Name"
-msgstr "Naam bron"
+msgstr "Resourcenaam"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters
@@ -5892,9 +5916,12 @@ msgstr "Gebruikers filters"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6291,6 +6318,11 @@ msgstr "Overzicht toegangscontrole"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "VS Kleine Buitengaatse Eilanden"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr "Bijv. Engels"
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6345,7 +6377,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll
msgid "Belgium - Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Loonadministratie - België"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -6378,6 +6410,13 @@ msgstr "Telefoon:"
msgid "Is a Company"
msgstr "Is een bedrijf"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr "Bijv. www.openerp.com"
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6420,6 +6459,10 @@ msgid ""
"========================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web kanban weergave.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182
@@ -6590,7 +6633,7 @@ msgstr "Toename nummer mag niet nul zijn."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
-msgstr "Annuleer journaalposten"
+msgstr "Annuleer boekingen"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
@@ -6694,12 +6737,12 @@ msgid ""
"the user will be able to manage his own human resources stuff (leave "
"request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system."
msgstr ""
-"de gebruiker heeft de mogelijkheid om zijn eigen personeelsbeheer zaken te "
+"De gebruiker heeft de mogelijkheid om zijn eigen personeelsbeheer zaken te "
"beheren (verlofaanvragen, urenstaten, etc.) als hij is gekoppeld aan een "
"werknemer in het systeem."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Er is geen weergave soort '%s' gedefinieerd voor de structuur!"
@@ -6739,7 +6782,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Aangemaakte menu's"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6818,6 +6861,11 @@ msgstr "Instellingen email"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr "Betalingsherinnering"
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6971,7 +7019,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israël"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr "Het is niet mogelijk de instellingen te dupliceren!"
@@ -7023,7 +7071,6 @@ msgstr "XML overzicht"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7056,6 +7103,12 @@ msgid ""
"This module provides the core of the OpenERP Web Client.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web core module.\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"Deze module bevat de core van de OpenERP Webclient.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -7176,7 +7229,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7233,7 +7286,7 @@ msgstr ""
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
msgid "the user will be able to approve document created by employees."
msgstr ""
-"de gebruiker heeft de mogelijkheid om documenten goed te keuren welke zijn "
+"De gebruiker heeft de mogelijkheid om documenten goed te keuren welke zijn "
"gemaakt door werknemers."
#. module: base
@@ -7429,7 +7482,7 @@ msgstr "Brits Territorium in de Indische Oceaan"
#. module: base
#: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install
msgid "Module Immediate Install"
-msgstr "Module directie installatie"
+msgstr "Directe installatie"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -7627,6 +7680,11 @@ msgstr "Noordelijke Marianaeilanden"
msgid "User Login"
msgstr "Gebruikersnaam"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr "Filters aangemaakt door mijzelf"
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7682,7 +7740,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Onvoldoende velden voor agenda weergave!"
@@ -7723,6 +7781,7 @@ msgstr "Overgang"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7752,27 +7811,27 @@ msgstr "Subcategorieën"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Fout"
@@ -7849,10 +7908,16 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Volgend nummer in deze reeks"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr "Labels..."
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
-msgstr "op"
+msgstr "bij"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -7874,6 +7939,11 @@ msgstr "Anoniem portaal"
msgid "File Format"
msgstr "Bestandsformaat"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr "Mijn filters"
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7926,7 +7996,7 @@ msgstr "Wachtwoord"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim
msgid "Portal Claim"
-msgstr "Klachten portaat"
+msgstr "Klachten portaal"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
@@ -8024,6 +8094,7 @@ msgstr "Selectie-opties"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Straat"
@@ -8230,6 +8301,15 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" Klik voor het toevoegen van een contactpersoon in uw "
+"adresboek.\n"
+"
\n"
+" OpenERP helpt u bij het beheren van al uw activiteiten met "
+"uw klanten.\n"
+" Discussies, historische prospects, documenten, etc.\n"
+"
\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
@@ -8237,7 +8317,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Bedrijfsbankrekeningen"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -8250,13 +8330,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Optioneel wachtwoord voor SMTP authenticatie"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "Sorry, het is u niet toegestaan om dit document te wijzigen"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8467,7 +8547,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Functie, Werving, Vacatures, Sollicitatiegesprekken"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8579,6 +8659,9 @@ msgid ""
"The kernel of OpenERP, needed for all installation.\n"
"===================================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"The kernel van OpenERP, nodig voor iedere installatie.\n"
+"===================================================\n"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines
@@ -8605,6 +8688,12 @@ msgstr "Koeweit"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr "Beheer betaalherinneringen"
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr "De waarde van het veld '%s' bestaat al."
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8641,7 +8730,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Voor selectievelden moeten de selectie-opties opgegeven worden!"
@@ -8996,7 +9085,7 @@ msgstr ""
"drukken in de Gebruikersvoorkeuren)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "De waarde \"%s\" van het veld \"%s.%s\" is niet in de selectie"
@@ -9061,7 +9150,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -9087,7 +9176,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Ontbrekende SMTP Server"
@@ -9119,7 +9208,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Afkorting naam maand."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Sorry, u mag dit document niet verwijderen"
@@ -9208,7 +9297,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Kiesbaar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Alles lijkt goed geïnstalleerd te zijn!"
@@ -9236,8 +9325,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Herhaling"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Gebruikersfout"
@@ -9261,7 +9350,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9410,7 +9499,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (Frans)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9451,8 +9540,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomoneilanden"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@@ -9465,11 +9554,15 @@ msgid ""
"=============================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web Gantt chart weergave.\n"
+"=============================\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
msgid "State/Stage Management"
-msgstr ""
+msgstr "Status/Fase Management"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
@@ -9481,7 +9574,7 @@ msgstr "Magazijn"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource
#: field:ir.property,res_id:0
msgid "Resource"
-msgstr "Bron"
+msgstr "Resource"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
@@ -9526,7 +9619,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9575,6 +9668,17 @@ msgid ""
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
msgstr ""
+"Geachte heer / mevrouw,\n"
+"\n"
+"Uit onze gegevens blijkt dat sommige rekeningen nog niet zijn betaald. "
+"Hieronder vindt u meer informatie.\n"
+"Indien het bedrag reeds is betaald, dan kunt u dit bericht negeren. Anders "
+"willen wij u vragen het totale bedrag hieronder vermeld, over te maken.\n"
+"\n"
+"Als u vragen hebt over uw facturen, neem dan contact met ons op.\n"
+"\n"
+"Dank u bij voorbaat voor uw medewerking.\n"
+"Met vriendelijke groet,"
#. module: base
#: view:ir.module.category:0
@@ -9661,9 +9765,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Ref. relatie"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Declaratiebeheer"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr "OpenERP Apps onbereikbaar"
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9739,13 +9845,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modellen"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "De `base` module kan niet worden gedeinstalleerd"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Regel kan nu niet worden bijgewerkt"
@@ -9766,7 +9872,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr "Sorry, u mag dit soort documenten niet aanmaken."
@@ -9814,7 +9920,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "Bij het verwijderen"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s bestaat niet!"
@@ -9869,7 +9975,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr "Onbekende database identifier '%s'"
@@ -9887,6 +9993,10 @@ msgid ""
"=========================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Openerp Web Diagram weergave.\n"
+"=========================\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch
@@ -10036,6 +10146,12 @@ msgid ""
"default value. If you don't do that, your customization will be overwrited "
"at the next update or upgrade to a future version of OpenERP."
msgstr ""
+"Bij het aanpassen van een workflow, zorg ervoor dat u niet een bestaand "
+"knooppunt of pijl wijzigt, maar nieuwe knooppunten of pijlen toegoegd. Als "
+"het echt nodig is om een knooppunt of pijl te wijzigen, kunt u alleen "
+"velden die leeg zijn of zijn ingesteld op de standaardwaarde wijzigen. Als u "
+"dat niet doet, zal uw maatwerk worden overschreven bij de volgende update of "
+"upgrade naar een toekomstige versie van OpenERP."
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -10100,7 +10216,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Producten THT datum"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Klik 'Doorgaan' om de volgende addon te configureren..."
@@ -10169,9 +10285,19 @@ msgstr "Omschrijving velden"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr "Contract Management: hr_expense link"
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+"De `%s` module is op dit moment niet beschikbaar, probeer het later opnieuw."
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10221,6 +10347,10 @@ msgid ""
"===========================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web voorbeeld module.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,state:0
@@ -10258,6 +10388,15 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" Klik voor het toevoegen van een contactpersoon in uw "
+"adresboek.\n"
+"
\n"
+" OpenERP helpt u bij het beheren van al uw activiteiten met "
+"uw leveranciers.\n"
+" Discussies, historische inkopen, documenten, etc.\n"
+"
\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lr
@@ -10272,6 +10411,10 @@ msgid ""
"=======================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web test suite.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -10415,6 +10558,8 @@ msgstr "Marketing Campagne - Demo gegevens"
msgid ""
"Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately"
msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om Many-To-One records indirect aan te maken. Import de "
+"velden separaat."
#. module: base
#: field:ir.cron,interval_type:0
@@ -10432,7 +10577,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Soort"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Deze methode bestaat niet meer"
@@ -10442,7 +10587,7 @@ msgstr "Deze methode bestaat niet meer"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
msgid "Synchronize Terms"
-msgstr "Synchroniseer termen"
+msgstr "Vertalingen synchroniseren"
#. module: base
#: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10549,6 +10694,14 @@ msgstr ""
"De groep die de gebruiker moet hebben om geautoriseerd te zijn om deze "
"overgang te bevestigen."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr "Straat..."
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10770,10 +10923,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Maandnummer [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Plaats"
@@ -10823,7 +10981,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 of latere versie"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10914,14 +11072,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr "Neem contact op met uw beheerder, als u denkt dat dit een fout is."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10960,7 +11118,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "OpenID Authentificatie"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11230,9 +11388,9 @@ msgstr ""
"De-activeer de taal eerst aub."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "Toegang geweigerd"
@@ -11250,8 +11408,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Probleem in instellingen `Record id` in server-actie!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Validatiefout"
@@ -11508,7 +11666,7 @@ msgstr "Methode samenvoeging"
#. module: base
#: field:res.partner,tz:0
msgid "Timezone"
-msgstr "Tijdszone"
+msgstr "Tijdzone"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml
@@ -11614,6 +11772,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11631,12 +11790,12 @@ msgstr "Puerto Rico"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo
msgid "Demonstration of web/javascript tests"
-msgstr ""
+msgstr "Demonstratie van web/javascript tests"
#. module: base
#: field:workflow.transition,signal:0
msgid "Signal (Button Name)"
-msgstr ""
+msgstr "Signaal (Naam knop)"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -11697,8 +11856,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr "Gekoppelde relatie"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Integriteit Fout"
@@ -11718,7 +11877,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !"
@@ -11895,6 +12054,12 @@ msgstr "Instellingen installer"
msgid "Customer"
msgstr "Klant"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr "Bijv. +31 (0)20 -12 34 567"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11928,7 +12093,7 @@ msgstr "Volgende uitvoeringsdatum"
#. module: base
#: field:ir.sequence,padding:0
msgid "Number Padding"
-msgstr "Nummer verspringing"
+msgstr "Vaste nummerlengte"
#. module: base
#: help:multi_company.default,field_id:0
@@ -11945,6 +12110,12 @@ msgstr "Datum verzonden"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Maand: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Updates"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -12123,7 +12294,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Mail afleveren mislukt"
@@ -12150,7 +12321,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Object"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12239,7 +12410,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Mevr."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12306,7 +12477,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Relatie"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12344,10 +12515,15 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Soort overzicht"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgstr "Provincie/Staat"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -12390,7 +12566,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Ongeldige zoekcriteria"
@@ -12617,6 +12793,11 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web to edit weergave.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -12809,7 +12990,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12825,6 +13006,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Externe identifiers"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr "Lokaal beschikbare modules worden weergegeven."
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -13017,7 +13205,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Inhoud"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Connectietest geslaagd!"
@@ -13068,7 +13256,7 @@ msgid "choose"
msgstr "kies"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -13156,6 +13344,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Groenland"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Rekeningnummer"
@@ -13301,7 +13490,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13667,7 +13856,7 @@ msgstr "Projecten en projecttaken"
#: field:workflow.instance,res_id:0
#: field:workflow.triggers,res_id:0
msgid "Resource ID"
-msgstr "Bron ID"
+msgstr "Resource ID"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
@@ -13718,8 +13907,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Modulellijst bijwerken"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13784,7 +13973,7 @@ msgstr ""
"welke vertaald moeten worden."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13916,7 +14105,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Afleveringskosten"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13952,7 +14141,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"CSV formaat: kunt u rechtstreeks bewerken met uw favoriete spreadsheet-"
"software,\n"
-" de meest rechtse kolom (waarde) bevat de "
+" de meest rechtse kolom (waarde) bevat de "
"vertalingen"
#. module: base
@@ -14016,7 +14205,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bq
msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
-msgstr ""
+msgstr "Bonaire, Sint Eustatius en Saba"
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print
@@ -14051,6 +14240,10 @@ msgid ""
"your home page.\n"
"You can track your suppliers, customers and other contacts.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Deze module geeft u een snel overzicht van uw adresboek, toegankelijk vanaf "
+"uw startpagina.\n"
+"U kunt uw leveranciers, klanten en andere contacten volgen.\n"
#. module: base
#: help:res.company,custom_footer:0
@@ -14074,7 +14267,7 @@ msgstr "Modules installeren"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
msgid "Import & Synchronize"
-msgstr "Importeer en Synchroniseer"
+msgstr "Importeer en synchroniseer"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -14175,7 +14368,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Servisch (Cyrillisch) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14522,7 +14715,7 @@ msgstr "Object relatie"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr "Bonnen & Betalingen"
+msgstr "Facturatie & Betalingen"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -14571,7 +14764,7 @@ msgstr "Filiaalbedrijven"
#: view:workflow.instance:0
#: field:workflow.instance,res_type:0
msgid "Resource Object"
-msgstr "Bronobject"
+msgstr "Resource object"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
@@ -14691,6 +14884,11 @@ msgstr "View :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Weergave vanzelf verversen"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr "Adres formaat..."
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14734,7 +14932,7 @@ msgstr "Geplande acties uitvoeren"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
msgid "Invoicing Journals"
-msgstr "Factuur journaalposten"
+msgstr "Factureren boekingen"
#. module: base
#: help:ir.ui.view,groups_id:0
@@ -14773,9 +14971,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Niet voldane afhankelijkheid !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14816,8 +15014,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14825,6 +15023,10 @@ msgid ""
"\n"
"(Document type: %s, Operation: %s)"
msgstr ""
+"De gevraagde bewerking kan niet worden voltooid vanwege "
+"beveiligingsbeperkingen. Neem contact op met uw systeembeheerder.\n"
+"\n"
+"(Document type: %s, Bewerking: %s)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_idea
@@ -14843,7 +15045,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14892,7 +15095,7 @@ msgstr "Toegang"
#: field:res.partner,vat:0
#, python-format
msgid "TIN"
-msgstr "TIN"
+msgstr "BTW Nr."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.aw
@@ -15007,7 +15210,7 @@ msgstr "Starten"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Shipping"
-msgstr "Transport"
+msgstr "Afleveradres"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -15054,7 +15257,7 @@ msgid "Officer"
msgstr "Manager"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr "Reeks veld '%s' niet gevonden voor sparse veld '%s'!"
@@ -15102,7 +15305,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Model '%s' bevat module gegevens die niet verwijderd kunnen worden!"
@@ -15113,7 +15316,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbeidzjan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -15140,6 +15343,11 @@ msgstr "Maagdeneilanden (Brits)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parameters"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr "Bijv. Account manager"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -15214,6 +15422,8 @@ msgid ""
"Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we "
"suggest you to install only the Invoicing."
msgstr ""
+"Helpt u bij het beheren van uw boekhouding. Bent u geen boekhouder, dan "
+"adviseren wij om alleen de module facturatie te installeren."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_thunderbird
@@ -15228,13 +15438,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Land"
@@ -15273,6 +15488,8 @@ msgid ""
"file encoding, please be sure to view and edit\n"
" using the same encoding."
msgstr ""
+"bestand codering. Zorg ervoor dat u het bestand bekijkt en bewerkt\n"
+" met dezelfde codering."
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -15322,6 +15539,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Automatische installatie"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr "Bijv. nl_NL"
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15342,7 +15564,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Er kan alleen één kolomnaam per keer gewijzigd worden!"
@@ -15498,10 +15720,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Voorwaarde"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr "Module niet gevonden"
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -15715,6 +15937,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Geinstalleerde modules"
@@ -15813,7 +16036,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Workflow instanties"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Relaties: "
@@ -15870,11 +16093,11 @@ msgstr ""
"\n"
" Klik om een relatie toe te voegen aan het adresboek.\n"
"
\n"
-" OpenERP kunt u bij het eenvoudig volgen van alle activiteiten "
-"met betrekking tot\n"
-" een klant. Bijvoorbeeld discussies, de geschiedenis van "
+" OpenERP helpt u bij het eenvoudig volgen van alle "
+"activiteiten met betrekking tot\n"
+" een klant. Bijvoorbeeld discussies, de geschiedenis van "
"zakelijke kansen,\n"
-" documenten, enz.\n"
+" documenten, enz.\n"
"
\n"
" "
@@ -15939,3 +16162,9 @@ msgstr "Russisch / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr "Aanmelden"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Mijn Filters"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Persoonlijk"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
index 21d56accaf6..83a635f3637 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "DatumTijd"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -193,13 +198,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Waarschuwing!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -210,7 +215,7 @@ msgstr ""
"module."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Voorwaarde Fout"
@@ -221,7 +226,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -232,7 +237,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swasiland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "gemaakt."
@@ -384,7 +389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -452,7 +457,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -504,7 +509,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -650,6 +655,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -673,7 +683,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -978,6 +988,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1128,8 +1147,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1240,7 +1259,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1277,7 +1296,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1412,7 +1431,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1434,7 +1453,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1711,7 +1730,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1798,7 +1817,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1975,7 +1994,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2034,7 +2053,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2061,8 +2080,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2399,7 +2418,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2534,7 +2553,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2711,11 +2730,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2810,7 +2824,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2991,21 +3005,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3073,6 +3087,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3099,13 +3118,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3144,7 +3168,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3155,7 +3179,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3233,7 +3257,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3309,7 +3333,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3343,7 +3367,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3410,7 +3434,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3502,11 +3526,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3518,7 +3537,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3717,7 +3736,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3788,10 +3807,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3802,7 +3821,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3930,7 +3949,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3993,7 +4012,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4115,7 +4134,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4576,6 +4595,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4719,7 +4739,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4965,7 +4985,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5098,7 +5118,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5315,7 +5335,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5331,7 +5351,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5580,9 +5600,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5969,6 +5992,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6052,6 +6080,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6360,7 +6395,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6398,7 +6433,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6477,6 +6512,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6628,7 +6668,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6680,7 +6720,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6831,7 +6870,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7267,6 +7306,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7320,7 +7364,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7359,6 +7403,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7388,27 +7433,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7481,6 +7526,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7506,6 +7557,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7652,6 +7708,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7862,7 +7919,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7873,13 +7930,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8077,7 +8134,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8212,6 +8269,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8243,7 +8306,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8580,7 +8643,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8645,7 +8708,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8667,7 +8730,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8699,7 +8762,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8788,7 +8851,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8816,8 +8879,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8841,7 +8904,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8988,7 +9051,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9027,8 +9090,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9102,7 +9165,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9234,8 +9297,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9312,13 +9377,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9339,7 +9404,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9387,7 +9452,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9442,7 +9507,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9670,7 +9735,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9732,9 +9797,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9992,7 +10066,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10105,6 +10179,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10314,10 +10396,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10365,7 +10452,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10454,14 +10541,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10500,7 +10587,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10745,9 +10832,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10765,8 +10852,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11103,6 +11190,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11186,8 +11274,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11207,7 +11295,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11384,6 +11472,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11434,6 +11528,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11612,7 +11712,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11639,7 +11739,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11725,7 +11825,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11790,7 +11890,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11826,8 +11926,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11872,7 +11977,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12287,7 +12392,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12301,6 +12406,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12485,7 +12597,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12533,7 +12645,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12619,6 +12731,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12754,7 +12867,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13159,8 +13272,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13221,7 +13334,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13350,7 +13463,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13601,7 +13714,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14089,6 +14202,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14168,9 +14286,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14210,8 +14328,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14237,7 +14355,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14448,7 +14567,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14492,7 +14611,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14503,7 +14622,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14530,6 +14649,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14613,13 +14737,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14698,6 +14827,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14718,7 +14852,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14874,9 +15008,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15085,6 +15219,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15179,7 +15314,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
index 3fbe6be4e25..26611b54979 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 13:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 11:37+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) \n"
"Language-Team: Polish \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -46,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Data i godzina"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -213,13 +218,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Ostrzeżenie !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -229,7 +234,7 @@ msgstr ""
"Modyfikuj je kodem Python najlepiej jako własny moduł!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Błąd ograniczeń"
@@ -240,7 +245,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -251,7 +256,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "utworzona."
@@ -411,7 +416,7 @@ msgstr ""
"go przed ustawieniem nowego filtru domyślnego"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Niedozwolone group_by"
@@ -481,7 +486,7 @@ msgstr ""
"wyświetlaną w trakcie edycji."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -535,7 +540,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antyle Holenderskie"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -687,6 +692,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Sprzedaż i zakupy"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -711,7 +721,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Własne pole musi mieć nazwę rozpoczynającą się od 'x_' !"
@@ -1022,6 +1032,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Akualizacja modułu"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1174,8 +1193,8 @@ msgstr ""
"następujących grup."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Model dokumentu"
@@ -1288,7 +1307,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Usuń prawa dostępu"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Testowe połączenie nie powiodło się !"
@@ -1325,7 +1344,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Rekord #%d z %s nie znaleziony, nie mozna kopiować!"
@@ -1463,7 +1482,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Wyspy Marshalla"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Zmiana modelu dla pola jest niedozwolona!"
@@ -1485,7 +1504,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Szukanie"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1774,7 +1793,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Przy tworzeniu"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1864,7 +1883,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timor Wschodni"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2045,7 +2064,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Utwórz zadania z ZS"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2104,7 +2123,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formuła"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Nie można usunąć użytkownika root!"
@@ -2131,8 +2150,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopia)"
@@ -2476,7 +2495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Dokument został zmodyfikowany od twojego ostatniego otwarcia (%s:%d)"
@@ -2614,7 +2633,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2793,11 +2812,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "ID rekordu"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Moje filtry"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2893,7 +2907,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Menedżer"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Nie jesteś upoważniony do tego dokumentu."
@@ -3074,21 +3088,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "Integracja z LinkedIn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Niedozwolona architektura obiektu !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3158,6 +3172,11 @@ msgstr "Korean (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Wydatki"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3184,13 +3203,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3229,7 +3253,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Nie można aktualizować modułu '%s'. Nie jest on zainstalowany."
@@ -3240,7 +3264,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Nieznany typ raportu: %s"
@@ -3318,7 +3342,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Brakujące dokumenty"
@@ -3394,7 +3418,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Przywołanie (podobieg.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3430,7 +3454,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Prawa dostępu"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3499,7 +3523,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Producenci produktu"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3591,11 +3615,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Wybierz pakiet modułu do importu (plik .zip)"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Osobiste"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3607,7 +3626,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3807,7 +3826,7 @@ msgstr ""
"Jeśli nie ustawione, to działa jak wartość domyślna dla nowych zasobów."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Stwierdzono rekurencję"
@@ -3878,10 +3897,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Brak dostępu"
@@ -3892,7 +3911,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nazwa firmy"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4020,7 +4039,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Format papieru"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4032,7 +4051,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sk
msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakia"
+msgstr "Słowacja"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nr
@@ -4085,7 +4104,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Nośnik poczty"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4209,7 +4228,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Niedozwolona architektura !"
@@ -4673,6 +4692,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4818,7 +4838,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Odpowiednia reprezentacja daty i czasu."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5068,7 +5088,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Wykonano konfigurację systemu"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Wystąpił błąd przy sprawdzaniu pola (pól) %s: %s"
@@ -5201,7 +5221,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Portuguese / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5418,7 +5438,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nazwa posiadacza konta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5434,7 +5454,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separator dziesiętny"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5475,7 +5495,7 @@ msgstr "Historia"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.im
msgid "Isle of Man"
-msgstr "Isle of Man"
+msgstr "Wyspa Man"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,res_model:0
@@ -5687,9 +5707,12 @@ msgstr "Filtry definiowane"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6080,6 +6103,11 @@ msgstr "Lista praw dostępu"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "USA Minor Outlying Islands"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6163,6 +6191,13 @@ msgstr "Telefon:"
msgid "Is a Company"
msgstr "Jest firmą"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6474,7 +6509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6512,7 +6547,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Utworzone menu"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6591,6 +6626,11 @@ msgstr "Konfiguracja Poczty"
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6742,7 +6782,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6794,7 +6834,6 @@ msgstr "Raport xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6945,7 +6984,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7354,7 +7393,7 @@ msgstr "Kontakty"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fo
msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faroe Islands"
+msgstr "Wyspy Owcze"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -7387,6 +7426,11 @@ msgstr "Northern Mariana Islands"
msgid "User Login"
msgstr "Nazwa użytkownika"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7440,7 +7484,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Zbyt mało pół dla widoku kalendarza !"
@@ -7479,6 +7523,7 @@ msgstr "Przejście"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7508,27 +7553,27 @@ msgstr "Kategorie podrzędne"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
@@ -7601,6 +7646,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Następny numer w sekwencji"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7626,6 +7677,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Format pliku"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7772,6 +7828,7 @@ msgstr "Opcje wyboru"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Ulica"
@@ -7990,7 +8047,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Konta bankowe firmy"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -8002,13 +8059,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Opcjonalne hasło dla SMTP"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "Niestety, nie możesz modyfikować tego dokumentu."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8209,7 +8266,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Stawnowiska, Zatrudnienie, Podania, ROzmowy kwalifikacyjne"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8346,6 +8403,12 @@ msgstr "Kuwejt"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr "Windykacja"
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8380,7 +8443,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8723,7 +8786,7 @@ msgstr ""
"użytkownika)."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8802,7 +8865,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Meksyk"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8824,7 +8887,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Brak serwera SMTP"
@@ -8856,7 +8919,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Skrótowa nazwa miesiąca."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Nie masz uprawnień do usuwania tego dokumentu"
@@ -8945,7 +9008,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Wybieralny"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Wsyztsko wygląda na poprawnie ustawione !"
@@ -8973,8 +9036,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteracja"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Błąd Użytkownika"
@@ -8998,7 +9061,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9146,7 +9209,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (French)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9185,8 +9248,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Wyspy Salomona"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9260,7 +9323,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9394,9 +9457,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Odn. partnera"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Wydatki"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9472,13 +9537,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modele"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Nie można teraz modyfikować rekordu"
@@ -9499,7 +9564,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9547,7 +9612,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "Przy usunięciu"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s nie istnieje!"
@@ -9602,7 +9667,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9833,7 +9898,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Data przydatności produktów"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Naciśnij 'Kontynuuj', aby konfigurować następny dodatek..."
@@ -9896,9 +9961,18 @@ msgstr "Opis pól"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10158,7 +10232,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Rodzaj"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Ta metoda nie istnieje"
@@ -10274,6 +10348,14 @@ msgstr ""
"Grupa, do której musi należeć użytkownik, aby miał prawo zatwierdzić "
"przejście."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10487,10 +10569,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Numer miesiąca [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Miasto"
@@ -10540,7 +10627,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 lub wersja późniejsza"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10632,7 +10719,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
@@ -10640,7 +10727,7 @@ msgstr ""
"Skontaktuj się z administratorem systemu, jeśli sądzisz że to jest błąd."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10679,7 +10766,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10933,9 +11020,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "Brak uprawnień"
@@ -10953,8 +11040,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem w konfiguracji `Record Id` w akcji serwera!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11296,6 +11383,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11308,7 +11396,7 @@ msgstr "Użytkownik"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pr
msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgstr "Portoryko"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo
@@ -11379,8 +11467,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr "Powiązany partner"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Błąd integracji"
@@ -11400,7 +11488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11577,6 +11665,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Klient"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11627,6 +11721,12 @@ msgstr "Data wysłania"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Miesiąc: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Aktualizacje"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11805,7 +11905,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Dostarczenie wiadomości nie udało się"
@@ -11832,7 +11932,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Obiekt"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11918,7 +12018,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Pani"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11983,7 +12083,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12019,8 +12119,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Typ raportu"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Stan"
@@ -12065,7 +12170,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Niedozwolone kryteria szukania"
@@ -12482,7 +12587,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12496,6 +12601,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Zewnętrzne identyfikatory"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12687,7 +12799,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Treść"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Test połaczenia udany!"
@@ -12735,7 +12847,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12821,6 +12933,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grenlandia"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Numer konta"
@@ -12956,7 +13069,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13365,8 +13478,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Aktualizuj listę modułów"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13429,7 +13542,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13558,7 +13671,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Koszty dostawy"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13809,7 +13922,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbian (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14303,6 +14416,11 @@ msgstr "Widok :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Autoładowanie widoku"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14382,9 +14500,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14424,8 +14542,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14455,7 +14573,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14619,7 +14738,7 @@ msgstr "Uruchom"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Shipping"
-msgstr "Przewoźnik"
+msgstr "Dostawa"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -14666,7 +14785,7 @@ msgid "Officer"
msgstr "Urzędnik"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14713,7 +14832,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14724,7 +14843,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbejdżan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14751,6 +14870,11 @@ msgstr "Virgin Islands (British)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametry"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14834,13 +14958,18 @@ msgstr "Szkolenia, Konferencje, Spotkania, Wystawy, Rejestracje"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Kraj"
@@ -14926,6 +15055,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Instalacja automatyczna"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14946,7 +15080,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japonia"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -15102,10 +15236,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Warunek"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "Aktualizacje"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr ""
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -15315,6 +15449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Zainstalowane moduły"
@@ -15409,7 +15544,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancje obiegu"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partnerzy: "
@@ -15525,3 +15660,9 @@ msgstr "Russian / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr ""
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Moje filtry"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Osobiste"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt.po b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
index 77e939b6891..e4cca584e67 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 15:37+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) \n"
"Language-Team: Portuguese \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Data/Hora"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -196,13 +201,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Aviso!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -213,7 +218,7 @@ msgstr ""
"personalizado!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Erro de restrição"
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -235,7 +240,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilândia"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "Criado"
@@ -387,7 +392,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Inválido group_by"
@@ -457,7 +462,7 @@ msgstr ""
"lista de diretivas permitidas, exibida quando se edita uma linguagem."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -515,7 +520,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antilhas Holandesas"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -667,6 +672,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Vendas & Compras"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -692,7 +702,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Os campos personalizados devem ter um nome iniciado por 'x_'!"
@@ -1006,6 +1016,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Atualizar módulos"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1164,8 +1183,8 @@ msgstr ""
"seguintes grupos."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Modelo de documento"
@@ -1278,7 +1297,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Eliminar direito de acesso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Teste de ligação falhou!"
@@ -1315,7 +1334,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr "Plano de contas para empresas"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Gravar #%d de %s não encontrado, não pode copiar!"
@@ -1453,7 +1472,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Ilhas Marshall"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Alterar o modelo de um campo é proibido!"
@@ -1475,7 +1494,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1770,7 +1789,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Na criação"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1861,7 +1880,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timor Leste"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2041,7 +2060,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Criar tarefas no SO"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Esta coluna contém dados do módulo e não pode ser removida!"
@@ -2100,7 +2119,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Não pode remover o utilizador raiz!"
@@ -2135,8 +2154,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (cópia)"
@@ -2484,7 +2503,7 @@ msgstr ""
"'tree', 'calendar', etc. (padrão: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Um documento foi modificado desde a última vez que o viu (%s:%d)"
@@ -2622,7 +2641,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagáscar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2801,11 +2820,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "ID do Registo"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Os meus filtros"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2902,7 +2916,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Gestor"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Infelizmente, não está autorizado a aceder a este documento."
@@ -3085,21 +3099,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "Integração com o LinkedIn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Arquitetura de objeto Inválida!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3172,6 +3186,11 @@ msgstr "Coreano (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "O nome técnico do modelo a que este campo pertence"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Gestão de despesas"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3198,13 +3217,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3245,7 +3269,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Salvaguarda de parâmetros"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3257,7 +3281,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Tipo de relatório desconhecido: %s"
@@ -3335,7 +3359,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Documento(s) em falta"
@@ -3413,7 +3437,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Sinal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3452,7 +3476,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controlos de acesso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3523,7 +3547,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Fabricantes de artigos"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "Modo SMTP-sobre-SSL indisponível"
@@ -3617,11 +3641,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Selecione pacote do módulo a importar (ficheiro zip.)"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Pessoal"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3633,7 +3652,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3836,7 +3855,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "Se não for definido, atua como um valor padrão para novos registos."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Recursividade detetada."
@@ -3907,10 +3926,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Acesso negado"
@@ -3921,7 +3940,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nome da empresa"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4051,7 +4070,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Formato da folha"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4116,7 +4135,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Email Gateway"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4240,7 +4259,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Arquitetura inválida!"
@@ -4721,6 +4740,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4866,7 +4886,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Apresentação apropriada da data e hora."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5118,7 +5138,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Configuração do sistema concluída"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Ocorreu um erro ao validar o campo(s) %s: %s"
@@ -5251,7 +5271,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5469,7 +5489,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nome do Proprietário da Conta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Não é possível renomear coluna para% s, pois essa coluna já existe!"
@@ -5485,7 +5505,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador Decimal"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "Falta o valor do campo '%s'."
@@ -5739,9 +5759,12 @@ msgstr "Filtros definidos pelo utilizador"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6141,6 +6164,11 @@ msgstr "Lista de Controlo de Acesso"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "Ilhas menores e longínquas dos EUA"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6226,6 +6254,13 @@ msgstr "Telefone:"
msgid "Is a Company"
msgstr "É uma empresa"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6541,7 +6576,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Não existe uma vista do tipo '%s' definida para a estrutura!"
@@ -6581,7 +6616,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menus Criados"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6660,6 +6695,11 @@ msgstr "Configuração do correio eletrónico"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6814,7 +6854,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr "Não se pode duplicar a configuração!"
@@ -6866,7 +6906,6 @@ msgstr "Relatório xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7017,7 +7056,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7473,6 +7512,11 @@ msgstr "Ilhas Marianas do Norte"
msgid "User Login"
msgstr "Login do utilizador"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7528,7 +7572,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Campos insuficiente para Visualizar Calendário!"
@@ -7569,6 +7613,7 @@ msgstr "Transição"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7598,27 +7643,27 @@ msgstr "Categorias Descendentes"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -7691,6 +7736,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Próximo número desta sequência"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7716,6 +7767,11 @@ msgstr "Portal anónimo"
msgid "File Format"
msgstr "Formato de Ficheiro"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7864,6 +7920,7 @@ msgstr "Opções de Seleção"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Rua"
@@ -8074,7 +8131,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Contas bancárias da empresa"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Definir passwords em branco não é permitido por razões de segurança!"
@@ -8085,13 +8142,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Password opcional para autenticação SMTP"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "Infelizmente, não pode alterar este documento."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8294,7 +8351,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Vagas, recrutamento, candidaturas, entrevistas"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8432,6 +8489,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8466,7 +8529,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigéria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Para campos de seleção, as opções de seleção devem ser dadas!"
@@ -8813,7 +8876,7 @@ msgstr ""
"do utilizador agora)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "O valor \"%s\" para o campo \"%s.%s\" não está na seleção"
@@ -8885,7 +8948,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8911,7 +8974,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Falta Servidor SMTP"
@@ -8943,7 +9006,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nome do mês abreviado."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Infelizmente, não pode apagar este documento."
@@ -9032,7 +9095,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Selecionável"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Tudo parece configurado corretamente!"
@@ -9060,8 +9123,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteração"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Erro do Utilizador"
@@ -9085,7 +9148,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9234,7 +9297,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunião (França)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9275,8 +9338,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Ilhas Salomão"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Erro de Acesso"
@@ -9350,7 +9413,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9482,9 +9545,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Ref. do Parceiro"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Gestão de despesas"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9560,13 +9625,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "O módulo \"base\" não pode ser desinstalado"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Registo não pode ser modificado agora"
@@ -9587,7 +9652,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr "Infelizmente, não pode criar este tipo de documento."
@@ -9635,7 +9700,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "Ao apagar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "O modelo %s não existe!"
@@ -9690,7 +9755,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr "Identificador de base de dados '%s' desconhecido"
@@ -9918,7 +9983,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Artigos Data de Validade"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Clique em \"Continuar\" para configurar o próximo módulo ..."
@@ -9981,9 +10046,18 @@ msgstr "Descrições dos Campos"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10248,7 +10322,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método já não existe"
@@ -10364,6 +10438,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"O grupo ao qual o utilizador tem de pertencer, para validar esta transação."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10581,10 +10663,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - número mês [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Cidade"
@@ -10634,7 +10721,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 ou versão mais atual"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10725,7 +10812,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
@@ -10734,7 +10821,7 @@ msgstr ""
"erro."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10773,7 +10860,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "Autentificação OpenID"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11036,9 +11123,9 @@ msgstr ""
"Desative primeiro o idioma."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "Permissão negada"
@@ -11056,8 +11143,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problema na configuração `Record Id` na ação do servidor!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Erro de Validação"
@@ -11111,7 +11198,7 @@ msgstr "Email"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "Materiais de Escritórios"
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_model:0
@@ -11408,6 +11495,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11491,8 +11579,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr "Parceiro relacionado"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Erro de integridade"
@@ -11512,7 +11600,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "O tamanho do campo nunca pode ser menor que 1 !"
@@ -11689,6 +11777,12 @@ msgstr "Instalador de Configuração"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11739,6 +11833,12 @@ msgstr "Data de Envio"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mês: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Atualizações"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11917,7 +12017,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Entrega de mail falhada"
@@ -11944,7 +12044,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objeto"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12033,7 +12133,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Srª."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12100,7 +12200,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Parceiro"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12138,8 +12238,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tipo de Relatório"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Estado"
@@ -12184,7 +12289,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Critérios de Pesquisa inválidos"
@@ -12603,7 +12708,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12619,6 +12724,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Identificadores Externos"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12811,7 +12923,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Corpo"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Teste à ligação bem sucedido!"
@@ -12862,7 +12974,7 @@ msgid "choose"
msgstr "Escolher"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12950,6 +13062,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Gronelândia"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Número da Conta"
@@ -13087,7 +13200,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13502,8 +13615,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Atualizar a lista de módulos"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13564,7 +13677,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13695,7 +13808,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Custos de Entrega"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13948,7 +14061,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbian (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14455,6 +14568,11 @@ msgstr "Vista :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Ver Auto-Load"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14534,9 +14652,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Dependência não encontrada!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14576,8 +14694,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14603,7 +14721,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14814,7 +14933,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr "O campo de serialização `%s` não foi encontrado para o campo `%s`!"
@@ -14862,7 +14981,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14873,7 +14992,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbeijão"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14900,6 +15019,11 @@ msgstr "Ilhas Virgens Britânicas"
msgid "Parameters"
msgstr "Parâmetros"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14986,13 +15110,18 @@ msgstr "Formação, conferẽncias, reuniões, exposições, inscrições"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "País"
@@ -15080,6 +15209,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Instalação Automática"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15100,7 +15234,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japão"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Só é possível renomear uma coluna de cada vez!"
@@ -15256,10 +15390,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condição"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "Atualizações"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr ""
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -15469,6 +15603,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Módulos instalados"
@@ -15567,7 +15702,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instâncias do workflow"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Parceiros: "
@@ -15683,3 +15818,9 @@ msgstr "Russo / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr "Registo"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Pessoal"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Os meus filtros"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
index c22a985354f..a0ec755b087 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 02:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-16 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
"\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-17 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -31,6 +31,11 @@ msgstr ""
"=====================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr "ex. GEBABEBB"
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -47,7 +52,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Data/Hora"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -65,7 +70,7 @@ msgstr "Ver Arquitetura"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr "Cotação, Pedidos de venda, entrega e controle de faturamento"
+msgstr "Cotação, Pedidos de Venda, Entrega e Controle de Faturamento"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -130,10 +135,10 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Módulo que acrescenta fabricantes e seus atributos ao formulário de poduto\n"
+"Módulo que acrescenta fabricantes e seus atributos ao formulário de produto\n"
"====================================================================\n"
"\n"
-"Agora você pode definir os seguintes itens para o produto:\n"
+"Agora você pode definir para o produto:\n"
"-----------------------------------------------\n"
"* Fabricante\n"
"* Nome do Produto para o Fabricante\n"
@@ -154,13 +159,13 @@ msgid ""
"========================================\n"
msgstr ""
"\n"
-"O Módulo adiciona o usuário do google na res_user.\n"
+"O Módulo adiciona o usuário do google no res user.\n"
"================================================\n"
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr "Marque a opção se este contato é um empregado."
+msgstr "Marque a opção se este contato for um Funcionário."
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -169,9 +174,9 @@ msgid ""
"specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
"[('color','=','red')]"
msgstr ""
-"Domínio opcional para restringir possíveis valores para relacionamento de "
-"atributos, especificados como uma expressão em Python definindo uma lista de "
-"trios. Por exemplo: [('color','=','red')]"
+"O domínio opcional para restringir valores possíveis para atributos de "
+"relacionamento, especificados como uma expressão em Python definindo uma "
+"lista de trios. Por exemplo: [('color','=','red')]"
#. module: base
#: field:res.partner,ref:0
@@ -220,19 +225,19 @@ msgstr ""
"Módulo para gerar faturas baseado em custos (recurso humanos, "
"despesas,...).\n"
"\n"
-"Pode-se definir Listas de preços na conta analítica, fazer relatórios de "
+"Pode-se definirListas de preços na conta analítica, fazer relatórios de "
"receitas teóricas"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Aviso!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -243,7 +248,7 @@ msgstr ""
"um addon customizado."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Erro de Restrição"
@@ -254,7 +259,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Não é permitido renomear o campo \"%s\""
@@ -265,7 +270,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suíça"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "criado."
@@ -326,7 +331,7 @@ msgstr "Gestão de Vendas"
msgid ""
"The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
"any."
-msgstr "O usuário responsável pelo contato com esse parceiro (se existir)"
+msgstr "O usuário responsável pela comunicação com esse contato (se existir)"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -367,7 +372,7 @@ msgid ""
" - tree_but_open\n"
"For defaults, an optional condition"
msgstr ""
-"Para utilizar ações, veja uma das possíveis ações abaixo: \n"
+"Para utilizar ações, use uma das possíveis ações abaixo: \n"
" - client_action_multi\n"
" - client_print_multi\n"
" - client_action_relate\n"
@@ -405,7 +410,7 @@ msgstr ""
"Instalador para conhecimento escondido.\n"
"=====================================\n"
"\n"
-"Torna o conhecimento de configuração da aplicação disponível a partir do "
+"Torna disponível a configuração do Aplicativo de Conhecimento a partir do "
"local de instalação, documentos e baseados na Wiki ocultos.\n"
" "
@@ -446,7 +451,7 @@ msgstr ""
"antes de atribuir um novo padrão."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "group_by Inválido"
@@ -492,7 +497,7 @@ msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr "Etapas do assistente de configuração"
+msgstr "Etapas do Assistente de Configuração"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
@@ -504,7 +509,7 @@ msgstr "ir.ui.view_sc"
#: field:ir.model.access,group_id:0
#: view:res.groups:0
msgid "Group"
-msgstr "Grupo"
+msgstr "Agrupar"
#. module: base
#: constraint:res.lang:0
@@ -516,7 +521,7 @@ msgstr ""
"permitidas, exibida quando você edita um idioma."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -533,7 +538,7 @@ msgid ""
"and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
"(view_id,view_mode)."
msgstr ""
-"Esta função de campo calcula uma lista ordenada das views que devem estar "
+"Esta função de campo calcula uma lista ordenada das visões que devem estar "
"habilitadas quando mostrando o resultado de uma ação, modo federado de "
"visão, visões e visões de referência. O resultado é retornado como uma lista "
"ordenada de pares (view_id, view_mode)."
@@ -556,7 +561,7 @@ msgstr "Tuvalu - Polinésia"
#. module: base
#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0
msgid "Next Wizard"
-msgstr "Próximo assistente"
+msgstr "Próximo Assistente"
#. module: base
#: field:res.lang,date_format:0
@@ -574,7 +579,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antílhas Holandesas"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -597,7 +602,7 @@ msgstr "Guiana Francesa"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr "Tarefas, Departamentos, detalhe de empregados"
+msgstr "Tarefas, Departamentos, Detalhes dos Funcionários"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -652,11 +657,11 @@ msgstr ""
"as tarefas relacionadas: planejamento, registro de atividades, atendimentos, "
"etc.\n"
"\n"
-"Características Chave\n"
+"Características\n"
"------------\n"
"* Gerencia seus Eventos e Registros\n"
-"* Usa emails para confirmar automáticamente e enviar conhecimentos para "
-"qualquer registro de etapa\n"
+"* Usa emails para confirmar automáticamente e enviar informações para cada "
+"inscrição no evento\n"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -698,7 +703,7 @@ msgstr ""
"============================================================================="
"=\n"
"\n"
-"Você pode configurar por produto na lista de material.\n"
+"Você pode configurar subprodutos na lista de material.\n"
"\n"
"Sem este módulo\n"
"--------------------------\n"
@@ -762,7 +767,12 @@ msgstr "Palau"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Vendas & Compras"
+msgstr "Compras e Vendas"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr "Deixe uma nota interna..."
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -780,7 +790,7 @@ msgstr "Servidor de saída de e-mail"
msgid ""
"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
msgstr ""
-"Dicionário de contexto como expressão Python, vazio por default(Default: { })"
+"Dicionário de contexto como expressão Python, vazio por padrão(Default: { })"
#. module: base
#: field:res.company,logo_web:0
@@ -788,7 +798,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "Logo Web"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Campos customizados precisam ter nomes que começam com 'x_'!"
@@ -915,12 +925,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Optional model name of the objects on which this action should be visible"
msgstr ""
-"nome do modelo opcional dos objetos nos quais esta ação deve ser visível"
+"Opcional nome do modelo dos objetos nos quais esta ação deve ser visível"
#. module: base
#: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0
msgid "Trigger Expression"
-msgstr "Acionar expressões"
+msgstr "Acionar Expressões"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.jo
@@ -935,7 +945,7 @@ msgstr "Croácia - RRIF 2012 COA"
#. module: base
#: help:ir.cron,nextcall:0
msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr "Data da próxima execução planejada para este trabalho."
+msgstr "Data planejada da próxima execução para este trabalho."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -955,7 +965,7 @@ msgstr "O nome da empresa deve ser exclusivo!"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
msgid "Automated Actions"
-msgstr "Ações automatizadas"
+msgstr "Ações Automatizadas"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
@@ -992,7 +1002,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Security and Authentication"
-msgstr "Autnticação e Segurança"
+msgstr "Autenticação e Segurança"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
@@ -1018,7 +1028,7 @@ msgstr "Sérvia"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Wizard View"
-msgstr "Assistente de View"
+msgstr "Visão do Assistênte"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kh
@@ -1060,14 +1070,14 @@ msgid ""
"request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Controle de requisição e alocação de ausências \n"
+"Controle de Ausências, Faltas e Folgas\n"
"=====================================\n"
"\n"
"Esta aplicação controla a agenda de ausências dos funcionários da sua "
-"empresa. Através dela, os empregados informar suas ausências, cabendo ao "
-"gerente aboná-las ou não. A partir de uma visão global de um departamento ou "
-"da empresa como um todo, facilita à gerência o escalonamento das férias dos "
-"funcionários.\n"
+"empresa. Através dela, os empregados podem informar suas ausências, cabendo "
+"ao gerente aboná-las ou não. A partir de uma visão global de um departamento "
+"ou da empresa como um todo, facilita à gerência o escalonamento das férias "
+"dos funcionários.\n"
"\n"
"É possível controlar diversos tipos de ausências (doenças, férias, "
"afastamento com vencimento, ...) alocando-as a um funcionário ou "
@@ -1075,11 +1085,11 @@ msgstr ""
"podem ainda acrescentar mais dias ao período de ausência que, se aprovados "
"pela gerência serão acrescentados ao período original.\n"
"\n"
-"As faltas podem ser acompanhadas através dos seguintes relatórios:\n"
+"As ausências podem ser acompanhadas através dos seguintes relatórios:\n"
"\n"
-"* Resumo de Faltas\n"
-"* Faltas por Departamento\n"
-"* Analise de Faltas\n"
+"* Resumo de Ausências\n"
+"* Ausências por Departamento\n"
+"* Análise de Ausências\n"
"\n"
"Também é possível criar automaticamente na agenda interna do módulo CRM uma "
"reunião do tipo \"ausência\" quando uma solicitação de ausência é aprovada.\n"
@@ -1129,7 +1139,7 @@ msgstr "'%s' não é uma data válida para '%%(field)s'"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "My Partners"
-msgstr "Meus parceiros"
+msgstr "Meus Parceiros"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.zw
@@ -1166,6 +1176,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Atualizar Módulos"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr "CEP"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1184,7 +1203,7 @@ msgstr "Omã"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
msgid "MRP"
-msgstr "MRP"
+msgstr "MRP - Planejamento dos Recursos de Manufatura"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance
@@ -1250,7 +1269,7 @@ msgstr "Usuários Google"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
msgid "Fleet Management"
-msgstr "Gestão de frotas"
+msgstr "Gestão de Frotas"
#. module: base
#: help:ir.server.object.lines,value:0
@@ -1276,7 +1295,7 @@ msgstr "Principado de Andorra"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_read:0
msgid "Apply for Read"
-msgstr "Apto para ler"
+msgstr "Aplicar para Leitura"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mn
@@ -1317,11 +1336,11 @@ msgid ""
"* Opportunities by Stage (graph)\n"
msgstr ""
"\n"
-"O módulo base OpenERP para Gestão de Relacionamento com o Cliente (CRM)\n"
+"O módulo base do OpenERP para Gestão de Relacionamento com o Cliente (CRM)\n"
"=================================================================\n"
"\n"
"Esta aplicação permite a um grupo de maneira inteligente e eficaz a "
-"gerenciar prospecções, oportunidades, reuniões e chamadas telefônicas.\n"
+"gerenciar prospecções, oportunidades, reuniões e ligações telefônicas.\n"
"\n"
"Ele gerencia tarefas chaves como por exemplo comunicação, identificação, "
"priorização, atribuição, resolução e notificação.\n"
@@ -1339,7 +1358,7 @@ msgstr ""
"facilmente enviar e-mail aos solicitantes.\n"
"\n"
"O OpenERP irá cuidar de agradecer a todos por terem enviado sua mensagem, "
-"automaticamente direcionar para o departamento apropriado e certificar-se "
+"redirecionar para o departamento apropriado automaticamente e certificar-se "
"que todas as mensagens futuras fiquem no lugar correto.\n"
"\n"
"\n"
@@ -1362,8 +1381,8 @@ msgstr ""
"seguintes grupos."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Modelo de documento"
@@ -1376,7 +1395,7 @@ msgstr "Trocar senha do usuário."
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%B - Full month name."
-msgstr "%B - Nome do mês completo"
+msgstr "%B - Nome do mês por extenso"
#. module: base
#: field:ir.actions.todo,type:0
@@ -1497,8 +1516,8 @@ msgid ""
"Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
"Define it through the Administration menu."
msgstr ""
-"Língua com o código \"%s\" não está definido no seu sistema!\n"
-"Defina através do menu Administração."
+"O idioma com o código \"%s\" não está definido no seu sistema!\n"
+"Defina-o através do menu Administração."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gu
@@ -1508,12 +1527,12 @@ msgstr "Guam (USA)"
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
msgid "The name of the country must be unique !"
-msgstr "O nome do país deve ser único!"
+msgstr "O nome do país deve ser exclusivo!"
#. module: base
#: field:ir.module.module,installed_version:0
msgid "Latest Version"
-msgstr "Última versão"
+msgstr "Última Versão"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -1521,7 +1540,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Apagar Permissão de Acesso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Teste de conexão falhou!"
@@ -1530,12 +1549,12 @@ msgstr "Teste de conexão falhou!"
#: selection:ir.actions.server,state:0
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Dummy"
-msgstr "Imitação"
+msgstr "Fictício"
#. module: base
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML inválido para Arquitetura da View"
+msgstr "XML Inválido da Arquitetura da Visão!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
@@ -1545,23 +1564,23 @@ msgstr "Ilhas Cayman"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Record Rule"
-msgstr "Regra de registro"
+msgstr "Regra de Registro"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kr
msgid "South Korea"
-msgstr "Coreia do Sul"
+msgstr "Coréia do Sul"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si
msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas Esloveno"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
-msgstr "Registro #%d do %s não foi encontrado, não é possível copiar!"
+msgstr "Registro #%d de %s não foi encontrado, não é possível copiar!"
#. module: base
#: field:ir.module.module,contributors:0
@@ -1571,7 +1590,7 @@ msgstr "Colaboradores"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_unlink:0
msgid "Apply for Delete"
-msgstr "Apto para excluir"
+msgstr "Permissão para Excluir"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -1657,8 +1676,8 @@ msgid ""
"decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday "
"are considered to be in week 0."
msgstr ""
-"%W - Número da semana do ano (Segunda omo primeiro dia da semana) com 2 "
-"decimais [00,53]. Todos os dias, em um novo ano que antecede a primeira "
+"%W - Número da semana do ano (Segunda-feira como primeiro dia da semana) com "
+"2 decimais [00,53]. Todos os dias, em um novo ano que antecede a primeira "
"segunda-feira são considerados na semana 0."
#. module: base
@@ -1680,7 +1699,7 @@ msgstr "Salvar como prefixo de anexos"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
msgid "Resource Ref."
-msgstr "Ref.do Recurso"
+msgstr "Ref. do Recurso"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,url:0
@@ -1699,7 +1718,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Ilhas Marshall"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Alteração de modelo de campo é proibido!"
@@ -1712,7 +1731,7 @@ msgstr "Haití"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll
msgid "French Payroll"
-msgstr "Folha de pagamento - França"
+msgstr "Folha de Pagamento - França"
#. module: base
#: view:ir.ui.view:0
@@ -1721,7 +1740,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1731,7 +1750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"A operação não pode ser concluída, provavelmente devido aos seguintes "
"fatores:\n"
-"- eliminação: você pode estar tentando excluir um registro enquanto outros "
+"- exclusão: você pode estar tentando excluir um registro enquanto outros "
"registros ainda fazem referência a ele\n"
"- criação/atualização: um campo obrigatório não está configurado corretamente"
@@ -1756,7 +1775,7 @@ msgstr "Operação Cancelada"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
msgid "Document Management System"
-msgstr "Sistema de gestão de documentos"
+msgstr "Sistema de Gestão de Documentos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
@@ -1794,6 +1813,35 @@ msgid ""
"Also implements IETF RFC 5785 for services discovery on a http server,\n"
"which needs explicit configuration in openerp-server.conf too.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Com este módulo, o servidor WebDAV para documentos é ativado.\n"
+"================================================== =============\n"
+"\n"
+"Você pode usar qualquer navegador compatível para ver os anexos de "
+"OpenObject remotamente.\n"
+"\n"
+"Após a instalação, o servidor WebDAV pode ser controlado por uma seção "
+"[webdav] \n"
+"na configuração do servidor.\n"
+"\n"
+"Parâmetro de configuração do servidor:\n"
+"-------------------------------\n"
+"[webdav]:\n"
+"+ + + + + + + + +\n"
+" * Habilitado = Sim; Disponibiliza o WebDAV em servidores http(s)\n"
+" * Vdir = webdav, o diretório que webdav será servido \n"
+" * Esse valor padrão significa que o webdav estará\n"
+" * Em \"http://localhost:8069/webdav/\n"
+" * Verbose = True; Ligue as mensagens detalhadas de webdav\n"
+" * Debug = True; Ligue as mensagens de depuração de webdav\n"
+" * Desde que as mensagens são encaminhadas para o registro de python, "
+"com\n"
+" * Níveis \"debug\" e \"debug_rpc\", respectivamente, você pode deixar\n"
+" * Estas opções marcadas\n"
+"\n"
+"Também implementa IETF RFC 5785 para serviços de descoberta em um servidor "
+"http,\n"
+"que precisa de configuração explícito no OpenERP server.conf-também.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -1820,6 +1868,16 @@ msgid ""
"with a single statement.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo instala a base para contas bancárias IBAN (International Bank "
+"Account Number) e verifica sua validade.\n"
+"============================================================================="
+"=========================================\n"
+"\n"
+"A capacidade de extrair as contas locais corretamente representados "
+"porcontas IBAN\n"
+"com uma única instrução.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -1842,8 +1900,8 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Este módulo adiciona o menu e funções de reclamações de clientes ao seu "
-"portal caso os módulos portal e reclamações estejam instalados.\n"
+"Este módulo adiciona o menu e funções de solicitações de clientes ao seu "
+"portal caso os módulos portal e solicitações estejam instalados.\n"
"============================================================================="
"=============\n"
" "
@@ -1898,6 +1956,15 @@ msgid ""
" * the main taxes used in Luxembourg\n"
" * default fiscal position for local, intracom, extracom "
msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo base para gerenciar o Plano de Contas de Luxemburgo.\n"
+"================================================== ====================\n"
+"\n"
+" * Plano Oficial de Contas Luxemburgo (lei de junho de 2009 + 2011 "
+"gráfico e Impostos),\n"
+" * O Plano de Código Tributário para Luxemburgo\n"
+" * Os principais impostos usados em Luxemburgo\n"
+" * Posição padrão fiscal para local, Intracom, Extracom "
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
@@ -1950,6 +2017,29 @@ msgid ""
"in their pockets, this module is essential.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"O módulo base para controle de refeições.\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Muitas empresas como em caso de Eventos ou Obras, pedem marmitex, "
+"sanduíches, pizzas e outros, de fornecedores habituais, para os seus "
+"funcionários para lhes oferecer mais facilidades. \n"
+"\n"
+"No entanto o controle de refeições na empresa exige boa administração, "
+"especialmente quando o número de funcionários ou fornecedores for "
+"importante.\n"
+"\n"
+"O Módulo \"Pedido de Refeição\" foi desenvolvido para facilitar esse "
+"gerenciamento, mas também para oferecer aos funcionários mais ferramentas e "
+"usabilidade.\n"
+"\n"
+"Além da gestão completa de refeições e fornecedores, este módulo oferece a "
+"possibilidade de exibir avisos e oferece a escolha do pedido rapidamente com "
+"base nas preferências dos funcionários.\n"
+"\n"
+"Se você quiser economizar o tempo dos seus funcionários e evitar que eles "
+"sempre carreguem dinheiro, este módulo é essencial.\n"
+" "
#. module: base
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
@@ -1989,7 +2079,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,website:0
msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr "Site do parceiro ou empresa"
+msgstr "Site do parceiro ou Empresa"
#. module: base
#: help:base.language.install,overwrite:0
@@ -2014,8 +2104,8 @@ msgid ""
"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
"form view."
msgstr ""
-"Se definido como verdadeiro, a ação não será exibida na barra de ferramentas "
-"a direita."
+"Se selecionado, a ação não será exibida na barra de ferramentas a direita do "
+"formulário."
#. module: base
#: field:workflow,on_create:0
@@ -2023,20 +2113,20 @@ msgid "On Create"
msgstr "Na Criação"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
"used to refer to other modules data, as in module.reference_id"
msgstr ""
-"'%s' contem muitos pontos. Identificações XML não devem conter ponto final! "
+"'%s' contém muitos pontos. Identificações XML não devem conter ponto final! "
"Estes devem ser utilizados para referência a dados de outros módulos como "
"em: module.reference_id"
#. module: base
#: field:res.users,login:0
msgid "Login"
-msgstr "Login"
+msgstr "Autenticação"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -2044,13 +2134,13 @@ msgid ""
"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. "
"object.partner_id.name "
msgstr ""
-"Acesse todos os domínios relacionados com o objeto atual usando expressões, "
-"Ex.: object.partner_id.name "
+"Acesse todos os campos relacionados ao objeto atual usando expressões, Ex.: "
+"object.partner_id.name "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue
msgid "Portal Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Portal de Questões"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
@@ -2060,7 +2150,7 @@ msgstr "Ferramentas"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Float"
-msgstr "Flutuante"
+msgstr "Ponto Flutuante"
#. module: base
#: help:ir.actions.todo,type:0
@@ -2072,18 +2162,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Manual: Disparar manualmente\n"
"Automático: Dispara toda vez que o sistema é reconfigurado\n"
-"Disparo Manual Único: Após ter sido disparado manualmente será setado como "
-"Feito."
+"Disparo Manual Único: Após ter sido disparado manualmente será marcado como "
+"Concluído."
#. module: base
#: field:res.partner,image_small:0
msgid "Small-sized image"
-msgstr "Imagem reduzida"
+msgstr "Imagem pequena"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
msgid "Warehouse Management"
-msgstr "Gestão de Estoques"
+msgstr "Gestão de Armazém"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@@ -2111,7 +2201,7 @@ msgstr "Ações do Servidor"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
msgid "Luxembourg - Accounting"
-msgstr "Luxemburgo - contabilidade"
+msgstr "Contabilidade - Luxemburgo"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tp
@@ -2119,7 +2209,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timor Leste"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2128,7 +2218,7 @@ msgstr "Instalar"
#. module: base
#: field:res.currency,accuracy:0
msgid "Computational Accuracy"
-msgstr "Precisão computacional"
+msgstr "Precisão Computacional"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
@@ -2141,6 +2231,13 @@ msgid ""
"Please keep in mind that you should review and adapt it with your "
"Accountant, before using it in a live Environment.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo fornece o Plano Contábil padrão da Áustria, que é baseado no "
+"modelo de BMF.gv.at.\n"
+"============================================================================="
+"================================\n"
+"Por favor, saiba que você deve rever e adaptá-lo com seu contador, antes de "
+"usá-lo em um ambiente de produção.\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kg
@@ -2205,7 +2302,7 @@ msgstr "Evento do Portal"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "Translation in Progress"
-msgstr "Tradução em progresso"
+msgstr "Tradução em Andamento"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -2226,7 +2323,7 @@ msgstr "Veículos, leasing, seguros, custos"
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
msgid "Read Access"
-msgstr "Acesso de leitura"
+msgstr "Permissão de Leitura"
#. module: base
#: help:ir.attachment,res_id:0
@@ -2272,7 +2369,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
msgid "Enterprise Process"
-msgstr "Processos de negócios"
+msgstr "Processos de Negócios"
#. module: base
#: help:res.partner,supplier:0
@@ -2291,7 +2388,7 @@ msgstr "Avaliações do Funcionário"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Write Object"
-msgstr "Objeto de gravação"
+msgstr "Objeto de Gravação"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:68
@@ -2318,7 +2415,7 @@ msgstr "Parceiros"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_left:0
msgid "Left parent"
-msgstr "Parentese esquerdo"
+msgstr "Superior esquerda"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
@@ -2326,10 +2423,10 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Criar Tarefas na SO"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr "Esta coluna contem dados de módulos e não pode ser removida!"
+msgstr "Esta coluna contém dados de módulos e não pode ser removida!"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,footer:0
@@ -2349,6 +2446,17 @@ msgid ""
"with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Sincronização das entradas de tarefas nos projetos com entradas da planilha "
+"de horas.\n"
+"================================================== ==================\n"
+"\n"
+"Este módulo permite transferir as entradas em tarefas definidas para a "
+"Gestão do Projeto\n"
+"para as entradas de linha da planilha de horas para determinada data e "
+"determinado usuário\n"
+"com o efeito de criar, editar e excluir em ambos.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
@@ -2368,6 +2476,15 @@ msgid ""
" templates to target objects.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" * Apoio de Multi Idiomas para o Plano de Contas, Impostos, códigos "
+"fiscais, diários,\n"
+" Modelos Contábeis, Plano de Contas Analítico de contas e diários "
+"analíticos.\n"
+" * Configura as alterações no assistente\n"
+" - Copia traduções para o COA, Código do Imposto Tributário e "
+"Posição Fiscal dos modelos para objetos alvo.\n"
+" "
#. module: base
#: field:workflow.transition,act_from:0
@@ -2385,7 +2502,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Não posso remover o usuário root!"
@@ -2408,20 +2525,20 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Este é o módulo base para gerenciar o plano de contabilidade para o Equador "
-"no OpenERP. \n"
+"Este é o módulo base para gerenciar o plano de contas para o Equador no "
+"OpenERP. \n"
"============================================================================="
"= \n"
"\n"
-"Plano de contabilidade e localização para o Equador.\n"
+"Plano de contas e localização para o Equador.\n"
" "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (cópia)"
@@ -2459,6 +2576,27 @@ msgid ""
"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before "
"delivery\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar Cotações e Pedido de Vendas\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"Este módulo faz a ligação entre as vendas e aplicações de gestão de "
+"estoque.\n"
+"\n"
+"Preferências\n"
+"-----------\n"
+"* Frete: Escolha de entrega total ou parcial\n"
+"* Faturamento: escolher como as faturas serão pagas\n"
+"* Incoterms: International Commercial Terms\n"
+"\n"
+"Você pode escolher métodos de faturamento flexíveis:\n"
+"\n"
+"** Sob Demanda *: As faturas são criados manualmente a partir de Pedidos de "
+"Venda quando necessário\n"
+"** Na Ordem de Entrega *: As faturas são gerados a partir da separação "
+"(entrega)\n"
+"** Antes de Entregar: Uma fatura provisória é criada e deve ser paga antes "
+"da entrega\n"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,complete_name:0
@@ -2468,7 +2606,7 @@ msgstr "Caminho Completo"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr "O proximo passo depende do formato do arquivo:"
+msgstr "O próximo passo depende do formato do arquivo:"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -2513,7 +2651,7 @@ msgstr "Segundos: %(sec)s"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
msgid "View Mode"
-msgstr "Modo de visão"
+msgstr "Modo de Visão"
#. module: base
#: help:res.partner.bank,footer:0
@@ -2522,7 +2660,7 @@ msgid ""
"and sales orders."
msgstr ""
"Exibir esta conta bancária no rodapé de documentos impressos como notas "
-"fiscais e ordens de vendas."
+"fiscais e pedidos de vendas."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2537,7 +2675,7 @@ msgstr "Coreâno (KP) / 한국어 (KP)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ax
msgid "Åland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Ilhas Åland"
#. module: base
#: field:res.company,logo:0
@@ -2547,7 +2685,7 @@ msgstr "Logotipo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
msgid "Costa Rica - Accounting"
-msgstr "Costa Rica - contabilidade"
+msgstr "Contabilidade - Costa Rica"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_url,target:0
@@ -2573,7 +2711,7 @@ msgstr "Barramas"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_create:0
msgid "Apply for Create"
-msgstr "Apto para criar"
+msgstr "Permissão de Criar"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
@@ -2645,6 +2783,29 @@ msgid ""
"* Maximal difference between timesheet and attendances\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Registrar e validar pontos e atendimentos facilmente\n"
+"================================================== ===\n"
+"\n"
+"Este aplicativo fornece uma nova tela para que você possa gerenciar "
+"atendimentos (Entrar / Sair) e sua codificação de trabalho (folha de ponto) "
+"por período. Lançamentos na Planilha de Horas são feitas por funcionários a "
+"cada dia. No final do período definido, os funcionários validam a sua "
+"planilha e, em seguida, o gerente deve aprovar os lançamentos de sua equipe. "
+"Períodos são definidos em formulários da empresa e você pode configurá-los "
+"para executar mensalmente ou semanalmente.\n"
+"\n"
+"O processo de validação completa da planilha de horas é:\n"
+"---------------------------------------------\n"
+"* Planilha Provisória\n"
+"* Confirmação no final do período pelo funcionário\n"
+"* A validação pelo gerente de projeto\n"
+"\n"
+"A validação pode ser configurado na empresa:\n"
+"------------------------------------------------\n"
+"* O tamanho do período (dia, semana, mês)\n"
+"* Diferença máxima entre ponto e atendimentos\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341
@@ -2652,8 +2813,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'"
msgstr ""
-"Nenhum registro encontrado com '%%(field)s' correspondendo a %(field_type)s "
-"'%(value)s'"
+"Nenhum registro encontrado para %(field_type)s '%(value)s' no campo "
+"'%%(field)s'"
#. module: base
#: field:change.password.user,new_passwd:0
@@ -2759,6 +2920,33 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" \n"
+"Localização Belga para as faturas de entrada e saída (pré-requisito para "
+"account_coda):\n"
+"================================================== "
+"==========================\n"
+" - Renomeia os campos 'referência' para 'Comunicação'\n"
+" - Adicionar suporte para comunicação estruturada Belga\n"
+"\n"
+"Uma comunicação estruturada pode ser gerado automaticamente em faturas de "
+"saída de acordo com os seguintes algoritmos:\n"
+"\n"
+" 1) Aleatória : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n"
+" **R..R =** Dígitos Aleatórios, **DD =** Dígitos de Verificação\n"
+" 2) Data : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n"
+" **DOY =** Dia do Ano, **SSS =** Sequencia Numérica, **DD =** Dígitos "
+"de Verificação\n"
+" 3) Referência do Cliente +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n"
+" **R..R =** Referência Numérica do Cliente, **SSS =** Sequencia "
+"Numérica,, **DD =** Dígitos de Verificação\n"
+" \n"
+"O tipo preferido de comunicação estruturada e algoritmo associado pode ser\n"
+"especificadas nos registros de parceiros. Uma comunicação estruturada "
+"\"aleatória\" será\n"
+"gerada se nenhum algoritmo for especificado no registro de parceiros. \n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pl
@@ -2775,7 +2963,7 @@ msgstr ""
"'calendar', etc. (Default: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Um documento foi modificado desde a última visita dele (%s:%d)"
@@ -2899,6 +3087,29 @@ msgid ""
"Print product labels with barcode.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo de base para a gestão de produtos e listas de preços no "
+"OpenERP.\n"
+"================================================== ======================\n"
+"\n"
+"Produtos podem ter variantes, métodos de preços diferentes, informações de "
+"fornecedores,\n"
+"aquisição do estoque / no pedido, diferentes unidades de medidas, embalagem "
+"e propriedades.\n"
+"\n"
+"Listas de Preços permitem:\n"
+"-------------------\n"
+" * Vários níveis de desconto (por produto, categoria, quantidades)\n"
+" * Cálculo de preço com base em diferentes critérios:\n"
+" * Outra Lista de Preços\n"
+" * Preço de custo\n"
+" * Lista de preços\n"
+" * Preço de Fornecedor\n"
+"\n"
+"Lista de preço preferida por produtos e / ou parceiros.\n"
+"\n"
+"Imprimir etiquetas de produtos com código de barras.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default
@@ -2916,6 +3127,18 @@ msgid ""
" * Date\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Define valores padrão para suas contas analíticas.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Permite selecionar automaticamente contas analíticas baseadas em critérios:\n"
+"-------------------------------------------------- -------------------\n"
+" * Produto\n"
+" * Parceiro\n"
+" * Usuário\n"
+" * Empresa\n"
+" * Data\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bb
@@ -2928,7 +3151,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madadascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2944,7 +3167,7 @@ msgstr "Acessar com Autenticação OAuth2"
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
-msgstr "Configurar Objeto"
+msgstr "Objeto Personalizado"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin
@@ -2956,7 +3179,7 @@ msgstr "Menu"
#. module: base
#: field:res.currency,rate:0
msgid "Current Rate"
-msgstr "Taxa atual"
+msgstr "Taxa Atual"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2985,11 +3208,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"O módulo base para gerenciar a distribuição analítica e ordens de vendas. \n"
+"O módulo base para gerenciar a distribuição analítica e pedidos de vendas. \n"
"================================================================= \n"
"\n"
-"Usando este módulo você será capaz de ligar as contas analíticas para ordens "
-"de venda.\n"
+"Usando este módulo você será capaz de associar as contas analíticas nos "
+"pedidos de venda.\n"
" "
#. module: base
@@ -3001,7 +3224,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Plano de contas dos EUA.\n"
+"Plano de Contas - Estados Unidos.\n"
"==================================\n"
" "
@@ -3023,7 +3246,7 @@ msgstr "Visão Geral do Modelo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
msgid "Margins by Products"
-msgstr "Margens por produtos"
+msgstr "Margens por Produtos"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
@@ -3038,7 +3261,7 @@ msgstr "Nome do atalho"
#. module: base
#: field:res.partner,contact_address:0
msgid "Complete Address"
-msgstr "Endereço completo"
+msgstr "Endereço Completo"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -3060,6 +3283,17 @@ msgid ""
" * Files by Partner (graph)\n"
" * Files Size by Month (graph)\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Este é um sistema completo de gestão de documentos.\n"
+"==============================================\n"
+" * Autenticação de Usuário\n"
+" * Indexação de Documentos: -.. Arquivos pptx e docx não são suportados "
+"na plataforma Windows.\n"
+" * Painel de documento que inclui:\n"
+" * Novos Arquivos (lista)\n"
+" * Os arquivos por tipo de recurso (gráfico)\n"
+" * Arquivos por parceiro (gráfico)\n"
+" * Tamanho de Arquivos por mês (gráfico)\n"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -3109,6 +3343,43 @@ msgid ""
"* Monthly Turnover (Graph)\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar Cotações e Pedidos de Vendas\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"Este aplicativo permite que você gerencie suas metas de vendas de uma forma "
+"eficaz e eficiente, mantendo o controle de todas os pedidos de venda e "
+"histórico.\n"
+"\n"
+"Ele lida com o fluxo de trabalho de venda completo:\n"
+"\n"
+"* **Cotação** -> **Pedido de Venda** -> **Fatura**\n"
+"\n"
+"Preferências (apenas com gestão de Armazém instalado)\n"
+"-------------------------------------------------- ----\n"
+"\n"
+"Se você também instalou a gestão de Armazém, você pode configurar as "
+"seguintes preferências:\n"
+"\n"
+"* Frete: Escolha de entrega total ou parcial\n"
+"* Faturamento: escolher como as faturas serão pagas\n"
+"* Incoterms: International Commercial Terms\n"
+"\n"
+"Você pode escolher os métodos de faturação flexíveis:\n"
+"\n"
+"** Sub Demanda *: As faturas são criados manualmente a partir de pedidos de "
+"venda quando necessário\n"
+"** Na Ordem de Entrega *: As faturas são gerados a partir da separação "
+"(entrega)\n"
+"** Antes da Entrega: Uma fatura provisória é criada e deve ser paga antes da "
+"entrega\n"
+"\n"
+"\n"
+"O Painél para o gerente de vendas irá incluir\n"
+"------------------------------------------------\n"
+"* Minhas Cotações\n"
+"* Volume mensal (Gráfico)\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,res_id:0
@@ -3118,11 +3389,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "ID do Registro"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Meus Filtros"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3150,7 +3416,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "French (BE) / Français (BE)"
-msgstr "Frances(BE) / Frances(BE)"
+msgstr "Frances (BE) / Frances (BE)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe
@@ -3164,6 +3430,15 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Plano Contábil peruana e localização fiscal. De acordo com o 2010 PCGE.\n"
+"================================================== ======================\n"
+"\n"
+"Plano contable peruano e Impuestos de acuerdo um Disposiciones vigentes de "
+"la\n"
+"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -3213,6 +3488,15 @@ msgid ""
"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n"
"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Senhas Criptografadas\n"
+"==================\n"
+"\n"
+"Interação com autenticação LDAP:\n"
+"-------------------------------------\n"
+"Este módulo ainda não é compatível com o módulo ``user_ldap`` e\n"
+"irá desativar a autenticação LDAP completamente se instalado ao mesmo "
+"tempo.\n"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_hr_manager
@@ -3222,7 +3506,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Gerente"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Usuário não autorizado a acessar esse documento."
