Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110316054257-o0k1zy1zk9o5tb9k
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110317061249-jfr5yx3lj00vn20k
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110318061727-rl00oqonw601p5uh
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110319070951-7hc0io27922zyb89
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110320063141-rae2iw1pdee0o57e
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110321062259-umxel4cvlvocrdsd
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110322062342-4gpy4ewvfc3ef4gc

addons/base_module_quality/i18n/ru.po

@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-11 11:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-16 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Hanzhin <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-12 06:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-17 06:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
 
 #. module: base_module_quality
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_module_quality
 #: model:ir.model,name:base_module_quality.model_module_quality_detail
 msgid "module.quality.detail"
-msgstr "Детальный отчет от качестве модуля"
+msgstr "module.quality.detail"
 
 #. module: base_module_quality
 #: wizard_field:quality_detail_save,init,module_file:0
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_module_quality
 #: model:ir.model,name:base_module_quality.model_module_quality_check
 msgid "module.quality.check"
-msgstr "Проверка качества"
+msgstr "module.quality.check"
 
 #. module: base_module_quality
 #: field:module.quality.detail,name:0