From 833da126e6823ecd5d20618f9fd331a2238991d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabrice Henrion <fhe@odoo.com>
Date: Fri, 6 May 2022 15:41:56 +0000
Subject: [PATCH] [IMP] mail_group: wording

When this popup appears, it is not obvious that there is an on_change
on the 'Contents' field, and unless the user starts typing in it the
user will not know if 'Reject' will notify the sender or not.

closes odoo/odoo#90785

Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
---
 addons/mail_group/wizard/mail_group_message_reject_views.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/mail_group/wizard/mail_group_message_reject_views.xml b/addons/mail_group/wizard/mail_group_message_reject_views.xml
index 6b74b475a3b..18dfcd29086 100644
--- a/addons/mail_group/wizard/mail_group_message_reject_views.xml
+++ b/addons/mail_group/wizard/mail_group_message_reject_views.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
         <field name="arch" type="xml">
             <form string="Reject">
                 <div class="alert alert-warning" role="alert" attrs="{'invisible': [('action', '!=', 'reject')]}">
-                    Reject the message <span attrs="{'invisible': [('send_email', '=', False)]}">and send an email to the author (<field name="email_from_normalized"/>)</span>.
+                    Reject the message<span attrs="{'invisible': [('send_email', '=', False)]}"> and send an email to the author (<field name="email_from_normalized"/>)</span>.
                 </div>
                 <div class="alert alert-warning" role="alert" attrs="{'invisible': [('action', '!=', 'ban')]}">
                     Ban the author of the message (<field name="email_from_normalized"/>) <span attrs="{'invisible': [('send_email', '=', False)]}">and send him an email</span>.
@@ -19,7 +19,7 @@
                     <field name="action" invisible="1"/>
                 </group>
                 <footer>
-                    <button string="Reject" name="action_send_mail" type="object" class="btn-primary"
+                    <button string="Reject Silently" name="action_send_mail" type="object" class="btn-primary"
                         attrs="{'invisible': ['|', ('action', '!=', 'reject'), ('send_email', '=', True)]}"/>
                     <button string="Send &amp; Reject" name="action_send_mail" type="object" class="btn-primary"
                         attrs="{'invisible': ['|', ('action', '!=', 'reject'), ('send_email', '=', False)]}"/>