@@ -3269,6 +3553,32 @@ msgid ""
"* Purchase Analysis\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar mercadorias exigidas por Pedidos de Compra\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Gestão de compras permite que você acompanhe as cotações de preços de seus "
+"fornecedores e convertê-los em ordens de compra, se necessário.\n"
+"\n"
+"O OpenERP tem vários métodos de monitoramento e rastreamento de faturas e "
+"recebimento de mercadorias encomendadas. Você pode lidar com entregas "
+"parciais no OpenERP, assim você pode manter o controle de itens que ainda "
+"estão para ser entregue em seus pedidos, e você pode emitir lembretes "
+"automaticamente.\n"
+"\n"
+"As regras de de gestão de reposição de ativam o sistema para gerar ordens de "
+"compra provisórias automaticamente, ou você pode configurá-lo para executar "
+"um processo enxuto conduzido inteiramente pela necessidades de produção "
+"atuais.\n"
+"\n"
+"Painel / Relatórios de Gestão de compra inclui:\n"
+"-------------------------------------------------- -------\n"
+"* Solicitação de Cotações\n"
+"* Ordens de Compra aguardando aprovação\n"
+"* Compras mensais por categoria\n"
+"* Análise de Recepções\n"
+"* Análise de Compra\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
@@ -3301,6 +3611,19 @@ msgid ""
" * Unlimited \"Group By\" levels (not stacked), two cross level analysis "
"(stacked)\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Visualizações Gráfico para Web Client.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+" * Analisar uma visão mas permite alterar dinamicamente a "
+"apresentação\n"
+" * Tipos de Gráfico: Torta, linhas, áreas, barras, radar\n"
+" * Empilhados / Não empilhados para áreas e barras\n"
+" * Legendas: superior, dentro de (superior / esquerda), escondidos\n"
+" * Características: download como PNG ou CSV, grade de dados, alterar "
+"orientação\n"
+" * \"Agrupar por\" ilimitados (não empilhados), duas de análise nível "
+"cruzado (empilhado)\n"
#. module: base
#: view:res.groups:0
@@ -3316,7 +3639,7 @@ msgstr "sim"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
msgid "Serialization Field"
-msgstr "Campo de serialização"
+msgstr "Campo de Serialização"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll
@@ -3336,6 +3659,20 @@ msgid ""
" * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Regras de folha de pagamento Belga.\n"
+"======================\n"
+"\n"
+" * Detalhes do Funcionário\n"
+" * Contratos de trabalho\n"
+" * Contrato baseado em Passaporte\n"
+" * Subsídios / Deduções\n"
+" * Permite configurar Salário Básico / Bruto / Líquido\n"
+" * Recibo do Funcionário\n"
+" * Registro de folha de pagamento mensal\n"
+" * Integrado com a Gestão de férias\n"
+" * Salário Maj, ONSS, retenção na fonte, abono por filho, ...\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174
@@ -3381,6 +3718,29 @@ msgid ""
"purchase price and fixed product standard price are booked on a separate \n"
"account."
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo suporta a metodologia de contabilidade anglo-saxão, alterando a "
+"lógica contábil a transações de ações.\n"
+"============================================================================="
+"========================================\n"
+"\n"
+"A diferença entre os países anglo-saxões de contabilidade e de paises do "
+"Reno\n"
+"(ou também chamado de contabilidade Continental ) é o momento de tomar\n"
+"o Custo dos Produtos Vendidos contra Custo das Vendas. Contabilidade Anglo-"
+"saxões assume\n"
+" o custo quando a fatura de venda é criada,a contabilidade Continental\n"
+"tem o custo no momento da entrega da mercadoria.\n"
+"\n"
+"Este módulo irá adicionar essa funcionalidade usando uma conta de interino, "
+"para\n"
+"armazenar o valor de mercadorias embarcadas e vai contra reservar este "
+"interino\n"
+"conta quando a fatura for criado para transferir esse montante para a conta "
+"do\n"
+"devedor ou credor. Em segundo lugar, as diferenças de preços entre o real\n"
+"preço da compra e preço fixo padrão do produto são contabilizados em contas "
+"separadas."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.si
@@ -3400,6 +3760,15 @@ msgid ""
" * ``base_stage``: stage management\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo controla a situação e estágio. Ela é derivada das classes de "
+"crm_base crm_case de crm.\n"
+"================================================== "
+"=================================================\n"
+"\n"
+" * ``base_state``: Gerenciamento da Situação\n"
+" * ``base_stage``: Gerenciamento do Estágio\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_linkedin
@@ -3407,21 +3776,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "Integração com LinkedIn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Arquitetura do Objeto Inválida!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3494,12 +3863,17 @@ msgstr "Coreâno (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "O nome técnico do modelo deste campo pertence a"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Administração de Despesas"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
#: view:ir.values:0
msgid "Client Action"
-msgstr "Ação de cliente"
+msgstr "Ação de Cliente"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_subscription
@@ -3535,13 +3909,18 @@ msgstr ""
" * Especifique o intervalo de faturamento e o parceiro a ser faturado.\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr "ex. Souções de Negócios Globais"
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr "Slogan da Empresa"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3594,7 +3973,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Parametros de armazenamento"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Impossível atualizar o módulo '%s'. Ele não está instalado."
@@ -3605,7 +3984,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Tipo de relatório desconhecido: %s"
@@ -3623,6 +4002,10 @@ msgid ""
"==========================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dados Contábeis para a Folha de Pagamento Belga.\n"
+"==========================================\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.am
@@ -3681,9 +4064,25 @@ msgid ""
" - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Regras da Folha da Pagamento Indianos.\n"
+"============================\n"
+"\n"
+" -Configuração de hr_payroll para localização Índia\n"
+" -Todas as principais regras contribuições para a Índia contracheque.\n"
+" * Novo relatório de holerites\n"
+" * Contratos de trabalho\n"
+" * Permite configurar Salário Básico / Bruto / Líquido\n"
+" * Holerite de Funcionário\n"
+" * Provisão / Dedução\n"
+" * Integrado com a Gestão de férias\n"
+" * Provisão médica, subsídio de viagem, subsídio de Criança, ...\n"
+" - Conselhos da folha de pagamento e relatório\n"
+" - Salário Anual por Cabeça e Salário Anual por Funcionário Relatório\n"
+" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Documento(s) faltante(s)"
@@ -3722,6 +4121,31 @@ msgid ""
"customers' expenses if your work by project.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar as despesas por funcionários\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"Esta aplicação permite-lhe gerenciar as despesas diárias dos funcionários. "
+"Ela dá acesso às notas de seus funcionários e de impostos e lhe dá o direito "
+"de concluir e validar ou recusar as notas. Após a validação, cria uma fatura "
+"para o funcionário.\n"
+"\n"
+"O Funcionário pode codificar suas próprias despesas e o fluxo de validação "
+"coloca automaticamente na contabilidade após a validação pelos gestores.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Todo o fluxo é implementado como:\n"
+"---------------------------------\n"
+"* Despesa provisória\n"
+"* Confirmação da folha pelo funcionário\n"
+"* Validação por seu gerente\n"
+"* A validação pelo contador e criação de recibo\n"
+"\n"
+"Este módulo também utiliza a contabilidade analítica e é compatível com o "
+"módulo faturar sobre planilha de horas, de modo que você é capaz de "
+"automaticamente cobrar de seus clientes as despesas se você trabalhar por "
+"projeto.\n"
+" "
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -3760,7 +4184,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Sinal (subfluxo.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3800,7 +4224,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de Acesso"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3846,8 +4270,7 @@ msgid ""
"If you use a formula type, use a python expression using the variable "
"'object'."
msgstr ""
-"Se voce usa um tipo de formula, use uma expressão python usando a variavel "
-"'object'."
+"Se você usa uma fórmula, use uma expressão python com a variável 'object'."
#. module: base
#: constraint:res.company:0
@@ -3871,10 +4294,10 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Fabricantes dos Produtos"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
-msgstr "SMTP-sobre-SSL modo indisponível"
+msgstr "Modo SMTP-sobre-SSL indisponível"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
@@ -3971,12 +4394,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.module.import:0
msgid "Select module package to import (.zip file):"
-msgstr "Selecione pacote do módulo para importar (arquivo zip.)"
-
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Pessoal"
+msgstr "Selecione pacote do módulo para importar (arquivo .zip)"
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
@@ -3989,12 +4407,12 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
msgstr ""
-"Apenas usuários com os níveis de acesso abaixo têm permissaõ para executar "
+"Apenas usuários com os níveis de acesso abaixo têm permissão para executar "
"essa ação"
#. module: base
@@ -4005,7 +4423,7 @@ msgstr "Mapeamento de campos."
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
msgid "High"
-msgstr "Alto"
+msgstr "Alta"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp
@@ -4043,6 +4461,38 @@ msgid ""
"* Work Order Analysis\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar o processo de fabricação no OpenERP\n"
+"===========================================\n"
+"\n"
+"O módulo de fabricação permite cobrir planejamento, ordenação, os estoques e "
+"na fabricação ou montagem de produtos de matérias-primas e componentes. Ele "
+"lida com o consumo e a produção de produtos de acordo com uma lista de "
+"materiais e as operações necessárias em máquinas, ferramentas ou recursos "
+"humanos de acordo com as rotas.\n"
+"\n"
+"Ele suporta a integração completa e planificação de bens estocáveis, "
+"consumíveis ou serviços. Os serviços são completamente integrados com o "
+"resto do software. Por exemplo, você pode configurar um serviço de sub-"
+"contratação em uma lista de materiais para automaticamente contratar a "
+"montagem no fim de sua produção.\n"
+"\n"
+"Principais Características\n"
+"------------\n"
+"* Aquisição do Estoque / no Pedido\n"
+"* Lista de materiais Multi-nível, sem limite\n"
+"* Roteamento multi-nível, sem limite\n"
+"* Roteamento e centro de trabalho integrado com a contabilidade analítica\n"
+"* Agendador Periódicos\n"
+"* Permite navegar listas de materiais em uma estrutura completa, que inclui "
+"sublistas e listas virtuais de materiais\n"
+"\n"
+"Painel / relatórios para MRP irá incluir:\n"
+"-----------------------------------------\n"
+"* Compras em Exceção (Gráfico)\n"
+"* Variação Valor Estoque (Gráfico)\n"
+"* Análise da Ordem de Serviço\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -4072,6 +4522,15 @@ msgid ""
"easily\n"
"keep track and order all your purchase orders.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite que você gerencie sua requisição de compra.\n"
+"================================================== =========\n"
+"\n"
+"Quando uma ordem de compra é criada, agora você tem a oportunidade de salvar "
+"a\n"
+"requisição relacionado. Este novo objeto vai reagrupar e irá permitir que "
+"você facilmente\n"
+"acompanhar e ordene todas as suas ordens de compra.\n"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_host:0
@@ -4101,7 +4560,7 @@ msgstr "Ação Inicial"
#. module: base
#: field:res.lang,grouping:0
msgid "Separator Format"
-msgstr "Formato do separador"
+msgstr "Formato do Separador"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
@@ -4192,7 +4651,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "Se não for definido, atua como um valor padrão para novos recursos"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Recursividade Detectada."
@@ -4200,7 +4659,7 @@ msgstr "Recursividade Detectada."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et
msgid "Ethiopia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade - Etiópia"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:366
@@ -4230,6 +4689,23 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite que você defina qual é a função padrão de um usuário "
+"específico em uma determinada conta.\n"
+"================================================== "
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Isto é usado principalmente quando um usuário codifica sua planilha de "
+"horas: os valores são recuperados\n"
+"e os campos são auto-completados. Mas a possibilidade de alterar estes "
+"valores ainda está disponível.\n"
+"\n"
+"Obviamente, se nenhum dado foi gravado para a conta atual, o valor padrão\n"
+"é dado como habitualmente pelos dados do funcionário de modo que este módulo "
+"é perfeitamente\n"
+"compatível com configurações antigas.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -4245,7 +4721,7 @@ msgstr "Togo"
#: field:ir.actions.act_window,res_model:0
#: field:ir.actions.client,res_model:0
msgid "Destination Model"
-msgstr "modelo destino"
+msgstr "Modelo Destino"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -4255,7 +4731,7 @@ msgstr "Padrão"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ru
msgid "Russian Federation"
-msgstr "Rússia"
+msgstr "Federação Russa"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4263,10 +4739,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Acesso Negado"
@@ -4277,14 +4753,14 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nome da Empresa"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
"integer): \"%s\""
msgstr ""
-"Valor inválido para o campo de referência \"%s. %s\" (última parte deve ser "
-"um inteiro diferente de zero): \"%s"
+"Valor inválido para o campo de referência \"%s.%s\" (última parte deve ser "
+"um inteiro diferente de zero): \"%s\""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
@@ -4295,7 +4771,7 @@ msgstr "Países"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "RML (deprecated - use Report)"
-msgstr "RML (desatualizado - use Report)"
+msgstr "RML (obsoleto - use o Relatório)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll
@@ -4324,6 +4800,28 @@ msgid ""
" payslip interface, but not in the payslip report\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Regras de folha de pagamento Francesa.\n"
+"=====================\n"
+"\n"
+" - Configuração de hr_payroll para localização Francesa\n"
+" - Todas as principais regras contribuições para holerite francês, para "
+"\"quadro\" e \"não quadro\"\n"
+" - Novo relatório de holerites\n"
+"\n"
+"A Fazer:\n"
+"-----\n"
+" - Módulo de integração com os feriados de dedução e subsídio\n"
+" - Integração com hr_payroll_account para o account_move_line "
+"automática\n"
+" criação do contracheque\n"
+" - Continuar a integrar a contribuição. Apenas a contribuição principal "
+"são\n"
+" implementado atualmente\n"
+" - Refazer o relatório em webkit\n"
+" - O payslip.line com appears_in_payslip = False deve aparecer no\n"
+" Interface payslip, mas não no relatório payslip\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pm
@@ -4380,7 +4878,7 @@ msgstr "12. %w ==> 5 ( Sexta feira é o sexto dia)"
#. module: base
#: constraint:res.partner.category:0
msgid "Error ! You can not create recursive categories."
-msgstr "Erro ! voce não pode criar categorias recursivas."
+msgstr "Erro! Você não pode criar categorias recursivas."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -4410,15 +4908,15 @@ msgstr "GPL-2 ou versão superior"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
-msgstr "Parar todos"
+msgstr "Parar Todos"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
-msgstr "Formato de papel"
+msgstr "Formato do Papel"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4454,7 +4952,7 @@ msgstr "ir.property"
#: view:ir.ui.view:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Form"
-msgstr "Form."
+msgstr "Formulário"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pf
@@ -4472,8 +4970,10 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Plano de contas genérico italiano.\n"
+"Piano dei Conti di italiano un'impresa generica.\n"
"================================================\n"
+"\n"
+"Plano de Contas Italiano e localização.\n"
" "
#. module: base
@@ -4487,14 +4987,14 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Servidor Email"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
"%s: %s"
msgstr ""
-"Entrega de email falhou servidor SMTP '%s'.\n"
-"%s:%s"
+"O Envio do email falhou pelo servidor SMTP '%s'.\n"
+"%s: %s"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tk
@@ -4545,6 +5045,40 @@ msgid ""
".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Plano de contas para a Colômbia\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+"Fonte deste plano de contas está aqui_.\n"
+"\n"
+"Toda a documentação disponível neste site é incorporada neste módulo, para\n"
+"ter certeza de quando você abre o OpenERP tem todas as informações para "
+"gerenciar a\n"
+"contabilidade na Colombia.\n"
+"\n"
+"A lei que permitem que este plano de contas como válida para este país é\n"
+"disponível neste outro link_ \n"
+"\n"
+"Este módulo tem a intenção de colocar disponível pronto para uso o plano de\n"
+"contas para a Colômbia no OpenERP.\n"
+"\n"
+"Recomendamos instalar o módulo account_anglo_sxon para ser capaz de ter a "
+"contabilidade de custo\n"
+"corretamente definida em faturas enviadas.\n"
+"\n"
+"Depois de instalar este módulo, o assistente de configuração para a "
+"contabilidade é lançado.\n"
+" * Temos os modelos de conta de que pode ser útil para gerar gráficos de "
+"Contas.\n"
+" * Em que assistente particular, você será solicitado a passar o nome da "
+"empresa,\n"
+" o modelo de gráfico a seguir, o não. de dígitos para gerar, o código "
+"para o seu\n"
+" conta e conta bancária, moeda para criar revistas.\n"
+"\n"
+".. _here: http://puc.com.co/\n"
+".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
@@ -4568,12 +5102,32 @@ msgid ""
" and iban account numbers\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Módulo que estende o objeto account_bank_statement_line padrão para suporte "
+"de e-banking melhorada.\n"
+"================================================== "
+"=================================================\n"
+"\n"
+"Este módulo acrescenta:\n"
+"-----------------\n"
+" - Data Boa\n"
+" - Pagamentos em lote\n"
+" - Rastreabilidade de mudanças para linhas extrato bancário\n"
+" - Linha de extrato bancário vê\n"
+" - Banco de declarações relatório saldos\n"
+" - Melhorias de desempenho para importação digital do extrato bancário "
+"(via\n"
+" bandeira 'ebanking_import' contexto)\n"
+" - Name_search em res.partner.bank melhorada para permitir pesquisa no "
+"banco\n"
+" e números de conta IBAN\n"
+" "
#. module: base
#: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "To be upgraded"
-msgstr "A ser atualizado"
+msgstr "A serem atualizados"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ly
@@ -4593,7 +5147,7 @@ msgstr "Suíça"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
msgid "Timesheet on Issues"
-msgstr "Agenda de horários para as questões"
+msgstr "Planilha de horas nas questões"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd
@@ -4611,7 +5165,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Arquitetura Inválida!"
@@ -4639,7 +5193,7 @@ msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
msgid "Italy - Accounting"
-msgstr "Itália - contabilidade"
+msgstr "Contabilidade - Itália"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4776,7 +5330,7 @@ msgstr "res.config"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl
msgid "Poland - Accounting"
-msgstr "Polónia - contabilidade"
+msgstr "Contabilidade - Polônia"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
@@ -4798,7 +5352,7 @@ msgstr "Padrão"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr "Encomenda de alimentos"
+msgstr "Encomenda de Almoço, Marmitex, Lanches"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
@@ -4816,7 +5370,7 @@ msgstr "Romênia"
#: field:ir.module.module,summary:0
#: field:res.request.history,name:0
msgid "Summary"
-msgstr "Sumário"
+msgstr "Resumo"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
@@ -4845,6 +5399,24 @@ msgid ""
"very handy when used in combination with the module 'share'.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Personalize o acesso ao seu banco de dados OpenERP para usuários externos, "
+"criando portais.\n"
+"================================================== "
+"==============================\n"
+"Um portal define um menu de utilizador específico e os direitos de acesso "
+"para seus membros. este\n"
+"menu pode ser visto por membros do portal, usuários anônimos e qualquer "
+"outro usuário que\n"
+"tenha o acesso a recursos técnicos (por exemplo, o administrador).\n"
+"Além disso, cada membro portal está ligado a um parceiro específico.\n"
+"\n"
+"O módulo também associados grupos de usuários para os usuários do portal "
+"(adição de um grupo em\n"
+"o portal adiciona automaticamente para os usuários do portal, etc.) Essa "
+"característica é\n"
+"muito útil quando usado em combinação com o módulo 'share'.\n"
+" "
#. module: base
#: field:multi_company.default,expression:0
@@ -4862,19 +5434,19 @@ msgid ""
"When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority "
"one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)"
msgstr ""
-"Quando nenhum servidor de email específico é solicitada para um email, um de "
-"prioridade mais alta usado. Prioridade padrão é 10 (número menor = maior "
-"prioridade)"
+"Quando nenhum servidor de email específico for solicitado para um email, o "
+"de prioridade mais alta será usado. Prioridade padrão é 10 (número menor = "
+"maior prioridade)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr "Orçamentos, Pedidos, Faturas"
+msgstr "Cotações, Pedidos de Vendas, Faturas"
#. module: base
#: field:res.partner,parent_id:0
msgid "Related Company"
-msgstr "Empresa coligada"
+msgstr "Empresa Relacionada"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4889,8 +5461,8 @@ msgid ""
"Optional help text for the users with a description of the target view, such "
"as its usage and purpose."
msgstr ""
-"Texto de ajuda opcional para os usuários, com uma descrição do modo de "
-"exibição de destino, como a sua utilização e finalidade."
+"Texto de ajuda opcional para os usuários, com uma descrição da visão de "
+"destino, e de sua utilização e finalidade."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.va
@@ -4944,6 +5516,14 @@ msgid ""
"invite.\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo atualiza os memorandos dentro OpenERP para usar um teclado "
+"externo\n"
+"================================================== ===============\n"
+"\n"
+"Usar para atualizar sua nota de texto em tempo real com o usuário que você "
+"convidar.\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence
@@ -4963,6 +5543,21 @@ msgid ""
" * Number Padding\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Esse módulo mantém um número de seqüência interna para lançamentos "
+"contábeis.\n"
+"================================================== ====================\n"
+"\n"
+"Permite configurar as seqüências de contabilidade para ser mantida.\n"
+"\n"
+"Você pode personalizar os seguintes atributos da seqüência:\n"
+"-------------------------------------------------- ---------\n"
+" * Prefixo\n"
+" * Sufixo\n"
+" * Próximo número\n"
+" * Número de Incremento\n"
+" * Preenchimento Numérico\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet
@@ -4992,6 +5587,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"Visão Calendário\n"
+"==========================\n"
"\n"
#. module: base
@@ -5002,7 +5598,7 @@ msgstr "Espanhol (HN) / Español (HN)"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
msgid "Sequence Type"
-msgstr "Tipo de Sequencia"
+msgstr "Tipo de Sequência"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -5041,6 +5637,18 @@ msgid ""
"then select the test \n"
"and print the report from Print button in header area.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Declaração na contabilidade.\n"
+"======================\n"
+"Com este módulo você pode verificar manualmente consistências e "
+"inconsistências do módulo de contabilidade no menu de Relatórios / "
+"Contabilidade / Contabilidade testes.\n"
+"\n"
+"Você pode escrever uma consulta, a fim de criar teste de consistência e você "
+"obterá o resultado do teste\n"
+"em formato PDF, que pode ser acessado por meio dos relatórios Menu -> Testes "
+"de Contabilidade, em seguida, selecione o teste\n"
+"e imprimir o relatório no botão Imprimir na área do cabeçalho.\n"
#. module: base
#: field:ir.module.module,license:0
@@ -5050,7 +5658,7 @@ msgstr "Licença"
#. module: base
#: field:ir.attachment,url:0
msgid "Url"
-msgstr "URL"
+msgstr "Url"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@@ -5090,6 +5698,23 @@ msgid ""
"for\n"
"this event.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Criando inscrições com pedidos de venda.\n"
+"=======================================\n"
+"\n"
+"Este módulo permite automatizar e conectar a sua criação registro com\n"
+"seu fluxo de venda principal e, portanto, habilitar o recurso de faturação "
+"de inscrições.\n"
+"\n"
+"Ele define um novo tipo de produtos de serviço que lhe oferece a "
+"possibilidade de\n"
+"escolher uma categoria de evento associado com ele. Quando você fizer um "
+"pedido de venda para\n"
+"esse produto, você será capaz de escolher uma categoria de evento existente "
+"e\n"
+"quando você confirmar o seu pedido de venda que irá criar automaticamente um "
+"registro para\n"
+"este evento.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates
@@ -5104,9 +5729,19 @@ msgid ""
" * Commitment Date\n"
" * Effective Date\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Adicionar informações adicionais de data para o pedido de vendas.\n"
+"================================================== =\n"
+"\n"
+"Você pode adicionar as seguintes datas adicionais para um pedido de venda:\n"
+"-------------------------------------------------- ----------\n"
+" * Data da Solicitação\n"
+" * Data de Compromisso\n"
+" * Data de Vigência\n"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5158,6 +5793,21 @@ msgid ""
"You can also use the geolocalization without using the GPS coordinates.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo usado por OpenERP SA para redirecionar os clientes para os "
+"seus parceiros, com base em geolocalização.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+"\n"
+"Você pode geolocalizar suas oportunidades, usando este módulo.\n"
+"\n"
+"Use a geolocalização ao atribuir oportunidades para parceiros.\n"
+"Determinar as coordenadas GPS de acordo com o endereço do parceiro.\n"
+"\n"
+"O parceiro mais adequado pode ser atribuída.\n"
+"\n"
+"Você também pode usar a geolocalização sem usar as coordenadas GPS.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5216,6 +5866,43 @@ msgid ""
"Accounts in OpenERP: the first with the type 'RIB', the second with the type "
"'IBAN'. \n"
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite aos usuários inserir os dados bancários de parceiros no "
+"formato RIB (francês padrão para detalhes de contas bancárias).\n"
+"\n"
+"\n"
+"Contas Bancárias RIB pode ser inscrita no \"Contabilidade\" guia da forma "
+"Parceiro, especificando o tipo de conta \"RIB\".\n"
+"\n"
+"Os quatro campos de RIB padrão, então, tornar-se obrigatório:\n"
+"-------------------------------------------------- ------\n"
+" - Código do banco\n"
+" - Código de Escritório\n"
+" - Número de Conta\n"
+" - Chave de RIB\n"
+" \n"
+"Como medida de segurança, OpenERP irá verificar a chave RIB sempre que um "
+"RIB é salvo, e\n"
+"irá se recusar a registrar os dados, se a chave está incorreta. Por favor, "
+"tenha em mente que\n"
+"isso só pode acontecer quando o usuário pressiona a 'salvar' botão, por "
+"exemplo no\n"
+"Forma parceiro. Como cada conta bancária pode estar relacionada a um banco, "
+"os usuários podem entrar no\n"
+"Código RIB Banco na forma Bank - que vai do pré-preencher o código do banco "
+"na RIB\n"
+"quando eles selecionam o Banco. Para tornar isso mais fácil, este módulo "
+"também irá permitir que usuários\n"
+"encontrar bancos usando seu código RIB.\n"
+"\n"
+"O base_iban módulo pode ser uma adição útil para este módulo, porque os "
+"bancos franceses\n"
+"estão agora progressivamente adoptar o formato internacional IBAN em vez do "
+"formato RIB.\n"
+"A RIB e códigos IBAN para uma única conta pode ser inserido através da "
+"gravação de duas Banco\n"
+"Contas em OpenERP: o primeiro com \"RIB\" o tipo, a segunda com \"IBAN\" do "
+"tipo. \n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ps
@@ -5249,10 +5936,10 @@ msgstr "Definir como À Fazer"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%c - Appropriate date and time representation."
-msgstr "%c - representação adequada para Data e hora."
+msgstr "%c - representação adequada para Data e Hora."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5301,7 +5988,7 @@ msgstr "Direção"
#: view:res.groups:0
#: field:res.groups,view_access:0
msgid "Views"
-msgstr "Views"
+msgstr "Visões"
#. module: base
#: view:res.groups:0
@@ -5352,6 +6039,21 @@ msgid ""
"since it's the same which has been renamed.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite aos usuários executar a segmentação entre os parceiros.\n"
+"================================================== ===============\n"
+"\n"
+"Ele utiliza os critérios de perfis a partir do módulo de segmentação mais "
+"cedo e melhora-o.\n"
+"Graças ao novo conceito de questionário. Agora você pode reagrupar perguntas "
+"em um\n"
+"questionário e usá-lo diretamente em um parceiro.\n"
+"\n"
+"Ele também foi fundida com a anterior ferramenta de CRM & SRM segmentação.\n"
+"\n"
+" Nota **: ** este módulo não é compatível com o módulo de segmentação, "
+"já que é o mesmo que foi renomeado.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gt
@@ -5374,7 +6076,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root
msgid "Workflows"
-msgstr "Workflows"
+msgstr "Fluxo de Trabalho"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
@@ -5420,7 +6122,7 @@ msgstr "O objeto do banco de dados que este anexo será associado"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
#, python-format
msgid "name"
-msgstr "name"
+msgstr "nome"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
@@ -5457,11 +6159,46 @@ msgid ""
"So, that we can compare the theoretic delay and real delay. \n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona estado, date_start, date_stop em linhas de produção da "
+"ordem de operação (na aba 'Ordens de Trabalho \").\n"
+"============================================================================="
+"===================================\n"
+"\n"
+"Situação: provisória, confirmar, concluir, cancelar\n"
+"No término, confirmação, cancelamento de ordens de fabricação define todas "
+"as linhas de estado\n"
+"para o estado correspondente.\n"
+"\n"
+"Cria menus:\n"
+"-------------\n"
+" Fabricação ** **> ** ** Fabricação> Pedidos de trabalho ** **\n"
+"\n"
+"Que é um ponto de vista sobre as linhas \"Ordens de Serviço\" na ordem de "
+"fabricação.\n"
+"\n"
+"Adicionar botões na visão de formulário de ordem de produção na aba ordens "
+"de trabalho:\n"
+"-------------------------------------------------- -----------------------\n"
+" * Começar (definir o estado para confirmar), conjunto date_start\n"
+" * Concluído (definir o estado de feito) date_stop, definir\n"
+" * Provisório (definir o estado como provisório)\n"
+" * Cancelar estado definido para cancelar\n"
+"\n"
+"Quando a ordem de produção torna-se \"pronto para produzir\", as operações "
+"devem\n"
+"tornam-se \"confirmada\". Quando a ordem de produção for concluída, todas as "
+"operações\n"
+"deve tornar-se concluídas.\n"
+"\n"
+"\"Horário de Trabalho\" O campo é o atraso (parar data - data de início).\n"
+"Então, que podemos comparar o atraso teórico e atraso real. \n"
+" "
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "Skip"
-msgstr "Saltar"
+msgstr "Ignorar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
@@ -5492,7 +6229,7 @@ msgstr "Quênia"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
msgid "Translated Terms"
-msgstr "Termos traduzidos"
+msgstr "Termos Traduzidos"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5502,10 +6239,10 @@ msgstr "Abkhazian / аҧсуа"
#. module: base
#: view:base.module.configuration:0
msgid "System Configuration Done"
-msgstr "Configuração concluída"
+msgstr "Configuração Concluída"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Ocorreu um erro validando o(s) campo(s) %s: %s"
@@ -5523,7 +6260,7 @@ msgstr "Repositórios Compartilhados (FTP)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sm
msgid "San Marino"
-msgstr "São Marinho"
+msgstr "San Marino"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bm
@@ -5625,7 +6362,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mu
msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgstr "Ilhas Maurício"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -5650,7 +6387,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Portuguese / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5770,7 +6507,7 @@ msgstr "======================================================"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model:0
msgid "Each model must be unique!"
-msgstr "Cada model precisa ser único"
+msgstr "Cada modelo precisa ser único!"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
@@ -5787,7 +6524,8 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
"\n"
-"API Web\n"
+"API Web OpenERP.\n"
+"================\n"
"\n"
#. module: base
@@ -5854,6 +6592,46 @@ msgid ""
"Email by Openlabs was kept.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Modelos de E-mail (versão simplificada do Power Email original OpenLabs).\n"
+"================================================== "
+"============================\n"
+"\n"
+"Permite a criação completa de modelos de e-mail relacionados a qualquer "
+"documento OpenERP (Pedidos de Venda, faturas e assim por diante), incluindo "
+"remetente, destinatário, assunto HTML, corpo (e\n"
+"Texto). Você também pode anexar automaticamente arquivos para seus modelos, "
+"ou imprimir e\n"
+"anexar um relatório.\n"
+"\n"
+"Para uso avançado, os modelos podem incluir atributos dinâmicos do "
+"documento\n"
+"eles estão relacionados. Por exemplo, você pode usar o nome do país de um "
+"parceiro\n"
+"ao escrever a eles, fornecendo também um padrão seguro no caso de onde um "
+"atributo não for definido. Cada modelo contém um assistente para ajudar com "
+"a\n"
+"inclusão destes valores dinâmicos.\n"
+"\n"
+"Se você ativar a opção, uma assistente de composição também aparecerá na "
+"barra lateral\n"
+"dos documentos OpenERP ao qual o modelo se aplica (por exemplo faturas).\n"
+"Isto serve como uma maneira rápida de enviar um novo e-mail com base no "
+"modelo, depois de\n"
+"revisto e adaptação dos conteúdos, se necessário.\n"
+"Este assistente de composição também vai se transformar em um sistema de "
+"envio em massa quando chamado\n"
+"para vários documentos de uma só vez.\n"
+"\n"
+"Esses modelos de e-mail também estão no coração do sistema campanha de "
+"marketing\n"
+"(veja o aplicativo `` marketing_campaign ``), se você precisa para "
+"automatizar\n"
+"campanhas maiores sobre qualquer documento OpenERP.\n"
+"\n"
+" ** Nota técnica: ** apenas o sistema de templates do Power Email "
+"original OpenLabs foi mantida.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
@@ -5874,10 +6652,10 @@ msgstr "Menu Superior(pai)"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,owner_name:0
msgid "Account Owner Name"
-msgstr "Nome do proprietário da conta"
+msgstr "Nome do Proprietário da Conta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Impossível renomear a coluna para %s, porque a coluna já existe!"
@@ -5893,10 +6671,10 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador decimal"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
-msgstr "Valor requerido falhor para o campo '% s'."
+msgstr "Faltando valor obrigatório para o campo '%s'."
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -5941,7 +6719,7 @@ msgstr "Ilha do Homem"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,res_model:0
msgid "Optional model, mostly used for needactions."
-msgstr "Modelo opcional, usado principalmente para requer ação."
+msgstr "Modelo opcional, usado principalmente para ações requeridas."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
@@ -5957,7 +6735,7 @@ msgstr "Ilha Bouvet"
#. module: base
#: field:ir.model.constraint,type:0
msgid "Constraint Type"
-msgstr "Tipo de restrição"
+msgstr "Tipo de Restrição"
#. module: base
#: field:res.company,child_ids:0
@@ -6031,7 +6809,7 @@ msgstr "Iniciar o Assistente de Configuração"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr "Ordens de produção, lista de materiais, roteamento"
+msgstr "Ordens de Produção, Lista de Materiais, Roteamento"
#. module: base
#: field:ir.attachment,name:0
@@ -6100,11 +6878,63 @@ msgid ""
" * Zip return for separated PDF\n"
" * Web client WYSIWYG\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona um novo sistema de relatório baseado em na biblioteca "
+"WebKit (wkhtmltopdf) para fornecer relatórios desenvolvidos em HTML + CSS.\n"
+"============================================================================="
+"========================================\n"
+"\n"
+"A estrutura do módulo e alguns códigos é inspirado no módulo "
+"report_openoffice.\n"
+"\n"
+"O módulo permite:\n"
+"------------------\n"
+" - Definição de Relatório HTML \n"
+" - Multi Cabeçalhos\n"
+" - Multi Logo\n"
+" - Multi Empresas\n"
+" - Suporte a HTML e CSS-3 (versão WebKit )\n"
+" - Suporte a JavaScript\n"
+" - Raw HTML depurador\n"
+" - Capacidades de Impressão de Livro\n"
+" - Definição de Margens\n"
+" - Definição do tamanho do papel\n"
+"\n"
+"Vários cabeçalhos e logotipos podem ser definidos por empresa. CSS estilo, "
+"cabeçalho e\n"
+"corpo de rodapé são definidos por empresa.\n"
+"\n"
+"Para um relatório de exemplo veja também o módulo webkit_report_sample, e "
+"este vídeo:\n"
+" http://files.me.com/nbessi/06n92k.mov\n"
+"\n"
+"Requisitos e Instalação:\n"
+"------------------------------\n"
+"Este módulo requer a biblioteca ``wkthtmltopdf`` para renderizar documentos "
+"HTML como\n"
+"PDF. Versão 0.9.9, ou mais tarde, se necessário, e pode ser encontrada em\n"
+"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/ para Linux, Mac OS X (i386) e Windows "
+"(32bits).\n"
+"\n"
+"Depois de instalar a biblioteca no Servidor OpenERP, você precisa definir o\n"
+"caminho para o arquivo executável ``wkthtmltopdf`` em cada empresa.\n"
+"\n"
+"Se você não está obtendo o cabeçalho / rodapé no Linux, certifique-se\n"
+"instalar uma versão \"estática\" da biblioteca. O padrão ``wkhtmltopdf`` no\n"
+"Ubuntu é conhecido por ter esse problema.\n"
+"\n"
+"\n"
+"A FAZER:\n"
+"-----\n"
+" * Ativação / Desativação de JavaScript \n"
+" * Agrupamento e suporte ao formato de livro\n"
+" * Retorno Zip para PDF separados\n"
+" * Cliente Web WYSIWYG\n"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
msgid "See all Leads"
-msgstr "Ver todos os leads"
+msgstr "Ver todos os Prospectos"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ci
@@ -6156,9 +6986,12 @@ msgstr "Filtros definidos pelo usuário"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6170,8 +7003,8 @@ msgid ""
"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
"form view"
msgstr ""
-"Se definido como verdadeiro, a ação não será exibida na barra à direito na "
-"exibição de formulário"
+"Se marcado, a ação não será exibida na barra à direita da visualização de "
+"formulário"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ms
@@ -6226,12 +7059,12 @@ msgstr "Inglês (GB)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Japanese / 日本語"
-msgstr "Japanese / 日本語"
+msgstr "Japonês / 日本語"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
msgid "Language Import"
-msgstr "Importar idioma"
+msgstr "Importar Idioma"
#. module: base
#: help:workflow.transition,act_from:0
@@ -6292,6 +7125,45 @@ msgid ""
"only the country code will be validated.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Validação de IVA para os números de IVA do Parceiro.\n"
+"=========================================\n"
+"\n"
+"Depois de instalar este módulo, os valores inseridos no domínio do IVA de "
+"parceiros\n"
+"ser validado para todos os países suportados. O país é inferida a partir da\n"
+"2-letra código do país que prefixos o número de IVA, por exemplo, "
+"``BE0477472701``\n"
+"será validado usando as regras belgas.\n"
+"\n"
+"Existem dois níveis diferentes de validação Número de IVA:\n"
+"-------------------------------------------------- ------\n"
+" * Por padrão, uma verificação off-line simples é realizado utilizando "
+"as regras de validação conhecidas\n"
+" para o país, geralmente uma verificação de dígito. Isto é rápido e\n"
+" sempre disponível, mas permite que os números que não são alocados, "
+"ou inválidos.\n"
+" \n"
+" * Quando a \"Verificação de VIES IVA\" está ativada (na configuração do "
+"usuário da\n"
+" Empresa), números de IVA será submetido ao banco de dados UE VIES "
+"online,\n"
+" o que vai realmente verificar se o número é válido e, atualmente,\n"
+" atribuídos a uma empresa da UE. Isto é um pouco mais lento do que a "
+"verificação\n"
+" off-line, e é necessário uma ligação à Internet, e pode não estar "
+"disponível\n"
+" o tempo todo. Se o serviço não está disponível ou não suporta o\n"
+" país requerido (por exemplo, para países fora da UE), uma simples "
+"verificação será realizada\n"
+" em vez disso.\n"
+"\n"
+"Países suportados atualmente são os países da UE, e alguns países não "
+"comunitários\n"
+"como Chile, Colômbia, México, Noruega ou a Rússia. Para os países não "
+"suportados,\n"
+"apenas o código do país serão validados.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
@@ -6307,7 +7179,7 @@ msgstr "Web"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
msgid "Lunch Orders"
-msgstr "Pedidos de Almoço"
+msgstr "Pedidos de Refeição"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6339,6 +7211,23 @@ msgid ""
" Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo implementa o Plano de Contas das área OHADA.\n"
+"================================================== =========\n"
+" \n"
+"Ele permite que qualquer empresa ou associação gerenciar a sua contabilidade "
+"financeira.\n"
+"\n"
+"Países que usam OHADA são os seguintes:\n"
+"-------------------------------------------\n"
+" Benin, Burkina Faso, Camarões, República Centro Africano, Comores, "
+"Congo,\n"
+" \n"
+" Costa do Marfim, Gabão, Guiné, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Mali, "
+"Níger,\n"
+" \n"
+" Réplica da República Democrática do Congo, Senegal, Chade, Togo.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -6376,12 +7265,12 @@ msgstr "Painéis Kanban"
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Group By"
-msgstr "Agrupar Por"
+msgstr "Agrupar por"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "title"
-msgstr "Título"
+msgstr "título"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
@@ -6463,7 +7352,7 @@ msgstr "Usabilidade"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,domain:0
msgid "Domain Value"
-msgstr "Valor do domínio"
+msgstr "Valor do Domínio"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_association
@@ -6477,6 +7366,14 @@ msgid ""
"membership products (schemes).\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é para configurar módulos relacionados a uma associação.\n"
+"================================================== ============\n"
+"\n"
+"Ele instala o perfil para associações para gerenciar eventos, inscrições, "
+"associações,\n"
+"e produtos de associação.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config
@@ -6509,6 +7406,19 @@ msgid ""
"documentation at http://doc.openerp.com.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Fornece uma plataforma de EDI comum que outras aplicações podem usar.\n"
+"================================================== =============\n"
+"\n"
+"O OpenERP especifica um formato EDI genérico para a troca de documentos de "
+"negócios entre\n"
+"sistemas diferentes, e fornece mecanismos genéricos para importar e exportá-"
+"los.\n"
+"\n"
+"Mais detalhes sobre o formato de EDI OpenERP podem ser encontrados na "
+"documentação técnica do OpenERP\n"
+"em http://doc.openerp.com.\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
@@ -6558,13 +7468,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act
msgid "Access Controls List"
-msgstr "Lista de controles de acesso"
+msgstr "Lista de Controles de Acesso"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.um
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "USA Minor Outlying Islands"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr "ex. Português"
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6650,7 +7565,14 @@ msgstr "Telefone:"
#. module: base
#: field:res.partner,is_company:0
msgid "Is a Company"
-msgstr "É uma empresa"
+msgstr "É uma Empresa"
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr "ex. www.empresa.com.br"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6660,7 +7582,7 @@ msgstr "Horas"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gp
msgid "Guadeloupe (French)"
-msgstr "Guadalupe (em francês)"
+msgstr "Guadalupe (França)"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:185
@@ -6696,13 +7618,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"Visão kanban\n"
+"========================\n"
"\n"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182
#, python-format
msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'"
-msgstr "'%s' não parece ser um número para o campo '%% (field)s'"
+msgstr "'%s' não parece ser um número para o campo '%%(field)s'"
#. module: base
#: help:res.country.state,name:0
@@ -6846,6 +7769,96 @@ msgid ""
"If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
"configuration menu.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para importar declarações bancárias CODA .\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"São suportados arquivos CODA no formato V2 de contas bancárias belgas.\n"
+"-------------------------------------------------- --------------------\n"
+" * Suporte CODA v1.\n"
+" * Suporte CODA v2.2.\n"
+" * Suporte a Moeda Estrangeira.\n"
+" * O suporte para todos os tipos de registo de dados (0, 1, 2, 3, 4, 8, "
+"9).\n"
+" * Analise e registro de todos os códigos de transação e comunicações "
+"estruturada.\n"
+" * Atribuição automática do diário financeiro através de parâmetros de "
+"configuração CODA.\n"
+" * Suporte para vários diários por número de conta bancária.\n"
+" * Suporte para múltiplas declarações de contas bancárias diferentes em "
+"um único\n"
+" arquivo CODA.\n"
+" * Suporte para 'analisar apenas' Contas bancárias CODA (definida como "
+"tipo = 'info'\n"
+" no registro de configuração da Conta Bancária CODA).\n"
+" * Análise Multi-idiomas CODA, análise de dados de configuração previstas "
+"PT,\n"
+" NL, FR.\n"
+"\n"
+"A máquina de arquivos legíveis CODA são analisados e armazenados em "
+"formato legível em\n"
+"Demonstrações Bancárias CODA . Também Extratos bancários são gerados "
+"contendo um subconjunto de\n"
+"a informação CODA (apenas as linhas de transacção que são necessários para "
+"o\n"
+"criação dos registros de Contabilidade Financeira). O CODA extrato bancário "
+"é um\n"
+"'Somente leitura' objeto, portanto restante uma representação confiável do "
+"original\n"
+"CODA arquivo enquanto que o extrato bancário vai ser modificado conforme "
+"exigido pela contabilidade\n"
+"processos de negócios.\n"
+"\n"
+"CODA contas bancárias configurado como \"Info\" tipo só irá gerar "
+"Demonstrações CODA Banco.\n"
+"\n"
+"A remoção de um objecto no processamento CODA resulta na remoção do\n"
+"objetos associados. A remoção de um arquivo contendo CODA Banco Múltiplo\n"
+"Demonstrações também irá remover essas declarações associadas.\n"
+"\n"
+"A lógica da reconciliação seguinte foi implementado no processamento CODA:\n"
+"-------------------------------------------------- --------------------------"
+"---\n"
+" 1) Número da Companhia conta bancária da declaração CODA é comparado "
+"com\n"
+" Banco campo Número da Conta da Conta bancária da empresa CODA\n"
+" registros de configuração (pelo que contas bancárias definido no type "
+"= 'info'\n"
+" registros de configuração são ignoradas). Se este for o caso, uma "
+"\"transferência interna\"\n"
+" transação é gerada usando o campo \"Conta Transferência Interna\" da\n"
+" CODA assistente de importação de arquivos.\n"
+" 2) Como segundo passo campo 'comunicação estruturada \"da transação "
+"CODA\n"
+" linha é comparado com o campo de referência de em-e faturas de saída\n"
+" (Suportados: Tipo de Comunicação belga Estruturada).\n"
+" 3) Quando a etapa anterior não encontrar uma correspondência, a "
+"contraparte transação é\n"
+" localizado através do Bank Account Number configurado no cliente e "
+"OpenERP\n"
+" Registros de fornecedores.\n"
+" 4) No caso das etapas anteriores não são bem sucedidos, a transação é "
+"gerado\n"
+" usando a \"Conta Movimento padrão para não reconhecido 'campo do "
+"CODA\n"
+" Assistente de arquivo de importação de forma a permitir o "
+"processamento manual mais.\n"
+"\n"
+"Em vez de um ajuste manual dos extratos bancários gerados, você também pode\n"
+"re-importar o CODA após a atualização do banco de dados OpenERP com a "
+"informação que\n"
+"faltava para permitir a reconciliação automática.\n"
+"\n"
+"Observação sobre CODA apoio V1:\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"Em alguns casos, um código de operação, a categoria de transacção ou "
+"estruturada\n"
+"código de comunicação tem sido dada uma nova descrição ou mais claro no CODA "
+"V2.The\n"
+"descrição fornecida pelas tabelas de configuração CODA baseia-se na CODA\n"
+"V2.2 especificações.\n"
+"Se necessário, você pode ajustar manualmente as descrições através do menu "
+"de configuração CODA.\n"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -6911,6 +7924,39 @@ msgid ""
" CRM Leads.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo fornece automação de prospectos através de campanhas de "
+"marketing (campanhas podem de fato ser definido em qualquer recurso, não "
+"apenas Prospectos CRM).\n"
+"============================================================================="
+"============================================================\n"
+"\n"
+"As campanhas são dinâmicas e multi-canais. O processo é o seguinte:\n"
+"-------------------------------------------------- ----------------------\n"
+" * Design da campanhas de marketing, como fluxos de trabalho, incluindo "
+"modelos de e-mail para\n"
+" enviar relatórios para imprimir e enviar por e-mail, ações "
+"personalizadas\n"
+" * Definir os segmentos de entrada que irá selecionar os itens que devem "
+"entrar na\n"
+" campanha (e.g. ligações de determinados países.)\n"
+" * Executar sua campanha no modo de simulação para testá-la em tempo "
+"real ou acelerado,\n"
+" e ajustá-lo\n"
+" * Você também pode iniciar a campanha de modo manual, onde cada ação\n"
+" requer validação manual\n"
+" * Finalmente lançar sua campanha, e ver as estatísticas como a\n"
+" campanha faz tudo de forma totalmente automática.\n"
+"\n"
+"Enquanto a campanha é executada você pode, naturalmente, continuar a afinar "
+"os parâmetros,\n"
+"de segmentos de entrada e fluxo de trabalho.\n"
+"\n"
+"** Nota: ** Se você precisa de dados de demonstração, você pode instalar o "
+"módulo marketing_campaign_crm_demo\n"
+" mas isso também vai instalar o aplicativo CRM, pois depende de\n"
+" Prospectos CRM.\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_debug:0
@@ -6933,6 +7979,13 @@ msgid ""
"Price and Cost Price.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona a \"margem\" no pedido de venda.\n"
+"=============================================\n"
+"\n"
+"Isto dá a rentabilidade através do cálculo da diferença entre o preço "
+"unitário e preço de custo.\n"
+" "
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
@@ -6961,7 +8014,7 @@ msgstr "Cabo Verde"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman
msgid "the user will have access to his own data in the sales application."
-msgstr "o usuário terá acesso a seu próprio dato na aplicação Vendas"
+msgstr "o usuário terá acesso a seus próprios dados na aplicação Vendas"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_user
@@ -6969,12 +8022,12 @@ msgid ""
"the user will be able to manage his own human resources stuff (leave "
"request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system."
msgstr ""
-"o usuário será capaz de gerir seu próprio material de recursos humanos "
-"(deixar pedido, planilhas, ...), se ele está ligado a um empregado no "
-"sistema."
+"o usuário será capaz de gerenciar seu próprio material de recursos humanos "
+"(pedidos de folga, planilhas de horas, ...), se ele está associado a um "
+"funcionário no sistema."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Não existe uma visão do tipo '%s' definida para a estrutura!"
@@ -7011,10 +8064,10 @@ msgstr "Francês / Français"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Created Menus"
-msgstr "Menus criados"
+msgstr "Menus Criados"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -7072,6 +8125,34 @@ msgid ""
" http://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Localização Croata.\n"
+"======================\n"
+"\n"
+"Autor: Goran Kliska, Slobodni programi doo, Zagreb\n"
+" http://www.slobodni-programi.hr\n"
+"\n"
+"contribuições:\n"
+" Tomislav Bošnjaković, Computadores Tempestade: tipovi Konta\n"
+" Ivan Vađić, Slobodni programi: tipovi Konta\n"
+"\n"
+"Descrição:\n"
+"\n"
+"Croata Plano de Contas (RRIF ver.2012)\n"
+"\n"
+"RRIF-ov plano računski za za poduzetnike 2012.\n"
+"Vrste Konta\n"
+"Kontni plano prema RRIF-u, u dorađen smislu kraćenja naziva i dodavanja "
+"Analitika\n"
+"Porezne GRUPE prema poreznoj prijavi\n"
+"Porezi PDV obrasca\n"
+"Ostali porezi\n"
+"Osnovne fiskalne pozicije\n"
+"\n"
+"Izvori podataka:\n"
+" http://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n"
+" http://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n"
+"\n"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -7093,6 +8174,11 @@ msgstr "Configuração de Email"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr "Acompanhamento de Cobranças"
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -7122,7 +8208,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:ir.rule:0
msgid "Rule must have at least one checked access right !"
-msgstr "Regra precisa ter ao menos um direito de acesso marcado."
+msgstr "A regra precisa ter ao menos um direito de acesso marcado."
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
@@ -7215,6 +8301,37 @@ msgid ""
"\n"
"**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo para gerenciar plano de contas Françes no OpenERP.\n"
+"================================================== ======================\n"
+"\n"
+"Este módulo se aplica a empresas com sede na França continental. Ele não se "
+"aplica a\n"
+"empresas com base no DOM-TOMS (Guadalupe, Martinica, Guiana, Reunião, "
+"Mayotte).\n"
+"\n"
+"Este módulo de localização cria os impostos de IVA do tipo 'imposto "
+"incluído' para compras\n"
+"(é nomeadamente necessário quando você usa o módulo 'hr_expense' ). Cuidado "
+"com que estes\n"
+"impostos \"imposto incluído o IVA não são gerenciados pelas posições fiscais "
+"previstos por este\n"
+"módulo (porque é complexo para gerenciar tantos cenários \"sem imposto\" e "
+"\"imposto incluído '\n"
+"nas posições fiscais).\n"
+"\n"
+"Este módulo de localização não trata adequadamente no cenário de quando uma "
+"empresa França-continental\n"
+"vende serviços a uma empresa com sede no DOM. Poderíamos lidar com isso nas\n"
+"posições fiscais, mas seria necessário diferenciar entre o IVA de "
+"\"produto\"\n"
+"e IVA de \"serviço\". Nós consideramos que é muito \"pesado\" para ter isso "
+"por padrão\n"
+"em l10n_fr; empresas que vendem serviços a empresas do DOM devem atualizar "
+"a\n"
+"configuração de seus impostos e posições fiscais manualmente.\n"
+"\n"
+"** Créditos: ** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion e Camptocamp.\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fm
@@ -7253,15 +8370,15 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr "Não posso duplicar configuração!"
+msgstr "Não é possível duplicar a configuração!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
msgid "OHADA - Accounting"
-msgstr "OHADA - contabilidade"
+msgstr "OHADA - Contabilidade"
#. module: base
#: help:res.bank,bic:0
@@ -7271,7 +8388,7 @@ msgstr "As vezes chamado de BIC ou Swift."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
msgid "Indian - Accounting"
-msgstr "Contabilidade Indiana"
+msgstr "Contabilidade - Indiana"
#. module: base
#: field:res.lang,time_format:0
@@ -7286,7 +8403,7 @@ msgstr "Cabeçalho RML Interno para Relatórios em Paisagem"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
msgid "Contact Creation"
-msgstr "Criação de contato"
+msgstr "Criação de Contato"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -7305,7 +8422,6 @@ msgstr "Relatório xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7338,6 +8454,12 @@ msgid ""
"This module provides the core of the OpenERP Web Client.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP módulo central web.\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"Este módulo fornece o núcleo do OpenERP Web Client.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -7384,7 +8506,7 @@ msgstr "Reino Unido"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa
msgid "Panama Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas do Panamá"
#. module: base
#: help:res.partner.category,active:0
@@ -7456,14 +8578,14 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
"this object as this object is for reporting purpose."
msgstr ""
-"Voce não pode fazer essa operação. Criação de novos registros nao esta "
-"permitido para objetos de tipo relatório."
+"Voce não pode executar essa operação. A criação de novos registros não é "
+"permitida para objetos de tipo relatório."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_import
@@ -7489,11 +8611,39 @@ msgid ""
"* In a module, so that administrators and users of OpenERP who do not\n"
" need or want an online import can avoid it being available to users.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Nova Importação de arquivo extensível para OpenERP\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Re-implementa o sistema de importação de arquivos no OpenERP:\n"
+"\n"
+"* Do lado do servidor, o sistema anterior obriga a maior parte da lógica no\n"
+" cliente que duplica o esforço (entre clientes), faz com que o\n"
+" sistema de importação muito mais difícil de usar sem um cliente (direta "
+"ou RPC e\n"
+" outras formas de automatização) e faz com que o conhecimento sobre o "
+"sistema de\n"
+" importação / exportação muito mais difícil de reunir por estar espalhada "
+"por\n"
+" 3 + projetos diferentes.\n"
+"\n"
+"* De uma forma mais extensível, portanto, usuários e parceiros podem "
+"construir a sua\n"
+" próprio interface para importar de outros formatos de arquivo (por "
+"exemplo, arquivos do OpenDocument)\n"
+" que pode ser mais simples de manusear no seu fluxo de trabalho ou a "
+"partir da sua fonte de dados\n"
+" de produção.\n"
+"\n"
+"* Em um módulo, para que os administradores e usuários do OpenERP que não "
+"precisem fazer\n"
+" querem uma importação on-line para evitar disponibilizar isto para os "
+"usuários.\n"
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
msgid "After Amount"
-msgstr "Depois de quantidade"
+msgstr "Depois do Valor"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -7512,12 +8662,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
msgid "the user will be able to approve document created by employees."
-msgstr "o usuário está apto a aprovar documentos criados por funcionários."
+msgstr "o usuário poderá aprovar documentos criados por funcionários."
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
msgid "Target model uses the need action mechanism"
-msgstr ""
+msgstr "O modelo de destino utiliza o mecanismo requer ação"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,relation:0
@@ -7572,7 +8722,7 @@ msgstr "Módulo importado com sucesso!"
#: view:ir.model.constraint:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu
msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Restrições do Modelo"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form
@@ -7590,7 +8740,7 @@ msgstr "Planilhas de Horas"
#. module: base
#: help:ir.values,company_id:0
msgid "If set, action binding only applies for this company"
-msgstr "Se definido, a ação somente funciona para esta empresa"
+msgstr "Se marcado, a ação somente funciona para esta empresa"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
@@ -7601,6 +8751,15 @@ msgid ""
"============================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"添加中文省份数据\n"
+"科目类型\\会计科目表模板\\增值税\\辅助核算类别\\管理会计凭证簿\\财务会计凭证簿\n"
+"============================================================\n"
+"Para adicionar dados de provincias chinesas\n"
+"Plano de contas \\ modelo de contas \\ IVA \\ categoria Contabilidade "
+"auxiliar \\ gestão de livro comprovante de contabilidade \\ contabilidade "
+"financeira livro documentos\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lc
@@ -7648,6 +8807,16 @@ msgid ""
"their status quickly as they evolve.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Acompanhar as Questões / Gerenciamento de Erros em Projetos\n"
+"=========================================\n"
+"Esta aplicação permite-lhe gerenciar os problemas que você pode enfrentar em "
+"um projeto como bugs em um sistema, solicitações de clientes ou avarias "
+"materiais.\n"
+"\n"
+"Ele permite ao gerente verificar rapidamente as questões, atribuí-las e "
+"decidir sobre a sua situação rapidamente à medida que elas evoluem.\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.model.access,perm_create:0
@@ -7674,6 +8843,22 @@ msgid ""
"up a management by affair.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo implementa um sistema de planilha de horas.\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"Cada funcionário pode inserir e controlar seu tempo gasto em diferentes "
+"projetos.\n"
+"Um projeto é uma conta analítica e o tempo gasto em um projeto gera custos "
+"em\n"
+"sua conta analítica.\n"
+"\n"
+"Vários relatórios de rastreamento de tempo e funcionários são fornecidos.\n"
+"\n"
+"Ele é completamente integrado com o módulo de contabilidade de custos. Ele "
+"permite que você defina\n"
+"uma gestão por caso.\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.bank,state:0
@@ -7690,7 +8875,7 @@ msgstr "Cópia de"
#. module: base
#: field:ir.model.data,display_name:0
msgid "Record Name"
-msgstr "Nome do registro"
+msgstr "Nome do Registro"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
@@ -7711,12 +8896,12 @@ msgstr "Instale o módulo de imediato"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Field Mapping"
-msgstr "Mapeando campo"
+msgstr "Mapeamento de Campo"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,ttype:0
msgid "Field Type"
-msgstr "Tipo do campo"
+msgstr "Tipo do Campo"
#. module: base
#: field:res.country.state,code:0
@@ -7740,6 +8925,15 @@ msgid ""
"includes\n"
"taxes and the Quetzal currency."
msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo de base para gerenciar o Plano de Contas da Guatemala.\n"
+"================================================== ===================\n"
+"\n"
+"Agrega una nomenclatura contable parágrafo Guatemala. También icluye "
+"Impuestos y\n"
+"La Moneda del Quetzal. - Adiciona gráfico representando Guatemala. Também "
+"inclui\n"
+"impostos e a moeda Quetzal."
#. module: base
#: selection:res.lang,direction:0
@@ -7856,11 +9050,24 @@ msgid ""
"trigger an automatic reminder email.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite a aplicação de regras de ação para qualquer objeto.\n"
+"================================================== ==========\n"
+"\n"
+"Use as ações automatizadas para disparar automaticamente as ações para "
+"várias telas.\n"
+"\n"
+"Exemplo **: ** Uma ligação criada por um usuário específico pode ser "
+"definido automaticamente para uma determinado\n"
+"equipe de vendas, ou uma oportunidade que ainda tem situação pendente após "
+"14 dias pode\n"
+"enviar um email de lembrete automaticamente.\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.partner,function:0
msgid "Job Position"
-msgstr "Posto de Trabalho"
+msgstr "Cargo"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -7876,23 +9083,23 @@ msgstr "Ilhas Feroé"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "Connection Security"
-msgstr "Conexão Segurança"
+msgstr "Segurança da Conexão"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#, python-format
msgid "Please specify an action to launch !"
-msgstr "Especifique uma ação a ser disparada !"
+msgstr "Especifique uma ação a ser disparada!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec
msgid "Ecuador - Accounting"
-msgstr "Equador - contabilidade"
+msgstr "Equador - Contabilidade"
#. module: base
#: field:res.partner.category,name:0
msgid "Category Name"
-msgstr "Nome de Categoria"
+msgstr "Nome da Categoria"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mp
@@ -7904,10 +9111,15 @@ msgstr "Ilhas Marianas do Norte"
msgid "User Login"
msgstr "Login de Usuário"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr "Filtros criados por mim"
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
-msgstr "Honduras - contabilidade"
+msgstr "Honduras - Contabilidade"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat
@@ -7957,9 +9169,33 @@ msgid ""
" are scheduled with taking the phase's start date.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Módulo de gerenciamento de Projetos de Longo Prazo que rastreia "
+"planejamento, programação, alocação de recursos.\n"
+"================================================== "
+"=========================================\n"
+"\n"
+"Características:\n"
+"---------\n"
+" * Gerenciar Grandes projetos\n"
+" * Definir as várias fases do Projeto\n"
+" * Calcular o Agendamento da Fase: Calcular data de início e data final "
+"das fases\n"
+" que estão provisórias, abertas e pendentes de determinado projeto. Se "
+"nenhum\n"
+" projeto definir suas fases, então as fases padrões de provisória, "
+"aberta e pendentes serão associadas.\n"
+" * Calcular o agendamento de tarefas: Isso funciona como o botão do "
+"agendador na\n"
+" project.phase. Leva o projeto como argumento e calcula as tarefas "
+"provisórias, abertas e pendentes.\n"
+" * Agenda de Tarefas: Todas as tarefas que estão em fase de provisórias, "
+"pendentes e abertas\n"
+" são agendadas com data de início.\n"
+" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Sem campos suficientes para Visualização de Calendário"
@@ -8000,6 +9236,7 @@ msgstr "Transição"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -8029,27 +9266,27 @@ msgstr "Categorias Filha"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -8065,7 +9302,7 @@ msgstr ""
"Fuso horário do parceiro, usado para produzir valores adequados de data e "
"hora dentro de relatórios impressos. É importante definir um valor para este "
"campo. Você deve usar o mesmo fuso horário que é de outra maneira usado para "
-"escolher e tornar os valores de data e hora: fuso horário do seu computador."
+"escolher os valores de data e hora: o fuso horário do seu computador."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -8080,7 +9317,7 @@ msgstr "mdx"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
msgid "Scheduled Action"
-msgstr "Agendar ação"
+msgstr "Ação Agendada"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bi
@@ -8120,12 +9357,24 @@ msgid ""
"=============\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona o menu evento e recursos para o seu portal, se o o "
+"módulo evento e portal estão instalados.\n"
+"================================================== "
+"========================================\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.sequence,number_next:0
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Próximo número para esta sequência"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr "Tags..."
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -8151,6 +9400,11 @@ msgstr "Portal Anônimo"
msgid "File Format"
msgstr "Formato do arquivo"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr "Meus filtros"
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -8206,7 +9460,7 @@ msgstr "Portal de Solicitações"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
msgid "Peru Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas da Localização Peruana"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth
@@ -8215,6 +9469,9 @@ msgid ""
"Allow users to login through OAuth2 Provider.\n"
"=============================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Permitir que usuários se conectem através do provedor OAuth2.\n"
+"=============================================\n"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields
@@ -8302,7 +9559,7 @@ msgstr "Lista de módulos em que o campo é definido"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Chinese (CN) / 简体中文"
-msgstr "Chinese (CN) / 简体中文"
+msgstr "Chinês (CN) / 简体中文"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -8313,9 +9570,10 @@ msgstr "Opções de Seleção"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
-msgstr "Rua"
+msgstr "Endereço"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.yu
@@ -8341,6 +9599,22 @@ msgid ""
"requested it.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Traduções automáticas através Gengo API\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"Este módulo irá instalar agendador de tarefas passiva para traduções "
+"automáticas\n"
+"usando a API Gengo. Para ativá-lo, você deve\n"
+"1) Configurar os parâmetros de autenticação Gengo sob `Configurações> "
+"Empresas> Parâmetros Gengo`\n"
+"2) Iniciar o assistente em `Configurações> Termos de Aplicativos> Gengo: "
+"Pedido Manual de Tradução` e siga o assistente.\n"
+"\n"
+"Este assistente irá ativar o trabalho CRON e o agendador e vai começar a "
+"tradução automática via Serviços Gengo para todos os termos em que o "
+"solicitaram.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail
@@ -8384,11 +9658,50 @@ msgid ""
"(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Recuperar e-mails recebidos em servidores POP / IMAP .\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Digite os parâmetros de sua conta POP / IMAP , e quaisquer e-mails recebidos "
+"nestas\n"
+"contas serão automaticamente transferidos para o sistema OpenERP. Todos os "
+"servidores\n"
+"compatíveis com POP3/IMAP são suportados, incluídos aqueles que necessitam "
+"de uma\n"
+"conexão SSL / TLS criptografados.\n"
+"\n"
+"Isso pode ser usado para criar facilmente e-mail baseados em fluxos de "
+"trabalho para muitos documentos com e-mail habilitados no OpenERP, tais "
+"como:\n"
+"\n"
+" * CRM Prospectos / Oportunidades\n"
+" * Solicitações no CRM\n"
+" * Questões do Projeto\n"
+" * Tarefas do Projeto\n"
+" * Recrutamento de Recursos Humanos (Candidatos)\n"
+"\n"
+"Basta instalar o aplicativo relevante, e você pode atribuir qualquer um "
+"desses tipos de documentos\n"
+"(Prospectos, Questões projeto) para suas contas de e-mail recebidas. E-mails "
+"recebidos\n"
+"geramr automaticamente novos documentos do tipo escolhido, por isso é muito "
+"fácil criar uma\n"
+"integração entre caixa de email e o OpenERP. Ainda melhor: esses documentos "
+"agem diretamente como mini\n"
+"conversas sincronizadas por e-mail. Você pode responder de dentro OpenERP, e "
+"as\n"
+"respostas serão automaticamente coletadas quando eles voltam, e anexado ao\n"
+"mesmo documento da *conversa*.\n"
+"\n"
+"Para necessidades mais específicas, você também pode atribuir ações "
+"personalizadas\n"
+"(tecnicamente: Ações do servidor) a ser acionada para cada e-mail recebido.\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.currency,rounding:0
msgid "Rounding Factor"
-msgstr "Factor de arredondamento"
+msgstr "Fator de Arredondamento"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ca
@@ -8406,9 +9719,9 @@ msgid ""
"Allow you to define your own currency rate types, like 'Average' or 'Year to "
"Date'. Leave empty if you simply want to use the normal 'spot' rate type"
msgstr ""
-"Permite você definir seus próprios tipos de taxa de moeda, como 'Média' ou "
+"Permite definir seus próprios tipos de taxa de câmbio, como 'Média' ou "
"'Ano'. Deixe em branco se você simplesmente deseja usar o tipo de taxa "
-"normal de 'vista'"
+"normal."
#. module: base
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
@@ -8438,6 +9751,13 @@ msgid ""
"Romanian accounting chart and localization.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Localização e Plano de Contas Romeno.\n"
+"============================================================================="
+"===================================\n"
+"Este é o módulo para gerenciar o Plano de Contas, estrutura do IVA e número "
+"de registro para a Roménia no OpenERP.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cm
@@ -8457,12 +9777,12 @@ msgstr "Campo Personalizado"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr "Contabilidade financeira e analítica"
+msgstr "Contabilidade Financeira e Analítica"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
msgid "Portal Project"
-msgstr "Projeto portal"
+msgstr "Portal Projeto"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cc
@@ -8485,7 +9805,7 @@ msgstr "Vendedor"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "11. %U or %W ==> 48 (49th week)"
-msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49a semana)"
+msgstr "11. %U ou %W ==> 48 (49a semana)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
@@ -8495,7 +9815,7 @@ msgstr "Campos do tipo de banco"
#. module: base
#: constraint:ir.rule:0
msgid "Rules can not be applied on Transient models."
-msgstr ""
+msgstr "Regras não podem ser aplicadas em modelos transitórios."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8505,7 +9825,7 @@ msgstr "Holandês / Nederlands"
#. module: base
#: selection:res.company,paper_format:0
msgid "US Letter"
-msgstr "US Carta"
+msgstr "Carta EUA"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
@@ -8522,7 +9842,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Clique para adicionar um contato à sua agenda.\n"
"
\n"
-"OpenERP lhe ajuda a trilhar todas as atividades relativas a\n"
+"OpenERP lhe ajuda a trilhar todas as atividades relacionadas a\n"
"um cliente: negociações, histórico de oportunidades, documentos, etc\n"
"
\n"
" "
@@ -8533,7 +9853,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Contas Bancárias da Empresa"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Senhas vazias não são permitidas por questões de segurança!"
@@ -8544,13 +9864,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Senha opcional para autenticação SMTP"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "Sinto muito, você não tem permissão para alterar este documento."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8611,7 +9931,7 @@ msgstr "Macau"
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report
msgid "Labels"
-msgstr "Etiquetas"
+msgstr "Marcadores"
#. module: base
#: help:res.partner,use_parent_address:0
@@ -8635,7 +9955,7 @@ msgstr "Spanish (PE) / Español (PE)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "French (CH) / Français (CH)"
-msgstr "Frances (CH)"
+msgstr "Francês (CH)"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
@@ -8674,7 +9994,7 @@ msgid ""
"serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
"be changed after creation."
msgstr ""
-"Se definido, este campo será armazenado na estrutura esparsa do campo de "
+"Se marcado, este campo será armazenado na estrutura esparsa do campo de "
"serialização, em vez de ter sua própria coluna de banco de dados. Isso não "
"pode ser alterado após a criação."
@@ -8734,11 +10054,57 @@ msgid ""
"of creation of distribution models.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite o uso de vários planos analíticos de acordo com o diário "
+"geral.\n"
+"================================================== "
+"================================\n"
+"\n"
+"Aqui várias linhas analíticas são criados quando a fatura ou as entradas\n"
+"estão confirmados.\n"
+"\n"
+"Por exemplo, você pode definir a seguinte estrutura analítica:\n"
+"-------------------------------------------------- -----------\n"
+" Projetos *** **\n"
+" * Projeto 1\n"
+" + 1,1 SubProj\n"
+" \n"
+" + 1,2 SubProj\n"
+"\n"
+" * Projeto 2\n"
+" \n"
+" Vendedor *** **\n"
+" * Eric\n"
+" \n"
+" * Fabien\n"
+"\n"
+"Aqui, temos dois planos: Projetos e vendedor. Uma linha de fatura deve ser "
+"capaz de escrever entradas analíticas nos dois planos: SubProj 1,1 e Fabien. "
+"O valor também pode ser dividido.\n"
+" \n"
+"O exemplo a seguir é para uma fatura que toca os dois subprojetos e "
+"atribuído a um vendedor:\n"
+"\n"
+"Plan1 **: **\n"
+"\n"
+" * SubProject 1.1: 50%\n"
+" \n"
+" * SubProject 1.2: 50%\n"
+" \n"
+"Plan2 **: **\n"
+" Eric: 100%\n"
+"\n"
+"Então, quando essa linha de fatura for confirmada, ele irá gerar três linhas "
+"de análise, para uma entrada conta.\n"
+"\n"
+"O plano analítico valida a percentagem mínima e máxima na hora da criação de "
+"modelos de distribuição.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
msgid "Entries Sequence Numbering"
-msgstr "Numeração Sequencial de Lançamento"
+msgstr "Numeração seqüêncial de lançamentos"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -8753,7 +10119,7 @@ msgstr "Ações do Cliente"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
msgid "Type Fields"
-msgstr "Tipo de campos"
+msgstr "Tipo de Campos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
@@ -8761,7 +10127,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Empregos, Recrutamento, Candidaturas, Entrevistas de Emprego"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8780,7 +10146,8 @@ msgstr "Atividade Destino"
msgid ""
"Determines where the currency symbol should be placed after or before the "
"amount."
-msgstr "Determina onde o símbolo deve ser colocado após ou antes o valor."
+msgstr ""
+"Determina onde o símboloda moeda deve ser colocado após ou antes do valor."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
@@ -8823,7 +10190,7 @@ msgstr "Contato"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
msgid "Austria - Accounting"
-msgstr "Áustria - contabilidade"
+msgstr "Áustria - Contabilidade"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu
@@ -8833,7 +10200,7 @@ msgstr "ir.ui.menu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
msgid "Project Management"
-msgstr "Gerenciamento de Projetos"
+msgstr "Gestão de Projetos"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -8843,7 +10210,7 @@ msgstr "Cancelar desinstalação"
#. module: base
#: view:res.bank:0
msgid "Communication"
-msgstr "Comunicação"
+msgstr "Comunicações"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
@@ -8884,7 +10251,7 @@ msgstr "ir.server.object.lines"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be
msgid "Belgium - Accounting"
-msgstr "Bélgica - contabilidade"
+msgstr "Bélgica - Contabilidade"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -8899,7 +10266,13 @@ msgstr "Kuwait"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
msgid "Payment Follow-up Management"
-msgstr "Gestão de acompanhamento de pagamentos"
+msgstr "Gestão de Acompanhamento de Pagamentos"
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr "Já existe um valor para o campo '%s'"
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
@@ -8913,9 +10286,9 @@ msgid ""
"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression "
"with the object and time variables."
msgstr ""
-"Este é o nome de arquivo do anexo contendo relatórios. Podem ser utilizadas "
-"expressões python contendo objetos e variáveis de tempo para gerar nomes "
-"dinâmiamente. Se omitido, os relatórios não serão salvos."
+"Este é o nome do anexo usado para registrar o resultado da impressão. Deixe "
+"em branco para não salvar a impressão. Você pode usar uma expressão python "
+"com o objeto e variáveis de tempo."
