diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js index 140675e0b16..8b28025a2c7 100644 --- a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js +++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js @@ -1177,9 +1177,14 @@ var ClientListScreenWidget = ScreenWidget.extend({ self.saved_client_details(partner_id); },function(err,event){ event.preventDefault(); + var error_body = _t('Your Internet connection is probably down.'); + if (err.data) { + var except = err.data; + error_body = except.arguments && except.arguments[0] || except.message || error_body; + } self.gui.show_popup('error',{ 'title': _t('Error: Could not Save Changes'), - 'body': _t('Your Internet connection is probably down.'), + 'body': error_body, }); }); },