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.data:0
@@ -8936,7 +10309,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigéria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8980,7 +10353,7 @@ msgstr "Hong Kong"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
msgid "Portal Sale"
-msgstr "Portal de vendas"
+msgstr "Portal de Vendas"
#. module: base
#: field:ir.default,ref_id:0
@@ -9068,6 +10441,44 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo para gerenciar o Plano de Contas para os Países Baixos no "
+"OpenERP.\n"
+"================================================== "
+"===========================\n"
+"\n"
+"Leia changelog em openerp__.py arquivo __ para informações de versão.\n"
+"Dit é basismodule een om een uitgebreid grootboek-en BTW esquema voor\n"
+"Nederlandse Bedrijven te installeren em OpenERP versie 7.0.\n"
+"\n"
+"De BTW zijn rekeningen waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te "
+"genereren,\n"
+"denk BV aan intracommunautaire verwervingen waarbij u 21% BTW moet "
+"opvoeren,\n"
+"maar ook tegelijkertijd als 21% voorheffing weer mag aftrekken.\n"
+"\n"
+"Aangeroepen 'Contabilidade' Na Installatie van deze palavra módulo de "
+"configuratie assistente voor.\n"
+" * U krijgt een Lijst conheceu grootboektemplates aangeboden waarin het "
+"zich ook\n"
+" Nederlandse bevind grootboekschema.\n"
+"\n"
+" * Als de configuratie assistente início, wordt u gevraagd om de naam "
+"van uw bedrijf\n"
+" em te voeren, Welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel "
+"cijfers een\n"
+" grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw banco en "
+"moeda de\n"
+" om Journalen te creeren.\n"
+"\n"
+"Let op! -> Modelo de van het De Nederlandse rekeningschema é opgebouwd uit "
+"4\n"
+"cijfers. Dit é het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het aantal "
+"verhogen.\n"
+"De adicional cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult conheceu "
+"'nullen'.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.rule,global:0
@@ -9131,6 +10542,21 @@ msgid ""
"\n"
"Notes can be found in the 'Home' menu.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite aos usuários criar suas próprias notas dentro OpenERP\n"
+"================================================== ===============\n"
+"\n"
+"Use notas para escrever atas de reuniões, organizar idéias, organizar TODO "
+"pessoal\n"
+"listas, etc Cada usuário gerencia suas próprias Notas pessoais. Notas estão "
+"disponíveis para\n"
+"apenas os seus autores, mas eles podem compartilhar notas para outros "
+"usuários para que várias\n"
+"pessoas possam trabalhar na mesma nota em tempo real. É muito eficiente para "
+"compartilhar\n"
+"atas de reuniões.\n"
+"\n"
+"As notas podem ser encontradas na \"Home\" do menu.\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dm
@@ -9160,12 +10586,12 @@ msgstr "Nepal"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page
msgid "Document Page"
-msgstr "Página do documento"
+msgstr "Página do Documento"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
msgid "Argentina Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas da Localização Argentina"
#. module: base
#: field:ir.module.module,description_html:0
@@ -9180,7 +10606,7 @@ msgstr "Os usuários deste grupo herdam automaticamente os grupos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_note
msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos"
-msgstr "Notas, em colaboração, Memos"
+msgstr "Notas, Colaboração, Memos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
@@ -9191,7 +10617,7 @@ msgstr "Presenças"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
msgid "Warning Messages and Alerts"
-msgstr "Mensagens de aviso e alertas"
+msgstr "Mensagens de Avisos e Alertas"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -9255,6 +10681,37 @@ msgid ""
"employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests "
"to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Avaliações Periódicas de Funcionários\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Com este aplicativo você pode manter o processo motivacional, fazendo "
+"avaliações periódicas de desempenho de seus funcionários. A avaliação "
+"regular de recursos humanos pode beneficiar o seus funcionários bem como sua "
+"organização.\n"
+"\n"
+"Um plano de avaliação pode ser atribuída a cada funcionário. Estes planos "
+"definem a freqüência e a maneira como você gerencia suas avaliações "
+"periódicas pessoais. Você será capaz de definir as etapas e anexar "
+"formulários de entrevista para cada etapa.\n"
+"\n"
+"Gerencia vários tipos de avaliações: de baixo para cima, de cima para baixo, "
+"auto-avaliações e da avaliação final pelo gerente.\n"
+"\n"
+"Pprincipais Características\n"
+"------------\n"
+"* Capacidade de criar avaliações de funcionários.\n"
+"* Uma avaliação pode ser criado por um empregado para os subordinados, "
+"juniores, bem como seu gerente.\n"
+"* A avaliação é feita de acordo com um plano em que várias pesquisas podem "
+"ser criados. Cada pesquisa pode ser respondida por um determinado nível na "
+"hierarquia de funcionários. A revisão final e avaliação é feito pelo "
+"gerente.\n"
+"* Cada avaliação preenchida pelos funcionários podem ser vistos em um "
+"formulário PDF.\n"
+"* Pedidos de entrevista são gerados automaticamente pelo OpenERP acordo com "
+"os planos de avaliação empregados. Cada usuário recebe e-mails automáticos e "
+"pedidos para realizar uma avaliação periódica dos seus colegas.\n"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update
@@ -9284,17 +10741,16 @@ msgid ""
"sure to save and close all forms before switching to a different company. "
"(You can click on Cancel in the User Preferences now)"
msgstr ""
-"Tenha em mente que os documentos atualmente exibido pode não ser relevante "
-"após a mudança para outra empresa. Se você tiver alterações não salvas, "
-"certifique-se de salvar e fechar todas as formas antes de mudar para uma "
-"empresa diferente. (Você pode clicar em Cancelar em Preferências do usuário "
-"agora)"
+"Saiba que os documentos exibidos atualmente podem não ser relevante após a "
+"mudança para outra empresa. Se você tiver alterações não salvas, salve-as e "
+"feche todos os formulários as formas antes de mudar para uma empresa "
+"diferente. (Você pode clicar em Cancelar nas Preferências do usuário agora)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
-msgstr "O valor \"%s\" para o campo \"%s. %s\" não está na seleção"
+msgstr "O valor \"%s\" para o campo \"%s.%s\" não está na seleção"
#. module: base
#: view:ir.actions.configuration.wizard:0
@@ -9316,6 +10772,14 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas e Localização Bolíviana.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Plano Contable boliviano de e Impuestos De acuerdo um Disposiciones "
+"vigentes\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -9344,11 +10808,18 @@ msgid ""
"German accounting chart and localization.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas e Localização Alemã\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem "
+"SKR03.\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
msgid "Reload from Attachment"
-msgstr "Recaregar do anexo"
+msgstr "Recaregar do Anexo"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mx
@@ -9356,7 +10827,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -9384,7 +10855,7 @@ msgstr ""
"registros são excluídos automaticamente do banco de dados ou não)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Faltando o Servidor SMTP"
@@ -9416,7 +10887,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nome do mes abreviado."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Você não tem permissão para excluir este documento."
@@ -9441,7 +10912,7 @@ msgstr "Ações Múltiplas"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr "Discussões, listas de discussão, notícias"
+msgstr "Discussões, Listas de Email, Notícias"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -9464,11 +10935,11 @@ msgid ""
"* Analysis graph for costs\n"
msgstr ""
"\n"
-"Veículo, leasing, seguro, ccusto\n"
+"Veículo, leasing, seguro, custo\n"
"==================================\n"
"Através desse módulo, o OpenERP ajuda a gerenciar todos os seus veículos,\n"
"os contratos associados ao mesmos bem como os serviços, abastecimentos,\n"
-"despesas alé de outras funções para um eficiente gerenciamento de sua "
+"despesas além de outras funções para um eficiente gerenciamento de sua "
"frota.\n"
"\n"
"Funções Principais\n"
@@ -9510,7 +10981,7 @@ msgstr "Samoa Americana"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "My Document(s)"
-msgstr "Meus documentos"
+msgstr "Meus Documentos"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,res_model:0
@@ -9523,10 +10994,10 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Selecionável"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
-msgstr "Tudo parece corretamente definido acima!"
+msgstr "Tudo parece configurado corretamente!"
#. module: base
#: view:res.request.link:0
@@ -9551,8 +11022,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteração"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Erro de Usuário"
@@ -9560,7 +11031,7 @@ msgstr "Erro de Usuário"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr "Suporte, Acompanhamento de problemas, Helpdesk"
+msgstr "Suporte, Rastreamento de Bugs, Helpdesk"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ae
@@ -9579,12 +11050,12 @@ msgstr ""
"definido como verdadeiro. Caso contrário, ela é falso."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
msgstr ""
-"Não é possível remover esse documento porque ele esta usado como propriedade "
+"Não é possível excluir esse documento porque ele é usado como propriedade "
"padrão"
#. module: base
@@ -9622,7 +11093,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.values:0
msgid "Action Reference"
-msgstr "Referência de ação"
+msgstr "Referência de Ação"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap
@@ -9727,6 +11198,108 @@ msgid ""
"authentication if installed at the same time.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Adiciona suporte para autenticação por servidor LDAP.\n"
+"===============================================\n"
+"Este módulo permite aos usuários fazer login com seu nome de usuário e senha "
+"do LDAP, e\n"
+"criará automaticamente os usuários OpenERP para eles automaticamente.\n"
+"\n"
+"Nota **: ** Este módulo só funciona em servidores que têm p módulo python "
+"``ldap`` instalado.\n"
+"\n"
+"Configuração:\n"
+"--------------\n"
+"Depois de instalar este módulo, você precisa configurar os parâmetros LDAP "
+"no\n"
+"Guia de configuração dos detalhes da empresa. Diferentes empresas podem ter "
+"diferentes\n"
+"Servidores LDAP, contanto que eles têm nomes exclusivos (usernames devem ser "
+"únicos\n"
+"no OpenERP, mesmo através de várias empresas).\n"
+"\n"
+"Ligação LDAP anônimo também é suportado (para servidores LDAP que permitem "
+"que ele), por\n"
+"simplesmente manter o usuário LDAP e senha vazia na configuração LDAP.\n"
+"Isso não permite a autenticação anônima para os usuários, é apenas para a\n"
+"Conta Mestre LDAP que é usado para verificar se um usuário existe antes de "
+"tentar\n"
+"autenticá-lo.\n"
+"\n"
+"Protegendo a conexão com STARTTLS está disponível para servidores LDAP "
+"suportados,\n"
+"ativando a opção TLS na configuração LDAP.\n"
+"\n"
+"Para mais opções de configurar as definições de LDAP, consulte o ldap.conf\n"
+"manpage: manpage: `ldap.conf (5)`.\n"
+"\n"
+"Considerações de segurança:\n"
+"------------------------\n"
+"Senhas de usuários LDAP nunca são armazenados no banco de dados OpenERP, o "
+"servidor LDAP\n"
+"é consultado sempre que um usuário precisa ser autenticado. Sem ocorrer "
+"duplicação da\n"
+"senha, e as senhas são gerenciados em um único lugar.\n"
+"\n"
+"O OpenERP não gerencia as alterações de senha no LDAP, portanto, qualquer "
+"alteração de senha\n"
+"deve ser realizada por outros meios no diretamente no diretório LDAP (para "
+"usuários LDAP).\n"
+"\n"
+"Também é possível ter os usuários locais do OpenERP na base de dados "
+"juntamente com\n"
+"usuários LDAP autenticados (a conta Administrador é um exemplo óbvio).\n"
+"\n"
+"Eis como funciona:\n"
+"---------------------\n"
+" * O primeiro sistema tenta autenticar usuários contra o banco de dados "
+"OpenERP local;\n"
+" * Se essa autenticação falhar (por exemplo, porque o usuário não tem "
+"senha local), o sistema tenta autenticar via LDAP;\n"
+"\n"
+"Como os usuários LDAP possuem senhas em branco por padrão no banco de dados "
+"local do OpenERP\n"
+"(O que significa sem acesso), o primeiro passo sempre falha e o servidor "
+"LDAP é\n"
+"consultado para fazer a autenticação.\n"
+"\n"
+"Ativando STARTTLS garante que a consulta de autenticação do servidor LDAP "
+"seja\n"
+"criptografadas.\n"
+"\n"
+"Modelo de Usuário:\n"
+"--------------\n"
+"Na configuração LDAP no formulário Empresa, é possível selecionar um * "
+"Modelo de Usuário *.\n"
+" Se definido, este usuário será usado como modelo para criar os usuários "
+"locais\n"
+"sempre que alguém autentica pela primeira vez através de autenticação LDAP. "
+"Este\n"
+"permite pré-definição dos grupos padrão e menus dos usuários de primeira "
+"viagem.\n"
+"\n"
+"Atenção **: ** se você definir uma senha para o modelo de usuário, a senha "
+"será\n"
+" atribuído como senha local para cada novo usuário LDAP, "
+"efetivamente definir\n"
+" * uma senha mestra para esses usuários (até alterada manualmente). "
+"Você\n"
+" geralmente não vai querer isso. Uma maneira fácil de configurar um "
+"usuário do modelo é fazer\n"
+" login uma vez com um usuário válido LDAP, deixar o OpenERP criar um "
+"usuário local em branco\n"
+" com o mesmo login (e uma senha em branco), em seguida, mudar o nome "
+"desta nova\n"
+" usuário para um nome de usuário que não existe no LDAP, e "
+"configuração de seus grupos\n"
+" do jeito que você quiser.\n"
+"\n"
+"Interação com base_crypt:\n"
+"----------------------------\n"
+"O módulo base_crypt não é compatível com este módulo, e irá desativar a "
+"autenticação LDAP\n"
+"se instalado ao mesmo tempo.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.re
@@ -9734,12 +11307,12 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunião"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
msgstr ""
-"Nome da nova coluna deve começar com x_ , porque é um campo personalizado !"
+"Nome da nova coluna deve começar com x_ , porque é um campo personalizado!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
@@ -9774,8 +11347,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Ilhas Salomão"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Erro de Acesso"
@@ -9789,7 +11362,8 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
"\n"
-"Visão gráfico de Gantt\n"
+"Visão de Gráfico Gantt\n"
+"=============================\n"
"\n"
#. module: base
@@ -9863,16 +11437,16 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should "
"do the trick."
msgstr ""
-"Seu servidor OpenERP não suporta SMTP-sobre-SSL. Você poderia usar "
-"STARTTLS.Se o SSL for necessário, voce deve fazer um upgrade para o Python "
-"2.6 no lado do servidor."
+"Seu servidor OpenERP não suporta SMTP-sobre-SSL. Você poderia usar STARTTLS. "
+"Se o SSL for necessário, voce deve fazer um upgrade para o Python 2.6 no "
+"lado do servidor."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ua
@@ -9980,6 +11554,13 @@ msgid ""
"==========================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona uma lista de funcionários para a página de contato do "
+"seu portal Se hr e portal_crm (que cria a página de contato) estiverem "
+"instalados.\n"
+"============================================================================="
+"==========================================================\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bn
@@ -10010,9 +11591,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Cód. do Parceiro"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Administração de despesas"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr "Apps OpenERP inalcansável"
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -10046,11 +11629,17 @@ msgid ""
"Indian accounting chart and localization.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Contabilidade Indiano: plano de contas.\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"Plano Contábil indiano e localização.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy
msgid "Uruguay - Chart of Accounts"
-msgstr "Uruguai - plano de contas"
+msgstr "Uruguai - Plano de Contas"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut
@@ -10060,7 +11649,7 @@ msgstr "Atalhos Personalizados"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si
msgid "Slovenian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade - Esloveno"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel
@@ -10086,7 +11675,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin
msgid "CRM Plugins"
-msgstr "CRM Plugins"
+msgstr "Plugins CRM"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
@@ -10096,13 +11685,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "O módulo \"base\" não pode ser desinstalado"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Registro não pode ser modificado agora"
@@ -10123,7 +11712,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr "Você não tem permissão para criar este tipo de documento."
@@ -10158,7 +11747,7 @@ msgstr "Empresas"
#. module: base
#: help:res.currency,symbol:0
msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr "Sinal de moeda, para ser utilizado ao imprimir valores."
+msgstr "Simbolo da Moeda, usado ao imprimir valores."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -10168,10 +11757,10 @@ msgstr "%H - Hora (Relógio 24 horas) [00,23]."
#. module: base
#: field:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "On Delete"
-msgstr "Ao Apagar"
+msgstr "Ao Excluir"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Modelo %s não existe!"
@@ -10203,11 +11792,18 @@ msgid ""
"=======================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona uma página de contato (com um formulário de contato "
+"criando um prospecto quando enviado) ao portal se o crm e portal estão "
+"instalados.\n"
+"============================================================================="
+"=======================================================\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
msgid "United States - Chart of accounts"
-msgstr "Estados Unidos - plano de contas"
+msgstr "Estados Unidos - Plano de Contas"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -10226,7 +11822,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr "Identificador de base de dados desconhecido '%s'"
@@ -10246,6 +11842,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"Visão Diagrama\n"
+"=========================\n"
"\n"
#. module: base
@@ -10284,6 +11881,39 @@ msgid ""
"launchpad:\n"
"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Localização da Suíça:\n"
+"====================\n"
+"** Multilang suíço plano de conta STERCHI e impostos **\n"
+" ** Autor: ** Camptocamp SA\n"
+"\n"
+" Doadores: ** ** Hasa Sàrl, Open Sàrl Net e Prisme Soluções Informática SA\n"
+"\n"
+" Tradutores: ** ** cérebro-tec AG, Agile Business Grupo\n"
+"\n"
+"** Esta versão irá introduzir grandes mudanças para l10n_ch. **\n"
+"\n"
+"Devido às necessidades de refatoração importantes ea adoção do padrão Suíça "
+"novo pagamento internacional durante 2013-2014. Nós reorganizamos os addons "
+"de localização suíços desta forma:\n"
+"\n"
+"- ** L10n_ch **: Multilang suíço gráfico conta STERCHI e impostos (addon "
+"oficial)\n"
+"- ** L10n_ch_base_bank **: módulo técnica que introduz uma nova versão e "
+"simplificado de gestão bancária tipo\n"
+"- ** L10n_ch_bank **: Lista de bancos suíços\n"
+"- ** ** L10n_ch_zip: Lista de zip postal suíço\n"
+"- ** ** L10n_ch_dta: Suporte de dta protocolo de pagamento (será depreciado "
+"final de 2014)\n"
+"- ** ** L10n_ch_payment_slip: Suporte de ESR / BVR relatório boleto de "
+"pagamento e reconciliação. Relatório reformulado com o posicionamento "
+"elemento fácil.\n"
+"- ** ** L10n_ch_sepa: implementação Alpha de apoio PostFinance SEPA / DOR "
+"será concluído durante 2013/2014\n"
+"\n"
+"Os módulos estarão disponíveis em breve no OpenERP localização suíço em "
+"barra de ativação:\n"
+"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nt
@@ -10318,6 +11948,30 @@ msgid ""
"Accounting/Invoicing settings.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona um menu de Vendas para o seu portal, se o módulo de "
+"venda e portal estão instalados.\n"
+"================================================== "
+"====================================\n"
+"\n"
+"Depois de instalar este módulo, os usuários do portal serão capaz de acessar "
+"seus próprios documentos\n"
+"através dos seguintes menus:\n"
+"\n"
+" - Cotações\n"
+" - Pedidos de Venda\n"
+" - Ordens de entrega\n"
+" - Produtos (públicos)\n"
+" - Faturas\n"
+" - Pagamentos / Reembolsos\n"
+"\n"
+"Se sistemas de pagamento on-line são configurados, aos usuários do portal "
+"também será dada a oportunidade de\n"
+"pagar on-line em seus pedidos de venda e faturas que não foram pagos ainda. "
+"Paypal está incluído\n"
+"por padrão, você só precisa configurar uma conta Paypal nas configurações de "
+"Contabilidade / Faturamento.\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316
@@ -10366,6 +12020,12 @@ msgid ""
"=====================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona menu de edição e recursos para o seu portal se "
+"project_issue e portal estão instalados.\n"
+"================================================== "
+"================================================\n"
+" "
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -10434,7 +12094,7 @@ msgstr "O código da moeda deve ser único por empresa!"
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
#, python-format
msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr "Novo idioma(Modelo de tradução vazio)"
+msgstr "Novo Idioma (Modelo de tradução vazio)"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
@@ -10445,7 +12105,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Expressão que retorna o endereço de e-mail para enviar. Pode basear-se nos "
"mesmos valores como para o campo de condição.Exemplo: "
-"object.invoice_address_id.email, ou 'me@example.com'"
+"object.invoice_address_id.email, ou 'eu@exemplo.com.br'"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet
@@ -10460,6 +12120,15 @@ msgid ""
"handle an issue.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona o suporte a planilha de horas para as questões / Gestão "
+"de Bugs no Projeto.\n"
+"================================================== "
+"===============================\n"
+"\n"
+"Worklogs pode ser mantida para significar número de horas gastas pelos "
+"usuários para lidar com um problema.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gy
@@ -10472,7 +12141,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Data de Validade"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Clique em \"Continuar\" Para configurar o próximo addon..."
@@ -10507,7 +12176,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:base.language.import,name:0
msgid "Language Name"
-msgstr "Nome do idioma."
+msgstr "Nome do Idioma"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -10541,9 +12210,20 @@ msgstr "Descrição dos Campos"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr "Gerenciamento de Contratos: link hr_expense"
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+"O módulo `%s` parece estar indisponível no momento, tente novamente mais "
+"tarde"
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10553,7 +12233,7 @@ msgstr "Gerenciamento de Contratos: link hr_expense"
#: view:res.partner:0
#: view:workflow.activity:0
msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupado Por..."
+msgstr "Agrupar por..."
#. module: base
#: view:base.module.update:0
@@ -10569,6 +12249,11 @@ msgid ""
"============================================================================="
"=========================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é para modificar a visualização da conta analítica para mostrar "
+"alguns dados relacionados ao módulo hr_expense.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
#. module: base
#: field:ir.attachment,store_fname:0
@@ -10593,6 +12278,10 @@ msgid ""
"===========================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP módulo Web exemplo.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,state:0
@@ -10611,7 +12300,7 @@ msgstr "Base"
#: field:ir.model.data,model:0
#: field:ir.values,model:0
msgid "Model Name"
-msgstr "Nome do modelo"
+msgstr "Nome do Modelo"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10654,6 +12343,10 @@ msgid ""
"=======================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP teste da Web suíte.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -10817,7 +12510,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método não existe mais"
@@ -10842,12 +12535,12 @@ msgstr "Data de Criação"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
msgid "中国会计科目表 - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas Chinês - 中国会计科目表 Contabilidade"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.constraint:0
msgid "Constraints with the same name are unique per module."
-msgstr "Constraints com o mesmo nome são únicas por módulo."
+msgstr "As restrições com o mesmo nome são únicos por módulo."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat
@@ -10859,6 +12552,13 @@ msgid ""
"This module gives the details of the goods traded between the countries of\n"
"European Union."
msgstr ""
+"\n"
+"Um módulo que adiciona relatórios intrastat.\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Este módulo apresenta os detalhes dos produtos comercializados entre os "
+"países da\n"
+"União Europeia."
#. module: base
#: help:ir.actions.server,loop_action:0
@@ -10933,6 +12633,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"O grupo ao qual o usuário deve ter autorização para validar esta transição."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr "Endereço..."
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10964,8 +12672,8 @@ msgstr "Marcadores"
msgid ""
"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)."
msgstr ""
-"Sugerimos a recarga do menu para a visualização dos novos menus (Ctrl+T, "
-"depois Ctrl+R)."
+"Sugerimos a atualização do menu para a visualização dos novos menus (Ctrl+T, "
+"depois Ctrl+R ou Crtl+F5)."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
@@ -10977,7 +12685,7 @@ msgstr "Registro de Regras"
#. module: base
#: view:multi_company.default:0
msgid "Multi Company"
-msgstr "Multi-Empresa"
+msgstr "Multi Empresa"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
@@ -10994,7 +12702,7 @@ msgstr "Para traduzir"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
#, python-format
msgid "See all possible values"
-msgstr "Ver valores válidos"
+msgstr "Ver todos os valores possíveis"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
@@ -11006,10 +12714,10 @@ msgid ""
"Adds a Claim link to the delivery order.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Criar uma declaração de uma ordem de entrega. \n"
+"Criar uma solicitação a partir de uma ordem de entrega. \n"
"============================================ \n"
"\n"
-"Adiciona um link de crédito para a ordem de entrega.\n"
+"Adiciona um link de solicitação para a ordem de entrega.\n"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -11069,7 +12777,7 @@ msgstr "URL do ícone"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
msgid "Memos pad"
-msgstr ""
+msgstr "Blocos de Memos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_pad
@@ -11083,6 +12791,14 @@ msgid ""
"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Adiciona suporte melhorado para anexos (Ether) PAD no cliente web.\n"
+"================================================== =================\n"
+"\n"
+"Permite que a empresa personalize qual instalação Pad deve ser usado para "
+"vincular a nova\n"
+"notas (por http://ietherpad.com/, default).\n"
+" "
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
@@ -11121,7 +12837,7 @@ msgstr "Outras Ações"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda
msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Bélgica - Importação de Arquivo Bancário CODA"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,state:0
@@ -11146,7 +12862,7 @@ msgstr "Srta."
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
msgid "Write Access"
-msgstr "Acesso de gravação"
+msgstr "Permissão de gravação"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -11154,10 +12870,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Número do mês [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Cidade"
@@ -11174,13 +12895,13 @@ msgstr "Itália"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
msgid "See Own Leads"
-msgstr "Ver seus Leads"
+msgstr "Ver seus Prospectos"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
#: selection:ir.actions.todo,state:0
msgid "To Do"
-msgstr "A fazer"
+msgstr "A Fazer"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees
@@ -11207,13 +12928,13 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 ou versão posterior"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
"or a date_delay"
msgstr ""
-"Campos insuficiente para gerar uma visão de calendário (% s), faltando um "
+"Campos insuficiente para gerar uma visão de calendário para %s, faltando um "
"date_stop ou um date_delay"
#. module: base
@@ -11232,9 +12953,9 @@ msgid ""
"Manage the partner titles you want to have available in your system. The "
"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc."
msgstr ""
-"Gerencia o nome de formação dos parceiros que você deseja que estejam "
-"disponíveis no sistema. Um nome de formação é o tipo legal da empresa: "
-"Limitada (Ltda), S.A., etc."
+"Gerencia o tratamento dos parceiros que você deseja que estejam disponíveis "
+"no sistema. Para empresas é o tipo legal da empresa: Limitada (Ltda), S.A., "
+"etc."
#. module: base
#: view:res.bank:0
@@ -11269,6 +12990,17 @@ msgid ""
"associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para gestão de recursos.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Um recurso representa algo que pode ser agendada (um desenvolvedor em uma "
+"tarefa ou um\n"
+"centro de trabalho em ordens de fabricação). Este módulo gerencia um "
+"calendário de recursos\n"
+"associada a cada recurso. Ele também gerencia as ausências de todos os "
+"recursos.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup
@@ -11299,17 +13031,40 @@ msgid ""
" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para automatizar cobranças para faturas não pagas, com multi-nível de "
+"lembretes.\n"
+"================================================== =======================\n"
+"\n"
+"Você pode definir os seus vários níveis de lembretes através do menu:\n"
+"-------------------------------------------------- -------------\n"
+" Configuração / Níveis de Cobrança\n"
+" \n"
+"Uma vez que for definido, você pode imprimir automaticamente lembretes a "
+"cada dia através de um simples clique no menu:\n"
+"\n"
+" Acompanhamento de Pagamento / Enviar e-mail e cartas\n"
+"\n"
+"Ele irá gerar um PDF / enviar e-mails / definir ações manuais, de acordo com "
+"os níveis dos diferentes\n"
+"de recordação definido. Você pode definir diferentes políticas para "
+"diferentes empresas.\n"
+"\n"
+"Note que, se você quiser verificar o nível de acompanhamento para uma dada "
+"entrada de parceiro / conta, você pode fazer a partir do menu:\n"
+"\n"
+" Relatórios / Contabilidade / ** Análise Cobrança\n"
+"\n"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
-"Contacte seu administrador do sistema se você acha que isto é um erro."
+msgstr "Contacte o administrador do sistema se você acha que isto é um erro."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -11348,7 +13103,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "Autenticação OpenID"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11409,7 +13164,7 @@ msgstr "Estado do país"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr "Sequencias & Indentificadores"
+msgstr "Sequências e Indentificadores"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -11457,7 +13212,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr "Gestão de vendas e armazens"
+msgstr "Gestão de Vendas e Armazéns"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -11478,6 +13233,21 @@ msgid ""
"You can define the different phases of interviews and easily rate the "
"applicant from the kanban view.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar Cargos e o Processo de Seleção\n"
+"================================================\n"
+"\n"
+"Este aplicativo permite que você facilmente manter o controle de cargos, "
+"vagas, aplicações, entrevistas ...\n"
+"\n"
+"É integrado com o gateway de email receber automaticamente e-mail enviado "
+"para na lista de seleção. Também é integrado com o "
+"sistema de gestão de documentos para armazenar e pesquisar na base de CV e "
+"encontrar o candidato que você está procurando. Da mesma forma, ele é "
+"integrado com o módulo de pesquisa para permitir que você defina entrevistas "
+"para empregos diferentes.\n"
+"Você pode definir as diferentes fases de entrevistas e facilmente "
+"classificar o candidato no painel kanban.\n"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,model:0
@@ -11503,7 +13273,7 @@ msgstr "Não Instalado"
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.activity,out_transitions:0
msgid "Outgoing Transitions"
-msgstr "Transições de saida"
+msgstr "Transições de Saída"
#. module: base
#: field:ir.module.module,icon_image:0
@@ -11602,8 +13372,8 @@ msgstr ""
"================================================\n"
"\n"
"\n"
-"O Assitente para lançar o relatório tem várias opções para ajudá-lo a obter "
-"os dados que voce necessita.\n"
+"O Assistente que gera o relatório tem várias opções para ajudá-lo a obter os "
+"dados que você necessita.\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.al
@@ -11626,12 +13396,12 @@ msgstr ""
"Favor desativar o idioma primeiramente."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
-msgstr "Permissão negada"
+msgstr "Permissão Negada"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,child_id:0
@@ -11646,11 +13416,11 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Prbolemas na configuracao do 'id do registro' na ação do servidor!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
-msgstr "ErroDeValidação"
+msgstr "Erro de Validação"
#. module: base
#: view:base.module.import:0
@@ -11701,12 +13471,12 @@ msgstr "E-mail"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
msgid "Office Supplies"
-msgstr "Materiais de escritório"
+msgstr "Materiais de Escritório"
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_model:0
msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de Recurso"
#. module: base
#: code:addons/custom.py:555
@@ -11739,17 +13509,28 @@ msgid ""
" - uid: current user id\n"
" - context: current context"
msgstr ""
+"Condição que é testada antes da ação ser executada, e evitar a execução, se "
+"não for verificada.\n"
+"Exemplo: object.list_price> 5000\n"
+"É uma expressão Python que pode usar os seguintes valores:\n"
+" - self: modelo ORM do registro em que a ação é desencadeada\n"
+" - objeto ou obj: browse_record do registro em que a ação é desencadeada\n"
+" - pool: ORM modelo pool (ou seja self.pool)\n"
+" - time: módulo de tempo Python\n"
+" - cr: cursor do banco de dados\n"
+" - uid: ID do usuário atual\n"
+" - context: contexto atual"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid ""
"2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
-msgstr "2. Grupo-regras específicas são combinadas com um operador lógico OR"
+msgstr "2. Regras Grupo-específicas são combinadas com um operador lógico OU"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bl
msgid "Saint Barthélémy"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Barthélémy"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
@@ -11769,12 +13550,12 @@ msgstr "workflow"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
-msgstr "Direitos de leitura"
+msgstr "Permissão de Leitura"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
msgid "Jobs on Contracts"
-msgstr "Empregos em contratos"
+msgstr "Empregos em Contratos"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:187
@@ -11876,7 +13657,7 @@ msgstr "Arquivo Binário ou URL"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
#, python-format
msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'"
-msgstr "Base de dados invalida(%s) para o campo '%%(field)s'"
+msgstr "Base de dados inválida id '%s' para o campo '%%(field)s'"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -11934,7 +13715,7 @@ msgstr "Buscar módulos"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.by
msgid "Belarus"
-msgstr "Bielorrússia"
+msgstr "Bielo-Rússia"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,name:0
@@ -11942,7 +13723,7 @@ msgstr "Bielorrússia"
#: field:ir.actions.client,name:0
#: field:ir.actions.server,name:0
msgid "Action Name"
-msgstr "Nome da ação"
+msgstr "Nome da Ação"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
@@ -11952,10 +13733,10 @@ msgid ""
"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them "
"specific access to the applications they need to use in the system."
msgstr ""
-"Crie e gerencie os usuários que irão conectar no sistema. Usuários podem ser "
-"desativados se não puderem/devessem se conectar no sistema por um período de "
-"tempo. Você pode atribuir grupos para permitir acesso específico a "
-"aplicações que eles precisam usar no sistema."
+"Crie e gerencie os usuários que irão acessar o sistema. Usuários podem ser "
+"desativados se não devem se conectar no sistema por um período de tempo. "
+"Você pode atribuir grupos para permitir acesso específico a aplicações que "
+"eles precisam usar no sistema."
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
@@ -12000,6 +13781,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -12017,12 +13799,12 @@ msgstr "Porto Rico"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo
msgid "Demonstration of web/javascript tests"
-msgstr "Demonstração de testes web/jsvascript"
+msgstr "Demonstração de testes web/javascript"
#. module: base
#: field:workflow.transition,signal:0
msgid "Signal (Button Name)"
-msgstr "Sinal(Nome do botão)"
+msgstr "Sinal (Nome do botão)"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -12057,7 +13839,7 @@ msgstr "Marque se o contato é um cliente."
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Trigger Configuration"
-msgstr "Configuração de Gatilhos"
+msgstr "Configuração do Disparador"
#. module: base
#: view:base.language.install:0
@@ -12076,6 +13858,15 @@ msgid ""
"picking and invoice. The message is triggered by the form's onchange event.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para disparar avisos em objetos OpenERP.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Mensagens de aviso pode ser exibida para objetos como pedido de venda, ordem "
+"de compra,\n"
+"separação e fatura. A mensagem é desencadeada por evento do formulário "
+"onchange.\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.users,partner_id:0
@@ -12083,8 +13874,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr "Parceiro Relacionado"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Erro de Integridade"
@@ -12102,12 +13893,21 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas Panamenian e localização fiscal.\n"
+"\n"
+"Plano Contable Panameño de e Impuestos De acuerdo um Disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+"Con la Colaboración de\n"
+"- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr "Tamanho de campo nunca pode ser menor que 1!"
+msgstr "O tamanho de campo nunca pode ser menor que 1!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations
@@ -12253,6 +14053,102 @@ msgid ""
"from Gate A\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Isso complementa a aplicação do módulo Armazéns através de uma eficaz "
+"implementação de Fluxos Push e Pull de estoque.\n"
+"============================================================================="
+"===============================\n"
+"\n"
+"Tipicamente, isto pode ser usado para:\n"
+"--------------------------------\n"
+" * Gerenciar cadeias de fabricação de produtos\n"
+" * Gerenciar locais padrão por produto\n"
+" * Definir rotas dentro do seu armazém de acordo com as necessidades do "
+"negócio, tais como:\n"
+" - Controle de Qualidade\n"
+" - Serviços pós-venda\n"
+" - Retorna Fornecedor\n"
+"\n"
+" * Ajuda de administração de aluguel, gerando movimentos de retorno "
+"automático para produtos alugados\n"
+"\n"
+"Uma vez que este módulo é instalado, uma guia adicional aparecem na forma de "
+"produto,\n"
+"onde você pode adicionar o impulso e puxe as especificações de fluxo. Os "
+"dados de demonstração de CPU1\n"
+"produto para que push / pull:\n"
+"\n"
+"Empurre fluxos:\n"
+"-----------\n"
+"Fluxos de pressão são úteis quando a chegada de certos produtos em um "
+"determinado local\n"
+"deve ser sempre seguido por um movimento correspondente para outro local, "
+"opcionalmente\n"
+"depois de um certo atraso. A aplicação do Armazém original já suporta tal\n"
+"Empurrar especificações de fluxo sobre os próprios locais, mas estes não "
+"podem ser\n"
+"refinado por produto.\n"
+"\n"
+"A especificação de fluxo de pressão indica que a localização é preso com que "
+"a localização,\n"
+"e com o que os parâmetros. Logo que uma determinada quantidade de produtos é "
+"movido na\n"
+"local de origem, um movimento encadeado é automaticamente de acordo com o "
+"previsto\n"
+"parâmetros definidos na especificação de fluxo (local de destino, o atraso, "
+"o tipo de\n"
+"mover, revista). O novo movimento pode ser processada automaticamente, ou "
+"exigir um manual\n"
+"confirmação, dependendo dos parâmetros.\n"
+"\n"
+"Puxe fluxos:\n"
+"-----------\n"
+"Puxar os fluxos são um pouco diferentes dos fluxos de impulso, no sentido de "
+"que elas não são\n"
+"relacionado com o processamento de produtos de movimentos, mas sim para o "
+"processamento de\n"
+"ordens de aquisição. O que está sendo puxado é uma necessidade, e não "
+"diretamente produtos. A\n"
+"exemplo clássico de fluxo Pull é quando você tem uma empresa de Outlet, com "
+"um pai\n"
+"Empresa que é responsável pelo abastecimento do Outlet.\n"
+"\n"
+" [Cliente] <- A - [tomada] <- B - [segurando] <~ ~ C [Fornecedor]\n"
+"\n"
+"Quando uma ordem de aquisição nova (A, vem a confirmação de uma Ordem de "
+"Venda\n"
+"por exemplo), chega à saída, este é convertido em outro aquisições\n"
+"(B, através de um fluxo de Pull de 'movimento' tipo) solicitou da Holding. "
+"Nos casos de contratos\n"
+"B ordem é processada pela holding, e se o produto está fora de estoque,\n"
+"ele pode ser convertido em uma ordem de compra (C) a partir do Fornecedor "
+"(Pull fluxo de\n"
+"tipo de compra). O resultado é que a ordem de recolha, a necessidade, é "
+"empurrado\n"
+"todo o caminho entre o cliente eo fornecedor.\n"
+"\n"
+"Tecnicamente, Pull fluxos permitem processar os pedidos de aquisição de "
+"forma diferente, não\n"
+"apenas, dependendo do produto a ser considerado, mas também de acordo com o "
+"qual\n"
+"localização segura a \"necessidade\" de que o produto (ou seja, o local de "
+"destino do\n"
+"que ordens de suprimento).\n"
+"\n"
+"Caso de Uso:\n"
+"---------\n"
+"\n"
+"Você pode usar os dados de demonstração como segue:\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+" CPU1 **: ** Venda algumas CPU1 de Chicago Shop e executar o planejador\n"
+" - Armazém: ordem de entrega, Loja Chicago: recepção\n"
+" CPU3 **: **\n"
+" - Ao receber o produto, ele vai para a localização de Controle de "
+"Qualidade em seguida\n"
+" armazenado a prateleira 2.\n"
+" - Ao entregar o cliente: Lista de Escolha -> Embalagem - Ordem de "
+"Entrega> de um portão\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision
@@ -12281,13 +14177,19 @@ msgstr "A4"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "Configuration Installer"
-msgstr "Instalador de configuração"
+msgstr "Instalador de Configuração"
#. module: base
#: field:res.partner,customer:0
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr "ex. (11) 1234-9999"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -12301,12 +14203,16 @@ msgid ""
"===================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona um PAD em todas as visões kanban de projeto.\n"
+"================================================== =\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,context:0
#: field:ir.actions.client,context:0
msgid "Context Value"
-msgstr "Valor do contexto"
+msgstr "Valor do Contexto"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -12336,7 +14242,13 @@ msgstr "Data de envio"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Month: %(month)s"
-msgstr "Mes: %(month)s"
+msgstr "Mês: %(month)s"
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Atualizações"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
@@ -12353,7 +14265,7 @@ msgstr "Mes: %(month)s"
#: field:multi_company.default,sequence:0
#: field:res.partner.bank,sequence:0
msgid "Sequence"
-msgstr "Sequência"
+msgstr "Seqüência"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tn
@@ -12407,7 +14319,7 @@ msgstr "ir.model.relation"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
msgid "Check Writing"
-msgstr "Verifique a redação"
+msgstr "Preencher Cheque"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
@@ -12425,11 +14337,23 @@ msgid ""
"into mail.message with attachments.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo fornece o Plug-in do Outlook.\n"
+"=========================================\n"
+"\n"
+"Outlook plug-in permite que você selecione um objeto que você gostaria de "
+"adicionar à\n"
+"seu e-mail e seus anexos do MS Outlook. Você pode selecionar um parceiro, "
+"uma tarefa,\n"
+"um projeto, uma conta analítica, ou qualquer outro objeto e arquivar o email "
+"seleccionado\n"
+"em mail.message com anexos.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo
msgid "Bolivia Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Planos de Contas da Localização Boliviana"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
@@ -12445,6 +14369,21 @@ msgid ""
"HR Applicant and Project Issue from selected mails.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é necessário para o Plug-in do Thuderbird funcionar "
+"corretamente.\n"
+"================================================== ==================\n"
+"\n"
+"O plugin permite que você arquive os anexos de e-mail aos objetos "
+"selecionados\n"
+"do OpenERP. Você pode selecionar um parceiro, uma tarefa, um projeto, uma "
+"conta analítica,\n"
+"ou qualquer outro objeto e anexar o e-mail selecionado como um arquivo .eml "
+"como\n"
+"anexo de um registro selecionado. Você pode criar documentos para o "
+"Prospecto CRM,\n"
+"RH Requerente e Questões de Projeto aos emails selecionados.\n"
+" "
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -12459,7 +14398,7 @@ msgstr "Copiar Objeto"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,trigger_name:0
msgid "Trigger Signal"
-msgstr "Sinal de gatilho"
+msgstr "Sinal do disparador"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
@@ -12476,12 +14415,12 @@ msgstr "Regras de Acesso"
#. module: base
#: field:res.groups,trans_implied_ids:0
msgid "Transitively inherits"
-msgstr ""
+msgstr "transitivamente herda"
#. module: base
#: field:ir.default,ref_table:0
msgid "Table Ref."
-msgstr "Ref. Tabela"
+msgstr "Tabela Ref."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_journal
@@ -12517,9 +14456,40 @@ msgid ""
"Some statistics by journals are provided.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Os módulos diário de vendas permite que você categorizar suas vendas e "
+"entregas (listas de separação) entre diferentes diários.\n"
+"============================================================================="
+"===========================================\n"
+"\n"
+"Este módulo é muito útil para as grandes empresas que trabalham por "
+"departamentos.\n"
+"\n"
+"Você pode usar um diário para diferentes fins, alguns exemplos:\n"
+"-------------------------------------------------- --------\n"
+" * Isolar as vendas de diferentes departamentos\n"
+" * Diários para entregas por caminhão ou por UPS\n"
+"\n"
+"Diários tem um responsável e evolui entre o estado diferente:\n"
+"-------------------------------------------------- ---------------\n"
+" * provisório, aberto, cancelado, concluído.\n"
+"\n"
+"Operações em lote pode ser processado em diferentes diários para confirmar "
+"todas as vendas\n"
+"de uma só vez, para validar ou faturar o pacote.\n"
+"\n"
+"Ele também suporta métodos de faturamento em lote que podem ser configurados "
+"por parceiros e pedidos de vendas, exemplos:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"--------------------------\n"
+" * Faturação diária\n"
+" * Faturamento mensal\n"
+"\n"
+"Algumas estatísticas por periódicos são fornecidos.\n"
+" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Falha na entrega do email"
@@ -12546,7 +14516,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objeto"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12623,6 +14593,49 @@ msgid ""
"\n"
"**PASSWORD:** ${object.moodle_user_password}\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Configure seu servidor moodle.\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+"Com este módulo você é capaz de conectar o OpenERP com uma plataforma "
+"moodle.\n"
+"Este módulo irá criar cursos e alunos automaticamente em sua plataforma "
+"moodle\n"
+"para evitar o desperdício de tempo.\n"
+"Agora você tem uma maneira simples de criar cursos de treinamento ou com "
+"OpenERP e moodle.\n"
+"\n"
+"Etapas para configurar:\n"
+"-------------------\n"
+"\n"
+"1. Ativar o serviço de web no moodle.\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"Site> Administração> plugins> Serviços da Web> gerenciar protocolos ativar o "
+"serviço web xmlrpc\n"
+"\n"
+"\n"
+"site> Administração> plugins> web services> gerenciar tokens de criar um "
+"token\n"
+"\n"
+"\n"
+"> site de administração> plugins> web services visão> ativar webservice\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Criar e-mail de confirmação com login e senha.\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"Nós sugerimos que você adicione as seguintes linhas no final do seu evento\n"
+"e-mail de confirmação para comunicar o login / senha do moodle para seus "
+"assinantes.\n"
+"\n"
+"\n"
+"........ seu texto de configuração .......\n"
+"\n"
+"**URL:** your moodle link for exemple: http://openerp.moodle.com\n"
+"\n"
+"**LOGIN:** ${object.moodle_username}\n"
+"\n"
+"**PASSWORD:** ${object.moodle_user_password}\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk
@@ -12635,7 +14648,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Sra."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12702,7 +14715,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Parceiro"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12742,8 +14755,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tipo de Relatório"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Estado"
@@ -12765,7 +14783,7 @@ msgstr "4. %b, %B ==> Dez, Dezembro"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl
msgid "Chile Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas da Localização Chilena"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -12775,7 +14793,7 @@ msgstr "Sinhalese / සිංහල"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
msgid "waiting"
-msgstr "Aguardando"
+msgstr "aguardando"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers
@@ -12788,7 +14806,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Critério de pesquisa inválido"
@@ -12830,7 +14848,7 @@ msgstr "Ajuda você a lidar com suas cotações, pedidos e faturamento."
#. module: base
#: field:res.users,login_date:0
msgid "Latest connection"
-msgstr "Última conecção"
+msgstr "Última conexão"
#. module: base
#: field:res.groups,implied_ids:0
@@ -12867,6 +14885,20 @@ msgid ""
"yearly\n"
" account reporting (balance, profit & losses).\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas Espahol (PGCE 2008).\n"
+"=======================================\n"
+"\n"
+" * Define o seguinte modelos de plano de contas:\n"
+" * Plano de contas geral Espanhol de 2008\n"
+" * Plano de contas geral Espanhol de 2008 para pequenas e médias "
+"empresas\n"
+" * Define modelos para venda e compra de IVA\n"
+" * Define modelos de código de imposto\n"
+"\n"
+"Nota **: ** Você deve instalar o módulo para l10n_ES_account_balance_report "
+"anual\n"
+" os relatórios das contas (balanço, lucros e perdas).\n"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,type:0
@@ -12933,11 +14965,24 @@ msgid ""
" * Repair quotation report\n"
" * Notes for the technician and for the final customer\n"
msgstr ""
+"\n"
+"O objetivo é ter um módulo completo para gerenciar todos os reparos dos "
+"produtos.\n"
+"================================================== ==================\n"
+"\n"
+"Os seguintes tópicos devem ser abrangidos por este módulo:\n"
+"-------------------------------------------------- ----\n"
+" * Adicionar / remover produtos na reparação\n"
+" * Impacto de ações\n"
+" * Faturamento (produtos e / ou serviços)\n"
+" * Conceito de Garantia\n"
+" * Relatório de orçamento de reparação\n"
+" * Notas para o técnico e para o cliente final\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cd
msgid "Congo, Democratic Republic of the"
-msgstr ""
+msgstr "República Democrática do Congo"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cr
@@ -12972,7 +15017,7 @@ msgstr "Outros Parceiros"
#: view:workflow.workitem:0
#: field:workflow.workitem,state:0
msgid "Status"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Situação"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
@@ -12984,17 +15029,17 @@ msgstr "Moedas"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
msgid "Consultancy Services"
-msgstr "Serviços de consultoria"
+msgstr "Serviços de Consultoria"
#. module: base
#: help:ir.values,value:0
msgid "Default value (pickled) or reference to an action"
-msgstr "Valor padrão (selecionado) ou referencia a uma ação"
+msgstr "Valor padrão (selecionado) ou referência a uma ação"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,auto:0
msgid "Custom Python Parser"
-msgstr ""
+msgstr "Parser Python Personalizado"
#. module: base
#: sql_constraint:res.groups:0
@@ -13015,6 +15060,11 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web para editar visões.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -13058,6 +15108,13 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas Argentino e localização fiscal.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Plan contable argentino e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/fields.py:130
@@ -13164,7 +15221,7 @@ msgstr "Assistente de alteração de Senha do Usuário"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_no_one
msgid "Technical Features"
-msgstr "Procedimentos técnicos"
+msgstr "Procedimentos Técnicos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
@@ -13200,6 +15257,38 @@ msgid ""
"proposed, \n"
"but you will need set manually account defaults for taxes.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas para a Venezuela.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"A Venezuela não tem nenhum plano de contas por lei, mas o padrão\n"
+"proposto no OpenERP devem cumprir com algumas das melhores práticas aceitas "
+"na Venezuela,\n"
+"este plano cumpre com esta prática.\n"
+"\n"
+"Este módulo foi testado como base para mais de 1000 empresas, porque\n"
+"é baseado em uma mistura de a maioria dos softwares comuns na Venezuela\n"
+" o que permitirá com certeza a contabilistas sentir os primeiros passos com\n"
+"OpenERP mais confortável.\n"
+"\n"
+"Este módulo não pretende ser a localização total para a Venezuela,\n"
+"mas ele vai ajudar você a começar muito rapidamente com OpenERP neste país.\n"
+"\n"
+"Este módulo lhe fornece.\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"- Impostos básicos para a Venezuela.\n"
+"- Tem os dados básicos para executar testes com localização comunidade.\n"
+"- Iniciar uma empresa de 0 se são as suas necessidades básicas de um PoV "
+"contabilidade.\n"
+"\n"
+"Nós recomendamos a instalação account_anglo_saxon se você quiser o seu "
+"valor\n"
+"ações como a Venezuela faz com facturas fora.\n"
+"\n"
+"Se você instalar este módulo, e selecione Plano de Contas básico será "
+"proposto,\n"
+"mas você vai precisar configurar manualmente padrões conta de impostos.\n"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -13207,7 +15296,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -13223,6 +15312,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Identificadores externos"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr "Mostrando módulos locais disponíveis"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -13266,6 +15362,16 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Gestão Financeira e de Ativos Contábeis.\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"Este módulo gerencia os ativos de propriedade de uma empresa ou um "
+"indivíduo. Ele vai manter\n"
+"controle de depreciação, ocorrida nesses ativos. E permite criar Movimentos\n"
+"das linhas de depreciação.\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.cron,numbercall:0
@@ -13318,6 +15424,37 @@ msgid ""
"email is actually sent.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Rede social orientada para negócios\n"
+"===================================\n"
+"O módulo de rede social fornece uma camada de abstração de rede social "
+"unificado permitindo que os aplicativos para exibir um histórico completo da "
+"comunicação em documentos com um sistena e-mail totalmente integrado e "
+"sistema de gerenciamento de mensagens.\n"
+"\n"
+"Ele permite aos usuários ler e enviar mensagens, bem como e-mails. Ele "
+"também fornece uma página de feeds combinadas a um mecanismo de assinatura "
+"que permite acompanhar os documentos e ser constantemente atualizado sobre "
+"notícias recentes.\n"
+"\n"
+"Principais Características\n"
+"-------------\n"
+"* Histórico de comunicação limpo e renovado para qualquer documento OpenERP "
+"que pode atuar como um tópico de discussão\n"
+"* Mecanismo de Assinatura para ser atualizado sobre novas mensagens em "
+"documentos interessantes\n"
+"* Página de Feeds Unificados para ver mensagens recentes e atividade em "
+"documentos seguidos\n"
+"* Comunicação do usuário através da página de Feeds\n"
+"* Projeto de Listagem discussão em documentos\n"
+"* Depende do servidor de email de saída mundial - um sistema integrado de "
+"gestão e-mail - que permite enviar e-mails com um mecanismo de processamento "
+"configurável com base no agendador\n"
+"* Inclui um assistente composição extensível genérico e-mail, que pode se "
+"transformar em um assistente de distribuição em massa e é capaz de "
+"interpretar * marcadores simples * e expressões que serão substituídos por "
+"dados dinâmicos quando cada e-mail for enviado.\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.actions.server,sequence:0
@@ -13359,11 +15496,17 @@ msgid ""
"Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas Geral para o Uruguai.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Fornecem modelos para Plano de Contas, Impostos para o Uruguai.\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr
msgid "Greece - Accounting"
-msgstr "Grécia - contabilidade"
+msgstr "Grécia - Contabilidade"
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
@@ -13384,7 +15527,7 @@ msgstr "Categoria do Parceiro"
#: view:ir.actions.server:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Trigger"
-msgstr "Gatilho"
+msgstr "Disparo"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management
@@ -13416,7 +15559,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Conteúdo"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Conexão bem sucedida!"
@@ -13444,6 +15587,26 @@ msgid ""
"actually performing those tasks.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Implementar conceitos de metodologia GTD \"Getting Things Done\"\n"
+"================================================== =========\n"
+"\n"
+"Este módulo implementa uma pessoal simples lista de tarefas baseado em "
+"tarefas. Ele adiciona uma lista editável de tarefas simplificadas para os "
+"campos mínimos exigidos na aplicação do projeto.\n"
+"\n"
+"A lista de coisas a fazer é baseado na metodologia GTD. Esta metodologia é "
+"usada mundialmente para a melhoria pessoal de gerenciamento de tempo.\n"
+"\n"
+"Getting Things Done (comumente abreviado como GTD) é um método de "
+"gerenciamento de ação criado por David Allen, e descrito em um livro de "
+"mesmo nome.\n"
+"\n"
+"GTD se baseia no princípio de que uma pessoa precisa para mover as tarefas "
+"fora da mente, gravando-as externamente. Dessa forma, a mente se liberta do "
+"trabalho de lembrar tudo o que precisa ser feito, e pode se concentrar em "
+"realmente executar essas tarefas.\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.users,menu_id:0
@@ -13464,17 +15627,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.export,state:0
msgid "choose"
-msgstr "Escolher"
+msgstr "escolha"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
"explicitly."
msgstr ""
-"Por favor, definir pelo menos um servidor de SMTP, ou forneça explicitamente "
-"os parâmetros de SMTP."
+"Por favor, configure pelo menos um servidor de SMTP, ou forneça os "
+"parâmetros de SMTP."
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -13484,7 +15647,7 @@ msgstr "Filtrar em meus documentos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
msgid "Personal Tasks, Contexts, Timeboxes"
-msgstr "Tarefas pessoais, Contextos, Planilhas"
+msgstr "Tarefas Pessoais, Contextos, Planilhas"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -13506,6 +15669,22 @@ msgid ""
"please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Plano de contas para a Costa Rica.\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"inclui:\n"
+"---------\n"
+" * account.type\n"
+" * account.account.template\n"
+" * account.tax.template\n"
+" * account.tax.code.template\n"
+" * account.chart.template\n"
+"\n"
+"Tudo está em Inglês, com tradução espanhola. Outras traduções são bem-"
+"vindos,\n"
+"acesse http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form
@@ -13555,6 +15734,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Groenlândia"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Número de Conta"
@@ -13565,8 +15745,8 @@ msgid ""
"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
msgstr ""
-"Exemplo: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
-"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
+"Exemplo: GLOBAL_RULE_1 E GLOBAL_RULE_2 E ( (GROUP_A_RULE_1 OU "
+"GROUP_A_RULE_2) OU (GROUP_B_RULE_1 OU GROUP_B_RULE_2) )"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th
@@ -13586,7 +15766,7 @@ msgstr "Nova Caledônia (França)"
#. module: base
#: field:ir.model,osv_memory:0
msgid "Transient Model"
-msgstr ""
+msgstr "modelo transitório"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cy
@@ -13624,6 +15804,23 @@ msgid ""
"invoice and send propositions for membership renewal.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite gerenciar todas as operações para gerenciamento de "
+"membros.\n"
+"================================================== =======================\n"
+"\n"
+"Ele suporta diferentes tipos de membros:\n"
+"--------------------------------------\n"
+" * Membro grátis\n"
+" * Membro associado (por exemplo: um grupo se inscreve para uma "
+"sociedade para todas as subsidiárias)\n"
+" * Membros pagos\n"
+" * Preços especiais de membro\n"
+"\n"
+"É integrado com vendas e contabilidade para permitir que você envie "
+"automaticamente\n"
+"faturas e envio para renovação da associação.\n"
+" "
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
@@ -13656,6 +15853,13 @@ msgid ""
"Test suite example, same code as that used in the testing documentation.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web demonstração de um conjunto de testes\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Teste conjunto exemplo de código, mesmo que o utilizado no teste de "
+"documentação.\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.cron,function:0
@@ -13665,7 +15869,7 @@ msgstr "Nome do método a ser chamado quando este trabalho é processado."
#. module: base
#: field:ir.actions.client,tag:0
msgid "Client action tag"
-msgstr "Client action tag"
+msgstr "Marcador de ação do cliente"
#. module: base
#: field:ir.values,model_id:0
@@ -13683,6 +15887,13 @@ msgid ""
"marketing_campaign.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dados de demonstração para o módulo marketing_campaign\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Cria dados de demonstração como prospectos, campanhas e segmentos para o "
+"módulo marketing_campaign.\n"
+" "
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -13692,7 +15903,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13744,8 +15955,8 @@ msgid ""
"Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier "
"version of the accounting module for managers who are not accountants."
msgstr ""
-"Permite que você crie suas notas fiscais e acompanhe os pagamentos. Possui "
-"uma versão fácil de módulo de contabilidade para gerentes que não são "
+"Permite que você crie suas faturas e acompanhe os pagamentos. Possui uma "
+"versão simplificada do módulo de contabilidade para gerentes que não são "
"contadores."
#. module: base
@@ -13756,7 +15967,7 @@ msgstr "Saara Ocidental"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr "Faturamento & Pagamentos"
+msgstr "Faturamento e Pagamentos"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
@@ -13789,6 +16000,18 @@ msgid ""
"routing of the assembly operation.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite um processo de separação intermediário para fornecer "
+"matérias-primas para ordens de produção.\n"
+"================================================== "
+"===============================================\n"
+"\n"
+"Um exemplo de uso deste módulo é o de gerenciar a produção feita por seus\n"
+"fornecedores (sub-contratação). Para isso, defina o produto montado que é\n"
+"sub-contratada para 'Sem separação automática' e colocar a localização do "
+"fornecedor no\n"
+"encaminhamento da operação de montagem.\n"
+" "
#. module: base
#: help:multi_company.default,expression:0
@@ -13849,11 +16072,21 @@ msgid ""
"automatically new claims based on incoming emails.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Gerenciar solicitações de clientes.\n"
+"=======================\n"
+"Esta aplicação permite-lhe controlar as solicitações de seus clientes / "
+"fornecedores.\n"
+"\n"
+"É totalmente integrado com o gateway de e-mail para que você possa criar\n"
+"automaticamente novas solicitações baseados em e-mails recebidos.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
msgid "Accounting Consistency Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testes de consistência de contabilidade"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_double_validation
@@ -13867,6 +16100,14 @@ msgid ""
"exceeds minimum amount set by configuration wizard.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Dupla-validação para compras superiores a quantidade mínima.\n"
+"================================================== =======\n"
+"\n"
+"Este módulo modifica o fluxo de trabalho de compra, a fim de validar as "
+"compras que\n"
+"excedem o valor mínimo fixado pelo assistente de configuração.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration
@@ -13965,7 +16206,7 @@ msgstr "ir.sequence.type"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
msgid "Belgium - Payroll with Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Bélgica - Folha de Pagamento com Contabilidade"
#. module: base
#: selection:base.language.export,format:0
@@ -13996,6 +16237,15 @@ msgid ""
" - InfoLogic UK counties listing\n"
" - a few other adaptations"
msgstr ""
+"\n"
+"Este é a localização mais recente do Reino Unido do OpenERP necessário "
+"executar a contabilidade para PME com:\n"
+"================================================== "
+"===============================================\n"
+" - Um plano de contas pronto para CT600\n"
+" - VAT100 pronto estrutura tributária\n"
+" - Infologic UK lista municípios\n"
+" - Algumas adaptações outros"
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
@@ -14023,7 +16273,7 @@ msgstr "ID do Imposto"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
msgid "Bank Statement Extensions to Support e-banking"
-msgstr ""
+msgstr "Extensões de Demonstrativos Bancários para suportar e-banking"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,field_description:0
@@ -14086,6 +16336,15 @@ msgid ""
"Adds menu to show relevant information to each manager.You can also view the "
"report of account analytic summary user-wise as well as month-wise.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é para modificar a visão da conta analítica para mostrar dados "
+"importantes para gerente de projeto das empresas de serviços.\n"
+"============================================================================="
+"======================================\n"
+"\n"
+"Adiciona menu para mostrar as informações relevantes para cada gerente. Você "
+"também pode exibir o relatório de conta de resumo analítico em usuários, bem "
+"como por mês.\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account
@@ -14099,6 +16358,14 @@ msgid ""
" * Company Contribution Management\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Sistema de folha de pagamento genérico Integrado com Contabilidade.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+" * Codificação de Despesa\n"
+" * Codificação de Pagamento\n"
+" * Gerenciamento de contribuição da empresa\n"
+" "
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_right:0
@@ -14111,8 +16378,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Atualizar Lista de Módulos"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -14134,7 +16401,7 @@ msgstr "Atividades"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
msgid "Products & Pricelists"
-msgstr "Produtos & Lista de Preços"
+msgstr "Produtos e Lista de Preços"
#. module: base
#: help:ir.filters,user_id:0
@@ -14166,6 +16433,18 @@ msgid ""
"\n"
"Used, for example, in food industries."
msgstr ""
+"\n"
+"Controlar datas diferentes em produtos e lotes de produção.\n"
+"================================================== ====\n"
+"\n"
+"As seguintes datas podem ser monitorados:\n"
+"-------------------------------\n"
+" - Data de validade\n"
+" - Melhor antes da data\n"
+" - Data de remoção\n"
+" - Data de alerta\n"
+"\n"
+"Utilizado, por exemplo, nas indústrias alimentares."
#. module: base
#: help:ir.translation,state:0
@@ -14177,7 +16456,7 @@ msgstr ""
"termos que talvez precisem ser traduzidos"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -14196,7 +16475,7 @@ msgstr "Diagrama"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es
msgid "Spanish - Accounting (PGCE 2008)"
-msgstr "Espanha - Contabilidade(PGCE 2008)"
+msgstr "Espanha - Contabilidade (PGCE 2008)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_no_autopicking
@@ -14237,6 +16516,22 @@ msgid ""
"* HR Jobs\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Gestão de Recursos Humanos\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Esta aplicação permite que você gerencie aspectos importantes da equipe de "
+"sua empresa e outros detalhes, como suas habilidades, contatos, tempo de "
+"trabalho ...\n"
+"\n"
+"\n"
+"Você pode gerenciar:\n"
+"---------------\n"
+"* Funcionários e hierarquias: Você pode definir o seu funcionário com "
+"hierarquias usuário e exibir\n"
+"* Departamentos de RH\n"
+"* Cargos de RH\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract
@@ -14253,6 +16548,18 @@ msgid ""
"You can assign several contracts per employee.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Adicione todas as informações no formulário do funcionário para gerenciar os "
+"contratos.\n"
+"================================================== ===========\n"
+"\n"
+" * Contrato\n"
+" * Local de Nascimento,\n"
+" * Data de Exame Médico\n"
+" * Veículo da Empresa\n"
+"\n"
+"Você pode atribuir vários contratos por empregado.\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.model.data:0
@@ -14274,6 +16581,15 @@ msgid ""
"and can check logs.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite administrador controlar cada operação do usuário em "
+"todos os objetos do sistema.\n"
+"================================================== "
+"=========================================\n"
+"\n"
+"O administrador pode assinar regras para ler, escrever e apagar em objetos\n"
+"e pode verificar os registros.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
@@ -14309,7 +16625,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Custos de Entrega"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -14327,7 +16643,7 @@ msgstr "Exportar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma
msgid "Maroc - Accounting"
-msgstr "Plano de contas Marroquino"
+msgstr "Marrocos - Contabilidade"
#. module: base
#: field:res.bank,bic:0
@@ -14390,6 +16706,9 @@ msgid ""
"The common interface for plug-in.\n"
"=================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"A interface comum para Plug-ins.\n"
+"=================================\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
@@ -14408,11 +16727,26 @@ msgid ""
"modules.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona um atalho em um ou vários casos de oportunidade no "
+"CRM.\n"
+"================================================== "
+"=========================\n"
+"\n"
+"Este atalho permite criar um pedido de venda com base no caso selecionado.\n"
+"Se os casos diferentes estão abertas (uma lista), gera um pedido de venda "
+"por caso.\n"
+"O caso é então fechado e ligado ao pedido de vendas gerado.\n"
+"\n"
+"Sugerimos que você instale este módulo, se você instalou tanto a venda como "
+"a crm\n"
+"módulos.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bq
msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
-msgstr ""
+msgstr "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print
@@ -14474,7 +16808,7 @@ msgstr "Instalar Módulos"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
msgid "Import & Synchronize"
-msgstr "Importar & Sincronizar"
+msgstr "Importar e Sincronizar"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -14536,6 +16870,26 @@ msgid ""
" Unit price=225, Discount=0,00, Net price=225.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite calcular descontos em linhas do pedido venda e linhas "
+"fatura baseada em lista de preços do parceiro.\n"
+"============================================================================="
+"==================================\n"
+"\n"
+"Para este fim, uma nova caixa de seleção chamado 'Desconto Visível' é "
+"adicionado ao formulário de preços.\n"
+"\n"
+"Exemplo **: **\n"
+" Para o produto PC1 e o parceiro \"Asustek\": se Lista de preços = 450, "
+"e o preço\n"
+" calculada utilizando lista de preço da Asustek é 225. Se a caixa de "
+"seleção está marcada, nós\n"
+" teremos na linha do pedido de venda: Preço unitário = 450 de desconto, "
+"preço = 50,00, Net = 225.\n"
+" Se a caixa estiver desmarcada, teremos no Pedido de Venda e nas linhas "
+"de fatura:\n"
+" Preço unitário = 225 de desconto, = 0,00, preço líquido = 225.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
@@ -14553,6 +16907,14 @@ msgid ""
"OpenOffice. \n"
"Once you have modified it you can upload the report using the same wizard.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é utilizado juntamente com o Plugin OpenOffice.\n"
+"================================================== =======\n"
+"\n"
+"Este módulo adiciona assistentes para importação / exportação de relatórios "
+".sxw que você pode modificar no OpenOffice.\n"
+"Uma vez que você tenha modificado ele você pode fazer o upload do relatório "
+"usando o mesmo assistente.\n"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@@ -14575,7 +16937,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbian (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14614,6 +16976,17 @@ msgid ""
"order.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo fornece a facilidade para o usuário de instalar os módulos mrp e "
+"vendas de uma vez.\n"
+"================================================== "
+"==================================\n"
+"\n"
+"É basicamente usado quando se quer manter o controle de ordens de produção "
+"geradas\n"
+"em pedidos de vendas. Acrescenta Nome na venda e referência de vendas na "
+"ordem de produção.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_stock
@@ -14625,6 +16998,12 @@ msgid ""
"=============\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona regras de acesso ao seu portal se o estoque e portal "
+"estão instalados.\n"
+"================================================== "
+"========================================\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
@@ -14642,12 +17021,18 @@ msgid ""
"=========================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona menu de projeto e recursos (tarefas) para o portal se o "
+"projeto e o portal estão instalados.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+" "
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38
#, python-format
msgid "System Configuration done"
-msgstr "Configuração do Sistema pronta"
+msgstr "Configuração do Sistema concluída"
#. module: base
#: field:ir.attachment,db_datas:0
@@ -14697,6 +17082,23 @@ msgid ""
"anonymization process to recover your previous data.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite que você anonimizar um banco de dados.\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"Este módulo permite que você mantenha seus dados confidenciais para um banco "
+"de dados.\n"
+"Este processo é útil, se você quiser usar o processo de migração e proteger\n"
+"seu próprio ou dados confidenciais de seus clientes. O princípio é que você "
+"execute\n"
+"uma ferramenta de anonimização que irá esconder seus dados confidenciais "
+"(eles são substituídos\n"
+"por 'XXX' caracteres). Então você pode enviar o banco de dados anônimos para "
+"a equipe de migração.\n"
+"Depois de obter de volta o seu banco de dados migrado, restaurá-lo e "
+"reverter o processo de\n"
+"anonimização para recuperar seus dados anteriores.\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.sequence,implementation:0
@@ -14705,8 +17107,8 @@ msgid ""
"later is slower than the former but forbids any gap in the sequence (while "
"they are possible in the former)."
msgstr ""
-"Duas implementações do objeto de seqüência são oferecidas: padrão e "
-"'Nenhum'. A ultima é mais lenta do que a primeira mas proíbe qualquer lacuna "
+"Duas implementações do objeto de seqüência são oferecidas: padrão e 'sem "
+"lacunas'. A ultima é mais lenta do que a primeira mas proíbe qualquer lacuna "
"na seqüência (enquanto eles são possíveis na primeiro)."
#. module: base
@@ -14717,7 +17119,7 @@ msgstr "Guiné"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram
msgid "OpenERP Web Diagram"
-msgstr "Diagrama OpenERP"
+msgstr "Diagrama Web OpenERP"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lu
@@ -14727,18 +17129,18 @@ msgstr "Luxemburgo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_base_calendar
msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr "Calendários Pessoais & Compartilhados"
+msgstr "Calendários Pessoais e Compartilhados"
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
msgid "Low"
-msgstr "Baixo"
+msgstr "Baixa"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:354
#, python-format
msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr "Erro ! Você não pode criar menu recursivo."
+msgstr "Erro! Você não pode criar menu recursivo."
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -14751,8 +17153,8 @@ msgid ""
"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined "
"with logical OR operator"
msgstr ""
-"Se o usuário pertence a vários grupos, os resultados da etapa 2 são "
-"combinados com o operador lógico OR"
+"3. Se o usuário pertence a vários grupos, os resultados da etapa 2 são "
+"combinados com o operador lógico OU"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be
@@ -14800,6 +17202,48 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo base para gerenciar o plano de contas para a Bélgica no "
+"OpenERP.\n"
+"================================================== "
+"============================\n"
+"\n"
+"Depois de instalar este módulo, o assistente de configuração para a "
+"contabilidade é lançado.\n"
+" * Temos os modelos de conta de que pode ser útil para gerar gráficos de "
+"Contas.\n"
+" * Em que assistente particular, você será solicitado a passar o nome da "
+"empresa,\n"
+" o modelo de gráfico a seguir, o não. de dígitos para gerar, o código "
+"para o seu\n"
+" conta e conta bancária, moeda para criar revistas.\n"
+"\n"
+"Assim, a cópia de Modelo Gráfico puro é gerado.\n"
+"\n"
+"Assistentes fornecido por este módulo:\n"
+"--------------------------------\n"
+" * Intra IVA Parceiro: Conte com os parceiros com o seu IVA relacionado "
+"e facturados\n"
+" montantes. Prepara um formato de arquivo XML.\n"
+" \n"
+" Caminho para acessar **: ** Faturamento Relatórios / / Legal "
+"Reports / Bélgica / Demonstrações Intra IVA Parceiro\n"
+" * Declaração de IVA Periódico: Prepara um arquivo XML para declaração "
+"de IVA de\n"
+" A principal empresa do usuário conectado pol\n"
+" \n"
+" Caminho para acessar **: ** Faturamento Relatórios / / Legal "
+"Reports / Bélgica / Demonstrações Declaração Periódica de IVA\n"
+" * Relação Anual de IVA Sujeitas clientes: Prepara um arquivo XML para o "
+"IVA\n"
+" Declaração da principal empresa do usuário conectado no momento "
+"Baseado\n"
+" Ano fiscal.\n"
+" \n"
+" Caminho para acessar **: ** Faturamento Relatórios / / Legal "
+"Relatórios / Demonstrações Bélgica / Relação Anual de IVA Sujeitas clientes\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo
@@ -14848,7 +17292,7 @@ msgstr "Enviar Faturas e Rastrear Pagamentos"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr "Prospectos & Oportunidades"
+msgstr "Prospectos e Oportunidades"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gg
@@ -14883,6 +17327,26 @@ msgid ""
".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Configuração de contabilidade mínima para o México.\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Este plano de contas é uma proposta mínima para ser capaz de usar o OoB\n"
+"função de contabilização de OpenERP.\n"
+"\n"
+"Esta não pretende ter toda a localização de MX é apenas os dados mínimos\n"
+"necessários para iniciar a partir de 0 na localização mexicano.\n"
+"\n"
+"Este módulo e seu conteúdo é atualizado com freqüência pela equipe mexicana "
+"do OpenERP.\n"
+"\n"
+"Com este módulo, você terá:\n"
+"\n"
+" - Plano de contas mínimo testado em ambientes de produção.\n"
+" - Plano de impostos, em conformidade com os requisitos SAT_.\n"
+"\n"
+".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
@@ -14897,6 +17361,17 @@ msgid ""
" bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas para a Turquia.\n"
+"================================================== ========\n"
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+" * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka "
+"hesap\n"
+" bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+" "
#. module: base
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
@@ -14909,8 +17384,8 @@ msgstr "E"
msgid ""
"Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records"
msgstr ""
-"Identificador de banco de dados do registro para que isso se aplica. 0 = "
-"para todos os registros"
+"Identificador do registro no banco de dados que isso se aplica. 0 = para "
+"todos os registros"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,relation:0
@@ -14920,7 +17395,7 @@ msgstr "Relação de objetos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr "eFaturamento & Pagamentos"
+msgstr "eFaturamento e Pagamentos"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -14969,7 +17444,7 @@ msgstr "Multi-Empresas"
#: view:workflow.instance:0
#: field:workflow.instance,res_type:0
msgid "Resource Object"
-msgstr "Recurso do objeto"
+msgstr "Recurso do Objeto"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
@@ -14995,6 +17470,11 @@ msgid ""
"Web pages\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Páginas\n"
+"=====\n"
+"Web pages\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.actions.server,code:0
@@ -15081,6 +17561,11 @@ msgstr "Visão:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Auto-carregar Visão"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr "Formato do endereço..."
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -15095,6 +17580,16 @@ msgid ""
" - Regional State listings\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Módulo Base para localização Etíope\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Esta é a localização mais recente OpenERP etíope e consiste de:\n"
+" - Plano de Contas\n"
+" - Estrutura de impostos do IVA\n"
+" - Estrutura de retenção na fonte\n"
+" - Listagens de Estado\n"
+" "
#. module: base
#: view:res.users:0
@@ -15119,7 +17614,7 @@ msgstr "Arquivo do Ícone Web"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade
msgid "Apply Scheduled Upgrades"
-msgstr "Aplicar atualizações agendadas"
+msgstr "Aplicar Atualizações Agendadas"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
@@ -15132,8 +17627,8 @@ msgid ""
"If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view "
"applies to the users of those groups only."
msgstr ""
-"Se este campo estiver vazio, a view se aplica a todos os usuários. Caso "
-"contrário, a view se aplica aos usuários desses grupos apenas."
+"Se este campo estiver vazio, a visão se aplica a todos os usuários. Caso "
+"contrário, a visão se aplica aos usuários desses grupos apenas."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15148,7 +17643,7 @@ msgstr "Configurações da Exportação"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,src_model:0
msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de Origem"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -15162,9 +17657,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Dependência não atendida!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr "Somente Administradores podem desinstalar um módulo"
@@ -15202,10 +17697,35 @@ msgid ""
"* Refund previous sales\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Processo de venda rápida e fácil\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"Este módulo permite que você gerencie as vendas de sua loja muito facilmente "
+"com uma interface touchscreen totalmente baseado na web.\n"
+"É compatível com todos os tablets PC e do iPad, oferecendo vários métodos de "
+"pagamento.\n"
+"\n"
+"A seleção do produto pode ser feito de várias maneiras:\n"
+"\n"
+"* Utilizando um leitor de código de barras\n"
+"* Navegando através de categorias de produtos ou através de uma pesquisa de "
+"texto.\n"
+"\n"
+"Principais Características\n"
+"-------------\n"
+"* Criação rápida da venda\n"
+"* Escolha um método de pagamento (o caminho rápido) ou dividir o pagamento "
+"entre vários métodos de pagamento\n"
+"* Cálculo do troco\n"
+"* Criar e confirmar a lista de separação automaticamente\n"
+"* Permite que o usuário crie uma fatura automaticamente\n"
+"* Reembolso de vendas anteriores\n"
+" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -15233,14 +17753,30 @@ msgid ""
"The managers can obtain an easy view of best ideas from all the users.\n"
"Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite ao usuário fácil e eficiente participar de inovação das "
+"empresas.\n"
+"================================================== "
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Ele permite a todo mundo expressar idéias sobre diferentes assuntos.\n"
+"Em seguida, outros usuários podem comentar sobre estas idéias e votar em "
+"idéias particulares.\n"
+"Cada ideia tem uma pontuação com base nos votos diferentes.\n"
+"Os gestores podem obter uma fácil visualização das melhores idéias de todos "
+"os usuários.\n"
+"Uma vez instalado, verifique o menu 'Ideias' no menu principal "
+"\"Ferramentas\"."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
"an o2m."
msgstr ""
+"%s Isso pode ser '%s' no modelo atual, ou um campo de mesmo nome, em uma o2m."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment
@@ -15272,6 +17808,33 @@ msgid ""
"have a new option to import payment orders as bank statement lines.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para gerenciar o pagamento de faturas de fornecedores.\n"
+"================================================== =====\n"
+"\n"
+"Este módulo permite que você crie e gerencie suas ordens de pagamento, com "
+"fins a\n"
+"-------------------------------------------------- --------------------------"
+"-----\n"
+" * Servir como base para um fácil plug-in de vários mecanismos de "
+"pagamento automáticos.\n"
+" * Fornecer uma maneira mais eficiente de gerenciar o pagamento da "
+"fatura.\n"
+"\n"
+"Aviso:\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"A confirmação de uma ordem de pagamento _não_ criar lançamentos contábeis, "
+"apenas\n"
+"registra o fato de que você deu a sua ordem de pagamento para o seu banco. O "
+"registro de\n"
+"seu pedido deve ser codificado como de costume através de um extrato "
+"bancário. Na verdade, é apenas\n"
+"quando você recebe a confirmação do seu banco que o seu pedido foi aceito\n"
+"que você pode registrar em sua contabilidade. Para ajudar você com essa "
+"operação, você\n"
+"têm uma nova opção de importar as ordens de pagamento como linhas de extrato "
+"bancário.\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.model,access_ids:0
@@ -15284,7 +17847,7 @@ msgstr "Acesso"
#: field:res.partner,vat:0
#, python-format
msgid "TIN"
-msgstr ""
+msgstr "TIN"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.aw
@@ -15365,6 +17928,19 @@ msgid ""
" * Integrated with Holiday Management\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Sistema de folha de pagamento genérico.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
+" * Detalhes do Funcionário\n"
+" * Contratos de trabalho\n"
+" * Contrato baseado em Passaporte\n"
+" * Subsídios / Deduções\n"
+" * Permite configurar Salário Base / Bruto / Líquido\n"
+" * Holerite de Funcionário\n"
+" * Registro de folha de pagamento mensal\n"
+" * Integrado com a Gestão de férias\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data
@@ -15399,7 +17975,7 @@ msgstr "Executar"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Shipping"
-msgstr "Expedição"
+msgstr "Entrega"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -15434,6 +18010,34 @@ msgid ""
"the\n"
"task is completed.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Cria automaticamente tarefas de projetos por linhas de aquisição.\n"
+"================================================== =========\n"
+"\n"
+"Este módulo irá criar automaticamente uma nova tarefa para cada linha de "
+"pedido de compras\n"
+"(por exemplo, para as linhas de pedido de venda), se o produto "
+"correspondente satisfaça as seguintes\n"
+"características:\n"
+"\n"
+" * Tipo de Produto = Serviço\n"
+" * Método de Aquisição = MTO (no Pedido)\n"
+" * Método de Fornecimento = Fabricar\n"
+"\n"
+"Se em um projeto é especificado na forma de produto (na guia Aquisição),\n"
+"então a nova tarefa será criada naquele projeto específico. Caso contrário, "
+"o\n"
+"nova tarefa não pertence a qualquer projeto, e podem ser adicionados a um "
+"projeto manualmente\n"
+"mais tarde.\n"
+"\n"
+"Quando a tarefa de projeto estiver concluído ou cancelado, o fluxo de "
+"trabalho da linha de contrato\n"
+"correspondente é atualizado de acordo. Por exemplo, se esta aquisição "
+"corresponde\n"
+"a uma linha de pedido de venda, a linha do pedido de venda será considerado "
+"entregue quando a\n"
+"tarefa for concluída.\n"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -15446,10 +18050,10 @@ msgid "Officer"
msgstr "Oficial"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
-msgstr ""
+msgstr "O campo de serialização '%s` não foi encontrado o campo `%s`!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.jm
@@ -15492,12 +18096,26 @@ msgid ""
"user name and password for the invitation of the survey.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é utilizado para pesquisas.\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"Depende das respostas ou comentários de algumas questões por diferentes "
+"usuários. A\n"
+"pesquisa pode ter várias páginas. Cada página pode conter múltiplas questões "
+"e cada\n"
+"pergunta pode ter várias respostas. Diferentes usuários podem dar respostas "
+"diferentes de\n"
+"questão e de acordo com esse levantamento é feito. Parceiros também são "
+"enviados e-mails com\n"
+"nome de usuário e senha para o convite da pesquisa.\n"
+" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo '% s' contém dados do módulo e não pode ser removido!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.az
@@ -15505,7 +18123,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaijão"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -15532,6 +18150,11 @@ msgstr "Ilhas Virgens Britânicas"
msgid "Parameters"
msgstr "Parâmetros"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr "ex. Diretor Comercial"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -15559,6 +18182,9 @@ msgid ""
"Allow users to login through OpenID.\n"
"====================================\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Permitir que usuários acessem através de OpenID.\n"
+"====================================\n"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_port:0
@@ -15618,13 +18244,18 @@ msgstr "Treinamentos, Conferências, Reuniões, Exposições, Inscrições"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "País"
@@ -15663,6 +18294,8 @@ msgid ""
"file encoding, please be sure to view and edit\n"
" using the same encoding."
msgstr ""
+"codificação de arquivo, por favor, tenha certeza de ver e editar\n"
+" usando a mesma codificação."
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -15670,7 +18303,7 @@ msgid ""
"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with "
"the result of the following steps"
msgstr ""
-"1. As regras globais são combinadas com um operador lógico AND, e com o "
+"1. As regras globais são combinadas com um operador lógico E, e com o "
"resultado das seguintes etapas"
#. module: base
@@ -15712,6 +18345,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Instalação Automática"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr "ex. pt_BR"
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15725,6 +18363,15 @@ msgid ""
"taxes\n"
"and the Lempira currency."
msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo de base para gerenciar o Plano de Contas das Honduras.\n"
+"================================================== ==================\n"
+" \n"
+"Agrega una nomenclatura contable parágrafo Honduras. También INCLUYE "
+"Impuestos y la\n"
+"moneda Lempira. - Adiciona Plano Contábil das Honduras. Ele também inclui "
+"impostos\n"
+"e a moeda Lempira."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.jp
@@ -15732,7 +18379,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japão"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Renomeie uma coluna de cada vez!"
@@ -15775,6 +18422,33 @@ msgid ""
"gives \n"
" the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite a contadores para gerenciar orçamentos analíticos e "
+"cruzados.\n"
+"================================================== ========================\n"
+"\n"
+"Uma vez que os orçamentos são definidos (em Faturamento / Orçamentos / "
+"Orçamentos), os Gerentes de Projeto\n"
+"podem definir o valor planejado em cada Conta Analítica.\n"
+"\n"
+"O contador tem a possibilidade de ver o total do valor previsto para cada\n"
+"Orçamento, a fim de garantir a total previsto não é maior / menor do que o "
+"que ele\n"
+"previu para este Orçamento. Cada lista de registro também pode ser ligado a "
+"uma visão gráfica.\n"
+"\n"
+"Três relatórios estão disponíveis:\n"
+"----------------------------\n"
+" 1. O primeiro está disponível a partir de uma lista de Orçamentos. Ele "
+"dá a divulgação, por\n"
+" Estes orçamentos, das contas analíticas.\n"
+"\n"
+" 2. O segundo é um resumo do anterior, este só dá o, espalhando\n"
+" Orçamentos para os selecionados, das contas analíticas.\n"
+"\n"
+" 3. O último está disponível a partir do gráfico analítico de Contas. "
+"ele dá\n"
+" a difusão, para as contas selecionadas analítica de Orçamentos.\n"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -15823,6 +18497,29 @@ msgid ""
"* Voucher Payment [Customer & Supplier]\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Faturamento e Pagamentos por Recibos e Contabilidade\n"
+"================================================== ===\n"
+"O sistema de faturação específicos e fáceis de usar no OpenERP permite que "
+"você mantenha o controle de sua contabilidade, mesmo quando você não é um "
+"contador. Ele fornece uma maneira fácil de acompanhar os seus fornecedores e "
+"clientes.\n"
+"\n"
+"Você pode usar esta contabilidade simplificada no caso de você trabalhar com "
+"um contador (externo) para manter seus livros, e você ainda quer manter o "
+"controle de pagamentos.\n"
+"\n"
+"O sistema de faturação inclui recibos e comprovantes (uma maneira fácil de "
+"manter o controle de compras e vendas). Ele também oferece um método fácil "
+"de registrar os pagamentos, sem a necessidade de codificar resumos completos "
+"de conta.\n"
+"\n"
+"Este módulo gerencia:\n"
+"\n"
+"* Entrada de Recibos\n"
+"* Recibo Vale [Vendas e compra]\n"
+"* Pagamento Vale [do cliente e Fornecedor]\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form
@@ -15854,6 +18551,8 @@ msgid ""
"Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, "
"external id or database id"
msgstr ""
+"Especificação ambígua para o campo '%(field)s', apenas forneça um ID de "
+"nome, externo ou de banco de dados"
#. module: base
#: field:ir.sequence,implementation:0
@@ -15888,10 +18587,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Condição"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "Atualizações"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr "Módulo não encontrado"
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -15941,6 +18640,26 @@ msgid ""
"In that case, you can not use priorities any more on the different picking.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite aquisições Just In Time nas ordens de aquisição.\n"
+"================================================== ================\n"
+"\n"
+"Se você instalar este módulo, você não terá de executar a aquisição regular "
+"do\n"
+"agendador mais (mas você ainda precisa para executar a regra de ponto pedido "
+"mínimo\n"
+"no agendador, ou, por exemplo deixá-lo correr por dia).\n"
+"Todas as ordens de compras serão processadas imediatamente, o que pode, em "
+"alguns\n"
+"casos implicar um pequeno impacto no desempenho.\n"
+"\n"
+"Ele também pode aumentar o tamanho do estoque, pois os produtos são "
+"reservados, logo\n"
+"quanto possível e que o intervalo de tempo agendado não é tido em conta "
+"mais.\n"
+"Nesse caso, você não pode usar qualquer prioridades mais sobre a separação "
+"diferente.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hr
@@ -15959,7 +18678,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,mobile:0
msgid "Mobile No"
-msgstr "Número do celular"
+msgstr "Nº do Celular"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
@@ -16068,6 +18787,38 @@ msgid ""
"* Moves Analysis\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciam múltiplos armazéns, locais de ações multi-e estruturado\n"
+"================================================== ============\n"
+"\n"
+"O armazém e gerenciamento de inventário é baseado em uma estrutura "
+"hierárquica da localização dos depósitos as caixas de armazenamento.\n"
+"O sistema de inventário de partida dupla permite que você gerencie clientes, "
+"fornecedores, bem como inventários de fabricação.\n"
+"\n"
+"O OpenERP tem a capacidade de gerenciar lotes e números de série que "
+"garantem o cumprimento dos requisitos de rastreabilidade impostas pela "
+"maioria das indústrias.\n"
+"\n"
+"Principais Características\n"
+"------------\n"
+"* Histórico e Planejamento da Movimentação,\n"
+"* Valorização de estoque (preço normal ou média, ...)\n"
+"* Robustez confrontados com diferenças de inventário\n"
+"* Regras reordenação automáticas\n"
+"* Suporte para códigos de barras\n"
+"* A detecção rápida de erros por meio do sistema de dupla entrada\n"
+"* Rastreabilidade (montante / jusante, números de série, ...)\n"
+"\n"
+"Painel / Relatórios de Gestão de Armazém irá incluir:\n"
+"-------------------------------------------------- --------\n"
+"* Produtos de entrada (Gráfico)\n"
+"* Produtos de saída (Gráfico)\n"
+"* Aquisições em Exceção\n"
+"* Análise de Inventário\n"
+"* Últimos estoques de produtos\n"
+"* Análise de Movimentação\n"
+" "
#. module: base
#: help:res.partner,vat:0
@@ -16103,8 +18854,31 @@ msgid ""
"depending on the product's configuration.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo de Computação de Compras.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"No processo de MRP, ordens aquisições são criados para lançamento de "
+"fabricação\n"
+"ordens, ordens de compra, distribuição de ações. Ordens de aquisição são\n"
+"gerado automaticamente pelo sistema e, a menos que haja um problema, o\n"
+"usuário não será notificado. Em caso de problemas, o sistema irá levantar "
+"algumas\n"
+"exceções de aquisição para informar o usuário sobre problemas de bloqueio "
+"que precisam\n"
+"para ser resolvido manualmente (como, falta estrutura BOM ou faltando "
+"fornecedor).\n"
+"\n"
+"A ordem de aquisição irá agendar uma proposta para a aquisição automática\n"
+"para o produto que necessita de reabastecimento. Esta aquisição irá iniciar "
+"um\n"
+"tarefa, ou um formulário de pedido de compra para o fornecedor, ou uma ordem "
+"de produção\n"
+"dependendo da configuração do produto.\n"
+" "
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Módulos Instalados"
@@ -16145,8 +18919,8 @@ msgid ""
"Manage relations with prospects and customers using leads, opportunities, "
"requests or issues."
msgstr ""
-"Gerir as relações com clientes usando prospects e clientes usando leads, "
-"oportunidades, pedidos ou problemas."
+"Gerenciar as relações com prospectos e clientes usando prospectos, "
+"oportunidades, pedidos ou questões."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project
@@ -16170,6 +18944,24 @@ msgid ""
"* Cumulative Flow\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Acompanhamento multi-nível projetos, tarefas, trabalho feito em tarefas\n"
+"================================================== ===\n"
+"\n"
+"Esta aplicação permite que um sistema de gestão operacional do projeto para "
+"organizar as suas actividades em tarefas e planejar o trabalho que você "
+"precisa para começar as tarefas até a conclusão.\n"
+"\n"
+"Diagramas de Gantt vai lhe dar uma representação gráfica de seus planos de "
+"projeto, bem como disponibilidade de recursos e carga de trabalho.\n"
+"\n"
+"Painel / relatórios para gerenciamento de projetos incluirão:\n"
+"-------------------------------------------------- ------\n"
+"* Minhas Tarefas\n"
+"* Tarefas abertas\n"
+"* Análise de Tarefas\n"
+"* Fluxo cumulativa\n"
+" "
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -16203,7 +18995,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancia do workflow"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Parceiros "
@@ -16211,7 +19003,7 @@ msgstr "Parceiros "
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Is a Company?"
-msgstr "É uma empresa?"
+msgstr "É uma Empresa?"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -16276,7 +19068,7 @@ msgstr "Prospecto"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
msgid "Invoice Picking Directly"
-msgstr "Composição Direta da Fatura"
+msgstr "Faturar separação diretamente"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -16310,13 +19102,12 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Módulo base para gerenciamento de distribuição analítica e ordens de "
-"compras.\n"
+"Módulo para gerenciamento de distribuição analítica e ordens de compras.\n"
"=====================================================================\n"
"\n"
-"Permite ao usuário a manter vários planos de análises. Permite a você "
-"dividir uma linha sobre um fornecedor de uma ordem de compra em várias "
-"contas e planos analíticos.\n"
+"Permite ao usuário manter vários planos analíticos. Permite a você dividir "
+"uma linha sobre um fornecedor de uma ordem de compra em várias contas e "
+"planos analíticos.\n"
" "
#. module: base
@@ -16338,3 +19129,9 @@ msgstr "Russo / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr "Inscrever-se"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Meus Filtros"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Pessoal"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
index e65e1432909..e2d2669f24f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Fekete Mihai \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 18:50+0000\n"
+"Last-Translator: Dorin \n"
"Language-Team: Romanian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-08 06:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,51 +30,56 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
-msgstr "Sfanta Elena"
+msgstr "Sfânta Elena"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Other Configuration"
-msgstr "Alta configuratie"
+msgstr "Altă configurație"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "DateTime"
-msgstr "DataOra"
+msgstr "DatăOră"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
"%s, which is not a valid SQL table name."
msgstr ""
-"Al doilea parametru al campului many2many %s trebuie sa fie un tabel SQL ! "
-"Ati folosit %s, care nu este un tabel SQL valid."
+"Al doilea parametru al câmpului many2many %s trebuie să fie un tabel SQL ! "
+"Ați folosit %s, care nu este un tabel SQL valid."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,arch:0
#: field:ir.ui.view.custom,arch:0
msgid "View Architecture"
-msgstr "Alcatuirea vizualizarii"
+msgstr "Alcatuirea vizualizării"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr "Cotatie, Ordine de vanzari, Controlul Livrarii & Facturarii"
+msgstr "Cotație, Comandă de vânzări, Controlul Livrării & Facturării"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
msgid "No gap"
-msgstr "Fara intrerupere"
+msgstr "Fără întrerupere"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hungarian / Magyar"
-msgstr "Maghiara / Magyar"
+msgstr "Maghiară / Magyar"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -87,13 +92,13 @@ msgid ""
"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
"plannings, etc..."
msgstr ""
-"Va ajuta sa va gestionati proiectele si sarcinile prin monitorizarea lor, "
-"generarea de planificari, etc..."
+"Vă ajută să vă gestionați proiectele și sarcinile prin monitorizarea lor, "
+"generarea de planificări, etc..."
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr "Interfata cu Ecran tactil pentru Magazine"
+msgstr "Interfața cu Ecran tactil pentru Magazine"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -105,13 +110,13 @@ msgstr "Stat de plata indian"
msgid ""
"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
msgstr ""
-"Numele modelului unde este localizata metoda care va fi numita, de exemplu "
+"Numele modelului unde este localizată metoda care va fi numită, de exemplu "
"'res.partener'."
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Created Views"
-msgstr "Vizualizari Create"
+msgstr "Vizualizări Create"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_product_manufacturer
@@ -159,7 +164,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr "Bifati aceasta casuta daca acest contact este un Angajat."
+msgstr "Bifați această căsuța dacă acest contact este un Angajat."
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -168,14 +173,14 @@ msgid ""
"specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
"[('color','=','red')]"
msgstr ""
-"Domeniul optional pentru a restrictiona posibilele valori pentru campurile "
-"asociate, specificat ca o expresie Python care defineste o lista cu trei "
+"Domeniul opțional pentru a restricționa posibilele valori pentru câmpurile "
+"asociate, specificat ca o expresie Python care definește o listă cu trei "
"elemente. De exemplu: [('culoare','=','rosu')]"
#. module: base
#: field:res.partner,ref:0
msgid "Reference"
-msgstr "Referinta"
+msgstr "Referință"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
@@ -185,7 +190,7 @@ msgstr "Belgia - Comunicare Structurata"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,target:0
msgid "Target Window"
-msgstr "Fereastra tinta"
+msgstr "Fereastra țintă"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
@@ -195,7 +200,7 @@ msgstr "Ruta Principala Fisier Raport"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
msgid "Sales Analytic Distribution"
-msgstr "Distributia Analitica a Vanzarilor"
+msgstr "Distribuția Analitică a Vânzărilor"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -225,13 +230,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Avertizare!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -242,10 +247,10 @@ msgstr ""
"personalizat!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
-msgstr "Eroare constrangere"
+msgstr "Eroare constrângere"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
@@ -253,10 +258,10 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.vizualizare.personalizata"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
-msgstr "Nu este permisa redenumirea campului \"%s\""
+msgstr "Nu este permisă redenumirea campului \"%s\""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sz
@@ -264,15 +269,15 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland (tara in sudul Africii)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
-msgstr "creat(a)."
+msgstr "creat(ă)."
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
msgid "XSL Path"
-msgstr "Ruta XSL"
+msgstr "Rută XSL"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
@@ -282,7 +287,7 @@ msgstr "Turcia - Contabilitate"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_increment:0
msgid "Increment Number"
-msgstr "Majorare Numar"
+msgstr "Majorare Număr"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
@@ -320,7 +325,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
msgid "Sales Management"
-msgstr "Gestionarea vanzarilor"
+msgstr "Gestionarea vânzărilor"
#. module: base
#: help:res.partner,user_id:0
@@ -329,7 +334,7 @@ msgid ""
"any."
msgstr ""
"Utilizatorul intern care este responsabil cu comunicarea cu acest contact, "
-"daca exista."
+"dacă există."
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -344,7 +349,7 @@ msgstr "Numar de Module"
#. module: base
#: help:multi_company.default,company_dest_id:0
msgid "Company to store the current record"
-msgstr "Compania unde se pastreaza inregistrarea actuala"
+msgstr "Compania unde se pastreaza înregistrarea actuală"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type.field,size:0
@@ -357,8 +362,8 @@ msgid ""
"Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to "
"'form' only"
msgstr ""
-"ID baza de date a inregistrarii de deschis in vizualizare formular, atunci "
-"cand ``modul_vizualizare`` este setat doar pe 'formular'"
+"ID bază de date a înregistrării de deschis în vizualizare formular, atunci "
+"când ``view_mode``` este setat doar pe 'form'"
#. module: base
#: help:ir.values,key2:0
@@ -385,7 +390,7 @@ msgstr "Numele limbii trebuie sa fie unic !"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
msgid "active"
-msgstr "activ(a)"
+msgstr "activ(ă)"
#. module: base
#: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0
@@ -415,7 +420,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr "Gestionarea Relatiilor cu Clientii"
+msgstr "Gestionarea relațiilor cu clienții"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -449,7 +454,7 @@ msgstr ""
"sau schimbati-l inainte de a seta unul nou."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Grup invalid_dupa"
@@ -457,24 +462,24 @@ msgstr "Grup invalid_dupa"
#. module: base
#: field:ir.module.category,child_ids:0
msgid "Child Applications"
-msgstr "Aplicatii secundare"
+msgstr "Aplicații secundare"
#. module: base
#: field:res.partner,credit_limit:0
msgid "Credit Limit"
-msgstr "Limita de credit"
+msgstr "Limită de credit"
#. module: base
#: field:ir.model.constraint,date_update:0
#: field:ir.model.data,date_update:0
#: field:ir.model.relation,date_update:0
msgid "Update Date"
-msgstr "Data actualizarii"
+msgstr "Data actualizării"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
msgid "Automated Action Rules"
-msgstr "Reguli de actiune automata"
+msgstr "Reguli de acțiune automată"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -485,17 +490,17 @@ msgstr "Proprietar"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "Source Object"
-msgstr "Obiect Sursa"
+msgstr "Obiect Sursă"
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
-msgstr "%(nume_banca)s: %(numar_cont)s"
+msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr "Configurare pasi asistent"
+msgstr "Configurare pași asistent"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
@@ -519,7 +524,7 @@ msgstr ""
"cu directivele permise, afisate atunci cand editati o limba."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -545,7 +550,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.relation,name:0
msgid "Relation Name"
-msgstr "Nume Relatie"
+msgstr "Nume Relație"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -560,7 +565,7 @@ msgstr "Tuvalu"
#. module: base
#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0
msgid "Next Wizard"
-msgstr "Wizardul urmator"
+msgstr "Wizardul următor"
#. module: base
#: field:res.lang,date_format:0
@@ -578,7 +583,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antilele Olandeze"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -590,7 +595,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:workflow.transition:0
msgid "Workflow Transition"
-msgstr "Tranzitie Flux de lucru"
+msgstr "Tranziție Flux de lucru"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gf
@@ -739,7 +744,7 @@ msgstr "Text"
#. module: base
#: field:res.country,name:0
msgid "Country Name"
-msgstr "Numele tarii"
+msgstr "Numele țării"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.co
@@ -768,7 +773,12 @@ msgstr "Palau"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Vanzari & Achizitii"
+msgstr "Vânzări & Achiziții"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr "Adăugați o notă internă"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -778,7 +788,7 @@ msgstr "Netradus(e)"
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr "Server Iesire E-mail-uri"
+msgstr "Server Ieșire E-mail-uri"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,context:0
@@ -795,11 +805,11 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "Logo Web"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
-"Campurile personalizate trebuie sa aiba un nume care incepe cu 'x_' !"
+"Câmpurile personalizate trebuie să aibă un nume care începe cu 'x_' !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
@@ -821,7 +831,7 @@ msgstr "Cheia trebuie sa fie unica."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
msgid "Outlook Plug-In"
-msgstr "Aplicatia Outlook"
+msgstr "Aplicația Outlook"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account
@@ -931,7 +941,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0
msgid "Trigger Expression"
-msgstr "Declanseaza Expresia"
+msgstr "Declanșează Expresia"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.jo
@@ -961,17 +971,17 @@ msgstr "Eritreea"
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
-msgstr "Numele companiei trebuie sa fie unic !"
+msgstr "Numele companiei trebuie să fie unic !"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
msgid "Automated Actions"
-msgstr "Actiuni Automate"
+msgstr "Acțiuni Automate"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
msgid "Romania - Accounting"
-msgstr "Romania - Contabilitate"
+msgstr "România - Contabilitate"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings
@@ -1004,7 +1014,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Security and Authentication"
-msgstr "Securitate si Autentificare"
+msgstr "Securitate și Autentificare"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
@@ -1020,7 +1030,7 @@ msgstr "Suedeza / svenska"
#: field:base.language.export,name:0
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
msgid "File Name"
-msgstr "Nume Fisier"
+msgstr "Nume fișier"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.rs
@@ -1107,7 +1117,7 @@ msgstr "Albaneza / Shqip"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
msgid "Opportunities"
-msgstr "Oportunitati"
+msgstr "Oportunități"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
@@ -1134,7 +1144,7 @@ msgstr "Depozite comune (WebDAV)"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Email Preferences"
-msgstr "Preferinte email"
+msgstr "Preferințe email"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
@@ -1174,7 +1184,7 @@ msgstr "Spania"
msgid ""
"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression"
msgstr ""
-"Filtrarea optionala a domeniului pentru datele destinatie, ca o expresie "
+"Filtrarea opțională a domeniului pentru datele destinație, ca o expresie "
"Python"
#. module: base
@@ -1182,6 +1192,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Actualizare modul"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr "Cod poștal"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1233,12 +1252,12 @@ msgstr "Gestionarea adeziunii ca membru"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr "Alte licente OSI aprobate"
+msgstr "Alte licențe OSI aprobate"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
msgid "Web Gantt"
-msgstr "Diagrama Gantt Web"
+msgstr "Diagramă Gantt Web"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
@@ -1290,7 +1309,7 @@ msgstr "Principatul Andorra"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_read:0
msgid "Apply for Read"
-msgstr "Se aplica pentru Citit"
+msgstr "Se aplică pentru Citit"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mn
@@ -1375,8 +1394,8 @@ msgstr ""
"grupuri."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Model document"
@@ -1384,7 +1403,7 @@ msgstr "Model document"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Change the user password."
-msgstr "Schimba parola utilizatorului."
+msgstr "Schimbă parola utilizatorului."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -1519,20 +1538,20 @@ msgstr "Guam (SUA)"
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
msgid "The name of the country must be unique !"
-msgstr "Numele tarii trebuie sa fie unic !"
+msgstr "Numele țării trebuie să fie unic !"
#. module: base
#: field:ir.module.module,installed_version:0
msgid "Latest Version"
-msgstr "Cea mai recenta versiune"
+msgstr "Cea mai recentă versiune"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
-msgstr "Sterge Dreptul de Acces"
+msgstr "Șterge Dreptul de Acces"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Testul de conexiune a esuat!"
@@ -1546,7 +1565,7 @@ msgstr "Provizoriu"
#. module: base
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML nevalid pentru arhitectura vizualizarii!"
+msgstr "XML nevalid pentru arhitectura vizualizării!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
@@ -1556,7 +1575,7 @@ msgstr "Insulele Cayman"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Record Rule"
-msgstr "Regula Inregistrare"
+msgstr "Regulă înregistrare"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kr
@@ -1569,10 +1588,10 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr "Plan economic pentru societati"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
-msgstr "Inregistrarea #%d a %s nu a fost gasita, nu se poate copia!"
+msgstr "Înregistrarea #%d a %s nu a fost găsită, nu se poate copia!"
#. module: base
#: field:ir.module.module,contributors:0
@@ -1582,7 +1601,7 @@ msgstr "Colaboratori"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_unlink:0
msgid "Apply for Delete"
-msgstr "Aplica pentru Stergere"
+msgstr "Aplică pentru ștergere"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -1592,12 +1611,12 @@ msgstr "Caracter"
#. module: base
#: field:ir.module.category,visible:0
msgid "Visible"
-msgstr "Vizibil(a)"
+msgstr "Vizibil(ă)"
#. module: base
#: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
msgid "Open Settings Menu"
-msgstr "Deschide Meniul Setari"
+msgstr "Deschide Meniul Setări"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1612,7 +1631,7 @@ msgstr "Uganda"
#. module: base
#: field:ir.model.access,perm_unlink:0
msgid "Delete Access"
-msgstr "Stergeti Accesul"
+msgstr "Ștergeti accesul"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ne
@@ -1622,17 +1641,17 @@ msgstr "Niger"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Chinese (HK)"
-msgstr "Chineza (HK)"
+msgstr "Chineză (HK)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ba
msgid "Bosnia-Herzegovina"
-msgstr "Bosnia-Hertegovina"
+msgstr "Bosnia-Herțegovina"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Wizard Field"
-msgstr "Camp asistent"
+msgstr "Câmp asistent"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1677,7 +1696,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53
#, python-format
msgid "Language Pack"
-msgstr "Pachet limba"
+msgstr "Pachet limbă"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
@@ -1687,7 +1706,7 @@ msgstr "Teste"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
msgid "Save as Attachment Prefix"
-msgstr "Salveaza ca Prefix Atasament"
+msgstr "Salvează ca Prefix Atașament"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -1697,7 +1716,7 @@ msgstr "Ref. Resursa"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,url:0
msgid "Action URL"
-msgstr "URL Actiune"
+msgstr "URL Acțiune"
#. module: base
#: field:base.module.import,module_name:0
@@ -1711,7 +1730,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Insulele Marshall"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Schimbarea modelului unui camp este interzisa!"
@@ -1730,10 +1749,10 @@ msgstr "Stat de plata francez"
#: view:ir.ui.view:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Search"
-msgstr "Cautati"
+msgstr "Căutați"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1749,20 +1768,20 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.category,parent_id:0
msgid "Parent Application"
-msgstr "Aplicatie principala"
+msgstr "Aplicație principală"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard
#: view:ir.actions.wizard:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard
msgid "Wizards"
-msgstr "Asistenti"
+msgstr "Asistenți"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:131
#, python-format
msgid "Operation Canceled"
-msgstr "Operatiune anulata"
+msgstr "Operațiune anulată"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
@@ -1772,7 +1791,7 @@ msgstr "Sistemul de gestionare a documentelor"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
msgid "Claims Management"
-msgstr "Gestionare reclamatii"
+msgstr "Gestionare reclamații"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_document_webdav
@@ -1838,7 +1857,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
msgid "Purchases"
-msgstr "Achizitii"
+msgstr "Achiziții"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.md
@@ -1969,7 +1988,7 @@ msgstr "Nu exista nici o limba cu codul \"%s\""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
msgid "Social Network"
-msgstr "Retea Sociala"
+msgstr "Rețea socială"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -2052,7 +2071,7 @@ msgstr ""
#: view:res.bank:0
#: field:res.partner.bank,bank:0
msgid "Bank"
-msgstr "Banca"
+msgstr "Bancă"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line
@@ -2105,7 +2124,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "La creare"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -2175,20 +2194,20 @@ msgstr "res.link.cerere"
#. module: base
#: field:ir.actions.wizard,name:0
msgid "Wizard Info"
-msgstr "Informatii asistent"
+msgstr "Informații asistent"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export
msgid "Export Translation"
-msgstr "Exportati Traducerea"
+msgstr "Exportați traducerea"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action
#: view:ir.actions.server:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action
msgid "Server Actions"
-msgstr "Actiuni Server"
+msgstr "Acțiuni server"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
@@ -2201,11 +2220,11 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Timorul de Est"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
-msgstr "Instaleaza"
+msgstr "Instalează"
#. module: base
#: field:res.currency,accuracy:0
@@ -2295,7 +2314,7 @@ msgstr "Eveniment Portal"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "Translation in Progress"
-msgstr "Traducere in desfasurare"
+msgstr "Traducere în desfășurare"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -2411,7 +2430,7 @@ msgstr "Parteneri"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_left:0
msgid "Left parent"
-msgstr "Parinte stang"
+msgstr "Părinte stânga"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
@@ -2419,7 +2438,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Creare sarcini in CV"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Aceasta coloana contine datele modulului si nu poate fi stearsa!"
@@ -2427,7 +2446,7 @@ msgstr "Aceasta coloana contine datele modulului si nu poate fi stearsa!"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,footer:0
msgid "Display on Reports"
-msgstr "Afisati in Rapoarte"
+msgstr "Afisați în Rapoarte"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet
@@ -2485,12 +2504,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:workflow.transition,act_from:0
msgid "Source Activity"
-msgstr "Activitatea sursa"
+msgstr "Activitatea sursă"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Legend (for prefix, suffix)"
-msgstr "Legenda (pentru prefix, sufix)"
+msgstr "Legendă (pentru prefix, sufix)"
#. module: base
#: selection:ir.server.object.lines,type:0
@@ -2498,7 +2517,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Nu este posibila stergerea utilizatorului root !"
@@ -2531,8 +2550,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (copie)"
@@ -2594,7 +2613,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,complete_name:0
msgid "Full Path"
-msgstr "Calea completa"
+msgstr "Calea completă"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -2622,7 +2641,7 @@ msgstr "Format PO(T): ar trebui editat cu un editor PO, cum ar fi"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
#: model:res.groups,name:base.group_system
msgid "Settings"
-msgstr "Setari"
+msgstr "Setări"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2635,12 +2654,12 @@ msgstr "Arbore"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Create / Write / Copy"
-msgstr "Creati / Scrieti / Copiati"
+msgstr "Creați / Scrieți / Copiați"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Second: %(sec)s"
-msgstr "Secunda: %(sec)s"
+msgstr "Secundă: %(sec)s"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
@@ -2685,17 +2704,17 @@ msgstr "Costa Rica - Contabilitate"
#: selection:ir.actions.act_url,target:0
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
msgid "New Window"
-msgstr "Fereastra noua"
+msgstr "Fereastră nouă"
#. module: base
#: field:ir.values,action_id:0
msgid "Action (change only)"
-msgstr "Actiune (modificati doar daca)"
+msgstr "Acțiune (modificați doar dacă)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription
msgid "Recurring Documents"
-msgstr "Documente Recurente"
+msgstr "Documente recurente"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bs
@@ -2705,7 +2724,7 @@ msgstr "Bahamas"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_create:0
msgid "Apply for Create"
-msgstr "Aplica pentru Creare"
+msgstr "Aplică pentru Creare"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
@@ -2813,7 +2832,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:change.password.user,new_passwd:0
msgid "New Password"
-msgstr "Parola Noua"
+msgstr "Parola Nouă"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2968,7 +2987,7 @@ msgstr ""
"precum 'formular', 'arbore', 'calendar', etc. (Implicit: arbore,formular)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2983,7 +3002,7 @@ msgstr "Editor Flux de lucru"
#: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "To be removed"
-msgstr "Va fi sters"
+msgstr "Va fi șters"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence
@@ -3158,12 +3177,12 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
-"Numele obiectului trebuie sa inceapa cu x_ si sa nu contina nici un caracter "
+"Numele obiectului trebuie să înceapă cu x_ și să nu conțină nici un caracter "
"special !"
#. module: base
@@ -3186,7 +3205,7 @@ msgstr "Meniu"
#. module: base
#: field:res.currency,rate:0
msgid "Current Rate"
-msgstr "Rata curenta"
+msgstr "Rata curentă"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -3239,7 +3258,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,target:0
msgid "Action Target"
-msgstr "Actiune tinta"
+msgstr "Acțiune țintă"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ai
@@ -3249,7 +3268,7 @@ msgstr "Anguilla"
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview
msgid "Model Overview"
-msgstr "Model de prezentare generala"
+msgstr "Model de prezentare generală"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
@@ -3394,12 +3413,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.translation,res_id:0
#: field:ir.values,res_id:0
msgid "Record ID"
-msgstr "ID Inregistrare"
-
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Filtrele mele"
+msgstr "ID Înregistrare"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
@@ -3455,7 +3469,7 @@ msgstr ""
#: view:ir.actions.server:0
#: field:workflow.activity,action_id:0
msgid "Server Action"
-msgstr "Actiune Server"
+msgstr "Acțiune server"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,params:0
@@ -3465,12 +3479,12 @@ msgstr "Argumentele trimise clientului impreuna cu eticheta vizualizarii"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
msgid "Contacts, People and Companies"
-msgstr "Contacte, Oameni si Companii"
+msgstr "Contacte, Oameni și Companii"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tt
msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad si Tobago"
+msgstr "Trinidad și Tobago"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lv
@@ -3485,7 +3499,7 @@ msgstr "Aplicatii Camp"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Export Translations"
-msgstr "Exporta Traduceri"
+msgstr "Exportă traduceri"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt
@@ -3517,7 +3531,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Manager"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Ne pare rau, dar nu aveti acces la acest document."
@@ -3597,7 +3611,7 @@ msgstr "ir.actiuni.inchide_fereastra_act"
#. module: base
#: field:ir.server.object.lines,col1:0
msgid "Destination"
-msgstr "Destinatie"
+msgstr "Destinație"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lt
@@ -3637,7 +3651,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.groups:0
msgid "Inherited"
-msgstr "Mostenit"
+msgstr "Moștenit"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
@@ -3701,7 +3715,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%y - Year without century [00,99]."
-msgstr "%y - An fara secol [00,99]."
+msgstr "%y - An fără secol [00,99]."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_anglo_saxon
@@ -3785,21 +3799,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "Integrare LinkedIn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
-msgstr "Arhitectura Obiect Nevalida!"
+msgstr "Arhitectură Obiect Nevalidă!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3818,7 +3832,7 @@ msgstr "%p - Echivalent pentru AM sau PM."
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Iteration Actions"
-msgstr "Actiuni de repetare"
+msgstr "Acțiuni de repetare"
#. module: base
#: help:multi_company.default,company_id:0
@@ -3837,14 +3851,14 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nz
msgid "New Zealand"
-msgstr "Noua Zeelanda"
+msgstr "Noua Zeelandă"
#. module: base
#: field:ir.exports.line,name:0
#: view:ir.model.fields:0
#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
msgid "Field Name"
-msgstr "Nume camp"
+msgstr "Nume câmp"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
@@ -3872,12 +3886,17 @@ msgstr "Coreana (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Numele tehnic al modelului de care apartine acest camp"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Managementul Cheltuielilor"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
#: view:ir.values:0
msgid "Client Action"
-msgstr "Actiune client"
+msgstr "Acțiune client"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_subscription
@@ -3913,20 +3932,25 @@ msgstr ""
"facturate.\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr "Sloganul Companiei"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
#: view:res.users:0
#, python-format
msgid "Application"
-msgstr "Aplicatie"
+msgstr "Aplicație"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager
@@ -3972,7 +3996,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Stocare parametri"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Modulul '%s' nu poate fi actualizat. Nu este instalat."
@@ -3983,7 +4007,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Tip necunoscut de raport: %s"
@@ -4035,13 +4059,13 @@ msgstr "Suedia"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0
msgid "Report File"
-msgstr "Fisier Raport"
+msgstr "Fișier Raport"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Gantt"
-msgstr "Diagrama Gantt"
+msgstr "Diagramă Gantt"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -4083,10 +4107,10 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
-msgstr "Document(e) lipsa"
+msgstr "Document(e) lipsă"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type
@@ -4176,7 +4200,7 @@ msgstr "Calendar"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
msgid "Knowledge"
-msgstr "Cunostinte"
+msgstr "Cunoștințe"
#. module: base
#: field:workflow.activity,signal_send:0
@@ -4184,7 +4208,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Semnal (subflux.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -4203,7 +4227,7 @@ msgstr "Dependenta modul"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bd
msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgstr "Bangladeș"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact
@@ -4224,7 +4248,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controale Acces"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -4242,12 +4266,12 @@ msgstr "Sondaj / Utilizator"
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,dependencies_id:0
msgid "Dependencies"
-msgstr "Dependente"
+msgstr "Dependențe"
#. module: base
#: field:multi_company.default,company_id:0
msgid "Main Company"
-msgstr "Compania Principala"
+msgstr "Compania principală"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
@@ -4281,7 +4305,7 @@ msgstr "Eroare! Nu puteti crea companii recursive."
#. module: base
#: field:res.partner,birthdate:0
msgid "Birthdate"
-msgstr "Zi de nastere"
+msgstr "Zi de naștere"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
@@ -4292,10 +4316,10 @@ msgstr "Titluri contact"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer
msgid "Products Manufacturers"
-msgstr "Producatori de produse"
+msgstr "Producători de produse"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "Modul SMTP-over-SSl nu este disponibil"
@@ -4333,7 +4357,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.fields,select_level:0
msgid "Searchable"
-msgstr "Poate fi cautat"
+msgstr "Poate fi căutat"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.uy
@@ -4348,7 +4372,7 @@ msgstr "Finlandeza / Suomi"
#. module: base
#: view:ir.config_parameter:0
msgid "System Properties"
-msgstr "Proprietatile Sistemului"
+msgstr "Proprietățile sistemului"
#. module: base
#: field:ir.sequence,prefix:0
@@ -4358,12 +4382,12 @@ msgstr "Prefix"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "German / Deutsch"
-msgstr "Germana / Deutsch"
+msgstr "Germană / Deutsch"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Fields Mapping"
-msgstr "Reprezentare Campuri"
+msgstr "Reprezentare cămpuri"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir
@@ -4397,11 +4421,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Selectati pachetul modulului care va fi importat (fisier .zip):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Privat"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -4413,7 +4432,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -4424,12 +4443,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,fields_lines:0
msgid "Field Mappings."
-msgstr "Mapari campuri."
+msgstr "Mapări câmpuri."
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
msgid "High"
-msgstr "Ridicat(a)"
+msgstr "Ridicat(ă)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp
@@ -4514,7 +4533,7 @@ msgstr "Descriere"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance
msgid "Instances"
-msgstr "Instante"
+msgstr "Instanțe"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_requisition
@@ -4555,12 +4574,12 @@ msgstr "Persoane"
#. module: base
#: view:base.language.import:0
msgid "_Import"
-msgstr "_Importa"
+msgstr "_Importă"
#. module: base
#: field:res.users,action_id:0
msgid "Home Action"
-msgstr "Actiunea Initiala"
+msgstr "Acțiunea inițială"
#. module: base
#: field:res.lang,grouping:0
@@ -4580,7 +4599,7 @@ msgstr "Structura Bazei de date"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail
msgid "Mass Mailing"
-msgstr "Trimitere e-mail-uri in masa"
+msgstr "Trimitere e-mail-uri în masă"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.yt
@@ -4604,7 +4623,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Interaction between rules"
-msgstr "Interactiune intre norme"
+msgstr "Interacțiune între norme"
#. module: base
#: field:res.company,rml_footer:0
@@ -4615,7 +4634,7 @@ msgstr "Subsolul paginii Raportului"
#. module: base
#: selection:res.lang,direction:0
msgid "Right-to-Left"
-msgstr "De la dreapta la stanga"
+msgstr "De la dreapta la stânga"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sx
@@ -4635,7 +4654,7 @@ msgstr "Filtre"
#: view:ir.cron:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act
msgid "Scheduled Actions"
-msgstr "Actiuni Planificate"
+msgstr "Acțiuni planificate"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting
@@ -4657,7 +4676,7 @@ msgstr ""
"Daca nu este setat, actioneaza ca valoare predefinita pentru resursele noi"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Recursivitate detectata."
@@ -4717,7 +4736,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model:0
msgid "Create a Menu"
-msgstr "Creati un meniu"
+msgstr "Creați un meniu"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tg
@@ -4746,10 +4765,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Acces Interzis"
@@ -4757,10 +4776,10 @@ msgstr "Acces Interzis"
#. module: base
#: field:res.company,name:0
msgid "Company Name"
-msgstr "Numele Companiei"
+msgstr "Numele companiei"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4773,7 +4792,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner
msgid "Countries"
-msgstr "Tari"
+msgstr "Țări"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@@ -4838,7 +4857,7 @@ msgstr "Saint Pierre si Miquelon"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Search Actions"
-msgstr "Cautare Actiuni"
+msgstr "Căutare Acțiuni"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_calendar
@@ -4901,7 +4920,7 @@ msgstr "Eticheta"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
-msgstr "%d - Ziua din luna [01,31]."
+msgstr "%d - Ziua din lună [01,31]."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tj
@@ -4911,7 +4930,7 @@ msgstr "Tadjikistan"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "GPL-2 or later version"
-msgstr "GPL-2 sau o versiune mai noua"
+msgstr "GPL-2 sau o versiune mai nouă"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
@@ -4921,10 +4940,10 @@ msgstr "Opriti Tot"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
-msgstr "Format hartie"
+msgstr "Format hârtie"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4995,7 +5014,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "E-mail Gateway"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -5174,10 +5193,10 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
-msgstr "Arhitectura Nevalida!"
+msgstr "Arhitectură Nevalidă!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pt
@@ -5187,7 +5206,7 @@ msgstr "Portugalia"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
msgid "Share any Document"
-msgstr "Partajeaza orice Document"
+msgstr "Partajează orice Document"
#. module: base
#: field:workflow.transition,group_id:0
@@ -5214,7 +5233,7 @@ msgstr "Italia - Contabilitate"
#: field:ir.actions.server,help:0
#: field:ir.actions.wizard,help:0
msgid "Action description"
-msgstr "Descriere actiune"
+msgstr "Descriere acțiune"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma
@@ -5288,7 +5307,7 @@ msgstr "Organizarea de Evenimente"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form
#: view:res.partner:0
msgid "Customers"
-msgstr "Clienti"
+msgstr "Clienți"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.au
@@ -5303,7 +5322,7 @@ msgstr "Meniu :"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,state:0
msgid "Base Field"
-msgstr "Camp de baza"
+msgstr "Câmp de bază"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
@@ -5346,13 +5365,13 @@ msgstr "Polonia - Contabilitate"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
msgid "Action to Trigger"
-msgstr "Actiunea de declansat"
+msgstr "Acțiunea de declanșat"
#. module: base
#: field:ir.model.constraint,name:0
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Constraint"
-msgstr "Constrangere"
+msgstr "Constrângere"
#. module: base
#: selection:ir.values,key:0
@@ -5363,7 +5382,7 @@ msgstr "Implicit"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr "Comanda pentru pranz, Masa, Mancare"
+msgstr "Comandă pentru prânz, Masă, Mâncare"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
@@ -5375,7 +5394,7 @@ msgstr "Solicitat (e)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ro
msgid "Romania"
-msgstr "Romania"
+msgstr "România"
#. module: base
#: field:ir.module.module,summary:0
@@ -5386,7 +5405,7 @@ msgstr "Rezumat"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
msgid "Dependency"
-msgstr "Dependenta"
+msgstr "Dependență"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal
@@ -5453,12 +5472,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr "Cotatii, Comenzi de Vanzare, Facturare"
+msgstr "Cotații, Comenzi de Vânzare, Facturare"
#. module: base
#: field:res.partner,parent_id:0
msgid "Related Company"
-msgstr "Compania Asociata"
+msgstr "Compania Asociată"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -5484,7 +5503,7 @@ msgstr "Sfantul Scaun (Vatican)"
#. module: base
#: field:base.module.import,module_file:0
msgid "Module .ZIP file"
-msgstr "Modulul pentru fisiere .ZIP"
+msgstr "Modulul pentru fișiere .ZIP"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
@@ -5494,17 +5513,17 @@ msgstr "Sector telecomunicatii"
#. module: base
#: field:workflow.transition,trigger_model:0
msgid "Trigger Object"
-msgstr "Declanseaza obiect"
+msgstr "Declanșează obiect"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.sequence.type:0
msgid "`code` must be unique."
-msgstr "`codul` trebuie sa fie unic."
+msgstr "`codul` trebuie să fie unic."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
msgid "Knowledge Management System"
-msgstr "Sistemul de Management al Cunostintelor"
+msgstr "Sistemul de management al cunoștințelor"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -5610,7 +5629,7 @@ msgstr "Spaniola (HN) / Español (HN)"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
msgid "Sequence Type"
-msgstr "Tipul secventei"
+msgstr "Tipul secvenței"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -5627,12 +5646,12 @@ msgstr "Hindi / हिंदी"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
msgid "Load a Translation"
-msgstr "Incarca o Traducere"
+msgstr "Încarcă o traducere"
#. module: base
#: field:ir.module.module,latest_version:0
msgid "Installed Version"
-msgstr "Versiunea Instalata"
+msgstr "Versiunea instalată"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test
@@ -5664,7 +5683,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,license:0
msgid "License"
-msgstr "Licenta"
+msgstr "Licență"
#. module: base
#: field:ir.attachment,url:0
@@ -5674,7 +5693,7 @@ msgstr "Url"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "SQL Constraint"
-msgstr "Constrangere SQL"
+msgstr "Constrângere SQL"
#. module: base
#: help:ir.ui.menu,groups_id:0
@@ -5751,6 +5770,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5821,7 +5841,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "Open a Window"
-msgstr "Deschide o fereastra"
+msgstr "Deschide o fereastră"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gq
@@ -5929,7 +5949,7 @@ msgstr "Elvetia - Contabilitate"
#: field:res.partner,zip:0
#: field:res.partner.bank,zip:0
msgid "Zip"
-msgstr "Cod postal"
+msgstr "Cod poștal"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -5948,7 +5968,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Reprezentarea adecvata a datei si a orei."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5982,7 +6002,7 @@ msgstr "Ghana"
#. module: base
#: field:res.lang,direction:0
msgid "Direction"
-msgstr "Directie"
+msgstr "Direcție"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5997,7 +6017,7 @@ msgstr "Directie"
#: view:res.groups:0
#: field:res.groups,view_access:0
msgid "Views"
-msgstr "Vizualizari"
+msgstr "Vizualizări"
#. module: base
#: view:res.groups:0
@@ -6094,7 +6114,7 @@ msgstr "Fluxuri de lucru"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
msgid "Purchase"
-msgstr "Achizitie"
+msgstr "Achiziție"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6218,7 +6238,7 @@ msgstr "Omite"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
msgid "Events Sales"
-msgstr "Evenimente Vanzari"
+msgstr "Evenimente vânzări"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ls
@@ -6244,7 +6264,7 @@ msgstr "Kenia"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
msgid "Translated Terms"
-msgstr "Termeni tradusi"
+msgstr "Termeni traduși"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6257,7 +6277,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Configurarea Sistemului Efectuata"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Eroarea a aparut in timpul validarii campului(campurilor) %s: %s"
@@ -6290,12 +6310,12 @@ msgstr "Peru"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "Set NULL"
-msgstr "Setati NULL"
+msgstr "Setați NULL"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Save"
-msgstr "Salveaza"
+msgstr "Salvează"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
@@ -6337,7 +6357,7 @@ msgstr "Nu poate fi cautat"
#: view:ir.config_parameter:0
#: field:ir.config_parameter,key:0
msgid "Key"
-msgstr "Tasta"
+msgstr "Tastă"
#. module: base
#: field:res.company,rml_header:0
@@ -6395,7 +6415,7 @@ msgstr "Plan de conturi SNC pentru Portugalia"
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
msgid "Security"
-msgstr "Siguranta"
+msgstr "Siguranță"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6403,7 +6423,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Portugheza / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -6418,7 +6438,7 @@ msgstr "Numai daca acest cont bancar apartine companiei d-voastra"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337
#, python-format
msgid "Unknown sub-field '%s'"
-msgstr "Sub-camp '%s' necunoscut"
+msgstr "Sub-câmp '%s' necunoscut"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.za
@@ -6430,7 +6450,7 @@ msgstr "Africa de Sud"
#: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
msgid "Installed"
-msgstr "Instalat(a)"
+msgstr "Instalat(ă)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6487,7 +6507,7 @@ msgstr "Affero GPL-3"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_next:0
msgid "Next Number"
-msgstr "Urmatorul numar"
+msgstr "Următorul număr"
#. module: base
#: help:workflow.transition,condition:0
@@ -6509,7 +6529,7 @@ msgstr "Tarife"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
msgid "Email Templates"
-msgstr "Sabloane e-mail"
+msgstr "Șabloane e-mail"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sy
@@ -6550,7 +6570,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
msgid "draft"
-msgstr "ciorna"
+msgstr "ciornă"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -6675,7 +6695,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Numele Titularului contului"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Coloana nu se poate redenumi %s, deoarece acea coloana deja exista!"
@@ -6691,10 +6711,10 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separator Zecimal"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
-msgstr "Lipseste valoarea solicitata pentru campul '%s'."
+msgstr "Lipsește valoarea solicitată pentru câmpul '%s'."
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -6739,13 +6759,13 @@ msgstr "Insula Man"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,res_model:0
msgid "Optional model, mostly used for needactions."
-msgstr "Model optional, folosit mai ales pentru actiuni"
+msgstr "Model opțional, folosit mai ales pentru acțiuni"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
-msgstr "Numele modulului trebuie sa fie unic !"
+msgstr "Numele modulului trebuie să fie unic !"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bv
@@ -6755,7 +6775,7 @@ msgstr "Insula Bouvet"
#. module: base
#: field:ir.model.constraint,type:0
msgid "Constraint Type"
-msgstr "Tipul Restrictiei"
+msgstr "Tipul Restricției"
#. module: base
#: field:res.company,child_ids:0
@@ -6798,7 +6818,7 @@ msgstr "Buton Wizard"
#: selection:ir.translation,type:0
#: field:multi_company.default,field_id:0
msgid "Field"
-msgstr "Camp"
+msgstr "Câmp"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_long_term
@@ -6828,17 +6848,17 @@ msgstr "Lansati Wizard-ul de Configurare"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr "Comenzi de Productie, Lista de Materiale, Distribuire"
+msgstr "Comenzi de Producție, Listă de Materiale, Distribuire"
#. module: base
#: field:ir.attachment,name:0
msgid "Attachment Name"
-msgstr "Nume Atasament"
+msgstr "Nume atașament"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Cancel Upgrade"
-msgstr "Anulati Actualizarea"
+msgstr "Anulați Actualizarea"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_report_webkit
@@ -7007,9 +7027,12 @@ msgstr "Filtre definite de utilizator"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -7043,7 +7066,7 @@ msgstr "ir.actions.act_url"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app
msgid "Application Terms"
-msgstr "Termeni aplicatie"
+msgstr "Termeni aplicație"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
@@ -7072,7 +7095,7 @@ msgstr "Modul"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "English (UK)"
-msgstr "Engleza (Marea Britanie)"
+msgstr "Engleză (Marea Britanie)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -7082,7 +7105,7 @@ msgstr "Japoneza / 日本語"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
msgid "Language Import"
-msgstr "Import limba"
+msgstr "Import limbă"
#. module: base
#: help:workflow.transition,act_from:0
@@ -7198,7 +7221,7 @@ msgstr "Internet"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
msgid "Lunch Orders"
-msgstr "Comenzi Pranz"
+msgstr "Comenzi Prânz"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -7283,7 +7306,7 @@ msgstr "Baza Kanban"
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Group By"
-msgstr "Grupeaza dupa"
+msgstr "Grupează după"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
@@ -7294,12 +7317,12 @@ msgstr "titlu"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "true"
-msgstr "adevarat"
+msgstr "adevărat"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
msgid "Install Language"
-msgstr "Instaleaza Limba"
+msgstr "Instalează Limba"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
@@ -7314,12 +7337,12 @@ msgstr "Traducere"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
msgid "closed"
-msgstr "inchis"
+msgstr "închis"
#. module: base
#: selection:base.language.export,state:0
msgid "get"
-msgstr "obtine"
+msgstr "obține"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,on_delete:0
@@ -7329,7 +7352,7 @@ msgstr "Proprietatea Sterge pentru campurile many2one"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
msgid "Accounting & Finance"
-msgstr "Contabilitate si Finante"
+msgstr "Contabilitate și Finanțe"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,write_id:0
@@ -7443,7 +7466,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
#, python-format
msgid "Operation forbidden"
-msgstr "Operatiune interzisa"
+msgstr "Operațiune interzisă"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -7495,6 +7518,11 @@ msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
"Minor Outlying Islands SUA (Insulele Minore de Coasta ale Statelor Unite)"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr "e.g. English"
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -7507,7 +7535,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0
msgid "Bank Type"
-msgstr "Tip Banca"
+msgstr "Tip Bancă"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:99
@@ -7520,7 +7548,7 @@ msgstr "Numele grupului nu poate sa inceapa cu \"-\""
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi
msgid "Apps"
-msgstr "Aplicatii"
+msgstr "Aplicații"
#. module: base
#: view:ir.ui.view_sc:0
@@ -7580,7 +7608,14 @@ msgstr "Telefon:"
#. module: base
#: field:res.partner,is_company:0
msgid "Is a Company"
-msgstr "Este o Companie"
+msgstr "Este o companie"
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr "e.g. www.openerp.com"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -7615,7 +7650,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0
msgid "Original View"
-msgstr "Vizualizare Originala"
+msgstr "Vizualizare Originală"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban
@@ -8046,7 +8081,7 @@ msgstr ""
"sistem."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Nu exista nicio vizualizare de tipul '%s' definita pentru structura!"
@@ -8086,7 +8121,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Meniuri Create"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -8193,6 +8228,11 @@ msgstr "Configurare e-mail"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr "Urmarirea Plății"
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -8389,7 +8429,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr "Configuratia nu poate fi copiata!"
@@ -8441,7 +8481,6 @@ msgstr "Raport xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -8598,7 +8637,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.atasament"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -8922,7 +8961,7 @@ msgstr "Tip Camp"
#. module: base
#: field:res.country.state,code:0
msgid "State Code"
-msgstr "Cod Stat"
+msgstr "Cod judet"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang
@@ -9125,6 +9164,11 @@ msgstr "Insulele Mariane de Nord"
msgid "User Login"
msgstr "Autentificare Utilizator"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr "Filtre create de mine"
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -9205,7 +9249,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Campuri insuficiente pentru Vizualizarea Calendar!"
@@ -9246,6 +9290,7 @@ msgstr "Tranzitie"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -9275,27 +9320,27 @@ msgstr "Categorii secundare"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
@@ -9379,6 +9424,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Urmatorul numar al acestei secvente"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr "Etichete..."
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -9404,6 +9455,11 @@ msgstr "Portal anonim"
msgid "File Format"
msgstr "Format fisier"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr "Filtrele mele"
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -9569,6 +9625,7 @@ msgstr "Optiuni de selectie"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Strada"
@@ -9856,7 +9913,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Conturi Bancare ale Companiei"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -9868,13 +9925,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Parola optionala pentru autentificarea SMTP-=="
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "Ne pare rau, dar nu aveti permisiunea de a modifica acest document."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -10133,7 +10190,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Locuri de munca, Recrutare, Aplicatii, Interviuri"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -10274,6 +10331,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr "Managementul Continuarii Platilor"
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr "Valoarea pentru câmpul '%s' deja există."
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -10309,7 +10372,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -10750,7 +10813,7 @@ msgstr ""
"Anuleaza in Preferintele Utilizatorului)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "Valoarea \"%s\" pentru campul %s.%s\" nu este in selectie"
@@ -10828,7 +10891,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexic"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -10856,7 +10919,7 @@ msgstr ""
"inregistrarile sunt sterse automat din baza de date sau nu)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Lipsa Server SMTP"
@@ -10889,7 +10952,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Numele prescurtat al lunii."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Ne pare rau, nu aveti permisiunea de a sterge acest document."
@@ -10997,7 +11060,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Selectabil"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Totul pare configurat corect!"
@@ -11025,8 +11088,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Repetare"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "EroareUtilizator"
@@ -11054,7 +11117,7 @@ msgstr ""
"Altfel, este fals."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -11316,7 +11379,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (Franceza)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -11357,8 +11420,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Insulele Solomon"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "EroareAcces"
@@ -11447,7 +11510,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -11498,11 +11561,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Stimate Domn/Doamna,\n"
"\n"
-"Inregistrarile noastre indica faptul ca unii parametrii din contul "
-"dumneavoastra sunt inca scadente. Aveti toate detaliile mai jos.\n"
-"Daca suma a fost deja platita, va rugam sa ignorati acest aviz. In cazul in "
-"care nu a fost platita inca, va rugam sa efectuati plata restanta.\n"
-"Daca aveti intrebari in legatura cu acest cont, va rugam sa ne contactati.\n"
+"Inregistrarile noastre indica faptul ca aveti unele plati inca scadente. "
+"Gasiti toate detaliile mai jos.\n"
+"Daca suma a fost deja platita, va rugam sa ignorati acest aviz. In cazul "
+"contrar, va rugam sa efectuati plata restanta descrisa mai jos.\n"
+"Daca aveti intrebari in legatura cu contul dumneavoastra, va rugam sa ne "
+"contactati.\n"
"\n"
"Va multumim anticipat pentru cooperarea dumneavoastra.\n"
"Cu stima,"
@@ -11599,9 +11663,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Ref. partener"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Managementul Cheltuielilor"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -11692,13 +11758,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modele"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "Modulul 'baza' nu poate fi dezinstalat"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Inregistrarea nu poate fi modificata acum"
@@ -11719,7 +11785,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memorie.autovid"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr "Ne pare rau, nu aveti permisiunea de a crea acest tip de document."
@@ -11767,7 +11833,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "Sterge"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Modelul %s nu exista!"
@@ -11829,7 +11895,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Anulati"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr "Identificator necunoscut '%s' al bazei de date"
@@ -12148,7 +12214,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Data de expirare a Produselor"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Faceti click pe 'Continua' pentru a configura urmatorul addon..."
@@ -12218,9 +12284,18 @@ msgstr "Descriere Campuri"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr "Managementul Contractelor: linkul hr_expense (ru_cheltuieli)"
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -12506,7 +12581,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Fel"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Aceasta metoda nu mai exista"
@@ -12630,6 +12705,14 @@ msgstr ""
"Grupul de care un utilizator trebuie sa apartina pentru a fi autorizat sa "
"valideze aceasta tranzitie."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr "Strada..."
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -12861,10 +12944,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Numarul lunii [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Oras"
@@ -12915,7 +13003,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 sau o versiune ulterioara"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -13046,7 +13134,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
@@ -13055,7 +13143,7 @@ msgstr ""
"este o eroare."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -13094,7 +13182,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "Autentificare OpenID"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -13389,9 +13477,9 @@ msgstr ""
"Va rugam mai intai sa dezactivati limba."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "Permisiune refuzata"
@@ -13409,8 +13497,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problema la configurarea 'Inregistreaza Id' in Actiunea Serverului!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Eroare de Validare"
@@ -13643,7 +13731,7 @@ msgstr "Campanii de Marketing"
#. module: base
#: field:res.country.state,name:0
msgid "State Name"
-msgstr "Numele starii"
+msgstr "Nume judet"
#. module: base
#: help:ir.attachment,type:0
@@ -13779,6 +13867,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -13870,8 +13959,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr "Partener Asociat"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Eroare de Integritate"
@@ -13900,7 +13989,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Dimensiunea campului nu poate fi niciodata mai mica de 1 !"
@@ -14180,6 +14269,12 @@ msgstr "Configurare Instalare"
msgid "Customer"
msgstr "Client"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -14235,6 +14330,12 @@ msgstr "Data trimiterii"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Luna: %(luna)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Actualizari"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -14387,7 +14488,7 @@ msgstr "Declanseaza Semnalul"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
msgid "Fed. States"
-msgstr "State federale"
+msgstr "Judete"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -14473,7 +14574,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Trimiterea e-mail-ului a esuat"
@@ -14500,7 +14601,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Obiect"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -14633,7 +14734,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "D-na"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -14701,7 +14802,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partener"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -14741,8 +14842,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tipul Raportului"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Stare"
@@ -14787,7 +14893,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criterii de cautare nevalide"
@@ -15280,7 +15386,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitana (FR, post 1500) / Occitana"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -15296,6 +15402,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Identificatori Externi"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -15535,7 +15648,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Continut"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Testul de conexiune a reusit!"
@@ -15607,7 +15720,7 @@ msgid "choose"
msgstr "alegeti"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -15712,6 +15825,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Groenlanda"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Numar de Cont"
@@ -15880,7 +15994,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -16358,8 +16472,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Actualizati Lista cu Module"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -16436,7 +16550,7 @@ msgstr ""
"care poate trebuie tradusi"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "Campul osv_memorie poate fi comparat doar cu operatorul = si !=."
@@ -16604,7 +16718,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Costuri de livrare"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -16917,7 +17031,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Sarba (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -17539,6 +17653,11 @@ msgstr "Vizualizare :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Vizualizare Incarcare Automata"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr "Format adresă..."
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -17630,9 +17749,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Dependenta neindeplinita !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -17697,8 +17816,8 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -17740,7 +17859,8 @@ msgstr ""
"Odata instalat, bifati meniul 'Idei' din meniul principal 'Unelte'."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -18020,7 +18140,7 @@ msgid "Officer"
msgstr "Director"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -18083,7 +18203,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Modelul '%s' contine datele modulului si nu poate fi sters!"
@@ -18094,7 +18214,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaidjan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -18121,6 +18241,11 @@ msgstr "Insulele Virgine (Britanice)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -18210,13 +18335,18 @@ msgstr "Formari profesionale, Conferinte, Intalniri, Expozitii, Inregistrari"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Tara"
@@ -18305,6 +18435,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Instalare automata"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -18332,7 +18467,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japonia"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Puteti redenumi o singura coloana pe rand!"
@@ -18540,10 +18675,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Conditie"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "Actualizari"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr "Modul negăsit"
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -18829,6 +18964,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Module Instalate"
@@ -18946,7 +19082,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instante Flux de lucru"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Parteneri: "
@@ -19082,3 +19218,9 @@ msgstr "Rusa / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr "Inregistrare"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Filtrele mele"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Privat"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po
index a06f7179b23..58d803ab907 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 12:11+0000\n"
-"Last-Translator: Denis Karataev \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 08:38+0000\n"
+"Last-Translator: Paul Korotkov \n"
"Language-Team: Russian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-10 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -46,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Дата и время"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -224,13 +229,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Внимание!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -240,7 +245,7 @@ msgstr ""
"Измените их в коде Python, желательно при помощи стороннего дополнения!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Ошибка ограничения целостности"
@@ -251,7 +256,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Переименование разбросанного поля \"%s\" запрещено"
@@ -262,7 +267,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Свазиленд"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "создан."
@@ -432,7 +437,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "неверный group_by"
@@ -502,7 +507,7 @@ msgstr ""
"форматов, отображаемых при редактировании языка."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -560,7 +565,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Нидерландские Антиллы"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -712,6 +717,11 @@ msgstr "Палау"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Продажи и закупки"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -737,7 +747,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "Web логотип"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Названия пользовательских полей должны начинаться с 'x_' !"
@@ -883,7 +893,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.cron,nextcall:0
msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr "Следующая запланированная дата выполнения для данной работы."
+msgstr "Следующая дата выполнения задачи планировщиком."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -1088,6 +1098,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Обновление модуля"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1252,8 +1271,8 @@ msgstr ""
"группы."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Модель документа"
@@ -1366,7 +1385,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Право доступа на удаление"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Проверка соединения завершилась неудачно!"
@@ -1403,7 +1422,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Запись №%d из %s не найдена, нельзя скопировать !"
@@ -1543,7 +1562,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Маршалловы Острова"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Изменение модели поля запрещено!"
@@ -1565,7 +1584,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Найти"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1864,7 +1883,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "При создании"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1960,7 +1979,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Восточный Тимор"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2152,7 +2171,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Создание задач по заказу на продажу"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Этот столбец содержит данные модуля и не может быть удален!"
@@ -2211,7 +2230,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Формула"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Невозможно удалить суперпользователя!"
@@ -2238,8 +2257,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (копия)"
@@ -2589,7 +2608,7 @@ msgstr ""
"«форма», «дерево», «календарь» и т.д. (По умолчанию: дерево, форма)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Документ был изменен с момента вашего последнего просмотра (%s:%d)"
@@ -2742,7 +2761,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Мадагаскар"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2928,11 +2947,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "ID записи"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Мой фильтры"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3030,7 +3044,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Руководитель"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Извините, вы не можете получить доступ к этому документу."
@@ -3213,21 +3227,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "Интеграция с LinkedIn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Неверная архитектура объекта"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3299,6 +3313,11 @@ msgstr "Корейский (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Техническое название модели к которой относится это поле"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Управление расходами"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3325,13 +3344,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr "Девиз компании"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3382,7 +3406,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Хранилище параметров"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Невозможно обновить модуль '%s'. Он не установлен."
@@ -3393,7 +3417,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Куба"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Неизвестный тип отчета: %s"
@@ -3471,7 +3495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Отсутствует документ(ы)"
@@ -3549,7 +3573,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Сигнал (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3588,7 +3612,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Управление доступом"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3659,7 +3683,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Производители товаров"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "Режим SMTP-over-SSL недоступен"
@@ -3753,11 +3777,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Выберите пакет модуля для импорта (.zip файл)"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Личное"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3769,7 +3788,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Мальта"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3970,7 +3989,7 @@ msgstr "Отчетность"
#: field:res.partner,title:0
#: field:res.partner.title,name:0
msgid "Title"
-msgstr "Название"
+msgstr "Обращение"
#. module: base
#: help:ir.property,res_id:0
@@ -3980,7 +3999,7 @@ msgstr ""
"ресурсов"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Обнаружена рекурсия."
@@ -4051,10 +4070,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Урду / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Доступ запрещён"
@@ -4065,7 +4084,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Название компании"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4206,7 +4225,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Формат листа"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4271,7 +4290,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Шлюз эл.почты"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4395,7 +4414,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "Штрих-код 13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Неверная Архитектура!"
@@ -4874,6 +4893,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5019,7 +5039,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Подходящий формат даты и времени."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5272,7 +5292,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Настройка системы выполнена"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Произошла ошибка при проверке поля(ей) %s: %s"
@@ -5418,7 +5438,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Португальский / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "Изменение системы хранения для поля \"%s\" не допускается."
@@ -5639,7 +5659,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Имя владельца счета"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Нельзя переименовать столбец в %s, потому что он уже существует !"
@@ -5655,7 +5675,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Десятичный разделитель"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "Отсутствие требуемого значения для поля '%s'."
@@ -5918,9 +5938,12 @@ msgstr "Пользовательские фильтры"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6320,6 +6343,11 @@ msgstr "Список прав доступа"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "Внешние малые острова США"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6407,6 +6435,13 @@ msgstr "Телефон:"
msgid "Is a Company"
msgstr "Это компания"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6738,7 +6773,7 @@ msgstr ""
"этой системе."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Представление типа '%s' не определено для этой структуры!"
@@ -6778,7 +6813,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Созданные меню"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6857,6 +6892,11 @@ msgstr "Настройка эл.почты"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -7018,7 +7058,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Израиль"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr "Не могут дублировать конфигурацию !"
@@ -7070,7 +7110,6 @@ msgstr "Отчет xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7227,7 +7266,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7674,6 +7713,11 @@ msgstr "Северные Марианские острова"
msgid "User Login"
msgstr "Логин пользователя"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7729,7 +7773,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Недостаточно полей для режима Календаря!"
@@ -7770,6 +7814,7 @@ msgstr "Переход"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7799,27 +7844,27 @@ msgstr "Подчиненные категории"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@@ -7897,6 +7942,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Следующее число в этой нумерации"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7922,6 +7973,11 @@ msgstr "Анонимный портал"
msgid "File Format"
msgstr "Формат файла"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -8070,6 +8126,7 @@ msgstr "Варианты выбора"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Улица"
@@ -8276,8 +8333,7 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
-"\n"
-" Нажмите чтобы добавить контакт в вашу адресную книгу.\n"
+"Нажмите чтобы добавить контакт в вашу адресную книгу.\n"
"
\n"
" OpenERP помогает вам легко отслеживать всю активность "
"связанную с\n"
@@ -8292,7 +8348,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Банковские счета организации"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -8304,13 +8360,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Пароль для SMTP авторизации (опционально)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "К сожалению, вы не можете изменять этот документ ."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8520,7 +8576,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Вакансии , подбор персонала , приложения, собеседования"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8658,6 +8714,12 @@ msgstr "Кувейт"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr "Управление напоминаниями о платежах"
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8694,7 +8756,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Нигерия"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Для полей выбора должны быть предоставлены варианты выбора!"
@@ -9046,7 +9108,7 @@ msgstr ""
"пользователя)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "Значения \"%s\" для поля \"%s.%s\" нет в выборке"
@@ -9111,7 +9173,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Мексика"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -9139,7 +9201,7 @@ msgstr ""
"автоматически удаляются из базы данных или нет)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Отсутствие SMTP сервера"
@@ -9171,7 +9233,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Краткое название месяца."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Извините, вы не можете удалить этот документ."
@@ -9260,7 +9322,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Выделяемый"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Кажется, все настроено правильно!"
@@ -9288,8 +9350,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Повтор"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "UserError"
@@ -9313,7 +9375,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9462,7 +9524,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Реюньон (заморский регион Франции)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9503,8 +9565,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Соломоновы Острова"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Ошибка доступа"
@@ -9578,7 +9640,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Проф."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9723,9 +9785,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Ссылка на контрагента"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Управление расходами"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9747,7 +9811,7 @@ msgstr "сделано"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "General Settings"
-msgstr "Основные параметры"
+msgstr "Общие настройки"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
@@ -9801,13 +9865,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Модели"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "Базовый модуль нельзя удалить"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Запись не может быть изменена прямо сейчас"
@@ -9828,7 +9892,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr "К сожалению, вы не можете создать такой документ."
@@ -9876,7 +9940,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "При удалении"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Модель %s не существует !"
@@ -9931,7 +9995,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr "Неизвестный идентификатор базы данных '%s'"
@@ -10177,7 +10241,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Срок годности товара"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Нажмите 'Продолжить' для настройки следующего модуля..."
@@ -10247,9 +10311,18 @@ msgstr "Описание полей"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr "Управление контрактами: ссылка hr_expense"
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10336,6 +10409,14 @@ msgid ""
"
\n"
" "
msgstr ""
+"Нажмите чтобы добавить контакт в вашу адресную книгу.\n"
+" \n"
+" OpenERP помогает вам легко отслеживать всю активность "
+"связанную с\n"
+" поставщиком: общение, историю закупок, \n"
+" документы и т.д.\n"
+"
\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lr
@@ -10511,7 +10592,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Тип"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Данный метод более не существует"
@@ -10629,6 +10710,14 @@ msgstr ""
"Группа, в которой должен состоять пользователь для подтверждения этого "
"перехода."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10851,10 +10940,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - номер месяца [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Город"
@@ -10904,7 +10998,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL версии 3 или позже"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10995,7 +11089,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
@@ -11004,12 +11098,12 @@ msgstr ""
"что это ошибка."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr "Применить запланированные обновления"
+msgstr "Выполнить обновление"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -11043,7 +11137,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "Авторизация OpenID"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11315,9 +11409,9 @@ msgstr ""
"Сначала сделайте его не активным."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "Доступ запрещён"
@@ -11335,8 +11429,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Проблемы в конфигурации `Record Id` в серверном действии!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@@ -11698,6 +11792,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11790,8 +11885,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr "Связанный партнер"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Ошибка целостности"
@@ -11811,7 +11906,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Размер поля никогда не может быть меньше 1 !"
@@ -11988,6 +12083,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Заказчик"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -12038,6 +12139,12 @@ msgstr "Дата отправления"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Месяц: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Обновления"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -12226,10 +12333,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
-msgstr "Доставка почты не удалось"
+msgstr "Доставка почты не удалась"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -12253,7 +12360,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Объект"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12342,7 +12449,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Г-жа"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12409,7 +12516,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Контрагент"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12447,8 +12554,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Тип отчета"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Состояние"
@@ -12493,7 +12605,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Неверные критерии поиска"
@@ -12912,7 +13024,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Окситанский (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12928,6 +13040,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Внешние идентификаторы"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -13119,10 +13238,10 @@ msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
-msgstr "Проверка соединения удалось!"
+msgstr "Проверка соединения удалась!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_gtd
@@ -13170,7 +13289,7 @@ msgid "choose"
msgstr "выбрать"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -13258,6 +13377,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Гренландия"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Номер счета"
@@ -13402,7 +13522,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13817,8 +13937,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Обновить список модулей"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13880,7 +14000,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "Поле osv_memory можно сравнивать только с помощью операторов = и !=."
@@ -14010,7 +14130,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Стоимость доставки"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -14270,7 +14390,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Сербский (кириллица) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14778,6 +14898,11 @@ msgstr "Вид :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Автозагрузка вида"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14816,7 +14941,7 @@ msgstr "Файл веб-значка"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade
msgid "Apply Scheduled Upgrades"
-msgstr "Выполнить запланированные обновления"
+msgstr "Выполнить обновления"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
@@ -14859,9 +14984,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Не удовлетворенная зависимость !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr "Для удаления модуля нужны права администратора"
@@ -14901,8 +15026,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14932,7 +15057,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -15143,7 +15269,7 @@ msgid "Officer"
msgstr "Сотрудник"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr "Поле последовательности `%s` не найдено для поля распределения `%s`!"
@@ -15191,7 +15317,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Модель '%s' содержит данные и не может быть удалена!"
@@ -15202,7 +15328,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Азербайджан"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -15229,6 +15355,11 @@ msgstr "Виргинские острова (Великобритания)"
msgid "Parameters"
msgstr "Параметры"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -15314,13 +15445,18 @@ msgstr "Тренинги, конференции, встречи, выставк
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Страна"
@@ -15407,6 +15543,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Автоматическая установка"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15427,7 +15568,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Япония"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Можно переименовать только одну колонку за один раз !"
@@ -15585,10 +15726,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Условие"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "Обновления"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr ""
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -15802,6 +15943,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Установленные модули"
@@ -15900,7 +16042,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Последовательности действий"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Контрагенты: "
@@ -15954,6 +16096,14 @@ msgid ""
" \n"
" "
msgstr ""
+"Нажмите чтобы добавить контакт в вашу адресную книгу.\n"
+" \n"
+" OpenERP помогает вам легко отслеживать всю активность "
+"связанную с\n"
+" клиентом: общение, историю деловых возможностей, \n"
+" документы и т.д.\n"
+"
\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
@@ -16016,3 +16166,9 @@ msgstr "Русский / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr "Регистрация"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Мой фильтры"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Личное"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sk.po b/openerp/addons/base/i18n/sk.po
index c1146fbc7fb..dafd9931aff 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Slovak \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "DateTime"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Svazijsko"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Holandské Antily"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -648,6 +653,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Predaje a nákupy"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -671,7 +681,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Vlastné pole musí mať meno, ktoré začína 'x_'!"
@@ -981,6 +991,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Aktualizácia modulu"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1131,8 +1150,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1243,7 +1262,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1280,7 +1299,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1418,7 +1437,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Maršalové ostrovy"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1440,7 +1459,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Hľadanie"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1722,7 +1741,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Pri vytvorení"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1813,7 +1832,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Východný Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1990,7 +2009,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2049,7 +2068,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Vzorec"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Nie je možné odstrániť root používateľa!"
@@ -2076,8 +2095,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kópia)"
@@ -2421,7 +2440,7 @@ msgstr ""
"'calendar', atď. (prevolené: tree, form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2559,7 +2578,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2737,11 +2756,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2836,7 +2850,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3017,21 +3031,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3102,6 +3116,11 @@ msgstr "Kórejčina (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3128,13 +3147,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3173,7 +3197,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Nie je možné aktualizovať modul '%s'. Nie je nainštalovaný."
@@ -3184,7 +3208,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3262,7 +3286,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3338,7 +3362,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signál (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3374,7 +3398,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Nastavenia prístupov"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3441,7 +3465,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3533,11 +3557,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Vyberte balík modulu na import (.zip súbor):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3549,7 +3568,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3749,7 +3768,7 @@ msgstr ""
"Ak nie je nastavený, funguje ako predvolená hodnota pre nové prostriedky"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3820,10 +3839,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdština / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3834,7 +3853,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Meno spoločnosti"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3962,7 +3981,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4027,7 +4046,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4149,7 +4168,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4615,6 +4634,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4760,7 +4780,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Vhodná reprezentácia dátumu a času."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5010,7 +5030,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Systémove nastavenie dokončené"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5143,7 +5163,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5360,7 +5380,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5376,7 +5396,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Desatinný oddelovač"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5630,9 +5650,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6022,6 +6045,11 @@ msgstr "Zoznam prístupov"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "Menšie odľahlé ostrovy USA"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6107,6 +6135,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6418,7 +6453,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6456,7 +6491,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Vytvorené menu"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6535,6 +6570,11 @@ msgstr "Nastavenia Email-u"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6686,7 +6726,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6738,7 +6778,6 @@ msgstr "Xml výkaz"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6889,7 +6928,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7327,6 +7366,11 @@ msgstr "Severné Mariány"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7380,7 +7424,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7421,6 +7465,7 @@ msgstr "Prechod"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7450,27 +7495,27 @@ msgstr "Podkategórie"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@@ -7543,6 +7588,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Nasledujúce číslo tejto postupnosti"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7568,6 +7619,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Formát súboru"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7716,6 +7772,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Ulica"
@@ -7926,7 +7983,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7937,13 +7994,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8141,7 +8198,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8278,6 +8335,12 @@ msgstr "Kuvajt"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8312,7 +8375,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigéria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8655,7 +8718,7 @@ msgstr ""
"kliknúť na Zrušiť v predvoľbách používateľa)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8720,7 +8783,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexiko"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8742,7 +8805,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8774,7 +8837,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Skrátené meno mesiaca."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8863,7 +8926,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Vybrateľný"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8891,8 +8954,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iterácia"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8916,7 +8979,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9063,7 +9126,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Réunion (Francúzsko)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9102,8 +9165,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Šalamúnove ostrovy"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Chyba prístupu"
@@ -9177,7 +9240,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9309,8 +9372,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Odkaz na partnera"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9387,13 +9452,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9414,7 +9479,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9462,7 +9527,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s neexistuje!"
@@ -9517,7 +9582,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9745,7 +9810,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Kliknite na 'Pokračovať' pre nastavenie ďalšieho doplnku..."
@@ -9808,9 +9873,18 @@ msgstr "Popis polí"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10070,7 +10144,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Druh"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10185,6 +10259,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr "Aby bol prechod platný používateľ musí byť v tejto skupine."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10399,10 +10481,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Čislo mesiaca [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Mesto"
@@ -10452,7 +10539,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 alebo novšia"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10544,14 +10631,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10590,7 +10677,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10842,9 +10929,9 @@ msgstr ""
"Prosím jazyk najprv deaktivujte."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10862,8 +10949,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problémv nastavení `Record Id` v Akcii servera!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11209,6 +11296,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11292,8 +11380,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11313,7 +11401,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Veľkosť pola nemôže byť nikdy menšia ako 1!"
@@ -11490,6 +11578,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Zákazník"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11540,6 +11634,12 @@ msgstr "Dátum odoslania"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mesiac: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11718,7 +11818,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11745,7 +11845,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekt"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11831,7 +11931,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11896,7 +11996,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11932,8 +12032,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Typ výkazu"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Stav"
@@ -11978,7 +12083,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Zlé podmienky hľadania"
@@ -12395,7 +12500,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Okcitánčina (FR, po 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12409,6 +12514,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12595,7 +12707,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Telo"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12643,7 +12755,7 @@ msgid "choose"
msgstr "vybrať"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12729,6 +12841,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grónsko"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Číslo účtu"
@@ -12864,7 +12977,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13273,8 +13386,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Aktualizovať zoznam modulov"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13335,7 +13448,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "Pole osv_memory sa dá porovnávať iba pomocou operátora = alebo !=."
@@ -13464,7 +13577,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13715,7 +13828,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Srbština (Cyrilika) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14209,6 +14322,11 @@ msgstr "Pohľad:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Automatické načítanie pohľadu"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14288,9 +14406,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Nesplnené závislosti!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14330,8 +14448,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14357,7 +14475,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14568,7 +14687,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14616,7 +14735,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14627,7 +14746,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbajdžán"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14654,6 +14773,11 @@ msgstr "Britské Panenské ostrovy"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametre"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14737,13 +14861,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Krajina"
@@ -14830,6 +14959,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14850,7 +14984,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japonsko"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -15006,9 +15140,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Podmienka"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15219,6 +15353,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15313,7 +15448,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Inštancie pracovného toku"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partneri: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sl.po b/openerp/addons/base/i18n/sl.po
index 3bb588d0662..53c64f2527e 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-01 12:25+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) \n"
"Language-Team: Slovenian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-02 05:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr "npr. GEBABEBB"
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -46,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Datum/Čas"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -224,13 +229,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Opozorilo!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -240,7 +245,7 @@ msgstr ""
"them through Python code, preferably through a custom addon!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Constraint Error"
@@ -251,7 +256,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
@@ -262,7 +267,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Svazi"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "created."
@@ -446,7 +451,7 @@ msgstr ""
"change it before setting a new default"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Invalid group_by"
@@ -516,7 +521,7 @@ msgstr ""
"allowed directives, displayed when you edit a language."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -574,7 +579,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nizozemski Antili"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -765,6 +770,11 @@ msgstr "Paragvaj"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Prodaja & Nabava"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr "Interni zaznamek..."
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -789,7 +799,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "Logo (Splet)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
@@ -1163,6 +1173,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Posodobitev modula"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr "Poštna številka"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1354,8 +1373,8 @@ msgid ""
msgstr "Uporabniki v tej skupini so avtomatsko dodani tudi v te skupine."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Model dokumenta"
@@ -1510,7 +1529,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "Izbrišite pravico dostopa."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Povezava ni uspela!"
@@ -1547,7 +1566,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Zapisa #%d od %s ni mogoče najti. Ne morem kopirati!"
@@ -1689,7 +1708,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Maršalovi otoki"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Changing the model of a field is forbidden!"
@@ -1711,7 +1730,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Iskanje"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -2076,7 +2095,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "On Create"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -2171,7 +2190,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Vzhodni Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2382,7 +2401,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Create Tasks on SO"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "This column contains module data and cannot be removed!"
@@ -2459,7 +2478,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Ne morete odstaniti uporabnika 'root'!"
@@ -2494,8 +2513,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopija)"
@@ -2914,7 +2933,7 @@ msgstr ""
"'calendar', etc. (Default: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Dokument je bil spremenjem po vašem zadnjem ogledu (%s:%d)"
@@ -3097,7 +3116,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -3331,11 +3350,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "ID zapisa"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "Moji filtri"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3449,7 +3463,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Vodja"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Nimate dovoljenja za dostop do tega dokumenta"
@@ -3708,21 +3722,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "LinkedIn Integration"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Neveljavna arhitektura predmeta!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3793,6 +3807,11 @@ msgstr "Korejsko (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Tehnično ime modela h kateremu to polje pripada"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Expense Management"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3833,13 +3852,18 @@ msgstr ""
" above. Specify the interval information and partner to be invoice.\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr "npr. Global Business Solutions"
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr "Slogan podjetja"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3891,7 +3915,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Params storage"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Modula '%s' ne morete nadgraditi, ker ni nameščen."
@@ -3902,7 +3926,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Unknown report type: %s"
@@ -4000,7 +4024,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Manjkajoči dokumenti"
@@ -4101,7 +4125,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -4141,7 +4165,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Nadzor dostopov"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -4212,7 +4236,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Proizvajalci"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SMTP-over-SSL mode unavailable"
@@ -4314,11 +4338,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Izberite paket modula za uvoz (.zip datoteka)"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "Osebno"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -4330,7 +4349,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -4571,7 +4590,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "Če ni nastavljeno, se obnaša kot privzeta vrednost za nove vire"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Zaznana rekurzivnost."
@@ -4660,10 +4679,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Dostop zavrnjen"
@@ -4674,7 +4693,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Ime podjetja"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4838,7 +4857,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Format"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4909,7 +4928,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Email Gateway"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -5085,7 +5104,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Neveljavna arhitektura"
@@ -5658,6 +5677,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -5855,7 +5875,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Ustrezna oblika datuma in časa"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -6154,7 +6174,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Konfiguracija sistema končana"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Napaka se je pojavila med preverjanjem polj %s: %s"
@@ -6300,7 +6320,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Portuguese / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
@@ -6568,7 +6588,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Lastnik konta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Ne morem preimenovati stolpca v %s, ker ta stolpec že obstaja."
@@ -6584,7 +6604,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimalno ločilo"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "Manjka vrednost za obvezno polje '%s'."
@@ -6900,9 +6920,12 @@ msgstr "Uporabniški filtri"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -7385,6 +7408,11 @@ msgstr "Seznam kontrole dostopa"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "Manjši oddaljeni otoki ZDA"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr "npr. English"
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -7471,6 +7499,13 @@ msgstr "Telefon:"
msgid "Is a Company"
msgstr "Podjetje"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr "npr. www.openerp.com"
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -7922,7 +7957,7 @@ msgid ""
msgstr "uporabnik bo lahko videl svojo delovno dokumentacijo"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Ni navedeno vrste pogleda '%s' za strukturo!"
@@ -7962,7 +7997,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Ustvarjeni meniji"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -8069,6 +8104,11 @@ msgstr "Konfiguracija E-pošte"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr "Opomini"
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -8263,7 +8303,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr "ni možno podvojiti nastavitev !"
@@ -8315,7 +8355,6 @@ msgstr "XML poročila"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -8473,7 +8512,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -8989,6 +9028,11 @@ msgstr "Severni Marianski otoki"
msgid "User Login"
msgstr "Prijava uporabnika"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr "Filtri , ki sem jih ustvaril sam"
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -9068,7 +9112,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Premalo polj za pogled koledarja!"
@@ -9109,6 +9153,7 @@ msgstr "Transition"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -9138,27 +9183,27 @@ msgstr "Podrejene kategorije"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
@@ -9237,6 +9282,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Naslednja številka tega zaporedja"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr "Ključne besede..."
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -9262,6 +9313,11 @@ msgstr "Anonymous portal"
msgid "File Format"
msgstr "Oblika datoteke"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr "Moji filtri"
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -9427,6 +9483,7 @@ msgstr "Možnosti izbire"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Naslov"
@@ -9704,7 +9761,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Bančni računi"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Nastavitev brez gesla ni dovoljeno zaradi varnostnih razlogov!"
@@ -9715,13 +9772,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Optional password for SMTP authentication"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "Nimate dovoljenja za spreminjanje tega dokumenta."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -9975,7 +10032,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -10115,6 +10172,12 @@ msgstr "Kuvajt"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr "Payment Follow-up Management"
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr "Vrednost za polje '%s' že obstaja."
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -10151,7 +10214,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigerija"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Za izbrana polja mora biti podana možnost izbire!"
@@ -10580,7 +10643,7 @@ msgstr ""
"podjetje. (Lahko sedaj kliknete Prekliči v Uporabniških nastavitvah)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
@@ -10659,7 +10722,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mehika"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -10686,7 +10749,7 @@ msgstr ""
"are automatically deleted from the database or not)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Missing SMTP Server"
@@ -10718,7 +10781,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - skrajšano ime meseca."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Nimate dovoljenja za brisanje tega dokumenta."
@@ -10823,7 +10886,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Selectable"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Vse zgleda pravilno nastavljeno!"
@@ -10851,8 +10914,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Ponovitev"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "NapakaUporabnika"
@@ -10879,7 +10942,7 @@ msgstr ""
"true. Otherwise, it is false."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -11132,7 +11195,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (francoski)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -11172,8 +11235,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomonovi otoki"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Napaka dostopa"
@@ -11262,7 +11325,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -11406,9 +11469,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Sklic partnerja"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr "OpenERP Apps se ne odziva"
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -11498,13 +11563,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modeli"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "The `base` module cannot be uninstalled"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Zapis v tem trenutku ne more biti spremenjen"
@@ -11525,7 +11590,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr "Nimate dovoljenja za kreiranje te vrste dokumentov"
@@ -11573,7 +11638,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "On Delete"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s ne obstaja!"
@@ -11634,7 +11699,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr "Unknown database identifier '%s'"
@@ -11951,7 +12016,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Products Expiry Date"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Kliknite \"Nadaljuj\" za konfiguracijo naslednjega dodatka..."
@@ -12021,9 +12086,18 @@ msgstr "Opis polj"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr "Contracts Management: hr_expense link"
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr "Module '%s' trenutno ni dosegljiv."
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -12301,7 +12375,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Vrsta"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Ta metoda ne obstaja več"
@@ -12423,6 +12497,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr "Ulica..."
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -12648,10 +12730,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - številka meseca [01,12]"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Mesto"
@@ -12701,7 +12788,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 or later version"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -12829,14 +12916,14 @@ msgstr ""
"\n"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr "Kontaktirajte administratorja , če mislite da je to napaka."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -12875,7 +12962,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "OpenID Authentification"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -13164,9 +13251,9 @@ msgstr ""
"Prosim, najprej deaktivirajte jezik."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "Dovoljenje je zavrnjeno"
@@ -13184,8 +13271,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@@ -13548,6 +13635,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -13639,8 +13727,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr "Povezani partner"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Integrity Error"
@@ -13669,7 +13757,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Velikost polja ne more biti manjša od 1"
@@ -13946,6 +14034,12 @@ msgstr "Configuration Installer"
msgid "Customer"
msgstr "Kupec"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr "npr. +32.81.81.37.00"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -14000,6 +14094,12 @@ msgstr "Poslano dne"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mesec: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Posodobitve"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -14233,7 +14333,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "E-Pošta ni bila dostavljena"
@@ -14260,7 +14360,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Predmet"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -14391,7 +14491,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Ga."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -14458,7 +14558,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -14496,8 +14596,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Vrsta poročila"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Regija"
@@ -14542,7 +14647,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Neveljaven kriterij iskanja"
@@ -15029,7 +15134,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -15045,6 +15150,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "External Identifiers"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr "Lokalni moduli"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -15283,7 +15395,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Vsebina"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Povezava uspela!"
@@ -15353,7 +15465,7 @@ msgid "choose"
msgstr "izberi"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -15457,6 +15569,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grenlandija"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Številka konta"
@@ -15622,7 +15735,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -16091,8 +16204,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Posodobi seznam modulov"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -16169,7 +16282,7 @@ msgstr ""
"translated"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
@@ -16334,7 +16447,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Delivery Costs"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -16637,7 +16750,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Srbski (Cirilica) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -17257,6 +17370,11 @@ msgstr "Pogled:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "View Auto-Load"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr "Format naslova..."
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -17346,9 +17464,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Neizpolnjene odvisnosti!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr "Administrator access is required to uninstall a module"
@@ -17412,8 +17530,8 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -17453,7 +17571,8 @@ msgstr ""
"Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -17734,7 +17853,7 @@ msgid "Officer"
msgstr "Uradnik"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
@@ -17796,7 +17915,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
@@ -17807,7 +17926,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbajdžan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -17834,6 +17953,11 @@ msgstr "Deviški otoki (britanski)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr "npr. Vodja prodaje"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -17922,13 +18046,18 @@ msgstr "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Država"
@@ -18017,6 +18146,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Samodejna namestitev"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr "npr. en_US"
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -18046,7 +18180,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japonska"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Preimenujete lahko samo en stolpec naenkrat!"
@@ -18254,10 +18388,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Pogoj"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "Posodobitve"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr "Modula ni mogoče najti"
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -18532,6 +18666,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Nameščeni moduli"
@@ -18648,7 +18783,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Workflow Instances"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partnerji: "
@@ -18775,3 +18910,9 @@ msgstr "rusko"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr "Vpis"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Moji filtri"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Osebno"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sq.po b/openerp/addons/base/i18n/sq.po
index 97e32780af4..483c37eaabd 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sq.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sq.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Albanian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -642,6 +647,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -665,7 +675,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -970,6 +980,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1120,8 +1139,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1232,7 +1251,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1269,7 +1288,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1404,7 +1423,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1445,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1703,7 +1722,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1790,7 +1809,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1967,7 +1986,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2026,7 +2045,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2053,8 +2072,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2391,7 +2410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2526,7 +2545,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2703,11 +2722,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2802,7 +2816,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2983,21 +2997,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3065,6 +3079,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3091,13 +3110,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3136,7 +3160,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3147,7 +3171,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3301,7 +3325,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3335,7 +3359,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3402,7 +3426,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3494,11 +3518,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3510,7 +3529,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3709,7 +3728,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3780,10 +3799,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3794,7 +3813,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3922,7 +3941,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3985,7 +4004,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4107,7 +4126,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4568,6 +4587,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4711,7 +4731,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4957,7 +4977,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5090,7 +5110,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5307,7 +5327,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5323,7 +5343,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5572,9 +5592,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5961,6 +5984,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6044,6 +6072,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6352,7 +6387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6390,7 +6425,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6469,6 +6504,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6620,7 +6660,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6672,7 +6712,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6823,7 +6862,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7259,6 +7298,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7312,7 +7356,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7351,6 +7395,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7380,27 +7425,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7473,6 +7518,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7498,6 +7549,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7644,6 +7700,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7854,7 +7911,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7865,13 +7922,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8069,7 +8126,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8204,6 +8261,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8235,7 +8298,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8572,7 +8635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8637,7 +8700,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8659,7 +8722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8691,7 +8754,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8780,7 +8843,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8808,8 +8871,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8833,7 +8896,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8980,7 +9043,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9019,8 +9082,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9094,7 +9157,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9226,8 +9289,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9304,13 +9369,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9331,7 +9396,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9379,7 +9444,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9434,7 +9499,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9662,7 +9727,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9724,9 +9789,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9984,7 +10058,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10097,6 +10171,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10306,10 +10388,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10357,7 +10444,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10446,14 +10533,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10492,7 +10579,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10737,9 +10824,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10757,8 +10844,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11095,6 +11182,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11178,8 +11266,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11199,7 +11287,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11376,6 +11464,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11426,6 +11520,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11604,7 +11704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11631,7 +11731,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11717,7 +11817,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11782,7 +11882,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11818,8 +11918,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11864,7 +11969,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12279,7 +12384,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12293,6 +12398,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12477,7 +12589,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12525,7 +12637,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12611,6 +12723,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12746,7 +12859,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13151,8 +13264,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13213,7 +13326,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13342,7 +13455,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13593,7 +13706,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14081,6 +14194,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14160,9 +14278,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14202,8 +14320,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14229,7 +14347,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14440,7 +14559,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14484,7 +14603,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14495,7 +14614,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14522,6 +14641,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14605,13 +14729,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14690,6 +14819,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14710,7 +14844,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14866,9 +15000,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15077,6 +15211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15171,7 +15306,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sr.po b/openerp/addons/base/i18n/sr.po
index 7c89a575aef..2ad4bfe527b 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Serbian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Datum i vreme"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Švedska"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Holandski Antili"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -648,6 +653,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Prodaja & Nabavka"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -672,7 +682,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Posebnim poljima naziv mora da počinje sa 'x_' !"
@@ -984,6 +994,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Nadogradnja Modula"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1134,8 +1153,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1246,7 +1265,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1283,7 +1302,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1421,7 +1440,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Maršalska ostrva"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1443,7 +1462,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Pronađi"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1723,7 +1742,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Pri kreiranju"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1814,7 +1833,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Istočni Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1991,7 +2010,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2050,7 +2069,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Ne mogu ukloniti root korisnika!"
@@ -2077,8 +2096,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopija)"
@@ -2420,7 +2439,7 @@ msgstr ""
"'calendar', itd. ( Podrazumevano: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2558,7 +2577,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2736,11 +2755,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2835,7 +2849,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3016,21 +3030,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3098,6 +3112,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3124,13 +3143,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3169,7 +3193,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Ne možete da nadogradite modul '%s'. Nije instaliran."
@@ -3180,7 +3204,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3258,7 +3282,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3334,7 +3358,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (podtok.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3368,7 +3392,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Kontrole pristupa"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3437,7 +3461,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3529,11 +3553,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Selektuj paket modula za Uvoz (npr. ,zip fajl):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3545,7 +3564,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3745,7 +3764,7 @@ msgstr ""
"Ukoliko nije postavljeno, deluje kao podrazumevana vrednost za nove resurse"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Detektovana rekurzivnost."
@@ -3816,10 +3835,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3830,7 +3849,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Ime kompanije"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3958,7 +3977,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4023,7 +4042,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4145,7 +4164,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4611,6 +4630,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4756,7 +4776,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Odgovarajući prikaz datuma i vremena."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5003,7 +5023,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Konfiguracija Sistema je završena"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Greška prilikom provere polja %s: %s"
@@ -5136,7 +5156,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5354,7 +5374,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5370,7 +5390,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimalni separator"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5619,9 +5639,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6012,6 +6035,11 @@ msgstr "Lista kontrola pristupa"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "USA manja okolna Ostrva"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6095,6 +6123,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6406,7 +6441,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6444,7 +6479,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Kreirani meniji"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6523,6 +6558,11 @@ msgstr "Postavke email-a"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6674,7 +6714,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6726,7 +6766,6 @@ msgstr "Xml izveštaj"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6878,7 +6917,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7316,6 +7355,11 @@ msgstr "Severna Marijanska Ostrva"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7369,7 +7413,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7410,6 +7454,7 @@ msgstr "Prelaz"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7439,27 +7484,27 @@ msgstr "Kategorije potomci"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Greška"
@@ -7532,6 +7577,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Sledeći broj ove sekvence"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7557,6 +7608,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Format datoteke"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7703,6 +7759,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Ulica"
@@ -7913,7 +7970,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7924,13 +7981,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8131,7 +8188,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8268,6 +8325,12 @@ msgstr "Kuvajt"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8302,7 +8365,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigerija"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8640,7 +8703,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8705,7 +8768,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Meksiko"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8727,7 +8790,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8759,7 +8822,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Skraćeni naziv meseca."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8848,7 +8911,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Selektivan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8876,8 +8939,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Ponavljanje"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Korisnička greška"
@@ -8901,7 +8964,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9048,7 +9111,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (Franciska)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9087,8 +9150,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomonska ostrva"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Greška u pristupu"
@@ -9162,7 +9225,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9294,8 +9357,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Vezani partner"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9372,13 +9437,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9399,7 +9464,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9447,7 +9512,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9502,7 +9567,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9730,7 +9795,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9794,9 +9859,18 @@ msgstr "Opis polja"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10057,7 +10131,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Vrsta"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Ova metoda više ne postoji"
@@ -10173,6 +10247,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Grupa kojoj korisnik mora pripadati da bi mogao da potvrdi ovu tranziciju."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10386,10 +10468,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Grad"
@@ -10439,7 +10526,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 ili novija verzija"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10528,14 +10615,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10574,7 +10661,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10823,9 +10910,9 @@ msgstr ""
"Molim, prvo ga deaktiviraj."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10843,8 +10930,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem u konfiguraciji 'Šifre zapisa' u serverskoj akciji!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Greška u potvrdi"
@@ -11185,6 +11272,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11268,8 +11356,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11289,7 +11377,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11466,6 +11554,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Kupac"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11516,6 +11610,12 @@ msgstr "Datum slanja"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mesec: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11694,7 +11794,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11721,7 +11821,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekt"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11807,7 +11907,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11872,7 +11972,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11908,8 +12008,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tip izveštaja"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Stanje"
@@ -11954,7 +12059,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12369,7 +12474,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12383,6 +12488,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12569,7 +12681,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Telo"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12617,7 +12729,7 @@ msgid "choose"
msgstr "odaberite"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12703,6 +12815,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grenland"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Broj računa"
@@ -12838,7 +12951,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13245,8 +13358,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Nadogradi listu Modula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13307,7 +13420,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13436,7 +13549,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13687,7 +13800,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14177,6 +14290,11 @@ msgstr "Pregled :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Automatsko učitavanje pregleda"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14256,9 +14374,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14298,8 +14416,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14325,7 +14443,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14536,7 +14655,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14580,7 +14699,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14591,7 +14710,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbejdžan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14618,6 +14737,11 @@ msgstr "Devičanska ostrva (Engleska)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14701,13 +14825,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Zemlja"
@@ -14794,6 +14923,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14814,7 +14948,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14970,9 +15104,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Uslov"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15183,6 +15317,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15277,7 +15412,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instance toka posla"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partneri: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po b/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
index eca6220904f..c1d0e2f0e2d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Serbian Latin \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "datum-vreme"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -195,13 +200,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Upozorenje !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -211,7 +216,7 @@ msgstr ""
"promijeniti u Python kodu, najbolje u korisničkom modulu."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Sadrži grešku"
@@ -222,7 +227,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Preimenovanje polja \"%s\" nije dopušteno"
@@ -233,7 +238,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Švajcarska"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "kreirano."
@@ -391,7 +396,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Neispravna grupa_po"
@@ -461,7 +466,7 @@ msgstr ""
"formata, prikazuju se pri uređuvanju jezika."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -518,7 +523,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Holandski Antili"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -670,6 +675,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Prodaja & Nabavka"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -694,7 +704,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Imena prilagođenih polja moraju počinjati sa 'x_' !"
@@ -1009,6 +1019,15 @@ msgstr "Neobavezni Python izraz za filtriranje destinacionih podataka."
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Nadogradnja Modula"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1172,8 +1191,8 @@ msgstr ""
"Kosisnici dodati ovoj grupi su automatski pridodati i sledećim grupama."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1286,7 +1305,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Neuspešan Test konekcije!"
@@ -1323,7 +1342,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Zapis #%d od %s nije pronađen, ne mogu da kopiram!"
@@ -1461,7 +1480,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Maršalska ostrva"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Nije dopušteno mjenjanje modela polja."
@@ -1483,7 +1502,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Traži"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1776,7 +1795,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Pri kreiranju"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1867,7 +1886,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Istočni Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2047,7 +2066,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Kreiranje zadataka iz prodajnih naloga"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2106,7 +2125,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Ne mogu ukloniti root korisnika"
@@ -2140,8 +2159,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopiranje)"
@@ -2486,7 +2505,7 @@ msgstr ""
"'stablo', 'kalendar', itd(Podrazumevano je:stablo,obrazac)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Dokument je promenjen od vaše poslednje posete (%s:%d)"
@@ -2636,7 +2655,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2821,11 +2840,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "ID zapisa"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2920,7 +2934,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Menadžer"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3103,21 +3117,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Neispravna struktura objekta!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3188,6 +3202,11 @@ msgstr "Korejski (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Tehnički naziv modela kojemu pripada ovo polje"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3214,13 +3233,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3270,7 +3294,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Sačuvaj parametre"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Nije moguće nadograditi modul '%s'. Nije instaliran."
@@ -3281,7 +3305,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "Nepoznati tip izveštaja: %s"
@@ -3359,7 +3383,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3435,7 +3459,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (podtok.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3475,7 +3499,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Kontrole pristupa"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3546,7 +3570,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Proizvođači"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SMTP preko SSL moda nedostupno"
@@ -3647,11 +3671,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Selektuj paket modula za Uvoz (npr. ,zip fajl):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3663,7 +3682,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3865,7 +3884,7 @@ msgstr ""
"Ukoliko nije postavljeno, deluje kao podrazumevana vrednost za nove resurse"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Detektovana rekurzivnost."
@@ -3936,10 +3955,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3950,7 +3969,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Naziv Preduzeca"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4080,7 +4099,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Format Papira"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4151,7 +4170,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "Email Gateway"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4275,7 +4294,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Pogrešna arhitektura!"
@@ -4755,6 +4774,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4900,7 +4920,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Odgovarajući prikaz datuma i vremena."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5154,7 +5174,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Konfiguracija Sistema je završena"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Greška prilikom provere polja %s: %s"
@@ -5287,7 +5307,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "Promena sistema čuvanja za polja \"%s\" nije dozvoljena"
@@ -5505,7 +5525,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Ime vlasnka naloga"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5522,7 +5542,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimalni separator"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5777,9 +5797,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6170,6 +6193,11 @@ msgstr "Lista kontrola pristupa"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "USA manja okolna Ostrva"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6256,6 +6284,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6569,7 +6604,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Pregled tipa '%s' ne postoji!"
@@ -6607,7 +6642,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Kreirani meniji"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6686,6 +6721,11 @@ msgstr "Postavke email-a"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6846,7 +6886,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Izrael"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6898,7 +6938,6 @@ msgstr "Xml izveštaj"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7050,7 +7089,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7498,6 +7537,11 @@ msgstr "Severna Marijanska Ostrva"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7553,7 +7597,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Nedovoljno polja za Pregled Kalendara"
@@ -7594,6 +7638,7 @@ msgstr "Tranzicija"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7623,27 +7668,27 @@ msgstr "Pod kategorije"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Greška"
@@ -7716,6 +7761,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Sledeći broj ove sekvence"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7741,6 +7792,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Format fajla"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7889,6 +7945,7 @@ msgstr "Opcije Selekcije"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Ulica"
@@ -8107,7 +8164,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Bankovni Računi Preduzeća"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Postavljanje prazne lozinke nije dozvoljeno iz sigurnosnih razloga!"
@@ -8118,13 +8175,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Opcionalna Lozinka za SMTP autentifikaciju"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8325,7 +8382,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8462,6 +8519,12 @@ msgstr "Kuvajt"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8496,7 +8559,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigerija"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Za selktovana polja , moraju biti zadate selekcione opcije!"
@@ -8841,7 +8904,7 @@ msgstr ""
"(Možete kliknuti na 'Odustani' u Korisničkim postavkama)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "sadržaj \"%s\" za polje \"%s.%s\" nije u selekciji"
@@ -8914,7 +8977,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Meksiko"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8936,7 +8999,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Nedostaje SMTP Server"
@@ -8968,7 +9031,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Skraćeni naziv meseca."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -9057,7 +9120,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Selektivan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Izgleda da je sve postavljeno u redu!"
@@ -9085,8 +9148,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Ponavljanje"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Korisnička greška"
@@ -9110,7 +9173,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9264,7 +9327,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (Francuska)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9304,8 +9367,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomonska ostrva"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Greška u pristupu"
@@ -9379,7 +9442,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9511,8 +9574,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Ref. Partner"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9589,13 +9654,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modeli"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Zapis ne može biti sada modifikovan"
@@ -9616,7 +9681,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9664,7 +9729,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s ne postoji!"
@@ -9719,7 +9784,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9956,7 +10021,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Datum isteka trajanja proizvoda"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Klikni na 'Nastavi ' da konfigurišeš sledeći dodatak..."
@@ -10026,9 +10091,18 @@ msgstr "Opis polja"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10289,7 +10363,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Vrsta"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Ova metoda više ne postoji"
@@ -10405,6 +10479,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Grupa kojoj korisnik mora pripadati kako bi mogao odobriti ovu tranziciju."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10625,10 +10707,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - broj Meseca [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Grad"
@@ -10678,7 +10765,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 ili novija verzija"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10769,14 +10856,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10815,7 +10902,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "OpenID Autentifikacija"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11090,9 +11177,9 @@ msgstr ""
"Molim, prvo ga deaktiviraj."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -11110,8 +11197,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem u konfiguraciji 'ID zapisa' u akciji servera!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "PotvrdiGresku"
@@ -11474,6 +11561,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11565,8 +11653,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Greška Integriteta"
@@ -11586,7 +11674,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Veličina polja nikada ne može biti manja od 1!"
@@ -11763,6 +11851,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Mušterija"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11813,6 +11907,12 @@ msgstr "Datum slanja"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Mesec: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11991,7 +12091,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Isporuka Emaila Neuspešna"
@@ -12018,7 +12118,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekat"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12107,7 +12207,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12174,7 +12274,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12212,8 +12312,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Tip Izveštaja"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "region"
@@ -12258,7 +12363,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Neispravan izraz pretraživanja"
@@ -12675,7 +12780,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12691,6 +12796,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Ekterni identifikatori"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12882,7 +12994,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Telo"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Konekcija uspešno testirana"
@@ -12930,7 +13042,7 @@ msgid "choose"
msgstr "odaberite"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -13018,6 +13130,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grenland"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Broj računa"
@@ -13162,7 +13275,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13576,8 +13689,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Ažuriraj listu modula"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13638,7 +13751,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13769,7 +13882,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Troškovi Dostave"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -14027,7 +14140,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbian (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14526,6 +14639,11 @@ msgstr "Pregled"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Pregled Auto-Učitavanja"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14605,9 +14723,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Neispunjene zavisnosti !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14647,8 +14765,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14674,7 +14792,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14885,7 +15004,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14930,7 +15049,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14941,7 +15060,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbejdžan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14968,6 +15087,11 @@ msgstr "Devičanska ostrva"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -15053,13 +15177,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Država"
@@ -15147,6 +15276,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Automatska instalacija"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15167,7 +15301,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "možete samo reimenocati kolone jednu po jednu"
@@ -15323,9 +15457,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Uslov"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15536,6 +15670,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15634,7 +15769,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instance Radnog Toka"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partneri: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sv.po b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
index f7774c69b37..409f1b01668 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sv.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Swedish \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Datum/Tid"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -193,13 +198,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Varning!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -209,7 +214,7 @@ msgstr ""
"ändra dem med Pythonkod, eller via ett eget tillägg."
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Restriktionsfel"
@@ -220,7 +225,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -231,7 +236,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "skapad."
@@ -383,7 +388,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "Felaktig group_by"
@@ -451,7 +456,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -504,7 +509,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Netherlands Antilles"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -656,6 +661,11 @@ msgstr "Palau"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Kundorder och inköp"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -679,7 +689,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Anpassade fält måste ha ett namn som börjar med 'x_' ."
@@ -986,6 +996,15 @@ msgstr "Valfri domänfiltrering av slutdatan, i form av ett Pythonuttryck"
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Moduluppgradering"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1136,8 +1155,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1250,7 +1269,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1287,7 +1306,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Post #%d av %s saknas, kan inte kopiera!"
@@ -1425,7 +1444,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshallöarna"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Förbjudet att ändring av fältets klasstillhörighet!"
@@ -1447,7 +1466,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Sök"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1737,7 +1756,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Vid skapande"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1829,7 +1848,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Östtimor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2006,7 +2025,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2065,7 +2084,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Kan inte ta bort root-användare."
@@ -2092,8 +2111,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopia)"
@@ -2437,7 +2456,7 @@ msgstr ""
"'calendar', etc. (Standard: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Ett dokument har modifierats sedan du sist såg det (%s:%d)."
@@ -2587,7 +2606,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2765,11 +2784,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2864,7 +2878,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "Chef"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3047,21 +3061,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Ogiltig objektarkitektur"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3132,6 +3146,11 @@ msgstr "Koreanska (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Tekniska namnet för den modell detta objekt tillhör."
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3158,13 +3177,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3203,7 +3227,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Kan inte uppgradera modulen \"%s\". Den är inte installerad."
@@ -3214,7 +3238,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Kuba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3292,7 +3316,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3368,7 +3392,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3406,7 +3430,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Behörighetskontroller"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3475,7 +3499,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Produkttillverkare"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3567,11 +3591,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "Välj modulpaket att importera (.zip fil)"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3583,7 +3602,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3782,7 +3801,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Rekursion upptäckt!"
@@ -3853,10 +3872,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3867,7 +3886,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Bolagsnamn"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3995,7 +4014,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Pappersformat"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4060,7 +4079,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "E-postbrygga"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4182,7 +4201,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "Ogiltitg arkitektur"
@@ -4643,6 +4662,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4788,7 +4808,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "Tillämplig datum- och tidrepresentation"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5039,7 +5059,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Systemkonfigureringen är klar"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Fel vid fältvalidering %s: %s"
@@ -5172,7 +5192,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5389,7 +5409,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Namn på kontoägare"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Kan inte byta kolumnnamn till %s, kolumnen finns redan!"
@@ -5405,7 +5425,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimalseparator"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5659,9 +5679,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6048,6 +6071,11 @@ msgstr "Åtkomstkontrollista"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "USA Minor Outlying Islands"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6131,6 +6159,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6441,7 +6476,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Det finns ingen vy av typ %s definierad för denna struktur."
@@ -6479,7 +6514,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Skapade menyer"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6558,6 +6593,11 @@ msgstr "E-postkonfiguration"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6709,7 +6749,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6761,7 +6801,6 @@ msgstr "Rapport xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6913,7 +6952,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7353,6 +7392,11 @@ msgstr "Norra Marianeröarna"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7406,7 +7450,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Otillräckliga fält för kalendervy!"
@@ -7447,6 +7491,7 @@ msgstr "Övergång"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7476,27 +7521,27 @@ msgstr "Underkategori"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Fel"
@@ -7569,6 +7614,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Nästa nummer i sekvensen"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7594,6 +7645,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Filformat"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7740,6 +7796,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Gata"
@@ -7950,7 +8007,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "Bolagets bankkonton"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Att ha tomma lösenord är inte tillåtet av säkerhetskäl."
@@ -7961,13 +8018,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8168,7 +8225,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8305,6 +8362,12 @@ msgstr "Kuwait"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8339,7 +8402,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8678,7 +8741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8743,7 +8806,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8765,7 +8828,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "Saknad SMTP-server"
@@ -8797,7 +8860,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Förkortat månadsnamn"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8886,7 +8949,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Valbara"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8914,8 +8977,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iterering"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Användarfel"
@@ -8939,7 +9002,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9086,7 +9149,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9126,8 +9189,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomonöarna"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Access fel"
@@ -9201,7 +9264,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9333,8 +9396,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Företagsreferense"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9411,13 +9476,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Objekt"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9438,7 +9503,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9486,7 +9551,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Modulen %s finns inte!"
@@ -9541,7 +9606,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9776,7 +9841,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Klicka på 'Fortsätt' för att konfigurera nästa tillägg..."
@@ -9838,9 +9903,18 @@ msgstr "Fältbeskrivningar"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10101,7 +10175,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Sort"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Denan metod existerar inte längre"
@@ -10217,6 +10291,14 @@ msgstr ""
"Den grupp användaren skall tillhöra för att vara behörig att göra denna "
"övergång."
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10430,10 +10512,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Månadsnummer [01,12]"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Stad"
@@ -10481,7 +10568,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 eller senare version"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10572,14 +10659,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10618,7 +10705,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10878,9 +10965,9 @@ msgstr ""
"Sätt språket inaktivt först."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10898,8 +10985,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Valideringsfel"
@@ -11244,6 +11331,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11327,8 +11415,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11348,7 +11436,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Storleken på fältet kan inte vara mindre än 1 !"
@@ -11525,6 +11613,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Kund"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11575,6 +11669,12 @@ msgstr "Avsändningsdatum"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Månad: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11753,7 +11853,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11780,7 +11880,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Objekt"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11866,7 +11966,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11931,7 +12031,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Företag"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11967,8 +12067,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Rapporttyp"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Status"
@@ -12013,7 +12118,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Felaktiga sökkriterier"
@@ -12430,7 +12535,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12444,6 +12549,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12633,7 +12745,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Kropp"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12681,7 +12793,7 @@ msgid "choose"
msgstr "välj"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12767,6 +12879,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grönland"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Kontonummer"
@@ -12902,7 +13015,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13309,8 +13422,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Uppdateringslista moduler"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13371,7 +13484,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "osv_memory fältet kan bara jämföras med = och != operatorn."
@@ -13500,7 +13613,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "Leveranskostnad"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13751,7 +13864,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbiska (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14244,6 +14357,11 @@ msgstr "Vy"
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14323,9 +14441,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Ej uppfyllt beroende !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14365,8 +14483,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14392,7 +14510,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14603,7 +14722,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14651,7 +14770,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14662,7 +14781,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbajdzjan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14689,6 +14808,11 @@ msgstr "Jungfruöarna (brittiska)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametrar"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14772,13 +14896,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Land"
@@ -14861,6 +14990,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Automatisk installation"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14881,7 +15015,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Kan bara byta namn på en kolumn åt gången"
@@ -15037,9 +15171,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Villkor"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15248,6 +15382,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15344,7 +15479,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Arbetsflödeinstanser"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Företag: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/th.po b/openerp/addons/base/i18n/th.po
index c2cf0b6f378..869f19a0259 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/th.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/th.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Thai \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -642,6 +647,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -665,7 +675,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -970,6 +980,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1120,8 +1139,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1232,7 +1251,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1269,7 +1288,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1404,7 +1423,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1445,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1703,7 +1722,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1790,7 +1809,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1967,7 +1986,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2026,7 +2045,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2053,8 +2072,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2391,7 +2410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2526,7 +2545,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2703,11 +2722,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2802,7 +2816,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2983,21 +2997,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3065,6 +3079,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3091,13 +3110,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3136,7 +3160,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3147,7 +3171,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3301,7 +3325,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3335,7 +3359,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3402,7 +3426,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3494,11 +3518,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3510,7 +3529,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3709,7 +3728,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3780,10 +3799,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3794,7 +3813,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3922,7 +3941,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3985,7 +4004,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4107,7 +4126,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4568,6 +4587,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4711,7 +4731,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4957,7 +4977,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5090,7 +5110,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5307,7 +5327,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5323,7 +5343,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5572,9 +5592,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5961,6 +5984,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6044,6 +6072,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6352,7 +6387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6390,7 +6425,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6469,6 +6504,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6620,7 +6660,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6672,7 +6712,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6823,7 +6862,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7259,6 +7298,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7312,7 +7356,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7351,6 +7395,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7380,27 +7425,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7473,6 +7518,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7498,6 +7549,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7644,6 +7700,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7854,7 +7911,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7865,13 +7922,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8069,7 +8126,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8204,6 +8261,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8235,7 +8298,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8572,7 +8635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8637,7 +8700,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8659,7 +8722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8691,7 +8754,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8780,7 +8843,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8808,8 +8871,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8833,7 +8896,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8980,7 +9043,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9019,8 +9082,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9094,7 +9157,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9226,8 +9289,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9304,13 +9369,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9331,7 +9396,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9379,7 +9444,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9434,7 +9499,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9662,7 +9727,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9724,9 +9789,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9984,7 +10058,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10097,6 +10171,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10306,10 +10388,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10357,7 +10444,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10446,14 +10533,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10492,7 +10579,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10737,9 +10824,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10757,8 +10844,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11095,6 +11182,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11178,8 +11266,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11199,7 +11287,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11376,6 +11464,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11426,6 +11520,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11604,7 +11704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11631,7 +11731,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11717,7 +11817,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11782,7 +11882,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11818,8 +11918,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11864,7 +11969,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12279,7 +12384,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12293,6 +12398,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12477,7 +12589,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12525,7 +12637,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12611,6 +12723,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12746,7 +12859,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13151,8 +13264,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13213,7 +13326,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13342,7 +13455,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13593,7 +13706,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14081,6 +14194,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14160,9 +14278,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14202,8 +14320,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14229,7 +14347,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14440,7 +14559,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14484,7 +14603,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14495,7 +14614,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14522,6 +14641,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14605,13 +14729,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14690,6 +14819,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14710,7 +14844,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14866,9 +15000,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15077,6 +15211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15171,7 +15306,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tlh.po b/openerp/addons/base/i18n/tlh.po
index 9158545e54d..a7178aa29be 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/tlh.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/tlh.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Klingon \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -642,6 +647,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -665,7 +675,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -970,6 +980,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1120,8 +1139,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1232,7 +1251,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1269,7 +1288,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1404,7 +1423,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1445,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1703,7 +1722,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1790,7 +1809,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1967,7 +1986,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2026,7 +2045,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2053,8 +2072,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2391,7 +2410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2526,7 +2545,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2703,11 +2722,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2802,7 +2816,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2983,21 +2997,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3065,6 +3079,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3091,13 +3110,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3136,7 +3160,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3147,7 +3171,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3301,7 +3325,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3335,7 +3359,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3402,7 +3426,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3494,11 +3518,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3510,7 +3529,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3709,7 +3728,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3780,10 +3799,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3794,7 +3813,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3922,7 +3941,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3985,7 +4004,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4107,7 +4126,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4568,6 +4587,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4711,7 +4731,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4957,7 +4977,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5090,7 +5110,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5307,7 +5327,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5323,7 +5343,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5572,9 +5592,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5961,6 +5984,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6044,6 +6072,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6352,7 +6387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6390,7 +6425,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6469,6 +6504,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6620,7 +6660,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6672,7 +6712,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6823,7 +6862,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7259,6 +7298,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7312,7 +7356,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7351,6 +7395,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7380,27 +7425,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7473,6 +7518,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7498,6 +7549,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7644,6 +7700,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7854,7 +7911,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7865,13 +7922,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8069,7 +8126,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8204,6 +8261,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8235,7 +8298,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8572,7 +8635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8637,7 +8700,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8659,7 +8722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8691,7 +8754,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8780,7 +8843,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8808,8 +8871,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8833,7 +8896,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8980,7 +9043,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9019,8 +9082,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9094,7 +9157,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9226,8 +9289,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9304,13 +9369,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9331,7 +9396,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9379,7 +9444,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9434,7 +9499,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9662,7 +9727,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9724,9 +9789,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9984,7 +10058,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10097,6 +10171,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10306,10 +10388,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10357,7 +10444,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10446,14 +10533,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10492,7 +10579,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10737,9 +10824,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10757,8 +10844,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11095,6 +11182,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11178,8 +11266,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11199,7 +11287,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11376,6 +11464,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11426,6 +11520,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11604,7 +11704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11631,7 +11731,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11717,7 +11817,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11782,7 +11882,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11818,8 +11918,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11864,7 +11969,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12279,7 +12384,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12293,6 +12398,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12477,7 +12589,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12525,7 +12637,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12611,6 +12723,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12746,7 +12859,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13151,8 +13264,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13213,7 +13326,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13342,7 +13455,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13593,7 +13706,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14081,6 +14194,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14160,9 +14278,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14202,8 +14320,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14229,7 +14347,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14440,7 +14559,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14484,7 +14603,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14495,7 +14614,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14522,6 +14641,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14605,13 +14729,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14690,6 +14819,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14710,7 +14844,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14866,9 +15000,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15077,6 +15211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15171,7 +15306,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po
index a00dc6071bc..4712df91673 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 04:17+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman \n"
"Language-Team: Turkish \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-08 06:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16550)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,10 +26,15 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
-"Çek yazımı ve basımı için modül.\n"
+"Çek Yazma ve Bastırma Modülü.\n"
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr "örn. GEBABEBB"
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -38,15 +43,15 @@ msgstr "Azize Helen"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Other Configuration"
-msgstr "Diğer Ayarlar"
+msgstr "Diğer Yapılandırmalar"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "DateTime"
-msgstr "TarihSaat"
+msgstr "TarihZaman"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -74,7 +79,7 @@ msgstr "Boşluk Yok"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hungarian / Magyar"
-msgstr "Macarca / Magyar"
+msgstr "Macarca"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -104,7 +109,7 @@ msgstr "Hindistan Bordro"
#: help:ir.cron,model:0
msgid ""
"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "Çağrılacak yöntemin bulunduğu model adı, örn. 'res.partner'"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -126,11 +131,22 @@ msgid ""
" * Product Attributes\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Ürün kartına üretici ve öznitelikleri ekleyecek bir modül.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"Şimdi bir ürün için aşağıdakileri tanımlayabilirsiniz:\n"
+"-----------------------------------------------\n"
+" * Üretici\n"
+" * Üretici Ürün Adı\n"
+" * Üretici Ürün Kodu\n"
+" * Ürün Öznitelikleri\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.client,params:0
msgid "Supplementary arguments"
-msgstr "Ek argümanlar"
+msgstr "Tedarik argümanlar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -155,6 +171,9 @@ msgid ""
"specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
"[('color','=','red')]"
msgstr ""
+"ilişki alanlarında olası değerleri sınırlayacak seçmeli etki alanı adı, bir "
+"üçlü liste olarak tanımlanan bir Python ifadesi olarak belirlenmiştir. "
+"Örneğin: [('renk','=','kırmızı')]"
#. module: base
#: field:res.partner,ref:0
@@ -174,12 +193,12 @@ msgstr "Hedef Pencere"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
msgid "Main Report File Path"
-msgstr "Ana rapor dosya yolu"
+msgstr "Ana Rapor Dosya Yolu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
msgid "Sales Analytic Distribution"
-msgstr "Satışların analitik dağılımı"
+msgstr "Satışların Analitik Dağılımı"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -195,17 +214,25 @@ msgid ""
"revenue\n"
"reports."
msgstr ""
+"\n"
+"Giderlerden, Zaman Çizelgesi Kayıtlarından Faturalarınızı oluşturun.\n"
+"========================================================\n"
+"\n"
+"Maliyetlere göre fatura oluşturan modül (insan kaynaklar, giderler, ...).\n"
+"\n"
+"Analitik hesaplarda fiyat listeleri tanımlayabilirsiniz, bazı kuramsal gelir "
+"raporları yapabilirsiniz."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Uyarı!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -215,10 +242,10 @@ msgstr ""
"kodundan değiştirin. Tercihen özel bir eklenti ile!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
-msgstr "Kısıt Hatası"
+msgstr "Kısıtlama Hatası"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
@@ -226,10 +253,10 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" boş alanının yeniden adlandırılmasına izin verilmez"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sz
@@ -237,10 +264,10 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
-msgstr "Oluşturuldu."
+msgstr "oluşturuldu."
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
@@ -255,13 +282,13 @@ msgstr "Türkiye - Muhasebe"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_increment:0
msgid "Increment Number"
-msgstr "Artış Miktarı"
+msgstr "Artırma Numarası"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree
msgid "Company's Structure"
-msgstr "Şirketin Yapısı"
+msgstr "Firma Yapısı"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -271,7 +298,7 @@ msgstr "Eskimo / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
msgid "Multi Currencies"
-msgstr "Çoklu Para birimleri"
+msgstr "Çok Para Birimli"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -283,6 +310,12 @@ msgid ""
"\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Şili hesap planı ve yerel vergi.\n"
+"==============================================\n"
+"Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
@@ -294,17 +327,17 @@ msgstr "Satış Yönetimi"
msgid ""
"The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
"any."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer varsa, bu kişi ile iletişime görevlendirilmiş iç kullanıcı."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Search Partner"
-msgstr "Ortak Ara"
+msgstr "Partner Arama"
#. module: base
#: field:ir.module.category,module_nr:0
msgid "Number of Modules"
-msgstr "Modül Sayısı"
+msgstr "Modüllerin Sayısı"
#. module: base
#: help:multi_company.default,company_dest_id:0
@@ -322,6 +355,8 @@ msgid ""
"Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to "
"'form' only"
msgstr ""
+"\"view_mode\" yalnızca 'form' olarak ayarlandığındaki görünüm formında "
+"açılacak kaydın Veritabanı ID i"
#. module: base
#: help:ir.values,key2:0
@@ -333,6 +368,12 @@ msgid ""
" - tree_but_open\n"
"For defaults, an optional condition"
msgstr ""
+"İşlemler için, olası işlem yuvaları: \n"
+" - client_action_multi\n"
+" - client_print_multi\n"
+" - client_action_relate\n"
+" - tree_but_open\n"
+"Varsayılanlar için, seçmeli bir koşul"
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
@@ -389,10 +430,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
-msgstr "Geçersiz group_by kısmı"
+msgstr "Geçersiz group_by"
#. module: base
#: field:ir.module.category,child_ids:0
@@ -409,7 +450,7 @@ msgstr "Kredi Limiti"
#: field:ir.model.data,date_update:0
#: field:ir.model.relation,date_update:0
msgid "Update Date"
-msgstr "Güncelleme Tarihi"
+msgstr "Güncel Tarihi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
@@ -457,13 +498,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
"(Document type: %s)."
msgstr ""
-"Değiştirmeye çalıştığınız kayıtlardan biri zaten silinmiş (dosya tipi:%s)"
+"Değiştirmeye çalıştığınız kayıtlardan biri zaten silinmiş(Dosya türü: %s)."
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,views:0
@@ -482,7 +523,7 @@ msgstr "İlişki Adı"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Yetkisi Oluştur"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
@@ -510,7 +551,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Hollanda Antilleri"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -532,7 +573,7 @@ msgstr "Fransız Guyanası"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr "İşler, Bölümler, Çalışan Bilgileri"
+msgstr "İşler, Deparmenler, Personel Ayrıntıları"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -571,6 +612,8 @@ msgid ""
"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgements for any "
"event registration\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Etkinliklerin organizasyonu ve yönetimi\n"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -615,7 +658,7 @@ msgstr "İspanyolca (VE)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr "Zaman Çizelgelerine Göre Faturalama"
+msgstr "ZamanÇizelgeleride Faturalama"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@@ -631,7 +674,7 @@ msgstr "Metin"
#. module: base
#: field:res.country,name:0
msgid "Country Name"
-msgstr "Ülke İsmi"
+msgstr "Ülke Adı"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.co
@@ -641,7 +684,7 @@ msgstr "Kolombiya"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
msgid "Mister"
-msgstr ""
+msgstr "Bay"
#. module: base
#: help:res.country,code:0
@@ -660,7 +703,12 @@ msgstr "Palau"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Satışlar & Alışlar"
+msgstr "Satışlar ve Satınalmalar"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr "Bir iç not ekle..."
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -670,7 +718,7 @@ msgstr "Çevrilmemiş"
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr "Giden Posta Sunucusu"
+msgstr "Giden Mail Server"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,context:0
@@ -678,15 +726,15 @@ msgstr "Giden Posta Sunucusu"
msgid ""
"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
msgstr ""
-"Bağlam sözlüğü Python ifadesi olarak, öntanımlı olarak boş (Default{})"
+"Bağlam sözlüğü Python ifadesi olarak, öntanımlı olarak boş (Default: {})"
#. module: base
#: field:res.company,logo_web:0
msgid "Logo Web"
-msgstr ""
+msgstr "Logo Web"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Özel alanların 'x_' ile başlayan bir adı olmalıdır !"
@@ -814,12 +862,12 @@ msgstr "Eritre"
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
-msgstr "Şirket adı tekil olmalı !"
+msgstr "Firma adı tekil olmalı !"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
msgid "Automated Actions"
-msgstr "Otomatik Eylemler"
+msgstr "Otomatik İşlemler"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
@@ -861,7 +909,7 @@ msgstr "Güvenlik ve Kimlik Doğrulama"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
msgid "Web Calendar"
-msgstr "Web Takvimi"
+msgstr "Web Takvim"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -882,7 +930,7 @@ msgstr "Sırbistan"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "Wizard View"
-msgstr "Sihirbaz Görünüşü"
+msgstr "Sihirbaz Görünümü"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kh
@@ -893,7 +941,7 @@ msgstr "Kamboçya"
#: field:base.language.import,overwrite:0
#: field:base.language.install,overwrite:0
msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr "Bulunan kuralların üzerine yaz"
+msgstr "Bulunan Kuralların Üzerine Yaz"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -947,7 +995,7 @@ msgstr "Papua Yeni Gine"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0
msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
-msgstr "Rapor tipi, ör: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
+msgstr "Rapor tipi, ör. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav
@@ -963,12 +1011,12 @@ msgstr "E-posta Seçenekleri"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
#, python-format
msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' alan için geçerli bir tarih görünmüyor '%%(field)s'"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "My Partners"
-msgstr "Ortaklarım"
+msgstr "Partnerlerim"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.zw
@@ -1001,7 +1049,16 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
msgid "Module Upgrade"
-msgstr "Modül güncelleme"
+msgstr "Modül Yükseltme"
+
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr "PK"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1011,7 +1068,7 @@ msgstr "İspanyolca (UY) / Español (UY)"
#. module: base
#: field:res.partner,mobile:0
msgid "Mobile"
-msgstr "Cep"
+msgstr "Mobil"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.om
@@ -1048,7 +1105,7 @@ msgstr "Üyelik Yönetimi"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr "Diğer OSI onaylı lisans"
+msgstr "Diğer OSI Onaylı Lisans"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
@@ -1070,7 +1127,7 @@ msgstr "Hindistan"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act
msgid "Request Reference Types"
-msgstr "Referans tiplerini İste"
+msgstr "Referans Türleri İste"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
@@ -1154,16 +1211,16 @@ msgstr ""
"Bu gruba eklenen kullanıcılar otomatikman aşağıdaki gruplara eklenir."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
-msgstr "Döküman Modeli"
+msgstr "Döküman modeli"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı şifresini değiştirin."
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -1183,7 +1240,7 @@ msgstr "%B - Tam ay adı."
#: view:ir.values:0
#: field:ir.values,key:0
msgid "Type"
-msgstr "Tür"
+msgstr "Türü"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_user:0
@@ -1260,15 +1317,15 @@ msgstr "Ülke adı tekil olmalı !"
#. module: base
#: field:ir.module.module,installed_version:0
msgid "Latest Version"
-msgstr "En son Sürüm"
+msgstr "Son Versiyon"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Yetkilerini Sil"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "Bağlantı denemesi başarısız!"
@@ -1277,7 +1334,7 @@ msgstr "Bağlantı denemesi başarısız!"
#: selection:ir.actions.server,state:0
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Dummy"
-msgstr "Kukla"
+msgstr "Sahte"
#. module: base
#: constraint:ir.ui.view:0
@@ -1305,7 +1362,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Kayıt #%d / %s bulunamadı, koypalama yapılamıyor!"
@@ -1318,7 +1375,7 @@ msgstr "Destekleyenler"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_unlink:0
msgid "Apply for Delete"
-msgstr "Silinme için başvur"
+msgstr "Silme içim Uygula"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -1348,7 +1405,7 @@ msgstr "Uganda"
#. module: base
#: field:ir.model.access,perm_unlink:0
msgid "Delete Access"
-msgstr "Erişimi Sil"
+msgstr "Erişimi Silme"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ne
@@ -1378,12 +1435,12 @@ msgstr "İspanyolca (GT) / Español (GT)"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_port:0
msgid "SMTP Port"
-msgstr "SMTP bağlantı noktası"
+msgstr "SMTP Port"
#. module: base
#: help:res.users,login:0
msgid "Used to log into the system"
-msgstr "sisteme giriş için kullanılmış"
+msgstr "Sisteme giriş için kullanılmış"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -1419,17 +1476,17 @@ msgstr "Testler"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
msgid "Save as Attachment Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Eki Önek olarak kaydet"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
msgid "Resource Ref."
-msgstr "Kaynak Referansı"
+msgstr "Kaynak Ref."
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,url:0
msgid "Action URL"
-msgstr "İşlem URLsi"
+msgstr "İşlem URL"
#. module: base
#: field:base.module.import,module_name:0
@@ -1443,7 +1500,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Adaları"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Bir alanın modelini değiştirmek yasaklanmıştır'"
@@ -1465,7 +1522,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Arama"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1494,7 +1551,7 @@ msgstr "Sihirbazlar"
#: code:addons/base/res/res_users.py:131
#, python-format
msgid "Operation Canceled"
-msgstr "İşlem iptal edildi"
+msgstr "Operasyon İptalEdildi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
@@ -1542,7 +1599,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
msgid "Purchases"
-msgstr "Satınalmalar"
+msgstr "Satınalma"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.md
@@ -1597,7 +1654,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
msgid "Version"
-msgstr "Sürüm"
+msgstr "Versiyon"
#. module: base
#: help:res.users,action_id:0
@@ -1652,7 +1709,7 @@ msgstr "%Y - Yüzyıl ile birlikte yıl"
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Report Footer Configuration"
-msgstr "Rapor tabanı Ayarları"
+msgstr "Rapor Altbaşlık Yapılandırması"
#. module: base
#: field:ir.translation,comments:0
@@ -1687,7 +1744,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "Create _Menu"
-msgstr "_Menu oluştur"
+msgstr "Create _Menu"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
@@ -1720,7 +1777,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,website:0
msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr ""
+msgstr "Websitesi Partner veya Firma"
#. module: base
#: help:base.language.install,overwrite:0
@@ -1751,10 +1808,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:workflow,on_create:0
msgid "On Create"
-msgstr "Oluşturmada"
+msgstr "Oluşturma"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1781,7 +1838,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue
msgid "Portal Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Sorunu"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
@@ -1791,7 +1848,7 @@ msgstr "Araçlar"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Float"
-msgstr "Float"
+msgstr "Kaydırma"
#. module: base
#: help:ir.actions.todo,type:0
@@ -1846,7 +1903,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Doğu Timor"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1855,7 +1912,7 @@ msgstr "Yükle"
#. module: base
#: field:res.currency,accuracy:0
msgid "Computational Accuracy"
-msgstr "Hesapsal Doğruluk"
+msgstr "Hesaplama Doğruluğu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
@@ -1890,7 +1947,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day: %(day)s"
-msgstr "Gün: %(gün)"
+msgstr "Gün: %(gün)ler"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale
@@ -1917,12 +1974,12 @@ msgstr "Hollanda"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event
msgid "Portal Event"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Etkinliği"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "Translation in Progress"
-msgstr "Çeviri yapılıyor"
+msgstr "Çeviri Devam Ediyor"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -1937,7 +1994,7 @@ msgstr "Günler"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet
msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs"
-msgstr "Araç, leasing, sigortalar, maliyetler"
+msgstr "Araç, finansal kiralama, sigorta, maliyetleri"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -1948,7 +2005,7 @@ msgstr "Okuma Erişimi"
#. module: base
#: help:ir.attachment,res_id:0
msgid "The record id this is attached to"
-msgstr ""
+msgstr "Kayıt buna eklenmiştir"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_share
@@ -1974,7 +2031,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
msgid "Enterprise Process"
-msgstr "Kurumsal İşlem"
+msgstr "Kurumsal Süreç"
#. module: base
#: help:res.partner,supplier:0
@@ -1986,7 +2043,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
msgid "Employee Appraisals"
-msgstr "Çalışan ön değerlendirmeleri"
+msgstr "Personel Değerlendirmeleri"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -2007,34 +2064,34 @@ msgstr "Türkmenistan"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
-msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
+msgstr "7. %H:%M:%S \t ==> 18:25:20"
#. module: base
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
msgid "Partners"
-msgstr "Ortaklar"
+msgstr "Partnerler"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_left:0
msgid "Left parent"
-msgstr "Sol Ana"
+msgstr "Sol üst"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
msgid "Create Tasks on SO"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak Oluştur SS'de"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Bu kolon modülü verileri içerir ve silinemez!"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,footer:0
msgid "Display on Reports"
-msgstr "Raporlarda göster"
+msgstr "Raporlarda Göster"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet
@@ -2085,7 +2142,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Formül"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Root kullanıcısı kaldırılamaz!"
@@ -2112,8 +2169,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (kopya)"
@@ -2121,7 +2178,7 @@ msgstr "%s (kopya)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr "Hesap planı Şablonu"
+msgstr "Hesap Planı Şablonu"
#. module: base
#: field:res.partner,type:0
@@ -2160,7 +2217,7 @@ msgstr "Tam Yol"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki adım dosya biçimine bağlıdır:"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -2200,12 +2257,12 @@ msgstr "Oluştur / Yaz / Kopyala"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Second: %(sec)s"
-msgstr ""
+msgstr "Saniye: %(san)ler"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
msgid "View Mode"
-msgstr "Görüntüleme Kipi"
+msgstr "Görünüm Modu"
#. module: base
#: help:res.partner.bank,footer:0
@@ -2214,7 +2271,7 @@ msgid ""
"and sales orders."
msgstr ""
"Bu banka hesabını satış siparişleri ve faturalar gibi belgelerin altında "
-"göster."
+"gösterve satış siparişlerinde."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2234,7 +2291,7 @@ msgstr "Åland Adaları"
#. module: base
#: field:res.company,logo:0
msgid "Logo"
-msgstr "Amblem"
+msgstr "Logo"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
@@ -2250,7 +2307,7 @@ msgstr "Yeni Pencere"
#. module: base
#: field:ir.values,action_id:0
msgid "Action (change only)"
-msgstr "Eylem (sadece değişiklik)"
+msgstr "İşlem (sadece değişiklik)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription
@@ -2265,7 +2322,7 @@ msgstr "Bahamalar"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_create:0
msgid "Apply for Create"
-msgstr "Oluşturulma için başvur"
+msgstr "Uygula Oluşturma için"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
@@ -2346,7 +2403,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:change.password.user,new_passwd:0
msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Parola"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2361,7 +2418,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr "İlk kurulum Araçları"
+msgstr "İlk Kurulum Araçları"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,groups_id:0
@@ -2457,10 +2514,10 @@ msgid ""
"'calendar', etc. (Default: tree,form)"
msgstr ""
"İzin verilen tablo görünüm modlarının virgülle ayrılmış listes. Mesela "
-"'form', 'Ağaç', 'Takvim' vs (Ön tanımlı:Ağaç, form)"
+"'form', 'Ağaç', 'Takvim' vs (Öntanımlı:Ağaç, form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Son görüntülemenizden beri döküman değiştirilmiş (%s:%d)"
@@ -2597,7 +2654,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2633,12 +2690,12 @@ msgstr "Yunanca / Ελληνικά"
#. module: base
#: field:res.company,custom_footer:0
msgid "Custom Footer"
-msgstr "Özel Sayfa Altlığı"
+msgstr "Özel Altbilgi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr "Fırsatı Teklife Çevir"
+msgstr "Fırsatı Teklife Dönüştür"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans
@@ -2684,7 +2741,7 @@ msgstr "Ürünlere göre Oranlar"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
msgid "Invoicing"
-msgstr "Faturalandırma"
+msgstr "Faturalama"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,name:0
@@ -2725,7 +2782,7 @@ msgstr "RML Raporu"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
msgid "Import / Export"
-msgstr "İçe aktarım / Dışa aktarım"
+msgstr "İçe Aktarım / Dışa Aktarım"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale
@@ -2774,11 +2831,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "Kayıt ID"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2830,7 +2882,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
msgid "Contacts, People and Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak, İnsanlar ve Firmalar"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tt
@@ -2873,10 +2925,10 @@ msgid "Manager"
msgstr "Yönetici"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "Maalesef, bu dokümana erişim izniniz yok."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.py
@@ -2891,7 +2943,7 @@ msgstr "Fiji"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Report Xml"
-msgstr "Xml raporla"
+msgstr "Rapor Xml"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
@@ -2956,18 +3008,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.groups:0
msgid "Inherited"
-msgstr "Kalıtsal"
+msgstr "Devralındı"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "evet"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
msgid "Serialization Field"
-msgstr ""
+msgstr "Serileştirme Alanı"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll
@@ -3056,21 +3108,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
-msgstr "Geçersiz nesne yapısı!"
+msgstr "Geçersiz Nesne Yapısı!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3122,7 +3174,7 @@ msgid ""
"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones "
"you are working on will be maintained."
msgstr ""
-"Carilerinize atayabileceğiniz ülkelerin listeleyip düzenleyebilirsiniz."
+"Partner Categories atayabileceğiniz ülkelerin listeleyip düzenleyebilirsiniz."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nf
@@ -3139,6 +3191,11 @@ msgstr "Korece (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "Bu alanın ait olduğu modelin teknik adı"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "Harcama Yönetimi"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3166,12 +3223,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: field:res.company,rml_header1:0
-msgid "Company Tagline"
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: field:res.company,rml_header1:0
+msgid "Company Tagline"
+msgstr "Firma Sloganı"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3210,7 +3272,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "'%s' modülü güncellenemiyor. Kurulu değil"
@@ -3221,15 +3283,15 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Küba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
-msgstr "Bilinmeyen Rapor tipi: %s"
+msgstr "Bilinmeyen Rapor türü: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense
msgid "Expenses Validation, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Gider Doğrulama, Faturalama"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
@@ -3248,7 +3310,7 @@ msgstr "Ermenistan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation
msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Periyodik Değerlendirmeler, Ölçümleri, Anketler"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
@@ -3269,7 +3331,7 @@ msgstr "İsveç"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0
msgid "Report File"
-msgstr ""
+msgstr "Rapor Dosyası"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -3299,10 +3361,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Eksik belge(ler)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type
@@ -3367,7 +3429,7 @@ msgstr "Takvim"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
msgid "Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Bilgi Banaksı"
#. module: base
#: field:workflow.activity,signal_send:0
@@ -3375,7 +3437,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Sinyal (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3414,7 +3476,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Erişim Kontrolleri"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3426,7 +3488,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_survey_user
msgid "Survey / User"
-msgstr "Araştırma / Kullanıcı"
+msgstr "Anket / Kullanıcı"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -3437,7 +3499,7 @@ msgstr "Bağımlılıklar"
#. module: base
#: field:multi_company.default,company_id:0
msgid "Main Company"
-msgstr "Ana Şirket"
+msgstr "Ana Firma"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
@@ -3447,12 +3509,12 @@ msgstr "Web ikon dosyası (hover)"
#. module: base
#: help:res.currency,name:0
msgid "Currency Code (ISO 4217)"
-msgstr "Döviz Kodu (ISO 4217)"
+msgstr "ParaNBirimi Kodu (ISO 4217)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
msgid "Employee Contracts"
-msgstr "Çalışan Şözleşmeleri"
+msgstr "Personel Şözleşmeleri"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -3471,13 +3533,13 @@ msgstr "Hata! İç içe tekrarlayan şirketler seçemezsiniz."
#. module: base
#: field:res.partner,birthdate:0
msgid "Birthdate"
-msgstr "Doğum günü"
+msgstr "DoğumGünü"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact
msgid "Contact Titles"
-msgstr "Bağlantı Ünvanları"
+msgstr "Kontak Ünvanları"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer
@@ -3485,7 +3547,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "Ürün Üreticileri"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SSL üzerinden SMTP biçimi mevcut değil"
@@ -3509,7 +3571,7 @@ msgstr "workflow.activity"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Tümünü Dışa Aktar"
#. module: base
#: help:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -3537,7 +3599,7 @@ msgstr "Fince / Suomi"
#. module: base
#: view:ir.config_parameter:0
msgid "System Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem Özellikleri"
#. module: base
#: field:ir.sequence,prefix:0
@@ -3578,15 +3640,10 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "İçeri aktarılacak modül paketini seçin (.zip dosyası)"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
-msgstr ""
+msgstr "Modülü Dışa Aktar"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mt
@@ -3594,7 +3651,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3655,7 +3712,7 @@ msgstr ""
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,description:0
msgid "Description"
-msgstr "Tanım"
+msgstr "Açıklama"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form
@@ -3689,7 +3746,7 @@ msgstr "Antartika"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "Personeller"
#. module: base
#: view:base.language.import:0
@@ -3699,7 +3756,7 @@ msgstr "_Import"
#. module: base
#: field:res.users,action_id:0
msgid "Home Action"
-msgstr "Ev İşlemi"
+msgstr "Ana İşlemi"
#. module: base
#: field:res.lang,grouping:0
@@ -3709,7 +3766,7 @@ msgstr "Ayırıcı Biçimi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
msgid "Webkit Report Engine"
-msgstr "Webkit Rapor motoru"
+msgstr "Webkit Rapor Motoru"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9
@@ -3719,7 +3776,7 @@ msgstr "Veritabanı Yapısı"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail
msgid "Mass Mailing"
-msgstr "Toplu Posta"
+msgstr "Toplu Mail"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.yt
@@ -3747,7 +3804,7 @@ msgstr "Kurallar arası etkileşim"
#: field:res.company,rml_footer:0
#: field:res.company,rml_footer_readonly:0
msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Rapor Altbiligisi"
#. module: base
#: selection:res.lang,direction:0
@@ -3772,7 +3829,7 @@ msgstr "Filtreler"
#: view:ir.cron:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act
msgid "Scheduled Actions"
-msgstr "Planlanmış işler"
+msgstr "Planlanmış İşlemler"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting
@@ -3794,7 +3851,7 @@ msgstr ""
"Seçilmemişse, yeni kaynaklar için varsayılan değer olarak görev yapar"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "kendini çağırma tespit edildi."
@@ -3847,7 +3904,7 @@ msgstr "Togo"
#: field:ir.actions.act_window,res_model:0
#: field:ir.actions.client,res_model:0
msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "Hedef Model"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -3865,21 +3922,21 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Engellendi"
#. module: base
#: field:res.company,name:0
msgid "Company Name"
-msgstr "Şirket Adı"
+msgstr "Firma Adı"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3933,7 +3990,7 @@ msgstr "Sen Piyer ve Miquelon"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Search Actions"
-msgstr "Eylemleri Ara"
+msgstr "İşlemleri Arama"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_calendar
@@ -3964,7 +4021,7 @@ msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)"
-msgstr "12. %w ==> 5 ( Cuma 6'ncı gün)"
+msgstr "12. %w \t\t\t==> 5 ( Cuma 6'ncı gün)"
#. module: base
#: constraint:res.partner.category:0
@@ -3979,12 +4036,12 @@ msgstr "%x - Kabul edilen tarih sunumu."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Etiket"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
-msgstr "%d - Ayın günü [01,31]"
+msgstr "%d - Ayın günü [01,31]."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tj
@@ -4007,7 +4064,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "Kağıt Boyutu"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4019,7 +4076,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sk
msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "Slovakya"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nr
@@ -4030,7 +4087,7 @@ msgstr "Nauru Adası"
#: code:addons/base/res/res_company.py:166
#, python-format
msgid "Reg"
-msgstr ""
+msgstr "VD"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_property
@@ -4072,7 +4129,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "E-posta Kapısı"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4178,7 +4235,7 @@ msgstr "Lihtenştayn"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
msgid "Timesheet on Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun ZamanÇizelgelerinde"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd
@@ -4196,10 +4253,10 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
-msgstr "Geçersiz mimari!"
+msgstr "Geçersiz Mimari!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pt
@@ -4209,17 +4266,17 @@ msgstr "Portekiz"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
msgid "Share any Document"
-msgstr "Herhangi bir belgeyi paylaş"
+msgstr "Herhangi bir Belgeyi Paylaş"
#. module: base
#: field:workflow.transition,group_id:0
msgid "Group Required"
-msgstr "Grup Şart"
+msgstr "Grup Gerekeni"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "6. %d, %m ==> 05, 12"
-msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12"
+msgstr "6. %d, %m\t\t ==> 05, 12"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
@@ -4236,7 +4293,7 @@ msgstr "İtalya - Muhasebe"
#: field:ir.actions.server,help:0
#: field:ir.actions.wizard,help:0
msgid "Action description"
-msgstr "Eylem Açıklaması"
+msgstr "İşlem açıklaması"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma
@@ -4285,7 +4342,7 @@ msgstr "Hesap Planları"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main
msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Organizayonu"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
@@ -4308,12 +4365,12 @@ msgstr "Menü :"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,state:0
msgid "Base Field"
-msgstr "Taban Alan"
+msgstr "Temel Alan"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetme araçları ve sözleşmeler"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4368,7 +4425,7 @@ msgstr "Öntanımlı"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "Öğlen Yemeği Sipariş, Öğün, Yiyecek"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
@@ -4424,7 +4481,7 @@ msgstr "İfade"
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Header/Footer"
-msgstr "Sayfa Üstü / Sayfa Altı"
+msgstr "Üstübilgi/Altbilgi"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,sequence:0
@@ -4441,7 +4498,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,parent_id:0
msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "İlişkili Firma"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4482,12 +4539,12 @@ msgstr "Tetik Nesnesi"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.sequence.type:0
msgid "`code` must be unique."
-msgstr "`KOD` eşşiz olmalı."
+msgstr "`kod` eşşiz olmalı."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Bilgi Yönetim Sistemi"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -4498,7 +4555,7 @@ msgstr "Gelen Dönüşümler"
#. module: base
#: field:ir.values,value_unpickle:0
msgid "Default value or action reference"
-msgstr "Öntanımlı değer ya da Eylem referansı"
+msgstr "Öntanımlı değer ya da işlem referansı"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad
@@ -4566,12 +4623,12 @@ msgstr "İspanyolca (HN) / Español (HN)"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
msgid "Sequence Type"
-msgstr "Silsile Çeşidi"
+msgstr "Sıralama Türü"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Unicode/UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode/UTF-8"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4583,12 +4640,12 @@ msgstr "Hintçe / हिंदी"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Çeviri Yükleyin"
#. module: base
#: field:ir.module.module,latest_version:0
msgid "Installed Version"
-msgstr ""
+msgstr "Kurulan Versiyon"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test
@@ -4671,6 +4728,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4726,7 +4784,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "Open a Window"
-msgstr "Pencere Aç"
+msgstr "Bir Pencere Aç"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gq
@@ -4784,7 +4842,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ps
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
-msgstr ""
+msgstr "İşgal Altındaki Filistin Toprakları"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
@@ -4808,7 +4866,7 @@ msgstr "Yazan"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Set as Todo"
-msgstr "Yapılacak İş olarak Ayarla"
+msgstr "Yapılacak Ayarla"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -4816,7 +4874,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Kabul edilen tarih ve zaman sunumu."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4941,7 +4999,7 @@ msgstr "İş Akışları"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "SatınAlma"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4951,22 +5009,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin
msgid "ir.needaction_mixin"
-msgstr ""
+msgstr "ir.needaction_mixin"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "This file was generated using the universal"
-msgstr ""
+msgstr "Bu dosya evrensel kullanılarak oluşturulmuştur"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "IT Hizmetleri"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
msgid "Specific Industry Applications"
-msgstr "Endüstrilere özel uygulamalar"
+msgstr "Endüstrilere Özel Uygulamalar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_docs
@@ -4982,7 +5040,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
#, python-format
msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "adı"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
@@ -5028,7 +5086,7 @@ msgstr "Atla"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Etkinlikleri"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ls
@@ -5067,7 +5125,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Sistem konfigürasyonu Yapıldı"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "Alan kontrolünde hata oluştu. alan %s:%s"
@@ -5075,7 +5133,7 @@ msgstr "Alan kontrolünde hata oluştu. alan %s:%s"
#. module: base
#: view:ir.property:0
msgid "Generic"
-msgstr "Genel"
+msgstr "Jenerik"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ftp
@@ -5105,12 +5163,12 @@ msgstr "Set NULL"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Kaydet"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
msgid "XML Path"
-msgstr ""
+msgstr "XML Yolu"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bj
@@ -5121,7 +5179,7 @@ msgstr "Benin"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform
msgid "Bank Account Types"
-msgstr "Banka Hesap Tipleri"
+msgstr "Banka Hesap Türleri"
#. module: base
#: help:ir.sequence,suffix:0
@@ -5197,10 +5255,10 @@ msgstr "Güvenlik"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Portuguese / Português"
-msgstr ""
+msgstr "Portekizce / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5257,7 +5315,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
msgid "Recruitment Process"
-msgstr "İşe alım süreci"
+msgstr "İşe Alım Süreci"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.br
@@ -5267,7 +5325,7 @@ msgstr "Brezilya"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%M - Minute [00,59]."
-msgstr "%M - Dakika [00,59]"
+msgstr "%M - Dakika [00,59]."
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
@@ -5277,7 +5335,7 @@ msgstr "Affero GLP-3"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_next:0
msgid "Next Number"
-msgstr "Sonraki Sayı"
+msgstr "Sonraki Numara"
#. module: base
#: help:workflow.transition,condition:0
@@ -5298,7 +5356,7 @@ msgstr "Oranlar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Email Temaları"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sy
@@ -5398,12 +5456,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Patner Etiketleri"
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Önizleme Üstbilgi/Altbiligi"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_id:0
@@ -5414,10 +5472,10 @@ msgstr "Üst Menü"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,owner_name:0
msgid "Account Owner Name"
-msgstr "Hesap Sahibi Adi"
+msgstr "Hesap Sahibi Adı"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5434,15 +5492,15 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Ondalık Ayırıcı"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Alan için gerekli değer eksik '%s'."
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Yetkisi Yazma"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -5459,7 +5517,7 @@ msgstr ""
#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,name:0
msgid "Filter Name"
-msgstr "Filtre adı"
+msgstr "Filtre Adı"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -5492,12 +5550,12 @@ msgstr "Bouvet Adası"
#. module: base
#: field:ir.model.constraint,type:0
msgid "Constraint Type"
-msgstr ""
+msgstr "Sınırlama Türü"
#. module: base
#: field:res.company,child_ids:0
msgid "Child Companies"
-msgstr "Alt Şirketler"
+msgstr "Alt Firmalar"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ni
@@ -5543,7 +5601,7 @@ msgstr "Venezuela"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "9. %j ==> 340"
-msgstr "9. %j ==> 340"
+msgstr "9. %j \t ==> 340"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.zm
@@ -5558,7 +5616,7 @@ msgstr "Yapılandırma Sihirbazı'nı başlatın"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Üretim Emirleri, Ürün Ağaçları, Rotalar"
#. module: base
#: field:ir.attachment,name:0
@@ -5631,7 +5689,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
msgid "See all Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm Adayları Görme"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ci
@@ -5646,7 +5704,7 @@ msgstr "Kazakistan"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]."
-msgstr "%w - Hafta günü numarası [0(Pazar),6]"
+msgstr "%w - Hafta günü numarası [0(Pazar),6]."
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_name:0
@@ -5657,7 +5715,7 @@ msgstr "Kaynak Adı"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters
msgid "User-defined Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Kulanıcı-tanımlı Filtreler"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window_close,name:0
@@ -5683,13 +5741,16 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
-msgstr "Ad"
+msgstr "Adı"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,multi:0
@@ -5714,7 +5775,7 @@ msgstr "Ondalık Hassasiyet Ayarları"
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
#: selection:ir.ui.menu,action:0
msgid "ir.actions.act_url"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_url"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app
@@ -5755,7 +5816,7 @@ msgstr "Japonca / 日本語"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
msgid "Language Import"
-msgstr "Dil yükle"
+msgstr "Dil Yükle"
#. module: base
#: help:workflow.transition,act_from:0
@@ -5867,7 +5928,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Yorumlar"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.et
@@ -5877,7 +5938,7 @@ msgstr "Etiyopya"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication
msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Kimlik Doğrulama"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sj
@@ -5900,18 +5961,18 @@ msgstr "Temel Kanban"
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Group By"
-msgstr "Gruplama Anahtarı"
+msgstr "Grupla İle"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "title"
-msgstr "Başlık:"
+msgstr "başlık"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "true"
-msgstr ""
+msgstr "doğru"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
@@ -5921,7 +5982,7 @@ msgstr "Dil Yükleyin"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Hizmetler"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -5931,12 +5992,12 @@ msgstr "Çeviri"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
msgid "closed"
-msgstr "closed"
+msgstr "kapandı"
#. module: base
#: selection:base.language.export,state:0
msgid "get"
-msgstr "get"
+msgstr "alma"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,on_delete:0
@@ -5951,7 +6012,7 @@ msgstr "Muhasebe & Finans"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,write_id:0
msgid "Write Id"
-msgstr "Yazma Belirteci"
+msgstr "Yazma Id"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
@@ -5963,7 +6024,7 @@ msgstr "Ürünler"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults
#: view:ir.values:0
msgid "User-defined Defaults"
-msgstr "Kullanıcı tanımlı öntanımlamalar"
+msgstr "Kullanıcı-tanımlı Öntanımlamalar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup
@@ -5978,12 +6039,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
#: view:res.users:0
msgid "Usability"
-msgstr "Kullanılabilirlik"
+msgstr "Kullanılabilir"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,domain:0
msgid "Domain Value"
-msgstr "Alan Değeri"
+msgstr "Domain Değeri"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_association
@@ -6034,7 +6095,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
#, python-format
msgid "Operation forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Operasyon yasaklandı"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -6076,6 +6137,11 @@ msgstr "Erişim Kısıtlama Listesi"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "ABD Çevresi Adaları"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr "örn. Türkçe"
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6092,7 +6158,7 @@ msgstr "Banka Türü"
#: code:addons/base/res/res_users.py:99
#, python-format
msgid "The name of the group can not start with \"-\""
-msgstr "Grup adı \"=\" ile başlayamaz"
+msgstr "Grup adı \"-\" ile başlayamaz"
#. module: base
#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl
@@ -6147,17 +6213,24 @@ msgstr "Banka Hesabı Sahibi"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
msgid "Uncategorized"
-msgstr "Sınıflandırılmamış"
+msgstr "Kategorilenmemiş"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon:"
#. module: base
#: field:res.partner,is_company:0
msgid "Is a Company"
-msgstr ""
+msgstr "Bu Bir Firmamı"
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr "örn. www.openerp.com"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6219,7 +6292,7 @@ msgstr "Bankalarım"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.filters:0
msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre adları benzersiz olmalıdır"
#. module: base
#: help:multi_company.default,object_id:0
@@ -6229,12 +6302,12 @@ msgstr "Bu kuraldan etkilene nesne"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
msgid "Inline View"
-msgstr ""
+msgstr "Satırda Görme"
#. module: base
#: field:ir.filters,is_default:0
msgid "Default filter"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı filtreler"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -6249,7 +6322,7 @@ msgstr "Menü Adı"
#. module: base
#: field:ir.values,key2:0
msgid "Qualifier"
-msgstr ""
+msgstr "Eleme"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda
@@ -6363,12 +6436,12 @@ msgstr "Malezya"
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "Arttırma sayı sıfır olamaz."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
-msgstr "Yevmiye maddelerini iptal et"
+msgstr "Günlük Kaydı İptal"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
@@ -6469,7 +6542,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "Bu yapı için tanımlanmış '%s' görünüm tipi yok."
@@ -6489,7 +6562,7 @@ msgstr "Eklenen modül sayısı"
#. module: base
#: view:res.currency:0
msgid "Price Accuracy"
-msgstr "Fiyat hassasiyeti"
+msgstr "Fiyat Hassasiyeti"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6507,7 +6580,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menüler Oluşturuldu"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6586,6 +6659,11 @@ msgstr "E-Posta Yapılandırma"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr "Ödeme Takip"
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6594,14 +6672,14 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Current Year without Century: %(y)s"
-msgstr "Yüzyıl olmadan şimdiki yıl: %(y)s"
+msgstr "Yüzyıl olmadan şimdiki Yıl: %(y)s"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action
#: view:ir.config_parameter:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu
msgid "System Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Sitem Parametreleri"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,tag:0
@@ -6637,7 +6715,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.fields,size:0
msgid "Size"
-msgstr "Boyut"
+msgstr "Ebat"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_audittrail
@@ -6661,7 +6739,7 @@ msgstr "Sudan"
#: field:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
#: view:res.currency.rate.type:0
msgid "Currency Rate Type"
-msgstr "Döviz Kuru Tipi"
+msgstr "Para Birimi Kur Türü"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr
@@ -6737,10 +6815,10 @@ msgid "Israel"
msgstr "İsrail"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırmasını çoğaltması yamazsınız!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
@@ -6755,7 +6833,7 @@ msgstr "Bazen BIC ya da SWIFT olarak geçer."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
msgid "Indian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Hindistan Hesapplanı"
#. module: base
#: field:res.lang,time_format:0
@@ -6770,7 +6848,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak Oluştur"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -6789,7 +6867,6 @@ msgstr "Rapor xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6802,7 +6879,7 @@ msgstr "Modüller"
#: field:workflow.activity,subflow_id:0
#: field:workflow.workitem,subflow_id:0
msgid "Subflow"
-msgstr "Al Akışt"
+msgstr "Al-Akış"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
@@ -6826,7 +6903,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Yılın Haftası: %(woy)s"
#. module: base
#: field:res.users,id:0
@@ -6836,7 +6913,7 @@ msgstr "ID"
#. module: base
#: field:ir.cron,doall:0
msgid "Repeat Missed"
-msgstr "Kaçırılanları Tekrarla"
+msgstr "Cevapsız Tekrarlayan"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:67
@@ -6858,7 +6935,7 @@ msgstr "Dış ID"
#. module: base
#: help:res.currency.rate,rate:0
msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1"
-msgstr "Döviz dönüşüm oranı (1'e göre)"
+msgstr "Parabirimi kur oranı (kur oranı 1 e göre)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.uk
@@ -6888,14 +6965,14 @@ msgstr "Botsvana"
#. module: base
#: view:res.partner.title:0
msgid "Partner Titles"
-msgstr "Ortak Ünvanları"
+msgstr "Partner Ünvanları"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:227
#, python-format
msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Biçimini kullanın '%s'"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -6915,7 +6992,7 @@ msgstr "İş Günü"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
msgid "Multi-Company"
-msgstr "Çoklu-Şirket"
+msgstr "Çoklu-Firma"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
@@ -6927,12 +7004,12 @@ msgstr "İş Unsurları"
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
msgid "Invalid Bank Account Type Name format."
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz Banka Hesap Türü Ad biçimi."
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Yalnızca bir kullanıcı görebilir Filtreler"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
@@ -6940,7 +7017,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -6977,7 +7054,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
msgid "After Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Tutardan Sonra"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6997,6 +7074,7 @@ msgstr ""
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
msgid "the user will be able to approve document created by employees."
msgstr ""
+"Kullanıcı çalışanlar tarafından oluşturulan belgeyi onaylaması mümkün."
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
@@ -7011,7 +7089,7 @@ msgstr "İlişkili alanlar için hedef modelin teknik adı"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%S - Seconds [00,61]."
-msgstr "%S - Saniye [00,59]"
+msgstr "%S - Saniye [00,59]."
#. module: base
#: help:base.language.import,overwrite:0
@@ -7041,7 +7119,7 @@ msgstr "Proje"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0
msgid "Web Icon Image (hover)"
-msgstr "Web ikon resmi (hover)"
+msgstr "Web İkon Resmi (hover)"
#. module: base
#: view:base.module.import:0
@@ -7053,7 +7131,7 @@ msgstr "Modül dosyası başarılı bir şekilde içeri alındı!"
#: view:ir.model.constraint:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu
msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Model Kısıtlamaları"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form
@@ -7066,7 +7144,7 @@ msgstr "Geçişler"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet
msgid "Timesheets"
-msgstr "Giriş Çıkışlar"
+msgstr "ZamanÇizelgeleri"
#. module: base
#: help:ir.values,company_id:0
@@ -7111,7 +7189,7 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,employee:0
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
msgid "Employee"
-msgstr "Çalışan"
+msgstr "Personel"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue
@@ -7158,17 +7236,17 @@ msgstr ""
#: field:res.company,state_id:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
-msgstr "Federal Eyalet"
+msgstr "Fed. Eyalet"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,copy_object:0
msgid "Copy Of"
-msgstr "kopyası"
+msgstr "Kopyası"
#. module: base
#: field:ir.model.data,display_name:0
msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kayıt Adı"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
@@ -7184,7 +7262,7 @@ msgstr "Hint Okyanusu İngiliz Bölgesi"
#. module: base
#: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install
msgid "Module Immediate Install"
-msgstr ""
+msgstr "Modül Hemen Yükle"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -7204,7 +7282,7 @@ msgstr "Eyalet Kodu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang
msgid "Multi Language Chart of Accounts"
-msgstr "Çok dilli Hesap Planları"
+msgstr "Çok Dilli Hesap Planları"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt
@@ -7222,7 +7300,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.lang,direction:0
msgid "Left-to-Right"
-msgstr "Soldan sağa"
+msgstr "Soldan Sağa"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,translate:0
@@ -7234,7 +7312,7 @@ msgstr "Tercüme edilebilir"
#. module: base
#: help:base.language.import,code:0
msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US"
-msgstr ""
+msgstr "ISO Dil ve Ülke kodu, örn. en_US"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vn
@@ -7249,7 +7327,7 @@ msgstr "İmza"
#. module: base
#: field:res.partner.category,complete_name:0
msgid "Full Name"
-msgstr "Tam Ad"
+msgstr "Tam Adı"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -7259,7 +7337,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.property:0
msgid "Parameters that are used by all resources."
-msgstr ""
+msgstr "Tüm kaynaklar tarafından kullanılan parametreler."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mz
@@ -7281,13 +7359,13 @@ msgstr "Uzun Dönemli Planlama"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,message:0
msgid "Message"
-msgstr "İleti"
+msgstr "Mesaj"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,multi:0
#: field:ir.actions.report.xml,multi:0
msgid "On Multiple Doc."
-msgstr "Birden fazla belge üzerinde"
+msgstr "Çoklu Belge Üzerinde"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -7304,7 +7382,7 @@ msgstr "Birden fazla belge üzerinde"
#: view:res.users:0
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
@@ -7314,7 +7392,7 @@ msgstr "Muhasebe & Finans"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Upgrade"
-msgstr "Güncelle"
+msgstr "Yükseltme"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule
@@ -7336,13 +7414,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,function:0
msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "İş Pozisyonu"
#. module: base
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,child_ids:0
msgid "Contacts"
-msgstr "Kişiler"
+msgstr "Kontaklar"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fo
@@ -7352,7 +7430,7 @@ msgstr "Faroe Adaları"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "Connection Security"
-msgstr "Bağlantı güvenliği"
+msgstr "Bağlantı Güvenliği"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
@@ -7368,7 +7446,7 @@ msgstr "Ekvador - Muhasebe"
#. module: base
#: field:res.partner.category,name:0
msgid "Category Name"
-msgstr "Sınıf Adı"
+msgstr "Kategori Adı"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mp
@@ -7378,7 +7456,12 @@ msgstr "Kuzey Mariana Adaları"
#. module: base
#: field:change.password.user,user_login:0
msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Girişi"
+
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr "Benim oluşturuduğum Filtreler"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
@@ -7435,7 +7518,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "Takvim görünümü için alanlar yetersiz"
@@ -7457,7 +7540,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "Üretici"
#. module: base
#: help:res.users,company_id:0
@@ -7476,6 +7559,7 @@ msgstr "Geçiş"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7499,33 +7583,33 @@ msgstr "Namibya"
#. module: base
#: field:res.partner.category,child_ids:0
msgid "Child Categories"
-msgstr "Alt Sınıflar"
+msgstr "Alt Kategoriler"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Hata"
@@ -7542,7 +7626,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
msgid "Account Analytic Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Varsayılan Hesaplar"
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -7552,7 +7636,7 @@ msgstr "mdx"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "Planlanmış İşlemler"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bi
@@ -7598,15 +7682,21 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Sıranın bir sonraki sayısı"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr "Etiketler..."
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "de"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "Kuralı Tanımlaması (Domain Filtre)"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_url,target:0
@@ -7616,27 +7706,32 @@ msgstr "Bu Pencere"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous
msgid "Anonymous portal"
-msgstr ""
+msgstr "Anonim portal"
#. module: base
#: field:base.language.export,format:0
msgid "File Format"
msgstr "Dosya Biçimi"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr "Benim filtrelerim"
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
-msgstr "ISO Kodur"
+msgstr "ISO kodu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association
msgid "Associations Management"
-msgstr "derneklerin Yönetimi"
+msgstr "Dernek Yönetimi"
#. module: base
#: help:ir.model,modules:0
msgid "List of modules in which the object is defined or inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Nesne tanımlanmış veya miras olduğu modüllerin Listesi"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll
@@ -7673,7 +7768,7 @@ msgstr "Parola"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim
msgid "Portal Claim"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Şikayeti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
@@ -7701,7 +7796,7 @@ msgstr "Alanlar"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
msgid "Employees"
-msgstr "Çalışanlar"
+msgstr "Personeller"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts
@@ -7726,7 +7821,7 @@ msgstr "RML Dahili Başlık"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0
msgid "Search View Ref."
-msgstr "Arama Görüntüsü Referansı"
+msgstr "Arama Görüntüsü Ref."
#. module: base
#: help:res.users,partner_id:0
@@ -7765,12 +7860,13 @@ msgstr "Çince / 简体中文"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,selection:0
msgid "Selection Options"
-msgstr "Seçim Terihleri"
+msgstr "Seçim Opsiyonları"
#. module: base
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Cadde"
@@ -7856,7 +7952,7 @@ msgstr "Kanada"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Launchpad"
-msgstr ""
+msgstr "Launchpad"
#. module: base
#: help:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
@@ -7873,7 +7969,7 @@ msgstr "Bilinmeyen"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my
msgid "Change My Preferences"
-msgstr "Ayarlarımı değiştir"
+msgstr "Ayarlarımı Değiştir"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:171
@@ -7912,12 +8008,12 @@ msgstr "Özel Alan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Finansal ve Analitik Muhasebe"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
msgid "Portal Project"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Proje"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cc
@@ -7935,12 +8031,12 @@ msgstr "başlatma"
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,user_id:0
msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "SatışElemanı"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "11. %U or %W ==> 48 (49th week)"
-msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49. hafta)"
+msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49 hafta)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
@@ -7950,7 +8046,7 @@ msgstr "Banka türü alanları"
#. module: base
#: constraint:ir.rule:0
msgid "Rules can not be applied on Transient models."
-msgstr ""
+msgstr "Kurallar Geçiş modellerde uygulanamaz."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -7978,10 +8074,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
msgid "Company Bank Accounts"
-msgstr "Şirket Banka Hesapları"
+msgstr "Firma Banka Hesapları"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "Güvenlik sebebiyle boş şifrelere izin verilmemektedir!"
@@ -7992,13 +8088,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "SMTP kimlik doğrulaması için şifre (opsiyonel)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "Üzgünüz, bu belgeyi değiştirmek için izin verilmez."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8029,7 +8125,7 @@ msgstr "Sihirbaz"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303
#, python-format
msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "veritabanı id"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
@@ -8086,7 +8182,7 @@ msgstr "Fransızca (CH) / Français (CH)"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "Dağıtıcı"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,subject:0
@@ -8179,30 +8275,30 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
msgid "Entries Sequence Numbering"
-msgstr "Kayıt Sıra Numaraları"
+msgstr "Giriş Sıralama Numaraları"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "POEdit"
-msgstr ""
+msgstr "POEdit"
#. module: base
#: view:ir.values:0
msgid "Client Actions"
-msgstr "İstemci Eylemleri"
+msgstr "İstemci İşlemleri"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
msgid "Type Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Alan Türleri"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "İş, İşe Alım, Uygulamaları, İş Görüşmeleri"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8236,12 +8332,12 @@ msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Tam Erişim Hakkı"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
-msgstr "Ana Sınıf"
+msgstr "Ana Kategori"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fi
@@ -8251,7 +8347,7 @@ msgstr "Finlandiya"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts
msgid "Web Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Web Kısayolları"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -8259,7 +8355,7 @@ msgstr ""
#: selection:res.partner.title,domain:0
#: view:res.users:0
msgid "Contact"
-msgstr "Kişi"
+msgstr "Kontak"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
@@ -8279,7 +8375,7 @@ msgstr "Proje Yönetimi"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Cancel Uninstall"
-msgstr "Kaldırmayı İptal et"
+msgstr "Kaldırma İptal"
#. module: base
#: view:res.bank:0
@@ -8289,17 +8385,17 @@ msgstr "İletişim"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Muhasebe Analizi"
+msgstr "Analitik Muhasebe"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
msgid "ir.model.constraint"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.constraint"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
msgid "Graph Views"
-msgstr ""
+msgstr "Grafik Görünüler"
#. module: base
#: help:ir.model.relation,name:0
@@ -8327,7 +8423,7 @@ msgstr "Belçika - Muhasebe"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Kontrolu"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kw
@@ -8337,6 +8433,12 @@ msgstr "Kuveyt"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
msgid "Payment Follow-up Management"
+msgstr "Ödeme Takip Yönetimi"
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
msgstr ""
#. module: base
@@ -8365,7 +8467,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Many2One"
-msgstr "ÇoktanBire"
+msgstr "Many2One"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ng
@@ -8373,7 +8475,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nijerya"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Seçim alanları için, Seçim tercihleri mutlaka sağlanmalı."
@@ -8406,7 +8508,7 @@ msgstr "Her Zaman Aranabilir"
#. module: base
#: help:res.country.state,code:0
msgid "The state code in max. three chars."
-msgstr ""
+msgstr "Max durumu kodu. üç karakter."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hk
@@ -8416,12 +8518,12 @@ msgstr "Hong Kong"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
msgid "Portal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Satış"
#. module: base
#: field:ir.default,ref_id:0
msgid "ID Ref."
-msgstr "Belirteç Referansı"
+msgstr "ID Ref."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ph
@@ -8431,7 +8533,7 @@ msgstr "Filipinler"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet
msgid "Timesheets, Attendances, Activities"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgeleri, Katılımcılar, Etkinlikler"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ma
@@ -8448,7 +8550,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday"
-msgstr "2. %a ,%A ==> Cum, Cuma"
+msgstr "2. %a ,%A\t\t\t ==> Cum, Cuma"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
@@ -8527,12 +8629,12 @@ msgstr "workflow.transition"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%a - Abbreviated weekday name."
-msgstr "%a - Günün kısaltması"
+msgstr "%a - Gün kısaltması"
#. module: base
#: view:ir.ui.menu:0
msgid "Submenus"
-msgstr "Alt Menüler"
+msgstr "Alt-Menüler"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -8542,7 +8644,7 @@ msgstr "Nesneler üzerinde içgözlem raporu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics
msgid "Google Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Google Analitikleri"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_note
@@ -8570,7 +8672,7 @@ msgstr "Dominika"
#. module: base
#: field:ir.translation,name:0
msgid "Translated field"
-msgstr ""
+msgstr "Çevrilmiş alan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location
@@ -8590,7 +8692,7 @@ msgstr "Nepal"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page
msgid "Document Page"
-msgstr ""
+msgstr "Belge Sayfa"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
@@ -8600,12 +8702,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,description_html:0
msgid "Description HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Açıklama HTML"
#. module: base
#: help:res.groups,implied_ids:0
msgid "Users of this group automatically inherit those groups"
msgstr ""
+"Bu grubun kullanıcılar otomatik olarak bu grup özelliklerinini devralır"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_note
@@ -8616,7 +8719,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
#: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance
msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Katılımcılar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
@@ -8628,7 +8731,7 @@ msgstr "Uyarı mesajları ve Alarmlar"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom
#: view:ir.ui.view.custom:0
msgid "Customized Views"
-msgstr "Özel Tablo Görünümleri"
+msgstr "Özelleştirilmiş Görünümler"
#. module: base
#: view:base.module.import:0
@@ -8641,7 +8744,7 @@ msgstr "Modül İç Aktarımı"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
#: view:ir.values:0
msgid "Action Bindings"
-msgstr "Eylem Bağlantıları"
+msgstr "İşlem Bağlantıları"
#. module: base
#: help:res.partner,lang:0
@@ -8714,7 +8817,7 @@ msgstr ""
"(Kullanıcı seçeneklerinden iptale basabilirsiniz)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8722,7 +8825,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.actions.configuration.wizard:0
msgid "Continue"
-msgstr "Devam Et"
+msgstr "DevamEt"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8753,7 +8856,7 @@ msgstr "Slovence / Slovenščina"
#. module: base
#: field:res.currency,position:0
msgid "Symbol Position"
-msgstr ""
+msgstr "Simge Konumu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de
@@ -8779,7 +8882,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Meksika"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8791,7 +8894,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "belgeleme"
#. module: base
#: help:ir.model,osv_memory:0
@@ -8801,7 +8904,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "SMTP Sunucusu Yok"
@@ -8833,15 +8936,15 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Kısaltılmış ay adı."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
-msgstr ""
+msgstr "Üzgünüz, bu belgeyi silmek için izin verilmez."
#. module: base
#: constraint:ir.rule:0
msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model."
-msgstr ""
+msgstr "Kurallar Kayıt Kuralları model üzerinde uygulanamaz."
#. module: base
#: field:res.partner,supplier:0
@@ -8858,7 +8961,7 @@ msgstr "Çoklu İşlemler"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "Tartışmalar, Mail Listeleri, Haberler"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -8884,7 +8987,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:multi_company.default,company_dest_id:0
msgid "Default Company"
-msgstr "Varsayılan Şirket"
+msgstr "Öntanımlı Firma"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8909,7 +9012,7 @@ msgstr "Amerikan Samoası"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Belgelerim"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,res_model:0
@@ -8922,7 +9025,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "Seçilebilir"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "Her şey düzgün bir şekilde ayarlanmış!"
@@ -8947,11 +9050,11 @@ msgstr "Ülkenin tam adı."
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
msgid "Iteration"
-msgstr "Yineleme"
+msgstr "Yenileme"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "KullanıcıHatası"
@@ -8959,7 +9062,7 @@ msgstr "KullanıcıHatası"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Destek, Bug Tracker, Yardım Masası"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ae
@@ -8975,7 +9078,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8984,17 +9087,17 @@ msgstr "Döküman öntamımlı bir özellik olarak kullanıldığı için siline
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Gümüş"
#. module: base
#: field:res.partner.title,shortcut:0
msgid "Abbreviation"
-msgstr ""
+msgstr "Kısaltma"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main
msgid "Recruitment"
-msgstr "İşe Alım"
+msgstr "İşe-Alım"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr
@@ -9010,7 +9113,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.values:0
msgid "Action Reference"
-msgstr "Eylem Referansı"
+msgstr "İşlem Referansı"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap
@@ -9122,7 +9225,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (Fransız)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9153,7 +9256,7 @@ msgstr "Çek Cumhuriyeti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery
msgid "Claim on Deliveries"
-msgstr "Teslimatlar hakkındaki Şikayetler"
+msgstr "Teslimat Şikayetleri"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sb
@@ -9161,8 +9264,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Adaları"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@@ -9179,12 +9282,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
msgid "State/Stage Management"
-msgstr ""
+msgstr "Durum/Aşama Yönetimi"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Depo"
#. module: base
#: field:ir.exports,resource:0
@@ -9212,12 +9315,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM"
-msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM"
+msgstr "8. %I:%M:%S %p\t ==> 06:25:20 PM"
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Filtreleri paylaş tüm kullanıcılarla"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -9236,7 +9339,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9256,7 +9359,7 @@ msgstr "Ukrayna"
#: field:res.partner,website:0
#, python-format
msgid "Website"
-msgstr "Web sitesi"
+msgstr "Websitesi"
#. module: base
#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -9266,7 +9369,7 @@ msgstr "Hiçbiri"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
msgid "Leave Management"
-msgstr ""
+msgstr "İzin Yönetim"
#. module: base
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
@@ -9286,7 +9389,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.category:0
msgid "Module Category"
-msgstr "Modül Sınıđı"
+msgstr "Modül Kategorisi"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.us
@@ -9306,7 +9409,7 @@ msgstr "Mali"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project
msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Aşamalar"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9360,17 +9463,19 @@ msgstr "Kullanıcı Arayüzü"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
msgid "MRP Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "MRP Ürünleri"
#. module: base
#: field:res.request,ref_partner_id:0
msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ortak Ref."
+msgstr "Partner Ref."
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr "OpenERP Ugulamaları Erişilebilir Değil"
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9387,7 +9492,7 @@ msgstr "Tetiklenecek iş akışı sinyali"
#: selection:base.module.import,state:0
#: selection:base.module.update,state:0
msgid "done"
-msgstr "tamamlandı"
+msgstr "biten"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -9418,7 +9523,7 @@ msgstr "Özel Kısayollar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si
msgid "Slovenian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Slovenya - Hesapplananı"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel
@@ -9446,13 +9551,13 @@ msgid "Models"
msgstr "Modeller"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "`Baz` modül kaldırılamaz"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "Kayıt şuan değiştirilemiyor"
@@ -9460,7 +9565,7 @@ msgstr "Kayıt şuan değiştirilemiyor"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
msgid "Launch Manually"
-msgstr "Elle Çalıştır"
+msgstr "Manuel Çalıştır"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.be
@@ -9473,10 +9578,10 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "Maalesef, belge bu tür oluşturmak için izin verilmez."
#. module: base
#: field:base.language.export,lang:0
@@ -9503,12 +9608,12 @@ msgstr "Gambiya"
#: view:res.partner:0
#: field:res.users,company_ids:0
msgid "Companies"
-msgstr "Şirketler"
+msgstr "Firmalar"
#. module: base
#: help:res.currency,symbol:0
msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr "Döviz Kuru işareti, (Miktarları basarken kullanmak için)"
+msgstr "Para Birimi işareti, tutarları yazarken kullanılan"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -9518,13 +9623,13 @@ msgstr "%H - Saat (24-Saat) [00,23]."
#. module: base
#: field:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil üzerinden"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
-msgstr "%s modeli yok !"
+msgstr "Model %s does not exist!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit
@@ -9573,13 +9678,13 @@ msgstr ""
#: view:res.users:0
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+msgstr "İptal"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen veritabanı tanıtıcısı '%s'"
#. module: base
#: selection:base.language.export,format:0
@@ -9670,7 +9775,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316
#, python-format
msgid "external id"
-msgstr ""
+msgstr "dış id"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -9685,12 +9790,12 @@ msgstr "Satış siparişindeki kar marjları"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
msgid "Purchase Management"
-msgstr "Satınalma Yönetimi"
+msgstr "SatınAlma Yönetimi"
#. module: base
#: field:ir.module.module,published_version:0
msgid "Published Version"
-msgstr "Yayınlanmış Sürüm"
+msgstr "Yayınlanmış Versiyon"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.is
@@ -9732,7 +9837,7 @@ msgstr "Almanya"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth
msgid "OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth2 Authentication"
#. module: base
#: view:workflow:0
@@ -9763,13 +9868,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.currency:0
msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "Para birimi kodu şirket başına benzersiz olması gerekir!"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
#, python-format
msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Dil (Boş çeviri şablonu)"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
@@ -9804,7 +9909,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "Ürün Son Kullanma Tarihi"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "Bir sonraki eklentiyi ayarlamak için 'Devam' tuşuna basın..."
@@ -9812,7 +9917,7 @@ msgstr "Bir sonraki eklentiyi ayarlamak için 'Devam' tuşuna basın..."
#. module: base
#: field:ir.actions.server,record_id:0
msgid "Create Id"
-msgstr "Oluşturulma Belirteci"
+msgstr "Id Oluştur"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hn
@@ -9827,7 +9932,7 @@ msgstr "Mısır"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,model_id:0
@@ -9843,7 +9948,7 @@ msgstr "Dil Adı"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Boolean"
-msgstr "Doğru/Yanlış"
+msgstr "Boolean"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -9864,11 +9969,20 @@ msgstr "Alan Açıklaması"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
+msgstr "Sözleşmeler Yönetimi: hr_expense link"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9878,12 +9992,12 @@ msgstr ""
#: view:res.partner:0
#: view:workflow.activity:0
msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
#. module: base
#: view:base.module.update:0
msgid "Module Update Result"
-msgstr ""
+msgstr "Modül Güncelleştirme Sonuç"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense
@@ -9898,17 +10012,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,store_fname:0
msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Saklanan Dosya adı"
#. module: base
#: field:res.partner,use_parent_address:0
msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "Firma Adresi Kullan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Tatiller, Tahsis ve İzin İstekleri"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello
@@ -9930,7 +10044,7 @@ msgstr "Yüklenecek"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base
#: field:res.currency,base:0
msgid "Base"
-msgstr "Taban"
+msgstr "Temel"
#. module: base
#: field:ir.model.data,model:0
@@ -10019,12 +10133,12 @@ msgstr "Dakika"
#. module: base
#: view:res.currency:0
msgid "Display"
-msgstr "Görüntüle"
+msgstr "Görüntü"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_company
msgid "Multi Companies"
-msgstr "Çoklu Şirketler"
+msgstr "Çoklu Firmalar"
#. module: base
#: help:res.users,menu_id:0
@@ -10047,7 +10161,7 @@ msgstr "Satınalma Analitik Planları"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type
msgid "Sequence Codes"
-msgstr "Sıra Kodu"
+msgstr "Sıralama Koduları"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10066,12 +10180,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Current Year with Century: %(year)s"
-msgstr "Şimdiki Yıl (Yüzyı ile birlikte): %(year)s"
+msgstr "Şimdiki Yıl Yüzyıl ile birlikte: %(yıl)s"
#. module: base
#: field:ir.exports,export_fields:0
msgid "Export ID"
-msgstr "Dışa Aktarım Belirteci"
+msgstr "Dışa Aktarım ID"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.fr
@@ -10087,7 +10201,7 @@ msgstr "Akış Durdur"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Weeks"
-msgstr "Hafta"
+msgstr "Haftalar"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.af
@@ -10121,15 +10235,15 @@ msgstr "Aralık Birimi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock
msgid "Portal Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Stok"
#. module: base
#: field:workflow.activity,kind:0
msgid "Kind"
-msgstr "Tür"
+msgstr "Muhtelif"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Bu yöntem artık mevcut değil"
@@ -10139,12 +10253,12 @@ msgstr "Bu yöntem artık mevcut değil"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
msgid "Synchronize Terms"
-msgstr "Terimleri Senkronize et"
+msgstr "Terimleri Senkronize Et"
#. module: base
#: field:res.lang,thousands_sep:0
msgid "Thousands Separator"
-msgstr "Binler Ayracı"
+msgstr "Bin Ayracı"
#. module: base
#: field:res.request,create_date:0
@@ -10188,7 +10302,7 @@ msgstr "Veritabanındaki hedef kaydın IDsi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
msgid "Contracts Management"
-msgstr "Şözleşmelerin Yönetimi"
+msgstr "Şözleşmeler Yönetimi"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10203,7 +10317,7 @@ msgstr "res.request"
#. module: base
#: field:res.partner,image_medium:0
msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Orta ölçekli resim"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -10213,7 +10327,7 @@ msgstr "Hafızada"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Todo"
-msgstr "Yapılacaklar"
+msgstr "Yapılacak"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount
@@ -10230,7 +10344,7 @@ msgstr "Dosya İçeriği"
#: view:ir.model.relation:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu
msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "ManyToMany Relations"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pa
@@ -10243,6 +10357,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr "Bu çeviriyi onaylaması için kullanıcının içinde olması gereken grup"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr "Adres..."
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10266,7 +10388,7 @@ msgstr "Pitcairn Adası"
#. module: base
#: field:res.partner,category_id:0
msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketler"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@@ -10286,7 +10408,7 @@ msgstr "Kayıt Kuralları"
#. module: base
#: view:multi_company.default:0
msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "Çoklu Firma"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
@@ -10297,13 +10419,13 @@ msgstr "Portal"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Çevirme"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
#, python-format
msgid "See all possible values"
-msgstr ""
+msgstr "Olası tüm değerleri göster"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
@@ -10340,12 +10462,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "Şirket logonuzu ayarlamak için tıklayın."
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%A - Full weekday name."
-msgstr "%A - Kısaltmasız Gün Adı (Salı)"
+msgstr "%A - Tam gün adı."
#. module: base
#: help:ir.values,user_id:0
@@ -10360,7 +10482,7 @@ msgstr "Gine Bissau"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,header:0
msgid "Add RML Header"
-msgstr ""
+msgstr "Ekle RML Üstbilgisi"
#. module: base
#: help:res.company,rml_footer:0
@@ -10432,7 +10554,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,state:0
msgid "Done"
-msgstr "Tamamlandı"
+msgstr "Biten"
#. module: base
#: help:ir.cron,doall:0
@@ -10458,12 +10580,17 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - Ay numarası [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
-msgstr "Şehir"
+msgstr "İl"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.qa
@@ -10478,18 +10605,18 @@ msgstr "İtalya"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
msgid "See Own Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Adaylarını Görsün"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
#: selection:ir.actions.todo,state:0
msgid "To Do"
-msgstr "Yapılacaklar"
+msgstr "Yapılacak"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees
msgid "Portal HR employees"
-msgstr ""
+msgstr "Portal İK Personeller"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10511,7 +10638,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 veya daha yeni sürümü"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10534,8 +10661,8 @@ msgid ""
"Manage the partner titles you want to have available in your system. The "
"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc."
msgstr ""
-"Sisteminizdeki İş ortağı ünvanlarını yönetin. İş ortağı ünvanları "
-"şirketlerin yasal durumlarını gösterir: A.Ş., LTD, Şahıs Firması, SA, vs."
+"Sisteminizdeki Partner ünvanlarını yönetin. Partner ünvanları şirketlerin "
+"yasal durumlarını gösterir: A.Ş., LTD, Şahıs Firması, SA, vs."
#. module: base
#: view:res.bank:0
@@ -10602,19 +10729,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
+"Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız lütfen sistem yöneticinize başvurun."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Yükseltme Programı Uygula"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -10648,7 +10776,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "OpenID Kimlik doğrulaması"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10702,7 +10830,7 @@ msgstr "Ülke eyaleti"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr "Seri Noları & Tanımlayıcılar"
+msgstr "Sıralamalar & Tanımlayıcılar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -10744,7 +10872,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "Satış ve Depo Yönetimi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -10797,7 +10925,7 @@ msgstr "Dışa Giden Dönüşümler"
#: field:ir.module.module,icon_image:0
#: field:ir.ui.menu,icon:0
msgid "Icon"
-msgstr "Simge"
+msgstr "İkon"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources
@@ -10811,7 +10939,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,ean13:0
msgid "BarCode"
-msgstr ""
+msgstr "BarKode"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,model_id:0
@@ -10833,22 +10961,23 @@ msgstr "Martinique (Fransız)"
#: help:res.partner,is_company:0
msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
msgstr ""
+"Kontak bir şirket olup olmadığını kontrol edin, aksi takdirde bir personeldir"
#. module: base
#: view:ir.sequence.type:0
msgid "Sequences Type"
-msgstr "Sıra No Tipi"
+msgstr "Sıralam Türü"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobil:"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "Format Hatası"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ye
@@ -10904,17 +11033,17 @@ msgstr ""
"lütfen önce dili değiştirin."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "İzin Reddedildi"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,child_id:0
msgid "Child IDs"
-msgstr "Alt Belirteçler"
+msgstr "Alt IDler"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
@@ -10924,8 +11053,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Sunucu İşlemi Yapılandırma `Kayıt Belirteci` sorunu!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "DoğrulamaHatası"
@@ -10944,7 +11073,7 @@ msgstr "Sistemde kullanılacak banka hesaplarını yönetin."
#. module: base
#: view:base.module.import:0
msgid "Import module"
-msgstr "İçeri Modül Aktar"
+msgstr "Modül İçeri Aktar"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,loop_action:0
@@ -10974,7 +11103,7 @@ msgstr "Laos"
#: field:res.partner,email:0
#, python-format
msgid "Email"
-msgstr "E-Posta"
+msgstr "E-Mail"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
@@ -10984,7 +11113,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_model:0
msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "Kayanak Model"
#. module: base
#: code:addons/custom.py:555
@@ -11032,7 +11161,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "Other Proprietary"
-msgstr "Diğer tescilli"
+msgstr "Diğer Sahiplik"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ec
@@ -11047,12 +11176,12 @@ msgstr "workflow"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Hakkı Okuma"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
msgid "Jobs on Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "İş Sözleşmeleride"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:187
@@ -11068,7 +11197,7 @@ msgstr "Güncellenebilir"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20"
-msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20"
+msgstr "3. %x ,%X \t \t\t==> 12/05/08, 18:25:20"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,on_delete:0
@@ -11078,7 +11207,7 @@ msgstr "Basamakla"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Adaylar, Fırsatlar, Telefon Aramaları"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_knowledge_management
@@ -11095,7 +11224,7 @@ msgstr "Arapça / الْعَرَبيّ"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "Çevrildi"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
@@ -11116,7 +11245,7 @@ msgstr "Sonraki Yapılandırma Adımı"
#. module: base
#: field:res.groups,comment:0
msgid "Comment"
-msgstr "Açıklamalar"
+msgstr "Yorum"
#. module: base
#: field:ir.filters,domain:0
@@ -11125,7 +11254,7 @@ msgstr "Açıklamalar"
#: field:ir.rule,domain_force:0
#: field:res.partner.title,domain:0
msgid "Domain"
-msgstr "Alan adı"
+msgstr "Domain"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166
@@ -11167,7 +11296,7 @@ msgstr "Katılma Kipi"
#. module: base
#: field:res.partner,tz:0
msgid "Timezone"
-msgstr "Zaman Dilimi"
+msgstr "ZamanDilimi"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml
@@ -11180,18 +11309,17 @@ msgstr "ir.actions.report.xml"
#: view:ir.sequence:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form
msgid "Sequences"
-msgstr "Silsileler"
+msgstr "Sıralamalar"
#. module: base
#: help:res.lang,code:0
msgid "This field is used to set/get locales for user"
-msgstr ""
-"Bu alan kullanıcının yerel mahalini değiştirmek/almak için kulalnılır"
+msgstr "This field is used to set/get locales for user"
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "Paylaşılan"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:357
@@ -11203,7 +11331,7 @@ msgstr "Modül \"%s\" kurulamıyor. Sağlanamayan bağımlılık : %s"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Search modules"
-msgstr "Modülleri Ara"
+msgstr "Modülleri Arama"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.by
@@ -11245,7 +11373,7 @@ msgstr "Satınalmalarda Çifte Onaylama"
#: field:res.company,street2:0
#: field:res.partner,street2:0
msgid "Street2"
-msgstr "Sokak2"
+msgstr "Cadde2"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update
@@ -11270,6 +11398,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11287,12 +11416,12 @@ msgstr "Porto Riko"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo
msgid "Demonstration of web/javascript tests"
-msgstr ""
+msgstr "Demonstration of web/javascript tests"
#. module: base
#: field:workflow.transition,signal:0
msgid "Signal (Button Name)"
-msgstr ""
+msgstr "Sinyal Buton Adı)"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -11302,12 +11431,12 @@ msgstr "Pencere Aç"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0
msgid "Auto Search"
-msgstr "Otomatik Ara"
+msgstr "Otomatik Arama"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,filter:0
msgid "Filter"
-msgstr "Süzgeç"
+msgstr "Filtre"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ch
@@ -11322,7 +11451,7 @@ msgstr "Grenada"
#. module: base
#: help:res.partner,customer:0
msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Bu kişi bir müşteri ise bu kutuyu işaretleyin."
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -11350,11 +11479,11 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,partner_id:0
msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "İlişkili Partner"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "Bütünlük Hatası"
@@ -11374,7 +11503,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Alanın boyutu 1 den küçük olamaz!"
@@ -11387,18 +11516,18 @@ msgstr "Üretim İşlemleri"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "Burada dışa aktarılan çeviri dosyası:"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
msgid "RML Content"
-msgstr ""
+msgstr "RML İçereği"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "Update Terms"
-msgstr "Şartları Güncelle"
+msgstr "Terimleri Güncelle"
#. module: base
#: field:res.request,act_to:0
@@ -11409,7 +11538,7 @@ msgstr "Alıcı"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
msgid "Employee Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Personel Dizin"
#. module: base
#: field:ir.cron,args:0
@@ -11544,13 +11673,19 @@ msgstr "A4"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "Configuration Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırma Yükleyicisi"
#. module: base
#: field:res.partner,customer:0
msgid "Customer"
msgstr "Müşteri"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr "örn. +90.212.345.37.00"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11574,7 +11709,7 @@ msgstr "Bağlam Değeri"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
-msgstr "Saat 00->24: %(h24)"
+msgstr "Saat 00->24: %(h24)s"
#. module: base
#: field:ir.cron,nextcall:0
@@ -11584,7 +11719,7 @@ msgstr "Sonraki Çalıştırma Tarihi"
#. module: base
#: field:ir.sequence,padding:0
msgid "Number Padding"
-msgstr "Numara dolgusu"
+msgstr "Numara Dolgusu"
#. module: base
#: help:multi_company.default,field_id:0
@@ -11594,12 +11729,18 @@ msgstr "Alan özelliğini seçiniz"
#. module: base
#: field:res.request.history,date_sent:0
msgid "Date sent"
-msgstr "Gönderildiği tarih"
+msgstr "Gönderme tarih"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Month: %(month)s"
-msgstr "Month: %(month)"
+msgstr "Ay: %(ay)lar"
+
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "Güncellemeler"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
@@ -11616,7 +11757,7 @@ msgstr "Month: %(month)"
#: field:multi_company.default,sequence:0
#: field:res.partner.bank,sequence:0
msgid "Sequence"
-msgstr "Silsile"
+msgstr "Sıralama"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tn
@@ -11634,13 +11775,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter
msgid "ir.fields.converter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.fields.converter"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta adresi olmayan kontak oluşturmak olamazdı!"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
@@ -11657,17 +11798,17 @@ msgstr "Komorlar"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Cancel Install"
-msgstr "Yükleme İptal"
+msgstr "Kurulum İptal"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation
msgid "ir.model.relation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.relation"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
msgid "Check Writing"
-msgstr ""
+msgstr "Çek Yazma"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
@@ -11725,23 +11866,23 @@ msgstr "Tetikleme Sinyali"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
msgid "Fed. States"
-msgstr "Federal Eyaletler"
+msgstr "Fed. Eyaletler"
#. module: base
#: view:ir.model:0
#: view:res.groups:0
msgid "Access Rules"
-msgstr "Giriş Kuralları"
+msgstr "Erişim Kuralları"
#. module: base
#: field:res.groups,trans_implied_ids:0
msgid "Transitively inherits"
-msgstr ""
+msgstr "Geçişler devralır"
#. module: base
#: field:ir.default,ref_table:0
msgid "Table Ref."
-msgstr "Tablo Referansı"
+msgstr "Tablo Ref."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_journal
@@ -11779,7 +11920,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "Posta gönderimi yapılamadı"
@@ -11806,7 +11947,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Nesne"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11820,7 +11961,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_plans
msgid "Multiple Analytic Plans"
-msgstr "Çoklu analitik plan"
+msgstr "Çoklu Analitik Planlar"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_default
@@ -11895,7 +12036,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11906,7 +12047,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,user_id:0
msgid "User Ref."
-msgstr "Kullanıcı Referansı"
+msgstr "Kullanıcı Ref."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:226
@@ -11927,14 +12068,14 @@ msgstr "Döngü İfadesi"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "Perakendeci"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
#: field:ir.model.fields,readonly:0
#: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0
msgid "Readonly"
-msgstr "Salt Okunur"
+msgstr "SaltOkunur"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt
@@ -11944,7 +12085,7 @@ msgstr "Guetemala - Muhasebe"
#. module: base
#: help:ir.cron,args:0
msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)."
-msgstr "Metoda (fonsiyona) gönderilecek argümanlar ör: (uid,)."
+msgstr "Metoda (fonsiyona) gönderilecek argümanlar örn.: (uid,)."
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -11958,10 +12099,10 @@ msgstr "Referans Rehberi"
#: selection:res.partner.title,domain:0
#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner
msgid "Partner"
-msgstr "Ortak"
+msgstr "Partner"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11997,15 +12138,20 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Rapor Türü"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Eyalet"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Galician / Galego"
-msgstr "Galiçya dili / Galego"
+msgstr "Galiçya / Galego"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.no
@@ -12015,7 +12161,7 @@ msgstr "Norveç"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "4. %b, %B ==> Dec, December"
-msgstr "4. %b, %B ==> Ara, Aralık"
+msgstr "4. %b, %B \t\t\t==> Ara, Aralık"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl
@@ -12030,7 +12176,7 @@ msgstr "Sinhalese / සිංහල"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
msgid "waiting"
-msgstr "bekleniyor"
+msgstr "bekleyen"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers
@@ -12043,7 +12189,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Geçersiz arama kriterleri"
@@ -12056,7 +12202,7 @@ msgstr "Bağlantı Bilgileri"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof
msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "Profesör"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hm
@@ -12075,7 +12221,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,view_id:0
msgid "View Ref."
-msgstr "Görünüm Referansı"
+msgstr "Görünüm Ref."
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
@@ -12085,12 +12231,12 @@ msgstr "Teklifleri, sipariş emirlerini ve faturalarınızı yönetmenizi sağla
#. module: base
#: field:res.users,login_date:0
msgid "Latest connection"
-msgstr ""
+msgstr "Son bağlantı"
#. module: base
#: field:res.groups,implied_ids:0
msgid "Inherits"
-msgstr "Miras alır"
+msgstr "Devralınanlar"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@@ -12102,7 +12248,7 @@ msgstr "Seçim"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
#: view:res.users:0
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parolayı Değiştir"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -12158,7 +12304,7 @@ msgstr "Çeviri Yükle"
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
msgid "Category"
-msgstr "Sınıf"
+msgstr "Kategori"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -12170,7 +12316,7 @@ msgstr "İkili"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
msgid "Doctor"
-msgstr ""
+msgstr "Doktor"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair
@@ -12192,7 +12338,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cd
msgid "Congo, Democratic Republic of the"
-msgstr ""
+msgstr "Kongo Demokratik Cumhuriyeti"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cr
@@ -12212,7 +12358,7 @@ msgstr "Koşullar"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form
msgid "Other Partners"
-msgstr "Diğer Ortaklar"
+msgstr "Diğer Partner"
#. module: base
#: field:base.language.install,state:0
@@ -12227,19 +12373,19 @@ msgstr "Diğer Ortaklar"
#: view:workflow.workitem:0
#: field:workflow.workitem,state:0
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form
#: view:res.currency:0
msgid "Currencies"
-msgstr "Para Birimleri"
+msgstr "ParaBirimleri"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
msgid "Consultancy Services"
-msgstr ""
+msgstr "Danışmanlık Hizmetleri"
#. module: base
#: help:ir.values,value:0
@@ -12274,7 +12420,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Hour 00->12: %(h12)s"
-msgstr "Saat 00->12: %(h12)"
+msgstr "Saat 00->12: %(h12)ler"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dk
@@ -12300,7 +12446,7 @@ msgstr "Bilinmeyen özellik %s de %s "
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "10. %S ==> 20"
-msgstr "10. %S ==> 20"
+msgstr "10. %S\t\t\t ==> 20"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar
@@ -12344,12 +12490,12 @@ msgstr "Kontrol Panelleri"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement
msgid "Procurements"
-msgstr "Satınalmalar"
+msgstr "Tedarikler"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Bronz"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
@@ -12379,7 +12525,7 @@ msgstr "Oluşturma Ayı"
#. module: base
#: field:ir.module.module,demo:0
msgid "Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "Demo Veri"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
@@ -12394,7 +12540,7 @@ msgstr "Maldivler"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_crm
msgid "Portal CRM"
-msgstr ""
+msgstr "Portal CRM"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4
@@ -12462,7 +12608,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12476,6 +12622,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr "Dış Tanımlayıcılar"
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr "Yerel olarak kullanılabilir modülleri bakın"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12501,7 +12654,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
msgid "SXW Path"
-msgstr ""
+msgstr "SXW Yolu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset
@@ -12534,7 +12687,7 @@ msgstr "BANKA"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Noktası"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mail
@@ -12629,7 +12782,7 @@ msgstr "Kaldırılamaz"
#. module: base
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Category"
-msgstr "Ortak Sınıfı"
+msgstr "Partner Kategori"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -12667,7 +12820,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Gövde"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "Bağlantı denemesi Başarılı!"
@@ -12712,10 +12865,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.export,state:0
msgid "choose"
-msgstr "seç"
+msgstr "seçme"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12730,7 +12883,7 @@ msgstr "Dökümanlarımdaki filtreler"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
msgid "Personal Tasks, Contexts, Timeboxes"
-msgstr ""
+msgstr "Kişisel Görevler, İçerek, Timeboxes"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -12778,7 +12931,7 @@ msgstr "Gabon"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
msgid "Inventory, Logistic, Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Envanter, Lojistik, Depolama"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -12801,6 +12954,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Grönland"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Hesap Numarası"
@@ -12820,7 +12974,7 @@ msgstr "Tayland - Muhasebe"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008"
-msgstr "1. %c ==> Cum Ara 5 18:25:20 2008"
+msgstr "1. %c \t\t\t\t==> Cum Ara 5 18:25:20 2008"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nc
@@ -12840,7 +12994,7 @@ msgstr "Kıbrıs"
#. module: base
#: field:res.users,new_password:0
msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parola Ayarlama"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,subject:0
@@ -12872,7 +13026,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.currency,position:0
msgid "Before Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Tutar Önce"
#. module: base
#: field:res.request,act_from:0
@@ -12883,12 +13037,12 @@ msgstr "Gönderen"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Preferences"
-msgstr "Seçenekler"
+msgstr "Tercihler"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "Bileşen Alıcıları"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests_demo
@@ -12936,7 +13090,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12946,13 +13100,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,company_registry:0
msgid "Company Registry"
-msgstr "Vergi Dairesi"
+msgstr "Şirket Sicil No"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: view:res.currency:0
msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Çeşitli"
+msgstr "Muhtelif"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list
@@ -12964,7 +13118,7 @@ msgstr "Giden E-posta Sunucuları"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "Teknik"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cn
@@ -13067,7 +13221,7 @@ msgstr "Para Birimi"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008"
-msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008"
+msgstr "5. %y, %Y\t\t ==> 08, 2008"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd
@@ -13133,12 +13287,12 @@ msgstr "Slovakça/ Slovenský jazyk"
#: field:res.partner,has_image:0
#: field:res.users,user_email:0
msgid "unknown"
-msgstr "Bilinmiyor"
+msgstr "bilinmeyen"
#. module: base
#: field:res.currency,symbol:0
msgid "Symbol"
-msgstr "Sembol"
+msgstr "Simge"
#. module: base
#: help:res.partner,image_medium:0
@@ -13206,7 +13360,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.export,format:0
msgid "CSV File"
-msgstr "CSV (Virgül İle Ayrılmış Değerler) Dosyası"
+msgstr "CSV Dosyası"
#. module: base
#: field:res.company,account_no:0
@@ -13236,7 +13390,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Base Object"
-msgstr "Taban Nesne"
+msgstr "Temel Nesne"
#. module: base
#: field:ir.cron,priority:0
@@ -13254,7 +13408,7 @@ msgstr "Bağımlılıklar :"
#. module: base
#: field:res.company,vat:0
msgid "Tax ID"
-msgstr "Vergi NO"
+msgstr "Vergi No"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
@@ -13289,14 +13443,14 @@ msgstr "Zaire"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project
msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Projeler, Görevleri"
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_id:0
#: field:workflow.instance,res_id:0
#: field:workflow.triggers,res_id:0
msgid "Resource ID"
-msgstr "Kaynak Belirteci"
+msgstr "Kaynak ID"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
@@ -13308,7 +13462,7 @@ msgstr "Bilgi"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "false"
-msgstr ""
+msgstr "yanlış"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis
@@ -13339,16 +13493,16 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_right:0
msgid "Right parent"
-msgstr "Doğru Ebeveyn"
+msgstr "Üst Yetki"
#. module: base
#: view:base.module.update:0
msgid "Update Module List"
-msgstr "Modül listesini Güncelle"
+msgstr "Modül Listesini Güncelle"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13370,7 +13524,7 @@ msgstr "Etkinlikler"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
msgid "Products & Pricelists"
-msgstr "Ürünler & Fiyat Listeleri"
+msgstr "Ürünler & FiyatListeleri"
#. module: base
#: help:ir.filters,user_id:0
@@ -13409,7 +13563,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13417,7 +13571,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "Fax:"
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -13432,7 +13586,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_no_autopicking
msgid "Picking Before Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "Üretim Öncesi Seçme"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
@@ -13447,7 +13601,7 @@ msgstr "Wallis ve Futuna Adaları"
#. module: base
#: help:multi_company.default,name:0
msgid "Name it to easily find a record"
-msgstr "kaydı kolayca bulabilmeniz için isimlendirin"
+msgstr "Kaydı kolayca bulabilmeniz için isimlendirin"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr
@@ -13510,7 +13664,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access
msgid "Menu Items"
-msgstr "Menü öğeleri"
+msgstr "Menü Öğeleri"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -13535,10 +13689,10 @@ msgstr "İşlemler"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
msgid "Delivery Costs"
-msgstr "Navlun"
+msgstr "Teslimat Maliyetleri"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13596,7 +13750,7 @@ msgstr "Hedef aktivite"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun Takibi"
#. module: base
#: view:base.module.update:0
@@ -13680,22 +13834,22 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Supplier Partners"
-msgstr "Tedarikçi Cariler"
+msgstr "Tedarikçi Partnerler"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
msgid "Install Modules"
-msgstr "Modülleri Kur"
+msgstr "Modülleri Kurma"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
msgid "Import & Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "İçe aktarım ve senkronize"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Customer Partners"
-msgstr "Müşteri Cariler"
+msgstr "Müşteri Partnerler"
#. module: base
#: sql_constraint:res.users:0
@@ -13710,7 +13864,7 @@ msgstr "res.request.history"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
msgid "Default multi company"
-msgstr "Varsayılan Çoklu Şirket"
+msgstr "Varsayılan Çoklu Firma"
#. module: base
#: field:ir.translation,src:0
@@ -13721,7 +13875,7 @@ msgstr "Kaynak"
#: field:ir.model.constraint,date_init:0
#: field:ir.model.relation,date_init:0
msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "Başlatma Tarihi"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vu
@@ -13791,7 +13945,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Sırpça (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13806,7 +13960,7 @@ msgstr "TLS (STARTTLS)"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,usage:0
msgid "Used to filter menu and home actions from the user form."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı form menü ve ana işlemleri filtrelemek için kullanılır."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sa
@@ -13844,7 +13998,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
#: field:ir.model.fields,relation_field:0
msgid "Relation Field"
-msgstr "İlişki Alanı"
+msgstr "İlişkili Alan"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_project
@@ -13888,7 +14042,7 @@ msgstr "Çoklu Belge İşlemi"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Başlıklar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization
@@ -13938,7 +14092,7 @@ msgstr "Lüksemburg"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_base_calendar
msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kişisel & Paylaşılan Takvimi"
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
@@ -14054,12 +14208,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
msgid "Send Invoices and Track Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalar ve Parça Ödemeler gönder"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr "Olası müşteriler & İş Fırsatları"
+msgstr "Adaylar & Fırsatlar"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gg
@@ -14113,7 +14267,7 @@ msgstr ""
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
msgid "And"
-msgstr "And"
+msgstr "Ve"
#. module: base
#: help:ir.values,res_id:0
@@ -14160,18 +14314,18 @@ msgstr "Tayvan"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate
msgid "Currency Rate"
-msgstr "Doviz Dönüşüm Oranı"
+msgstr "ParabBirimi Oranı"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
#: field:base.module.upgrade,module_info:0
msgid "Modules to Update"
-msgstr ""
+msgstr "Güncelleme Modülleri"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany
msgid "Multi-Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Çok-Firmalar"
#. module: base
#: field:workflow,osv:0
@@ -14183,17 +14337,17 @@ msgstr "Kayna Nesne"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
msgid "Helpdesk"
-msgstr "Danışma Masası"
+msgstr "Yardım Masası"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_write:0
msgid "Apply for Write"
-msgstr ""
+msgstr "Yazma için Uygula"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_left:0
msgid "Parent Left"
-msgstr ""
+msgstr "Üst Sol"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_document_page
@@ -14234,7 +14388,7 @@ msgstr "Alt Alan"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Detailed algorithm:"
-msgstr "Detaylı Algoritma:"
+msgstr "Detaylı algoritma:"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,usage:0
@@ -14251,7 +14405,7 @@ msgstr "İşlem Kullanımı"
#. module: base
#: field:ir.module.module,name:0
msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "Teknik Adı"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
@@ -14287,6 +14441,11 @@ msgstr "Görünüm :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Görünüm Kendiliğinden Yüklenmesi"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr "Adres formatı..."
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14305,7 +14464,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Allowed Companies"
-msgstr "İzin verilmiş Şirketler"
+msgstr "İzin Verilmiş Firma"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
@@ -14315,7 +14474,7 @@ msgstr "Almanya - Muhasebe"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the Year: %(doy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Yılın Günü: %(doy)s"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon:0
@@ -14347,31 +14506,31 @@ msgstr "Farsça / فارس"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Export Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Dışa aktarım Ayarları"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,src_model:0
msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak Model"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s"
-msgstr ""
+msgstr "Haftanın Günü (0:Pazartesi): %(haftanıngün)leri"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:84
#, python-format
msgid "Unmet dependency !"
-msgstr "karşınlanmamış bağımlılık !"
+msgstr "Karşınlanmamış bağımlılık !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
-msgstr ""
+msgstr "Bu modülü kaldırmak için Yönetici erişim gereklidir"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
@@ -14408,8 +14567,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14435,7 +14594,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14484,7 +14644,7 @@ msgstr "Erişim"
#: field:res.partner,vat:0
#, python-format
msgid "TIN"
-msgstr ""
+msgstr "V.No"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.aw
@@ -14536,7 +14696,7 @@ msgstr "Faks"
#: view:res.users:0
#: field:res.users,company_id:0
msgid "Company"
-msgstr "Şirket"
+msgstr "Firma"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
@@ -14546,7 +14706,7 @@ msgstr "Gelişmiş Raporlama"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
msgid "Purchase Orders, Receptions, Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma Siparişleri, Kabuller, Tedarikçi Faturalar"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll
@@ -14584,7 +14744,7 @@ msgstr "Satış Sonrası Servisler"
#. module: base
#: field:base.language.import,code:0
msgid "ISO Code"
-msgstr ""
+msgstr "ISO Kodu"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr
@@ -14599,7 +14759,7 @@ msgstr "Çalıştır"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Sevkiyat"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -14643,10 +14803,10 @@ msgstr "Sınır"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_hr_user
msgid "Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Sorumlusu"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14669,9 +14829,9 @@ msgid ""
"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category "
"also belong to his parent category."
msgstr ""
-"İş Ortağı kategorilerini iş ortaklarınızı daha iyi sınıflandırmak, takip "
-"edip analiz etmek için kullanabilirsiniz. Bir iş ortağı bir çok kategoriye "
-"üye olabilir ve kategorilerin ağaç yapısında oluşturulabilirler."
+"Partner kategorilerini iş ortaklarınızı daha iyi sınıflandırmak, takip edip "
+"analiz etmek için kullanabilirsiniz. Bir iş ortağı bir çok kategoriye üye "
+"olabilir ve kategorilerin ağaç yapısında oluşturulabilirler."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_survey
@@ -14693,7 +14853,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14704,7 +14864,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaycan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14731,6 +14891,11 @@ msgstr "Virgin Adaları (İngiliz)"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametreler"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr "örn. Satış Yöneticisi"
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14793,7 +14958,7 @@ msgstr "Geçerli Pencere"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Teknik Ayarlar"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
@@ -14810,29 +14975,34 @@ msgstr "Thunderbird Eklentisi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_event
msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Eğitimler, Konferanslar, Toplantılar, Sergiler, Kayıtlar"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Ülke"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
msgid "Wholesaler"
-msgstr ""
+msgstr "Toptancı"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
msgid "VAT Number Validation"
-msgstr "Vergi Numarası Kontrolü"
+msgstr "KDV Numara Kontrolü"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,complete_name:0
@@ -14904,6 +15074,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Otomatik Yükleme"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr "örn. tr_TR"
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14924,7 +15099,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japonya"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Aynı anda sadece bir kolonun adı değiştirilebilir!"
@@ -15027,7 +15202,7 @@ msgstr "Yapılandırma Sihirbazları"
#. module: base
#: field:res.lang,code:0
msgid "Locale Code"
-msgstr "Yerel Mahal Kodu"
+msgstr "Yerel Kodu"
#. module: base
#: field:workflow.activity,split_mode:0
@@ -15065,7 +15240,7 @@ msgstr "Şili"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
msgid "View Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Görünüm Düzenleyici"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
@@ -15080,10 +15255,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "Koşul"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr ""
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr "Modül bulunamadı"
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -15147,7 +15322,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,mobile:0
msgid "Mobile No"
-msgstr "Cep Telefonu"
+msgstr "Mobil No"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
@@ -15155,7 +15330,7 @@ msgstr "Cep Telefonu"
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
-msgstr "Ortak Sınıfları"
+msgstr "Partner Kategorileri"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@@ -15166,17 +15341,17 @@ msgstr "Sistem Güncelleme"
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0
msgid "SXW Content"
-msgstr ""
+msgstr "SXW İçerek"
#. module: base
#: field:ir.attachment,file_size:0
msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya Boyutu"
#. module: base
#: help:ir.sequence,prefix:0
msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr "Sıra No için önek değeri"
+msgstr "Sıralama için önek değeri"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sc
@@ -15186,7 +15361,7 @@ msgstr "Seyşeller"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Altın"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -15218,7 +15393,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.data,complete_name:0
msgid "Complete ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm ID"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_stock
@@ -15291,15 +15466,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Kurulmuş Modüller"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:170
#, python-format
msgid "Company Switch Warning"
-msgstr "Şirket Değişikliği Uyarısı"
+msgstr "Firma Değişikliği Uyarısı"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing
@@ -15322,7 +15498,7 @@ msgstr "Görev"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_right:0
msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Sağ Üst"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management
@@ -15357,7 +15533,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Dahili Notlar"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd
@@ -15368,33 +15544,33 @@ msgstr "Corp."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr "Satınalma İstekleri"
+msgstr "Satınalma Talebleri"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
msgid "Inline Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Satırda Düzenle"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Months"
-msgstr "Ay"
+msgstr "Aylar"
#. module: base
#: view:workflow.instance:0
msgid "Workflow Instances"
-msgstr "İş Akışı Oluşumları"
+msgstr "İş Akışı Örnekleri"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
-msgstr "Ortaklar: "
+msgstr "Partnerler: "
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Is a Company?"
-msgstr ""
+msgstr "Bu bir Firmamı"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -15416,7 +15592,7 @@ msgstr "Nesne Oluştur"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ss
msgid "South Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "Güney Sudan"
#. module: base
#: field:ir.filters,context:0
@@ -15444,7 +15620,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
msgid "Prospect"
-msgstr "Muhtemel"
+msgstr "Beklenti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
@@ -15501,4 +15677,10 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
-msgstr ""
+msgstr "Bağlanma"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "Fitrelerim"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "Personel"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po
index 8cbd1298640..99d860e3c1c 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Ukrainian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Дата та час"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -190,13 +195,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Попередження!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -204,7 +209,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -215,7 +220,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -226,7 +231,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Свазіленд"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -378,7 +383,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -446,7 +451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -498,7 +503,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Нідерландські Антильські Острови"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -652,6 +657,11 @@ msgstr "Палау"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Збут та постачання"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -677,7 +687,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Назва поля користувача має починатися з 'x_'!"
@@ -982,6 +992,15 @@ msgstr "Опційний фільтр області вихідних даних
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Оновлення Модуля"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1132,8 +1151,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1246,7 +1265,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1283,7 +1302,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1421,7 +1440,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Маршаллові Острови"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1443,7 +1462,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Пошук"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1722,7 +1741,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Коли створюється"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1809,7 +1828,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Східний Тимор"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1986,7 +2005,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2045,7 +2064,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Формула"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Неможливо видалити користувача root!"
@@ -2072,8 +2091,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2413,7 +2432,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2548,7 +2567,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Мадагаскар"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2726,11 +2745,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2825,7 +2839,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3006,21 +3020,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3088,6 +3102,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3114,13 +3133,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3159,7 +3183,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Неможливо оновити модуль '%s'. Він не встановлений."
@@ -3170,7 +3194,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Куба"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3248,7 +3272,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3324,7 +3348,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Сигнал (subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3358,7 +3382,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Контроль доступу"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3427,7 +3451,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3519,11 +3543,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3535,7 +3554,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Мальта"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3734,7 +3753,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3805,10 +3824,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3819,7 +3838,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Назва компанії"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3947,7 +3966,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4012,7 +4031,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4134,7 +4153,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4595,6 +4614,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4738,7 +4758,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - Прийнятне відображення дати та часу."
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4985,7 +5005,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5118,7 +5138,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5335,7 +5355,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5351,7 +5371,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Десятковий Роздільник"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5600,9 +5620,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5989,6 +6012,11 @@ msgstr "Список контролю доступу"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6072,6 +6100,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6380,7 +6415,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6418,7 +6453,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Створені Меню"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6497,6 +6532,11 @@ msgstr "Налаштування ел. пошти"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6648,7 +6688,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Ізраїль"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6700,7 +6740,6 @@ msgstr "Звіт xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6851,7 +6890,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7287,6 +7326,11 @@ msgstr "Північні Маріанські Острови"
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7340,7 +7384,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7379,6 +7423,7 @@ msgstr "Перехід"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7408,27 +7453,27 @@ msgstr "Дочірні Категорії"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
@@ -7501,6 +7546,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7526,6 +7577,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Формат файлу"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7672,6 +7728,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Вулиця"
@@ -7882,7 +7939,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7893,13 +7950,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8097,7 +8154,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8234,6 +8291,12 @@ msgstr "Кувейт"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8265,7 +8328,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Нігерія"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8602,7 +8665,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8667,7 +8730,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Мексика"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8689,7 +8752,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8721,7 +8784,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Скорочена назва місяця."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8810,7 +8873,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8838,8 +8901,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Повторення"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8863,7 +8926,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9010,7 +9073,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9049,8 +9112,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Соломонові Острови"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@@ -9124,7 +9187,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9256,8 +9319,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Партнер"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9334,13 +9399,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9361,7 +9426,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9409,7 +9474,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9464,7 +9529,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9692,7 +9757,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9754,9 +9819,18 @@ msgstr "Опис полів"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10014,7 +10088,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Вид"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Цього метода вже не існує"
@@ -10128,6 +10202,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10337,10 +10419,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "Місто"
@@ -10388,7 +10475,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 або пізніша версія"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10477,14 +10564,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10523,7 +10610,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10768,9 +10855,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10788,8 +10875,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@@ -11128,6 +11215,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11211,8 +11299,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11232,7 +11320,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11409,6 +11497,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Покупець"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11459,6 +11553,12 @@ msgstr "Надіслано"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Місяць: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11637,7 +11737,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11664,7 +11764,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Об'єкт"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11750,7 +11850,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11815,7 +11915,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Партнер"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11851,8 +11951,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Тип звіту"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Область"
@@ -11897,7 +12002,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12312,7 +12417,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12326,6 +12431,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12512,7 +12624,7 @@ msgid "Body"
msgstr "Тіло"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12560,7 +12672,7 @@ msgid "choose"
msgstr "вибір"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12646,6 +12758,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "Гренландія"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Номер Рахунку"
@@ -12781,7 +12894,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13186,8 +13299,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13248,7 +13361,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13377,7 +13490,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13628,7 +13741,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14117,6 +14230,11 @@ msgstr "Вид:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "Продивитися автозавантаження"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14196,9 +14314,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14238,8 +14356,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14265,7 +14383,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14476,7 +14595,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14520,7 +14639,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14531,7 +14650,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "Азербайджан"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14558,6 +14677,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14641,13 +14765,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Країна"
@@ -14728,6 +14857,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14748,7 +14882,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Японія"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14904,9 +15038,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Умова"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15115,6 +15249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15209,7 +15344,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Екземпляри процесу"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Партнери: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ur.po b/openerp/addons/base/i18n/ur.po
index c8f669c9ff1..9cbf6004e9b 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ur.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ur.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-06 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: Aamir Riaz \n"
"Language-Team: Urdu \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -25,16 +25,24 @@ msgid ""
"================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"چیک لکھنے اور چیک چھپائی کے لئے ماڈیول ہے.\n"
+" "
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
-msgstr ""
+msgstr "سینٹ ھیلینا"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Other Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "دیگر ترتیب"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -42,7 +50,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "تا ریخ وقت"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +196,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +210,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +221,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +232,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +384,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +504,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -642,6 +650,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -665,7 +678,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -970,6 +983,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1120,8 +1142,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1232,7 +1254,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1269,7 +1291,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1404,7 +1426,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1448,7 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1703,7 +1725,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1790,7 +1812,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1967,7 +1989,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2026,7 +2048,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2053,8 +2075,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2391,7 +2413,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2526,7 +2548,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2703,11 +2725,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2802,7 +2819,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2983,21 +3000,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3065,6 +3082,11 @@ msgstr ""
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3091,13 +3113,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3136,7 +3163,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3147,7 +3174,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3252,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3301,7 +3328,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3335,7 +3362,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3402,7 +3429,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3494,11 +3521,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3510,7 +3532,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3709,7 +3731,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3780,10 +3802,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3794,7 +3816,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3922,7 +3944,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3985,7 +4007,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4107,7 +4129,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4568,6 +4590,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4711,7 +4734,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4957,7 +4980,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5090,7 +5113,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5307,7 +5330,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5323,7 +5346,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5572,9 +5595,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5961,6 +5987,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6044,6 +6075,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6352,7 +6390,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6390,7 +6428,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6469,6 +6507,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6620,7 +6663,7 @@ msgid "Israel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6672,7 +6715,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6823,7 +6865,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7259,6 +7301,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7312,7 +7359,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7351,6 +7398,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7380,27 +7428,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7473,6 +7521,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7498,6 +7552,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7644,6 +7703,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7854,7 +7914,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7865,13 +7925,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8069,7 +8129,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8204,6 +8264,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8235,7 +8301,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8572,7 +8638,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8637,7 +8703,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8659,7 +8725,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8691,7 +8757,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8780,7 +8846,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8808,8 +8874,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8833,7 +8899,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8980,7 +9046,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9019,8 +9085,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9094,7 +9160,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9226,8 +9292,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9304,13 +9372,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9331,7 +9399,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9379,7 +9447,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9434,7 +9502,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9662,7 +9730,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9724,9 +9792,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9984,7 +10061,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10097,6 +10174,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10306,10 +10391,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10357,7 +10447,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10446,14 +10536,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10492,7 +10582,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10737,9 +10827,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10757,8 +10847,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11095,6 +11185,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11178,8 +11269,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11199,7 +11290,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11376,6 +11467,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11426,6 +11523,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11604,7 +11707,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11631,7 +11734,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11717,7 +11820,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11782,7 +11885,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11818,8 +11921,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11864,7 +11972,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12279,7 +12387,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12293,6 +12401,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12477,7 +12592,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12525,7 +12640,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12611,6 +12726,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12746,7 +12862,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13151,8 +13267,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13213,7 +13329,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13342,7 +13458,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13593,7 +13709,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14081,6 +14197,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14160,9 +14281,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14202,8 +14323,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14229,7 +14350,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14440,7 +14562,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14484,7 +14606,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14495,7 +14617,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14522,6 +14644,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14605,13 +14732,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14690,6 +14822,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14710,7 +14847,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14866,9 +15003,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15077,6 +15214,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15171,7 +15309,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/vi.po b/openerp/addons/base/i18n/vi.po
index 52bb93d57a6..94d5efc8798 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/vi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/vi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Vietnamese \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "Ngày giờ"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -193,13 +198,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Cảnh báo!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -210,7 +215,7 @@ msgstr ""
"chỉnh!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "Lỗi ràng buộc"
@@ -221,7 +226,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -232,7 +237,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "đã được tạo."
@@ -384,7 +389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "group_by không hợp lệ"
@@ -452,7 +457,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -504,7 +509,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -656,6 +661,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Bán hàng & Mua hàng"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -680,7 +690,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Các trường được tùy chỉnh phải có tên bắt đầu bằng 'x_' !"
@@ -986,6 +996,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "Nâng cấp mô đun"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1136,8 +1155,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1248,7 +1267,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1285,7 +1304,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1439,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Quần Đảo Ma-san"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1442,7 +1461,7 @@ msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1719,7 +1738,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1806,7 +1825,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "Đông Ti-mo"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1983,7 +2002,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2042,7 +2061,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "Công thức"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "Không thể xóa người dùng gốc"
@@ -2069,8 +2088,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (sao chép)"
@@ -2407,7 +2426,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2542,7 +2561,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2721,11 +2740,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2820,7 +2834,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -3001,21 +3015,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3083,6 +3097,11 @@ msgstr "Tiếng Hàn quốc"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3109,13 +3128,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3154,7 +3178,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Không thể nâng cấp mô-đun '%s'. Mô-đun này chưa được cài đặt."
@@ -3165,7 +3189,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "Cu-ba"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3243,7 +3267,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3319,7 +3343,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3353,7 +3377,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Các kiểm soát truy cập"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3420,7 +3444,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3512,11 +3536,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3528,7 +3547,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3727,7 +3746,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3798,10 +3817,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3812,7 +3831,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Tên Công ty"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3940,7 +3959,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4005,7 +4024,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4127,7 +4146,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "EAN13"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4588,6 +4607,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4731,7 +4751,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4977,7 +4997,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "Hoàn tất Cấu hình hệ thống"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5110,7 +5130,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5327,7 +5347,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5343,7 +5363,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Phân cách thập phân"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5592,9 +5612,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5981,6 +6004,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6066,6 +6094,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6374,7 +6409,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6412,7 +6447,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Các trình đơn được tạo"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6491,6 +6526,11 @@ msgstr "Cấu hình Thư điện tử"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6642,7 +6682,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "Do Thái"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6694,7 +6734,6 @@ msgstr "Báo cáo xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6845,7 +6884,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7281,6 +7320,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7334,7 +7378,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7373,6 +7417,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7402,27 +7447,27 @@ msgstr "Các hạng mục con"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Lỗi"
@@ -7495,6 +7540,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "Số tiếp theo trong dãy"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7520,6 +7571,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr "Định dạng tập tin"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7666,6 +7722,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "Đường phố"
@@ -7876,7 +7933,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr ""
@@ -7887,13 +7944,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8091,7 +8148,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8226,6 +8283,12 @@ msgstr ""
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8257,7 +8320,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Ni-giê-ri-a"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8596,7 +8659,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8661,7 +8724,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mê-hi-cô"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8683,7 +8746,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8715,7 +8778,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Tên viết tắt của tháng."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8804,7 +8867,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8832,8 +8895,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Lỗi người sử dụng"
@@ -8857,7 +8920,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9004,7 +9067,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9043,8 +9106,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Quần đảo Xô-lô-mông"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9118,7 +9181,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9250,8 +9313,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "Partner Ref."
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9328,13 +9393,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9355,7 +9420,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9403,7 +9468,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Mô-đun %s không tồn tại!"
@@ -9458,7 +9523,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9686,7 +9751,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9748,9 +9813,18 @@ msgstr "Mô tả trường"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10008,7 +10082,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10121,6 +10195,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10330,10 +10412,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "TP thuộc Tỉnh/Quận/Huyện"
@@ -10381,7 +10468,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10470,14 +10557,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10516,7 +10603,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10761,9 +10848,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10781,8 +10868,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11121,6 +11208,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11204,8 +11292,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11225,7 +11313,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Độ dài trường dữ liệu không thể nhỏ hơn 1 !"
@@ -11402,6 +11490,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "Khách hàng"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11452,6 +11546,12 @@ msgstr "Ngày gửi"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Tháng: %(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11630,7 +11730,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11657,7 +11757,7 @@ msgid "Object"
msgstr "Đối tượng"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11743,7 +11843,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11808,7 +11908,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "Đối tác"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11844,8 +11944,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "Loại báo cáo"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "Trạng thái"
@@ -11890,7 +11995,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12305,7 +12410,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12319,6 +12424,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12503,7 +12615,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12551,7 +12663,7 @@ msgid "choose"
msgstr "chọn"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12637,6 +12749,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "Số tài khoản"
@@ -12772,7 +12885,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13177,8 +13290,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "Cập nhật danh sách mô đun"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13239,7 +13352,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13368,7 +13481,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13619,7 +13732,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14107,6 +14220,11 @@ msgstr "Xem :"
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14186,9 +14304,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Phụ thuộc không được đáp ứng !"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14228,8 +14346,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14255,7 +14373,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14466,7 +14585,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14510,7 +14629,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14521,7 +14640,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14548,6 +14667,11 @@ msgstr ""
msgid "Parameters"
msgstr "Các thông số"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14631,13 +14755,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "Quốc gia"
@@ -14716,6 +14845,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14736,7 +14870,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Nhật Bản"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14892,9 +15026,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "Điều kiện"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15103,6 +15237,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15197,7 +15332,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Các đối tác: "
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
index e18a4788580..86f0be62849 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-12 11:35+0000\n"
"Last-Translator: 盈通 ccdos \n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
"================================================\n"
" "
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -46,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "日期时间"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -213,13 +218,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "警告!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -227,7 +232,7 @@ msgid ""
msgstr "基本字段的属性不能这样修改,请通过 Python 代码来修改它们,更好的办法是通过自定义模块来修改。"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "约束错误"
@@ -238,7 +243,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "不允许重命名稀疏字段“%s”"
@@ -249,7 +254,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "史瓦济兰"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "已创建"
@@ -419,7 +424,7 @@ msgid ""
msgstr "这是一个%(model)s的共享过滤,请在上处或者修改前设置一个新的默认值"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr "无效的 group_by"
@@ -487,7 +492,7 @@ msgid ""
msgstr "日期、时间格式不正确。请参照您的语言设置中的日期/时间格式输入。"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -540,7 +545,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "荷属安德列斯岛"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -698,6 +703,11 @@ msgstr "帕劳"
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "销售与采购"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -721,7 +731,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr "网页标识"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "自定义的字段名称必须以“x_”开始!"
@@ -1063,6 +1073,15 @@ msgstr "一个可选的目标数据过滤条件,使用 Python 表达式表示"
msgid "Module Upgrade"
msgstr "模块升级"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1219,8 +1238,8 @@ msgid ""
msgstr "若有用户添加至本组时自动将用户添加到下面的组。"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "文档模型"
@@ -1333,7 +1352,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr "删除访问权限"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr "连接测试失败!"
@@ -1370,7 +1389,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "记录 #%d %s 无法找到,不能复制!"
@@ -1505,7 +1524,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "马绍尔群岛"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "改变一个字段的所属模型是不允许的!"
@@ -1527,7 +1546,7 @@ msgid "Search"
msgstr "搜索"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1834,7 +1853,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "创建"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1926,7 +1945,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "东帝汶"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -2113,7 +2132,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "以订单创建任务"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "此字段包含模块数据,不能删除!"
@@ -2172,7 +2191,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "公式"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "不能删除根用户!"
@@ -2206,8 +2225,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (副本)"
@@ -2566,7 +2585,7 @@ msgid ""
msgstr "逗号分隔的视图模式列表,如:'form', 'tree', 'calendar', 等(默认: tree,form)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "自您上次查看过以后该单据已被修改(%s:%d)"
@@ -2723,7 +2742,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "马达加斯加"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2906,11 +2925,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr "记录 ID"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr "我的过滤器"
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -3008,7 +3022,7 @@ msgid "Manager"
msgstr "经理"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "对不起,你没权限访问此文档"
@@ -3189,21 +3203,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr "LinkedIn 集成"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "无效的对象架构!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3271,6 +3285,11 @@ msgstr "Korean (KR) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr "该字段所属模型的技术名称"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "费用管理"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3297,13 +3316,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr "公司标语"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3345,7 +3369,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "参数存储"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "不能升级模块 “%s“,因为它尚未安装。"
@@ -3356,7 +3380,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "古巴"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr "未知报表类型:%s"
@@ -3438,7 +3462,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "目标数据丢失"
@@ -3514,7 +3538,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "信号(subflow.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3548,7 +3572,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "访问控制"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3615,7 +3639,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr "产品生产商管理"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr "SMTP-over-SSL 模式不可用"
@@ -3714,11 +3738,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "选择要导入的模块包(.zip 文件):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr "个人"
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3730,7 +3749,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "马耳他"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3929,7 +3948,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "倘若没有设置,则作为新资源的默认值"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "检测到循环。"
@@ -4000,10 +4019,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "访问被拒绝"
@@ -4014,7 +4033,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "公司名称"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -4153,7 +4172,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr "纸张格式"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -4221,7 +4240,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr "邮件网关"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4345,7 +4364,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "条形码(EAN13)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "无效的架构!"
@@ -4818,6 +4837,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4961,7 +4981,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - 日期时间表示"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -5210,7 +5230,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr "系统设置完成"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "验证字段 %s 时发生错误:%s"
@@ -5343,7 +5363,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Portuguese / Português"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "不允许修改字段“%s”的存储系统。"
@@ -5564,7 +5584,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "账户所有者名称"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "不能重命名列名为 %s,因为已经存在同名列。"
@@ -5580,7 +5600,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "十进位分割符"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "找不到字段 '%s' 所需的值"
@@ -5830,9 +5850,12 @@ msgstr "用户自定义过滤器"
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -6232,6 +6255,11 @@ msgstr "访问控制列表"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "美国海外领土"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6315,6 +6343,13 @@ msgstr "电话:"
msgid "Is a Company"
msgstr "是公司"
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6629,7 +6664,7 @@ msgid ""
msgstr "如果在系统中管理到一个员工,用户能管理自己的人力资源资料(休假请求,计工单,... ... )"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr "类型 '%s' 没有为该结构定义视图"
@@ -6669,7 +6704,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "已创建菜单"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6748,6 +6783,11 @@ msgstr "电子邮件设置"
msgid "ir.cron"
msgstr "ir.cron"
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6901,7 +6941,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "以色列"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr "不能复制配置信息!"
@@ -6953,7 +6993,6 @@ msgstr "报表Xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -7104,7 +7143,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7540,6 +7579,11 @@ msgstr "北马里亚纳群岛"
msgid "User Login"
msgstr "用户登录名"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7593,7 +7637,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "日历视图缺少字段!"
@@ -7632,6 +7676,7 @@ msgstr "迁移"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7661,27 +7706,27 @@ msgstr "子分类"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "错误"
@@ -7754,6 +7799,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr "下一个序列号码"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7779,6 +7830,11 @@ msgstr "匿名门户"
msgid "File Format"
msgstr "文件格式"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7929,6 +7985,7 @@ msgstr "选择项目"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "街道"
@@ -8150,7 +8207,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr "公司银行账户"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "基于安全上的考虑不允许设置空密码!"
@@ -8161,13 +8218,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "可选的 SMTP 验证密码"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "对不起,你未被允许修改此单据。"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8369,7 +8426,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "工作、招聘、申请、工作面谈"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8507,6 +8564,12 @@ msgstr "科威特"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8538,7 +8601,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "尼日利亚"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "对于选择字段,必须给出可选择的项目信息!"
@@ -8877,7 +8940,7 @@ msgstr ""
"您可以单击“取消”按钮进入用户选项设置。"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "值 “%s” 未在字段 \"%s.%s\" 的选择之中"
@@ -8945,7 +9008,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "墨西哥"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8969,7 +9032,7 @@ msgid ""
msgstr "这个字段指示这个模型是瞬态的或不是(例如:这字段被自动从数据库删除 或 不)"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr "缺少 SMTP 服务器"
@@ -9001,7 +9064,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - 月份缩写。"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "对不起,你不允许删除这个单据!"
@@ -9090,7 +9153,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr "可选择"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr "所有的东西看起来都已经设置好了!"
@@ -9118,8 +9181,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "反复"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "用户错误"
@@ -9147,7 +9210,7 @@ msgstr ""
"否则设置false。"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -9297,7 +9360,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "法属留尼旺岛"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9336,8 +9399,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "所罗门群岛"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "访问错误"
@@ -9411,7 +9474,7 @@ msgid "Prof."
msgstr "Prof."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9552,9 +9615,11 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "业务伙伴"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
-msgstr "费用管理"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
+msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9638,13 +9703,13 @@ msgid "Models"
msgstr "模型"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "`base` 不允许卸载"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr "模型现在不能修改"
@@ -9665,7 +9730,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr "对不起,你不允许创建这种类型的单据。"
@@ -9713,7 +9778,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "删除时"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "模型 %s 不存在!"
@@ -9768,7 +9833,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr "未知的数据库标识符 '%s'"
@@ -10002,7 +10067,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr "产品过保日"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr "请单击“继续”按钮设置下一个模块..."
@@ -10068,9 +10133,18 @@ msgstr "字段描述"
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr "联系人管理:hr_expense 链接"
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -10328,7 +10402,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "类别"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "该方法不存在"
@@ -10441,6 +10515,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr "用户组中的用户需要授权才能确认此迁移。"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10652,10 +10734,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - 月份数 [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "城市"
@@ -10703,7 +10790,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 或更新版本"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10792,14 +10879,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr "如果你认为这是一个错误,请联系系统管理员。"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10838,7 +10925,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr "OpenID 认证"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -11093,9 +11180,9 @@ msgstr ""
"请先切换成其它语言。"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "权限不足"
@@ -11113,8 +11200,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "设置服务器动作的“记录标识符”时出错!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "验证错误"
@@ -11453,6 +11540,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11544,8 +11632,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr "相关的业务伙伴"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr "完整性错误"
@@ -11565,7 +11653,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "字段的长度不小于1"
@@ -11742,6 +11830,12 @@ msgstr "配置安装程序"
msgid "Customer"
msgstr "客户"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11792,6 +11886,12 @@ msgstr "发送日期"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "月:%(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "更新"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11970,7 +12070,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr "邮件发送失败"
@@ -11997,7 +12097,7 @@ msgid "Object"
msgstr "对象"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -12086,7 +12186,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Mrs."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -12151,7 +12251,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "业务伙伴"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -12187,8 +12287,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr "报表类型"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr "状态"
@@ -12233,7 +12338,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "无效搜索规则"
@@ -12648,7 +12753,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12664,6 +12769,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12850,7 +12962,7 @@ msgid "Body"
msgstr "内容"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr "连接测试成功!"
@@ -12900,7 +13012,7 @@ msgid "choose"
msgstr "选择"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12986,6 +13098,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "格陵兰岛"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "银行账号"
@@ -13123,7 +13236,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "看板"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13538,8 +13651,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "更新模块列表"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13600,7 +13713,7 @@ msgid ""
msgstr "自动设置让管理员找到可能需要翻译的术语。"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "osv_memory 字段仅用 = 和 != 操作符作比较."
@@ -13729,7 +13842,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr "运输成本"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13980,7 +14093,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "Serbian (Cyrillic) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14470,6 +14583,11 @@ msgstr "视图"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "自动加载视图"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14551,9 +14669,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "未满足依赖."
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr "卸载模块要求管理访问。"
@@ -14593,8 +14711,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14623,7 +14741,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14834,7 +14953,7 @@ msgid "Officer"
msgstr "经理"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14880,7 +14999,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr "模型 '%s' 包含了模块数据,不能被移除!"
@@ -14891,7 +15010,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "阿塞拜疆"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14918,6 +15037,11 @@ msgstr "英属维京群岛"
msgid "Parameters"
msgstr "参数"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -15004,13 +15128,18 @@ msgstr "培训,学术会议,商务会议,展览,登记挂号"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "国家"
@@ -15091,6 +15220,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr "自动化安装"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -15111,7 +15245,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "日本"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "一次只能给一列改名"
@@ -15267,10 +15401,10 @@ msgid "Condition"
msgstr "条件"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
-msgstr "更新"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
+msgstr ""
#. module: base
#: help:res.currency,rate:0
@@ -15478,6 +15612,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "可安装的模块"
@@ -15572,7 +15707,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "工作流实例"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "业务伙伴: "
@@ -15686,3 +15821,9 @@ msgstr "俄语 / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr "注册"
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "我的过滤器"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "个人"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
index d620ca831ef..f4d8ceb7c55 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
@@ -42,7 +47,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -188,13 +193,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -202,7 +207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -213,7 +218,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +229,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -376,7 +381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
msgstr ""
@@ -444,7 +449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -496,7 +501,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -642,6 +647,11 @@ msgstr ""
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
@@ -665,7 +675,7 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -970,6 +980,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -1120,8 +1139,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@@ -1232,7 +1251,7 @@ msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
msgstr ""
@@ -1269,7 +1288,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1404,7 +1423,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "馬紹爾羣島"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1426,7 +1445,7 @@ msgid "Search"
msgstr "搜尋"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1703,7 +1722,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1790,7 +1809,7 @@ msgid "East Timor"
msgstr "東帝汶"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@@ -1967,7 +1986,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2026,7 +2045,7 @@ msgid "Formula"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr ""
@@ -2053,8 +2072,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
@@ -2391,7 +2410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2526,7 +2545,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "馬達加斯加"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2703,11 +2722,6 @@ msgstr ""
msgid "Record ID"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
msgid "Email Address"
@@ -2802,7 +2816,7 @@ msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2983,21 +2997,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3065,6 +3079,11 @@ msgstr "韓文 (南韓) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3091,13 +3110,18 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
@@ -3136,7 +3160,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@@ -3147,7 +3171,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "古巴"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3225,7 +3249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3301,7 +3325,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3335,7 +3359,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3402,7 +3426,7 @@ msgid "Products Manufacturers"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
msgstr ""
@@ -3494,11 +3518,6 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr ""
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
@@ -3510,7 +3529,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3709,7 +3728,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
@@ -3780,10 +3799,10 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "烏爾都文 / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@@ -3794,7 +3813,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3922,7 +3941,7 @@ msgid "Paper Format"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3985,7 +4004,7 @@ msgid "Email Gateway"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
@@ -4107,7 +4126,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr ""
@@ -4568,6 +4587,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4711,7 +4731,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4957,7 +4977,7 @@ msgid "System Configuration Done"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr ""
@@ -5090,7 +5110,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5307,7 +5327,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5323,7 +5343,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5572,9 +5592,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5961,6 +5984,11 @@ msgstr ""
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -6044,6 +6072,13 @@ msgstr ""
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6352,7 +6387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6390,7 +6425,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@@ -6469,6 +6504,11 @@ msgstr ""
msgid "ir.cron"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cw
msgid "Curaçao"
@@ -6620,7 +6660,7 @@ msgid "Israel"
msgstr "以色列"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
msgstr ""
@@ -6672,7 +6712,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6823,7 +6862,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7259,6 +7298,11 @@ msgstr ""
msgid "User Login"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
msgid "Honduras - Accounting"
@@ -7312,7 +7356,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr ""
@@ -7351,6 +7395,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7380,27 +7425,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7473,6 +7518,12 @@ msgstr ""
msgid "Next number of this sequence"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "at"
@@ -7498,6 +7549,11 @@ msgstr ""
msgid "File Format"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7644,6 +7700,7 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr ""
@@ -7854,7 +7911,7 @@ msgid "Company Bank Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "因保安理由密碼不能留空!"
@@ -7865,13 +7922,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -8069,7 +8126,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8204,6 +8261,12 @@ msgstr "科威特"
msgid "Payment Follow-up Management"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
msgid "Instance"
@@ -8235,7 +8298,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "尼日利亞"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8572,7 +8635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8637,7 +8700,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "墨西哥"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8659,7 +8722,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
msgstr ""
@@ -8691,7 +8754,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8780,7 +8843,7 @@ msgid "Selectable"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
msgstr ""
@@ -8808,8 +8871,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@@ -8833,7 +8896,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8980,7 +9043,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -9019,8 +9082,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "所羅門羣島"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@@ -9094,7 +9157,7 @@ msgid "Prof."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9226,8 +9289,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9304,13 +9369,13 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
msgstr ""
@@ -9331,7 +9396,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@@ -9379,7 +9444,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@@ -9434,7 +9499,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9662,7 +9727,7 @@ msgid "Products Expiry Date"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
msgstr ""
@@ -9724,9 +9789,18 @@ msgstr ""
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
msgstr ""
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9984,7 +10058,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10097,6 +10171,14 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
@@ -10306,10 +10388,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr ""
@@ -10357,7 +10444,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10446,14 +10533,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@@ -10492,7 +10579,7 @@ msgid "OpenID Authentification"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10737,9 +10824,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@@ -10757,8 +10844,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@@ -11095,6 +11182,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11178,8 +11266,8 @@ msgid "Related Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11199,7 +11287,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@@ -11376,6 +11464,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11426,6 +11520,12 @@ msgstr ""
msgid "Month: %(month)s"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11604,7 +11704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
msgstr ""
@@ -11631,7 +11731,7 @@ msgid "Object"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11717,7 +11817,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11782,7 +11882,7 @@ msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11818,8 +11918,13 @@ msgid "Report Type"
msgstr ""
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
msgstr ""
@@ -11864,7 +11969,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@@ -12279,7 +12384,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12293,6 +12398,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12477,7 +12589,7 @@ msgid "Body"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
msgstr ""
@@ -12525,7 +12637,7 @@ msgid "choose"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12611,6 +12723,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "格陵蘭"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr ""
@@ -12746,7 +12859,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -13151,8 +13264,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13213,7 +13326,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13342,7 +13455,7 @@ msgid "Delivery Costs"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13593,7 +13706,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "塞爾維亞文 (Cyrillic 字母) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -14081,6 +14194,11 @@ msgstr ""
msgid "View Auto-Load"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14160,9 +14278,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@@ -14202,8 +14320,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14229,7 +14347,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14440,7 +14559,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14484,7 +14603,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14495,7 +14614,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14522,6 +14641,11 @@ msgstr "處女羣島 (英屬)"
msgid "Parameters"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14605,13 +14729,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr ""
@@ -14690,6 +14819,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic Installation"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
msgid ""
@@ -14710,7 +14844,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "日本"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@@ -14866,9 +15000,9 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -15077,6 +15211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr ""
@@ -15171,7 +15306,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
index 736cd90165d..7ac7ef3c531 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu \n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -25,6 +25,15 @@ msgid ""
"================================================\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"檢查書寫以及檢查列印的模組。\n"
+"================================================\n"
+" "
+
+#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "e.g. GEBABEBB"
+msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@@ -34,7 +43,7 @@ msgstr "聖赫勒拿島"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Other Configuration"
-msgstr "其他配置"
+msgstr "其他設定"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@@ -42,7 +51,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr "日期時間"
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -58,12 +67,12 @@ msgstr "檢視架構"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr ""
+msgstr "報價, 銷售訂單, 交貨及發票管理"
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
msgid "No gap"
-msgstr ""
+msgstr "無縫"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -80,23 +89,23 @@ msgstr "西班牙文 (PY) / Español (PY)"
msgid ""
"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
"plannings, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "幫助你管理專案,追蹤任務,生成計劃"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "商店觸控螢幕界面"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
msgid "Indian Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "印度薪資"
#. module: base
#: help:ir.cron,model:0
msgid ""
"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "呼叫方法所在模型的名稱, 例 'res.partner'"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -118,11 +127,22 @@ msgid ""
" * Product Attributes\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"在產品表格中加入製造商及屬性之模組\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"您可以對一件產品做以下定義:\n"
+"-----------------------------------------------\n"
+" * 製造商\n"
+" * 製造商的產品名稱\n"
+" * 製造商的產品代碼\n"
+" * 產品性質\n"
+" "
#. module: base
#: field:ir.actions.client,params:0
msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "補充參數"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -135,7 +155,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "如果聯絡人是員工則請勾選"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -153,7 +173,7 @@ msgstr "參考"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
msgid "Belgium - Structured Communication"
-msgstr ""
+msgstr "比利時 - 結構化溝通"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,target:0
@@ -163,12 +183,12 @@ msgstr "目標視窗"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
msgid "Main Report File Path"
-msgstr ""
+msgstr "主報表檔案路徑"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
msgid "Sales Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "銷售分析分派"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -184,25 +204,27 @@ msgid ""
"revenue\n"
"reports."
msgstr ""
+"\n"
+"從費用,工時表產生發票"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "警告!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
"them through Python code, preferably through a custom addon!"
-msgstr ""
+msgstr "基本欄位的屬性不能以此方式更改!請修改 Python 代碼,最好是經由客製的附加程式!"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr "約束錯誤"
@@ -210,10 +232,10 @@ msgstr "約束錯誤"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
msgid "ir.ui.view.custom"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -224,7 +246,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "史瓦濟蘭"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
#, python-format
msgid "created."
msgstr "已建立。"
@@ -232,12 +254,12 @@ msgstr "已建立。"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
msgid "XSL Path"
-msgstr ""
+msgstr "XSL 路徑"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
msgid "Turkey - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "土耳其 - 會計"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_increment:0
@@ -258,7 +280,7 @@ msgstr "梵文 / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "多幣別"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -274,14 +296,14 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
msgid "Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "銷售管理"
#. module: base
#: help:res.partner,user_id:0
msgid ""
"The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
"any."
-msgstr ""
+msgstr "負責與此聯絡人溝通的內部人員(若有的話)"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -352,7 +374,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "客戶關係管理 (CRM)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -376,15 +398,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
#, python-format
msgid "Invalid group_by"
-msgstr ""
+msgstr "無效的 group_by"
#. module: base
#: field:ir.module.category,child_ids:0
msgid "Child Applications"
-msgstr ""
+msgstr "子應用程式"
#. module: base
#: field:res.partner,credit_limit:0
@@ -401,7 +423,7 @@ msgstr "更新日期"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
msgid "Automated Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "自動化執行規則"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -417,17 +439,17 @@ msgstr "來源物件"
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr "配置精靈步驟"
+msgstr "設定精靈步驟"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
msgid "ir.ui.view_sc"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view_sc"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -441,10 +463,10 @@ msgstr "群組"
msgid ""
"Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of "
"allowed directives, displayed when you edit a language."
-msgstr ""
+msgstr "所指定為無效的日期/時間格式指示。請參照當您編寫語言時,所顯示的可允許指示之表列。"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -463,12 +485,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.relation,name:0
msgid "Relation Name"
-msgstr ""
+msgstr "關連名稱"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "新增存取權限"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
@@ -488,7 +510,7 @@ msgstr "日期格式"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
msgid "OpenOffice Report Designer"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice Report Designer"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.an
@@ -496,7 +518,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "荷屬安地列斯群島"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -506,7 +528,7 @@ msgstr "admin 使用者不能刪除,因其用於操作 OpenERP 系統內部資
#. module: base
#: view:workflow.transition:0
msgid "Workflow Transition"
-msgstr ""
+msgstr "流程轉換"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gf
@@ -516,7 +538,7 @@ msgstr "法屬圭亞那"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr ""
+msgstr "工作, 部門, 員工細節"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -536,7 +558,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "建議"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -597,7 +619,7 @@ msgstr "西班牙文 (VE) / Español (VE)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "工時表上之發票"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@@ -623,7 +645,7 @@ msgstr "哥倫比亞"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
msgid "Mister"
-msgstr ""
+msgstr "先生"
#. module: base
#: help:res.country,code:0
@@ -642,7 +664,12 @@ msgstr "帛琉"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "銷售 及 購貨"
+msgstr "銷售及採購"
+
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "Put an internal note..."
+msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -652,7 +679,7 @@ msgstr "未翻譯"
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "外送郵件伺服器"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,context:0
@@ -664,10 +691,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,logo_web:0
msgid "Logo Web"
-msgstr ""
+msgstr "標誌網頁"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "自訂欄位名稱開頭必須是 'x_' !"
@@ -685,12 +712,12 @@ msgstr "選取要執行之動作視窗、報表或精靈。"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.config_parameter:0
msgid "Key must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "鍵值必須唯一"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
msgid "Outlook Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook 插件"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account
@@ -723,6 +750,29 @@ msgid ""
"module named account_voucher.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"會計及財務管理\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"財務及會計模組涵蓋:\n"
+"--------------------------------------------\n"
+" * 一般會計\n"
+" * 成本/分析會計\n"
+" * 第三方會計\n"
+" * 稅務管理\n"
+" * 預算\n"
+" * 客戶及供應商發票\n"
+" * 銀行對帳單\n"
+" * 夥伴廠商的對帳程序\n"
+"\n"
+"建立會計人員的儀表板涵蓋:\n"
+"--------------------------------------------------\n"
+" * 待核准的客戶發票表列\n"
+" * 公司分析\n"
+" * 財務圖表\n"
+"維護總帳的程序是經由財務日記帳(維護分錄以移動或分組的方式), 對一個特定的會計年度以及會計傳票的準備。有名為 account_voucher "
+"的模組。\n"
+" "
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -740,6 +790,9 @@ msgid ""
"Contains the installer for marketing-related modules.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"行銷用選單\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin
@@ -750,6 +803,11 @@ msgid ""
"This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP 網路 LinkedIn 模組\n"
+"============================\n"
+"此模組提供 LinkedIn 與 OpenERP 間的整合。\n"
+" "
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,src_model:0
@@ -775,12 +833,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.cron,nextcall:0
msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr ""
+msgstr "此工作下一個計劃執行日期。"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.er
@@ -790,7 +848,7 @@ msgstr "厄利垂亞"
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "公司名稱必須唯一!"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
@@ -805,7 +863,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
#. module: base
#: help:res.partner,image_small:0
@@ -827,12 +885,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "安全及認證"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
msgid "Web Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "網路日曆"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -843,7 +901,7 @@ msgstr "瑞典文 / svenska"
#: field:base.language.export,name:0
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "檔案名稱"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.rs
@@ -864,7 +922,7 @@ msgstr "柬埔寨"
#: field:base.language.import,overwrite:0
#: field:base.language.install,overwrite:0
msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr ""
+msgstr "覆寫現有名詞"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -928,13 +986,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "偏好的電郵地址"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
#, python-format
msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "對欄位 '%%(field)s' 而言,'%s' 似非有效的日期"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -973,6 +1031,15 @@ msgstr ""
msgid "Module Upgrade"
msgstr "模組升級"
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
+msgid "ZIP"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (UY) / Español (UY)"
@@ -991,7 +1058,7 @@ msgstr "阿曼"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
msgid "MRP"
-msgstr ""
+msgstr "物料需求規劃"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance
@@ -1013,17 +1080,17 @@ msgstr "紐埃"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
msgid "Membership Management"
-msgstr ""
+msgstr "會員管理"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr ""
+msgstr "其他OSI核准的執照"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
msgid "Web Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "網頁甘特圖"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
@@ -1050,7 +1117,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
msgid "Fleet Management"
-msgstr ""
+msgstr "車隊管理"
#. module: base
#: help:ir.server.object.lines,value:0
@@ -1123,16 +1190,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "文件模型"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "變更使用者密碼"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -1157,7 +1224,7 @@ msgstr "類型"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_user:0
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "使用者名稱"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br
@@ -1227,18 +1294,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,installed_version:0
msgid "Latest Version"
-msgstr ""
+msgstr "最新版本"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "刪除存取權限"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid "Connection test failed!"
-msgstr ""
+msgstr "連接測試失敗!"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1249,7 +1316,7 @@ msgstr "模擬"
#. module: base
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "檢視架構之 XML 無效!"
+msgstr "無效的XML檢視架構(Invalid XML for View Architecture)!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
@@ -1272,7 +1339,7 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@@ -1285,22 +1352,22 @@ msgstr "貢獻者"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_unlink:0
msgid "Apply for Delete"
-msgstr ""
+msgstr "刪除"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Char"
-msgstr ""
+msgstr "Char"
#. module: base
#: field:ir.module.category,visible:0
msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "可見"
#. module: base
#: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
msgid "Open Settings Menu"
-msgstr ""
+msgstr "打開設定選單"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1345,12 +1412,12 @@ msgstr "西班牙文 (GT) / Español (GT)"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_port:0
msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 通訊埠"
#. module: base
#: help:res.users,login:0
msgid "Used to log into the system"
-msgstr ""
+msgstr "使用於登錄系統"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
@@ -1373,12 +1440,12 @@ msgstr "%W - 一年中的週數(星期一為一週開始)[00,53]。在新年
#: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53
#, python-format
msgid "Language Pack"
-msgstr ""
+msgstr "語言包"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "測試"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
@@ -1407,7 +1474,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "馬紹爾群島"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@@ -1429,7 +1496,7 @@ msgid "Search"
msgstr "搜尋"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
#, python-format
msgid ""
"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1569,12 +1636,12 @@ msgstr "如指定,此動作會於此用戶登入時於標準選單以外額外
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mf
msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "聖馬丁島 (法屬)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports
msgid "ir.exports"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu
@@ -1600,7 +1667,7 @@ msgstr "無以「%s」為代碼之語言"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
msgid "Social Network"
-msgstr ""
+msgstr "社交網路"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -1615,7 +1682,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.translation,comments:0
msgid "Translation comments"
-msgstr ""
+msgstr "翻譯評論"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_lunch
@@ -1664,14 +1731,14 @@ msgstr "銀行"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line
msgid "ir.exports.line"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports.line"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
msgid ""
"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
"quotations, supplier invoices, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "協助您管理採購相關事項,比如邀請報價、開立供應商發票等等。"
#. module: base
#: help:res.partner,website:0
@@ -1706,7 +1773,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "建立時"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1738,7 +1805,7 @@ msgstr "工具"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "浮動"
#. module: base
#: help:ir.actions.todo,type:0
@@ -1752,12 +1819,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,image_small:0
msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "小尺寸影像"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
msgid "Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "倉儲管理"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@@ -1793,11 +1860,11 @@ msgid "East Timor"
msgstr "東帝汶"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:415
+#: code:addons/base/module/module.py:414
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "安裝"
#. module: base
#: field:res.currency,accuracy:0
@@ -1845,7 +1912,7 @@ msgid ""
"Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, "
"simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
"more."
-msgstr ""
+msgstr "協助您善用銷售管道,加快工作流程、簡化付款程序、提貨清單自動化等等。"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164
@@ -1970,7 +2037,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -2029,7 +2096,7 @@ msgid "Formula"
msgstr "公式"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
#, python-format
msgid "Can not remove root user!"
msgstr "無法移除 root 使用者!"
@@ -2056,8 +2123,8 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
#: code:addons/base/res/res_partner.py:314
#: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr "%s(副本)"
@@ -2065,7 +2132,7 @@ msgstr "%s(副本)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "會計科目表範本"
#. module: base
#: field:res.partner,type:0
@@ -2123,7 +2190,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
#: model:res.groups,name:base.group_system
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2131,7 +2198,7 @@ msgstr ""
#: view:ir.ui.view:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Tree"
-msgstr ""
+msgstr "樹狀列表"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -2168,7 +2235,7 @@ msgstr "韓文 (KP) / 한국어 (KP)"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ax
msgid "Åland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "奧蘭群島"
#. module: base
#: field:res.company,logo:0
@@ -2209,7 +2276,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "額外工具"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@@ -2236,12 +2303,12 @@ msgstr "已更新模組數"
#. module: base
#: field:ir.cron,function:0
msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "方法"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "密碼加密"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -2285,7 +2352,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:change.password.user,new_passwd:0
msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "新密碼"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2394,7 +2461,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@@ -2427,7 +2494,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_debug:0
msgid "Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "除錯中"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk
@@ -2464,7 +2531,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Extra"
-msgstr ""
+msgstr "額外"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.st
@@ -2530,7 +2597,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "馬達加斯加"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -2571,7 +2638,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "報價機會"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans
@@ -2607,7 +2674,7 @@ msgstr "英屬安圭拉"
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview
msgid "Model Overview"
-msgstr ""
+msgstr "模型概觀"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
@@ -2617,7 +2684,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "發票開立"
#. module: base
#: field:ir.ui.view_sc,name:0
@@ -2627,7 +2694,7 @@ msgstr "快捷鍵名稱"
#. module: base
#: field:res.partner,contact_address:0
msgid "Complete Address"
-msgstr ""
+msgstr "完整地址"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -2705,12 +2772,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.translation,res_id:0
#: field:ir.values,res_id:0
msgid "Record ID"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "My Filters"
-msgstr ""
+msgstr "紀錄 ID"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,email:0
@@ -2803,10 +2865,10 @@ msgstr ""
#: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
#: model:res.groups,name:base.group_tool_manager
msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "經理"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@@ -2824,7 +2886,7 @@ msgstr "斐濟"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Report Xml"
-msgstr ""
+msgstr "報表Xml"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
@@ -2889,13 +2951,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.groups:0
msgid "Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "已繼承"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "是"
#. module: base
#: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
@@ -2987,21 +3049,21 @@ msgid "LinkedIn Integration"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "物件架構無效!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "Error!"
@@ -3069,6 +3131,11 @@ msgstr "韓文 (北韓) / 한국어 (KR)"
msgid "The technical name of the model this field belongs to"
msgstr ""
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
+msgid "Expense Management"
+msgstr "費用管理"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
#: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -3095,20 +3162,25 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "e.g. Global Business Solutions"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.company,rml_header1:0
msgid "Company Tagline"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:668
+#: code:addons/base/res/res_users.py:674
#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category
#: field:ir.module.module,application:0
#: field:res.groups,category_id:0
#: view:res.users:0
#, python-format
msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "應用程式"
#. module: base
#: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager
@@ -3140,7 +3212,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "無法升級「%s」模組。其未有安裝!"
@@ -3151,7 +3223,7 @@ msgid "Cuba"
msgstr "古巴"
#. module: base
-#: code:addons/report_sxw.py:441
+#: code:addons/report_sxw.py:443
#, python-format
msgid "Unknown report type: %s"
msgstr ""
@@ -3184,7 +3256,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all
msgid "Configuration Parameters"
-msgstr "配置參數"
+msgstr "設定參數"
#. module: base
#: constraint:ir.cron:0
@@ -3229,7 +3301,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3870
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@@ -3297,7 +3369,7 @@ msgstr "行事曆"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
msgid "Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "知識"
#. module: base
#: field:workflow.activity,signal_send:0
@@ -3305,7 +3377,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "信號(子流程.*)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -3339,7 +3411,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "存取控制"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -3349,7 +3421,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_survey_user
msgid "Survey / User"
-msgstr ""
+msgstr "問卷/使用者"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -3365,17 +3437,17 @@ msgstr "主要公司"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
msgid "Web Icon File (hover)"
-msgstr ""
+msgstr "網頁圖示檔"
#. module: base
#: help:res.currency,name:0
msgid "Currency Code (ISO 4217)"
-msgstr ""
+msgstr "幣別碼 (ISO 4217)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
msgid "Employee Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "員工合約"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -3403,19 +3475,19 @@ msgstr "聯絡人稱謂"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer
msgid "Products Manufacturers"
-msgstr ""
+msgstr "產品製造商"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239
#, python-format
msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "不提供 SMTP-over-SSL 模式"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10
msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "問卷"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -3430,7 +3502,7 @@ msgstr "工作流程.動態"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "完整匯出"
#. module: base
#: help:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -3457,7 +3529,7 @@ msgstr "芬蘭文 / Suomi"
#. module: base
#: view:ir.config_parameter:0
msgid "System Properties"
-msgstr ""
+msgstr "系統屬性"
#. module: base
#: field:ir.sequence,prefix:0
@@ -3498,15 +3570,10 @@ msgstr ""
msgid "Select module package to import (.zip file):"
msgstr "選取要匯入之模組套件 (.zip 檔):"
-#. module: base
-#: view:ir.filters:0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: field:base.language.export,modules:0
msgid "Modules To Export"
-msgstr ""
+msgstr "匯出模組"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mt
@@ -3514,7 +3581,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "馬爾他"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:733
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -3609,7 +3676,7 @@ msgstr "南極洲"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "人員"
#. module: base
#: view:base.language.import:0
@@ -3667,7 +3734,7 @@ msgstr ""
#: field:res.company,rml_footer:0
#: field:res.company,rml_footer_readonly:0
msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "報表頁尾"
#. module: base
#: selection:res.lang,direction:0
@@ -3699,7 +3766,7 @@ msgstr "已安排動作"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting
msgid "Reporting"
-msgstr "報告"
+msgstr "報表"
#. module: base
#: field:res.partner,title:0
@@ -3713,7 +3780,7 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "偵測到有迴圈問題。"
@@ -3771,7 +3838,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "標準"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ru
@@ -3784,13 +3851,13 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "烏爾都文 / اردو"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
-#: code:addons/orm.py:3566
-#: code:addons/orm.py:3859
-#: code:addons/orm.py:3901
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:740
+#: code:addons/orm.py:3567
+#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3902
#, python-format
msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "拒絕存取"
#. module: base
#: field:res.company,name:0
@@ -3798,7 +3865,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "公司名稱"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2808
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@@ -3898,7 +3965,7 @@ msgstr "%x - 使用日期表示"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "標籤"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -3923,10 +3990,10 @@ msgstr "全部停止"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
-msgstr ""
+msgstr "紙張格式"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@@ -3938,7 +4005,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sk
msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "斯洛伐克"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.nr
@@ -3954,7 +4021,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_property
msgid "ir.property"
-msgstr ""
+msgstr "ir.property"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -3988,15 +4055,17 @@ msgstr "蒙特尼格羅"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
msgid "Email Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "郵件閘道器"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
#, python-format
msgid ""
"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
"%s: %s"
msgstr ""
+"經由 SMTP 伺服器 '%s',郵件傳送失敗。\n"
+"%s: %s"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tk
@@ -4113,7 +4182,7 @@ msgid "EAN13"
msgstr "條碼類型(EAN13)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "Invalid Architecture!"
msgstr "架構無效!"
@@ -4126,7 +4195,7 @@ msgstr "葡萄牙"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
msgid "Share any Document"
-msgstr ""
+msgstr "分享我的文件"
#. module: base
#: field:workflow.transition,group_id:0
@@ -4192,7 +4261,7 @@ msgstr "語言"
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
msgid "Xor"
-msgstr ""
+msgstr "Xor"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts
@@ -4230,7 +4299,7 @@ msgstr "基礎欄位"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "管理車輛及合約"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4276,7 +4345,7 @@ msgstr "預設"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "午餐訂單、膳食、食物"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
@@ -4299,7 +4368,7 @@ msgstr "摘要"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
msgid "Dependency"
-msgstr ""
+msgstr "相依性"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_portal
@@ -4344,12 +4413,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "報價、銷售訂單、發票開立"
#. module: base
#: field:res.partner,parent_id:0
msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "相關公司"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4388,12 +4457,12 @@ msgstr "觸發器物件"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.sequence.type:0
msgid "`code` must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "`code` 必須唯一。"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "知識管理系統"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -4463,6 +4532,10 @@ msgid ""
"==========================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP 網頁日曆檢視。\n"
+"==========================\n"
+"\n"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4477,7 +4550,7 @@ msgstr "序列類型"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Unicode/UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode/UTF-8"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4489,12 +4562,12 @@ msgstr "印地文 / हिंदी"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "載入翻譯"
#. module: base
#: field:ir.module.module,latest_version:0
msgid "Installed Version"
-msgstr ""
+msgstr "已安裝版本"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test
@@ -4574,6 +4647,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,model_id:0
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,model:0
@@ -4603,7 +4677,7 @@ msgstr "檢視"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "否"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign
@@ -4685,7 +4759,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ps
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
-msgstr ""
+msgstr "巴勒斯坦佔領區"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
@@ -4709,7 +4783,7 @@ msgstr "作者"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Set as Todo"
-msgstr ""
+msgstr "設為待辦事項"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -4717,7 +4791,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
msgstr "%c - 合適之日期時間表示"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
#, python-format
msgid ""
"Your database is now fully configured.\n"
@@ -4728,7 +4802,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing
msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
-msgstr ""
+msgstr "協助您逐步進行行銷活動。"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4774,7 +4848,7 @@ msgstr "規則"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_host:0
msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 伺服器"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:320
@@ -4837,7 +4911,7 @@ msgstr "工作流程"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "採購"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4878,7 +4952,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
#, python-format
msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "名稱"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
@@ -4960,10 +5034,10 @@ msgstr "阿布哈兹文 / аҧсуа"
#. module: base
#: view:base.module.configuration:0
msgid "System Configuration Done"
-msgstr "系統配置完成"
+msgstr "系統設定完成"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
#, python-format
msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
msgstr "檢驗 %s 欄位時發生錯誤:%s"
@@ -5001,7 +5075,7 @@ msgstr "設為空(NULL)"
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "儲存"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
@@ -5022,7 +5096,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.sequence,suffix:0
msgid "Suffix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序號的後綴"
#. module: base
#: help:ir.mail_server,smtp_user:0
@@ -5096,7 +5170,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@@ -5153,7 +5227,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
msgid "Recruitment Process"
-msgstr ""
+msgstr "招聘進度"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.br
@@ -5194,7 +5268,7 @@ msgstr "匯率"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "郵件範本"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sy
@@ -5215,7 +5289,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation
msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "本地化"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_api
@@ -5313,7 +5387,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@@ -5329,7 +5403,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "小數分隔符"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5318
+#: code:addons/orm.py:5319
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@@ -5428,7 +5502,7 @@ msgstr "欄位"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_long_term
msgid "Long Term Projects"
-msgstr ""
+msgstr "長期專案"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ve
@@ -5453,7 +5527,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr ""
+msgstr "製造命令、物料清單、途程"
#. module: base
#: field:ir.attachment,name:0
@@ -5578,9 +5652,12 @@ msgstr ""
#: field:res.currency.rate.type,name:0
#: field:res.groups,name:0
#: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank.type,name:0
#: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
#: field:workflow,name:0
#: field:workflow.activity,name:0
msgid "Name"
@@ -5601,7 +5678,7 @@ msgstr "蒙塞拉特島"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision
msgid "Decimal Precision Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "小數精確度設定"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
@@ -5661,7 +5738,7 @@ msgstr "來源地動態。當再無動態,會測試條件以決定是否開始
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting
#: view:res.company:0
msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "會計"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat
@@ -5722,7 +5799,7 @@ msgstr "網頁"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
msgid "Lunch Orders"
-msgstr ""
+msgstr "午餐訂單"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5732,7 +5809,7 @@ msgstr "英文 (加拿大)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
msgid "Human Resources"
-msgstr ""
+msgstr "人力資源"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada
@@ -5758,7 +5835,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "注解"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.et
@@ -5768,7 +5845,7 @@ msgstr "衣索匹亞"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication
msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "認證"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sj
@@ -5784,7 +5861,7 @@ msgstr "ir.actions.wizard"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban
msgid "Base Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "基本看板"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5802,7 +5879,7 @@ msgstr "稱謂"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "true"
-msgstr ""
+msgstr "真"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
@@ -5812,7 +5889,7 @@ msgstr "安裝語言"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "服務"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
@@ -5837,12 +5914,12 @@ msgstr "多對一(many2one)欄位的 on delete 屬性"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "會計及財務"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,write_id:0
msgid "Write Id"
-msgstr ""
+msgstr "書寫編號"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
@@ -5854,7 +5931,7 @@ msgstr "產品"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults
#: view:ir.values:0
msgid "User-defined Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "使用者定義之預設值"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup
@@ -5869,7 +5946,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
#: view:res.users:0
msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "易用性"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,domain:0
@@ -5901,7 +5978,7 @@ msgstr ""
#: view:res.company:0
#: view:res.config:0
msgid "Configuration"
-msgstr "配置"
+msgstr "設定"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_edi
@@ -5925,12 +6002,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
#, python-format
msgid "Operation forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "禁止此項操作"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "SMS Configuration"
-msgstr "短訊配置"
+msgstr "短訊設定"
#. module: base
#: help:ir.rule,active:0
@@ -5967,6 +6044,11 @@ msgstr "存取控制列表"
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "美國海外領土"
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. English"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: help:ir.cron,numbercall:0
msgid ""
@@ -5990,7 +6072,7 @@ msgstr "群組名稱開首不能為「-」"
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi
msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "應用程式"
#. module: base
#: view:ir.ui.view_sc:0
@@ -6038,18 +6120,25 @@ msgstr "銀行帳號所有者"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "尚未分類"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "電話:"
#. module: base
#: field:res.partner,is_company:0
msgid "Is a Company"
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. www.openerp.com"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
msgid "Hours"
@@ -6259,7 +6348,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "取消日記帳分錄"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
@@ -6326,7 +6415,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
msgid "Launch Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "自動啟動"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,translate:0
@@ -6358,7 +6447,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
#, python-format
msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
msgstr ""
@@ -6396,16 +6485,16 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "已建立選單"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:503
+#: code:addons/base/module/module.py:502
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "移除"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget
msgid "Budgets Management"
-msgstr ""
+msgstr "預算管理"
#. module: base
#: field:workflow.triggers,workitem_id:0
@@ -6415,7 +6504,7 @@ msgstr "工作項目"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫匿名"
#. module: base
#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -6473,6 +6562,11 @@ msgstr "電子郵件設置"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
msgid "ir.cron"
+msgstr "ir.cron"
+
+#. module: base
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup
+msgid "Payment Follow-up"
msgstr ""
#. module: base
@@ -6490,7 +6584,7 @@ msgstr "不帶世紀之當前年份:%(y)s"
#: view:ir.config_parameter:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu
msgid "System Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "系統參數"
#. module: base
#: help:ir.actions.client,tag:0
@@ -6507,7 +6601,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+msgstr "格式佈置方式"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6603,7 +6697,7 @@ msgstr "選單"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
msgid "Launch Manually Once"
-msgstr ""
+msgstr "手動啓動一次"
#. module: base
#: view:workflow:0
@@ -6626,10 +6720,10 @@ msgid "Israel"
msgstr "以色列"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:443
+#: code:addons/base/res/res_config.py:444
#, python-format
msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "無法複製設定!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
@@ -6659,7 +6753,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "聯絡人建立"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -6669,7 +6763,7 @@ msgstr "已定義報表"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd
msgid "Todo Lists"
-msgstr ""
+msgstr "待辦事項"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -6678,7 +6772,6 @@ msgstr "報表 xml"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: field:ir.module.category,module_ids:0
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -6720,7 +6813,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,id:0
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: base
#: field:ir.cron,doall:0
@@ -6742,7 +6835,7 @@ msgstr "物件映射"
#: field:ir.module.category,xml_id:0
#: field:ir.ui.view,xml_id:0
msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "外部編號"
#. module: base
#: help:res.currency.rate,rate:0
@@ -6784,7 +6877,7 @@ msgstr "伙伴稱謂"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:227
#, python-format
msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "使用 '%s' 格式"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -6794,7 +6887,7 @@ msgstr "為此檢視添加「自動重新整理」"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_profiling
msgid "Customer Profiling"
-msgstr ""
+msgstr "客戶剖析"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6804,7 +6897,7 @@ msgstr "工作日"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
@@ -6829,7 +6922,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -7189,17 +7282,17 @@ msgstr "於多重文件。"
#: view:res.users:0
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
msgid "Accounting and Finance"
-msgstr ""
+msgstr "會計及財務"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "升級"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule
@@ -7237,7 +7330,7 @@ msgstr "法羅群島"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "Connection Security"
-msgstr ""
+msgstr "聯結安全性"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
@@ -7263,6 +7356,11 @@ msgstr "北馬里安納群島"
#. module: base
#: field:change.password.user,user_login:0
msgid "User Login"
+msgstr "使用者登入"
+
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "Filters created by myself"
msgstr ""
#. module: base
@@ -7318,7 +7416,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
#, python-format
msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
msgstr "行事曆檢視欄位不足!"
@@ -7338,7 +7436,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "製造商"
#. module: base
#: help:res.users,company_id:0
@@ -7357,6 +7455,7 @@ msgstr "轉換"
#. module: base
#: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
#: field:ir.model.access,active:0
#: field:ir.rule,active:0
#: field:ir.sequence,active:0
@@ -7386,27 +7485,27 @@ msgstr "下級分類"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:320
#: code:addons/base/module/module.py:362
#: code:addons/base/module/module.py:366
#: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:98
#: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "錯誤"
@@ -7428,12 +7527,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "mdx"
-msgstr ""
+msgstr "mdx"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "已計劃的動作"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bi
@@ -7456,7 +7555,7 @@ msgstr "西班牙文 (MX) / Español (MX)"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "啓動的精靈"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.bt
@@ -7481,9 +7580,15 @@ msgstr "本序列下個號碼"
#. module: base
#: view:res.partner:0
-msgid "at"
+#: view:res.users:0
+msgid "Tags..."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "at"
+msgstr "在"
+
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
@@ -7497,13 +7602,18 @@ msgstr "此視窗"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous
msgid "Anonymous portal"
-msgstr ""
+msgstr "匿名網站"
#. module: base
#: field:base.language.export,format:0
msgid "File Format"
msgstr "檔案格式"
+#. module: base
+#: view:ir.filters:0
+msgid "My filters"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: field:res.lang,iso_code:0
msgid "ISO code"
@@ -7512,7 +7622,7 @@ msgstr "ISO 代碼"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association
msgid "Associations Management"
-msgstr ""
+msgstr "會務管理"
#. module: base
#: help:ir.model,modules:0
@@ -7523,7 +7633,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "薪資"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state
@@ -7624,7 +7734,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Test Connection"
-msgstr ""
+msgstr "測試連線"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mm
@@ -7650,6 +7760,7 @@ msgstr "選擇選項"
#: field:res.bank,street:0
#: field:res.company,street:0
#: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,street:0
msgid "Street"
msgstr "街道"
@@ -7791,12 +7902,12 @@ msgstr "自訂欄位"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "財務及分析會計"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
msgid "Portal Project"
-msgstr ""
+msgstr "網站專案"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cc
@@ -7808,13 +7919,13 @@ msgstr "科科斯(基林)群島"
#: selection:base.module.import,state:0
#: selection:base.module.update,state:0
msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "init"
#. module: base
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,user_id:0
msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "銷售人員"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -7839,7 +7950,7 @@ msgstr "荷蘭文 / Nederlands"
#. module: base
#: selection:res.company,paper_format:0
msgid "US Letter"
-msgstr ""
+msgstr "US Letter"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
@@ -7857,10 +7968,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
msgid "Company Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "公司銀行帳戶"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
#, python-format
msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
msgstr "因安全理由密碼不能留空!"
@@ -7871,13 +7982,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "抱歉,您不被允許更改此份文件。"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -7888,12 +7999,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.cron,interval_number:0
msgid "Repeat every x."
-msgstr ""
+msgstr "每一個 x 重複一次。"
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
msgid "Normal Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "普通銀行帳戶"
#. module: base
#: field:change.password.user,wizard_id:0
@@ -7905,7 +8016,7 @@ msgstr "精靈"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303
#, python-format
msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫 id"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
@@ -7962,7 +8073,7 @@ msgstr "法文 (CH) / Français (CH)"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "發行者"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,subject:0
@@ -7995,7 +8106,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
-msgstr ""
+msgstr "銀行帳戶屬於您的其中一家公司"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans
@@ -8052,12 +8163,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
msgid "Entries Sequence Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "分錄序列編號"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "POEdit"
-msgstr ""
+msgstr "POEdit"
#. module: base
#: view:ir.values:0
@@ -8067,15 +8178,15 @@ msgstr "用戶端動作"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
msgid "Type Fields"
-msgstr ""
+msgstr "類型欄位"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "工作,招聘,應徵,面試"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -8109,7 +8220,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "完全存取權"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
@@ -8124,7 +8235,7 @@ msgstr "芬蘭"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts
msgid "Web Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "網頁捷徑"
#. module: base
#: view:res.partner:0
@@ -8147,7 +8258,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
msgid "Project Management"
-msgstr ""
+msgstr "專案管理"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
@@ -8162,7 +8273,7 @@ msgstr "通訊"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
msgid "Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "輔助核算會計"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
@@ -8172,7 +8283,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
msgid "Graph Views"
-msgstr ""
+msgstr "圖型檢視"
#. module: base
#: help:ir.model.relation,name:0
@@ -8200,7 +8311,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "存取控制"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kw
@@ -8210,6 +8321,12 @@ msgstr "科威特"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
msgid "Payment Follow-up Management"
+msgstr "付款後續管理"
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:5334
+#, python-format
+msgid "The value for the field '%s' already exists."
msgstr ""
#. module: base
@@ -8235,7 +8352,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Many2One"
-msgstr ""
+msgstr "多對一"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ng
@@ -8243,7 +8360,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "奈及利亞"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@@ -8266,7 +8383,7 @@ msgstr "網頁圖示影像"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
msgid "Target Object"
-msgstr ""
+msgstr "目標物件"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,select_level:0
@@ -8286,7 +8403,7 @@ msgstr "香港"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
msgid "Portal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "網站銷售"
#. module: base
#: field:ir.default,ref_id:0
@@ -8401,7 +8518,7 @@ msgstr "%a - 週日名縮寫"
#. module: base
#: view:ir.ui.menu:0
msgid "Submenus"
-msgstr ""
+msgstr "子選單"
#. module: base
#: report:ir.module.reference:0
@@ -8439,12 +8556,12 @@ msgstr "多米尼加"
#. module: base
#: field:ir.translation,name:0
msgid "Translated field"
-msgstr ""
+msgstr "翻譯欄位"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location
msgid "Advanced Routes"
-msgstr ""
+msgstr "進階路徑"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad
@@ -8459,7 +8576,7 @@ msgstr "尼泊爾"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page
msgid "Document Page"
-msgstr ""
+msgstr "文件頁面"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
@@ -8485,12 +8602,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
#: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance
msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "出席者"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
msgid "Warning Messages and Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "警告訊息與警示"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -8510,7 +8627,7 @@ msgstr "模組匯入"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
#: view:ir.values:0
msgid "Action Bindings"
-msgstr ""
+msgstr "動作綁定"
#. module: base
#: help:res.partner,lang:0
@@ -8567,7 +8684,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
msgid "eInvoicing"
-msgstr ""
+msgstr "電子發票"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:171
@@ -8580,7 +8697,7 @@ msgid ""
msgstr "請注意:目前顯示之文件於轉換公司後可能不再有關。如您有變更未儲存,請確保於轉換公司前先儲存。(您現可於用戶偏好設定按「取消」)"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2817
+#: code:addons/orm.py:2818
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@@ -8645,7 +8762,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "墨西哥"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3902
+#: code:addons/orm.py:3903
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@@ -8657,7 +8774,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "文件"
#. module: base
#: help:ir.model,osv_memory:0
@@ -8667,15 +8784,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:444
#, python-format
msgid "Missing SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "無 SMTP 伺服器"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.translation:0
msgid "Language code of translation item must be among known languages"
-msgstr ""
+msgstr "翻譯項目的語言代碼必須是已知語言"
#. module: base
#: field:base.language.export,data:0
@@ -8699,7 +8816,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - 月份名縮寫。"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:730
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@@ -8724,7 +8841,7 @@ msgstr "多重動作"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "討論、郵寄名單、新聞"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -8775,7 +8892,7 @@ msgstr "美屬薩摩亞"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "我的文件"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,res_model:0
@@ -8788,10 +8905,10 @@ msgid "Selectable"
msgstr "可選取"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Everything seems properly set up!"
-msgstr ""
+msgstr "一切都設定好了!"
#. module: base
#: view:res.request.link:0
@@ -8816,8 +8933,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "遍歷"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "用戶錯誤"
@@ -8825,7 +8942,7 @@ msgstr "用戶錯誤"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "支援、程式錯誤追蹤、服務台"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ae
@@ -8841,7 +8958,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -8850,12 +8967,12 @@ msgstr "無法刪除此文件,因其用作預設屬性"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "銀色"
#. module: base
#: field:res.partner.title,shortcut:0
msgid "Abbreviation"
-msgstr ""
+msgstr "縮寫"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main
@@ -8988,7 +9105,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "法屬留尼旺島"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -8997,12 +9114,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
msgid "Repairs Management"
-msgstr ""
+msgstr "修復管理"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
msgid "Assets Management"
-msgstr ""
+msgstr "資產管理"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -9027,8 +9144,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "索羅門群島"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "存取錯誤"
@@ -9041,6 +9158,10 @@ msgid ""
"=============================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP 網頁甘特圖檢視\n"
+"=============================\n"
+"\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
@@ -9050,7 +9171,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "倉庫"
#. module: base
#: field:ir.exports,resource:0
@@ -9099,10 +9220,10 @@ msgstr "報表"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof
msgid "Prof."
-msgstr ""
+msgstr "教授"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:240
#, python-format
msgid ""
"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS "
@@ -9127,7 +9248,7 @@ msgstr "網站"
#. module: base
#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "無"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
@@ -9147,7 +9268,7 @@ msgid ""
"\n"
"Thank you in advance for your cooperation.\n"
"Best Regards,"
-msgstr ""
+msgstr "親愛的先生/小姐"
#. module: base
#: view:ir.module.category:0
@@ -9234,8 +9355,10 @@ msgid "Partner Ref."
msgstr "伙伴參照"
#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
-msgid "Expense Management"
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "OpenERP Apps Unreachable"
msgstr ""
#. module: base
@@ -9246,7 +9369,7 @@ msgstr "建立日期"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,trigger_name:0
msgid "The workflow signal to trigger"
-msgstr ""
+msgstr "觸發的流程訊號"
#. module: base
#: selection:base.language.install,state:0
@@ -9302,31 +9425,31 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin
msgid "CRM Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "CRM 插件"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu
msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "模型"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:500
+#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "'基礎'模組無法被移除。"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:254
#, python-format
msgid "Record cannot be modified right now"
-msgstr ""
+msgstr "現在無法變更紀錄"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,type:0
msgid "Launch Manually"
-msgstr ""
+msgstr "手動起動"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.be
@@ -9336,13 +9459,13 @@ msgstr "比利時"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum
msgid "osv_memory.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:729
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "抱歉,您不被允許建立這種文件。"
#. module: base
#: field:base.language.export,lang:0
@@ -9384,10 +9507,10 @@ msgstr "%H - 小時 (廿四小時制) [00,23]."
#. module: base
#: field:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "刪除時"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "無 %s 模型!"
@@ -9395,7 +9518,7 @@ msgstr "無 %s 模型!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit
msgid "Just In Time Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "及時排程"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -9442,7 +9565,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:1506
+#: code:addons/orm.py:1507
#, python-format
msgid "Unknown database identifier '%s'"
msgstr ""
@@ -9551,7 +9674,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
msgid "Purchase Management"
-msgstr ""
+msgstr "採購管理"
#. module: base
#: field:ir.module.module,published_version:0
@@ -9629,13 +9752,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.currency:0
msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "每個公司的貨幣代碼必須唯一"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
#, python-format
msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr ""
+msgstr "新語言 (空白翻譯範本)"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
@@ -9667,18 +9790,18 @@ msgstr "蓋亞那"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
msgid "Products Expiry Date"
-msgstr ""
+msgstr "專案到期日"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
#, python-format
msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
-msgstr ""
+msgstr "點擊 '繼續' 以便設定下一個附加功能.."
#. module: base
#: field:ir.actions.server,record_id:0
msgid "Create Id"
-msgstr ""
+msgstr "建立編號"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hn
@@ -9693,7 +9816,7 @@ msgstr "埃及"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Creation"
-msgstr ""
+msgstr "建立"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,model_id:0
@@ -9730,11 +9853,20 @@ msgstr "欄位說明"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense
msgid "Contracts Management: hr_expense link"
+msgstr "合約管理: hr_expense link"
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/module/module.py:670
+#, python-format
+msgid ""
+"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again "
+"later."
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
#: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.model.data:0
#: view:ir.model.fields:0
@@ -9744,12 +9876,12 @@ msgstr ""
#: view:res.partner:0
#: view:workflow.activity:0
msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "群組依據..."
#. module: base
#: view:base.module.update:0
msgid "Module Update Result"
-msgstr ""
+msgstr "模組更新結果"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense
@@ -9764,17 +9896,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,store_fname:0
msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "儲存的檔案名稱"
#. module: base
#: field:res.partner,use_parent_address:0
msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "使用公司地址"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "假日、分配及休假申請"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello
@@ -9802,7 +9934,7 @@ msgstr "基礎"
#: field:ir.model.data,model:0
#: field:ir.values,model:0
msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "模型名稱"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9835,6 +9967,10 @@ msgid ""
"=======================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web 測試套件.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -9885,12 +10021,12 @@ msgstr "分鐘"
#. module: base
#: view:res.currency:0
msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "顯示"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_company
msgid "Multi Companies"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
#. module: base
#: help:res.users,menu_id:0
@@ -9901,12 +10037,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report
msgid "Preview Report"
-msgstr ""
+msgstr "預覽報告"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
msgid "Purchase Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "採購分析計劃"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
@@ -9967,7 +10103,7 @@ msgstr "錯誤!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo
msgid "Marketing Campaign - Demo"
-msgstr ""
+msgstr "市場行銷推廣活動 - 展示用"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360
@@ -9992,7 +10128,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "類別"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@@ -10002,7 +10138,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+msgstr "同步名詞"
#. module: base
#: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10050,7 +10186,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
msgid "Contracts Management"
-msgstr ""
+msgstr "合約管理"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10065,7 +10201,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,image_medium:0
msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "中尺寸影像"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -10092,7 +10228,7 @@ msgstr "檔案內容"
#: view:ir.model.relation:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu
msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "多對多關聯"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pa
@@ -10105,10 +10241,18 @@ msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
+#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "Street..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
+msgstr "所選的公司不是使用者被允許登入的公司。"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gi
@@ -10128,7 +10272,7 @@ msgstr "皮特凱恩島"
#. module: base
#: field:res.partner,category_id:0
msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "標籤"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@@ -10146,18 +10290,18 @@ msgstr "記錄規則"
#. module: base
#: view:multi_company.default:0
msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal
msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "網站"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "翻譯"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
@@ -10186,7 +10330,7 @@ msgstr "屬性"
msgid ""
"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
"get the required padding size."
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP 將自動新增幾個“0”在“下一個數字”左側,以便滿足填充要求。"
#. module: base
#: help:ir.model.constraint,name:0
@@ -10196,7 +10340,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "點擊以設定貴公司的標誌"
#. module: base
#: view:res.lang:0
@@ -10226,7 +10370,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,icon:0
msgid "Icon URL"
-msgstr ""
+msgstr "圖示的 URL"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
@@ -10249,7 +10393,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
msgid "The code of the language must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "語言代碼須為唯一!"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment
@@ -10262,7 +10406,7 @@ msgstr "附件"
#. module: base
#: help:res.company,bank_ids:0
msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr ""
+msgstr "與此公司相關的銀行帳戶"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
@@ -10314,10 +10458,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
msgstr "%m - 月份 [01,12]."
#. module: base
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
msgid "City"
msgstr "城市"
@@ -10365,7 +10514,7 @@ msgid "GPL-3 or later version"
msgstr "GPL-3 或更新版本"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2032
+#: code:addons/orm.py:2033
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -10454,19 +10603,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:736
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
+msgstr "若您認為這是錯誤的話,請聯絡系統管理員。"
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:546
+#: code:addons/base/module/module.py:545
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "套用計劃性升級"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -10497,10 +10646,10 @@ msgstr "母公司"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid
msgid "OpenID Authentification"
-msgstr ""
+msgstr "OpenID 認證"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3871
+#: code:addons/orm.py:3872
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -10549,12 +10698,12 @@ msgstr "預設值"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state
msgid "Country state"
-msgstr ""
+msgstr "國家"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "序列與識別碼"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -10594,7 +10743,7 @@ msgstr "當用戶(以 web client)重組其 dashboard 檢視即會使用自
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "銷售與倉儲管理"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -10652,17 +10801,17 @@ msgstr "圖示"
msgid ""
"Helps you manage your human resources by encoding your employees structure, "
"generating work sheets, tracking attendance and more."
-msgstr ""
+msgstr "記錄員工結構、生成工作表、進行考勤等等,以便協助您管理人力資源。"
#. module: base
#: help:res.partner,ean13:0
msgid "BarCode"
-msgstr ""
+msgstr "條碼"
#. module: base
#: help:ir.model.fields,model_id:0
msgid "The model this field belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "此欄位所屬的模型"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,sms:0
@@ -10688,13 +10837,13 @@ msgstr "序列類列"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "行動電話:"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "格式錯誤"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ye
@@ -10704,7 +10853,7 @@ msgstr "葉門"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
msgid "Or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br
@@ -10750,28 +10899,28 @@ msgstr ""
"請先停用該語言。"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "權限不足"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,child_id:0
msgid "Child IDs"
-msgstr ""
+msgstr "子階編號"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#, python-format
msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
-msgstr "伺服器動作之「紀錄 Id」配置有問題!"
+msgstr "伺服器動作之「紀錄 Id」的設定有問題!"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "檢驗錯誤"
@@ -10780,7 +10929,7 @@ msgstr "檢驗錯誤"
#: view:base.module.import:0
#: view:base.module.update:0
msgid "Open Modules"
-msgstr ""
+msgstr "打開模組"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
@@ -10823,12 +10972,12 @@ msgstr "電郵"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "辦公用品"
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_model:0
msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "資源模型"
#. module: base
#: code:addons/custom.py:555
@@ -10841,7 +10990,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner.bank:0
msgid "Information About the Bank"
-msgstr ""
+msgstr "關於該銀行的訊息"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,condition:0
@@ -10889,12 +11038,12 @@ msgstr "工作流程"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "讀取存取權限"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
msgid "Jobs on Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "契約工作"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_lang.py:187
@@ -10915,12 +11064,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,on_delete:0
msgid "Cascade"
-msgstr ""
+msgstr "層疊"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "訊息、機會、電詢"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_knowledge_management
@@ -10937,18 +11086,18 @@ msgstr "阿拉伯文 / الْعَرَبيّة"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "已翻譯"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form
msgid "Default Company per Object"
-msgstr ""
+msgstr "每一物件的預設公司"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hello
msgid "Hello"
-msgstr ""
+msgstr "您好"
#. module: base
#: view:ir.actions.configuration.wizard:0
@@ -10978,7 +11127,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
msgid "Marketing Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "市場行銷推廣活動"
#. module: base
#: field:res.country.state,name:0
@@ -10988,7 +11137,7 @@ msgstr "州/省名稱"
#. module: base
#: help:ir.attachment,type:0
msgid "Binary File or URL"
-msgstr ""
+msgstr "二進位檔案或URL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
@@ -10999,7 +11148,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "Update Languague Terms"
-msgstr ""
+msgstr "更新語言名詞"
#. module: base
#: field:workflow.activity,join_mode:0
@@ -11032,7 +11181,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.filters:0
msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "分享"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:357
@@ -11076,7 +11225,7 @@ msgstr "正常"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_double_validation
msgid "Double Validation on Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "採購的雙重驗證"
#. module: base
#: field:res.bank,street2:0
@@ -11108,6 +11257,7 @@ msgstr ""
#: field:change.password.user,user_id:0
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
#: field:ir.filters,user_id:0
#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
#: field:ir.values,user_id:0
@@ -11160,7 +11310,7 @@ msgstr "格林納達"
#. module: base
#: help:res.partner,customer:0
msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "若此聯絡人是客戶,請勾選。"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -11188,11 +11338,11 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.users,partner_id:0
msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "相關夥伴"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
#, python-format
msgid "Integrity Error"
msgstr ""
@@ -11212,31 +11362,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr ""
+msgstr "欄位不得小於1!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations
msgid "Manufacturing Operations"
-msgstr ""
+msgstr "製造作業"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "這是匯出的翻譯檔案:"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
msgid "RML Content"
-msgstr ""
+msgstr "RML 內容"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "Update Terms"
-msgstr ""
+msgstr "更新名詞"
#. module: base
#: field:res.request,act_to:0
@@ -11247,7 +11397,7 @@ msgstr "給"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
msgid "Employee Directory"
-msgstr ""
+msgstr "員工名冊"
#. module: base
#: field:ir.cron,args:0
@@ -11377,7 +11527,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.company,paper_format:0
msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
@@ -11389,6 +11539,12 @@ msgstr ""
msgid "Customer"
msgstr "客戶"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+#: view:res.users:0
+msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (NI) / Español (NI)"
@@ -11422,7 +11578,7 @@ msgstr "下個執行日期"
#. module: base
#: field:ir.sequence,padding:0
msgid "Number Padding"
-msgstr ""
+msgstr "數字留白"
#. module: base
#: help:multi_company.default,field_id:0
@@ -11439,6 +11595,12 @@ msgstr "發送日期"
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "月份:%(month)s"
+#. module: base
+#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
+msgid "Updates"
+msgstr "更新檔"
+
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
#: field:ir.actions.server,sequence:0
@@ -11478,14 +11640,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
-msgstr ""
+msgstr "若無電子郵件地址,則無法建立聯絡人!"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_config
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root
msgid "Manufacturing"
-msgstr "製造業"
+msgstr "製造"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.km
@@ -11557,7 +11719,7 @@ msgstr "複製物件"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,trigger_name:0
msgid "Trigger Signal"
-msgstr ""
+msgstr "觸發訊號"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
@@ -11617,10 +11779,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:473
#, python-format
msgid "Mail delivery failed"
-msgstr ""
+msgstr "郵件傳送失敗"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -11644,7 +11806,7 @@ msgid "Object"
msgstr "物件"
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -11673,7 +11835,7 @@ msgstr "分鐘:%(min)s"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron
msgid "Scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "排程器"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event_moodle
@@ -11730,10 +11892,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
msgid "Mrs."
-msgstr ""
+msgstr "太太"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -11764,7 +11926,7 @@ msgstr "循環表達式"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "零售商"
#. module: base
#: view:ir.model.fields:0
@@ -11798,7 +11960,7 @@ msgid "Partner"
msgstr "伙伴"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:481
#, python-format
msgid ""
"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS "
@@ -11834,10 +11996,15 @@ msgid "Report Type"
msgstr "報表類型"
#. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
#: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "省/州"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -11877,10 +12044,10 @@ msgstr "工作流程.觸發器"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
msgid "XSL"
-msgstr ""
+msgstr "XSL"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "搜尋準則無效"
@@ -11888,12 +12055,12 @@ msgstr "搜尋準則無效"
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Connection Information"
-msgstr ""
+msgstr "連線資訊"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof
msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "教授"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.hm
@@ -11915,17 +12082,17 @@ msgstr "檢視參照"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "協助您處理報價單、銷貨單及發票。"
#. module: base
#: field:res.users,login_date:0
msgid "Latest connection"
-msgstr ""
+msgstr "最近的連線"
#. module: base
#: field:res.groups,implied_ids:0
msgid "Inherits"
-msgstr ""
+msgstr "繼承"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@@ -11937,7 +12104,7 @@ msgstr "選取範圍"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
#: view:res.users:0
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "變更密碼"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -12060,7 +12227,7 @@ msgstr "其他伙伴"
#: view:workflow.workitem:0
#: field:workflow.workitem,state:0
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "狀態"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
@@ -12072,7 +12239,7 @@ msgstr "貨幣"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
msgid "Consultancy Services"
-msgstr ""
+msgstr "顧問服務"
#. module: base
#: help:ir.values,value:0
@@ -12177,7 +12344,7 @@ msgstr "儀錶板"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement
msgid "Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "採購計劃"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
@@ -12187,7 +12354,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
msgid "Payroll Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "薪資會計"
#. module: base
#: view:res.users:0
@@ -12202,22 +12369,22 @@ msgstr "蘇利南"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates
msgid "Dates on Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "銷貨單日期"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Creation Month"
-msgstr ""
+msgstr "建立月份"
#. module: base
#: field:ir.module.module,demo:0
msgid "Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "展示資料"
#. module: base
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
msgid "Mr."
-msgstr ""
+msgstr "先生"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mv
@@ -12242,7 +12409,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.country,address_format:0
msgid "Address Format"
-msgstr ""
+msgstr "地址格式"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
@@ -12252,7 +12419,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_no_one
msgid "Technical Features"
-msgstr ""
+msgstr "技術特點"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
@@ -12295,7 +12462,7 @@ msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan"
msgstr "歐西坦文(法國1500年後)/ Occitan"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#, python-format
msgid ""
"Here is what we got instead:\n"
@@ -12309,6 +12476,13 @@ msgstr ""
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
+#. module: base
+#. openerp-web
+#: code:addons/base/static/src/js/apps.js:103
+#, python-format
+msgid "Showing locally available modules"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Malayalam / മലയാളം"
@@ -12352,19 +12526,19 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.cron,numbercall:0
msgid "Number of Calls"
-msgstr ""
+msgstr "呼叫次數"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:192
#, python-format
msgid "BANK"
-msgstr ""
+msgstr "銀行"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "銷售點"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_mail
@@ -12416,7 +12590,7 @@ msgstr "希臘"
#. module: base
#: view:res.config:0
msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "套用"
#. module: base
#: field:res.request,trigger_date:0
@@ -12470,7 +12644,7 @@ msgstr "觸發器"
msgid ""
"Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
"receptions, etc."
-msgstr ""
+msgstr "協助您管理存貨及主要庫存作業: 出貨、收貨等等。"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_values
@@ -12493,10 +12667,10 @@ msgid "Body"
msgstr "內容"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:221
#, python-format
msgid "Connection test succeeded!"
-msgstr ""
+msgstr "連線測試成功!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_gtd
@@ -12541,7 +12715,7 @@ msgid "choose"
msgstr "選擇"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:445
#, python-format
msgid ""
"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
@@ -12551,7 +12725,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "篩選我的文件"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
@@ -12604,7 +12778,7 @@ msgstr "加彭"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
msgid "Inventory, Logistic, Storage"
-msgstr ""
+msgstr "存貨、後勤、儲存"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
@@ -12627,6 +12801,7 @@ msgid "Greenland"
msgstr "格陵蘭"
#. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,acc_number:0
msgid "Account Number"
msgstr "帳號"
@@ -12666,7 +12841,7 @@ msgstr "賽普勒斯"
#. module: base
#: field:res.users,new_password:0
msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "設定密碼"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,subject:0
@@ -12714,7 +12889,7 @@ msgstr "偏好設定"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "零件買家"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests_demo
@@ -12759,10 +12934,10 @@ msgstr ""
#: view:ir.ui.view:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "看板"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -12772,7 +12947,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,company_registry:0
msgid "Company Registry"
-msgstr ""
+msgstr "公司登記"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -12785,12 +12960,12 @@ msgstr "雜項"
#: view:ir.mail_server:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers
msgid "Outgoing Mail Servers"
-msgstr ""
+msgstr "外送郵件伺服器"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "技術"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cn
@@ -12819,7 +12994,7 @@ msgstr "西撒哈拉"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "發票與付款"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
@@ -12979,7 +13154,7 @@ msgstr "翻譯同步"
#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,bank_name:0
msgid "Bank Name"
-msgstr ""
+msgstr "銀行名稱"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ki
@@ -12996,7 +13171,7 @@ msgstr "伊拉克"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association
msgid "Association"
-msgstr ""
+msgstr "會務管理"
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
@@ -13007,7 +13182,7 @@ msgstr "要執行之動作"
#: field:ir.model,modules:0
#: field:ir.model.fields,modules:0
msgid "In Modules"
-msgstr ""
+msgstr "在模組中"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts
@@ -13076,7 +13251,7 @@ msgstr "依賴模組:"
#. module: base
#: field:res.company,vat:0
msgid "Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "稅務代碼"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
@@ -13111,7 +13286,7 @@ msgstr "薩伊"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project
msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "專案、工作"
#. module: base
#: field:ir.attachment,res_id:0
@@ -13130,7 +13305,7 @@ msgstr "資訊"
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
#, python-format
msgid "false"
-msgstr ""
+msgstr "假"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis
@@ -13169,8 +13344,8 @@ msgid "Update Module List"
msgstr "更新模組清單"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
#: selection:res.partner,type:0
#: view:res.users:0
#, python-format
@@ -13192,7 +13367,7 @@ msgstr "動態"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
msgid "Products & Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "產品及價目表"
#. module: base
#: help:ir.filters,user_id:0
@@ -13231,7 +13406,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@@ -13239,7 +13414,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "傳真:"
#. module: base
#: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -13254,7 +13429,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_no_autopicking
msgid "Picking Before Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "製造前領料"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
@@ -13311,7 +13486,7 @@ msgstr ""
#: view:ir.model.data:0
#: field:ir.model.data,name:0
msgid "External Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "外部編號"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_audittrail
@@ -13357,10 +13532,10 @@ msgstr "動作"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
msgid "Delivery Costs"
-msgstr ""
+msgstr "交貨成本"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
+#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:255
#, python-format
msgid ""
"This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
@@ -13416,7 +13591,7 @@ msgstr "目的地動態。"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "問題追蹤系統"
#. module: base
#: view:base.module.update:0
@@ -13500,7 +13675,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Supplier Partners"
-msgstr ""
+msgstr "供應商夥伴"
#. module: base
#: view:res.config.installer:0
@@ -13510,17 +13685,17 @@ msgstr "安裝模組"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
msgid "Import & Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "匯入及同步"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Customer Partners"
-msgstr ""
+msgstr "客戶夥伴"
#. module: base
#: sql_constraint:res.users:0
msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "兩個使用者不能使用相同的登入名稱!"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history
@@ -13541,7 +13716,7 @@ msgstr "來源"
#: field:ir.model.constraint,date_init:0
#: field:ir.model.relation,date_init:0
msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "起始日期"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vu
@@ -13576,7 +13751,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "客戶關係管理"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_base_report_designer
@@ -13611,7 +13786,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr "塞爾維亞文 (西里爾字母) / српски"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
#, python-format
msgid ""
"Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -13681,12 +13856,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38
#, python-format
msgid "System Configuration done"
-msgstr "系統配置完成"
+msgstr "系統設定完成"
#. module: base
#: field:ir.attachment,db_datas:0
msgid "Database Data"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫日期"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tc
@@ -13708,7 +13883,7 @@ msgstr "多重文件之動作。"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "標題"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization
@@ -13758,7 +13933,7 @@ msgstr "盧森堡"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_base_calendar
msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "個人及分享日曆"
#. module: base
#: selection:res.request,priority:0
@@ -13774,7 +13949,7 @@ msgstr "錯誤!無法建立循環選單。"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Web-only translations"
-msgstr ""
+msgstr "只限於網站的翻譯"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -13838,7 +14013,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
msgid "Suppliers Payment Management"
-msgstr ""
+msgstr "供應商付款管理"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sv
@@ -13867,12 +14042,12 @@ msgstr "泰國"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard
msgid "Change Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "密碼變更精靈"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
msgid "Send Invoices and Track Payments"
-msgstr ""
+msgstr "寄送發票及追蹤付款"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
@@ -13931,7 +14106,7 @@ msgstr ""
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "與"
#. module: base
#: help:ir.values,res_id:0
@@ -13947,7 +14122,7 @@ msgstr "物件關聯"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "電子發票及付款作業"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@@ -13984,12 +14159,12 @@ msgstr "貨幣匯率"
#: view:base.module.upgrade:0
#: field:base.module.upgrade,module_info:0
msgid "Modules to Update"
-msgstr ""
+msgstr "更新的模組"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany
msgid "Multi-Companies"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
#. module: base
#: field:workflow,osv:0
@@ -14001,7 +14176,7 @@ msgstr "資源物件"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "客服"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_write:0
@@ -14011,7 +14186,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_left:0
msgid "Parent Left"
-msgstr ""
+msgstr "上層左方"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_document_page
@@ -14048,7 +14223,7 @@ msgstr "子欄位"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Detailed algorithm:"
-msgstr ""
+msgstr "詳盡的演算法:"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_url,usage:0
@@ -14065,7 +14240,7 @@ msgstr "動作用途"
#. module: base
#: field:ir.module.module,name:0
msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "技術性名稱"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
@@ -14077,7 +14252,7 @@ msgstr "工作流程.工作項目"
msgid ""
"Lets you install various interesting but non-essential tools like Survey, "
"Lunch and Ideas box."
-msgstr ""
+msgstr "讓您安裝各種非必要但有趣的工作,如問卷調查、午餐管理、點子收集等等。"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,state:0
@@ -14099,6 +14274,11 @@ msgstr "檢視:"
msgid "View Auto-Load"
msgstr "自動載入檢視"
+#. module: base
+#: view:res.country:0
+msgid "Address format..."
+msgstr ""
+
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
msgid ""
@@ -14117,7 +14297,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Allowed Companies"
-msgstr ""
+msgstr "被允許的公司"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
@@ -14127,7 +14307,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day of the Year: %(doy)s"
-msgstr ""
+msgstr "本年度第 %(doy)s 天"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,web_icon:0
@@ -14142,7 +14322,7 @@ msgstr "執行已安排升級"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
msgid "Invoicing Journals"
-msgstr ""
+msgstr "發票日記帳"
#. module: base
#: help:ir.ui.view,groups_id:0
@@ -14159,12 +14339,12 @@ msgstr "波斯文 / فارس"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Export Settings"
-msgstr ""
+msgstr "匯出設定值"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,src_model:0
msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "來源模型"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
@@ -14178,12 +14358,12 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "相依性未符合!"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:563
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:510
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:571
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1032
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
-msgstr ""
+msgstr "移除模組需管理者權限"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
@@ -14220,8 +14400,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3567
-#: code:addons/orm.py:3860
+#: code:addons/orm.py:3568
+#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@@ -14229,6 +14409,8 @@ msgid ""
"\n"
"(Document type: %s, Operation: %s)"
msgstr ""
+"因安全限制,操作無法完成。請聯絡系統管理員。\n"
+"((Document type: %s, Operation: %s))"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_idea
@@ -14247,7 +14429,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:5321
+#: code:addons/orm.py:5322
+#: code:addons/orm.py:5337
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@@ -14307,7 +14490,7 @@ msgstr "阿盧巴島"
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:58
#, python-format
msgid "File is not a zip file!"
-msgstr ""
+msgstr "非壓縮檔!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ar
@@ -14353,12 +14536,12 @@ msgstr "公司"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
msgid "Advanced Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "進階報表功能"
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
msgid "Purchase Orders, Receptions, Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "採購單、收貨單、供應商發票"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll
@@ -14396,12 +14579,12 @@ msgstr "售後服務"
#. module: base
#: field:base.language.import,code:0
msgid "ISO Code"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 碼"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr
msgid "France - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "財務 - 會計"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
@@ -14411,7 +14594,7 @@ msgstr "啟動"
#. module: base
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "船運"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -14458,7 +14641,7 @@ msgid "Officer"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:785
+#: code:addons/orm.py:787
#, python-format
msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
msgstr ""
@@ -14502,7 +14685,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@@ -14513,7 +14696,7 @@ msgid "Azerbaijan"
msgstr "亞塞拜然"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
#: code:addons/base/res/res_partner.py:439
#, python-format
msgid "Warning"
@@ -14540,6 +14723,11 @@ msgstr "英屬維京群島"
msgid "Parameters"
msgstr "參數"
+#. module: base
+#: view:res.partner:0
+msgid "e.g. Sales Director"
+msgstr ""
+
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Czech / Čeština"
@@ -14623,13 +14811,18 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
#: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
#: field:res.company,country_id:0
#: view:res.country:0
#: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
#: field:res.partner,country:0
#: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
#: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
msgid "Country"
msgstr "國家/地區"
@@ -14708,6 +14901,11 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.module,auto_install:0
msgid "Automatic Installation"
+msgstr "自動化安裝"
+
+#. module: base
+#: view:base.language.import:0
+msgid "e.g. en_US"
msgstr ""
#. module: base
@@ -14730,7 +14928,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "日本"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "每次只能重新命名一個欄位!"
@@ -14856,7 +15054,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.sequence,implementation:0
msgid "Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "實作"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
@@ -14871,7 +15069,7 @@ msgstr "智利"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
msgid "View Editor"
-msgstr ""
+msgstr "檢視編輯器"
#. module: base
#: view:ir.cron:0
@@ -14886,9 +15084,9 @@ msgid "Condition"
msgstr "條件"
#. module: base
-#: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
-msgid "Updates"
+#: code:addons/base/module/module.py:669
+#, python-format
+msgid "Module not found"
msgstr ""
#. module: base
@@ -14904,7 +15102,7 @@ msgstr "檢視名稱"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_groups
msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "存取群組"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -14977,12 +15175,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.attachment,file_size:0
msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "檔案大小"
#. module: base
#: help:ir.sequence,prefix:0
msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序列號的前綴值"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sc
@@ -14992,7 +15190,7 @@ msgstr "塞席爾"
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "金色"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -15097,9 +15295,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
+#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "已安裝模組"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:170
@@ -15112,7 +15311,7 @@ msgstr "公司轉換警告"
msgid ""
"Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
"processes."
-msgstr ""
+msgstr "協助您管理製造程序及製作報告。"
#. module: base
#: help:ir.sequence,number_increment:0
@@ -15127,7 +15326,7 @@ msgstr "函式"
#. module: base
#: field:ir.ui.menu,parent_right:0
msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "上層右方"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management
@@ -15162,7 +15361,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "內部備註"
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd
@@ -15173,12 +15372,12 @@ msgstr "公司"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "請購"
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,target:0
msgid "Inline Edit"
-msgstr ""
+msgstr "行內編輯"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -15191,7 +15390,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "工作流程實例"
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "伙伴: "
@@ -15206,7 +15405,7 @@ msgstr ""
#: field:res.partner.bank,name:0
#, python-format
msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "銀行帳戶"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kp
@@ -15305,3 +15504,9 @@ msgstr "俄文 / русский язык"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
msgstr ""
+
+#~ msgid "My Filters"
+#~ msgstr "我的篩選器"
+
+#~ msgid "Personal"
+#~ msgstr "個人"
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_actions.py b/openerp/addons/base/ir/ir_actions.py
index 4404b0a8a50..36be2719166 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_actions.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_actions.py
@@ -206,7 +206,7 @@ class act_window(osv.osv):
def _search_view(self, cr, uid, ids, name, arg, context=None):
res = {}
for act in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
- field_get = self.pool.get(act.res_model).fields_view_get(cr, uid,
+ field_get = self.pool[act.res_model].fields_view_get(cr, uid,
act.search_view_id and act.search_view_id.id or False,
'search', context=context)
res[act.id] = str(field_get)
@@ -608,7 +608,7 @@ class actions_server(osv.osv):
.read(cr, uid, action.action_id.id, context=context)
if action.state=='code':
- eval(action.code, cxt, mode="exec", nocopy=True) # nocopy allows to return 'action'
+ eval(action.code.strip(), cxt, mode="exec", nocopy=True) # nocopy allows to return 'action'
if 'action' in cxt:
return cxt['action']
@@ -791,7 +791,7 @@ Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically
act_type = self.pool.get('ir.actions.actions').read(cr, uid, wizard.action_id.id, ['type'], context=context)
res = self.pool.get(act_type['type']).read(cr, uid, wizard.action_id.id, [], context=context)
- if act_type<>'ir.actions.act_window':
+ if act_type['type'] != 'ir.actions.act_window':
return res
res.setdefault('context','{}')
res['nodestroy'] = True
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
index 26dbe93a661..3bf0dc3ae24 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
@@ -21,12 +21,15 @@
import hashlib
import itertools
+import logging
import os
import re
from openerp import tools
from openerp.osv import fields,osv
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
class ir_attachment(osv.osv):
"""Attachments are used to link binary files or url to any openerp document.
@@ -80,7 +83,7 @@ class ir_attachment(osv.osv):
if bin_size:
r = os.path.getsize(full_path)
else:
- r = open(full_path).read().encode('base64')
+ r = open(full_path,'rb').read().encode('base64')
except IOError:
_logger.error("_read_file reading %s",full_path)
return r
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_cron.py b/openerp/addons/base/ir/ir_cron.py
index 4bf99cf9934..a5c11d01152 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_cron.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_cron.py
@@ -18,8 +18,9 @@
# along with this program. If not, see .
#
##############################################################################
-import time
import logging
+import threading
+import time
import psycopg2
from datetime import datetime
from dateutil.relativedelta import relativedelta
@@ -181,6 +182,7 @@ class ir_cron(osv.osv):
If a job was processed, returns True, otherwise returns False.
"""
db = openerp.sql_db.db_connect(db_name)
+ threading.current_thread().dbname = db_name
cr = db.cursor()
jobs = []
try:
@@ -237,6 +239,9 @@ class ir_cron(osv.osv):
# we're exiting due to an exception while acquiring the lock
lock_cr.close()
+ if hasattr(threading.current_thread(), 'dbname'): # cron job could have removed it as side-effect
+ del threading.current_thread().dbname
+
def _try_lock(self, cr, uid, ids, context=None):
"""Try to grab a dummy exclusive write-lock to the rows with the given ids,
to make sure a following write() or unlink() will not block due
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_filters.py b/openerp/addons/base/ir/ir_filters.py
index 74665a1ffe3..f302fe5c7bf 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_filters.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_filters.py
@@ -28,7 +28,7 @@ class ir_filters(osv.osv):
_description = 'Filters'
def _list_all_models(self, cr, uid, context=None):
- cr.execute("SELECT model, name from ir_model")
+ cr.execute("SELECT model, name FROM ir_model ORDER BY name")
return cr.fetchall()
def copy(self, cr, uid, id, default=None, context=None):
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_filters.xml b/openerp/addons/base/ir/ir_filters.xml
index 51215132079..72c5dad8885 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_filters.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_filters.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
+
@@ -35,6 +36,7 @@
+
@@ -45,12 +47,14 @@
-
-
+
+
+
-
+
+
+
+
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
index 5927b500a0f..9e7697c1bbb 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
@@ -25,6 +25,7 @@ import time
import types
import openerp
+import openerp.modules.registry
from openerp import SUPERUSER_ID
from openerp import netsvc, pooler, tools
from openerp.osv import fields,osv
@@ -168,7 +169,9 @@ class ir_model(osv.osv):
if not context.get(MODULE_UNINSTALL_FLAG):
# only reload pool for normal unlink. For module uninstall the
# reload is done independently in openerp.modules.loading
+ cr.commit() # must be committed before reloading registry in new cursor
pooler.restart_pool(cr.dbname)
+ openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_registry_change(cr.dbname)
return res
@@ -194,7 +197,7 @@ class ir_model(osv.osv):
field_state='manual',
select=vals.get('select_level', '0'))
self.pool.get(vals['model'])._auto_init(cr, ctx)
- #pooler.restart_pool(cr.dbname)
+ openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_registry_change(cr.dbname)
return res
def instanciate(self, cr, user, model, context=None):
@@ -260,7 +263,6 @@ class ir_model_fields(osv.osv):
'state': lambda self,cr,uid,ctx=None: (ctx and ctx.get('manual',False)) and 'manual' or 'base',
'on_delete': 'set null',
'select_level': '0',
- 'size': 64,
'field_description': '',
'selectable': 1,
}
@@ -290,10 +292,10 @@ class ir_model_fields(osv.osv):
return True
def _size_gt_zero_msg(self, cr, user, ids, context=None):
- return _('Size of the field can never be less than 1 !')
+ return _('Size of the field can never be less than 0 !')
_sql_constraints = [
- ('size_gt_zero', 'CHECK (size>0)',_size_gt_zero_msg ),
+ ('size_gt_zero', 'CHECK (size>=0)',_size_gt_zero_msg ),
]
def _drop_column(self, cr, uid, ids, context=None):
@@ -319,6 +321,9 @@ class ir_model_fields(osv.osv):
self._drop_column(cr, user, ids, context)
res = super(ir_model_fields, self).unlink(cr, user, ids, context)
+ if not context.get(MODULE_UNINSTALL_FLAG):
+ cr.commit()
+ openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_registry_change(cr.dbname)
return res
def create(self, cr, user, vals, context=None):
@@ -350,6 +355,7 @@ class ir_model_fields(osv.osv):
select=vals.get('select_level', '0'),
update_custom_fields=True)
self.pool.get(vals['model'])._auto_init(cr, ctx)
+ openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_registry_change(cr.dbname)
return res
@@ -466,6 +472,7 @@ class ir_model_fields(osv.osv):
for col_name, col_prop, val in patch_struct[1]:
setattr(obj._columns[col_name], col_prop, val)
obj._auto_init(cr, ctx)
+ openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_registry_change(cr.dbname)
return res
class ir_model_constraint(Model):
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_model_view.xml b/openerp/addons/base/ir/ir_model_view.xml
index 0f13837a65a..15052e6e5c5 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_model_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_model_view.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
'readonly': [('ttype','not in', ['many2one','one2many','many2many'])]}"/>
-
+
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py b/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py
index 0b8ff4ee66f..09f73662070 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py
@@ -83,7 +83,8 @@ class view(osv.osv):
}
_defaults = {
'arch': '\n\n\t\n',
- 'priority': 16
+ 'priority': 16,
+ 'type': 'tree',
}
_order = "priority,name"
diff --git a/openerp/addons/base/module/module.py b/openerp/addons/base/module/module.py
index a0d1eedef2b..5dcb1693c67 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module.py
+++ b/openerp/addons/base/module/module.py
@@ -411,7 +411,6 @@ class module(osv.osv):
if to_install_ids:
self.button_install(cr, uid, to_install_ids, context=context)
- openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_registry_change(cr.dbname)
return dict(ACTION_DICT, name=_('Install'))
def button_immediate_install(self, cr, uid, ids, context=None):
@@ -500,7 +499,6 @@ class module(osv.osv):
raise orm.except_orm(_('Error'), _("The `base` module cannot be uninstalled"))
dep_ids = self.downstream_dependencies(cr, uid, ids, context=context)
self.write(cr, uid, ids + dep_ids, {'state': 'to remove'})
- openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_registry_change(cr.dbname)
return dict(ACTION_DICT, name=_('Uninstall'))
def button_uninstall_cancel(self, cr, uid, ids, context=None):
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
index 33b98c690c6..1c289d07141 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
@@ -125,6 +125,7 @@
res.partner.bank
+
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_company.py b/openerp/addons/base/res/res_company.py
index 21c9b854ca3..022c9c06da0 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_company.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_company.py
@@ -305,7 +305,7 @@ class res_company(osv.osv):
-
+
@@ -344,8 +344,8 @@ class res_company(osv.osv):
"""
- _header_a4 = _header_main % ('23.0cm', '27.6cm', '27.7cm', '27.7cm', '27.8cm', '27.3cm', '25.3cm', '25.0cm', '25.0cm', '24.6cm', '24.6cm', '24.5cm', '24.5cm')
- _header_letter = _header_main % ('21.3cm', '25.9cm', '26.0cm', '26.0cm', '26.1cm', '25.6cm', '23.6cm', '23.3cm', '23.3cm', '22.9cm', '22.9cm', '22.8cm', '22.8cm')
+ _header_a4 = _header_main % ('21.7cm', '27.7cm', '27.7cm', '27.7cm', '27.8cm', '27.3cm', '25.3cm', '25.0cm', '25.0cm', '24.6cm', '24.6cm', '24.5cm', '24.5cm')
+ _header_letter = _header_main % ('20cm', '26.0cm', '26.0cm', '26.0cm', '26.1cm', '25.6cm', '23.6cm', '23.3cm', '23.3cm', '22.9cm', '22.9cm', '22.8cm', '22.8cm')
def onchange_paper_format(self, cr, uid, ids, paper_format, context=None):
if paper_format == 'us_letter':
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_config.py b/openerp/addons/base/res/res_config.py
index 1ca6fd57cfa..3fe2525ae8d 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_config.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_config.py
@@ -573,7 +573,10 @@ class res_config_settings(osv.osv_memory, res_config_module_installation_mixin):
if action:
return action
- config = self.pool.get('res.config').next(cr, uid, [], context=context) or {}
+ # After the uninstall/install calls, the self.pool is no longer valid.
+ # So we reach into the RegistryManager directly.
+ res_config = openerp.modules.registry.RegistryManager.get(cr.dbname)['res.config']
+ config = res_config.next(cr, uid, [], context=context) or {}
if config.get('type') not in ('ir.actions.act_window_close',):
return config
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_country.py b/openerp/addons/base/res/res_country.py
index a1b8ad29ac0..6ed4e76fa78 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_country.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_country.py
@@ -71,7 +71,7 @@ addresses belonging to this country.\n\nYou can use the python-style string pate
name_search = location_name_search
def create(self, cursor, user, vals, context=None):
- if 'code' in vals:
+ if vals.get('code'):
vals['code'] = vals['code'].upper()
return super(Country, self).create(cursor, user, vals,
context=context)
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_currency.py b/openerp/addons/base/res/res_currency.py
index 9e5eec6cfed..98dd6ed00d8 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_currency.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_currency.py
@@ -49,7 +49,7 @@ class res_currency(osv.osv):
id, rate = cr.fetchall()[0]
res[id] = rate
else:
- res[id] = 0
+ raise osv.except_osv(_('Error!'),_("No currency rate associated for currency %d for the given period" % (id)))
return res
_name = "res.currency"
_description = "Currency"
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_partner.py b/openerp/addons/base/res/res_partner.py
index b35db73b1f4..72c221c5534 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_partner.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_partner.py
@@ -381,16 +381,30 @@ class res_partner(osv.osv, format_address):
def create(self, cr, uid, vals, context=None):
if context is None:
- context={}
+ context = {}
# Update parent and siblings records
- if vals.get('parent_id') and vals.get('use_parent_address'):
- domain_siblings = [('parent_id', '=', vals['parent_id']), ('use_parent_address', '=', True)]
- update_ids = [vals['parent_id']] + self.search(cr, uid, domain_siblings, context=context)
- self.update_address(cr, uid, update_ids, vals, context)
- return super(res_partner,self).create(cr, uid, vals, context=context)
+ if vals.get('parent_id'):
+ if 'use_parent_address' in vals:
+ use_parent_address = vals['use_parent_address']
+ else:
+ use_parent_address = self.default_get(cr, uid, ['use_parent_address'], context=context)['use_parent_address']
+
+ if use_parent_address:
+ domain_siblings = [('parent_id', '=', vals['parent_id']), ('use_parent_address', '=', True)]
+ update_ids = [vals['parent_id']] + self.search(cr, uid, domain_siblings, context=context)
+ self.update_address(cr, uid, update_ids, vals, context)
+
+ # add missing address keys
+ onchange_values = self.onchange_address(cr, uid, [], use_parent_address,
+ vals['parent_id'], context=context).get('value') or {}
+ vals.update(dict((key, value)
+ for key, value in onchange_values.iteritems()
+ if key in ADDRESS_FIELDS and key not in vals))
+
+ return super(res_partner, self).create(cr, uid, vals, context=context)
def update_address(self, cr, uid, ids, vals, context=None):
- addr_vals = dict((key, vals[key]) for key in POSTAL_ADDRESS_FIELDS if vals.get(key))
+ addr_vals = dict((key, vals[key]) for key in POSTAL_ADDRESS_FIELDS if key in vals)
if addr_vals:
return super(res_partner, self).write(cr, uid, ids, addr_vals, context)
@@ -417,10 +431,10 @@ class res_partner(osv.osv, format_address):
""" Supported syntax:
- 'Raoul ': will find name and email address
- otherwise: default, everything is set as the name """
- match = re.search(r'([^\s,<@]+@[^>\s,]+)', text)
- if match:
- email = match.group(1)
- name = text[:text.index(email)].replace('"','').replace('<','').strip()
+ emails = tools.email_split(text)
+ if emails:
+ email = emails[0]
+ name = text[:text.index(email)].replace('"', '').replace('<', '').strip()
else:
name, email = text, ''
return name, email
@@ -463,8 +477,7 @@ class res_partner(osv.osv, format_address):
OR partner.name || ' (' || COALESCE(company.name,'') || ')'
''' + operator + ' %(name)s ' + limit_str, query_args)
ids = map(lambda x: x[0], cr.fetchall())
- if args:
- ids = self.search(cr, uid, [('id', 'in', ids)] + args, limit=limit, context=context)
+ ids = self.search(cr, uid, [('id', 'in', ids)] + args, limit=limit, context=context)
if ids:
return self.name_get(cr, uid, ids, context)
return super(res_partner,self).name_search(cr, uid, name, args, operator=operator, context=context, limit=limit)
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_partner_demo.xml b/openerp/addons/base/res/res_partner_demo.xml
index dadf8aba7fe..a8f0aa4eec7 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_partner_demo.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_partner_demo.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
Wavre
1300
- 69 rue de Chimay
+ 69 rue de Namur
info@agrolait.com
+32 10 588 558
www.agrolait.com
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
index d3f204e102a..12320deb7c7 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
@@ -182,7 +182,7 @@
-
+
@@ -304,18 +304,19 @@
filter_domain="['|','|',('name','ilike',self),('parent_id','ilike',self),('ref','=',self)]"/>
-
-
+
+
-
+
+
-
-
+
+
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_users.py b/openerp/addons/base/res/res_users.py
index df83f0ac1e3..ac6ba52bf38 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_users.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_users.py
@@ -3,7 +3,7 @@
#
# OpenERP, Open Source Management Solution
# Copyright (C) 2004-2009 Tiny SPRL ().
-# Copyright (C) 2010-2012 OpenERP s.a. ().
+# Copyright (C) 2010-2013 OpenERP s.a. ().
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
@@ -172,6 +172,10 @@ class res_users(osv.osv):
}
}
+ def onchange_state(self, cr, uid, ids, state_id, context=None):
+ partner_ids = [user.partner_id.id for user in self.browse(cr, uid, ids, context=context)]
+ return self.pool.get('res.partner').onchange_state(cr, uid, partner_ids, state_id, context=context)
+
def onchange_type(self, cr, uid, ids, is_company, context=None):
""" Wrapper on the user.partner onchange_type, because some calls to the
partner form view applied to the user may trigger the
@@ -426,7 +430,9 @@ class res_users(osv.osv):
cr = pooler.get_db(db).cursor()
try:
base = user_agent_env['base_location']
- self.pool.get('ir.config_parameter').set_param(cr, uid, 'web.base.url', base)
+ ICP = self.pool.get('ir.config_parameter')
+ if not ICP.get_param(cr, uid, 'web.base.url.freeze'):
+ ICP.set_param(cr, uid, 'web.base.url', base)
cr.commit()
except Exception:
_logger.exception("Failed to update web.base.url configuration parameter")
diff --git a/openerp/addons/base/static/src/js/apps.js b/openerp/addons/base/static/src/js/apps.js
index a55c89a0483..4ac01006256 100644
--- a/openerp/addons/base/static/src/js/apps.js
+++ b/openerp/addons/base/static/src/js/apps.js
@@ -56,7 +56,8 @@ openerp.base = function(instance) {
});
};
- i.src = _.str.sprintf('%s/web/static/src/img/sep-a.gif', client.origin);
+ var ts = new Date().getTime();
+ i.src = _.str.sprintf('%s/web/static/src/img/sep-a.gif?%s', client.origin, ts);
return d.promise();
};
if (instance.base.apps_client) {
@@ -96,7 +97,7 @@ openerp.base = function(instance) {
client.replace(self.$el).
done(function() {
client.$el.removeClass('openerp');
- client.do_action(self.remote_action_id);
+ client.do_action(self.remote_action_id, {hide_breadcrumb: true});
});
}).
fail(function(client) {
diff --git a/openerp/addons/base/tests/test_expression.py b/openerp/addons/base/tests/test_expression.py
index c43dda85e9b..49bc7d57ca1 100644
--- a/openerp/addons/base/tests/test_expression.py
+++ b/openerp/addons/base/tests/test_expression.py
@@ -114,6 +114,12 @@ class test_expression(common.TransactionCase):
# Test2: inheritance + relational fields
user_ids = users_obj.search(cr, uid, [('child_ids.name', 'like', 'test_B')])
self.assertEqual(set(user_ids), set([b1]), 'searching through inheritance failed')
+
+ # Special =? operator mean "is equal if right is set, otherwise always True"
+ user_ids = users_obj.search(cr, uid, [('name', 'like', 'test'), ('parent_id', '=?', False)])
+ self.assertEqual(set(user_ids), set([a, b1, b2]), '(x =? False) failed')
+ user_ids = users_obj.search(cr, uid, [('name', 'like', 'test'), ('parent_id', '=?', b1_user.partner_id.id)])
+ self.assertEqual(set(user_ids), set([b2]), '(x =? id) failed')
def test_20_auto_join(self):
registry, cr, uid = self.registry, self.cr, self.uid
diff --git a/openerp/cli/server.py b/openerp/cli/server.py
index 7fb252f905f..549b6529aa5 100644
--- a/openerp/cli/server.py
+++ b/openerp/cli/server.py
@@ -218,15 +218,7 @@ def quit_on_signals():
os.unlink(config['pidfile'])
sys.exit(0)
-def configure_babel_localedata_path():
- # Workaround: py2exe and babel.
- if hasattr(sys, 'frozen'):
- import babel
- babel.localedata._dirname = os.path.join(os.path.dirname(sys.executable), 'localedata')
-
def main(args):
- os.environ["TZ"] = "UTC"
-
check_root_user()
openerp.tools.config.parse_config(args)
@@ -236,8 +228,6 @@ def main(args):
config = openerp.tools.config
- configure_babel_localedata_path()
-
setup_signal_handlers()
if config["test_file"]:
diff --git a/openerp/modules/loading.py b/openerp/modules/loading.py
index 638a40c9fa8..e3c69e25b73 100644
--- a/openerp/modules/loading.py
+++ b/openerp/modules/loading.py
@@ -34,6 +34,7 @@ import openerp
import openerp.modules.db
import openerp.modules.graph
import openerp.modules.migration
+import openerp.modules.registry
import openerp.osv as osv
import openerp.pooler as pooler
import openerp.tools as tools
@@ -138,7 +139,7 @@ def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, skip_modules=
loaded_modules = []
pool = pooler.get_pool(cr.dbname)
migrations = openerp.modules.migration.MigrationManager(cr, graph)
- _logger.debug('loading %d packages...', len(graph))
+ _logger.info('loading %d modules...', len(graph))
# Query manual fields for all models at once and save them on the registry
# so the initialization code for each model does not have to do it
@@ -156,7 +157,7 @@ def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, skip_modules=
if skip_modules and module_name in skip_modules:
continue
- _logger.info('module %s: loading objects', package.name)
+ _logger.debug('module %s: loading objects', package.name)
migrations.migrate_module(package, 'pre')
load_openerp_module(package.name)
diff --git a/openerp/modules/module.py b/openerp/modules/module.py
index 98955aff492..ec1c6a1708b 100644
--- a/openerp/modules/module.py
+++ b/openerp/modules/module.py
@@ -400,7 +400,7 @@ def load_openerp_module(module_name):
initialize_sys_path()
try:
mod_path = get_module_path(module_name)
- zip_mod_path = mod_path + '.zip'
+ zip_mod_path = '' if not mod_path else mod_path + '.zip'
if not os.path.isfile(zip_mod_path):
__import__('openerp.addons.' + module_name)
else:
diff --git a/openerp/modules/registry.py b/openerp/modules/registry.py
index 4aa20f3349d..14b5dd917b1 100644
--- a/openerp/modules/registry.py
+++ b/openerp/modules/registry.py
@@ -190,6 +190,10 @@ class RegistryManager(object):
except KeyError:
return cls.new(db_name, force_demo, status,
update_module)
+ finally:
+ # set db tracker - cleaned up at the WSGI
+ # dispatching phase in openerp.service.wsgi_server.application
+ threading.current_thread().dbname = db_name
@classmethod
def new(cls, db_name, force_demo=False, status=None,
@@ -216,6 +220,11 @@ class RegistryManager(object):
del cls.registries[db_name]
raise
+ # load_modules() above can replace the registry by calling
+ # indirectly new() again (when modules have to be uninstalled).
+ # Yeah, crazy.
+ registry = cls.registries[db_name]
+
cr = registry.db.cursor()
try:
Registry.setup_multi_process_signaling(cr)
@@ -227,6 +236,9 @@ class RegistryManager(object):
registry.ready = True
+ if update_module:
+ # only in case of update, otherwise we'll have an infinite reload loop!
+ cls.signal_registry_change(db_name)
return registry
@classmethod
diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 533b1659191..9495cecd6fb 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -186,7 +186,13 @@ def init_logger():
# Normal Handler on standard output
handler = logging.StreamHandler(sys.stdout)
- if isinstance(handler, logging.StreamHandler) and os.isatty(handler.stream.fileno()):
+ # Check that handler.stream has a fileno() method: when running OpenERP
+ # behind Apache with mod_wsgi, handler.stream will have type mod_wsgi.Log,
+ # which has no fileno() method. (mod_wsgi.Log is what is being bound to
+ # sys.stderr when the logging.StreamHandler is being constructed above.)
+ if isinstance(handler, logging.StreamHandler) \
+ and hasattr(handler.stream, 'fileno') \
+ and os.isatty(handler.stream.fileno()):
formatter = ColoredFormatter(format)
else:
formatter = DBFormatter(format)
@@ -284,8 +290,6 @@ def dispatch_rpc(service_name, method, params):
if rpc_request and rpc_response_flag:
log(rpc_request,logging.DEBUG,'%s.%s'%(service_name,method), replace_request_password(params))
- threading.current_thread().uid = None
- threading.current_thread().dbname = None
result = ExportService.getService(service_name).dispatch(method, params)
if rpc_request_flag or rpc_response_flag:
diff --git a/openerp/osv/expression.py b/openerp/osv/expression.py
index 899279c8015..ba00c2caa91 100644
--- a/openerp/osv/expression.py
+++ b/openerp/osv/expression.py
@@ -199,7 +199,7 @@ def normalize_domain(domain):
expected -= 1
else:
expected += op_arity.get(token, 0) - 1
- assert expected == 0
+ assert expected == 0, 'This domain is syntactically not correct: %s' % (domain)
return result
@@ -598,6 +598,15 @@ class ExtendedLeaf(object):
self.leaf = normalize_leaf(self.leaf)
return True
+def create_substitution_leaf(leaf, new_elements, new_model=None):
+ """ From a leaf, create a new leaf (based on the new_elements tuple
+ and new_model), that will have the same join context. Used to
+ insert equivalent leafs in the processing stack. """
+ if new_model is None:
+ new_model = leaf.model
+ new_join_context = [tuple(context) for context in leaf.join_context]
+ new_leaf = ExtendedLeaf(new_elements, new_model, join_context=new_join_context)
+ return new_leaf
class expression(object):
""" Parse a domain expression
@@ -715,16 +724,6 @@ class expression(object):
return ids + recursive_children(ids2, model, parent_field)
return [(left, 'in', recursive_children(ids, left_model, parent or left_model._parent_name))]
- def create_substitution_leaf(leaf, new_elements, new_model=None):
- """ From a leaf, create a new leaf (based on the new_elements tuple
- and new_model), that will have the same join context. Used to
- insert equivalent leafs in the processing stack. """
- if new_model is None:
- new_model = leaf.model
- new_join_context = [tuple(context) for context in leaf.join_context]
- new_leaf = ExtendedLeaf(new_elements, new_model, join_context=new_join_context)
- return new_leaf
-
def pop():
""" Pop a leaf to process. """
return self.stack.pop()
@@ -1153,7 +1152,8 @@ class expression(object):
params = []
else:
# '=?' behaves like '=' in other cases
- query, params = self.__leaf_to_sql((left, '=', right), model)
+ query, params = self.__leaf_to_sql(
+ create_substitution_leaf(eleaf, (left, '=', right), model))
elif left == 'id':
query = '%s.id %s %%s' % (table_alias, operator)
diff --git a/openerp/osv/orm.py b/openerp/osv/orm.py
index 67d365ecf6f..63892297578 100644
--- a/openerp/osv/orm.py
+++ b/openerp/osv/orm.py
@@ -1029,7 +1029,7 @@ class BaseModel(object):
'required': bool(field['required']),
'readonly': bool(field['readonly']),
'domain': eval(field['domain']) if field['domain'] else None,
- 'size': field['size'],
+ 'size': field['size'] or None,
'ondelete': field['on_delete'],
'translate': (field['translate']),
'manual': True,
@@ -1077,7 +1077,7 @@ class BaseModel(object):
# Validate rec_name
if self._rec_name is not None:
- assert self._rec_name in self._columns.keys() + ['id'], "Invalid rec_name %s for model %s" % (self._rec_name, self._name)
+ assert self._rec_name in self._all_columns.keys() + ['id'], "Invalid rec_name %s for model %s" % (self._rec_name, self._name)
else:
self._rec_name = 'name'
@@ -1362,11 +1362,9 @@ class BaseModel(object):
noupdate=noupdate, res_id=id, context=context))
cr.execute('RELEASE SAVEPOINT model_load_save')
except psycopg2.Warning, e:
- _logger.exception('Failed to import record %s', record)
messages.append(dict(info, type='warning', message=str(e)))
cr.execute('ROLLBACK TO SAVEPOINT model_load_save')
except psycopg2.Error, e:
- _logger.exception('Failed to import record %s', record)
messages.append(dict(
info, type='error',
**PGERROR_TO_OE[e.pgcode](self, fg, info, e)))
@@ -4434,7 +4432,6 @@ class BaseModel(object):
upd1 += ",%s,(now() at time zone 'UTC'),%s,(now() at time zone 'UTC')"
upd2.extend((user, user))
cr.execute('insert into "'+self._table+'" (id'+upd0+") values ("+str(id_new)+upd1+')', tuple(upd2))
- self.check_access_rule(cr, user, [id_new], 'create', context=context)
upd_todo.sort(lambda x, y: self._columns[x].priority-self._columns[y].priority)
if self._parent_store and not context.get('defer_parent_store_computation'):
@@ -4487,6 +4484,7 @@ class BaseModel(object):
self.name_get(cr, user, [id_new], context=context)[0][1] + \
"' " + _("created.")
self.log(cr, user, id_new, message, True, context=context)
+ self.check_access_rule(cr, user, [id_new], 'create', context=context)
self._workflow_trigger(cr, user, [id_new], 'trg_create', context=context)
return id_new
@@ -5327,11 +5325,28 @@ def convert_pgerror_23502(model, fields, info, e):
'message': message,
'field': field_name,
}
+def convert_pgerror_23505(model, fields, info, e):
+ m = re.match(r'^duplicate key (?P\w+) violates unique constraint',
+ str(e))
+ field_name = m.group('field')
+ if not m or field_name not in fields:
+ return {'message': unicode(e)}
+ message = _(u"The value for the field '%s' already exists.") % field_name
+ field = fields.get(field_name)
+ if field:
+ message = _(u"%s This might be '%s' in the current model, or a field "
+ u"of the same name in an o2m.") % (message, field['string'])
+ return {
+ 'message': message,
+ 'field': field_name,
+ }
PGERROR_TO_OE = collections.defaultdict(
# shape of mapped converters
lambda: (lambda model, fvg, info, pgerror: {'message': unicode(pgerror)}), {
# not_null_violation
'23502': convert_pgerror_23502,
+ # unique constraint error
+ '23505': convert_pgerror_23505,
})
# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/osv/osv.py b/openerp/osv/osv.py
index 018976ac663..13c4ecd0e78 100644
--- a/openerp/osv/osv.py
+++ b/openerp/osv/osv.py
@@ -25,7 +25,7 @@ from functools import wraps
import logging
import threading
-from psycopg2 import IntegrityError, errorcodes
+from psycopg2 import IntegrityError, OperationalError, errorcodes
import orm
import openerp
@@ -36,8 +36,14 @@ from openerp.tools.translate import translate
from openerp.osv.orm import MetaModel, Model, TransientModel, AbstractModel
import openerp.exceptions
+import time
+import random
+
_logger = logging.getLogger(__name__)
+PG_CONCURRENCY_ERRORS_TO_RETRY = (errorcodes.LOCK_NOT_AVAILABLE, errorcodes.SERIALIZATION_FAILURE, errorcodes.DEADLOCK_DETECTED)
+MAX_TRIES_ON_CONCURRENCY_FAILURE = 5
+
# Deprecated.
class except_osv(Exception):
def __init__(self, name, value):
@@ -117,45 +123,58 @@ class object_proxy(object):
def _(src):
return tr(src, 'code')
- try:
- if pooler.get_pool(dbname)._init:
- raise except_osv('Database not ready', 'Currently, this database is not fully loaded and can not be used.')
- return f(self, dbname, *args, **kwargs)
- except orm.except_orm, inst:
- raise except_osv(inst.name, inst.value)
- except except_osv:
- raise
- except IntegrityError, inst:
- osv_pool = pooler.get_pool(dbname)
- for key in osv_pool._sql_error.keys():
- if key in inst[0]:
- netsvc.abort_response(1, _('Constraint Error'), 'warning',
- tr(osv_pool._sql_error[key], 'sql_constraint') or inst[0])
- if inst.pgcode in (errorcodes.NOT_NULL_VIOLATION, errorcodes.FOREIGN_KEY_VIOLATION, errorcodes.RESTRICT_VIOLATION):
- msg = _('The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set')
- _logger.debug("IntegrityError", exc_info=True)
- try:
- errortxt = inst.pgerror.replace('«','"').replace('»','"')
- if '"public".' in errortxt:
- context = errortxt.split('"public".')[1]
- model_name = table = context.split('"')[1]
- else:
- last_quote_end = errortxt.rfind('"')
- last_quote_begin = errortxt.rfind('"', 0, last_quote_end)
- model_name = table = errortxt[last_quote_begin+1:last_quote_end].strip()
- model = table.replace("_",".")
- model_obj = osv_pool.get(model)
- if model_obj:
- model_name = model_obj._description or model_obj._name
- msg += _('\n\n[object with reference: %s - %s]') % (model_name, model)
- except Exception:
- pass
- netsvc.abort_response(1, _('Integrity Error'), 'warning', msg)
- else:
- netsvc.abort_response(1, _('Integrity Error'), 'warning', inst[0])
- except Exception:
- _logger.exception("Uncaught exception")
- raise
+ tries = 0
+ while True:
+ try:
+ if pooler.get_pool(dbname)._init:
+ raise except_osv('Database not ready', 'Currently, this database is not fully loaded and can not be used.')
+ return f(self, dbname, *args, **kwargs)
+ except OperationalError, e:
+ # Automatically retry the typical transaction serialization errors
+ if e.pgcode not in PG_CONCURRENCY_ERRORS_TO_RETRY:
+ raise
+ if tries >= MAX_TRIES_ON_CONCURRENCY_FAILURE:
+ _logger.warning("%s, maximum number of tries reached" % errorcodes.lookup(e.pgcode))
+ raise
+ wait_time = random.uniform(0.0, 2 ** tries)
+ tries += 1
+ _logger.info("%s, retry %d/%d in %.04f sec..." % (errorcodes.lookup(e.pgcode), tries, MAX_TRIES_ON_CONCURRENCY_FAILURE, wait_time))
+ time.sleep(wait_time)
+ except orm.except_orm, inst:
+ raise except_osv(inst.name, inst.value)
+ except except_osv:
+ raise
+ except IntegrityError, inst:
+ osv_pool = pooler.get_pool(dbname)
+ for key in osv_pool._sql_error.keys():
+ if key in inst[0]:
+ netsvc.abort_response(1, _('Constraint Error'), 'warning',
+ tr(osv_pool._sql_error[key], 'sql_constraint') or inst[0])
+ if inst.pgcode in (errorcodes.NOT_NULL_VIOLATION, errorcodes.FOREIGN_KEY_VIOLATION, errorcodes.RESTRICT_VIOLATION):
+ msg = _('The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set')
+ _logger.debug("IntegrityError", exc_info=True)
+ try:
+ errortxt = inst.pgerror.replace('«','"').replace('»','"')
+ if '"public".' in errortxt:
+ context = errortxt.split('"public".')[1]
+ model_name = table = context.split('"')[1]
+ else:
+ last_quote_end = errortxt.rfind('"')
+ last_quote_begin = errortxt.rfind('"', 0, last_quote_end)
+ model_name = table = errortxt[last_quote_begin+1:last_quote_end].strip()
+ model = table.replace("_",".")
+ model_obj = osv_pool.get(model)
+ if model_obj:
+ model_name = model_obj._description or model_obj._name
+ msg += _('\n\n[object with reference: %s - %s]') % (model_name, model)
+ except Exception:
+ pass
+ netsvc.abort_response(1, _('Integrity Error'), 'warning', msg)
+ else:
+ netsvc.abort_response(1, _('Integrity Error'), 'warning', inst[0])
+ except Exception:
+ _logger.exception("Uncaught exception")
+ raise
return wrapper
@@ -170,7 +189,6 @@ class object_proxy(object):
@check
def execute(self, db, uid, obj, method, *args, **kw):
- threading.currentThread().dbname = db
cr = pooler.get_db(db).cursor()
try:
try:
diff --git a/openerp/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py b/openerp/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py
index 57699f4c807..e8d6375c98e 100644
--- a/openerp/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py
+++ b/openerp/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py
@@ -49,6 +49,19 @@ _logger = logging.getLogger(__name__)
encoding = 'utf-8'
+def select_fontname(fontname, default_fontname):
+ if fontname not in pdfmetrics.getRegisteredFontNames()\
+ or fontname not in pdfmetrics.standardFonts:
+ # let reportlab attempt to find it
+ try:
+ pdfmetrics.getFont(fontname)
+ except Exception:
+ _logger.warning('Could not locate font %s, substituting default: %s',
+ fontname, default_fontname)
+ fontname = default_fontname
+ return fontname
+
+
def _open_image(filename, path=None):
"""Attempt to open a binary file and return the descriptor
"""
@@ -159,7 +172,12 @@ class _rml_styles(object,):
for attr in ['textColor', 'backColor', 'bulletColor', 'borderColor']:
if node.get(attr):
data[attr] = color.get(node.get(attr))
- for attr in ['fontName', 'bulletFontName', 'bulletText']:
+ for attr in ['bulletFontName', 'fontName']:
+ if node.get(attr):
+ fontname= select_fontname(node.get(attr), None)
+ if fontname is not None:
+ data['fontName'] = fontname
+ for attr in ['bulletText']:
if node.get(attr):
data[attr] = node.get(attr)
for attr in ['fontSize', 'leftIndent', 'rightIndent', 'spaceBefore', 'spaceAfter',
@@ -417,7 +435,7 @@ class _rml_canvas(object):
self.canvas.circle(x_cen=utils.unit_get(node.get('x')), y_cen=utils.unit_get(node.get('y')), r=utils.unit_get(node.get('radius')), **utils.attr_get(node, [], {'fill':'bool','stroke':'bool'}))
def _place(self, node):
- flows = _rml_flowable(self.doc, self.localcontext, images=self.images, path=self.path, title=self.title).render(node)
+ flows = _rml_flowable(self.doc, self.localcontext, images=self.images, path=self.path, title=self.title, canvas=self.canvas).render(node)
infos = utils.attr_get(node, ['x','y','width','height'])
infos['y']+=infos['height']
@@ -537,17 +555,7 @@ class _rml_canvas(object):
self.canvas.drawPath(self.path, **utils.attr_get(node, [], {'fill':'bool','stroke':'bool'}))
def setFont(self, node):
- fontname = node.get('name')
- if fontname not in pdfmetrics.getRegisteredFontNames()\
- or fontname not in pdfmetrics.standardFonts:
- # let reportlab attempt to find it
- try:
- pdfmetrics.getFont(fontname)
- except Exception:
- _logger.debug('Could not locate font %s, substituting default: %s',
- fontname,
- self.canvas._fontname)
- fontname = self.canvas._fontname
+ fontname = select_fontname(node.get('name'), self.canvas._fontname)
return self.canvas.setFont(fontname, utils.unit_get(node.get('size')))
def render(self, node):
@@ -608,7 +616,7 @@ class _rml_Illustration(platypus.flowables.Flowable):
drw.render(self.canv, None)
class _rml_flowable(object):
- def __init__(self, doc, localcontext, images=None, path='.', title=None):
+ def __init__(self, doc, localcontext, images=None, path='.', title=None, canvas=None):
if images is None:
images = {}
self.localcontext = localcontext
@@ -617,6 +625,7 @@ class _rml_flowable(object):
self.images = images
self.path = path
self.title = title
+ self.canvas = canvas
def _textual(self, node):
rc1 = utils._process_text(self, node.text or '')
@@ -626,7 +635,10 @@ class _rml_flowable(object):
if key in ('rml_except', 'rml_loop', 'rml_tag'):
del txt_n.attrib[key]
if not n.tag == 'bullet':
- txt_n.text = utils.xml2str(self._textual(n))
+ if n.tag == 'pageNumber':
+ txt_n.text = self.canvas and str(self.canvas.getPageNumber()) or ''
+ else:
+ txt_n.text = utils.xml2str(self._textual(n))
txt_n.tail = n.tail and utils.xml2str(utils._process_text(self, n.tail.replace('\n',''))) or ''
rc1 += etree.tostring(txt_n)
return rc1
@@ -975,7 +987,7 @@ class _rml_template(object):
if self.localcontext and not self.localcontext.get('internal_header',False):
del self.localcontext['internal_header']
fis = []
- r = _rml_flowable(self.doc,self.localcontext, images=self.images, path=self.path, title=self.title)
+ r = _rml_flowable(self.doc,self.localcontext, images=self.images, path=self.path, title=self.title, canvas=None)
story_cnt = 0
for node_story in node_stories:
if story_cnt > 0:
diff --git a/openerp/report/report_sxw.py b/openerp/report/report_sxw.py
index b1f1e3d5891..325690205ef 100644
--- a/openerp/report/report_sxw.py
+++ b/openerp/report/report_sxw.py
@@ -189,6 +189,8 @@ class rml_parse(object):
return newtag, attrs
def _ellipsis(self, char, size=100, truncation_str='...'):
+ if not char:
+ return ''
if len(char) <= size:
return char
return char[:size-len(truncation_str)] + truncation_str
diff --git a/openerp/run_tests.py b/openerp/run_tests.py
deleted file mode 100644
index 4735bc9f331..00000000000
--- a/openerp/run_tests.py
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-##############################################################################
-#
-# OpenERP, Open Source Management Solution
-# Copyright (C) 2010 OpenERP S.A. http://www.openerp.com
-#
-# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
-# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
-# License, or (at your option) any later version.
-#
-# This program is distributed in the hope that it will be useful,
-# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-# GNU Affero General Public License for more details.
-#
-# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-# along with this program. If not, see .
-#
-##############################################################################
-
-import unittest
-
-import test
-
-if __name__ == '__main__':
- unittest.TextTestRunner(verbosity=2).run(unittest.defaultTestLoader.loadTestsFromModule(test))
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/service/cron.py b/openerp/service/cron.py
index f3c81fe785f..773191d0095 100644
--- a/openerp/service/cron.py
+++ b/openerp/service/cron.py
@@ -30,6 +30,7 @@ cron jobs, for all databases of a single OpenERP server instance.
import logging
import threading
import time
+from datetime import datetime
import openerp
@@ -60,6 +61,12 @@ def start_service():
threads it spawns are not marked daemon).
"""
+
+ # Force call to strptime just before starting the cron thread
+ # to prevent time.strptime AttributeError within the thread.
+ # See: http://bugs.python.org/issue7980
+ datetime.strptime('2012-01-01', '%Y-%m-%d')
+
for i in range(openerp.tools.config['max_cron_threads']):
def target():
cron_runner(i)
diff --git a/openerp/service/web_services.py b/openerp/service/web_services.py
index 940ecdb23e8..ea905d91a4b 100644
--- a/openerp/service/web_services.py
+++ b/openerp/service/web_services.py
@@ -234,14 +234,22 @@ class db(netsvc.ExportService):
@contextlib.contextmanager
def _set_pg_password_in_environment(self):
- """ On Win32, pg_dump (and pg_restore) require that
- :envvar:`PGPASSWORD` be set
+ """ On systems where pg_restore/pg_dump require an explicit
+ password (i.e. when not connecting via unix sockets, and most
+ importantly on Windows), it is necessary to pass the PG user
+ password in the environment or in a special .pgpass file.
This context management method handles setting
- :envvar:`PGPASSWORD` iif win32 and the envvar is not already
+ :envvar:`PGPASSWORD` if it is not already
set, and removing it afterwards.
+
+ See also http://www.postgresql.org/docs/8.4/static/libpq-envars.html
+
+ .. note:: This is not thread-safe, and should never be enabled for
+ SaaS (giving SaaS users the super-admin password is not a good idea
+ anyway)
"""
- if os.name != 'nt' or os.environ.get('PGPASSWORD'):
+ if os.environ.get('PGPASSWORD') or not tools.config['db_password']:
yield
else:
os.environ['PGPASSWORD'] = tools.config['db_password']
@@ -271,7 +279,7 @@ class db(netsvc.ExportService):
if not data or res:
logger.error(
'DUMP DB: %s failed! Please verify the configuration of the database password on the server. '
- 'It should be provided as a -w command-line option, or as `db_password` in the '
+ 'You may need to create a .pgpass file for authentication, or specify `db_password` in the '
'server configuration file.\n %s', db_name, data)
raise Exception, "Couldn't dump database"
logger.info('DUMP DB successful: %s', db_name)
@@ -601,7 +609,11 @@ class objects_proxy(netsvc.ExportService):
def dispatch(self, method, params):
(db, uid, passwd ) = params[0:3]
+
+ # set uid tracker - cleaned up at the WSGI
+ # dispatching phase in openerp.service.wsgi_server.application
threading.current_thread().uid = uid
+
params = params[3:]
if method == 'obj_list':
raise NameError("obj_list has been discontinued via RPC as of 6.0, please query ir.model directly!")
diff --git a/openerp/service/workers.py b/openerp/service/workers.py
index ed77b28cf1b..1ff81c5e537 100644
--- a/openerp/service/workers.py
+++ b/openerp/service/workers.py
@@ -229,6 +229,9 @@ class Worker(object):
self.request_max = multi.limit_request
self.request_count = 0
+ def setproctitle(self, title=""):
+ setproctitle('openerp: %s %s %s' % (self.__class__.__name__, self.pid, title))
+
def close(self):
os.close(self.watchdog_pipe[0])
os.close(self.watchdog_pipe[1])
@@ -278,7 +281,7 @@ class Worker(object):
def start(self):
self.pid = os.getpid()
- setproctitle('openerp: %s %s' % (self.__class__.__name__, self.pid))
+ self.setproctitle()
_logger.info("Worker %s (%s) alive", self.__class__.__name__, self.pid)
# Reseed the random number generator
random.seed()
@@ -319,7 +322,13 @@ class WorkerHTTP(Worker):
fcntl.fcntl(client, fcntl.F_SETFD, flags)
# do request using WorkerBaseWSGIServer monkey patched with socket
self.server.socket = client
- self.server.process_request(client,addr)
+ # tolerate broken pipe when the http client closes the socket before
+ # receiving the full reply
+ try:
+ self.server.process_request(client,addr)
+ except IOError, e:
+ if e.errno != errno.EPIPE:
+ raise
self.request_count += 1
def process_work(self):
@@ -350,9 +359,19 @@ class WorkerBaseWSGIServer(werkzeug.serving.BaseWSGIServer):
class WorkerCron(Worker):
""" Cron workers """
+
+ def __init__(self, multi):
+ super(WorkerCron, self).__init__(multi)
+ # process_work() below process a single database per call.
+ # The variable db_index is keeping track of the next database to
+ # process.
+ self.db_index = 0
+
def sleep(self):
- interval = 60 + self.pid % 10 # chorus effect
- time.sleep(interval)
+ # Really sleep once all the databases have been processed.
+ if self.db_index == 0:
+ interval = 60 + self.pid % 10 # chorus effect
+ time.sleep(interval)
def process_work(self):
rpc_request = logging.getLogger('openerp.netsvc.rpc.request')
@@ -362,7 +381,10 @@ class WorkerCron(Worker):
db_names = config['db_name'].split(',')
else:
db_names = openerp.netsvc.ExportService._services['db'].exp_list(True)
- for db_name in db_names:
+ if len(db_names):
+ self.db_index = (self.db_index + 1) % len(db_names)
+ db_name = db_names[self.db_index]
+ self.setproctitle(db_name)
if rpc_request_flag:
start_time = time.time()
start_rss, start_vms = psutil.Process(os.getpid()).get_memory_info()
@@ -372,6 +394,7 @@ class WorkerCron(Worker):
import base
acquired = base.ir.ir_cron.ir_cron._acquire_job(db_name)
if not acquired:
+ openerp.modules.registry.RegistryManager.delete(db_name)
break
# dont keep cursors in multi database mode
if len(db_names) > 1:
@@ -381,8 +404,14 @@ class WorkerCron(Worker):
end_rss, end_vms = psutil.Process(os.getpid()).get_memory_info()
logline = '%s time:%.3fs mem: %sk -> %sk (diff: %sk)' % (db_name, end_time - start_time, start_vms / 1024, end_vms / 1024, (end_vms - start_vms)/1024)
_logger.debug("WorkerCron (%s) %s", self.pid, logline)
- # TODO Each job should be considered as one request instead of each run
- self.request_count += 1
+
+ self.request_count += 1
+ if self.request_count >= self.request_max and self.request_max < len(db_names):
+ _logger.error("There are more dabatases to process than allowed "
+ "by the `limit_request` configuration variable: %s more.",
+ len(db_names) - self.request_max)
+ else:
+ self.db_index = 0
def start(self):
Worker.start(self)
diff --git a/openerp/service/wsgi_server.py b/openerp/service/wsgi_server.py
index 67436a1c0bf..23eb6a95dcf 100644
--- a/openerp/service/wsgi_server.py
+++ b/openerp/service/wsgi_server.py
@@ -384,6 +384,16 @@ def register_wsgi_handler(handler):
def application_unproxied(environ, start_response):
""" WSGI entry point."""
+ # cleanup db/uid trackers - they're set at HTTP dispatch in
+ # web.session.OpenERPSession.send() and at RPC dispatch in
+ # openerp.service.web_services.objects_proxy.dispatch().
+ # /!\ The cleanup cannot be done at the end of this `application`
+ # method because werkzeug still produces relevant logging afterwards
+ if hasattr(threading.current_thread(), 'uid'):
+ del threading.current_thread().uid
+ if hasattr(threading.current_thread(), 'dbname'):
+ del threading.current_thread().dbname
+
openerp.service.start_internal()
# Try all handlers until one returns some result (i.e. not None).
@@ -395,7 +405,6 @@ def application_unproxied(environ, start_response):
continue
return result
-
# We never returned from the loop.
response = 'No handler found.\n'
start_response('404 Not Found', [('Content-Type', 'text/plain'), ('Content-Length', str(len(response)))])
diff --git a/openerp/sql_db.py b/openerp/sql_db.py
index 337964f3368..9844de48d2a 100644
--- a/openerp/sql_db.py
+++ b/openerp/sql_db.py
@@ -3,7 +3,7 @@
#
# OpenERP, Open Source Management Solution
# Copyright (C) 2004-2009 Tiny SPRL ().
-# Copyright (C) 2010-2011 OpenERP s.a. ().
+# Copyright (C) 2010-2013 OpenERP s.a. ().
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU Affero General Public License as
@@ -41,7 +41,6 @@ import psycopg2.extensions
from psycopg2.extensions import ISOLATION_LEVEL_AUTOCOMMIT, ISOLATION_LEVEL_READ_COMMITTED, ISOLATION_LEVEL_REPEATABLE_READ
from psycopg2.pool import PoolError
from psycopg2.psycopg1 import cursor as psycopg1cursor
-from threading import currentThread
psycopg2.extensions.register_type(psycopg2.extensions.UNICODE)
@@ -398,7 +397,7 @@ class ConnectionPool(object):
def borrow(self, dsn):
self._debug('Borrow connection to %r', dsn)
- # free leaked connections
+ # free dead and leaked connections
for i, (cnx, _) in tools.reverse_enumerate(self._connections):
if cnx.closed:
self._connections.pop(i)
@@ -412,6 +411,14 @@ class ConnectionPool(object):
for i, (cnx, used) in enumerate(self._connections):
if not used and dsn_are_equals(cnx.dsn, dsn):
+ try:
+ cnx.reset()
+ except psycopg2.OperationalError:
+ self._debug('Cannot reset connection at index %d: %r', i, cnx.dsn)
+ # psycopg2 2.4.4 and earlier do not allow closing a closed connection
+ if not cnx.closed:
+ cnx.close()
+ continue
self._connections.pop(i)
self._connections.append((cnx, True))
self._debug('Existing connection found at index %d', i)
@@ -512,7 +519,6 @@ def db_connect(db_name):
global _Pool
if _Pool is None:
_Pool = ConnectionPool(int(tools.config['db_maxconn']))
- currentThread().dbname = db_name
return Connection(_Pool, db_name)
def close_db(db_name):
@@ -520,9 +526,6 @@ def close_db(db_name):
global _Pool
if _Pool:
_Pool.close_all(dsn(db_name))
- ct = currentThread()
- if hasattr(ct, 'dbname'):
- delattr(ct, 'dbname')
# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/tests/addons/test_impex/ir.model.access.csv b/openerp/tests/addons/test_impex/ir.model.access.csv
index 9a674d9ee1f..fd0f7370c67 100644
--- a/openerp/tests/addons/test_impex/ir.model.access.csv
+++ b/openerp/tests/addons/test_impex/ir.model.access.csv
@@ -23,3 +23,4 @@ access_export_one2many_child_2,access_export_one2many_child_2,model_export_one2m
access_export_many2many_other,access_export_many2many_other,model_export_many2many_other,,1,1,1,1
access_export_selection_withdefault,access_export_selection_withdefault,model_export_selection_withdefault,,1,1,1,1
access_export_one2many_recursive,access_export_one2many_recursive,model_export_one2many_recursive,,1,1,1,1
+access_export_unique,access_export_unique,model_export_unique,,1,1,1,1
diff --git a/openerp/tests/addons/test_impex/models.py b/openerp/tests/addons/test_impex/models.py
index 95a7f90bda8..8c76850d628 100644
--- a/openerp/tests/addons/test_impex/models.py
+++ b/openerp/tests/addons/test_impex/models.py
@@ -144,3 +144,13 @@ class RecO2M(orm.Model):
'value': fields.integer(),
'child': fields.one2many('export.one2many.multiple', 'parent_id')
}
+
+class OnlyOne(orm.Model):
+ _name = 'export.unique'
+
+ _columns = {
+ 'value': fields.integer(),
+ }
+ _sql_constraints = [
+ ('value_unique', 'unique (value)', "The value must be unique"),
+ ]
diff --git a/openerp/tests/addons/test_impex/tests/test_load.py b/openerp/tests/addons/test_impex/tests/test_load.py
index fe01a267d58..0afbf6f49c3 100644
--- a/openerp/tests/addons/test_impex/tests/test_load.py
+++ b/openerp/tests/addons/test_impex/tests/test_load.py
@@ -1149,3 +1149,29 @@ class test_datetime(ImporterCase):
self.assertEqual(
values(self.read(domain=[('id', 'in', result['ids'])])),
['2012-02-03 11:11:11'])
+
+class test_unique(ImporterCase):
+ model_name = 'export.unique'
+
+ @mute_logger('openerp.sql_db')
+ def test_unique(self):
+ result = self.import_(['value'], [
+ ['1'],
+ ['1'],
+ ['2'],
+ ['3'],
+ ['3'],
+ ])
+ self.assertFalse(result['ids'])
+ self.assertEqual(result['messages'], [
+ dict(message=u"The value for the field 'value' already exists. "
+ u"This might be 'unknown' in the current model, "
+ u"or a field of the same name in an o2m.",
+ type='error', rows={'from': 1, 'to': 1},
+ record=1, field='value'),
+ dict(message=u"The value for the field 'value' already exists. "
+ u"This might be 'unknown' in the current model, "
+ u"or a field of the same name in an o2m.",
+ type='error', rows={'from': 4, 'to': 4},
+ record=4, field='value'),
+ ])
diff --git a/openerp/tools/image.py b/openerp/tools/image.py
index 3dfe429f8c1..fffe4b0c9b5 100644
--- a/openerp/tools/image.py
+++ b/openerp/tools/image.py
@@ -81,6 +81,8 @@ def image_resize_image(base64_source, size=(1024, 1024), encoding='base64', file
if image.size <> size:
# If you need faster thumbnails you may use use Image.NEAREST
image = ImageOps.fit(image, size, Image.ANTIALIAS)
+ if image.mode not in ["1", "L", "P", "RGB", "RGBA"]:
+ image = image.convert("RGB")
background_stream = StringIO.StringIO()
image.save(background_stream, filetype)
diff --git a/openerp/tools/mail.py b/openerp/tools/mail.py
index 7ca9dd75bac..c516cb7d643 100644
--- a/openerp/tools/mail.py
+++ b/openerp/tools/mail.py
@@ -50,7 +50,7 @@ def html_sanitize(src):
src = ustr(src, errors='replace')
# html encode email tags
- part = re.compile(r"(<[^<>]+@[^<>]+>)", re.IGNORECASE | re.DOTALL)
+ part = re.compile(r"(<(([^a<>]|a[^<>\s])[^<>]*)@[^<>]+>)", re.IGNORECASE | re.DOTALL)
src = part.sub(lambda m: cgi.escape(m.group(1)), src)
# some corner cases make the parser crash (such as in test_mail)
@@ -185,6 +185,8 @@ def html2plaintext(html, body_id=None, encoding='utf-8'):
url_index.append(url)
html = ustr(etree.tostring(tree, encoding=encoding))
+ # \r char is converted into
, must remove it
+ html = html.replace('
', '')
html = html.replace('', '*').replace('', '*')
html = html.replace('', '*').replace('', '*')
diff --git a/openerp/tools/misc.py b/openerp/tools/misc.py
index 47a2ae4faac..fc940681d3b 100644
--- a/openerp/tools/misc.py
+++ b/openerp/tools/misc.py
@@ -139,6 +139,7 @@ def file_open(name, mode="r", subdir='addons', pathinfo=False):
# Is it below 'addons_path' or 'root_path'?
name = os.path.normcase(os.path.normpath(name))
for root in adps + [rtp]:
+ root = os.path.normcase(os.path.normpath(root)) + os.sep
if name.startswith(root):
base = root.rstrip(os.sep)
name = name[len(base) + 1:]
diff --git a/openerp/tools/translate.py b/openerp/tools/translate.py
index 41113b8ccd9..f1efbc17f2d 100644
--- a/openerp/tools/translate.py
+++ b/openerp/tools/translate.py
@@ -550,6 +550,8 @@ def trans_parse_view(de):
res.append(de.get('sum').encode("utf8"))
if de.get("confirm"):
res.append(de.get('confirm').encode("utf8"))
+ if de.get("placeholder"):
+ res.append(de.get('placeholder').encode("utf8"))
for n in de:
res.extend(trans_parse_view(n))
return res
diff --git a/setup.nsi b/setup.nsi
index ab58915e4e9..653a8798bb2 100644
--- a/setup.nsi
+++ b/setup.nsi
@@ -291,9 +291,10 @@ Function .onInit
!insertmacro MUI_LANGDLL_DISPLAY
ClearErrors
- EnumRegKey $0 HKLM "SOFTWARE\PostgreSQL" 0
+ EnumRegKey $0 HKLM "SOFTWARE\PostgreSQL\Installations" 0
IfErrors DoInstallPostgreSQL 0
- StrCpy $HasPostgreSQL 1
+ StrCmp $0 "" DoInstallPostgreSQL
+ StrCpy $HasPostgreSQL 1
DoInstallPostgreSQL:
FunctionEnd
diff --git a/setup.py b/setup.py
index e4e6001d302..ae349d4241d 100755
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -35,7 +35,15 @@ def data():
r["Microsoft.VC90.CRT"] = glob.glob('C:\Microsoft.VC90.CRT\*.*')
import babel
- r["localedata"] = glob.glob(os.path.join(os.path.dirname(babel.__file__), "localedata", '*'))
+ # Add data, but also some .py files py2exe won't include automatically.
+ # TODO This should probably go under `packages`, instead of `data`,
+ # but this will work fine (especially since we don't use the ZIP file
+ # approach).
+ r["babel/localedata"] = glob.glob(os.path.join(os.path.dirname(babel.__file__), "localedata", '*'))
+ others = ['global.dat', 'numbers.py', 'support.py']
+ r["babel"] = map(lambda f: os.path.join(os.path.dirname(babel.__file__), f), others)
+ others = ['frontend.py', 'mofile.py']
+ r["babel/messages"] = map(lambda f: os.path.join(os.path.dirname(babel.__file__), "messages", f), others)
import pytz
tzdir = os.path.dirname(pytz.__file__)
@@ -66,7 +74,7 @@ def py2exe_options():
'options' : {
"py2exe": {
"skip_archive": 1,
- "optimize": 2,
+ "optimize": 0, # keep the assert running, because the integrated tests rely on them.
"dist_dir": 'dist',
"packages": [ "DAV", "HTMLParser", "PIL", "asynchat", "asyncore", "commands", "dateutil", "decimal", "docutils", "email", "encodings", "imaplib", "jinja2", "lxml", "lxml._elementpath", "lxml.builder", "lxml.etree", "lxml.objectify", "mako", "openerp", "poplib", "pychart", "pydot", "pyparsing", "pytz", "reportlab", "select", "simplejson", "smtplib", "uuid", "vatnumber", "vobject", "xml", "xml.dom", "yaml", ],
"excludes" : ["Tkconstants","Tkinter","tcl"],
@@ -118,7 +126,7 @@ setuptools.setup(
'mock',
'PIL', # windows binary http://www.lfd.uci.edu/~gohlke/pythonlibs/
'psutil', # windows binary code.google.com/p/psutil/downloads/list
- 'psycopg2',
+ 'psycopg2 >= 2.2',
'pydot',
'python-dateutil < 2',
'python-ldap', # optional
|